IT202100030179A1 - Method and unit of cutting of a wall of a package - Google Patents

Method and unit of cutting of a wall of a package Download PDF

Info

Publication number
IT202100030179A1
IT202100030179A1 IT102021000030179A IT202100030179A IT202100030179A1 IT 202100030179 A1 IT202100030179 A1 IT 202100030179A1 IT 102021000030179 A IT102021000030179 A IT 102021000030179A IT 202100030179 A IT202100030179 A IT 202100030179A IT 202100030179 A1 IT202100030179 A1 IT 202100030179A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cutting
wall
cut
glue
package
Prior art date
Application number
IT102021000030179A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Michele Ferrari
Giuliano Gamberini
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT102021000030179A priority Critical patent/IT202100030179A1/en
Priority to CN202280079468.7A priority patent/CN118591495A/en
Priority to EP22829841.0A priority patent/EP4440938B1/en
Priority to PL22829841.0T priority patent/PL4440938T3/en
Priority to PCT/IB2022/061252 priority patent/WO2023100028A1/en
Publication of IT202100030179A1 publication Critical patent/IT202100030179A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18Means for removing cut-out material or waste
    • B26D7/1845Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means
    • B26D7/1863Means for removing cut-out material or waste by non mechanical means by suction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/12Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers
    • B65B19/20Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers into boxes with hinged lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/005Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for removing material by cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/04Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages
    • B65B61/06Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages by cutting
    • B65B61/08Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages by cutting using rotary cutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1063Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank so as to form two cigarette-compartments interconnected by a hinge-portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/141Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00Combinations of several similar cutting apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Metodo ed unit? di taglio di una parete di un pacchetto" "Method and unit of cutting a package wall"

SETTORE DELLA TECNICA TECHNICAL SECTOR

La presente invenzione ? relativa ad un metodo e ad una unit? di taglio di una parete di un pacchetto in particolare di articoli da fumo. This invention? relating to a method and a unit? of cutting a wall of a package especially of smoking articles.

La presente invenzione trova vantaggiosa applicazione in una macchina impacchettatrice (ad esempio una macchina cellofanatrice) per la realizzazione di un pacchetto di sigarette cosiddetto ?book-pack?, cui la trattazione che segue far? esplicito riferimento senza per questo perdere di generalit?. The present invention finds advantageous application in a packaging machine (for example a cellophane wrapping machine) for the production of a so-called "book-pack" packet of cigarettes, which the following discussion will cover. explicit reference without losing generality.

ARTE ANTERIORE PRIOR ART

Un pacchetto di sigarette ?book-pack? comprende (almeno) due contenitori, i quali alloggiano rispettivi gruppi di sigarette incartati, presentano rispettive estremit? superiori aperte, e sono tra loro incernierati per potere ruotare tra una configurazione chiusa, in cui i due contenitori sono tra loro sovrapposti, ed una configurazione aperta, in cui i due contenitori sono separati; inoltre, ? previsto un coperchio che ? incernierato ad un contenitore posteriore e, quando si trova in una posizione chiusa, abbraccia la parte superiore di entrambi i contenitori. A pack of cigarettes ?book-pack? includes (at least) two containers, which house respective groups of wrapped cigarettes, have respective ends? open tops, and are hinged to each other to be able to rotate between a closed configuration, in which the two containers are superimposed on each other, and an open configuration, in which the two containers are separated; Furthermore, ? provided a lid that is hinged to a rear container and, when in a closed position, hugs the top of both containers.

La produzione di un pacchetto di sigarette ?book-pack? prevede di formare i due contenitori utilizzando due corrispondenti sbozzati che vengono piegati attorno ai rispetti gruppi di sigarette incartati, di accoppiare (sovrapporre) i due contenitori, e quindi di piegare attorno ai due contenitori accoppiati (sovrapposti) un terzo sbozzato che unisce i due contenitori e realizza il coperchio comune. The production of a cigarette pack ?book-pack? involves forming the two containers using two corresponding blanks which are folded around the respective groups of wrapped cigarettes, coupling (overlapping) the two containers, and then folding a third blank which joins the two containers around the two coupled (overlapping) containers and creates the common lid.

Dopo la piegatura del terzo sbozzato ? necessario eseguire un taglio sulla parete di fondo del pacchetto di sigarette ?book-pack? per permettere la separazione dei due contenitori (ovvero per permettere ai due contenitori di ruotare uno rispetto all?altro); normalmente viene eseguito un doppio taglio (cio? due tagli ravvicinati e tra loro paralleli) per togliere una bandella (striscia) dalla parete di fondo in modo tale da creare una netta separazione tra i due contenitori. A tale scopo viene utilizzata una unit? di taglio che ? dotata di due lame rotanti parallele ed adiacenti che sono parzialmente alloggiate in una camera di raccolta in cui agisce una aspirazione che dovrebbe catturare ed allontanare la bandella non appena la bandella stessa ? stata separata dal resto della parete di fondo. Tuttavia, non ? infrequente che anche dopo il taglio operato dalle due lame rotanti la bandella rimanga incastrata nella parete di fondo e quindi non venga asportata dalla aspirazione; di conseguenza, a valle della unit? di taglio alcuni pacchetti di sigarette ?book-pack? presentano ancora sul fondo la bandella che pu? essere pi? o meno nella posizione originale. Questo pu? generare diverse problematiche quali la perdita della bandella in macchina prima dell?applicazione del sovraincarto plastico trasparente oppure l?incarto (con il sovraincarto plastico trasparente) della bandella assieme al pacchetto in posizioni del tutto casuali fornendo all?utente finale l?impressione di un pacchetto di sigarette di scarsa qualit?. After bending the third blank? necessary to make a cut on the bottom wall of the ?book-pack? to allow the separation of the two containers (i.e. to allow the two containers to rotate relative to each other); normally a double cut is made (i.e. two cuts close together and parallel to each other) to remove a strip (strip) from the back wall in such a way as to create a clear separation between the two containers. Is a unit used for this purpose? what cut? equipped with two parallel and adjacent rotating blades which are partially housed in a collection chamber in which a suction acts which should capture and remove the strip as soon as the strip itself is removed. been separated from the rest of the back wall. However, isn't it? it is rare that even after the cut made by the two rotating blades the strip remains stuck in the back wall and therefore is not removed by the suction; consequently, downstream of the unit? cutting some packets of cigarettes ?book-pack? still have the strip on the bottom that can? be more? or less in the original position. Can this? generate various problems such as the loss of the strip in the machine before applying the transparent plastic overwrapping or the wrapping (with the transparent plastic overwrapping) of the strip together with the package in completely random positions, providing the end user with the impression of a package of poor quality cigarettes.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione ? fornire un metodo ed una unit? di taglio di una parete di un pacchetto in particolare di articoli da fumo che permettano di eseguire il taglio senza conseguenze indesiderate, in particolare permettano di assicurare la rimozione della bandella dopo il taglio, e, nello stesso tempo, siano di facile ed economica realizzazione. In accordo con la presente invenzione vengono forniti un metodo ed una unit? di taglio di una parete di un pacchetto in particolare di articoli da fumo, secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. Purpose of the present invention? provide a method and a unit? cutting of a wall of a package, in particular of smoking articles, which allows the cutting to be carried out without undesirable consequences, in particular which allows the removal of the strip after cutting to be ensured, and, at the same time, is easy and economical to carry out. In accordance with the present invention, a method and a unit are provided. of cutting a wall of a package in particular of smoking articles, as claimed in the attached claims.

