IT202100027530A1

IT202100027530A1 - DEVICE FOR MONITORING THE OPERATING CONDITIONS OF REFRIGERATED CABINETS AND SIMILAR AND REFRIGERATED CABINETS EQUIPPED WITH THIS DEVICE

Info

Publication number: IT202100027530A1
Application number: IT102021000027530A
Authority: IT
Inventors: Carlo Andrich
Original assignee: Higeco S R L
Priority date: 2021-10-27
Filing date: 2021-10-27
Publication date: 2023-04-27

Description

DESCRIZIONE dell?invenzione industriale dal titolo: ?Dispositivo di monitoraggio delle condizioni di esercizio di banchi frigoriferi e simili e banco frigorifero dotato di tale dispositivo? DESCRIPTION of the industrial invention entitled: ?Device for monitoring the operating conditions of refrigerated counters and the like and refrigerated counter equipped with this device?

Campo dell?invenzione Field of invention

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di monitoraggio delle condizioni di esercizio di banchi frigoriferi, celle frigorifere o altri dispositivi di raffreddamento. The present invention refers to a device for monitoring the operating conditions of refrigerated counters, cold rooms or other cooling devices.

Sfondo tecnologico Technology background

I dispositivi di monitoraggio consentono di monitorare il macchinario su cui sono montati, consentendo di avere informazioni riguardo al suo funzionamento. A titolo esemplificativo, possono consentire di visualizzare la temperatura di una cella frigorifera. Tradizionalmente le informazioni potevano essere lette solamente su uno schermo previsto sul medesimo dispositivo. Monitoring devices allow you to monitor the machinery on which they are mounted, allowing you to obtain information regarding its operation. For example, they can allow you to display the temperature of a cold room. Traditionally, information could only be read on a screen provided on the same device.

Di recente sono stati sviluppati dispositivi di monitoraggio dotati di connessione remota che possono inviare informazioni in remoto, cos? che un utente possa visualizzare le informazioni che desidera direttamente sul proprio smartphone, tablet, ecc. Recently, remote-connected monitoring devices have been developed that can send information remotely, so that a user can view the information they want directly on their smartphone, tablet, etc.

I dispositivi di monitoraggio in alcuni casi consentono inoltre di modificare alcuni parametri, ad esempio possono permettere di regolare la temperatura impostata di raffreddamento per una cella frigorifera. I dispositivi tradizionalmente impiegati prevedevano che i comandi potessero essere dati unicamente agendo su pulsanti previsti sul dispositivo stesso. I dispositivi di ultima generazione invece possono anche ricevere comandi da remoto. In some cases, monitoring devices also allow you to modify some parameters, for example they can allow you to adjust the set cooling temperature for a cold room. The devices traditionally used envisaged that commands could be given only by acting on buttons provided on the device itself. The latest generation devices, however, can also receive remote commands.

Un problema dei dispositivi di tipo noto in uso nei banchi frigo ? che in caso sia necessaria la sostituzione dell?intero dispositivo o anche solo di un componente, ad esempio a seguito di un guasto, ? necessario smontare parte del banco frigorifero su cui ? montato. L?operazione ? quindi scomoda ed in alcuni casi potrebbe richiedere anche il fermo prolungato del banco frigorifero, con ovvi ed evidenti disagi. A problem with known devices used in refrigerated cabinets? that in case it is necessary to replace the entire device or even just one component, for example following a fault,? necessary to dismantle part of the refrigerated counter on which? mounted. The operation? therefore inconvenient and in some cases it may even require prolonged downtime of the refrigerated counter, with obvious and obvious inconveniences.

