IT202100027356A1

IT202100027356A1 - DISCHARGE GRATE IN PARTICULAR FOR CRUSHING APPARATUS AND APPARATUS INCLUDING THE SAME

Info

Publication number: IT202100027356A1
Application number: IT102021000027356A
Authority: IT
Inventors: Fulvio Soldaini
Original assignee: Wrs Italia S R L
Priority date: 2021-10-25
Filing date: 2021-10-25
Publication date: 2023-04-25

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent for an industrial invention entitled:

"GRIGLIA DI SCARICO IN PARTICOLARE PER APPARATO DI "EXHAUST GRATE PARTICULARLY FOR EQUIPMENT

FRANTUMAZIONE E APPARATO COMPRENDENTE LA STESSA" CRUSHING AND APPARATUS INCLUDING THE SAME"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SETTORE TECNICO DELL?INVENZIONE TECHNICAL SECTOR OF THE INVENTION

[0001] La presente invenzione riguarda una griglia di scarico in particolare per un apparato di frantumazione ed altri apparati, quali apparati di selezione, e un apparato comprendente detta griglia di scarico. [0001] The present invention concerns a discharge grate in particular for a crushing apparatus and other apparatus, such as selection apparatus, and an apparatus comprising said discharge grate.

STATO DELLA TECNICA ANTERIORE STATE OF THE PRIOR ART

[0002] Nello stato della tecnica sono noti apparati di frantumazione atti a ridurre materiali o oggetti di varia natura in frammenti di dimensioni prestabilite. Tali apparati di frantumazione comprendono varie tipologie di macchinari aventi caratteristiche diverse tra loro in base all?applicazione, quali mulini, macinatori, frantumatori, trituratori, sminuzzatori, granulatori, frantoi, raffinatori, polverizzatori, e spappolatori. Inoltre, nello stato della tecnica sono noti apparati di selezione atti a selezionare o vagliare materiali, oggetti o frammenti di varia natura aventi dimensioni prestabilite, quali setacci piani e setacci cilindrici (questi ultimi denominati comunemente trommel). [0002] Crushing apparatuses suitable for reducing materials or objects of various kinds into fragments of predetermined dimensions are known in the state of the art. These crushing equipment include various types of machinery with different characteristics based on the application, such as mills, grinders, crushers, shredders, shredders, granulators, crushers, refiners, pulverizers, and pulpers. Furthermore, selection apparatus suitable for selecting or screening materials, objects or fragments of various nature having pre-established dimensions are known in the state of the art, such as flat sieves and cylindrical sieves (the latter commonly called trommel).

[0003] In particolare, apparati di frantumazione e/o selezione vengono impiegati preferibilmente in ambito industriale per frantumare e/o selezionare materiali o oggetti di vario tipo e dimensioni, in modo da ottenerne frammenti di ridotte dimensioni prestabilite. [0003] In particular, crushing and/or selection apparatus are preferably used in the industrial sector to crush and/or select materials or objects of various types and sizes, so as to obtain fragments of pre-established small dimensions.

[0004] Tipicamente, tali apparati di frantumazione e/o selezione vengono impiegati nell?industria delle materie prime e per trattare materiali o oggetti di post-consumo, ottenendo materia prima secondaria, in modo da riciclarli o ridurne un volume prima di un?ulteriore lavorazione o smaltimento. In alternativa, tali apparati di frantumazione e/o selezione vengono impiegati per trattare materiali o oggetti aventi dimensioni non conformi in modo da ottenerne frammenti di dimensioni prestabilite. [0004] Typically, such crushing and/or selection apparatus are used in the raw materials industry and to treat post-consumer materials or objects, obtaining secondary raw material, in order to recycle them or reduce a volume before further processing. processing or disposal. Alternatively, these crushing and/or selection apparatus are used to treat materials or objects with non-compliant dimensions in order to obtain fragments of pre-established dimensions.

[0005] Ad esempio, gli apparati di frantumazione e/o selezione nell'industria del riciclaggio sono atti a frantumare oggetti di grandi dimensioni e/o selezionare pezzi pi? piccoli che possono essere lavorati o smaltiti pi? facilmente. Tali oggetti possono essere formati con vari materiali o combinazioni di materiali, quali metallo, plastica, gomma, ceramica, legno, carta, rifiuti urbani, rifiuti organici, rifiuti inorganici, e simili. [0005] For example, the crushing and/or sorting apparatus in the recycling industry are suitable for crushing large objects and/or sorting smaller pieces. small ones that can be processed or disposed of more? easily. Such objects may be formed from various materials or combinations of materials, such as metal, plastic, rubber, ceramic, wood, paper, municipal waste, organic waste, inorganic waste, and the like.

[0006] Il componente principale di un apparato di frantumazione ? tipicamente un gruppo rotorico di frantumazione che comprende uno o pi? rotori configurati per ruotare attorno a rispettivi assi. In particolare, ciascun rotore ? provvisto di elementi di frantumazione, quali porzioni di lama o martello, che durante la rotazione agiscono sul materiale o oggetto da frantumare. [0006] The main component of a crushing apparatus is? typically a crushing rotor assembly that includes one or more? rotors configured to rotate around respective axes. In particular, each rotor ? equipped with crushing elements, such as blade or hammer portions, which during rotation act on the material or object to be crushed.

[0007] Un apparato di selezione dimensionale con griglia ? tipicamente piano o cilindrico (quest?ultimo denominato comunemente trommel). Un apparato di selezione piano viene generalmente mosso assialmente mediante un motoriduttore elettrico attraverso un sistema di trasmissione, quale un corpo vibrante o biella e manovella. Mentre, un apparato di selezione cilindrico, tipicamente montato su ruote folli, viene ruotato attorno ad un rispettivo asse attraverso un sistema di trasmissione, quale un gruppo di catene e/o ingranaggi. [0007] A dimensional selection apparatus with grid? typically flat or cylindrical (the latter commonly called trommel). A plane sorting apparatus is generally moved axially by an electric gear motor through a transmission system, such as a vibrating body or connecting rod and crank. While, a cylindrical selection apparatus, typically mounted on idler wheels, is rotated around a respective axis through a transmission system, such as a group of chains and/or gears.

[0008] L?effetto di frantumazione si basa principalmente sull'impatto e lo stress da impatto che vengono forniti dai rotori e dai rispettivi elementi di frantumazione sul materiale o oggetto da frantumare. [0008] The crushing effect is mainly based on the impact and impact stress that are provided by the rotors and the respective crushing elements on the material or object to be crushed.

[0009] Il materiale o oggetto viene pertanto frantumato in modo continuo all?interno di una camera di frantumazione in cui agiscono detti rotori e rispettivi elementi di frantumazione, fino ad ottenere frammenti di ridotte dimensioni. [0009] The material or object is therefore continuously crushed inside a crushing chamber in which said rotors and respective crushing elements act, until fragments of small dimensions are obtained.

[0010] Quando i frammenti assumono ridotte dimensioni prestabilite, vengono scaricati dalla camera di frantumazione, generalmente per gravit?, attraverso una griglia di scarico provvista di una pluralit? di aperture passanti aventi prestabilite dimensioni, ottenendo un prodotto frantumato di dimensioni prestabilite. In questo modo, la griglia di scarico opera sostanzialmente da vaglio o elemento di setacciatura che permette il passaggio solo a frammenti aventi desiderate caratteristiche dimensionali, ottenendo detto prodotto frantumato. [0010] When the fragments take on small pre-established dimensions, they are discharged from the crushing chamber, generally by gravity, through a discharge grid provided with a plurality of of through openings having pre-established dimensions, obtaining a crushed product of pre-established dimensions. In this way, the discharge grate essentially acts as a screen or sieving element which allows the passage only of fragments having desired dimensional characteristics, obtaining said crushed product.

[0011] Tipicamente, le griglie di scarico sono disposte nelle immediate vicinanze dei rotori e dei rispettivi elementi di frantumazione, prevedendo opportune conformazioni, in modo da garantire un efficace grado di frantumazione. [0011] Typically, the discharge grates are arranged in the immediate vicinity of the rotors and the respective crushing elements, providing suitable conformations, so as to guarantee an effective degree of crushing.

[0012] Durante il procedimento di frantumazione, la griglia di scarico ? esposta a forti urti e ad alti livelli di usura per attrito. [0012] During the crushing process, the discharge grate is exposed to strong impacts and high levels of frictional wear.

[0013] Nello stato della tecnica esistono diversi tipi di griglie di scarico. Un primo tipo di griglia di scarico comprende una pluralit? di barre disposte distanziate tra loro in modo da definire dette aperture passanti. Un secondo tipo di griglia comprende un corpo, avente forma a piastra generalmente curva, sul quale sono formate dette aperture passanti aventi opportune forme e dimensioni, in base alle caratteristiche dimensionali del prodotto frantumato che si desidera ottenere. [0013] In the state of the art there are different types of exhaust grates. A first type of exhaust grate includes a plurality of of bars arranged spaced apart from each other so as to define said through openings. A second type of grid includes a body, having a generally curved plate shape, on which said through openings are formed having appropriate shapes and dimensions, based on the dimensional characteristics of the crushed product to be obtained.

