IT202100033200A1 - PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME - Google Patents

PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME Download PDF

Info

Publication number
IT202100033200A1
IT202100033200A1 IT102021000033200A IT202100033200A IT202100033200A1 IT 202100033200 A1 IT202100033200 A1 IT 202100033200A1 IT 102021000033200 A IT102021000033200 A IT 102021000033200A IT 202100033200 A IT202100033200 A IT 202100033200A IT 202100033200 A1 IT202100033200 A1 IT 202100033200A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
preform
internal
external
region
assembled
Prior art date
Application number
IT102021000033200A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pasquale Mauro De
Original Assignee
Daunia Plast S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daunia Plast S P A filed Critical Daunia Plast S P A
Priority to IT102021000033200A priority Critical patent/IT202100033200A1/en
Publication of IT202100033200A1 publication Critical patent/IT202100033200A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/071Preforms or parisons characterised by their configuration, e.g. geometry, dimensions or physical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/074Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions
    • B29C2949/0741Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions longitudinal, e.g. from top to bottom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/074Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions
    • B29C2949/0742Circumferential
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/074Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions
    • B29C2949/0744Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions at neck portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/074Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions
    • B29C2949/0745Preforms or parisons characterised by their configuration having ribs or protrusions at flange portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/076Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape
    • B29C2949/0768Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform
    • B29C2949/077Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform characterised by the neck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3008Preforms or parisons made of several components at neck portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3012Preforms or parisons made of several components at flange portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3016Preforms or parisons made of several components at body portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/302Preforms or parisons made of several components at bottom portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3024Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique
    • B29C2949/3026Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3032Preforms or parisons made of several components having components being injected
    • B29C2949/3034Preforms or parisons made of several components having components being injected having two or more components being injected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3086Interaction between two or more components, e.g. type of or lack of bonding
    • B29C2949/3094Interaction between two or more components, e.g. type of or lack of bonding preform having at least partially loose components, e.g. at least partially loose layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/22Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor using multilayered preforms or parisons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • B29L2009/001Layered products the layers being loose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7158Bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/14Linings or internal coatings
    • B65D25/16Loose, or loosely-attached, linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents

Description

INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: INDUSTRIAL INVENTION entitled:

?PREFORMA ASSEMBLATA A DOPPIA PARETE PERFEZIONATA, E PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DELLA STESSA? ?PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM, AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING THE SAME?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad una preforma a doppia parete per la realizzazione di contenitori a doppia parete a seguito del soffiaggio di detta preforma e, pi? precisamente, ad una preforma assemblata la quale ? costituita da due preforme concentriche in cui una prima preforma interna ? inserita in maniera fissa all?interno di una seconda preforma esterna. Forma oggetto della presente invenzione anche il procedimento di realizzazione della suddetta preforma a doppia parete. The present invention refers to a double-walled preform for the production of double-walled containers following the blowing of said preform and, more? precisely, to an assembled preform which is consisting of two concentric preforms in which a first internal preform is fixedly inserted inside a second external preform. The object of the present invention is also the manufacturing process of the aforementioned double-walled preform.

La presente invenzione trova applicazione in tutti i campi in cui un contenitore destinato a contenere liquidi necessita di adeguate protezioni barriera che un contenitore a doppia parete pu? dare al fine di conservare nel tempo le propriet? caratteristiche del prodotto contenuto. The present invention finds application in all fields in which a container intended to contain liquids requires adequate barrier protections that a double-walled container can? give in order to preserve the properties over time? characteristics of the product contained.

Stato della tecnica State of the art

Come ? noto, i contenitori ottenuti mediante soffiaggio di preforme in PET o materiale analogo sono destinati a contenere liquidi in diversi settori merceologici: beverage, chimico, farmaceutico, alimentare, etc. As ? known, the containers obtained by blowing PET preforms or similar material are intended to contain liquids in various product sectors: beverage, chemical, pharmaceutical, food, etc.

Per determinati usi ed applicazioni ? necessario realizzare contenitori soffiati in PET o materiale analogo i quali contenitori presentano doppia parete. Pi? precisamente, il sistema delle due preforme concentriche ? utilizzato quando ? necessario migliorare ed esaltare alcune caratteristiche non ottenibili utilizzando la singola preforma. La soluzione costruttiva del contenitore dotato di una doppia parete ? particolarmente indicata per contenitori destinati a contenere liquidi i quali necessitano di adeguate protezioni al fine di conservarne le propriet? caratteristiche, preservandoli dal contatto con l?aria o con altri ambienti che possono alterare la composizione chimica del prodotto. For certain uses and applications? It is necessary to create blown containers in PET or similar material which containers have a double wall. More? precisely, the system of the two concentric preforms? used when? it is necessary to improve and enhance some characteristics that cannot be obtained using the single preform. The construction solution of the container equipped with a double wall? particularly suitable for containers intended to contain liquids which require adequate protection in order to preserve their properties? characteristics, preserving them from contact with the air or other environments that can alter the chemical composition of the product.

Ad esempio, tipico ? il caso di un contenitore tradizionale che, quando ? parzialmente svuotato, vede l?incremento dello spazio di testa con una sempre maggiore quantit? di aria a contatto man mano che il prodotto fuoriesce dal contenitore. Una di queste condizioni si presenta per i fusti per birra. Infatti, nei contenitori tradizionali, la birra viene erogata tramite insufflaggio di CO2. Lo spazio di testa man mano che la birra viene erogata si arricchisce di CO2 andando ad alterare l?equilibrio tra la fase liquida e la fase gassosa della birra contenuta nel fusto. For example, typical ? the case of a traditional container which, when? partially emptied, sees the increase in head space with an ever-increasing amount? of air in contact as the product comes out of the container. One of these conditions arises for beer kegs. In fact, in traditional containers, beer is dispensed by blowing CO2. As the beer is dispensed, the headspace is enriched with CO2, altering the balance between the liquid phase and the gaseous phase of the beer contained in the keg.

Nella soluzione costruttiva in cui viene fornito un contenitore a doppia parete, ? previsto per la sua realizzazione il soffiaggio di due preforme in PET o materiale analogo, in cui una prima preforma si trova inserita coassialmente all?interno della seconda. In the construction solution in which a double-walled container is provided,? For its realization, the blowing of two preforms in PET or similar material is envisaged, in which a first preform is inserted coaxially inside the second.