Sintesi dell?invenzione Summary of the invention

Uno scopo dell?invenzione ? quello di risolvere i problemi della tecnica nota. Un altro scopo ? quello di fornire un dispositivo compatto. Un ulteriore scopo ? quello di realizzare un dispositivo economico, semplice, affidabile nell'uso e sicuro. Un altro scopo ? quello di fornire un dispositivo agevole da montare e smontare. Un ulteriore scopo ? fornire un dispositivo personalizzabile in modo rapido e semplice. A purpose of the invention? that of solving the problems of the prior art. Another purpose? is to provide a compact device. An additional purpose? that of creating a device that is economical, simple, reliable in use and safe. Another purpose? that of providing a device that is easy to assemble and disassemble. An additional purpose? provide a customizable device quickly and easily.

Secondo un primo aspetto, viene descritto un dispositivo di monitoraggio per un banco frigorifero. Con banco frigorifero si intende in senso lato un dispositivo per la refrigerazione di alimenti, quali banchi da supermercato, celle frigorifere e simili. Il dispositivo di monitoraggio pu? essere dotato di un corpo chiuso cavo, che pu? essere definito da un corpo a vasca e da un coperchio del corpo a vasca. Nel corpo chiuso cavo possono essere disposti almeno un microchip, configurato per monitorare almeno una condizione di esercizio, e un gruppo di trasmissione dotato di almeno un?antenna, per trasmettere dati. Il corpo chiuso pu? avere una faccia frontale ed una faccia posteriore, opposta alla faccia frontale; la faccia frontale pu? essere dotata di almeno un dispositivo di visualizzazione di almeno una condizione di esercizio, ad esempio temperatura, stato acceso/spento, eccetera. According to a first aspect, a monitoring device for a refrigerated counter is described. In a broad sense, a refrigerated counter refers to a device for refrigerating food, such as supermarket counters, cold rooms and the like. The monitoring device can be equipped with a closed hollow body, which can? be defined by a tub body and a tub body cover. At least one microchip can be arranged in the closed hollow body, configured to monitor at least one operating condition, and a transmission unit equipped with at least one antenna, to transmit data. The closed body can have a front face and a rear face, opposite to the front face; the front face can? be equipped with at least one device for displaying at least one operating condition, for example temperature, on/off status, etc.

Il dispositivo di monitoraggio pu? comprendere una cornice, preferibilmente perimetrale, dotata di una faccia frontale, rivolta in uso verso un utente, ed una faccia posteriore, opposta alla faccia frontale. La faccia posteriore della cornice pu? essere destinata a poggiare, in uso, ad una parete di un banco frigorifero, per il fissaggio del dispositivo a detta parete. Il dispositivo pu? comprendere inoltre un pannello di protezione atto ad essere fissato alla cornice. Il pannello preferibilmente copre per una maggior parte la cornice, ancora pi? preferibilmente la copre interamente. Il pannello di protezione pu? essere agganciabile a scatto alla cornice. The monitoring device can comprising a frame, preferably perimeter, equipped with a front face, facing in use towards a user, and a rear face, opposite to the front face. The rear face of the frame can? be intended to rest, in use, against a wall of a refrigerated counter, for fixing the device to said wall. The device can also include a protection panel capable of being fixed to the frame. The panel preferably covers most of the frame, even more? preferably covers it entirely. The protection panel can be snap-attachable to the frame.

Il dispositivo di monitoraggio pu? essere montato e smontato dalla parete agendo unicamente frontalmente, cio? senza necessit? di smontare anche solo parzialmente il banco frigorifero per accedere posteriormente alla parete P. The monitoring device can be mounted and dismounted from the wall by acting only from the front, that is? without necessity? to even partially dismantle the refrigerated counter to access wall P from the rear.

Secondo un altro aspetto, il dispositivo di monitoraggio pu? essere configurato in modo da poter modificare parametri di esercizio, quali ad esempio la temperatura impostata, o per accendere o spegnere il dispositivo di raffreddamento. I comandi per modificare i parametri sono preferibilmente ricevuti da remoto. According to another aspect, the monitoring device can? be configured so as to be able to modify operating parameters, such as the set temperature, or to turn the cooling device on or off. Commands to modify parameters are preferably received remotely.

