IT202100025343A1 - IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING - Google Patents

IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING Download PDF

Info

Publication number
IT202100025343A1
IT202100025343A1 IT102021000025343A IT202100025343A IT202100025343A1 IT 202100025343 A1 IT202100025343 A1 IT 202100025343A1 IT 102021000025343 A IT102021000025343 A IT 102021000025343A IT 202100025343 A IT202100025343 A IT 202100025343A IT 202100025343 A1 IT202100025343 A1 IT 202100025343A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
yeast
wine
medium
product
enzyme
Prior art date
Application number
IT102021000025343A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marzio Mannino
Original Assignee
Francy Oenology S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francy Oenology S R L filed Critical Francy Oenology S R L
Priority to IT102021000025343A priority Critical patent/IT202100025343A1/en
Publication of IT202100025343A1 publication Critical patent/IT202100025343A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G1/00Preparation of wine or sparkling wine
    • C12G1/02Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
    • C12G1/0203Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation by microbiological or enzymatic treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Description

?PRODOTTO ENOLOGICO PER LA VINIFICAZIONE MIGLIORATO? ?IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING?

CAMPO DELL'INVENZIONE FIELD OF INVENTION

La presente invenzione riguarda un prodotto enologico per la vinificazione migliorato comprendente un biocatalizzatore a base di lievito, in grado di stabilizzare dal punto di vista microbiologico sia il vino che il mosto, in particolare riducendo negli stessi la concentrazione di acido malico, senza incremento indesiderato di acido lattico e acido acetico. In aspetti preferiti la presente invenzione riguarda il prodotto enologico comprendente un lisato di lievito e l?uso di detto prodotto enologico come attivante di un lievito, per ridurre la concentrazione degli acidi malico, lattico e acetico sia nel mosto che nel vino finito. The present invention concerns an improved oenological product for winemaking comprising a yeast-based biocatalyst, capable of stabilizing both the wine and the must from a microbiological point of view, in particular by reducing the concentration of malic acid in them, without an unwanted increase in lactic acid and acetic acid. In preferred aspects, the present invention concerns the oenological product comprising a yeast lysate and the use of said oenological product as a yeast activator, to reduce the concentration of malic, lactic and acetic acids both in the must and in the finished wine.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Gli acidi sono una componente essenziale del vino, sia durante la vinificazione che nel prodotto finito. Essi sono presenti gi? nell'uva ed influenzano le caratteristiche chimico fisiche e biochimiche dell?uva e poi del mosto, agendo sulla maturazione dell?uva, nonch? sulla preparazione ed evoluzione del vino, influenzando quindi anche le caratteristiche finali del vino, quali colore, equilibrio e gusto. Nell'uva da vino si trovano in particolare tre acidi primari: acido citrico, acido tartarico e acido malico. Nel corso della vinificazione e nei vini finiti, si ritrovano ulteriori acidi, quali ad esempio acido acetico e lattico, derivanti dalla fermentazione. Acids are an essential component of wine, both during winemaking and in the finished product. Are they already present? in the grapes and influence the chemical, physical and biochemical characteristics of the grapes and then of the must, acting on the ripening of the grapes, as well as on the preparation and evolution of the wine, thus also influencing the final characteristics of the wine, such as colour, balance and taste. Three primary acids in particular are found in wine grapes: citric acid, tartaric acid and malic acid. During winemaking and in the finished wines, further acids are found, such as acetic and lactic acid, deriving from fermentation.

L'acido malico (C4H6O5) ? uno dei principali acidi organici presenti nell'uva da vino. I livelli di acido malico negli acini d'uva sono al loro apice appena prima dell'invaiatura, quando possono essere presenti in concentrazioni fino a 20 grammi/litro. Man mano che l'uva avanza nella fase di maturazione, l'acido malico viene metabolizzato nel processo di respirazione e, alla vendemmia, la sua concentrazione, nella forma L-, ? generalmente compresa tra 1 e 9 g/l (2 ? 7 gr/l nel mosto). Durante il processo di vinificazione, la sua concentrazione si riduce sia a seguito della fermentazione alcolica che, soprattutto, di quella malo-lattica, nella quale i microrganismi convertono l'acido malico in acido lattico. Malic acid (C4H6O5) ? one of the main organic acids present in wine grapes. Malic acid levels in grape berries are at their peak just before veraison, when they can be present in concentrations of up to 20 grams/litre. As the grapes progress through the ripening phase, malic acid is metabolised in the respiration process and, at harvest, its concentration, in the L-form, is ? generally between 1 and 9 g/l (2 - 7 g/l in the must). During the winemaking process, its concentration is reduced both following alcoholic fermentation and, above all, malolactic fermentation, in which microorganisms convert malic acid into lactic acid.