[0014] Il corpo delle griglie di scarico del secondo tipo ? costituito, per esempio, in pezzo unico mediante colata con opportuni materiali, quali ad esempio leghe di acciaio. Tuttavia, in questo stato, vi ? un elevato rischio di rottura e, sebbene la probabilit? di rottura possa essere ridotta riducendo la durezza della lega scelta, ci? va a scapito della durabilit? poich? aumenta l'usura a causa dell'attrito. In alternativa, il corpo della griglia di scarico pu? essere realizzata come struttura saldata, semplificandone la costruzione. Tuttavia, in questo caso ? necessario utilizzare specifici materiali saldabili, e comunque permane un problema di usura dei materiali. [0014] The body of the second type exhaust grates? made, for example, in a single piece by casting with appropriate materials, such as steel alloys. However, in this state, there is a high risk of breakage and, although the probability? of breakage can be reduced by reducing the hardness of the chosen alloy, this? does it compromise durability? since? increases wear due to friction. Alternatively, the body of the exhaust grate can? be made as a welded structure, simplifying its construction. However, in this case? It is necessary to use specific weldable materials, and in any case there remains a problem of wear of the materials.

[0015] Pertanto, le diverse note tipologie di griglie di scarico, indipendentemente dal tipo di materiale e/o metodologia con cui sono formate, sono soggette in condizioni operative ad elevata usura, generalmente incrementata dal surriscaldamento che si genera per attrito nella camera di frantumazione, richiedendo una loro frequente sostituzione. [0015] Therefore, the different known types of discharge grates, regardless of the type of material and/or methodology with which they are formed, are subject in operating conditions to high wear, generally increased by the overheating that is generated by friction in the crushing chamber , requiring their frequent replacement.

[0016] Pertanto, si genera in modo indesiderato un elevato scarto di griglie di scarico e di materiali con i quali queste sono formate. [0016] Therefore, an undesirable high waste of exhaust grates and the materials with which they are formed is generated.

[0017] Di conseguenza, vi ? la necessit? di escogitare una soluzione che superi gli inconvenienti descritti precedentemente. [0017] Consequently, there is the necessity? to devise a solution that overcomes the drawbacks described previously.

RIASSUNTO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

[0018] Compito della presente invenzione ? quello di fornire una griglia di scarico in particolare per una apparato di frantumazione e/o selezione che preveda una riduzione dello scarto di griglie di scarico e di materiali con i quali queste sono formate. [0018] Task of the present invention? that of providing a discharge grate in particular for a crushing and/or sorting apparatus which provides for a reduction in the waste of discharge grates and the materials with which they are formed.

[0019] Nell?ambito del compito esposto sopra, uno scopo della presente invenzione riguarda una griglia di scarico che preveda una costruzione atta sostanzialmente ad incrementarne il tempo di utilizzo. [0019] Within the scope of the task set out above, an object of the present invention concerns a drain grate which provides a construction capable of substantially increasing its use time.

[0020] Un ulteriore scopo riguarda una griglia di scarico che preveda una costruzione atta a semplificare una fase di manutenzione. [0020] A further object concerns a drain grate which provides a construction suitable for simplifying a maintenance phase.

[0021] Un ulteriore scopo riguarda una griglia di scarico che preveda una costruzione atta a garantire versatilit? in base a caratteristiche dell?apparato di frantumazione e/o selezione. [0021] A further object concerns a drain grate which provides a construction capable of guaranteeing versatility. based on the characteristics of the crushing and/or selection apparatus.

[0022] Un ulteriore scopo riguarda una griglia di scarico che preveda una costruzione atta ad incrementare l?efficacia del procedimento di frantumazione e/o selezione mediante l?apparato di frantumazione e/o selezione. [0022] A further object concerns a discharge grate which provides a construction suitable for increasing the effectiveness of the crushing and/or selection process by means of the crushing and/or selection apparatus.

[0023] Un ulteriore scopo riguarda una griglia di scarico che preveda una costruzione semplice da progettare e realizzare. [0023] A further object concerns a drain grate which provides a construction that is simple to design and create.

[0024] Un ulteriore scopo riguarda un apparato di frantumazione e/o selezione che garantisca una riduzione dello scarto di griglie di scarico e di materiali con i quali queste sono formate. [0024] A further object concerns a crushing and/or selection apparatus which guarantees a reduction in the waste of discharge grates and the materials with which they are formed.

[0025] Un ulteriore scopo riguarda un apparato di frantumazione e/o selezione che consenta di semplificare una fase di manutenzione. [0025] A further object concerns a crushing and/or selection apparatus which allows to simplify a maintenance phase.

[0026] Un ulteriore scopo riguarda un apparato di frantumazione e/o selezione che preveda una costruzione atta ad incrementare l?efficacia del procedimento di frantumazione e/o selezione. [0026] A further object concerns a crushing and/or selection apparatus which provides a construction suitable for increasing the effectiveness of the crushing and/or selection process.

[0027] Il compito e gli scopi sopra indicati, ed altri che meglio appariranno nel seguito della descrizione, vengono raggiunti mediante una griglia di scarico, come definita nella rivendicazione 1, e una apparato di frantumazione e/o selezione, come definito nella rivendicazione 9. Forme di realizzazione preferite vengono definite nelle rivendicazioni dipendenti. [0027] The task and objects indicated above, and others that will appear better in the following description, are achieved by means of a discharge grate, as defined in claim 1, and a crushing and/or selection apparatus, as defined in claim 9 Preferred embodiments are defined in the dependent claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0028] Le ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della griglia di scarico e dell?apparato di frantumazione e/o selezione comprendente la stessa, secondo la presente invenzione, diverranno pi? evidenti nella descrizione seguente relativa a forme di realizzazione date a puro titolo di esempio, non limitative, con riferimento alle seguenti figure, in cui: [0028] The further characteristics and advantages of the discharge grate and of the crushing and/or selection apparatus comprising the same, according to the present invention, will become more evident in the following description relating to embodiments given purely by way of example, without limitation, with reference to the following figures, in which:

- Fig. 1 mostra una sezione trasversale schematica di un apparato di frantumazione esemplificativo comprendente una griglia di scarico, secondo la presente invenzione; - Fig. 1 shows a schematic cross section of an exemplary crushing apparatus including a discharge grate, according to the present invention;

- Fig.2 mostra una vista laterale di una griglia di scarico, secondo una prima forma di realizzazione della presente invenzione; - Fig.2 shows a side view of a drain grate, according to a first embodiment of the present invention;

- Fig.3 mostra una vista in pianta della griglia di scarico di Fig.2; - Fig.3 shows a plan view of the exhaust grate in Fig.2;

- Fig.4 mostra una vista prospettica della griglia di scarico di Fig.2; - Fig.4 shows a perspective view of the discharge grate in Fig.2;

- Fig.5 mostra una vista prospettica di mezzi di collegamento rilasciabile della griglia di scarico di Fig.2; - Fig.5 shows a perspective view of the releasable connection means of the exhaust grate of Fig.2;

- Fig.6 mostra una vista prospettica esplosa della griglia di scarico di Fig.2; - Fig.6 shows an exploded perspective view of the exhaust grate in Fig.2;

- Fig.7 mostra una vista laterale di una griglia di scarico secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione; - Fig.7 shows a side view of a drain grate according to a second embodiment of the present invention;

- Fig.8 mostra una vista in pianta della griglia di scarico di Fig.7; - Fig.8 shows a plan view of the exhaust grate in Fig.7;

- Fig.9 mostra una vista laterale di una griglia di scarico secondo una terza forma di realizzazione della presente invenzione; - Fig.9 shows a side view of a drain grate according to a third embodiment of the present invention;

- Fig.10 mostra una vista in pianta della griglia di scarico di Fig.9; - Fig.10 shows a plan view of the exhaust grate in Fig.9;

- Fig.11 mostra una sezione trasversale di una griglia di scarico secondo una quarta forma di realizzazione della presente invenzione; - Fig.11 shows a cross section of an exhaust grate according to a fourth embodiment of the present invention;

- Fig.12 mostra una vista in pianta della griglia di scarico di Fig.11; - Fig.12 shows a plan view of the exhaust grate in Fig.11;

- Fig.13 mostra una vista prospettica di mezzi di collegamento rilasciabile di una griglia di scarico secondo una quinta forma di realizzazione della presente invenzione; - Fig.13 shows a perspective view of releasable connecting means of a drain grate according to a fifth embodiment of the present invention;

- Fig.14 mostra una vista laterale di una griglia di scarico secondo la quinta forma di realizzazione della presente invenzione. - Fig.14 shows a side view of a drain grate according to the fifth embodiment of the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0029] La presente invenzione ? relativa ad una griglia di scarico e ad un apparato di frantumazione e/o selezione comprendente detta griglia di scarico, che vengono preferibilmente impiegati per il trattamento industriale di materiali o oggetti di postconsumo comprendenti metallo, plastica, gomma, ceramica, legno, carta e simili, o loro combinazioni. Tuttavia, tale riferimento deve intendersi fornito esclusivamente a titolo esemplificativo e non limitativo, in quanto la griglia di scarico e l?apparato di frantumazione e/o selezione secondo la presente invenzione possono essere impiegati per il trattamento di qualsiasi tipo di materiale o oggetto in vari settori industriali, quali quello metalmeccanico, elettronico, manifatturiero, minerario, farmaceutico, agro-alimentare, e simile. [0029] The present invention ? relating to a discharge grate and to a crushing and/or sorting apparatus comprising said discharge grate, which are preferably used for the industrial treatment of post-consumer materials or objects including metal, plastic, rubber, ceramic, wood, paper and the like , or combinations thereof. However, this reference must be understood as provided exclusively by way of example and not as a limitation, as the discharge grate and the crushing and/or selection apparatus according to the present invention can be used for the treatment of any type of material or object in various sectors industrial, such as metalworking, electronics, manufacturing, mining, pharmaceuticals, agri-food, and similar.