Secondo un altro aspetto, un dispositivo di monitoraggio pu? essere previsto per essere almeno parzialmente alloggiato in un alloggiamento ricavato in una parete di un banco frigorifero. According to another aspect, a monitoring device can? be designed to be at least partially housed in a housing made in a wall of a refrigerated counter.

Secondo un altro aspetto, un dispositivo di monitoraggio pu? comprendere una cornice destinata a poggiare, in uso, ad una parete di un banco frigorifero, per il fissaggio del dispositivo a detta parete; la cornice, preferibilmente perimetrale, pu? essere dotata di almeno un foro per un elemento di fissaggio, ad esempio per una o pi? viti. Il dispositivo di monitoraggio pu? comprendere inoltre un pannello di protezione che copre per una maggior parte la cornice e anche i fori. According to another aspect, a monitoring device can? comprising a frame intended to rest, in use, on a wall of a refrigerated counter, for fixing the device to said wall; the frame, preferably perimeter, can? be equipped with at least one hole for a fastening element, for example for one or more? screws. The monitoring device can also include a protection panel that mostly covers the frame and also the holes.

Secondo un altro aspetto, un dispositivo di monitoraggio pu? essere dotato di un corpo chiuso cavo e su una faccia posteriore del corpo chiuso cavo possono essere presenti almeno un connettore per l?alimentazione e preferibilmente almeno un connettore per la trasmissione dati. According to another aspect, a monitoring device can? be equipped with a closed hollow body and on a rear face of the closed hollow body there can be at least one connector for power supply and preferably at least one connector for data transmission.

Il dispositivo di monitoraggio pu? comprendere una guarnizione, posizionata contro la faccia posteriore della cornice. La guarnizione in uso si trova compressa tra la cornice perimetrale e la parete del banco frigorifero su cui viene montata. Garantisce cos? che il dispositivo rimanga stabilmente fissato e impedisce il passaggio di polvere e umidit?. The monitoring device can include a gasket, positioned against the rear face of the frame. The gasket in use is compressed between the perimeter frame and the wall of the refrigerated counter on which it is mounted. Does it guarantee this? that the device remains stably fixed and prevents the passage of dust and humidity.

Secondo un ulteriore aspetto ? descritto un dispositivo di monitoraggio che pu? essere dotato di un corpo chiuso cavo, che pu? essere definito da un corpo a vasca e da un coperchio del corpo a vasca. Il coperchio pu? presentare una porzione frontale dotata di almeno un inserto rimovibile. L?inserto rimovibile pu? essere personalizzato. In particolare, l?inserto rimovibile pu? presentare almeno una porzione almeno parzialmente trasparente. Posteriormente al coperchio, per la retroilluminazione della porzione almeno parzialmente trasparente, pu? essere prevista almeno una sorgente luminosa, ad esempio un LED. La porzione almeno parzialmente trasparente pu? avere forma a piacere, ad esempio pu? formare la sagoma di un logo o di una scritta o di una icona o di qualsiasi disegno o carattere alfanumerico. L?inserto rimovibile pu? essere fissato a scatto al coperchio, preferibilmente frontalmente. In questo modo ? possibile sostituire l?inserto senza smontare il dispositivo. According to a further aspect? described a monitoring device that can? be equipped with a closed hollow body, which can? be defined by a tub body and a tub body cover. The lid can present a front portion equipped with at least one removable insert. The removable insert can be personalized. In particular, the removable insert can present at least one portion that is at least partially transparent. Behind the lid, for the backlighting of the at least partially transparent portion, it can at least one light source, for example an LED, must be provided. The at least partially transparent portion can? have any shape you like, for example it can? form the shape of a logo or a writing or an icon or any design or alphanumeric character. The removable insert can be snap fastened to the lid, preferably from the front. In this way ? It is possible to replace the insert without dismantling the device.

