IT202100029828A1

IT202100029828A1 - Bottle

Info

Publication number: IT202100029828A1
Application number: IT102021000029828A
Authority: IT
Inventors: Simone Bellucci
Original assignee: Diva Brands & Patents S R L
Priority date: 2021-11-25
Filing date: 2021-11-25
Publication date: 2023-05-25

Description

?Flacone? ?Bottle?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

[0001]La presente invenzione riguarda un flacone, preferibilmente un flacone per prodotti cosmetici. [0001]The present invention concerns a bottle, preferably a bottle for cosmetic products.

[0002]E? noto utilizzare dei contenitori o dei flaconi di tipi differenti per effettuare delle operazioni di tipo differente. Con riferimento ad esempio e non limitativamente al settore dei prodotti cosmetici, ? ampiamente diffusa, in modo particolare fra le donne, la pratica di rimuovere il trucco impiegando in successione un prodotto struccante, quale ad esempio acqua micellare, ed un detergente, quale ad esempio un sapone per il viso. Tipicamente il prodotto struccante ed il detergente sono due prodotti differenti i quali sono contenuti in due differenti tipi di flaconi, ciascuno provvisto di una rispettiva tipologia di erogatore. Infatti il prodotto struccante ed il detergente sono tipicamente erogati in modalit? di differenti. Ad esempio il prodotto struccante ? erogato sotto forma di gocce mentre il prodotto detergente ? erogato sotto forma di liquido relativamente denso. [0002]And? known to use different types of containers or bottles to carry out different types of operations. With reference for example and not limited to the cosmetic products sector, ? The practice of removing make-up by successively using a make-up remover, such as micellar water, and a cleanser, such as facial soap, is widely widespread, particularly among women. Typically the make-up remover and the cleanser are two different products which are contained in two different types of bottles, each equipped with a respective type of dispenser. In fact, the make-up remover and cleanser are typically dispensed in one mode. of different. For example, the make-up remover product? dispensed in the form of drops while the cleansing product is delivered as a relatively thick liquid.

[0003]Dalla necessit? di impiegare flaconi di tipo differente derivano diversi inconvenienti. Un inconveniente dei flaconi della tecnica nota ? legato alla necessit? di creare linee di produzione differenti per produrre flaconi differenti e prodotti di tipo differente (ad esempio struccanti e detergenti) nonch? alla necessit? di utilizzare pi? materiale di quanto potrebbe essere strettamente necessario per produrre i suddetti flaconi, cosa che pu? comportare problemi di sostenibilit? ambientale. Inoltre, dal punto di vista dell?impiego dei flaconi, occorre osservare che la necessit? di utilizzare flaconi differenti pu? comportare una scomodit? di impiego per l?utilizzatore, il quale ad esempio pu? trovarsi in situazioni in cui ha poco spazio a disposizione per appoggiare i diversi flaconi su un piano di appoggio. Inoltre, utilizzando flaconi di tipo differente, ? pi? facile che uno dei flaconi possa cadere dal piano su cui ? appoggiato a seguito di un urto accidentale ad esempio con un braccio o con una mano dell?utilizzatore. Un ulteriore inconveniente legato all?impiego di flaconi differenti ? legato al fatto che pu? capitare di dover perdere tempo per cercare uno dei flaconi desiderati, ad esempio e non limitativamente perch? quest?ultimo ? stato dimenticato all?interno di una borsa o perch? ? stato lasciato in un posto diverso rispetto a quello in cui si trova l?utilizzatore o semplicemente perch? va individuato fra vari flaconi e/o altri oggetti differenti disposti su uno stesso ripiano. [0003]From necessity? There are several drawbacks to using bottles of different types. A drawback of prior art bottles? linked to necessity? to create different production lines to produce different bottles and different types of products (for example make-up removers and detergents) as well as? to necessity? to use more? material than may be strictly necessary to produce the aforementioned bottles, which can? lead to sustainability problems? environmental. Furthermore, from the point of view of the use of the bottles, it should be noted that the need? can you use different bottles? cause an inconvenience? of use for the user, who for example can? find yourself in situations where you have little space available to place the different bottles on a support surface. Furthermore, by using different types of bottles, ? more? Is it easy for one of the bottles to fall from the surface on which it is placed? placed following an accidental impact, for example with the user's arm or hand. A further inconvenience linked to the use of different bottles? linked to the fact that it can? happen to have to waste time looking for one of the desired bottles, for example and not limitedly why? the latter ? Was it forgotten inside a bag or why? ? been left in a different place than where the user is or simply because? it must be identified among various bottles and/or other different objects arranged on the same shelf.