Secondo questa soluzione realizzativa, ? possibile dare alle due singole preforme caratteristiche meccaniche diverse in funzione dell?impiego finale del contenitore e del liquido che esso conterr?. According to this implementation solution, ? It is possible to give the two individual preforms different mechanical characteristics depending on the final use of the container and the liquid it will contain.

Ad esempio, ? possibile ottenere un contenitore, attraverso il processo di soffiaggio di due preforme, in cui la preforma esterna avr? la funzione di proteggere meccanicamente il contenitore interno, mentre la preforma interna, che ? quella destinata a ricevere il liquido, avr? tutte le caratteristiche e i trattamenti necessari a conservare le propriet? del liquido contenuto (ad esempio, barriera O2, barriera CO2, barriera UV, etc.). For example, ? It is possible to obtain a container, through the blowing process of two preforms, in which the external preform will have? the function of mechanically protecting the internal container, while the internal preform, which is the one destined to receive the liquid, will have? all the characteristics and treatments necessary to preserve the properties? of the liquid contained (for example, O2 barrier, CO2 barrier, UV barrier, etc.).

Questa soluzione costruttiva, presenta lo svantaggio dato dal fatto che per il processo produttivo della doppia preforma ? previsto che la fase di inserimento della preforma interna nella preforma esterna viene realizzata normalmente a monte della linea di soffiaggio. Tale operazione di assemblaggio viene eseguita inviando separatamente le due preforme ad un costoso sistema di automazione che provvede ad inserire le due preforme una nell?altra, convogliandole alla successiva fase di soffiaggio per la produzione del contenitore. This construction solution has the disadvantage of the fact that for the production process of the double preform? provided that the phase of inserting the internal preform into the external preform is normally carried out upstream of the blowing line. This assembly operation is carried out by sending the two preforms separately to an expensive automation system which inserts the two preforms into one another, conveying them to the subsequent blowing phase for the production of the container.

D?altro canto, secondo un processo produttivo alternativo a quello sopra indicato, la preforma interna ed esterna vengono assemblate a valle della loro produzione. Lo svantaggio che questa soluzione costruttiva alternativa presenta consiste nel fatto che il fissaggio dell?assemblato viene realizzato attraverso un costoso sistema di saldatura cos? da evitare che le due preforme si possano sfilare durante la movimentazione delle stesse. On the other hand, according to an alternative production process to the one indicated above, the internal and external preform are assembled downstream of their production. The disadvantage that this alternative construction solution presents consists in the fact that the fixing of the assembly is achieved through an expensive welding system so to prevent the two preforms from slipping out while moving them.

La presente invenzione si prefigge di risolvere i suddetti svantaggi fornendo un perfezionamento ad una preforma a doppia parete assemblata ed il suo processo produttivo in cui ? previsto l?assemblaggio delle due preforme (interna ed esterna) in modo permanente, semplice ed efficace. The present invention aims to resolve the aforementioned disadvantages by providing an improvement to an assembled double-walled preform and its manufacturing process in which ? the assembly of the two preforms (internal and external) is foreseen in a permanent, simple and effective way.

Grazie alla soluzione tecnica della presente invenzione, il contenitore a doppia parete ? cos? ottenuto tramite soffiaggio di una preforma gi? assemblata che contiene una prima ed una seconda preforma inserita coassialmente nella prima in maniera bloccata. Thanks to the technical solution of the present invention, the double-walled container is what? obtained by blowing a preform already? assembled which contains a first and a second preform inserted coaxially into the first in a locked manner.

Scopo quindi della presente invenzione ? quello di fornire due preforme di geometria tale da consentire un assemblaggio fisso e permanente di una preforma dentro l?altra, in modo tale da garantire che durante le manipolazioni necessarie sia per il trasporto delle preforme che per la loro lavorazione fino al soffiaggio delle stesse, non venga compromessa la stabilit? dell?assemblato. So the purpose of the present invention? that of providing two preforms of such geometry as to allow a fixed and permanent assembly of one preform inside the other, in such a way as to guarantee that during the manipulations necessary both for the transport of the preforms and for their processing up to the blowing of the same, stability is not compromised? of the assembly.

BREVE DESCRIZIONE DELL?INVENZIONE BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Forma oggetto della presente invenzione un procedimento per la produzione di una preforma concentrica assemblata a doppia parete che comprende una prima preforma interna inserita coassialmente in una seconda preforma esterna, ed in cui le due preforme concentriche sono assemblate meccanicamente in maniera irreversibile in modo tale da costituire un unico corpo indivisibile. The object of the present invention is a process for the production of a double-wall assembled concentric preform which includes a first internal preform inserted coaxially into a second external preform, and in which the two concentric preforms are mechanically assembled in an irreversible manner in such a way as to constitute a single indivisible body.

Secondo un aspetto della presente invenzione, le due preforme concentriche vengono accoppiate in maniera irreversibile e possono essere movimentate e lavorate come se fossero una sola preforma. According to one aspect of the present invention, the two concentric preforms are irreversibly coupled and can be moved and processed as if they were a single preform.

Secondo un altro aspetto della presente invenzione, le due preforme vengono prodotte singolarmente, con materiali che possono essere omogenei oppure disomogenei. According to another aspect of the present invention, the two preforms are produced individually, with materials that can be homogeneous or non-homogeneous.

Forma oggetto della presente invenzione anche la preforma concentrica assemblata a doppia parete ottenuta tramite il suddetto procedimento. The object of the present invention is also the double-wall assembled concentric preform obtained through the aforementioned process.