Resta inteso che le caratteristiche innovative sopra e sotto descritte non sono necessariamente da intendersi contemporaneamente presenti. A titolo puramente esemplificativo, un dispositivo pu? avere un pannello frontale con inserti retroilluminati anche in assenza di una cornice di fissaggio alla parete e del pannello di protezione che la ricopre. It is understood that the innovative features described above and below are not necessarily to be considered present at the same time. By way of example only, a device can? have a front panel with backlit inserts even in the absence of a frame fixing to the wall and the protection panel that covers it.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue di una forma preferita di attuazione dell'invenzione, con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages will be evident from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

? la figura 1 mostra frontalmente un dispositivo di monitoraggio parzialmente esploso e accostato ad una sede di alloggiamento, ? figure 1 shows a partially exploded monitoring device from the front, placed next to a housing seat,

? la figura 2 mostra il dispositivo di monitoraggio di figura 1 privo del pannello di protezione e degli inserti rimovibili, ? figure 2 shows the monitoring device of figure 1 without the protection panel and removable inserts,

? la figura 3 ? una sezione lungo un piano orizzontale che taglia a met? orizzontalmente il dispositivo di monitoraggio, ? figure 3? a section along a horizontal plane that cuts in half? the monitoring device horizontally,

? la figura 4 ? una vista posteriore del dispositivo di monitoraggio, con il pannello di protezione smontato, e ? figure 4? a rear view of the monitoring device, with the protective panel removed, and

? la figura 5 ? una vista posteriore del dispositivo di monitoraggio, privo del pannello di protezione e parzialmente esploso. ? figure 5? a rear view of the monitoring device, without the protective panel and partially exploded.

Descrizione dettagliata Detailed description

Con riferimento ora ai disegni, un dispositivo di monitoraggio 10 comprende un corpo a vasca 12 ed un coperchio per il corpo a vasca 14, che insieme definiscono un corpo cavo 16 per alloggiare i componenti elettronici, tra cui un circuito stampato 18 e una antenna 20. Il corpo a vasca 12 ed il coperchio per il corpo a vasca 14 si agganciano l?uno all?altro preferibilmente a scatto. Un pannello di protezione 21 si aggancia a scatto, preferibilmente al coperchio per il corpo a vasca. Referring now to the drawings, a monitoring device 10 includes a tub body 12 and a lid for the tub body 14, which together define a hollow body 16 to house electronic components, including a printed circuit board 18 and an antenna 20 The tub body 12 and the lid for the tub body 14 are preferably snap-fitted to each other. A protection panel 21 snaps on, preferably to the lid for the tub body.

Il coperchio 14 per il corpo a vasca presenta una cornice perimetrale 22 di fissaggio ad una parete P in cui sia ricavato un alloggiamento A per il dispositivo. La cornice ha una faccia anteriore 23, rivolta in uso verso un utente, ed una faccia posteriore 25. Quando il dispositivo ? inserito nell?alloggiamento A, la cornice viene posizionata con la sua faccia posteriore 25 accostata alla parete P e viene fissata ad essa, ad esempio tramite una o pi? viti 24 da inserire in fori 29 previsti sulla cornice 22 e da avvitare in fori F appositamente predisposti nella parete P. Una guarnizione 26, visibile nelle figure 3-5, ? prevista accostata alla cornice 22. La guarnizione ? disposta in modo che, quando il dispositivo sia fissato ad una parete P, la guarnizione 26 si trovi frapposta tra la cornice 22 e la parete P, per garantire la tenuta. The cover 14 for the tub body has a perimeter frame 22 for fixing to a wall P in which a housing A is provided for the device. The frame has a front face 23, facing in use towards a user, and a rear face 25. When the device is inserted into the slot A, the frame is positioned with its rear face 25 close to the wall P and is fixed to it, for example by means of one or more screws 24 to be inserted into holes 29 provided on the frame 22 and to be screwed into holes F specially prepared in the wall P. A gasket 26, visible in figures 3-5, is foreseen next to the frame 22. The gasket is arranged so that, when the device is fixed to a wall P, the gasket 26 is placed between the frame 22 and the wall P, to guarantee the seal.