[0004]Uno scopo della presente invenzione ? quello di mettere a disposizione un flacone che consenta di ovviare almeno in parte agli inconvenienti sopra descritti con riferimento all?impiego dei flaconi della tecnica nota. [0004]An aim of the present invention? that of making available a bottle which allows at least in part to overcome the drawbacks described above with reference to the use of bottles of the prior art.

[0005]Questo ed altri scopi sono raggiunti mediante un flacone come definito nell?annessa rivendicazione 1 nella sua forma pi? generale e nelle rivendicazioni dipendenti in alcune forme di esecuzione particolari. [0005]This and other purposes are achieved by means of a bottle as defined in the attached claim 1 in its simplest form. general and in dependent claims in some particular embodiments.

[0006]L?invenzione sar? meglio compresa dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di esecuzione, fatte a titolo esemplificativo e pertanto in nessun modo limitativo in relazione agli uniti disegni, in cui: [0006]The invention will be better understood from the following detailed description of its embodiments, made by way of example and therefore in no way restrictive in relation to the attached drawings, in which:

- Fig.1 mostra una vista piana frontale in sezione parziale di un flacone secondo una forma di realizzazione attualmente preferita; - Fig.1 shows a partial sectional frontal plan view of a bottle according to a currently preferred embodiment;

- Fig.2 mostra una vista piana frontale di un corpo contenitore del flacone di Fig. 1; - Fig.2 shows a front plan view of a container body of the bottle of Fig. 1;

- Fig. 3 mostra una vista piana in sezione parziale di un primo tipo di erogatore e di un primo elemento di copertura del flacone di Fig. 1; - Fig. 3 shows a partial sectional plan view of a first type of dispenser and of a first covering element of the bottle of Fig. 1;

- Fig. 4 mostra una vista piana in sezione di un secondo tipo di erogatore e di un secondo elemento di copertura del flacone di Fig. 1; - Fig. 4 shows a plan sectional view of a second type of dispenser and of a second covering element of the bottle of Fig. 1;

- Fig.5 mostra una vista prospettica del flacone di Fig.1 in una differente configurazione rispetto alla configurazione di Fig.1. - Fig.5 shows a perspective view of the bottle in Fig.1 in a different configuration compared to the configuration in Fig.1.

[0007]Nelle annesse figure, elementi uguali o simili saranno indicati mediante gli stessi riferimenti numerici. [0007]In the attached figures, the same or similar elements will be indicated using the same numerical references.

[0008]Facendo inizialmente riferimento alle Figg.1,2 e 5, un flacone in accordo ad una forma di realizzazione attualmente preferita ? stato globalmente indicato con il numero di riferimento 1. In accordo ad una forma di realizzazione il flacone 1 ? un flacone per prodotti cosmetici e pi? preferibilmente un flacone per prodotti struccanti e/o per prodotti detergenti. Il flacone 1 comprende un corpo contenitore 2 includente un volume interno 3 adatto a ricevere una sostanza 5 da erogare. Il corpo contenitore 2 comprende inoltre una prima apertura 21A di contenitore ed una seconda apertura 21B di contenitore che sono fra loro opposte. Come si pu? osservare in Fig.1, il volume interno 3 ? un unico volume continuo definito fra la prima apertura 21A e la seconda apertura 21B. La prima e la seconda apertura 21A,21B di contenitore sono comunicanti con il volume interno 3. In accordo ad una forma di realizzazione la prima e la seconda apertura 21A,21B sono delle aperture di estremit? e sono preferibilmente delle aperture di forma circolare. In particolare, in accordo ad una forma di realizzazione la prima apertura 21A di contenitore ? pi? piccola rispetto alla seconda apertura 21B di contenitore. In accordo ad una forma di realizzazione il corpo contenitore 2 ? realizzato in plastica, preferibilmente in plastica trasparente o almeno parzialmente trasparente. Tuttavia, in generale il corpo 2 pu? essere realizzato anche in altri materiali. Ad esempio, il corpo contenitore 2 pu? essere realizzato in metallo oppure, considerando le nuove tecnologie in sviluppo e l?attenzione sempre crescente verso il riciclabile, con un tubo di carta trattato con una politenatura interna per garantire l?impermeabilit?. [0008]Referring initially to Figs. 1,2 and 5, a bottle according to a currently preferred embodiment? was globally indicated with the reference number 1. According to one embodiment, the bottle 1? a bottle for cosmetic products and more? preferably a bottle for make-up remover and/or cleansing products. The bottle 1 comprises a container body 2 including an internal volume 3 suitable for receiving a substance 5 to be dispensed. The container body 2 further comprises a first container opening 21A and a second container opening 21B which are opposite each other. How can you? observe in Fig.1, the internal volume 3? a single continuous volume defined between the first opening 21A and the second opening 21B. The first and second container openings 21A,21B communicate with the internal volume 3. According to one embodiment, the first and second openings 21A,21B are end openings. and are preferably circular-shaped openings. In particular, according to one embodiment the first container opening 21A? more? small compared to the second container opening 21B. According to one embodiment, the container body 2? made of plastic, preferably transparent or at least partially transparent plastic. However, in general the body 2 can? also be made of other materials. For example, container body 2 can? be made of metal or, considering the new technologies in development and the ever-increasing attention towards recyclables, with a paper tube treated with an internal poly-coating to guarantee waterproofness.