Le rivendicazioni descrivono forme di realizzazione della presente invenzione formando parte integrante della presente descrizione. The claims describe embodiments of the present invention forming an integral part of the present description.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: Will this invention come? now described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of implementation, in which:

? la figura 1 ? una vista prospettica di un pacchetto di sigarette ?book-pack? in una configurazione chiusa; ? figure 1? a perspective view of a pack of cigarettes ?book-pack? in a closed configuration;

? la figura 2 ? una vista prospettica del pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione aperta; ? figure 2? a perspective view of the cigarette pack of FIG. 1 in an open configuration;

? la figura 3 ? una vista di uno sbozzato utilizzato per realizzare il pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 3? a view of a blank used to make the cigarette pack of FIG. 1;

? la figura 4 ? una vista in pianta e schematica di una unit? di taglio per eseguire un taglio in una parete di fondo del pacchetto di sigarette della figura 1; ? figure 4? a plan and schematic view of a unit? cutting tool for making a cut in a bottom wall of the cigarette packet of figure 1;

? le figure 5-8 illustrato schematicamente una sequenza di operazioni realizzate nella unit? di taglio della figura 4; e ? Figures 5-8 schematically illustrate a sequence of operations carried out in the unit? cutting edge of figure 4; And

? la figura 9 ? una vista prospettica dal basso del pacchetto di sigarette della figura 1 nella configurazione chiusa e con in evidenza una bandella in corso di rimozione dalla parete di fondo. ? figure 9? a perspective view from below of the cigarette pack of figure 1 in the closed configuration and with evidence of a strip being removed from the back wall.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL?INVENZIONE PREFERRED FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Nelle figure 1 e 2, con il numero 1 ? indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette ?book-pack? comprendente due contenitori 2 e 3, i quali alloggiano rispettivi gruppi di sigarette incartati, presentano rispettive estremit? superiori aperte, e sono tra loro incernierati per potere ruotare tra una configurazione chiusa (illustrata nella figura 1), in cui i due contenitori 2 e 3 sono tra loro sovrapposti, ed una configurazione aperta (illustrata nella figura 2), in cui i due contenitori 2 e 3 sono separati; inoltre, ? previsto un coperchio 4 che ? incernierato ad un contenitore 2 posteriore e, quando si trova in una posizione chiusa, abbraccia la parte superiore di entrambi i contenitori 2 e 3. In figures 1 and 2, with the number 1 ? indicated as a whole a pack of cigarettes ?book-pack? comprising two containers 2 and 3, which house respective groups of wrapped cigarettes, have respective ends? upper ones open, and are hinged to each other to be able to rotate between a closed configuration (illustrated in figure 1), in which the two containers 2 and 3 are superimposed on each other, and an open configuration (illustrated in figure 2), in which the two containers 2 and 3 are separate; Furthermore, ? there is a lid 4 which is hinged to a rear container 2 and, when in a closed position, embraces the top of both containers 2 and 3.

Secondo una preferita forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il contenitore 2 posteriore ? pi? grande ed alloggia un gruppo di sigarette incartato pi? grande (ad esempio composto da due strati di sette sigarette ciascuno), mentre il contenitore 3 anteriore ? pi? piccolo ed alloggia un gruppo di sigarette incartato pi? piccolo (ad esempio composto da un unico strato di sei sigarette); secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, i due contenitori 2 e 3 presentano la stessa dimensione. According to a preferred embodiment illustrated in the attached figures, the rear container 2 is more? large and accommodates a group of cigarettes wrapped more? large (for example composed of two layers of seven cigarettes each), while the front container 3 is more? small and accommodates a smaller wrapped pack of cigarettes? small (for example composed of a single layer of six cigarettes); according to a different embodiment not illustrated, the two containers 2 and 3 have the same size.

La produzione del pacchetto 1 di sigarette prevede di formare i due contenitori 2 e 3 utilizzando due corrispondenti sbozzati (non illustrati) che vengono piegati attorno ai rispetti gruppi di sigarette incartati, di accoppiare (sovrapporre) i due contenitori 2 e 3, e quindi di piegare attorno ai due contenitori 2 e 3 accoppiati (sovrapposti) un terzo sbozzato 5 (illustrato nella figura 3) che unisce i due contenitori 2 e 3 e realizza il coperchio 4 comune. The production of the cigarette pack 1 involves forming the two containers 2 and 3 using two corresponding blanks (not shown) which are folded around the respective wrapped groups of cigarettes, coupling (overlapping) the two containers 2 and 3, and then fold a third blank 5 (shown in figure 3) around the two coupled (overlapping) containers 2 and 3, which joins the two containers 2 and 3 and creates the common lid 4.

Il pacchetto 1 di sigarette comprende una parete 6 di fondo (illustrata ad esempio nella figura 3) che si trova all?esterno, ? parte dello sbozzato 5, ed abbraccia entrambi i contenitori 2 e 3; ovvero le pareti di fondo dei due contenitori 2 e 3 sono appoggiate alla parete 6 di fondo che le ricopre. The cigarette pack 1 includes a bottom wall 6 (illustrated for example in figure 3) which is located on the outside, ? part of the blank 5, and embraces both containers 2 and 3; that is, the bottom walls of the two containers 2 and 3 are placed against the bottom wall 6 which covers them.

Secondo quanto illustrato nella figura 5, quando il pacchetto 1 di sigarette viene realizzato la parete 6 di fondo viene incollata solo al contenitore 2 posteriore mediante una colla 7 e quindi la parete 6 di fondo non ha alcun legame (vincolo) con il contenitore 3 anteriore. In altre parole, inizialmente la parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette ? incollata solo al contenitore 2 posteriore mediante la colla 7 applicata solo da una parte e non ? incollata al contenitore 3 anteriore. As illustrated in figure 5, when the cigarette pack 1 is made the bottom wall 6 is glued only to the rear container 2 using a glue 7 and therefore the bottom wall 6 has no connection (constraint) with the front container 3 . In other words, initially the bottom wall 6 of the cigarette pack 1 is glued only to the rear container 2 using glue 7 applied only on one side and not? glued to the front container 3.