Il coperchio del corpo a vasca 14 presenta una porzione frontale 28, visibile a dispositivo installato. La porzione frontale 28 presenta almeno un inserto rimovibile. Nella forma di realizzazione raffigurata sono presenti due inserti rimovibili, indicati rispettivamente come 30a e 30b. Gli inserti possono presentare porzioni 32a, 32b almeno parzialmente trasparenti. Secondo una forma di attuazione particolarmente vantaggiosa, le porzioni almeno parzialmente trasparenti 32a formano una scritta e/o un logo o altro disegno. In alternativa o in aggiunta, le porzioni almeno parzialmente trasparenti 32b possono formare icone. The cover of the tub body 14 has a front portion 28, visible when the device is installed. The front portion 28 has at least one removable insert. In the depicted embodiment there are two removable inserts, indicated respectively as 30a and 30b. The inserts can have at least partially transparent portions 32a, 32b. According to a particularly advantageous embodiment, the at least partially transparent portions 32a form a writing and/or a logo or other design. Alternatively or additionally, the at least partially transparent portions 32b can form icons.

La figura 2 mostra il dispositivo di monitoraggio quando gli inserti 30a, 30b con porzioni almeno parzialmente trasparenti sono rimossi. Sono visibili alloggiamenti 33a, 33b per gli inserti 30a, 30b, ricavati nello spessore della porzione frontale 28. Sul circuito stampato 18, in corrispondenza degli inserti 30a, 30b con porzioni almeno parzialmente trasparenti, sono previsti LED 34, che retroilluminano le porzioni almeno parzialmente trasparenti 32a, 32b. Preferibilmente ? previsto almeno un LED per ciascuna porzione almeno parzialmente trasparente. Nel caso di porzioni ampie, come la porzione 32a mostrata nelle figure, pu? essere prevista una pluralit? di LED, disposti a matrice, a raggiera o secondo altra geometria tale da garantire una illuminazione uniforme all?intera porzione almeno parzialmente trasparente 32a. Figure 2 shows the monitoring device when the inserts 30a, 30b with at least partially transparent portions are removed. Housings 33a, 33b for the inserts 30a, 30b are visible, obtained in the thickness of the front portion 28. On the printed circuit 18, in correspondence with the inserts 30a, 30b with at least partially transparent portions, LEDs 34 are provided, which backlight the portions at least partially transparent 32a, 32b. Preferably? at least one LED is provided for each at least partially transparent portion. In the case of large portions, such as the portion 32a shown in the figures, it can? be expected a plurality? of LEDs, arranged in a matrix, radially or according to another geometry such as to guarantee uniform lighting to the entire at least partially transparent portion 32a.

Nel caso in cui sia previsto un inserto con simboli che identificano icone, queste possono fornire ad un utente indicazioni utili quali lo stato acceso/spento, se ? stata raggiunta la temperatura impostata, eccetera, a seconda che siano accesi o spenti i relativi LED 34 retrostanti. If an insert is provided with symbols that identify icons, these can provide a user with useful information such as the on/off status, if ? the set temperature has been reached, etc., depending on whether the relevant LEDs 34 behind it are on or off.

Come visibile nella sezione di Figura 3, una coppia di piedistalli 40 sono ricavati nel corpo a vasca e si estendono verso l?interno del corpo cavo 16. I piedistalli 40 costituiscono una base di appoggio per il circuito stampato 18. Il coperchio 14 del corpo a vasca presenta un bordo di battuta 42 per il circuito stampato 18. A dispositivo montato, il circuito 18 risulta cos? bloccato tra la base di appoggio prevista sul corpo a vasca ed il coperchio del corpo a vasca e pi? precisamente tra i piedistalli 40 ed il bordo di battuta 42. Si evita cos? la necessit? di dover avvitare il circuito stampato, che risulta quindi pi? rapido e comodo da sostituire in caso di guasti. As visible in the section of Figure 3, a pair of pedestals 40 are formed in the tub body and extend towards the inside of the hollow body 16. The pedestals 40 constitute a support base for the printed circuit 18. The cover 14 of the body The tub has a stop edge 42 for the printed circuit 18. With the device mounted, the circuit 18 looks like this? blocked between the support base provided on the tub body and the lid of the tub body and more? precisely between the pedestals 40 and the abutment edge 42. This avoids the necessity? of having to screw the printed circuit, which is therefore more? quick and convenient to replace in case of faults.