[0030] Nella descrizione che segue si far? riferimento in particolare ad un apparato di frantumazione comprendente una griglia di scarico secondo la presente invenzione. Tuttavia, tale riferimento deve intendersi fornito esclusivamente a titolo esemplificativo e non limitativo, in quanto la griglia di scarico secondo la presente invenzione pu? essere impiegata anche in un apparato di selezione. [0030] In the following description it will be done? referring in particular to a crushing apparatus comprising a discharge grate according to the present invention. However, this reference must be understood as provided exclusively by way of example and not as a limitation, as the drain grate according to the present invention can also be used in a selection apparatus.

[0031] Inoltre, nella descrizione che segue con il termine ?apparato di frantumazione? si intende un qualsiasi apparato o macchinario impiegato per ridurre in frantumi, pezzi, scaglie, trucioli, granuli, pellet, polvere o simile, un qualsiasi materiale o oggetto che ? destinato ad essere ridotto di dimensioni per consentire successive fasi di lavorazione, quali ad esempio riciclo o smaltimento. Pertanto, il termine ?frantumare? ? da intendersi anche come sinonimo di ?triturare?, ?macinare?, ?granulare?, ?sminuzzare?, ?tranciare?, ?tagliare?, ?raffinare?, ?polverizzare?, ?spappolare?. Infatti, mediante la griglia di scarico secondo la presente invenzione e l?apparato di frantumazione comprendente la stessa, ? possibile ottenere un prodotto frantumato avente una qualsiasi dimensione nominale o intervallo di dimensione desiderata, in base all?applicazione e al settore industriale di impiego. [0031] Furthermore, in the following description with the term ?crushing apparatus? means any apparatus or machinery used to reduce to fragments, pieces, flakes, shavings, granules, pellets, powder or the like, any material or object which is intended to be reduced in size to allow subsequent processing phases, such as recycling or disposal. Therefore, the term ?shatter? ? also to be understood as a synonym for ?shred?, ?grind?, ?granulate?, ?shred?, ?shear?, ?cut?, ?refine?, ?pulverize?, ?pulp'. In fact, through the discharge grate according to the present invention and the crushing apparatus comprising it, it is It is possible to obtain a crushed product having any nominal size or desired size range, based on the application and industrial sector of use.

[0032] Inoltre, nella descrizione che segue, termini quali ?sopra?, ?sotto?, ?superiore?, ?inferiore? o simili si riferiscono ad una griglia di scarico e ad un apparato di frantumazione secondo la presente invenzione nel normale assetto di lavoro, come rappresentato nelle figure allegate. [0032] Furthermore, in the following description, terms such as ?above?, ?below?, ?upper?, ?lower? or similar refer to a discharge grate and a crushing apparatus according to the present invention in the normal working position, as represented in the attached figures.

[0033] In Fig. 1 viene mostrato un apparato di frantumazione 10 esemplificativo comprendente una griglia di scarico 100 secondo la presente invenzione. [0033] An exemplary crushing apparatus 10 comprising a discharge grate 100 according to the present invention is shown in Fig. 1.

[0034] Nell?esempio di Fig.1, l?apparato di frantumazione 10 comprende un telaio di supporto 12 definente una camera di frantumazione 14, e una tramoggia 16 atta ad introdurre il materiale o oggetto da frantumare nella camera di frantumazione 14. Nel presente apparato di frantumazione 10, la tramoggia 16 ? disposta superiormente alla camera di frantumazione 14, tuttavia questa configurazione non ? limitativa. [0034] In the example of Fig.1, the crushing apparatus 10 includes a support frame 12 defining a crushing chamber 14, and a hopper 16 suitable for introducing the material or object to be crushed into the crushing chamber 14. In the present crushing apparatus 10, the hopper 16? arranged above the crushing chamber 14, however this configuration is not limiting.

[0035] All?interno della camera di frantumazione 14 ? posizionato un gruppo di frantumazione 18, quale un gruppo rotorico di frantumazione 18 comprendente uno o pi? rotori 20 ruotabili attorno a rispettivi assi e provvisti ciascuno di elementi di frantumazione 22, quali porzioni di lama o di martello. [0035] Inside the crushing chamber 14? positioned a crushing unit 18, such as a crushing rotor group 18 comprising one or more? rotors 20 rotatable around respective axes and each provided with crushing elements 22, such as blade or hammer portions.

[0036] Nella presente forma di realizzazione, il numero di rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18 ? due. Tuttavia, questa selezione non ? limitativa e il numero di rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18 pu? essere qualsiasi numero maggiore di uno, quale ad esempio quattro, cinque, sei, etc... [0036] In the present embodiment, the number of rotors 20 of the crushing rotor assembly 18? two. However, this selection is not ? limiting and the number of rotors 20 of the crushing rotor group 18 can? be any number greater than one, such as four, five, six, etc...

[0037] I rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18 sono azionati da un sistema di azionamento motorizzato (non mostrato nella figura) comandato mediante un?unit? di comando e controllo (non mostrata nella figura). [0037] The rotors 20 of the crushing rotor assembly 18 are driven by a motorized drive system (not shown in the figure) controlled by a?unit? command and control (not shown in the figure).

[0038] In particolare, il gruppo rotorico di frantumazione 18 e i suoi rotori 20 provvisti di elementi di frantumazione 22, sono configurati per operativamente frantumare il materiale o l?oggetto che viene alimentato nella camera di frantumazione 14 attraverso la tramoggia 16. [0038] In particular, the crushing rotor assembly 18 and its rotors 20 equipped with crushing elements 22 are configured to operationally crush the material or object that is fed into the crushing chamber 14 through the hopper 16.

[0039] Quando il materiale o l?oggetto viene frantumato, pu? essere scaricato dalla camera di frantumazione 14 attraverso la griglia di scarico 100 che ? fissabile in modo rilasciabile mediante elementi di ancoraggio 24, quali viti, al telaio di supporto 12. [0039] When the material or object is crushed, it can be discharged from the crushing chamber 14 through the discharge grate 100 which is releasably fixed by means of anchoring elements 24, such as screws, to the support frame 12.

[0040] Preferibilmente, la griglia di scarico 100 ? disposta nelle immediate vicinanze dei rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18 in modo da garantire un efficace grado di frantumazione mediante l?apparato di frantumazione 10. [0040] Preferably, the exhaust grate 100? arranged in the immediate vicinity of the rotors 20 of the crushing rotor assembly 18 so as to guarantee an effective degree of crushing by the crushing apparatus 10.

[0041] Inoltre, la griglia di scarico 100 ? preferibilmente disposta sostanzialmente al di sotto del gruppo rotorico di frantumazione 18 in corrispondenza del fondo della camera di frantumazione 14, in modo che da quest?ultima possano uscire per gravit? i frammenti del materiale o oggetto attraverso la griglia di scarico 100, ed essere quindi disponibili per successive eventuali lavorazioni. [0041] Furthermore, the exhaust grate 100? preferably arranged substantially below the crushing rotor assembly 18 in correspondence with the bottom of the crushing chamber 14, so that they can exit from the latter by gravity. the fragments of the material or object through the discharge grid 100, and therefore be available for any subsequent processing.

[0042] Facendo riferimento in particolare alle Figg. da 2 a 6, la griglia di scarico 10? secondo la prima forma di realizzazione comprende un corpo di griglia 102 definente una prima superficie 104 operativamente rivolta verso il gruppo rotorico di frantumazione 18, ovvero verso i rotori 20, e una seconda superficie 106 opposta a detta prima superficie 104. [0042] Referring in particular to Figs. 2 to 6, the exhaust grate 10? according to the first embodiment it includes a grid body 102 defining a first surface 104 operatively facing towards the crushing rotor assembly 18, or towards the rotors 20, and a second surface 106 opposite to said first surface 104.

[0043] In particolare, la prima superficie 104 e la seconda superficie 106 sono in comunicazione tra loro attraverso una pluralit? di aperture passanti 108 che attraversano lo spessore di detto corpo di griglia 102. Lo spessore del corpo di griglia 102 ? sostanzialmente definito dalla distanza tra la prima superficie 104 e la seconda superficie 106. [0043] In particular, the first surface 104 and the second surface 106 are in communication with each other through a plurality? of through openings 108 which pass through the thickness of said grid body 102. The thickness of the grid body 102 is ? substantially defined by the distance between the first surface 104 and the second surface 106.

[0044] Le aperture passanti 108 prevedono numero, forma, disposizioni, orientazioni e dimensioni prestabilite in modo da ottenere in uscita dalla camera di frantumazione 14 un prodotto frantumato avente date caratteristiche dimensionali. [0044] The through openings 108 have a pre-established number, shape, arrangements, orientations and dimensions so as to obtain a crushed product having given dimensional characteristics coming out of the crushing chamber 14.

[0045] Nella presente forma di realizzazione, la pluralit? di aperture passanti 108 comprende una matrice di fori passanti sostanzialmente quadrati aventi lato di circa 2 cm. Tuttavia, questa selezione non ? limitativa e numero, forma, disposizioni, orientazioni e dimensioni delle aperture passanti 108 possono essere opportunamente selezionati in base all?applicazione della griglia di scarico 100 e dell?apparato di frantumazione 10. [0045] In the present embodiment, the plurality? of through openings 108 comprises a matrix of substantially square through holes having a side of approximately 2 cm. However, this selection is not ? limitation and the number, shape, arrangements, orientations and dimensions of the through openings 108 can be suitably selected based on the application of the discharge grate 100 and the crushing apparatus 10.