L?acido lattico (C3H6O3), presente generalmente nel vino in quantit? di 1 ? 5 gr/l, deriva quindi principalmente dall?acido malico, a seguito di fermentazione malo-lattica e, in minima parte, dalla fermentazione alcolica. Lactic acid (C3H6O3), generally present in wine in quantities? of 1? 5 g/l, therefore derives mainly from malic acid, following malolactic fermentation and, to a minimal extent, from alcoholic fermentation.

I vini rossi sono pi? spesso sottoposti a fermentazione malo-lattica rispetto ai bianchi, pertanto generalmente questi ultimi contengono maggiori concentrazioni di acido lattico. Red wines are more often subjected to malolactic fermentation compared to whites, therefore the latter generally contain higher concentrations of lactic acid.

Inoltre, durante le fermentazioni alcolica e malo-lattica, si forma acido acetico (C2H4O2), che determina la cosiddetta acidit? volatile del vino. Furthermore, during alcoholic and malolactic fermentations, acetic acid (C2H4O2) is formed, which determines the so-called acidity. wine volatile.

Dal punto di vista organolettico, gli acidi conferiscono al vino freschezza, giovinezza e ne influenzano anche il colore. Una certa quota di acidi ? quindi indispensabile per non avere vini piatti e senza personalit?, ma un loro eccesso pu? portare a rendere imbevibile un vino. Ad esempio, la normativa comunitaria prevede un valore massimo di acidit? volatile (Reg. CE 934/19) pari a 18 meq/l (pari a 1,35 gr/l espressa in acido tartarico) per i vini bianchi e rosati e 20 meq/l (pari a 1,50 gr/l espressa in acido tartarico) per i vini rossi. From an organoleptic point of view, acids give wine freshness, youth and also influence its color. A certain amount of acids? therefore essential to avoid having flat wines without personality, but an excess of them can? lead to making a wine undrinkable. For example, does community legislation provide for a maximum acidity value? volatile (EC Reg. 934/19) equal to 18 meq/l (equal to 1.35 g/l expressed in tartaric acid) for white and rosé wines and 20 meq/l (equal to 1.50 g/l expressed in tartaric acid) for red wines.

La presenza di acido malico pu? compromettere la conservabilit? di un vino, rendendolo pi? soggetto allo sviluppo di microrganismi (batteri malolattici indigeni, lieviti Brettanomyces, batteri acetici, etc.). Inoltre, se un vino viene imbottigliato o posto in confezioni morbide (es. bag in box, tetrapack) in presenza di acido malico, si possono sviluppare colonie batteriche con sviluppo di CO2 a seguito di fermentazione malo-lattica. Questo comporta una deviazione organolettica (vino percepito frizzante o troppo aggressivo) ed uno sviluppo di odori sgradevoli che ne compromettono la serbevolezza. Inoltre il rigonfiamento delle confezioni morbide evidenzia i problemi di conservazione. The presence of malic acid can? compromise shelf life? of a wine, making it more subject to the development of microorganisms (indigenous malolactic bacteria, Brettanomyces yeasts, acetic acid bacteria, etc.). Furthermore, if a wine is bottled or placed in soft packaging (e.g. bag in box, tetrapack) in the presence of malic acid, bacterial colonies can develop with the development of CO2 following malolactic fermentation. This leads to an organoleptic deviation (wine perceived as sparkling or too aggressive) and the development of unpleasant odors which compromise its shelf life. Furthermore, the swelling of soft packages highlights conservation problems.