Nella sezione di figura 3 si pu? anche apprezzare la sezione della guarnizione 26, che presenta uno o pi? rilievi 44 su una faccia posteriore 27 della guarnizione, rivolta in uso verso la parete P, per migliorare la tenuta alla polvere e all?umidit?. In the section of figure 3 you can? also appreciate the section of the gasket 26, which has one or more? reliefs 44 on a rear face 27 of the gasket, facing in use towards the wall P, to improve the seal against dust and humidity.

Fissata al circuito stampato 18 ? prevista un?antenna 20, nonch? un microchip 46. Il microchip ? un modulo controller di collegamento IoT con connessione WiFi. ? configurato in modo che per un utente sia possibile avere in remoto informazioni in tempo reale relative al banco frigorifero o altro dispositivo di raffreddamento, quali a titolo puramente esemplificativo la temperatura rilevata, la temperatura impostata, lo stato acceso/spento, il grado di umidit?, eccetera. Inoltre ? preferibilmente configurato in modo da poter modificare parametri, quali ad esempio la temperatura impostata, nonch? accendere o spegnere il dispositivo di raffreddamento. Tramite connessione ad un server, ad esempio cloud, il dispositivo pu? inoltre mantenere traccia delle misurazioni effettuate, dell?andamento di uno o pi? parametri, dei comandi impartiti eccetera. Il dispositivo consente cos? di verificare ad esempio che sia sempre stata mantenuta una determinata temperatura all?interno del banco frigorifero, per garantire e certificare il rispetto della catena del freddo. Fixed to the printed circuit 18 ? an antenna 20 is foreseen, as well as? a microchip 46. The microchip? an IoT link controller module with WiFi connection. ? configured so that it is possible for a user to remotely have real-time information relating to the refrigerated counter or other cooling device, such as, but not limited to, the temperature detected, the temperature set, the on/off status, the degree of humidity? , etc. Furthermore ? preferably configured so that you can change parameters, such as the set temperature, as well as? turn the cooler on or off. By connecting to a server, for example the cloud, the device can Furthermore, keep track of the measurements taken, the progress of one or more? parameters, commands given, etc. Does the device allow this? for example, to verify that a certain temperature has always been maintained inside the refrigerated counter, to guarantee and certify compliance with the cold chain.

Con riferimento ora alle figure 4 e 5, su una parete posteriore 50 del corpo a vasca 12 ? prevista almeno una porta USB 52, preferibilmente due. Ad esempio possono essere impiegate per la connessione a sensori interni al banco frigorifero, quali sensori di temperatura o altri. Sulla parete posteriore del corpo a vasca 12 ? previsto un connettore 54 tipo J1 o altro tipo di connettore per consentire l?alimentazione del dispositivo. With reference now to figures 4 and 5, on a rear wall 50 of the tub body 12? at least one USB port 52 is provided, preferably two. For example, they can be used to connect to sensors inside the refrigerated counter, such as temperature sensors or others. On the rear wall of the tub body 12 ? a J1 type 54 connector or other type of connector is provided to allow the device to be powered.