[0009]Il flacone 1 comprende un primo erogatore 4A associato alla prima apertura 21A di contenitore. Inoltre il flacone 1 comprende un secondo erogatore 4B che ? associato alla seconda apertura 21B di contenitore. Il secondo erogatore 4B ? di tipo differente rispetto al primo erogatore 4A. Convenientemente, in tal modo ? possibile erogare in due modi differenti una stessa sostanza contenuta nel flacone 1 per consentire due modalit? di impiego differenti, senza la necessit? di dover utilizzare due flaconi differenti contenenti due sostanze differenti. [0009]The bottle 1 includes a first dispenser 4A associated with the first container opening 21A. Furthermore, the bottle 1 includes a second dispenser 4B which is associated with the second container opening 21B. The second 4B regulator? of a different type compared to the first 4A dispenser. Conveniently, thus ? Is it possible to dispense the same substance contained in bottle 1 in two different ways to allow two modes? of different uses, without the need? of having to use two different bottles containing two different substances.

[0010]Per utilizzare il primo o il secondo erogatore 4A,4B sar? sufficiente capovolgere, se necessario, il flacone 1 in modo che l?erogatore 4A o 4B desiderato sia posizionato in alto e l?altro erogatore 4A o 4B sia posizionato in basso. [0010]To use the first or second dispenser 4A,4B it will be? simply turn over, if necessary, bottle 1 so that the desired dispenser 4A or 4B is positioned at the top and the other dispenser 4A or 4B is positioned at the bottom.

[0011]Come si pu? osservare ad esempio in Fig.1, in accordo ad una forma di realizzazione il primo ed il secondo erogatore 4A,4B fungono da tappo in modo da chiudere o sostanzialmente chiudere rispettivamente la prima e la seconda apertura 21A,21B. In accordo ad una forma di realizzazione il primo ed il secondo erogatore 4A,4B sono inseriti rispettivamente attraverso la prima apertura 21A e la seconda apertura 21B. In accordo ad una forma di realizzazione il primo ed il secondo erogatore 4A,4B sono accoppiati, preferibilmente in modo amovibile, al corpo contenitore 2. In particolare, il primo ed il secondo erogatore 4A,4B sono preferibilmente avvitati al corpo contenitore 2. [0011]How can you? observe for example in Fig.1, according to one embodiment the first and second dispensers 4A,4B act as caps so as to close or substantially close the first and second openings 21A,21B respectively. According to one embodiment, the first and second dispensers 4A, 4B are inserted respectively through the first opening 21A and the second opening 21B. According to one embodiment, the first and second dispensers 4A,4B are coupled, preferably in a removable manner, to the container body 2. In particular, the first and second dispensers 4A,4B are preferably screwed to the container body 2.