Dopo la piegatura dello sbozzato 7 ? necessario eseguire un taglio 8 (schematicamente illustrato nella figura 3) sulla parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette per permettere la separazione dei due contenitori 2 e 3 (ovvero per permettere ai due contenitori 2 e 3 di ruotare uno rispetto all?altro). In altre parole, inizialmente la parete 6 di fondo ? del tutto integra e quindi priva di qualsiasi divisione e di conseguenza non permette alcun movimento tra i due contenitori 2 e 3; ? quindi necessario eseguire il taglio 8 per dividere la parete 6 di fondo in due parti 9 e 10 che si possono allontanare una dall?altra per permettere un movimento tra i due contenitori 2 e 3. After bending the blank 7 ? it is necessary to make a cut 8 (schematically illustrated in figure 3) on the bottom wall 6 of the cigarette pack 1 to allow the separation of the two containers 2 and 3 (i.e. to allow the two containers 2 and 3 to rotate with respect to each other) . In other words, initially the back wall 6? completely intact and therefore devoid of any division and consequently does not allow any movement between the two containers 2 and 3; ? it is therefore necessary to make the cut 8 to divide the bottom wall 6 into two parts 9 and 10 which can be moved away from each other to allow movement between the two containers 2 and 3.

Nella figura 4, con il numero 11 ? indicata nel suo complesso una unit? di taglio che, per creare una netta separazione tra i due contenitori 2 e 3, esegue il taglio 8 sulla parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette che viene avanzato lungo un percorso P rettilineo. Preferibilmente, l?unit? 11 di taglio esegue sulla parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette un taglio 8 doppio, ovvero il taglio 8 avviene lungo due linee di taglio parallele e distanziate e comporta l?eliminazione dalla parete 6 di fondo di una bandella B o striscia (illustrata nelle figure 6 e 9) compresa tra le due linee di taglio (la bandella B ha una larghezza di circa 1 mm); secondo una alternativa forma di attuazione, l?unit? 11 di taglio pu? eseguire sulla parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette un taglio 8 singolo (ovvero il taglio 8 avviene lungo una unica linea di taglio). In figure 4, with the number 11 ? indicated as a whole a unit? cutting tool which, to create a clear separation between the two containers 2 and 3, performs the cut 8 on the bottom wall 6 of the cigarette pack 1 which is advanced along a straight path P. Preferably, the unit? cutting 11 performs a double cut 8 on the bottom wall 6 of the cigarette packet 1, i.e. the cut 8 takes place along two parallel and spaced cutting lines and involves the elimination from the bottom wall 6 of a strip B or strip (illustrated in figures 6 and 9) between the two cutting lines (band B has a width of approximately 1 mm); according to an alternative form of implementation, the unit? 11 cutting can? make a single cut 8 on the bottom wall 6 of the cigarette pack 1 (i.e. the cut 8 occurs along a single cutting line).

L?unit? 11 di taglio comprende un convogliatore 12 a nastro che avanza ciascun pacchetto 1 di sigarette lungo un percorso P rettilineo; secondo una alternativa forma di attuazione non illustrata, il convogliatore 12 ? girevole ed avanza ciascun pacchetto 1 di sigarette lungo un percorso P circolare. The unit? cutting 11 includes a belt conveyor 12 which advances each packet 1 of cigarettes along a straight path P; according to an alternative embodiment not illustrated, the conveyor 12 is rotating and advances each packet 1 of cigarettes along a circular path P.

L?unit? 11 di taglio comprende una stazione S1 di taglio che ? disposta lungo il percorso P ed ? provvista di un dispositivo 13 di taglio che realizza il taglio 8 sulla parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette in modo tale da dividere la parete 6 di fondo nella parte 9 posteriore che ? disposta in corrispondenza del contenitore 2 posteriore (e che quindi ? incollata al contenitore 2 posteriore per effetto della colla 7) e nella parte 10 anteriore che ? disposta in corrispondenza del contenitore 3 anteriore (e quindi non ha alcun vincolo con il contenitore 3 anteriore in quanto la colla 7 ? applicata solo in corrispondenza del contenitore 2 posteriore e quindi solo tra il contenitore 2 posteriore e la parte 9 posteriore). Il dispositivo 13 di taglio comprende due lame rotanti tra loro coassiali e distanziate che sono montate girevoli attorno ad uno stesso asse di rotazione per realizzare sulla parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette due linee di taglio parallele e separate per delimitare la bandella B che deve successivamente venire eliminata. The unit? 11 includes a cutting station S1 which is arranged along the path P and ? provided with a cutting device 13 which makes the cut 8 on the bottom wall 6 of each packet 1 of cigarettes in such a way as to divide the bottom wall 6 into the rear part 9 which is arranged in correspondence with the rear container 2 (and which is therefore glued to the rear container 2 due to the glue 7) and in the front part 10 which is arranged in correspondence with the front container 3 (and therefore has no connection with the front container 3 since the glue 7 is applied only in correspondence with the rear container 2 and therefore only between the rear container 2 and the rear part 9). The cutting device 13 comprises two rotating blades coaxial and spaced apart which are mounted to rotate around the same rotation axis to create two parallel and separate cutting lines on the bottom wall 6 of the cigarette packet 1 to delimit the strip B which must subsequently be eliminated.

La stazione S1 di taglio ? provvista anche di un dispositivo 14 aspiratore che ? configurato per aspirare (ovvero rimuovere mediante aspirazione) la bandella B che viene separata dal dispositivo 13 di taglio mediante il taglio 8 doppio (ovvero lungo due linee di taglio parallele e separate). Il dispositivo 14 aspiratore comprende un condotto aspirante (ovvero collegato ad una fonte di aspirazione) predisposto per aspirare la bandella B che viene separata dal dispositivo 13 di taglio; la funzione del condotto 14 aspirante ? di convogliare per aspirazione la bandella B che ? stata separata dalla parete 6 di fondo in modo da portare la bandella B in una apposita area di raccolta (non illustrata). A titolo di esempio, l?aspirazione nel condotto aspirante del dispositivo 14 aspiratore pu? essere creata utilizzando una girante oppure un acceleratore di flusso. Secondo una possibile forma di attuazione, una estremit? iniziale del condotto aspirante del dispositivo 14 aspiratore presenta una forma conica avente la dimensione minima in corrispondenza del dispositivo 13 di taglio (ovvero avente una dimensione che si ampia progressivamente allontanandosi dal dispositivo 13 di taglio in modo tale da avere la massima depressione in prossimit? del dispositivo 13 di taglio). The S1 cutting station? also equipped with a 14 aspirator device which is configured to suck (i.e. remove by suction) the strip B which is separated from the cutting device 13 by means of the double cut 8 (i.e. along two parallel and separate cutting lines). The suction device 14 includes a suction duct (i.e. connected to a suction source) designed to suck the strip B which is separated from the cutting device 13; the function of the suction duct 14? to convey by suction the band B which is? been separated from the back wall 6 so as to bring the strip B to a specific collection area (not illustrated). By way of example, the suction in the suction duct of the suction device 14 can be created using an impeller or a flow accelerator. According to a possible embodiment, one end? initial of the suction duct of the suction device 14 has a conical shape having the minimum dimension in correspondence with the cutting device 13 (i.e. having a dimension that progressively widens moving away from the cutting device 13 in such a way as to have the maximum depression in proximity of the cutting device 13).