Il corpo a vasca 12 ed il coperchio per il corpo a vasca 14 si agganciano l?uno all?altro preferibilmente a scatto, ad esempio mediante linguette 56 previste sul corpo a vasca 12 che si agganciano a rispettivi fori 58 previsti sul coperchio del corpo a vasca 14 (o viceversa). The tub body 12 and the lid for the tub body 14 are preferably snap-hooked to each other, for example by means of tabs 56 provided on the tub body 12 which engage with respective holes 58 provided on the lid of the tub body tank 14 (or vice versa).

Nell?uso, il coperchio del corpo a vasca, agganciato al corpo a vasca, viene inserito nell?alloggiamento A e viene avvitato alla parete P tramite le viti 24. Ciascuna vite 24 attraversa, in ordine, i fori 29 nella cornice 22, la guarnizione 26 ed i fori F previsti sulla parete P. Viene poi applicato a pressione il pannello di protezione 21, che protegge gli inserti rimovibili, impedendone la rimozione, e impedisce l?accesso alle viti. Il pannello di protezione ? interamente o almeno parzialmente trasparente, per poter vedere in trasparenza il logo e/o le icone delineate dalle porzioni almeno parzialmente trasparenti 32a, 32b. Come visibile in Figura 4, il pannello di protezione 21 ? dotato di una pluralit? di protrusioni 60 per la connessione a scatto in altrettante tacche 62 previste sulla cornice 22. In use, the cover of the tub body, hooked to the tub body, is inserted into the housing A and is screwed to the wall P using the screws 24. Each screw 24 passes, in order, through the holes 29 in the frame 22, the gasket 26 and the holes F provided on the wall P. The protection panel 21 is then applied by pressure, which protects the removable inserts, preventing their removal, and prevents access to the screws. The protection panel? entirely or at least partially transparent, to be able to see the logo and/or icons outlined by the at least partially transparent portions 32a, 32b in transparency. As visible in Figure 4, the protection panel 21? equipped with a plurality? of protrusions 60 for snap connection in as many notches 62 provided on the frame 22.

Naturalmente, fermo restando il principio del trovato, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione. Naturally, without prejudice to the principle of the invention, the forms of implementation and the details of construction may vary widely with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

1. Device for monitoring the operating conditions for refrigerated counters and the like, equipped with a tub body (12) and a lid of the tub body (14) defining a closed hollow body (16) within which at least one microchip are arranged (46), configured to monitor at least one operating condition, and a transmission unit equipped with at least one antenna (20), to transmit data, the closed body having a front face and a rear face, opposite to the front face, the front face being equipped with at least one display device (32b) of at least one operating condition,

wherein the device comprises a frame (22) equipped with a front face (23), facing in use towards a user, and a rear face (25), opposite to the front face and intended to rest, in use, against a wall ( P) of a refrigerated counter, for fixing the device to said wall, the device also comprising a protection panel (21) suitable for being fixed to the frame, covering it.

2. Monitoring device according to claim 1 wherein the device is intended to be at least partially housed in a housing (A) made in a wall (P).

3. Monitoring device according to any of the previous claims wherein the frame (22) is equipped with at least one hole (29) for a fastening element (24) and in which the protection panel (21) covers said hole.

4. Monitoring device according to any of the previous claims, wherein the microchip (46) is also configured to modify operating parameters.

5. Monitoring device according to any of the preceding claims further comprising a gasket (26), positioned against the rear face of the frame (22).

6. Monitoring device according to any of the preceding claims wherein the protection panel snaps into place.

7. Monitoring device according to any of the previous claims wherein the lid of the tub body has a front portion (28), equipped with at least one removable insert (30a, 30b).

8. Monitoring device according to the previous claim wherein the at least one removable insert (30a, 30b) has at least one portion (32a, 32b) at least partially transparent and is at least one light source is provided in the hollow body (16) for its backlighting.

9. Monitoring device according to claim 7 or 8 wherein the at least one removable insert (30a, 30b) is can be snapped onto the lid of the tub body.

10. Refrigerated counter having an external wall (P) equipped with a housing (A) in which ? housed a monitoring device (10) according to any of the previous claims.