[0012]In accordo ad una forma di realizzazione, il primo erogatore 4A ? adatto e configurato per erogare un fluido sotto forma di schiuma o mousse mentre il secondo erogatore 4B ? adatto e configurato per erogare un fluido in forma liquida. In accordo alla forma di realizzazione illustrata nelle annesse figure, e senza per questo introdurre alcuna limitazione, il primo erogatore 4A ? un erogatore dosatore a pressione del tipo cosiddetto ?pompa per schiuma?, (?foam pump? in lingua inglese), mentre il secondo erogatore 4B ? un erogatore dosatore a pressione del tipo cosiddetto ?erogatore a pompa a ventosa? o anche ?pompa liquido? (anche noto in lingua inglese come ?liquid pump? o ?bottom pump? o ?block and lock?. [0012]According to one embodiment, the first dispenser 4A? suitable and configured to dispense a fluid in the form of foam or mousse while the second 4B dispenser is suitable and configured to dispense a fluid in liquid form. In accordance with the embodiment illustrated in the attached figures, and without introducing any limitations, the first dispenser 4A is a pressure dosing dispenser of the so-called "foam pump" type, while the second 4B dispenser is a pressure dosing dispenser of the so-called "suction cup pump dispenser" type. or even ?liquid pump? (also known in English as ?liquid pump? or ?bottom pump? or ?block and lock?.

[0013]Fig.3 mostra una vista in cui ? rappresentato in sezione parziale l?erogatore pompa per schiuma 4A. In modo per s? noto l?erogatore pompa per schiuma 4A comprende una testa erogatrice 44A provvista di un?apertura di erogazione 45A e comprende inoltre una camera di miscelazione 46A gas-liquido all?interno della quale, attraverso un opportuno meccanismo, vengono miscelati aria e liquido in modo da ottenere una schiuma quando la testa erogatrice 44A viene premuta assialmente (normalmente verso il basso). Si osservi che l?erogatore pompa per schiuma 4A ? di tipo per s? noto e pertanto, ai fini della brevit? della descrizione, non sar? descritto in dettaglio nel seguito della presente descrizione. In accordo ad una forma di realizzazione l?erogatore 4A ? realizzato in plastica. [0013]Fig.3 shows a view in which ? The 4A foam pump dispenser is shown in partial section. In a way for himself? known, the foam pump dispenser 4A includes a dispensing head 44A provided with a dispensing opening 45A and furthermore includes a gas-liquid mixing chamber 46A inside which, through a suitable mechanism, air and liquid are mixed in such a way to obtain foam when the dispensing head 44A is pressed axially (normally downwards). Please note that the dispenser pumps 4A foam. type for himself? known and therefore, for the purposes of brevity? of the description, it won't be? described in detail later in this description. According to one embodiment, the 4A regulator is made of plastic.

[0014]Fig.4 mostra una vista in cui ? rappresentato in sezione parziale l?erogatore dosatore a pressione del tipo erogatore a pompa a ventosa 4B. In modo per s? noto l?erogatore a pompa a ventosa 4B comprende una testa erogatrice 44B avente una forma concava o a scodella che ? adatta a raccogliere al suo interno del liquido quando viene premuta assialmente (normalmente verso il basso). Si osservi che l?erogatore a pompa a ventosa 4B ? di tipo per s? noto e pertanto, ai fini della brevit? della descrizione, non sar? descritto in dettaglio nel seguito della presente descrizione. In accordo ad una forma di realizzazione l?erogatore 4B ? realizzato in plastica. [0014]Fig.4 shows a view in which ? The pressure dosing dispenser of the 4B suction cup pump type is shown in partial section. In a way for himself? known, the suction cup pump dispenser 4B includes a dispensing head 44B having a concave or bowl shape which is suitable for collecting liquid inside when pressed axially (normally downwards). Please note that the 4B suction cup pump dispenser is type for himself? known and therefore, for the purposes of brevity? of the description, it won't be? described in detail later in this description. According to one embodiment, the 4B regulator is made of plastic.

[0015]Con riferimento alla Fig.1, in accordo ad una forma di realizzazione il flacone 1 comprende un primo ed un secondo elemento di copertura 6A,6B che sono associati rispettivamente al primo ed al secondo erogatore 4A,4B. In accordo ad una forma di realizzazione, il primo elemento di copertura 6A comprende un primo cappuccio 6A, preferibilmente un cappuccio di plastica, che ? accoppiato in modo amovibile al primo erogatore 4A. [0015]With reference to Fig.1, according to one embodiment the bottle 1 includes a first and a second covering element 6A,6B which are associated respectively with the first and second dispenser 4A,4B. According to one embodiment, the first covering element 6A comprises a first cap 6A, preferably a plastic cap, which is removably coupled to the first 4A regulator.