Mano a mano che il dispositivo 13 di taglio esegue il taglio 8 della parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette, la parte 9 posteriore della parete 6 di fondo rimane nella sua posizione iniziale in quanto stabilmente incollata al contenitore 2 posteriore per effetto della colla 7; invece, mano a mano che il dispositivo 13 di taglio esegue il taglio 8 della parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette, la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo tende a sollevarsi per ritorno elastico rispetto al contenitore 3 anteriore a cui non ? in alcun modo vincolata (come detto in precedenza, non viene inizialmente applicata alcuna colla tra la parte 10 anteriore ed il contenitore 3 anteriore) e questo sollevamento della parte 10 anteriore aiuta in modo sostanziale l?asportazione della bandella B in quanto evita che la bandella B possa rimanere incastrata tra le due parti 9 e 10. As the cutting device 13 carries out the cut 8 of the bottom wall 6 of the cigarette pack 1, the rear part 9 of the bottom wall 6 remains in its initial position as it is stably glued to the rear container 2 due to the effect of the glue 7; instead, as the cutting device 13 gradually cuts 8 the bottom wall 6 of the cigarette pack 1, the front part 10 of the bottom wall 6 tends to rise due to elastic return with respect to the front container 3 to which it is not connected. in any way constrained (as mentioned previously, no glue is initially applied between the front part 10 and the front container 3) and this lifting of the front part 10 substantially helps the removal of the strip B as it prevents the strip B can get stuck between the two parts 9 and 10.

L?azione di aspirazione generata dal dispositivo 14 aspiratore ha ovviamente effetto anche sulla parte 10 anteriore della parete 6 di fondo e contribuisce a sollevare la parte 10 anteriore dal contenitore 3 anteriore; ovvero anche la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo ? interessata dall?aspirazione applicata dal dispositivo 14 aspiratore e tale aspirazione (tirando la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo dentro al dispositivo 14 aspiratore) contribuisce a sollevare la parte 10 anteriore dal contenitore 3 anteriore. L?azione di aspirazione generata dal dispositivo 14 aspiratore ha ovviamente effetto anche sulla parte 9 posteriore della parete 6 di fondo, ma la parte 9 posteriore ? incollata al contenitore 2 posteriore e quindi non si muove. The suction action generated by the suction device 14 obviously also has an effect on the front part 10 of the bottom wall 6 and contributes to lifting the front part 10 from the front container 3; or also the front part 10 of the back wall 6? affected by the suction applied by the suction device 14 and this suction (by pulling the front part 10 of the bottom wall 6 inside the suction device 14) contributes to lifting the front part 10 from the front container 3. The suction action generated by the suction device 14 obviously also has an effect on the rear part 9 of the bottom wall 6, but the rear part 9? glued to the rear container 2 and therefore does not move.

Secondo una possibile forma di attuazione, la stazione S1 di taglio pu? comprendere anche un dispositivo 15 soffiatore che indirizza verso la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo un soffio di aria compressa che spinge la parte 10 anteriore a sollevarsi (ovvero spinge la parte 10 anteriore ad allontanarsi dal contenitore 3 anteriore e dal resto della parete 6 di fondo); la funzione del dispositivo 15 soffiatore ? aiutare il sollevamento della parte 10 anteriore della parete 6 di fondo dopo l?esecuzione del taglio 8 doppio per aumentare l?effetto del naturale ritorno elastico della parte 10 anteriore stessa. According to a possible embodiment, the cutting station S1 can? also include a blower device 15 which directs a blast of compressed air towards the front part 10 of the bottom wall 6 which pushes the front part 10 to rise (i.e. it pushes the front part 10 to move away from the front container 3 and from the rest of the wall 6 basically); the function of the 15 blower device ? help the lifting of the front part 10 of the back wall 6 after performing the double cut 8 to increase the effect of the natural elastic return of the front part 10 itself.

E? importante osservare che lo sbozzato 5 (illustrato nella figura 3) nasce completamente piano e viene successivamente piegato attorno ai due contenitori 2 e 3; quindi in assenza di un vincolo esterno, ovvero se lasciate libere, le varie porzioni dello sbozzato 5 (tra cui la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo) tendono a spostarsi naturalmente verso la configurazione piana originale per ritorno elastico. Di conseguenza, dopo l?esecuzione del taglio 8 doppio, la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo ? priva di vincoli meccanici e quindi per ritorno elastico tende spontaneamente ad allontanarsi dal contenitore 3 anteriore e quindi dal resto della parete 6 di fondo (ovvero dalla parte 9 posteriore della parete 6 di fondo). Il dispositivo 15 soffiatore pu? essere previsto per accentuare mediante un getto di aria compressa (ed in aggiunta all?azione del dispositivo 14 aspiratore) la spontanea tendenza della parte 10 anteriore della parete 6 di fondo ad allontanarsi dal contenitore 3 anteriore. AND? it is important to note that the blank 5 (illustrated in figure 3) is born completely flat and is subsequently folded around the two containers 2 and 3; therefore in the absence of an external constraint, or if left free, the various portions of the blank 5 (including the front part 10 of the bottom wall 6) tend to move naturally towards the original flat configuration due to elastic return. Consequently, after performing the double cut 8, the front part 10 of the bottom wall 6 is ? without mechanical constraints and therefore due to elastic return it spontaneously tends to move away from the front container 3 and therefore from the rest of the bottom wall 6 (i.e. from the rear part 9 of the bottom wall 6). The 15 blower device can? be provided to accentuate by means of a jet of compressed air (and in addition to the action of the suction device 14) the spontaneous tendency of the front part 10 of the bottom wall 6 to move away from the front container 3.