[0046] Secondo la presente invenzione, il corpo di griglia 102 comprende una pluralit? di componenti di griglia che sono formati distinti tra loro. Ciascun componente di griglia della pluralit? di componenti di griglia definisce almeno una porzione di detta prima superficie 104 e di detta seconda superficie 106, e almeno alcune aperture passanti di detta pluralit? di aperture passanti 108, ovvero almeno un?apertura passante di detta pluralit? di aperture passanti 108. In particolare, detti componenti di griglia sono accoppiabili in modo rilasciabile tra loro mediante mezzi di collegamento rilasciabile 110, definendo detta prima superficie 104 e detta seconda superficie 106. [0046] According to the present invention, the grid body 102 comprises a plurality of of grid components that are distinct from each other. Each grid component of the plurality? of grid components defines at least a portion of said first surface 104 and of said second surface 106, and at least some through openings of said plurality? of through openings 108, or at least one through opening of said plurality? of through openings 108. In particular, said grid components can be releasably coupled to each other by means of releasable connection means 110, defining said first surface 104 and said second surface 106.

[0047] Nella prima forma di realizzazione, i componenti di griglia sono due, quali un primo componente di griglia 102a e un ultimo componente di griglia 102f che sono formati distinti tra loro. Ciascun componente di griglia, primo 102a e ultimo 102f, definisce almeno una porzione di detta prima superficie 104 e detta seconda superficie 106, e almeno alcune aperture passanti di detta pluralit? di aperture passanti 108. In particolare, i componenti di griglia, primo 102a e ultimo 102f, sono accoppiabili in modo rilasciabile tra loro mediante detti mezzi di collegamento rilasciabile 110, definendo detta prima superficie 104 e detta seconda superficie 106. [0047] In the first embodiment, the grid components are two, such as a first grid component 102a and a last grid component 102f which are distinct from each other. Each grid component, first 102a and last 102f, defines at least a portion of said first surface 104 and said second surface 106, and at least some through openings of said plurality? of through openings 108. In particular, the grid components, first 102a and last 102f, can be releasably coupled to each other by means of said releasable connection means 110, defining said first surface 104 and said second surface 106.

[0048] Pertanto, con questa costruzione, la griglia di scarico 100 prevede un corpo di griglia 102 che ? sostanzialmente modulare, ovvero componibile, e in cui ? possibile sostituire uno o pi? componenti di griglia, dal primo componente di griglia 102a all?ultimo componente di griglia 102f, e/o scambiarli tra loro. [0048] Therefore, with this construction, the discharge grate 100 provides a grate body 102 which is substantially modular, or modular, and in which it is? Is it possible to replace one or more? grid components, from the first grid component 102a to the last grid component 102f, and/or exchange them with each other.

[0049] Vantaggiosamente, in questo stato ? possibile prevedere una riduzione dello scarto di griglie di scarico e di materiali con i quali queste sono formate. [0049] Advantageously, in this state? It is possible to foresee a reduction in the waste of drain grates and the materials with which they are made.

[0050] Infatti, in caso di danneggiamento del corpo di griglia 102 della griglia di scarico 100, ? possibile sostituire il solo componente di griglia danneggiato, ad esempio il primo componente di griglia 102a, con un nuovo componete di griglia equivalente continuando ad impiegare gli altri componenti di griglia non-danneggiati, quali l?ultimo componente di griglia 102f. In altre parole, con questa costruzione, ? possibile sostituire solamente la parte danneggiata del corpo di griglia 102, anzich? sostituire quest?ultimo nella sua interezza. Conseguentemente, ? possibile diminuire il volume, ovvero la quantit?, di materiale che viene scartato per eseguire la fase di manutenzione della griglia di scarico 100, con evidenti vantaggi in termini di riduzione di costi di manutenzione dell?apparato di frantumazione 10 e di smaltimento del corpo di griglia 102, ovvero dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0050] In fact, in the event of damage to the grate body 102 of the discharge grate 100,? It is possible to replace only the damaged grid component, for example the first grid component 102a, with a new equivalent grid component while continuing to use the other non-damaged grid components, such as the last grid component 102f. In other words, with this construction, ? It is possible to replace only the damaged part of the grill body 102, instead of? replace the latter in its entirety. Consequently, ? It is possible to reduce the volume, or rather the quantity, of material that is discarded to carry out the maintenance phase of the discharge grate 100, with evident advantages in terms of reduction of maintenance costs of the crushing apparatus 10 and disposal of the body of grid 102, i.e. the grid components, from the first 102a to the last 102f.

[0051] Inoltre, ? vantaggiosamente possibile scambiare tra loro i diversi componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, nel caso in cui fossero soggetti operativamente a condizioni di usura differenti a causa, ad esempio, di una diversa posizione relativa rispetto alla camera di frantumazione 14 e/o alla direzione di rotazione dei rotori 20. In altre parole, con questa costruzione ? possibile scambiare tra loro componenti di griglia equivalenti, dal primo 102a all?ultimo 102f, quando uno di questi risulta essere maggiormente usurato rispetto agli altri, ma non completamente compromesso. Pertanto, anche per questo motivo, ? possibile diminuire il volume, ovvero la quantit?, di materiale che viene scartato per eseguire la fase di manutenzione della griglia di scarico 100. [0051] Furthermore, ? It is advantageously possible to exchange the different grid components with each other, from the first 102a to the last 102f, in the event that they are operationally subject to different wear conditions due, for example, to a different relative position with respect to the crushing chamber 14 and/or or to the direction of rotation of the rotors 20. In other words, with this construction ? It is possible to exchange equivalent grid components between them, from the first 102a to the last 102f, when one of these is more worn than the others, but not completely compromised. Therefore, also for this reason, ? It is possible to reduce the volume, or rather the quantity, of material that is discarded to carry out the maintenance phase of the discharge grate 100.

[0052] Preferibilmente, i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, sono disposti in successione tra loro lungo una prima direzione L1 longitudinale, preferibilmente sostanzialmente rettilinea, del corpo di griglia 102. [0052] Preferably, the grid components, from the first 102a to the last 102f, are arranged in succession with each other along a first longitudinal direction L1, preferably substantially rectilinear, of the grid body 102.

[0053] In questo stato, la griglia di scarico 100 ha un?estensione prevalentemente longitudinale in accordo all?estensione della camera di frantumazione 14 e alla disposizione dei rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18. [0053] In this state, the discharge grate 100 has a predominantly longitudinal extension in accordance with the extension of the crushing chamber 14 and the arrangement of the rotors 20 of the crushing rotor assembly 18.

[0054] In particolare, l?apparato di frantumazione 10 ? preferibilmente configurato in modo che ciascun rotore 20 della pluralit? di rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18 sia in prevalenza associato, cio? in una relazione di sovrapposizione, ad un solo rispettivo elemento di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, del corpo di griglia 102 della griglia di scarico 100. [0054] In particular, the crushing apparatus 10 is preferably configured so that each rotor 20 of the plurality? of rotors 20 of the crushing rotor group 18 are predominantly associated, that is? in an overlapping relationship, to a single respective grid element, from the first 102a to the last 102f, of the grid body 102 of the discharge grid 100.

[0055] In altre parole, ciascun elemento di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? disposto in prevalenza inferiormente, ovvero ? in prevalenza associato, ad un solo rispettivo rotore 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18, in modo da ivi consentire lo scarico dei frammenti del materiale o oggetto frantumato aventi le desiderate caratteristiche dimensionali. [0055] In other words, each grid element, from the first 102a to the last 102f, is arranged predominantly lower, that is? mainly associated with a single respective rotor 20 of the crushing rotor group 18, so as to allow the unloading of the fragments of the crushed material or object having the desired dimensional characteristics.

[0056] Inoltre, poich? ciascun elemento di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? associato ad un rispettivo rotore 20, risulta pi? facile una fase di manutenzione della griglia di scarico 100 nel caso in cui, in condizioni operative, vi siano condizioni di usura differenti in corrispondenza dei diversi rotori 20 dell?apparato di frantumazione 10, come detto precedentemente. [0056] Furthermore, since? each grid element, from the first 102a to the last 102f, is associated with a respective rotor 20, is more a maintenance phase of the discharge grate 100 is easy in the event that, in operating conditions, there are different wear conditions in correspondence with the different rotors 20 of the crushing apparatus 10, as previously mentioned.

[0057] Nella prima forma di realizzazione, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 comprendono un elemento di collegamento 112, avente forma sostanzialmente a trave o barra allungata, che ? operativamente disposto interponendosi tra una coppia di componenti di griglia della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, che sono adiacenti tra loro. [0057] In the first embodiment, the releasable connection means 110 comprise a connection element 112, substantially having the shape of an elongated beam or bar, which is? operationally arranged by interposing itself between a pair of grid components of the plurality? of grid components, from the first 102a to the last 102f, which are adjacent to each other.

[0058] Facendo riferimento in particolare a Fig. 6, l?elemento di collegamento 112 ? fissabile in modo rilasciabile mediante mezzi di fissaggio rilasciabile 114 a ciascuno di detta rispettiva coppia di componenti di griglia adiacenti della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0058] Referring in particular to Fig. 6, the connecting element 112 is releasably attached by releasable fastening means 114 to each of said respective pair of adjacent grid components of the plurality. of grid components, from the first 102a to the last 102f.

[0059] I mezzi di fissaggio rilasciabile 114 possono prevedere qualsiasi configurazione o struttura adatta, quali ad esempio un sistema di fissaggio che prevede grani o viti di fissaggio atti ad impegnare fori filettati praticati sull?elemento di collegamento 112 e sui componenti di griglia adiacenti, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0059] The releasable fastening means 114 can provide any suitable configuration or structure, such as for example a fastening system that provides fastening grub screws or screws suitable for engaging threaded holes drilled on the connecting element 112 and on the adjacent grid components, from the first 102a to the last 102f.