[0016]In accordo ad una forma di realizzazione vantaggiosa il secondo elemento di copertura 6B presenta una parete di appoggio piatta 61B configurata per consentire di mantenere il flacone 1 in equilibrio in posizione verticale quando il flacone 1 ? appoggiato tramite la parete di appoggio piatta 61B su un piano orizzontale. In accordo ad una forma di realizzazione il secondo elemento di copertura 6B comprende un secondo cappuccio 6B includente la parete di appoggio piatta 61B. [0016]According to an advantageous embodiment, the second covering element 6B has a flat support wall 61B configured to allow the bottle 1 to be kept balanced in a vertical position when the bottle 1 is supported via the flat support wall 61B on a horizontal plane. According to one embodiment, the second covering element 6B includes a second cap 6B including the flat support wall 61B.

Vantaggiosamente la parete piatta 61B conferisce particolare stabilit? al flacone 1 quando questo viene appoggiato su un piano orizzontale. Con riferimento ad esempio alla Fig.1 o alla Fig.6, in accordo ad una forma di realizzazione vantaggiosa il secondo cappuccio 6B ? incernierato al secondo erogatore 4B. Grazie al fatto di prevedere un cappuccio 6B incernierato al secondo erogatore 4B, si riduce vantaggiosamente la possibilit? che l?utilizzatore possa poggiare accidentalmente il flacone 1 con il secondo erogatore 4B a diretto contatto con una superficie di appoggio causando la fuoriuscita accidentale della sostanza 5 contenuta nel flacone 1. Advantageously, the flat wall 61B gives particular stability. to bottle 1 when it is placed on a horizontal surface. With reference for example to Fig.1 or Fig.6, according to an advantageous embodiment the second cap 6B? hinged to the second regulator 4B. Thanks to the fact of providing a cap 6B hinged to the second regulator 4B, the possibility of that the user can accidentally place the bottle 1 with the second dispenser 4B in direct contact with a support surface causing the accidental leakage of the substance 5 contained in the bottle 1.

[0017]Con riferimento alle Figg.1-2, in accordo ad una forma di realizzazione il corpo contenitore 2 comprende una parete laterale 22. In accordo ad una forma di realizzazione la parete laterale 22 delimita lateralmente il volume interno 3 del corpo contenitore 2. Preferibilmente la parete laterale 22 ? una parete cilindrica o sostanzialmente cilindrica. In accordo ad una forma di realizzazione il corpo contenitore 2 comprende un primo collo 23A di contenitore comprendente la prima apertura 21A di contenitore. Inoltre il corpo contenitore 2 comprende una prima porzione di raccordo 24A che si concreta preferibilmente in una prima parete di raccordo 24A. La prima porzione di raccordo 24A raccorda la parete laterale 22 con il primo collo 23A di contenitore. In accordo ad una forma di realizzazione il corpo contenitore 2 comprende un secondo collo 23B di contenitore comprendente la seconda apertura 21B di contenitore. Inoltre il corpo contenitore 2 comprende una seconda porzione di raccordo 24B che si concreta preferibilmente in una seconda parete di raccordo 24B. La seconda porzione di raccordo 24B raccorda la parete laterale 22 con il secondo collo 23B di contenitore. In accordo ad una forma di realizzazione, il primo collo 23A di contenitore ? un collo di accoppiamento che ? adatto ad accoppiarsi con una prima porzione accoppiamento 43A del primo erogatore 4A per accoppiare il primo erogatore 4A al corpo contenitore 2. Preferibilmente il primo collo 23A di contenitore ? un collo filettato e la prima porzione di accoppiamento 43A ? una porzione filettata coniugata rispetto al primo collo 23A di contenitore. [0017]With reference to Figs. 1-2, according to one embodiment the container body 2 includes a lateral wall 22. According to one embodiment the lateral wall 22 laterally delimits the internal volume 3 of the container body 2 Preferably the side wall 22? a cylindrical or substantially cylindrical wall. According to one embodiment, the container body 2 comprises a first container neck 23A comprising the first container opening 21A. Furthermore, the container body 2 includes a first connection portion 24A which preferably takes the form of a first connection wall 24A. The first connection portion 24A connects the side wall 22 with the first container neck 23A. According to one embodiment, the container body 2 comprises a second container neck 23B comprising the second container opening 21B. Furthermore, the container body 2 includes a second connection portion 24B which preferably takes the form of a second connection wall 24B. The second connection portion 24B connects the side wall 22 with the second container neck 23B. According to one embodiment, the first container neck 23A is a coupling neck that is? suitable for coupling with a first coupling portion 43A of the first dispenser 4A to couple the first dispenser 4A to the container body 2. Preferably the first container neck 23A? a threaded neck and the first coupling portion 43A ? a threaded portion mating with respect to the first container neck 23A.