L?allontanamento della parte 10 anteriore della parete 6 di fondo dal contenitore 3 anteriore e quindi dal resto della parete 6 di fondo (ovvero dalla parte 9 posteriore della parete 6 di fondo) ? essenziale per ?liberare? la bandella B generata dal taglio 8 doppio in quanto evita che la bandella B rimanga incastrata tra le due parti 9 e 10 della parete 6 di fondo; una volta che la bandella B non ? pi? trattenuta tra le due parti 9 e 10 della parete 6 di fondo, la sua rimozione mediante aspirazione ? molto semplice e certa. The removal of the front part 10 of the bottom wall 6 from the front container 3 and therefore from the rest of the bottom wall 6 (i.e. from the rear part 9 of the bottom wall 6)? essential to ?liberate? the strip B generated by the double cut 8 as it prevents the strip B from remaining stuck between the two parts 9 and 10 of the bottom wall 6; once the band B is not ? more? held between the two parts 9 and 10 of the bottom wall 6, its removal by suction? very simple and certain.

L?unit? 11 di taglio comprende una stazione S2 di separazione che ? disposta lungo il percorso P a valle della stazione S1 di taglio ed ? provvista di un dispositivo 16 piegatore che piega la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette in modo tale da allontanare la parte 10 anteriore dal resto della parete 6 di fondo (ovvero dalla parte 9 posteriore). Tipicamente, il dispositivo 16 piegatore piega la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette di circa 90? per disporre la parte 10 anteriore all?incirca perpendicolare alla parte 9 posteriore (come illustrato nella figura 7). Il dispositivo 16 piegatore sfrutta il naturale ritorno elastico della parte 10 anteriore della parete 6 di fondo che tende ad allontanare spontaneamente la parte 10 anteriore dal resto della parete 6 di fondo (ovvero dalla parte 9 posteriore) e comprende una elica di piegatura fissa che spinge la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo lontano dal resto della parete 6 di fondo. Il dispositivo 16 piegatore pu? anche comprende un soffiatore che spinge la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo lontano dal resto della parete 6 di fondo mediante un soffio di aria compressa. The unit? 11 includes a separation station S2 which is arranged along the route P downstream of the cutting station S1 and is? provided with a folding device 16 which folds the front part 10 of the bottom wall 6 of each packet 1 of cigarettes in such a way as to move the front part 10 away from the rest of the bottom wall 6 (i.e. from the rear part 9). Typically, the folding device 16 folds the front part 10 of the bottom wall 6 of each cigarette pack 1 by approximately 90? to place the front part 10 approximately perpendicular to the rear part 9 (as shown in figure 7). The folding device 16 exploits the natural elastic return of the front part 10 of the bottom wall 6 which tends to spontaneously move the front part 10 away from the rest of the bottom wall 6 (i.e. from the rear part 9) and includes a fixed folding helix which pushes the front part 10 of the back wall 6 away from the rest of the back wall 6. The 16 folding device can? also includes a blower which pushes the front part 10 of the bottom wall 6 away from the rest of the bottom wall 6 by means of a blow of compressed air.

L?unit? 11 di taglio comprende una stazione S3 di gommatura che ? disposta lungo il percorso P a valle della stazione S2 di separazione ed ? provvista di un dispositivo 17 gommatore che applica della colla 18 sulla parte 10 anteriore della parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette (come illustrato anche nella figura 7); la colla 18 pu? venire applicata sotto forma di punti di colla separati oppure sotto forma di una o pi? strisce continue di colla. La colla 18 pu? essere a caldo (quindi a presa rapida), a freddo (quindi a base vinilica a presa pi? lenta) oppure una combinazione di colla a caldo e colla a freddo. Nella preferita forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, la colla 18 viene applicata alla parte 10 anteriore della parete 6 di fondo; secondo una diversa forma di attuazione, la colla 18 viene applicata alla parete di fondo del contenitore 3 anteriore (l?importante ? che alla fine la colla 18 si ritrovi interposta tra la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo e la parete di fondo del contenitore 3 anteriore). The unit? 11 includes a gumming station S3 which is arranged along the path P downstream of the separation station S2 and is? provided with a gumming device 17 which applies glue 18 to the front part 10 of the bottom wall 6 of each packet 1 of cigarettes (as also illustrated in figure 7); glue 18 can? be applied in the form of separate glue dots or in the form of one or more? continuous strips of glue. Can glue 18? be hot (therefore quick-setting), cold (therefore vinyl-based with slower setting) or a combination of hot glue and cold glue. In the preferred embodiment illustrated in the attached figures, the glue 18 is applied to the front part 10 of the bottom wall 6; according to a different form of implementation, the glue 18 is applied to the bottom wall of the front container 3 (the important thing is that in the end the glue 18 is found interposed between the front part 10 of the bottom wall 6 and the bottom wall of the front container 3).

L?unit? 11 di taglio comprende una stazione S4 di piegatura che ? disposta lungo il percorso P a valle della stazione S3 di gommatura ed ? provvista di un dispositivo 19 piegatore che piega la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette contro il contenitore 3 anteriore facendo tornare la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo nella posizione iniziale (come illustrato nella figura 8) che aveva prima della stazione S1 di taglio e soprattutto prima della stazione S2 di separazione. Nella stazione S4 di piegatura la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo di ciascun pacchetto 1 di sigarette si appoggia e quindi si incolla, per effetto della colla 18, al contenitore 3 anteriore completando (terminando) la realizzazione del pacchetto 1 di sigarette. Il dispositivo 19 piegatore pu? comprendere una elica di piegatura fissa che spinge la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo contro il resto del pacchetto 1 di sigarette (ovvero contro il contenitore 3 anteriore). The unit? 11 includes a folding station S4 which is arranged along route P downstream of the tire station S3 and is? provided with a folding device 19 which folds the front part 10 of the bottom wall 6 of each packet 1 of cigarettes against the front container 3, returning the front part 10 of the bottom wall 6 to the initial position (as illustrated in figure 8) which had before the S1 cutting station and especially before the S2 separation station. In the folding station S4 the front part 10 of the bottom wall 6 of each packet 1 of cigarettes rests and is then glued, due to the effect of the glue 18, to the front container 3, completing (finishing) the creation of the packet 1 of cigarettes. The 19 folding device can? comprising a fixed folding helix which pushes the front part 10 of the bottom wall 6 against the rest of the cigarette pack 1 (i.e. against the front container 3).