Quindi, la presente invenzione fornisce un procedimento per la realizzazione di una preforma a doppia parete, ed una preforma assemblata cos? ottenuta sostanzialmente secondo le rivendicazioni annesse. Thus, the present invention provides a method for making a double-walled preform, and a preform thus assembled? obtained substantially according to the attached claims.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Verr? ora fornita una descrizione dettagliata di due forme preferite di realizzazione di una preforma a doppia parete ed il relativo procedimento di assemblaggio secondo la presente invenzione, data a titolo esemplificativo e non limitativo, facendo riferimento alle figure annesse, in cui: Will he come? Now provided is a detailed description of two preferred forms of manufacturing a double-walled preform and the related assembly process according to the present invention, given by way of example and not by way of limitation, making reference to the attached figures, in which:

La figura 1 illustra una vista in sezione longitudinale di una preforma assemblata a doppia parete secondo lo stato della tecnica; Figure 1 illustrates a longitudinal sectional view of a double-walled preform assembled according to the state of the art;

La figura 2 ? una vista parzialmente in sezione ed in dettaglio di una parte della preforma assemblata della figura 1; Figure 2? a partially sectional and detailed view of a part of the assembled preform of figure 1;

La figura 3 ? una vista parziale ed in sezione longitudinale di una parte di una preforma assemblata secondo lo stato della tecnica; Figure 3? a partial and longitudinal sectional view of a part of a preform assembled according to the state of the art;

La figura 4A ? una vista in sezione longitudinale di una prima forma di realizzazione di una preforma interna che costituisce parte della preforma assemblata a doppia parete della presente invenzione; Figure 4A ? a longitudinal sectional view of a first embodiment of an internal preform constituting part of the double-wall assembled preform of the present invention;

La figura 4B ? una vista in sezione longitudinale di una seconda forma di realizzazione di una preforma interna che costituisce parte della preforma assemblata a doppia parete della presente invenzione; Figure 4B ? a longitudinal sectional view of a second embodiment of an internal preform constituting part of the double-wall assembled preform of the present invention;

La figura 5A ? una vista in elevazione ed in prospettiva di una preforma assemblata della presente invenzione; Figure 5A ? an elevation and perspective view of an assembled preform of the present invention;

La figura 5B ? una vista in prospettiva ed in sezione longitudinale della preforma assemblata della figura 5A secondo la presente invenzione; e La figura 6 ? una vista in prospettiva e parzialmente in sezione longitudinale della regione di collo di un contenitore soffiato ottenuto con la preforma assemblata della presente invenzione. Figure 5B ? a perspective and longitudinal sectional view of the assembled preform of Figure 5A according to the present invention; and Figure 6 ? a perspective and partially longitudinal sectional view of the neck region of a blown container obtained with the assembled preform of the present invention.

Con riferimento ora alle figure 1, 2 e 3 viene in esse illustrata una preforma assemblata a doppia parete secondo lo stato della tecnica. With reference now to figures 1, 2 and 3, a preform assembled with a double wall according to the state of the art is illustrated.

Come ? possibile notare in figura 1, ? prevista una preforma assemblata 1 costituita da un una prima preforma esterna 10 e da una seconda preforma interna 11 inserita nella prima preforma esterna 10, ambedue le preforme esterna 10 ed interna 11 tipicamente aventi un profilo cilindrico. As ? can be seen in figure 1, ? an assembled preform 1 is provided consisting of a first external preform 10 and a second internal preform 11 inserted into the first external preform 10, both the external 10 and internal 11 preforms typically having a cylindrical profile.

La preforma esterna 10 presenta una regione di collo 2 che comprende una superficie interna 3 sostanzialmente liscia, ed una superficie esterna 4 che costituisce la filettatura 5 per l?accoppiamento con un relativo tappo (non illustrato nelle figure) nella maniera per s? gi? nota. The external preform 10 has a neck region 2 which includes a substantially smooth internal surface 3, and an external surface 4 which constitutes the thread 5 for coupling with a relative cap (not shown in the figures) in the manner per se already? Note.

D?altro canto, la preforma interna 11 pu? essere completamente inclusa/contenuta nella preforma esterna 10 o sormontarla per un breve tratto (come illustrato nelle figure 1 e 2). On the other hand, the internal preform 11 can be completely included/contained in the external preform 10 or surmount it for a short distance (as illustrated in figures 1 and 2).

Analogamente alla preforma esterna 10, anche la preforma interna 11 presenta una regione di collo 12 la quale presenta una superficie interna normalmente di forma cilindrica o leggermente tronco-conica, ed una superficie esterna la quale tipicamente presenta due regioni di contatto 13 e 14 per interfacciarsi sulla superficie 3 della rispettiva regione di collo 2 della preforma esterna 10 (meglio illustrato in appresso). Similarly to the external preform 10, the internal preform 11 also has a neck region 12 which has an internal surface normally of a cylindrical or slightly truncated cone shape, and an external surface which typically presents two contact regions 13 and 14 to interface on the surface 3 of the respective neck region 2 of the external preform 10 (better illustrated below).

Come ? possibile notare in figura, le due preforme esterna 10 ed interna 11 una volta assemblate generano uno spazio 6 di intercapedine tra preforma esterna 10 e preforma interna 11, lo spazio 6 essendo atto a generare un volume di gas che ? funzionale per il funzionamento del contenitore una volta soffiato (meglio illustrato in appresso). As ? It is possible to notice in the figure, the two external preforms 10 and internal 11 once assembled generate a cavity space 6 between the external preform 10 and the internal preform 11, the space 6 being suitable for generating a volume of gas which is functional for the functioning of the container once blown (better illustrated below).

Con riferimento ora alla figura 2, ? previsto che, una volta assemblate le due preforme interna 11 ed esterna 10, la regione di contatto 13 nella superficie esterna della regione collo 12 della preforma interna 11 si interfacci con interferenza sulla superficie interna 3 della regione di collo 2 della preforma esterna 10, ed in modo tale da realizzare uno o pi? punti di interferenza che consentono di bloccare in modo solido e permanente le due preforme 10 ed 11 una dentro l?altra una volta assemblate. Referring now to figure 2, ? provided that, once the two internal 11 and external 10 preforms have been assembled, the contact region 13 in the external surface of the neck region 12 of the internal preform 11 interfaces with interference on the internal surface 3 of the neck region 2 of the external preform 10, and in such a way as to achieve one or more? interference points which allow the two preforms 10 and 11 to be solidly and permanently locked one inside the other once assembled.