[0018]In accordo ad una forma di realizzazione, il secondo collo 23B di contenitore ? un collo di accoppiamento che ? adatto ad accoppiarsi con una seconda porzione accoppiamento 43B del secondo erogatore 4B per accoppiare il secondo erogatore 4B al corpo contenitore 2. Preferibilmente il secondo collo 23B di contenitore ? un collo filettato e la seconda porzione di accoppiamento 43B ? una porzione filettata coniugata rispetto al secondo collo 23B di contenitore. In accordo ad una forma di realizzazione il secondo cappuccio 6B ? incernierato alla seconda porzione di accoppiamento 43B del secondo erogatore 4B. [0018]According to one embodiment, the second container neck 23B is a coupling neck that is? suitable for coupling with a second coupling portion 43B of the second dispenser 4B to couple the second dispenser 4B to the container body 2. Preferably the second container neck 23B? a threaded neck and the second coupling portion 43B ? a threaded portion mating with respect to the second container neck 23B. According to one embodiment, the second cap 6B? hinged to the second coupling portion 43B of the second dispenser 4B.

[0019]Sempre con riferimento alla Fig.1, in accordo ad una forma di realizzazione, il primo erogatore 4A comprende un primo tubo pescante 41A comprendente una porzione di estremit? 42A disposta in prossimit? della seconda porzione 24B di raccordo. In accordo ad una forma di realizzazione, il secondo erogatore 4B comprende un secondo tubo pescante 41B comprendente una porzione di estremit? 42B disposta in prossimit? della prima porzione 24A di raccordo. [0019] Again with reference to Fig.1, according to one embodiment, the first dispenser 4A comprises a first suction tube 41A comprising an end portion 42A located nearby? of the second connection portion 24B. According to one embodiment, the second dispenser 4B comprises a second suction tube 41B comprising an end portion 42B located nearby? of the first connection portion 24A.

[0020]In accordo ad una forma di realizzazione, il corpo contenitore 2 comprende la sostanza 5 da erogare nel volume interno 3. In accordo ad una forma di realizzazione la sostanza 5 da erogare ? un fluido 5 da erogare, preferibilmente un liquido 5 da erogare e pi? preferibilmente un liquido micellare 5. In particolare, il primo e secondo erogatore 4A,4B sono adatti ad essere posti in comunicazione fluidica con il fluido 5 da erogare per poter erogare tale fluido 5. Vantaggiosamente, in accordo ad una forma di realizzazione il liquido micellare 5 ha una viscosit? inferiore a 100cP (centipois). Vantaggiosamente, il fatto di prevedere un liquido micellare con un tale valore della viscosit? consente di ottenere una erogazione del liquido micellare 5 tramite il secondo erogatore 4B e allo stesso tempo di ottenere un detergente o sapone schiumoso e pi? delicato rispetto ad un sapone tradizionale tramite il primo erogatore 4A. [0020]According to one embodiment, the container body 2 includes the substance 5 to be dispensed into the internal volume 3. According to one embodiment, the substance 5 to be dispensed? a fluid 5 to be dispensed, preferably a liquid 5 to be dispensed and more? preferably a micellar liquid 5. In particular, the first and second dispensers 4A, 4B are suitable to be placed in fluid communication with the fluid 5 to be dispensed in order to dispense this fluid 5. Advantageously, according to one embodiment the micellar liquid 5 has a viscosity? less than 100cP (centipois). Advantageously, the fact of providing a micellar liquid with such a viscosity value? allows you to obtain a dispensing of the micellar liquid 5 through the second dispenser 4B and at the same time to obtain a foamy detergent or soap and more? delicate compared to a traditional soap via the first 4A dispenser.

[0021]In accordo ad una forma di realizzazione, il liquido micellare 5 comprende degli oli struccanti, quali ad esempio il polyglyceryl-4-caprilate e/o tensioattivi, quali ad esempio il decyl glucoside o il sodium lauroyl glutammate. [0021]According to one embodiment, the micellar liquid 5 includes make-up removing oils, such as for example polyglyceryl-4-caprylate and/or surfactants, such as for example decyl glucoside or sodium lauroyl glutamate.