Secondo una possibile forma di attuazione, l?unit? 11 di taglio comprende anche una stazione di controllo che potrebbe essere disposta lungo il percorso P a valle della stazione S4 di piegatura (ma potrebbe anche essere disposta in qualunque altra posizione tra la stazione S1 di taglio e la stazione S4 di piegatura) ed ? provvista di un dispositivo di visione che, acquisendo ed analizzando una o pi? immagini del pacchetto 1 di sigarette, ? in grado di stabilire se la bandella B prodotta dal taglio 8 doppio ? stata correttamente eliminata. Ovviamente, eventuali pacchetti 1 di sigarette non conformi alle specifiche desiderate (ovvero in cui la bandella B prodotta dal taglio 8 doppio non ? stata correttamente eliminata) verrebbero scartati in una stazione di scarto disposta a valle della stazione di controllo (anche al di fuori della unit? 11 di taglio). According to a possible form of implementation, the unit? 11 also includes a control station which could be arranged along the path P downstream of the bending station S4 (but could also be arranged in any other position between the cutting station S1 and the bending station S4) and ? equipped with a vision device which, by acquiring and analyzing one or more? pictures of 1 pack of cigarettes, ? able to establish whether the band B produced by the double 8 cut? been successfully deleted. Obviously, any packets 1 of cigarettes that do not conform to the desired specifications (i.e. in which the strip B produced by the double cut 8 has not been correctly eliminated) would be discarded in a waste station located downstream of the control station (even outside the cutting unit 11).

Le forme di attuazione qui descritte si possono combinare tra loro senza uscire dall'ambito di protezione della presente invenzione. The embodiments described here can be combined with each other without departing from the scope of protection of the present invention.

L?unit? 11 di taglio sopra descritta presenta numerosi vantaggi. The unit? The cutting method described above has numerous advantages.

In primo luogo, l?unit? 11 di taglio sopra descritta permette di assicurare la rimozione della bandella B dopo il taglio 8 doppio evitando che la bandella B (o un pezzo della bandella B) possa rimanere a contatto con la parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette; questo risultato viene ottenuto grazie al fatto che dopo il taglio 8 doppio la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo si allontana dalla parte 9 posteriore della parete 6 di fondo liberando la bandella B (ovvero evitando che la bandella B possa rimanere ?prigioniera? tra le due pareti 9 e 10 della parete 6 di fondo). Ovvero separando la parte 10 anteriore della parete 6 di fondo dalla parte 9 posteriore della parete 6 di fondo la bandella B prodotta dal taglio 8 doppio viene certamente allontanata dalla parete 6 di fondo e quindi facilmente rimossa e di conseguenza viene assicurata la corretta rimozione della bandella B prodotta dal taglio 8 doppio evitando che la bandella B (o un pezzo della bandella B) possano rimanere a contatto con la parete 6 di fondo del pacchetto 1 di sigarette. Firstly, the unit? cutting 11 described above allows to ensure the removal of the strip B after the double cut 8, avoiding that the strip B (or a piece of the strip B) can remain in contact with the bottom wall 6 of the cigarette pack 1; this result is obtained thanks to the fact that after the double cut 8 the front part 10 of the bottom wall 6 moves away from the rear part 9 of the bottom wall 6, freeing the strip B (i.e. preventing the strip B from remaining "prisoner" between the two walls 9 and 10 of the back wall 6). That is, by separating the front part 10 of the bottom wall 6 from the rear part 9 of the bottom wall 6, the strip B produced by the double cut 8 is certainly moved away from the bottom wall 6 and therefore easily removed and consequently the correct removal of the strip is ensured B produced by the double cut 8, preventing the strip B (or a piece of the strip B) from remaining in contact with the bottom wall 6 of the cigarette pack 1.

Inoltre, l?unit? 11 di taglio sopra descritta ? di semplice ed economica realizzazione in quanto rispetto ad una analoga unit? di taglio nota richiede delle modifiche di veloce realizzazione utilizzando pezzi commerciali o pezzi facilmente ricavabili con lavorazioni meccaniche standard. Furthermore, the unit? 11 cutting described above? simple and economical to implement as compared to a similar unit? of known cutting requires quick modifications using commercial pieces or pieces easily obtainable with standard mechanical processes.

L?unit? 11 di taglio sopra descritta permette di eseguire il taglio 8 della parete 6 di fondo in modo molto preciso ed accurato assicurando sempre una funzionalit? ottimale del pacchetto 1 di sigarette. The unit? 11 cutting described above allows cutting 8 of the bottom wall 6 to be carried out in a very precise and accurate way, always ensuring optimal functionality. optimal of 1 pack of cigarettes.

Infine, l?unit? 11 di taglio sopra descritta permette di eseguire il taglio 8 anche singolo, in quanto la successiva ?apertura? della parte 10 anteriore della parete 6 di fondo assicura sempre una separazione completa tra le due parti 9 e 10 della parete 6 di fondo. Finally, the unit? 11 cutting described above allows cutting 8 to be performed even single, as the subsequent ?opening? of the front part 10 of the bottom wall 6 always ensures complete separation between the two parts 9 and 10 of the bottom wall 6.

ELENCO DEI NUMERI DI RIFERIMENTO DELLE FIGURE LIST OF FIGURE REFERENCE NUMBERS

1 pacchetto di sigarette 1 pack of cigarettes

2 contenitore posteriore 2 rear container

3 contenitore anteriore 3 front container

4 coperchio 4 lid

5 sbozzato 5 blank

6 parete di fondo 6 back wall

7 colla 7 glue

8 taglio 8 cut

9 parte posteriore 9 rear

10 parte anteriore 10 front

11 unit? di taglio 11 units? cutting

12 convogliatore 12 conveyor

13 dispositivo di taglio 13 cutting device

14 dispositivo aspiratore 14 suction device

15 dispositivo soffiatore 15 blower device

16 dispositivo piegatore 16 folding device

17 dispositivo gommatore 17 gumming device

18 colla 18 glue

19 dispositivo piegatore B bandella 19 folding device B flap

P percorso P path

S1 stazione di taglio S1 cutting station

S2 stazione di separazione S3 stazione di gommatura S4 stazione di piegatura S2 separation station S3 gumming station S4 folding station