Analogamente e come gi? illustrato in figura 1, quando la preforma interna 11 ? alloggiata nella preforma esterna 10, la regione di contatto 14 presente sulla superficie esterna della regione di collo 12 della preforma interna 11 si interfaccia con interferenza sulla superficie interna 3 della regione di collo 2 della preforma esterna 10, creando un punto di interferenza che consente di bloccare in modo solido e permanente le due preforme 10 ed 11 una dentro l?altra una volta assemblate. Similarly and how already? illustrated in figure 1, when the internal preform 11? housed in the external preform 10, the contact region 14 present on the external surface of the neck region 12 of the internal preform 11 interfaces with interference on the internal surface 3 of the neck region 2 of the external preform 10, creating an interference point that allows solidly and permanently lock the two preforms 10 and 11 one inside the other once assembled.

Inoltre, e come ? possibile notare nella figura 2, sulla superficie della regione di collo 12 sono previsti almeno una coppia di fori 15 (di cui uno solo illustrato in figura). Una volta assemblate le due preforme esterna 10 ed interna 11, i fori 15 sono atti a mettere in comunicazione pneumatica il volume interno 6 con l?ambiente esterno allo scopo di far fluire/defluire il gas da/verso detto volume interno 6. Furthermore, and how? As can be seen in figure 2, at least one pair of holes 15 are provided on the surface of the neck region 12 (only one of which is shown in the figure). Once the two external 10 and internal 11 preforms have been assembled, the holes 15 are designed to put the internal volume 6 in pneumatic communication with the external environment in order to make the gas flow/flow from/to said internal volume 6.

Con riferimento ora alla figura 3, la preforma interna presenta elementi anulari sporgenti 18 disposti su tutta la circonferenza della sua parete esterna, la disposizione ? tale per cui una volta assemblate le due preforme esterna 10 ed interna 11, gli elementi anulari sporgenti 18 vanno a battuta sulla parete interna della preforma esterna 10. Questa soluzione costruttiva permette di rendere pi? rigido il collegamento bloccato tra preforma esterna 10 e preforma interna 11. Referring now to figure 3, the internal preform has protruding annular elements 18 arranged along the entire circumference of its external wall, the arrangement ? such that once the two external 10 and internal 11 preforms have been assembled, the protruding annular elements 18 abut the internal wall of the external preform 10. This construction solution allows to make more? the blocked connection between the external preform 10 and the internal preform 11 is rigid.

Inoltre, allo scopo di permettere la comunicazione pneumatica tra i fori 15 ed il volume interno 6 e con l?ambiente esterno per far fluire/defluire il gas da/verso detto volume interno 6 durante l?utilizzo del contenitore soffiato, sono previste una serie di scanalature longitudinali 17 ricavate sulla parete interna della preforma esterna 10 in corrispondenza della regione di contatto degli elementi anulari 18. Furthermore, in order to allow pneumatic communication between the holes 15 and the internal volume 6 and with the external environment to make the gas flow/flow from/to said internal volume 6 during use of the blown container, a series of of longitudinal grooves 17 obtained on the internal wall of the external preform 10 in correspondence with the contact region of the annular elements 18.

Con riferimento ora alla figura 4A e 4B vengono illustrate in esse in prospettiva dall?alto rispettivamente due forme di realizzazione della preforma interna realizzata secondo la presente invenzione. With reference now to figures 4A and 4B, two embodiments of the internal preform made according to the present invention are respectively illustrated in perspective from above.

Per chiarezza illustrativa parti uguali avranno numeri uguali e la loro descrizione dettagliata verr? qui omessa poich? gi? fornita in precedenza. For illustrative clarity equal parts will have equal numbers and their detailed description will come omitted here since? already? provided previously.

Con riferimento alla figura 4A, secondo la prima forma di realizzazione della presente invenzione, ? prevista una preforma interna 11 la quale presenta in corrispondenza della regione di collo 12 una serie di scanalature longitudinali 15 che, una volta assemblata la preforma interna 11 nella preforma esterna 10, permettono la comunicazione pneumatica del volume interno 6 con l?esterno (come gi? descritto in precedenza e meglio illustrato in appresso). With reference to figure 4A, according to the first embodiment of the present invention, ? an internal preform 11 is provided which presents, in correspondence with the neck region 12, a series of longitudinal grooves 15 which, once the internal preform 11 has been assembled in the external preform 10, allow pneumatic communication of the internal volume 6 with the outside (as already It is described above and better illustrated below).

Inoltre, la parete esterna della preforma 11 presenta una superficie sporgente 18 su tutto il perimetro della parete esterna. La superficie sporgente 18 presenta una molteplicit? di scanalature longitudinali 180. Furthermore, the external wall of the preform 11 has a protruding surface 18 along the entire perimeter of the external wall. The protruding surface 18 has a multiplicity of of longitudinal grooves 180.

Con riferimento ora alla figura 4B, secondo la seconda forma di realizzazione della presente invenzione, ? prevista una preforma interna 11 la quale presenta in corrispondenza della regione di collo 12 almeno un foro 15 il quale, una volta assemblata la preforma interna 11 nella preforma esterna 10, permette la comunicazione pneumatica del volume interno 6 con l?esterno (come gi? descritto in precedenza e meglio illustrato in appresso). With reference now to figure 4B, according to the second embodiment of the present invention, ? an internal preform 11 is provided which has at least one hole 15 in correspondence with the neck region 12 which, once the internal preform 11 has been assembled in the external preform 10, allows pneumatic communication of the internal volume 6 with the outside (as already described above and better illustrated below).

Inoltre, la parete esterna della preforma 11 presenta una serie di elementi longitudinali superficiali sporgenti 18 disposti in maniera alternata su tutto il perimetro della parete esterna. La disposizione degli elementi superficiali sporgenti 18 ? tale da creare una serie di scanalature 180 di separazione tra un primo elemento superficiale sporgente 18 ed un secondo elemento superficiale sporgente 18 adiacente al primo. Furthermore, the external wall of the preform 11 has a series of protruding longitudinal surface elements 18 arranged in an alternating manner along the entire perimeter of the external wall. The arrangement of the protruding surface elements 18? such as to create a series of separation grooves 180 between a first protruding surface element 18 and a second protruding surface element 18 adjacent to the first.