In alternativa, i mezzi di fissaggio rilasciabile 114 possono prevedere viti-bulloni atti a serrare contemporaneamente i componenti di griglia adiacenti, dal primo 102a all?ultimo 102f, all?elemento di collegamento 112. In un?ulteriore alternativa, i mezzi di fissaggio rilasciabile 114 possono prevedere una struttura ad incastro che comprende porzioni complementari sull?elemento di collegamento 112 e sui componenti di griglia adiacenti, dal primo 102a all?ultimo 102f. Tuttavia, queste selezioni non sono limitative, e possono essere previsti ulteriori tipi di mezzi di fissaggio rilasciabile 114. Alternatively, the releasable fastening means 114 can include screws-bolts suitable for simultaneously tightening the adjacent grid components, from the first 102a to the last 102f, to the connection element 112. In a further alternative, the releasable fastening means 114 can provide an interlocking structure that includes complementary portions on the connecting element 112 and on the adjacent grid components, from the first 102a to the last 102f. However, these selections are not limiting, and additional types of releasable fastening means 114 may be provided.

[0060] Vantaggiosamente, in questo stato la griglia di scarico 100 prevede un?incrementata robustezza poich? l?elemento di collegamento 112 funge sostanzialmente da elemento di nervatura che irrigidisce la struttura del corpo di griglia 102. Pertanto, viene diminuita la probabilit? che, in condizioni operative, vengano danneggiati mediante deformazione la griglia di scarico 100 e i suoi componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, incrementandone conseguentemente la durabilit?. [0060] Advantageously, in this state the exhaust grate 100 provides increased robustness since? the connecting element 112 essentially acts as a rib element which stiffens the structure of the grid body 102. Therefore, the probability of that, in operating conditions, the exhaust grate 100 and its grate components, from the first 102a to the last 102f, are damaged by deformation, consequently increasing their durability.

[0061] Facendo riferimento in particolare a Fig. 5, l?elemento di collegamento 112 comprende preferibilmente elementi di fissaggio 116 disposti in corrispondenza di ciascuna delle due estremit? longitudinali. Gli elementi di fissaggio 116 sono configurati per fissare, preferibilmente in modo rilasciabile, l?elemento di collegamento 112 al telaio di supporto 12 dell?apparato di frantumazione 10. [0061] Referring in particular to Fig. 5, the connecting element 112 preferably includes fastening elements 116 arranged at each of the two ends? longitudinal. The fasteners 116 are configured to secure, preferably in a releasable manner, the connecting element 112 to the support frame 12 of the crushing apparatus 10.

[0062] Vantaggiosamente, in questo stato la griglia di scarico 100 prevede una robustezza ulteriormente incrementata poich? l?elemento di collegamento 112 viene fissato al telaio di supporto 12 in modo da irrigidire ulteriormente la struttura. Pertanto, viene ulteriormente diminuita la probabilit? che, in condizioni operative, vengano danneggiati mediante deformazione la griglia di scarico 100 e i suoi componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, incrementandone ulteriormente la durabilit?. [0062] Advantageously, in this state the exhaust grate 100 provides further increased robustness since? the connection element 112 is fixed to the support frame 12 so as to further stiffen the structure. Therefore, the probability is further decreased. that, in operating conditions, the exhaust grate 100 and its grate components, from the first 102a to the last 102f, are damaged by deformation, further increasing their durability.

[0063] Preferibilmente, l?elemento di collegamento 112 non prevede, ovvero ? libero da, detta pluralit? di aperture passanti 108. In questo modo, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 garantiscono un?incrementata robustezza della griglia di scarico 100. [0063] Preferably, the connecting element 112 does not provide, that is? free from, called plurality? of through openings 108. In this way, the releasable connection means 110 guarantee increased robustness of the discharge grate 100.

[0064] Facendo ancora riferimento in particolare a Fig.5, l?elemento di collegamento 112 prevede preferibilmente una sezione trasversale a forma di ?T? rovesciata comprendente un elemento di base 118, di forma sostanzialmente a barra allungata, e una parete centrale 120 anch?essa di forma sostanzialmente a barra allungata. La parete centrale 120 ? disposta centralmente all?elemento di base 118, definendo una coppia di sedi 122 (in Fig.5 ? visibile solamente una delle due sedi 122). In particolare, le due sedi 122, opposte tra loro rispetto alla parete centrale 120, definiscono ciascuna con l?elemento di base 118 una base di battuta 124, sostanzialmente sporgente da detta parete centrale 120. Ciascuna base di battuta 124 ? atta a ricevere in battuta una porzione del rispettivo componente di griglia di detta coppia di componenti di griglia adiacenti di detta pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0064] Referring again in particular to Fig.5, the connecting element 112 preferably has a T-shaped cross section. inverted comprising a base element 118, substantially shaped like an elongated bar, and a central wall 120 also substantially shaped like an elongated bar. The central wall 120 ? arranged centrally to the base element 118, defining a pair of seats 122 (in Fig.5 only one of the two seats 122 is visible). In particular, the two seats 122, opposite each other with respect to the central wall 120, each define with the base element 118 an abutment base 124, substantially protruding from said central wall 120. Each abutment base 124? adapted to receive a portion of the respective grid component of said pair of adjacent grid components of said plurality? of grid components, from the first 102a to the last 102f.

[0065] Vantaggiosamente, in questo stato la griglia di scarico 100 prevede una robustezza ulteriormente incrementata poich? le basi di battuta 124 dell?elemento di collegamento 112 forniscono in condizioni operative un incrementato supporto ai componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. Infatti, in condizioni operative, la forza applicata ai componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ha direzione dalla prima superficie 104 verso la seconda superficie 106 del corpo di griglia 102. [0065] Advantageously, in this state the exhaust grate 100 provides further increased robustness since? the abutment bases 124 of the connecting element 112 provide increased support to the grid components in operating conditions, from the first 102a to the last 102f. In fact, in operating conditions, the force applied to the grid components, from the first 102a to the last 102f, has a direction from the first surface 104 towards the second surface 106 of the grid body 102.

[0066] Preferibilmente, l?elemento di collegamento 112 comprende una porzione a lama di frantumazione 126 che ? configurata per definire parzialmente la prima superficie 104 del corpo di griglia 102. Eventualmente, la porzione a lama di frantumazione 126 pu? estendersi sporgente dalla prima superficie 104 del corpo di griglia 102. [0066] Preferably, the connecting element 112 includes a crushing blade portion 126 which is configured to partially define the first surface 104 of the grid body 102. Optionally, the crushing blade portion 126 can? extend protruding from the first surface 104 of the grid body 102.

[0067] La porzione a lama di frantumazione 126 pu? comprendere qualsiasi configurazione atta a ridurre in frammenti, mediante azione meccanica, un materiale o oggetto alimentato nella camera di frantumazione 14, quale ad esempio un bordo tagliente o simile. In particolare, nella presente forma di realizzazione, la parete centrale 120 comprende, in una posizione distale dall?elemento di base 118, una porzione a lama di frantumazione 126 ottenuta ad esempio mediante asportazione di materiale o molatura della parete centrale 120 in modo da ottenere sostanzialmente un bordo tagliente. [0067] The crushing blade portion 126 can? include any configuration suitable for reducing into fragments, by mechanical action, a material or object fed into the crushing chamber 14, such as for example a cutting edge or the like. In particular, in the present embodiment, the central wall 120 includes, in a distal position from the base element 118, a crushing blade portion 126 obtained for example by removing material or grinding the central wall 120 in order to obtain basically a sharp edge.

[0068] Vantaggiosamente, in questo stato la griglia di scarico 100 fornisce una incrementata efficacia del procedimento di frantumazione mediante l?apparato di frantumazione 10. [0068] Advantageously, in this state the discharge grate 100 provides increased effectiveness of the crushing process by means of the crushing apparatus 10.

[0069] Infatti, la porzione a lama di frantumazione 126 agisce contribuendo alla frantumazione del materiale o oggetto alimentato nella camera di frantumazione 14 dell?apparato di frantumazione 10 unitamente ai rotori 20 e ai rispettivi elementi di frantumazione 22 del gruppo rotorico di frantumazione 18. [0069] In fact, the crushing blade portion 126 acts by contributing to the crushing of the material or object fed into the crushing chamber 14 of the crushing apparatus 10 together with the rotors 20 and the respective crushing elements 22 of the crushing rotor assembly 18.

[0070] I componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, possono prevedere ciascuno una qualsiasi conformazione desiderata in base all?applicazione e struttura della griglia di scarico 100 e dell?apparato di frantumazione 10. [0070] The grate components, from the first 102a to the last 102f, can each provide any desired conformation based on the application and structure of the discharge grate 100 and the crushing apparatus 10.

[0071] In particolare, ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? configurato per definire una porzione di detta prima superficie 104 la quale ha una desiderata forma in base, ad esempio, alle caratteristiche della camera di frantumazione 14, dei rotori 20, e della posizione relativa di questi ultimi. [0071] In particular, each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, is configured to define a portion of said first surface 104 which has a desired shape based, for example, on the characteristics of the crushing chamber 14, the rotors 20, and the relative position of the latter.

[0072] Vantaggiosamente, in questo modo ? possibile regolare la forma di detta prima superficie 104 del corpo di griglia 102 selezionando opportunamente la conformazione di ciascun componente di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, in modo da ottenere un efficace grado di frantumazione del materiale o oggetto trattato mediante l?apparato di frantumazione 10. [0072] Advantageously, in this way? It is possible to adjust the shape of said first surface 104 of the grid body 102 by appropriately selecting the conformation of each grid component, from the first 102a to the last 102f, so as to obtain an effective degree of crushing of the material or object treated by the apparatus of crushing 10.