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1) Metodo di taglio di una parete (6) di un pacchetto (1), in particolare di articoli da fumo; il metodo di taglio comprende le fasi di:1) Method of cutting a wall (6) of a package (1), especially of smoking articles; the cutting method includes the steps of: realizzare sulla parete (6) del pacchetto (1) un taglio (8) che divide la parete (6) in una prima parte (9) ed in una seconda parte (10); edmake a cut (8) on the wall (6) of the package (1) which divides the wall (6) into a first part (9) and a second part (10); and applicare, prima di realizzare il taglio (8), una prima colla (7) tra la prima parte (9) della parete (6) ed un primo contenuto del pacchetto (1) per incollare la prima parte (9) al primo contenuto;apply, before making the cut (8), a first glue (7) between the first part (9) of the wall (6) and a first contents of the package (1) to glue the first part (9) to the first contents; il metodo di taglio ? caratterizzato dal fatto di comprendere le ulteriori fasi di: non applicare, prima di realizzare il taglio (8), della colla tra la seconda parte (10) della parete (6) ed un secondo contenuto del pacchetto (1); edthe cutting method? characterized by the fact of including the further phases of: not applying, before making the cut (8), glue between the second part (10) of the wall (6) and a second content of the package (1); and applicare, solo dopo avere realizzato il taglio (8), una seconda colla (18) tra la seconda parte (10) della parete (6) ed il secondo contenuto del pacchetto (1) per incollare la seconda parte (10) al secondo contenuto.apply, only after having made the cut (8), a second glue (18) between the second part (10) of the wall (6) and the second contents of the package (1) to glue the second part (10) to the second contents . 2) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 1 e comprendente le ulteriori fasi di: piegare, dopo avere realizzato il taglio (8) e prima di applicare la seconda colla (18), la seconda parte (10) per allontanare la seconda parte (10) dal secondo contenuto; applicare la seconda colla (18) mentre la seconda parte (10) ? separata dal secondo contenuto; e2) Cutting method according to claim 1 and including the further phases of: folding, after having made the cut (8) and before applying the second glue (18), the second part (10) to remove the second part (10 ) from the second content; apply the second glue (18) while the second part (10) ? separated from the second content; And piegare, dopo avere applicato la seconda colla (18), la seconda parte (10) contro il secondo contenuto.after applying the second glue (18), fold the second part (10) against the second content. 3) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il taglio (8) ? doppio, ovvero avviene lungo due linee di taglio parallele e distanziate, e comporta l?eliminazione di una bandella (B) compresa tra le due linee di taglio.3) Cutting method according to claim 1 or 2, wherein the cut (8) is double, i.e. it takes place along two parallel and spaced cutting lines, and involves the elimination of a strip (B) between the two cutting lines. 4) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 3 e comprendente l?ulteriore fase di applicare una aspirazione configurata per asportare la bandella (B) prodotta dal taglio (8) doppio.4) Cutting method according to claim 3 and including the further step of applying a suction configured to remove the strip (B) produced by the double cut (8). 5) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 4, in cui l?aspirazione viene applicata contestualmente con l?esecuzione del taglio (8) doppio.5) Cutting method according to claim 4, in which the suction is applied simultaneously with the execution of the double cut (8). 6) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 4 o 5 e comprendente l?ulteriore fase di applicare un soffio di aria compressa che spinge la seconda parte (10) ad allontanarsi dalla prima parte (9) contestualmente con l?applicazione della aspirazione. 6) Cutting method according to claim 4 or 5 and including the further step of applying a blast of compressed air which pushes the second part (10) to move away from the first part (9) simultaneously with the application of the suction. 7) Metodo di taglio secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui il pacchetto comprende un primo contenitore (2) che costituisce il primo contenuto ed un secondo contenitore che costituisce (3) il secondo contenuto.7) Cutting method according to one of claims 1 to 6, wherein the package comprises a first container (2) which constitutes the first content and a second container which constitutes (3) the second content. 8) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 7, in cui i due contenitori (2, 3) sono tra loro incernierati ed il taglio (8) della parete (6) permette ai due contenitori (2, 3) di ruotare uno rispetto all?altro.8) Cutting method according to claim 7, in which the two containers (2, 3) are hinged to each other and the cut (8) of the wall (6) allows the two containers (2, 3) to rotate one with respect to the other? other. 9) Metodo di taglio secondo una delle rivendicazioni da 1 a 8 e comprendente l?ulteriore fase di avanzare il pacchetto (1) lungo un percorso (P) ed attraverso:9) Cutting method according to one of claims 1 to 8 and comprising the further step of advancing the package (1) along a path (P) and through: una stazione (S1) di taglio provvista di un dispositivo (13) di taglio che realizza il taglio (8) sulla parete (6) del pacchetto (1);a cutting station (S1) provided with a cutting device (13) which performs the cut (8) on the wall (6) of the package (1); una stazione (S2) di separazione che ? disposta lungo il percorso (P) a valle della stazione (S1) di taglio ed ? provvista di un primo dispositivo (16) piegatore che piega la seconda parte (10) in modo tale da allontanare la seconda parte (10) dal resto della parete (6); una stazione (S3) di gommatura che ? disposta lungo il percorso (P) a valle della stazione (S2) di separazione ed ? provvista di un dispositivo (17) gommatore che applica la seconda colla (18) sulla seconda parte (10) della parete (6); eda separation station (S2) which is arranged along the path (P) downstream of the cutting station (S1) and is? provided with a first bending device (16) which bends the second part (10) in such a way as to distance the second part (10) from the rest of the wall (6); a tire station (S3) which is arranged along the path (P) downstream of the separation station (S2) and is? equipped with a gumming device (17) which applies the second glue (18) on the second part (10) of the wall (6); and una stazione (S4) di piegatura che ? disposta lungo il percorso (P) a valle della stazione (S3) di gommatura ed ? provvista di un secondo dispositivo (19) piegatore che piega la seconda parte (10) della parete (6) contro il secondo contenuto a cui si incolla.a bending station (S4) which is arranged along the route (P) downstream of the tire station (S3) and is? equipped with a second folding device (19) which folds the second part (10) of the wall (6) against the second content to which it is glued. 10) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 9, in cui la stazione (S1) di taglio ? provvista di un dispositivo (14) aspiratore che ? configurato per aspirare una bandella (B) che viene separata dal dispositivo (13) di taglio mediante un taglio (8) doppio.10) Cutting method according to claim 9, wherein the cutting station (S1) is equipped with a suction device (14) which is configured to suck a strip (B) which is separated from the cutting device (13) by a double cut (8). 11) Metodo di taglio secondo la rivendicazione 10, in cui la stazione (S1) di taglio ? provvista di un dispositivo (15) soffiatore che indirizza verso la seconda parte (10) un soffio di aria compressa che spinge la seconda parte (10) a sollevarsi allontanandosi dalla prima parte (9).11) Cutting method according to claim 10, wherein the cutting station (S1) is equipped with a blower device (15) which directs a blast of compressed air towards the second part (10) which pushes the second part (10) to lift away from the first part (9). 12) Unit? (11) di taglio di una parete (6) di un pacchetto (1), in particolare di articoli da fumo; l?unit? (11) di taglio comprende un dispositivo (13) di taglio configurato per realizzare sulla parete (6) del pacchetto (1) un taglio (8) che divide la parete (6) in una prima parte (9) preventivamente incollata ad un primo contenuto del pacchetto (1) mediante una prima colla (7) ed in una seconda parte (10);12) Unit? (11) cutting a wall (6) of a package (1), in particular of smoking articles; the unit? (11) includes a cutting device (13) configured to make a cut (8) on the wall (6) of the package (1) which divides the wall (6) into a first part (9) previously glued to a first contents of the package (1) through a first glue (7) and in a second part (10); l?unit? (11) di taglio ? caratterizzata dal fatto di comprendere un dispositivo (17) gommatore configurato per applicare, solo dopo avere realizzato il taglio (8), una seconda colla (18) tra la seconda parte (10) della parete (6) ed un secondo contenuto del pacchetto (1) per incollare la seconda parte (10) al secondo contenuto. the unit? (11) cutting ? characterized by the fact of comprising a gumming device (17) configured to apply, only after having made the cut (8), a second glue (18) between the second part (10) of the wall (6) and a second contents of the package ( 1) to paste the second part (10) to the second content.
IT102021000030179A 2021-11-30 2021-11-30 Method and unit of cutting of a wall of a package IT202100030179A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000030179A IT202100030179A1 (en) 2021-11-30 2021-11-30 Method and unit of cutting of a wall of a package
CN202280079468.7A CN118591495A (en) 2021-11-30 2022-11-22 Method and unit for cutting the wall of a package
EP22829841.0A EP4440938B1 (en) 2021-11-30 2022-11-22 Method and unit to cut a wall of a pack
PL22829841.0T PL4440938T3 (en) 2021-11-30 2022-11-22 Method and unit to cut a wall of a pack
PCT/IB2022/061252 WO2023100028A1 (en) 2021-11-30 2022-11-22 Method and unit to cut a wall of a pack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000030179A IT202100030179A1 (en) 2021-11-30 2021-11-30 Method and unit of cutting of a wall of a package