Inoltre, secondo questa forma di realizzazione alternativa, ? prevista una o pi? regioni 110 della superficie esterna della preforma 11 che non presentano elementi sporgenti 18, e tali regioni 110 si intercalano tra due serie di elementi sporgenti 18 (nella figura viene illustrata una sola regione 110). Furthermore, according to this alternative embodiment, ? expected one or more? regions 110 of the external surface of the preform 11 which do not have protruding elements 18, and these regions 110 are sandwiched between two series of protruding elements 18 (only one region 110 is illustrated in the figure).

Con riferimento ora alle figure 5A e 5B, viene illustrata in esse una preforma assemblata 1 secondo la prima forma di realizzazione della presente invenzione. Referring now to figures 5A and 5B, there is illustrated an assembled preform 1 according to the first embodiment of the present invention.

Per chiarezza illustrativa parti uguali avranno numeri uguali e la loro descrizione dettagliata verr? qui omessa poich? gi? fornita in precedenza. For illustrative clarity equal parts will have equal numbers and their detailed description will come omitted here since? already? provided previously.

Come ? possibile notare nelle figure, ? prevista una preforma assemblata secondo la presente invenzione, la quale consiste di una prima preforma esterna 10 che alloggia al suo interno ed in maniera fissa una seconda preforma interna 11 (quest?ultima realizzata secondo la presente invenzione come precedentemente illustrato). As ? can be seen in the figures, ? a preform assembled according to the present invention is provided, which consists of a first external preform 10 which houses inside it and in a fixed manner a second internal preform 11 (the latter made according to the present invention as previously illustrated).

Come appare evidente nella figura 5B, una volta assemblata la preforma della presente invenzione, la serie di elementi sporgenti 18 permettono il bloccaggio per interferenza sulle rispettive pareti della preforma interna 11 nella preforma esterna 10. In questa disposizione, le scanalature 180 (non illustrate nella figura) permettono la comunicazione pneumatica tra volume interno 6 tra le due preforme e l?ambiente esterno, passando circuitalmente attraverso la serie di scanalature 15 presenti sulla regione di collo 12 della preforma interna 11. As appears evident in figure 5B, once the preform of the present invention has been assembled, the series of protruding elements 18 allow locking by interference on the respective walls of the internal preform 11 in the external preform 10. In this arrangement, the grooves 180 (not illustrated in the figure) allow pneumatic communication between the internal volume 6 between the two preforms and the external environment, passing circuitally through the series of grooves 15 present on the neck region 12 of the internal preform 11.

? bene qui precisare che, secondo la presente invenzione, analogamente alla prima forma di realizzazione della preforma interna 11 (come illustrata in precedenza nella figura 4A), anche nella seconda forma di realizzazione della preforma interna 11 (come illustrata nella figura 4B) ed una volta assemblata la preforma 1, le regioni 110 di parete esterna della preforma 11 essendo esenti da elementi sporgenti 18, permettono la comunicazione pneumatica tra volume interno 6 tra le due preforme e l?ambiente esterno, passando circuitalmente attraverso i fori 15 presenti sulla regione di collo 12 della preforma interna 11. ? It is worth specifying here that, according to the present invention, similarly to the first embodiment of the internal preform 11 (as previously illustrated in figure 4A), also in the second embodiment of the internal preform 11 (as illustrated in figure 4B) and once once the preform 1 has been assembled, the regions 110 of the external wall of the preform 11 being free from protruding elements 18, allow pneumatic communication between the internal volume 6 between the two preforms and the external environment, passing circuitally through the holes 15 present on the neck region 12 of the internal preform 11.

Con riferimento ora alla figura 6, viene in essa illustrata in prospettiva e parzialmente in sezione longitudinale la regione di collo di un contenitore soffiato ottenuto con la preforma assemblata della presente invenzione, ed in cui viene indicato il canale preferenziale di flusso del gas proveniente dal volume interno verso l?esterno durante l?esercizio/svuotamento del contenitore soffiato ottenuto con la preforma della presente invenzione. With reference now to figure 6, the neck region of a blown container obtained with the assembled preform of the present invention is illustrated in perspective and partially in longitudinal section, and in which the preferential flow channel of the gas coming from the volume is indicated from the inside outwards during the operation/emptying of the blown container obtained with the preform of the present invention.

Per chiarezza illustrativa, parti uguali avranno numeri uguali e la loro descrizione dettagliata verr? qui omessa poich? gi? fornita in precedenza. For illustrative clarity, equal parts will have equal numbers and their detailed description will be given. omitted here since? already? provided previously.

Come ? possibile notare nella figura, una volta assemblata la preforma 1 secondo le forme di realizzazione precedentemente descritte, si procede al soffiaggio della stessa secondo un procedimento industriale gi? noto allo stato della tecnica, e con lo scopo di ottenere un contenitore soffiato a doppia parete (solo la regione sommitale della regione di collo del contenitore essendo illustrata nella figura). As ? It is possible to notice in the figure, once the preform 1 has been assembled according to the previously described embodiments, it is blown according to an already industrial process. known in the state of the art, and with the aim of obtaining a double-walled blown container (only the top region of the neck region of the container being illustrated in the figure).

Il contenitore soffiato cos? ottenuto presenta quindi un primo contenitore ottenuto dal sooffiaggio della prima preforma 10 ed un secondo contenitore disposto internamente al primo contenitore ed ottenuto dal soffiaggio della preforma interna 11, il secondo contenitore essendo atto a contenere un liquido (il liquido essendo tipicamente una bevanda gassosa o simile). Il secondo contenitore essendo tipicamente collassabile all?interno del primo contenitore. Questa disposizione prevede un volume definito dallo spazio 6 esistente tra preforma esterna 10 e preforma interna 11 una volta soffiate contemporaneamente, il volume 6 avvolgendo la parete del contenitore interno la quale parete ? collassabile e quindi il volume interno 6 ? variabile. The blown container like this? obtained therefore presents a first container obtained by blowing the first preform 10 and a second container arranged inside the first container and obtained by blowing the internal preform 11, the second container being suitable for containing a liquid (the liquid typically being a gaseous drink or similar ). The second container is typically collapsible inside the first container. This arrangement provides a volume defined by the space 6 existing between the external preform 10 and the internal preform 11 once blown simultaneously, the volume 6 wrapping the wall of the internal container which wall? collapsible and therefore the internal volume 6? variable.