[0073] Nella presente prima forma di realizzazione, i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, sono configurati per definire ciascuno una porzione arcuata di detta prima superficie 104 avendo, inoltre, sostanzialmente il medesimo raggio di curvatura. Tuttavia questa selezione non ? limitativa e ciascun componente di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, pu? prevedere una qualsiasi conformazione desiderata, come chiaro anche dalle forme di realizzazione descritte di seguito, che pu? essere eventualmente diversa da quella degli altri componenti di griglia. Ad esempio, nel caso di un apparato di frantumazione 10 avente una pluralit? di rotori 20 di diametro o dimensioni differenti tra loro, la conformazione di ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, pu? essere scelta in base al diametro o dimensione del rispettivo rotore 20 a cui ? associato. [0073] In the present first embodiment, the grid components, from the first 102a to the last 102f, are configured to each define an arcuate portion of said first surface 104 having, moreover, substantially the same radius of curvature. However, this selection is not limiting and each grid component, from the first 102a to the last 102f, can? provide any desired conformation, as is also clear from the embodiments described below, which can? possibly be different from that of the other grid components. For example, in the case of a crushing apparatus 10 having a plurality? of rotors 20 of different diameters or dimensions, the conformation of each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, can? be chosen based on the diameter or size of the respective rotor 20 to which? associated.

[0074] Di seguito vengono descritte ulteriori forme di realizzazione della presente invenzione che prevedono modifiche relative ad alcuni elementi della griglia di scarico 100. Quindi, gli elementi che risultano sostanzialmente invariati non saranno descritti nuovamente nello specifico e verranno utilizzati gli stessi riferimenti numerici. [0074] Further embodiments of the present invention are described below which provide for modifications relating to some elements of the exhaust grate 100. Therefore, the elements which are substantially unchanged will not be described specifically again and the same numerical references will be used.

[0075] Facendo riferimento a Figg. 7 e 8, viene mostrata una griglia di scarico 100, secondo una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. Nella seconda forma di realizzazione, la griglia di scarico 100 ? sostanzialmente identica alla prima forma di realizzazione ad esclusione del numero di componenti di griglia compresi nel corpo di griglia 102. [0075] Referring to Figs. 7 and 8, a drain grate 100 is shown, according to a second embodiment of the present invention. In the second embodiment, the exhaust grate 100? substantially identical to the first embodiment with the exception of the number of grid components included in the grid body 102.

[0076] Nella seconda forma di realizzazione, il corpo di griglia 102 comprende quattro componenti di griglia, primo 102a, secondo 102b, terzo 102c, e ultimo 102f, che sono formati distinti tra loro. Ciascun componente di griglia, primo 102a, secondo 102b, terzo 102c, e ultimo 102f, definisce almeno una porzione di detta prima superficie 104 e detta seconda superficie 106, e almeno alcune aperture passanti di detta pluralit? di aperture passanti 108. In particolare, i componenti di griglia, primo 102a, secondo 102b, terzo 102c, e ultimo 102f, sono accoppiabili in modo rilasciabile tra loro mediante detti mezzi di collegamento rilasciabile 110, definendo detta prima superficie 104 e detta seconda superficie 106. [0076] In the second embodiment, the grid body 102 comprises four grid components, first 102a, second 102b, third 102c, and last 102f, which are formed distinct from each other. Each grid component, first 102a, second 102b, third 102c, and last 102f, defines at least a portion of said first surface 104 and said second surface 106, and at least some through openings of said plurality? of through openings 108. In particular, the grid components, first 102a, second 102b, third 102c, and last 102f, can be releasably coupled to each other by means of said releasable connection means 110, defining said first surface 104 and said second surface 106.

[0077] Preferibilmente, i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, sono disposti in successione tra loro lungo la prima direzione L1 longitudinale del corpo di griglia 102. [0077] Preferably, the grid components, from the first 102a to the last 102f, are arranged in succession with each other along the first longitudinal direction L1 of the grid body 102.

[0078] Similmente alla prima forma di realizzazione, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 comprendono l?elemento di collegamento 112, avente forma sostanzialmente a trave o barra allungata, che ? operativamente disposto interponendosi tra una coppia di componenti di griglia della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, che sono adiacenti tra loro. [0078] Similarly to the first embodiment, the releasable connection means 110 include the connection element 112, substantially having the shape of an elongated beam or bar, which is operationally arranged by interposing itself between a pair of grid components of the plurality? of grid components, from the first 102a to the last 102f, which are adjacent to each other.

[0079] In particolare, l?elemento di collegamento 112 ? fissabile in modo rilasciabile mediante mezzi di fissaggio rilasciabile 114 a ciascuno di detta rispettiva coppia di componenti di griglia adiacenti della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0079] In particular, the connecting element 112 is releasably attached by releasable fastening means 114 to each of said respective pair of adjacent grid components of the plurality. of grid components, from the first 102a to the last 102f.

[0080] Facendo riferimento in particolare a Fig. 8, l?elemento di collegamento 112 comprende preferibilmente elementi di fissaggio 116 disposti in corrispondenza di ciascuna delle due estremit? longitudinali. Gli elementi di fissaggio 116 sono configurati per fissare preferibilmente in modo rilasciabile l?elemento di collegamento 112 al telaio di supporto 12 dell?apparato di frantumazione 10. [0080] Referring in particular to Fig. 8, the connecting element 112 preferably includes fastening elements 116 arranged at each of the two ends? longitudinal. The fasteners 116 are configured to preferably releasably secure the connecting member 112 to the support frame 12 of the crushing apparatus 10.

[0081] Preferibilmente, l?elemento di collegamento 112 comprende una porzione a lama di frantumazione 126 che ? configurata per definire parzialmente la prima superficie 104 del corpo di griglia 102. Eventualmente, la porzione a lama di frantumazione 126 pu? estendersi sporgente dalla prima superficie 104 del corpo di griglia 102 [0081] Preferably, the connecting element 112 includes a crushing blade portion 126 which is configured to partially define the first surface 104 of the grid body 102. Optionally, the crushing blade portion 126 can? extend protruding from the first surface 104 of the grid body 102

[0082] Pertanto, la griglia di scarico 100 della seconda forma di realizzazione prevede i medesimi aspetti e vantaggi previsti per la prima forma di realizzazione, come descritto precedentemente. [0082] Therefore, the exhaust grate 100 of the second embodiment provides the same aspects and advantages provided for the first embodiment, as described previously.

[0083] In particolare, risulta evidente che ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, pu? prevedere una qualsiasi conformazione desiderata in base all?applicazione e struttura della griglia di scarico 100 e dell?apparato di frantumazione 10. [0083] In particular, it is evident that each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, can provide any desired conformation based on the application and structure of the discharge grate 100 and the crushing apparatus 10.

[0084] Nella presente seconda forma di realizzazione, i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, sono configurati per definire ciascuno una porzione arcuata di detta prima superficie 104. Questa configurazione ? adatta, ad esempio, nel caso di un apparato di frantumazione 10 avente quattro rotori 20 (non mostrato nelle figure). [0084] In the present second embodiment, the grid components, from the first 102a to the last 102f, are configured to each define an arcuate portion of said first surface 104. This configuration is suitable, for example, in the case of a crushing apparatus 10 having four rotors 20 (not shown in the figures).

[0085] In particolare, ciascun elemento di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? disposto in prevalenza inferiormente, ovvero ? in prevalenza associato, ad un rispettivo rotore 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18, in modo da ivi consentire lo scarico dei frammenti del materiale o oggetto frantumato aventi le desiderate caratteristiche dimensionali. [0085] In particular, each grid element, from the first 102a to the last 102f, is arranged predominantly lower, that is? mainly associated with a respective rotor 20 of the crushing rotor assembly 18, so as to allow the unloading of the fragments of the crushed material or object having the desired dimensional characteristics.

[0086] Inoltre, poich? ciascun elemento di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? associato ad un rispettivo rotore 20, risulta pi? facile una fase di manutenzione della griglia di scarico 100 nel caso in cui, in condizioni operative, vi siano condizioni di usura differenti in corrispondenza dei diversi rotori 20 dell?apparato di frantumazione 10, come detto precedentemente. [0086] Furthermore, since? each grid element, from the first 102a to the last 102f, is associated with a respective rotor 20, is more a maintenance phase of the discharge grate 100 is easy in the event that, in operating conditions, there are different wear conditions in correspondence with the different rotors 20 of the crushing apparatus 10, as previously mentioned.

[0087] Facendo riferimento a Figg.9 e 10, viene mostrata una griglia di scarico 100, secondo una terza forma di realizzazione della presente invenzione. Nella terza forma di realizzazione, la griglia di scarico 100 ? sostanzialmente identica alla seconda forma di realizzazione ad esclusione della conformazione dei componenti di griglia compresi nel corpo di griglia 102. [0087] Referring to Figs. 9 and 10, a drain grate 100 is shown, according to a third embodiment of the present invention. In the third embodiment, the exhaust grate 100? substantially identical to the second embodiment with the exception of the conformation of the grid components included in the grid body 102.

[0088] Nella terza forma di realizzazione, il corpo di griglia 102 comprende quattro componenti di griglia, primo 102a, secondo 102b, terzo 102c, e ultimo 102f. [0088] In the third embodiment, the grid body 102 comprises four grid components, first 102a, second 102b, third 102c, and last 102f.

[0089] In particolare, ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, ? configurato per definire una porzione planare di detta prima superficie 104 la quale ha una desiderata forma in base, ad esempio, alle caratteristiche della camera di frantumazione 14, dei rotori 20, e della posizione relativa di questi ultimi. [0089] In particular, each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, is configured to define a planar portion of said first surface 104 which has a desired shape based, for example, on the characteristics of the crushing chamber 14, the rotors 20, and the relative position of the latter.