[0022] In accordo ad una forma di realizzazione gli oli e/o i tensioattivi presenti nel liquido micellare 5 sono in una concentrazione compresa fra lo 0,1% e l?1%. Infatti, concentrazioni superiori lascerebbero la pelle troppo unta\poco pulita, mentre concentrazioni in percentuali minori ne vanificano l?efficacia o tendono ad opacizzare la formula. [0022] According to one embodiment, the oils and/or surfactants present in the micellar liquid 5 are in a concentration between 0.1% and 1?1%. In fact, higher concentrations would leave the skin too greasy\not very clean, while concentrations in lower percentages nullify its effectiveness or tend to dull the formula.

[0023]In base a quanto sopra descritto, ? possibile dunque comprendere come un flacone secondo la presente descrizione sia in grado di conseguire gli scopi sopra citati. [0023]Based on what has been described above, ? It is therefore possible to understand how a bottle according to the present description is able to achieve the above-mentioned purposes.

[0024]Fermo restando il principio dell?invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto ? stato descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall?ambito dell?invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni. [0024]Without prejudice to the principle of the invention, the forms of implementation and the details of construction may be widely varied with respect to what is It has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims

1. Bottle (1) including:

- a container body (2) comprising an internal volume (3) suitable for receiving a substance (5) to be dispensed and a first and a second container opening (21A,21B) opposite each other which communicate with said internal volume (3), where the internal volume (3) ? a single continuous volume defined between the first and second openings (21A,21B) of the container;

- a first dispenser (4A) associated with the first container opening (21A);

- a second dispenser (4B), of a different type than the first dispenser (4A), which is associated with the second container opening (21B).

2. Bottle (1) according to claim 1, wherein the first dispenser (4A) is suitable and configured to dispense a fluid in the form of a foam or mousse and in which the second dispenser (4B) is suitable and configured to dispense a fluid in liquid form.

3. Bottle (1) according to claim 2, wherein the first dispenser (4A) is a pressure dosing dispenser of the foam pump type and in which the second dispenser (4B) is a pressure dosing dispenser of the liquid pump type.

4. Bottle (1) according to any of the previous claims, wherein the container body (2) comprises a side wall (22), a first container neck (23A) including said first container opening (21A), a first portion of connection 24A which connects the side wall (22) with the first container neck 23A, a second container neck (23B) including said second container opening (21B), a second connection portion (24B) which connects the side wall (22) with the second neck (23B) of container, in which the first dispenser (4A) includes a first suction tube (41A) comprising an end portion (42A) placed nearby? of the second connection portion (24B), in which the second dispenser (4B) includes a second dip tube (41B) comprising an end portion (42B) located nearby? of the first connection portion (24A).

5. Bottle (1) according to any of the preceding claims, wherein the first container opening (21A) is? more? small compared to the second container opening (21B).

6. Bottle (1) according to any of the previous claims, wherein said substance (5) to be dispensed? a fluid (5) to be dispensed, said first and second dispensers (4A,4B) being suitable to be placed in fluid communication with said fluid (5) to be dispensed in order to dispense said fluid (5).

7. Bottle (1) according to claim 6, wherein said fluid (5) to be dispensed is? a liquid (5).

8. Bottle (1) according to claim 7, wherein said liquid (5) is a micellar liquid (5).

9. Bottle (1) according to claim 8, wherein said micellar liquid (5) has a viscosity of less than 100cP.

10. Bottle (1) according to claim 8 or 9, wherein said micellar liquid (5) comprises one or more? make-up removing oils and/or surfactants.

11. Bottle (1) according to claim 10, wherein said make-up removing oils and/or surfactants are in a concentration between 0.1% and 1?1%.

12. Bottle (1) according to any of the previous claims, comprising a first and a second covering element (6A,6B) which are associated respectively with the first and the second dispenser (4A,4B), wherein said second covering element (6B) has a flat support wall (61B) configured to allow the bottle (1) to be kept balanced in a vertical position when the bottle (1) is supported by said flat support wall (61B) on a horizontal plane.

13. Bottle (1) according to claim 12, wherein said second covering element (6B) includes second cap (6B) hinged to the second dispenser (4B).