Il collo del contenitore non subisce deformazioni plastiche durante la fase di formatura (soffiaggio) della preforma 1 e, quindi, conserva la struttura originale della preforma assemblata. The neck of the container does not undergo plastic deformations during the forming (blowing) phase of the preform 1 and, therefore, retains the original structure of the assembled preform.

Secondo la presente invenzione, l?accoppiamento in corrispondenza delle regioni di contatto 18 tra le due preforme 10 ed 11 ? scelto preferibilmente con una interferenza compresa nell?intorno del 0,2 mm, ma pu? essere compreso nel campo che va da 0,02 mm fino a 0,5 mm a seconda delle applicazioni e del volume del contenitore a doppia parete che si ottiene dopo il soffiaggio della preforma assemblata. According to the present invention, the coupling at the contact regions 18 between the two preforms 10 and 11 is preferably chosen with an interference of around 0.2 mm, but it can? be included in the range from 0.02 mm to 0.5 mm depending on the applications and the volume of the double-walled container obtained after blowing the assembled preform.

Quindi, come illustrato nella figura e secondo la presente invenzione, la disposizione delle scanalature 180 ricavate sulla parete esterna della preforma interna 11, e delle luci 15 sulla regione di collo 12 della preforma interna 11 ? tale per cui si crea un condotto preferenziale come illustrato con le frecce F, ed in cui pu? defluire pi? facilmente e velocemente il gas contenuto nel volume di intercapedine 6 tra contenitore esterno 10 e contenitore interno 11 durante l?esercizio/svuotamento del contenitore soffiato (ovvero, sia durante il riempimento del contenitore soffiato, sia durante lo svuotamento del contenitore soffiato, sia durante le operazioni di riciclaggio del contenitore). Therefore, as illustrated in the figure and according to the present invention, the arrangement of the grooves 180 obtained on the external wall of the internal preform 11, and of the ports 15 on the neck region 12 of the internal preform 11? such that a preferential duct is created as illustrated with the arrows F, and in which it can? flow more? the gas contained in the volume of the interspace 6 between the external container 10 and the internal container 11 easily and quickly during the operation/emptying of the blown container (that is, both during the filling of the blown container, and during the emptying of the blown container, and during the container recycling operations).

Il passaggio facilitato del gas attraverso le suddette scanalature 180 e 15 permette di garantire l?assenza di sovrappressioni all?interno del contenitore che possano compromettere la sicurezza degli operatori. The facilitated passage of the gas through the aforementioned grooves 180 and 15 makes it possible to guarantee the absence of overpressures inside the container which could compromise the safety of the operators.

Verr? ora fornita una descrizione del procedimento di realizzazione della preforma 1 assemblata. Will he come? A description of the manufacturing process of the assembled preform 1 is now provided.

Dapprima vengono separatamente formate le preforme esterna 10 ed interna 11 ciascuna tramite iniezione in un rispettivo stampo con il materiale che costituir? le stesse e che viene scelto a seconda delle applicazioni a cui ? destinato il contenitore a doppia parete che si otterr? a seguito di soffiaggio della suddetta preforma 1 una volta accoppiata. First, the external 10 and internal 11 preforms are formed separately, each by injection into a respective mold with the material that will constitute it. the same and which is chosen depending on the applications to which? is the double-walled container you will get intended for? following blowing of the aforementioned preform 1 once coupled.

Successivamente, viene inserita la preforma interna 11 all?interno della preforma esterna 10 avvicinando la parte di collo 12 della preforma interna 11 sulla parte di collo 3 della preforma esterna 10. Subsequently, the internal preform 11 is inserted inside the external preform 10 by bringing the neck part 12 of the internal preform 11 closer to the neck part 3 of the external preform 10.

Quindi, la preforma interna 11 viene spinta all?interno della preforma esterna 10 forzando per interferenza l?accoppiamento in corrispondenza delle superfici di accoppiamento 18 della preforma interna 11 sulla rispettiva regione superficiale della preforma 10 e come illustrato in precedenza nelle figure. Then, the internal preform 11 is pushed inside the external preform 10, forcing the coupling by interference at the mating surfaces 18 of the internal preform 11 on the respective surface region of the preform 10 and as illustrated previously in the figures.

In questa condizione, la preforma 1 ? assemblata in maniera irreversibile ed ? pronta per essere sottoposta alle successive fasi produttive per l?ottenimento di un contenitore soffiato a doppia parete, e secondo un processo produttivo come ? gi? noto allo stato della tecnica. In this condition, preform 1? irreversibly assembled and ? ready to be subjected to the subsequent production phases to obtain a double-walled blown container, and according to a production process such as ? already? known to the state of the art.

Vantaggi Advantages

La presente invenzione presenta numerosi vantaggi. The present invention has numerous advantages.

Un primo vantaggio ? dato dal fatto che si dimezzano i costi del trasporto dal momento che non vengono trasportate due preforme separate ma una sola preforma incastrata una nell?altra. A first advantage? given by the fact that transport costs are halved since two separate preforms are not transported but only one preform stuck one inside the other.

Un secondo vantaggio ? dato dal fatto che la riduzione dei costi di trasporto consente un notevole allargamento dei mercati ed un notevole ampliamento dei campi di impiego delle preforme concentriche. A second advantage? given by the fact that the reduction of transport costs allows a notable expansion of the markets and a notable expansion of the fields of use of concentric preforms.

Un terzo vantaggio ? dato dal fatto che la preforma incastrata una nell?altra pu? essere alimentata direttamente nella soffiatrice eliminando il costoso sistema di automazione che provvede ad inserire le due preforme una nell?altra. A third advantage? given by the fact that the preform stuck one inside the other can? be fed directly into the blow molding machine, eliminating the expensive automation system that inserts the two preforms into each other.

Un quarto vantaggio ? dato dal fatto che chiunque possieda una soffiatrice potr? utilizzare la preforma senza ricorrere al sistema automatico che, oltre ad essere costoso, rende il sistema pi? complesso abbassandone l?affidabilit?. A fourth advantage? given the fact that anyone who owns a blow molder will be able to? use the preform without resorting to the automatic system which, in addition to being expensive, makes the system more complex, lowering its reliability.