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100030179A1 true IT202100030179A1 (en) 2023-05-30

Family

ID=80225449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000030179A IT202100030179A1 (en) 2021-11-30 2021-11-30 Method and unit of cutting of a wall of a package

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4440938B1 (en)
CN (1) CN118591495A (en)
IT (1) IT202100030179A1 (en)
PL (1) PL4440938T3 (en)
WO (1) WO2023100028A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6941728B1 (en) * 2004-03-08 2005-09-13 British American Tobacco (Investments) Limited Method and apparatus for forming a multiple bundle hinged lid hinged cigarette pack
WO2008012489A1 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 British American Tobacco (Investments) Limited Apparatus and method for packing smoking articles
US7415812B2 (en) * 2003-12-01 2008-08-26 British American Tobacco (Investments) Limited Apparatus and method for packing smoking articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7415812B2 (en) * 2003-12-01 2008-08-26 British American Tobacco (Investments) Limited Apparatus and method for packing smoking articles
US6941728B1 (en) * 2004-03-08 2005-09-13 British American Tobacco (Investments) Limited Method and apparatus for forming a multiple bundle hinged lid hinged cigarette pack
WO2008012489A1 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 British American Tobacco (Investments) Limited Apparatus and method for packing smoking articles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023100028A1 (en) 2023-06-08
EP4440938A1 (en) 2024-10-09
EP4440938B1 (en) 2025-05-07
PL4440938T3 (en) 2025-07-21
CN118591495A (en) 2024-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101943095B1 (en) Package for cigarettes, and method for producing same
ITBO20100157A1 (en) RIGID PACKAGE WITH HINGED LID AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
ITBO20120391A1 (en) METHOD OF INCARTO AND PACKAGING MACHINE TO MAKE A SEALED SHEET CONTAINING A GROUP OF SMOKE ITEMS
ITBO20080327A1 (en) METHOD AND UNITS TO FOLD A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES.
ITBO20090339A1 (en) METHOD AND UNIT OF WRAPPING TO FOLD A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES.
ITBO20100671A1 (en) PACKAGING WITH HINGED LID AND METHOD OF WRAPPING AND PACKING MACHINE TO PRODUCE A PACKAGE WITH HINGED LID.
RU2019111069A (en) A PACKAGE FOR CIGARETTES, AND ALSO A METHOD AND A DEVICE FOR PRODUCING THIS
ITBO20010553A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION OF A RIGID CIGARETTE PACKAGE
US20130341380A1 (en) Method of forming score lines on blank, method of manufacturing package using same, and package
ITBO20120392A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES PROVIDED WITH A SEALED PAPER.
ITBO20120659A1 (en) BLOCKED FOR COVERED PACKAGES FOR SMOKE ITEMS AND METHOD FOR THE REALIZATION OF SUCH PACKAGES
ITUB20154593A1 (en) Method and wrapping unit for folding a blank intended to form a container so as to form a box-shaped front wall and two box-shaped side walls of a hinged lid of the container.
ITBO20100702A1 (en) METHOD AND UNIT OF FEEDING TO COUPON A COUPON TO A COLLARINO AND PACKAGE WITH COVERED HINGED COVER OF A COLLARINO AND A COUPON.
ITBO20010629A1 (en) RIGID TYPE PACKAGING FOR SMOKING ITEMS AND RELATED METHOD OF REALIZATION
ITBO20130252A1 (en) WRAPPING METHOD AND PACKING MACHINE TO MAKE A SEALED WRAP WITH AN INTERNAL REINFORCEMENT ELEMENT.
ITMO20100013A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND ITS RELIEF CARDBOARD
ITBO20130250A1 (en) SEALED WRAPPED INSIDE WITH A RIGID AND CORRESPONDING REINFORCEMENT ELEMENT METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
IT202100030179A1 (en) Method and unit of cutting of a wall of a package
ITBO20100670A1 (en) PACKAGING WITH HINGED LID AND METHOD OF WRAPPING AND PACKING MACHINE TO PRODUCE A PACKAGE WITH HINGED LID.
ITBO20120688A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
IT201900015686A1 (en) Rigid package of smoking items equipped with a hinged lid
ITBO20060300A1 (en) PACKAGES OF SMOKE ITEMS WITH BOOKLET WITH DOUBLE HINGE
ITBO20100643A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH SLIDING OPENING PROVIDED WITH COUPON AND METHOD OF WRAPPING AND MACHINE FOR PACKAGING MACHINES TO PRODUCE A PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH OPENING TO THE SLIDING CONDITION OF COUPON.
IT202100002912A1 (en) PACKAGING MACHINE AND WRAPPING METHOD TO PRODUCE A PACKAGE OF RIGID SMOKING ITEMS WITH A SEALED INTERNAL WRAPPING
ITBO20130255A1 (en) MEASUREMENT METHOD AND PACKAGING MACHINE TO MAKE A SEALED PAPER.