[0090] Vantaggiosamente, alla luce delle forme di realizzazione fino ad ora descritte, appare chiaro come sia possibile regolare ampiamente la forma di detta prima superficie 104 del corpo di griglia 102 selezionando opportunamente la forma di ciascun componente di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, in modo da ottenere un efficace grado di frantumazione del materiale o oggetto trattato mediante l?apparato di frantumazione 10. [0090] Advantageously, in light of the embodiments described so far, it appears clear how it is possible to widely adjust the shape of said first surface 104 of the grid body 102 by appropriately selecting the shape of each grid component, from the first 102a to last 102f, in order to obtain an effective degree of crushing of the material or object treated by the crushing apparatus 10.

[0091] Facendo riferimento a Figg.11 e 12, viene mostrata una griglia di scarico 100, secondo una quarta forma di realizzazione della presente invenzione. Nella quarta forma di realizzazione, la griglia di scarico 100 ? sostanzialmente identica alla seconda forma di realizzazione ad esclusione del numero e della disposizione dei componenti di griglia compresi nel corpo di griglia 102. [0091] Referring to Figs. 11 and 12, a drain grate 100 is shown, according to a fourth embodiment of the present invention. In the fourth embodiment, the exhaust grate 100? substantially identical to the second embodiment with the exception of the number and arrangement of the grid components included in the grid body 102.

[0092] Nella quarta forma di realizzazione, il corpo di griglia 102 comprende sei componenti di griglia, primo 102a, secondo 102b, terzo 102c, quarto 102d, quinto 102e e ultimo 102f, preferibilmente di conformazione arcuata. [0092] In the fourth embodiment, the grid body 102 includes six grid components, first 102a, second 102b, third 102c, fourth 102d, fifth 102e and last 102f, preferably of an arcuate conformation.

[0093] In particolare, il corpo di griglia 102 ? configurato per definire un struttura tubolare in cui sono fissati tra loro il primo elemento di griglia 102a e l?ultimo elemento di griglia 102f, distale dal primo elemento di griglia 102a, rispetto a detta prima direzione L1. In questa forma di realizzazione, detta prima direzione L1 ? sostanzialmente chiusa ad anello, preferibilmente circolare. [0093] In particular, the grid body 102? configured to define a tubular structure in which the first grid element 102a and the last grid element 102f, distal from the first grid element 102a, are fixed to each other, with respect to said first direction L1. In this embodiment, called first direction L1 ? substantially closed in a ring, preferably circular.

[0094] Vantaggiosamente, in questo modo ? possibile ottenere una griglia di scarico 100 adatta ad ulteriori tipi di apparati di frantumazione 10 (non mostrati nelle figure) che prevedono, ad esempio, un unico rotore 20 disposto all?interno della cavit? definita dalla struttura tubolare del corpo di griglia 102. [0094] Advantageously, in this way? It is possible to obtain a discharge grate 100 suitable for further types of crushing apparatus 10 (not shown in the figures) which provide, for example, a single rotor 20 arranged inside the cavity. defined by the tubular structure of the grid body 102.

[0095] Inoltre, vantaggiosamente, la struttura della griglia di scarico 100 della quarta forma di realizzazione ? particolarmente adatta all?impiego in apparati di selezione, quali setacci cilindrici (denominati comunemente trommel). Infatti, ? possibile selezionare ampiamente caratteristiche, quali ad esempio il raggio di curvatura di ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, in modo da ottenere una maggiore efficacia del procedimento di selezione, ovvero di setacciatura. In particolare, ? possibile selezionare ampiamente le caratteristiche di ciascuno dei componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, in base ai materiali o oggetti da trattare mediante l?apparato di selezione. [0095] Furthermore, advantageously, the structure of the exhaust grate 100 of the fourth embodiment is ? particularly suitable for use in selection apparatus, such as cylindrical sieves (commonly called trommel). Indeed, ? It is possible to widely select characteristics, such as for example the radius of curvature of each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, in order to obtain greater effectiveness of the selection, or sieving, process. In particular, ? It is possible to widely select the characteristics of each of the grid components, from the first 102a to the last 102f, based on the materials or objects to be treated using the selection apparatus.

[0096] Facendo riferimento a Figg.13 e 14, viene mostrata una griglia di scarico 100, secondo una quinta forma di realizzazione della presente invenzione. Nella quinta forma di realizzazione, la griglia di scarico 100 ? sostanzialmente identica alla seconda forma di realizzazione ad esclusione della struttura dei mezzi di collegamento rilasciabile 110. [0096] Referring to Figs. 13 and 14, a drain grate 100 is shown, according to a fifth embodiment of the present invention. In the fifth embodiment, the exhaust grate 100 ? substantially identical to the second embodiment with the exception of the structure of the releasable connection means 110.

[0097] Nella quinta forma di realizzazione, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 comprendono l?elemento di collegamento 112 che ? operativamente disposto interponendosi tra una coppia di componenti di griglia della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, che sono adiacenti tra loro. [0097] In the fifth embodiment, the releasable connection means 110 comprises the connection element 112 which is operationally arranged by interposing itself between a pair of grid components of the plurality? of grid components, from the first 102a to the last 102f, which are adjacent to each other.

[0098] In particolare, facendo riferimento a Fig.13, l?elemento di collegamento 112 ? accoppiabile in modo rilasciabile a porzioni di entrambi i componenti di griglia adiacenti della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, mediante due rispettive sedi scanalate 128 a forma di ?U?. [0098] In particular, referring to Fig.13, the connecting element 112 is releasably matable to portions of both adjacent grid components of the plurality? of grid components, from the first 102a to the last 102f, by means of two respective "U"-shaped grooved seats 128.

[0099] Facendo ancora riferimento in particolare a Fig.13, l?elemento di collegamento 112 prevede una sezione trasversale a forma sostanzialmente di ?T? rovesciata comprendente l?elemento di base 118, la parete centrale 120, e una coppia di pareti laterali 130, di forma sostanzialmente allungata. La parete centrale 120 ? disposta centralmente all?elemento di base 118, mentre ciascuna parete laterale 130 ? fissata all?elemento di base 118, ad esempio mediante mezzi di attacco 132 quali viti-bulloni, in modo da definire la coppia di sedi scanalate 128. [0099] Referring again in particular to Fig.13, the connecting element 112 has a cross section substantially in the shape of a ?T? inverted comprising the base element 118, the central wall 120, and a pair of side walls 130, of substantially elongated shape. The central wall 120 ? arranged centrally to the base element 118, while each side wall 130 is fixed to the base element 118, for example by means of attachment means 132 such as screws-bolts, so as to define the pair of grooved seats 128.

[0100] Le due sedi scanalate 128, opposte tra loro rispetto alla parete centrale 120, definiscono ciascuna con l?elemento di base 118 la base di battuta 124 atta a ricevere in battuta una porzione del rispettivo componente di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. [0100] The two grooved seats 128, opposite each other with respect to the central wall 120, each define with the base element 118 the abutment base 124 suitable for receiving a portion of the respective grid component, from the first 102a to the abutment. last 102f.

[0101] Facendo riferimento ancora a Fig. 13, l?elemento di collegamento 112 comprende preferibilmente gli elementi di fissaggio 116 disposti preferibilmente in corrispondenza di ciascuna delle due estremit? longitudinali. Gli elementi di fissaggio 116 sono configurati per fissare preferibilmente in modo rilasciabile l?elemento di collegamento 112 al telaio di supporto 12 dell?apparato di frantumazione 10. [0101] Referring again to Fig. 13, the connecting element 112 preferably includes the fastening elements 116 preferably arranged at each of the two ends? longitudinal. The fasteners 116 are configured to preferably releasably secure the connecting member 112 to the support frame 12 of the crushing apparatus 10.

[0102] Vantaggiosamente, in questo stato la griglia di scarico 100 prevede una costruzione particolarmente semplice da montare/smontare in quanto i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, possono essere accoppiati ai mezzi di collegamento rilasciabile 110 evitando l?utilizzo di mezzi meccanici di fissaggio, quali viti, bulloni, strutture di incastro, o simili, dal momento che in condizioni operative vengono mantenuti in posizione dalla forza di gravit? e dall?accoppiamento con dette sedi scanalate 128. [0102] Advantageously, in this state the discharge grate 100 provides a particularly simple construction to assemble/disassemble since the grate components, from the first 102a to the last 102f, can be coupled to the releasable connection means 110 avoiding the use of mechanical fastening means, such as screws, bolts, interlocking structures, or similar, since in operating conditions they are held in position by the force of gravity? and by the coupling with said grooved seats 128.

[0103] In una variante della la griglia di scarico 100 secondo la quinta forma di realizzazione, ? possibile prevedere opportune dimensioni di ciascuna sede scanalata 128 e della rispettiva base di battuta 124 in modo da serrare, ovvero stringere, la porzione del rispettivo componente di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f. In questo stato, i componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, vengono sostanzialmente trattenuti per attrito mediante i mezzi di collegamento rilasciabile 110 per fornire maggiore stabilit? alla struttura del corpo di griglia 102. In particolare, secondo questa variante, i mezzi di attacco 132 sono atti a serrare tra la parete centrale 120 e la parete laterale 130 la rispettiva porzione del componente di griglia, in modo da trattenerla per attrito. Appare chiaro come questo tipo di mezzi di collegamento rilasciabile 110 descritti in questa variante della quinta forma di realizzazione, possa essere impiegato anche nelle forme di realizzazione precedentemente descritte. [0103] In a variant of the exhaust grate 100 according to the fifth embodiment, it is? It is possible to provide suitable dimensions for each grooved seat 128 and the respective abutment base 124 so as to tighten, or tighten, the portion of the respective grid component, from the first 102a to the last 102f. In this state, the grid components, from the first 102a to the last 102f, are substantially retained by friction by the releasable connection means 110 to provide greater stability. to the structure of the grid body 102. In particular, according to this variant, the attachment means 132 are designed to clamp the respective portion of the grid component between the central wall 120 and the side wall 130, so as to retain it by friction. It appears clear how this type of releasable connection means 110 described in this variant of the fifth embodiment can also be used in the previously described embodiments.