Claims (10)

INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: ?PREFORMA ASSEMBLATA A DOPPIA PARETE PERFEZIONATA, E PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DELLA STESSA? RIVENDICAZIONIINDUSTRIAL INVENTION entitled: "PERFECTED DOUBLE-WALL ASSEMBLED PREFORM, AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME?" CLAIMS 1. Preforma assemblata (1) per ottenere un contenitore soffiato a doppia parete, comprendente una prima preforma (10) che comprende una parte di collo (2) il quale presenta una regione esterna (4) che include una regione filettata (5) ed una regione interna (3), ed una seconda preforma (11) disposta all?interno di detta prima preforma (10), detta seconda preforma interna (11) presentando una regione di collo (12), ed in cui tra detta prima preforma (10) e detta seconda preforma (11) ? definito un volume (6) di intercapedine tra preforma esterna (10) e preforma interna (11), detto volume (6) essendo atto a contenere un determinato gas, caratterizzata dal fatto che detta seconda preforma (11) comprende mezzi di bloccaggio (18) sulla sua superficie esterna atti a cooperare per interferenza di bloccaggio con una superficie di detta regione interna (3) di detta preforma esterna (10) quando detta seconda preforma (11) ? inserita in detta prima preforma (10).1. Preform assembled (1) to obtain a double-walled blown container, comprising a first preform (10) which includes a neck part (2) which has an external region (4) which includes a threaded region (5) and an internal region (3), and a second preform (11) arranged inside said first preform (10), said second internal preform (11) presenting a neck region (12), and in which between said first preform ( 10) and said second preform (11) ? defined a volume (6) of interspace between the external preform (10) and the internal preform (11), said volume (6) being capable of containing a certain gas, characterized by the fact that said second preform (11) includes blocking means (18 ) on its external surface suitable to cooperate by blocking interference with a surface of said internal region (3) of said external preform (10) when said second preform (11) is inserted into said first preform (10). 2. Preforma assemblata (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi di bloccaggio comprendono una superficie sporgente anulare (18) la quale ? ricavata su una regione della superficie esterna di detta seconda preforma (11) in prossimit? di detta regione di collo (12), la disposizione essendo tale per cui detta superficie sporgente anulare (18) ? atta a cooperare per interferenza di bloccaggio con una rispettiva regione superficiale di detta preforma esterna (10) quando la prima ? inserita all?interno della seconda.2. Assembled preform (1) according to the previous claim, wherein said locking means comprise an annular protruding surface (18) which is obtained on a region of the external surface of said second preform (11) near of said neck region (12), the arrangement being such that said annular protruding surface (18) is adapted to cooperate by blocking interference with a respective surface region of said external preform (10) when the first is inserted inside the second. 3. Preforma assemblata (1) secondo la rivendicazione 2, in cui detta superficie sporgente (18) comprende inoltre una molteplicit? di scanalature longitudinali (180) ricavate integralmente su detta superficie sporgente (18).3. Assembled preform (1) according to claim 2, wherein said protruding surface (18) further comprises a multiplicity of of longitudinal grooves (180) obtained integrally on said protruding surface (18). 4. Preforma assemblata (1) secondo la rivendicazione 1, in cui detti mezzi di bloccaggio comprendono una molteplicit? di elementi longitudinali sporgenti (18) disposti anularmente ed in maniera alternata lungo tutto il perimetro della parete esterna di detta preforma (11) ed in prossimit? di detta regione di collo (12), la disposizione essendo tale per cui tra un primo ed un secondo elemento longitudinale superficialmente sporgente (18) ? presente una scanalatura (180) di separazione.4. Assembled preform (1) according to claim 1, wherein said locking means comprise a multiplicity of of protruding longitudinal elements (18) arranged annularly and alternately along the entire perimeter of the external wall of said preform (11) and in proximity to of said neck region (12), the arrangement being such that between a first and a second superficially protruding longitudinal element (18)? there is a separation groove (180). 5. Preforma assemblata (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui ? prevista una o pi? regioni di separazione (110) sulla detta superficie esterna di detta seconda preforma (11), dette una o pi? regioni di separazione (110) essendo disposte tra una prima ed una seconda molteplicit? di elementi sporgenti (18).5. Assembled preform (1) according to the previous claim, in which ? expected one or more? separation regions (110) on said external surface of said second preform (11), called one or more? separation regions (110) being arranged between a first and a second multiplicity? of protruding elements (18). 6. Preforma assemblata (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 2-5, in cui detta interferenza di bloccaggio tra detta superficie sporgente (18) di detta seconda preforma (11) e detta regione superficiale di detta prima preforma (10) ? scelta nel campo compreso tra 0,02 mm fino a 0,5 mm.6. Assembled preform (1) according to any one of claims 2-5, wherein said locking interference between said protruding surface (18) of said second preform (11) and said surface region of said first preform (10) is ? choice in the range between 0.02 mm and 0.5 mm. 7. Preforma assemblata (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detta interferenza di bloccaggio ? nell?intorno dei 0,1 mm.7. Assembled preform (1) according to the previous claim, wherein said locking interference is? around 0.1 mm. 8. Preforma assemblata (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui in corrispondenza della parte di bordo di detta regione di collo (12) di detta seconda preforma interna (11) ? ricavata una molteplicit? di scanalature longitudinali (15), la disposizione essendo tale per cui dette scanalature (15) realizzano la comunicazione pneumatica di detto volume interno (6) con l?ambiente esterno.8. Assembled preform (1) according to any of the previous claims, wherein at the edge part of said neck region (12) of said second internal preform (11)? obtained a multiplicity? of longitudinal grooves (15), the arrangement being such that said grooves (15) realize the pneumatic communication of said internal volume (6) with the external environment. 9. Preforma assemblata (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 1-7, in cui in corrispondenza della parte di bordo di detta regione di collo (12) di detta seconda preforma interna (11) ? previsto almeno uno o pi? fori (15), la disposizione essendo tale per cui detto almeno uno o pi? fori (15) realizza la comunicazione pneumatica di detto volume interno (6) con l?ambiente esterno.9. Assembled preform (1) according to any of the previous claims 1-7, wherein at the edge part of said neck region (12) of said second internal preform (11)? expected at least one or more? holes (15), the arrangement being such that at least one or more? holes (15) creates the pneumatic communication of said internal volume (6) with the external environment. 10. Procedimento per la realizzazione di una preforma assemblata (1) per la realizzazione di un contenitore soffiato a doppia parete, la preforma (1) comprendendo una prima preforma (10) che comprende una parte di collo (2) il quale presenta una regione esterna (4) che include una regione filettata (5) ed una regione interna (3), ed una seconda preforma (11) disposta all?interno di detta prima preforma (10), detta seconda preforma interna (11) presentando una regione di collo (12) atta a cooperare in maniera bloccata con detta regione di collo (3) di detta prima preforma (10), ed in cui tra detta prima preforma (10) e detta seconda preforma (11) ? definito un volume (6) di intercapedine tra preforma esterna (10) e preforma interna (11), detto volume (6) essendo atto a contenere un determinato gas, ed in cui detta regione di collo (12) di detta seconda preforma (11) comprende mezzi di bloccaggio (18) atti a cooperare per interferenza di bloccaggio con la detta regione interna (3) della parte di collo (2) di detta prima preforma esterna (10) quando detta seconda preforma (11) ? inserita in detta prima preforma (10), caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi:10. Process for the production of an assembled preform (1) for the production of a double-walled blown container, the preform (1) including a first preform (10) which includes a neck part (2) which has a region external (4) which includes a threaded region (5) and an internal region (3), and a second preform (11) arranged inside said first preform (10), said second internal preform (11) presenting a region of neck (12) adapted to cooperate in a locked manner with said neck region (3) of said first preform (10), and in which between said first preform (10) and said second preform (11)? defined a volume (6) of interspace between the external preform (10) and the internal preform (11), said volume (6) being capable of containing a given gas, and in which said neck region (12) of said second preform (11 ) includes locking means (18) suitable to cooperate by locking interference with said internal region (3) of the neck part (2) of said first external preform (10) when said second preform (11) ? inserted into said first preform (10), characterized by the fact that it includes the following phases: - Formatura separata di dette preforma esterna (10) e detta preforma interna (11) tramite processo di iniezione in uno stampo per ciascuna preforma;- Separate forming of said external preform (10) and said internal preform (11) via injection process into a mold for each preform; - Inserimento di detta preforma interna (11) all?interno di detta preforma esterna (10) fino a toccare la parte di collo (12) della preforma interna (11) sulla parte di collo (3) della preforma esterna (10);- Insertion of said internal preform (11) inside said external preform (10) until it touches the neck part (12) of the internal preform (11) on the neck part (3) of the external preform (10); - Esercitare una forza di spinta sulla preforma interna (11) all?interno della preforma esterna (10) forzando per interferenza l?accoppiamento tramite detti mezzi di bloccaggio (18) sulla detta regione interna (3) della parte di collo (2) di detta prima preforma esterna (10);- Exert a thrust force on the internal preform (11) inside the external preform (10) forcing by interference the coupling through said locking means (18) on said internal region (3) of the neck part (2) of said first external preform (10); - Ottenimento di una preforma (1) assemblata e bloccata in maniera irreversibile; ed- Obtaining a preform (1) assembled and irreversibly blocked; and - Invio di detta preforma assemblata (1) alle successive fasi produttive per l?ottenimento di un contenitore soffiato a doppia parete. - Sending said assembled preform (1) to the subsequent production phases to obtain a double-wall blown container.
IT102021000033200A 2021-12-31 2021-12-31 PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME IT202100033200A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000033200A IT202100033200A1 (en) 2021-12-31 2021-12-31 PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000033200A IT202100033200A1 (en) 2021-12-31 2021-12-31 PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100033200A1 true IT202100033200A1 (en) 2023-07-01

Family

ID=80684974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000033200A IT202100033200A1 (en) 2021-12-31 2021-12-31 PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100033200A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200094441A1 (en) * 2017-06-06 2020-03-26 Emanuela COVI Set of preforms for making a container, container and method
WO2021137189A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-08 Daunia Plast S.P.A. Double-walled preform and methode for fabricating this preform

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200094441A1 (en) * 2017-06-06 2020-03-26 Emanuela COVI Set of preforms for making a container, container and method
WO2021137189A1 (en) * 2019-12-31 2021-07-08 Daunia Plast S.P.A. Double-walled preform and methode for fabricating this preform

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10392152B2 (en) Biaxial stretch blow-molded container
EP1559530B1 (en) Preforms made of two or more materials and processes for obtaining them
US20230211925A1 (en) Method of injection molding preform
JP5999553B2 (en) Method for producing synthetic resin container by biaxial stretch blow molding and container
JP6346293B2 (en) Container formed by a thermoplastic substrate with integral strain printing
EP1744962B1 (en) Method for forming a plastic article
EP3225378B1 (en) Preform for biaxial stretching blow molding, and container
IT202100033200A1 (en) PERFECTED DOUBLE WALL ASSEMBLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE CREATION OF THE SAME
US20230034990A1 (en) Double-walled preform and methode for fabricating this preform
JP6115853B2 (en) Biaxial stretch blow molded container, preform for the container, and injection molding apparatus for the preform
WO2017037993A1 (en) Synthetic resin container and method for manufacturing the same
ITMO20080170A1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SINGLE-DOSE VIALS FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR FLUID PRODUCTS AND SIMILAR VIALS
IT202100021641A1 (en) ASSEMBLED DOUBLE WALLED PREFORM AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME
US10744720B2 (en) Container with product visualization aperture
EP3521189B1 (en) Synthetic resin container
US20170266848A1 (en) Preform for biaxial stretching blow molding, container, process for producing preform for biaxial stretching blow molding, and process for producing container
JP4609792B2 (en) Method for producing a synthetic resin double structure container
WO2008090324A2 (en) Moulding apparatus and methods
SI3092183T1 (en) Article including a bottle of cosmetic product and a pack
CN107472625B (en) Container and preparation method thereof including label
KR101959070B1 (en) Dual container producing by blow molding
JPH04505592A (en) Blow molding of multi-walled articles
IT202000020182A1 (en) “VALVE FOR FILLING AND EMPTYING PRESSURED PET CONTAINERS”
JP2018070168A (en) Synthetic resin container
JP2007030251A (en) Manufacturing method of synthetic resin sheet