[0104] Risulta chiaro come siano possibili ulteriori forme di realizzazione della griglia di scarico 100 e dell?apparato di frantumazione e/o selezione comprendente la stessa, rispetto a quanto descritto fino ad ora, senza uscire dall?ambito di protezione rivendicato. [0104] It is clear that further embodiments of the discharge grate 100 and of the crushing and/or selection apparatus comprising it are possible, compared to what has been described up to now, without departing from the claimed scope of protection.

[0105] Infatti, rispetto a quanto descritto precedente, l?apparato di frantumazione 10 pu? prevedere un gruppo rotorico di frantumazione 18 comprendente un qualsiasi numero di rotori 20. In particolare, in base al numero dei rotori 20 dell?apparato di frantumazione 10, ? vantaggiosamente possibile selezionare opportunamente il numero dei componenti di griglia del corpo di griglia 102 della griglia di scarico 100. [0105] In fact, compared to what was previously described, the crushing apparatus 10 can provide a crushing rotor assembly 18 comprising any number of rotors 20. In particular, based on the number of rotors 20 of the crushing apparatus 10,? advantageously it is possible to appropriately select the number of grate components of the grate body 102 of the discharge grate 100.

[0106] Inoltre, ? possibile prevedere ulteriori forme di realizzazione in cui uno o pi? componenti di griglia prevedono una conformazione differente da quella degli altri componenti di griglia. Ad esempio, alcuni componenti di griglia possono definire ciascuno una porzione arcuata di detta prima superficie 104, mentre altri componenti di griglia possono definire ciascuno una porzione planare di detta prima superficie 104. Vantaggiosamente, in questo modo ? possibile regolare la forma di detta prima superficie 104 del corpo di griglia 102 selezionando opportunamente la forma di ciascun componente di griglia in modo da ottenere un efficace grado di frantumazione e/o selezione del materiale o oggetto trattato mediante l?apparato. [0106] Furthermore, ? It is possible to envisage further embodiments in which one or more? grid components have a different conformation from that of the other grid components. For example, some grid components may each define an arcuate portion of said first surface 104, while other grid components may each define a planar portion of said first surface 104. Advantageously, in this way? It is possible to adjust the shape of said first surface 104 of the grid body 102 by appropriately selecting the shape of each grid component so as to obtain an effective degree of crushing and/or selection of the material or object treated by the apparatus.

[0107] Inoltre, ? possibile prevedere ulteriori forme di realizzazione in cui uno o pi? componenti di griglia prevedono caratteristiche strutturali differenti da quella degli altri componenti di griglia. Ad esempio, dette caratteristiche strutturali possono essere selezionate da un gruppo comprendente: conformazione dei componenti di griglia, materiale con cui sono formati i componenti di griglia, spessore dei componenti di griglia, numero/forma/dimensione delle aperture 108, e simile. [0107] Furthermore, ? It is possible to envisage further embodiments in which one or more? Grid components have structural characteristics that are different from those of other grid components. For example, said structural characteristics can be selected from a group comprising: conformation of the grid components, material with which the grid components are formed, thickness of the grid components, number/shape/size of the openings 108, and the like.

[0108] Vantaggiosamente, in questo modo ? possibile regolare dette caratteristiche strutturali in base a ciascun componente di griglia e alla sua posizione relativa rispetto, ad esempio, ai rotori 20 del gruppo rotorico di frantumazione 18. [0108] Advantageously, in this way? it is possible to adjust said structural characteristics based on each grid component and its relative position with respect, for example, to the rotors 20 of the crushing rotor assembly 18.

[0109] Inoltre, nelle forme di realizzazione descritte precedentemente, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 comprendono un elemento di collegamento 112 interposto tra una coppia di componenti di griglia della pluralit? di componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, che sono adiacenti tra loro. Tuttavia, questa selezione non ? limitativa e, ad esempio, i mezzi di collegamento rilasciabile 110 possono comprendere mezzi di unione rilasciabile di tipo meccanico, quali viti-bulloni, che fissano direttamente tra loro componenti di griglia adiacenti tra loro. [0109] Furthermore, in the embodiments described above, the releasable connecting means 110 comprises a connecting element 112 interposed between a pair of grid components of the plurality. of grid components, from the first 102a to the last 102f, which are adjacent to each other. However, this selection is not ? limitation and, for example, the releasable connection means 110 can comprise releasable connection means of a mechanical type, such as screws-bolts, which directly fix adjacent grid components to each other.

[0110] Inoltre, nella descrizione precedente ? stato fatto riferimento in particolare ad apparati di frantumazione comprendenti una griglia di scarico secondo la presente invenzione. Tuttavia, come detto in precedenza, tale riferimento ? stato fornito esclusivamente a titolo esemplificativo e non limitativo, in quanto la griglia di scarico secondo la presente invenzione pu? essere impiegata anche in un apparato di selezione. Ad esempio, la griglia di scarico 100 della quarta forma di realizzazione ? adatta anche ad apparati di selezione a setaccio cilindrico (denominato comunemente trommel), mentre le griglie di scarico 100 della seconda e terza forma di realizzazione sono adatti anche ad apparati di selezione a setaccio piano, o sostanzialmente piano. In questo caso, l?apparato di selezione non prevede un gruppo di frantumazione e la prima faccia 104, opposta alla seconda faccia 106, ? operativamente preferibilmente rivolta vero il materiale o oggetto da trattare mediante l?apparato. [0110] Furthermore, in the previous description ? Reference has been made in particular to crushing apparatus comprising a discharge grate according to the present invention. However, as previously mentioned, this reference is has been provided exclusively by way of example and not as a limitation, as the drain grate according to the present invention can? also be used in a selection apparatus. For example, the exhaust grate 100 of the fourth embodiment ? also suitable for cylindrical sieve selection apparatus (commonly called trommel), while the discharge grates 100 of the second and third embodiments are also suitable for flat, or substantially flat, sieve selection apparatus. In this case, the selection apparatus does not include a crushing unit and the first face 104, opposite to the second face 106, is operationally preferably facing the material or object to be treated by the apparatus.

[0111] Da quanto fino ad ora descritto ? evidente come siano stati raggiunti importanti risultati, superando gli inconvenienti dello stato della tecnica, rendendo possibile la realizzazione di una griglia di scarico 100 e di un apparato di frantumazione e/o selezione che garantiscono una riduzione dello scarto di griglie di scarico e di materiali con i quali queste sono formate. [0111] From what has been described so far? it is evident how important results have been achieved, overcoming the drawbacks of the state of the art, making it possible to create a discharge grate 100 and a crushing and/or selection apparatus which guarantee a reduction in the waste of discharge grates and materials with which these are formed.

[0112] In particolare, la griglia di scarico 100 prevede una costruzione atta sostanzialmente ad incrementarne il tempo di utilizzo. Infatti, la griglia di scarico 100 prevede un corpo di griglia 102 che ? sostanzialmente modulare e in cui ? possibile sostituire uno o pi? componenti di griglia, dal primo 102a all?ultimo 102f, e/o scambiarli tra loro. Conseguentemente, con questa costruzione ? possibile sostituire solamente la parte danneggiata del corpo di griglia 102, anzich? sostituire quest?ultima nella sua interezza. [0112] In particular, the discharge grate 100 provides a construction capable of substantially increasing its use time. In fact, the exhaust grate 100 includes a grate body 102 which is substantially modular and in which ? Is it possible to replace one or more? grid components, from the first 102a to the last 102f, and/or exchange them with each other. Consequently, with this construction ? It is possible to replace only the damaged part of the grill body 102, instead of? replace the latter in its entirety.

[0113] Inoltre, la griglia di scarico 100 prevede una costruzione atta a semplificare una fase di manutenzione dell?apparato di frantumazione e/o selezione. [0113] Furthermore, the discharge grate 100 provides a construction suitable for simplifying a maintenance phase of the crushing and/or selection apparatus.

[0114] Inoltre, la griglia di scarico 100 prevede una costruzione atta a garantire versatilit? in base a caratteristiche dell?apparato di frantumazione e/o selezione. [0114] Furthermore, the exhaust grate 100 has a construction suitable for ensuring versatility. based on the characteristics of the crushing and/or selection apparatus.

[0115] Inoltre, la griglia di scarico 100 che comprende la porzione a lama di frantumazione 126 prevede una costruzione atta ad incrementare l?efficacia del procedimento di frantumazione mediante un apparato di frantumazione. [0115] Furthermore, the discharge grate 100 which includes the crushing blade portion 126 provides a construction suitable for increasing the effectiveness of the crushing process by means of a crushing apparatus.

[0116] Infine, la griglia di scarico 100 prevede una costruzione semplice da progettare e realizzare, in base ad esempio a caratteristiche di un apparato di frantumazione e/o selezione preesistente. [0116] Finally, the discharge grate 100 provides a construction that is simple to design and create, based for example on the characteristics of a pre-existing crushing and/or sorting apparatus.

[0117] Naturalmente i materiali e le attrezzature utilizzati per la realizzazione della presente invenzione, nonch? la forma e le dimensioni dei singoli componenti, potranno essere i pi? idonei a seconda delle specifiche esigenze. [0117] Naturally, the materials and equipment used for the realization of the present invention, as well as? the shape and dimensions of the individual components, could be the most? suitable according to specific needs.