Attualmente, vi sono varie tecniche per degradare l?acido malico, quali aggiungere batteri malo-lattici selezionati (Oenococchi e Lattobacilli), o stimolare la fermentazione malo-lattica naturale, ma queste tecniche comportano sempre la produzione di acido lattico, indesiderata soprattutto per alcuni vini (bianchi e basi spumanti) per le note olfattive lattiche. Inoltre, tali tecniche sviluppano anche acido acetico, pregiudicando lo sviluppo di profumi freschi con note fruttate e floreali. La trasformazione non controllata dell?acido malico in lattico rende inoltre il vino meno acido (aumenta il pH del vino e si abbassa l?acidit? titolabile), di difficile beva. Oltre a ridurre la presenza di acido malico, ? quindi preferibile che lo stesso non si degradi a formare acido lattico. Currently, there are various techniques to degrade malic acid, such as adding selected malolactic bacteria (Oenococcus and Lactobacilli), or stimulating natural malolactic fermentation, but these techniques always involve the production of lactic acid, which is undesirable especially for some wines (white and sparkling bases) for their lactic olfactory notes. Furthermore, these techniques also develop acetic acid, compromising the development of fresh aromas with fruity and floral notes. The uncontrolled transformation of malic acid into lactic acid also makes the wine less acidic (it increases the pH of the wine and lowers the titratable acidity), making it difficult to drink. In addition to reducing the presence of malic acid, it? therefore it is preferable that it does not degrade to form lactic acid.

Negli ultimi anni, per stabilizzare microbiologicamente il vino, ossia per controllare l?attivit? metabolica dei microrganismi presenti, sono stati utilizzati lieviti in grado di effettuare una fermentazione malo-alcolica, come gli Schizosaccharomyces pombe, o altri come Issatchenkia orientalis. Il problema dell?uso di questi lieviti ? tuttavia la mancata formazione di aromi di fermentazione e il fatto che non riescono a chiudere la fermentazione alcoolica, obbligando ad effettuare un secondo inoculo con i Saccaromiceti, aggravando i costi di produzione e producendo deviazioni organolettiche importanti. In recent years, to microbiologically stabilize the wine, i.e. to control the activity? metabolism of the microorganisms present, yeasts capable of carrying out a malo-alcoholic fermentation were used, such as Schizosaccharomyces pombe, or others such as Issatchenkia orientalis. The problem with the use of these yeasts? however, the lack of formation of fermentation aromas and the fact that they are unable to close the alcoholic fermentation, forcing a second inoculation with Saccharomyces to be carried out, aggravating production costs and producing significant organoleptic deviations.

Per proteggere l?acido malico dalla sua degradazione in acido lattico, si utilizzano inoltre tecniche molto impattanti dal punto di vista sia di aggiunta di additivi sia salutistico. La pi? utilizzata ? una aggiunta molto importante di anidride solforosa, che blocca l?attivit? microbica. I solfiti sono per? allergeni che possono causare reazioni anche gravi in alcuni soggetti. Un?altra tecnica ? l?uso del lisozima, ma questo ? efficace solo contro gli enococchi. Ultimamente, ? molto utilizzato anche il chitosano, ma essendo questo insolubile causa precipitazioni in bottiglia che non sono gradite, per cui, se pure il vino ? protetto fino all?imbottigliamento, in bottiglia ci possono essere conseguenze indesiderate. Da ultima, la filtrazione pu? eliminare i microrganismi, ma restano frequenti bottiglie o altre confezioni nelle quali si sviluppa acido lattico dall?acido malico dopo il confezionamento, creando i problemi sopra descritti. To protect malic acid from its degradation into lactic acid, highly impactful techniques are also used from the point of view of both the addition of additives and health. The "P? used? a very important addition of sulfur dioxide, which blocks the activity? microbial. Sulfites are for? allergens that can cause even serious reactions in some individuals. Another technique? the use of lysozyme, but this? effective only against enococci. Lately, ? Chitosan is also widely used, but since it is insoluble it causes precipitation in the bottle which is not welcome, so even if the wine is protected until bottling, there may be undesirable consequences in the bottle. Lastly, filtration can eliminate microorganisms, but there are frequent bottles or other packages in which lactic acid develops from malic acid after packaging, creating the problems described above.

? stato notato che lieviti del ceppo S. Cerevisiae sono in grado di utilizzare acido malico come fonte energetica e di metabolizzarlo in acido ossalacetico mediante reazione enzimatica ad opera dalla malato deidrogenasi (MDH). ? It has been noted that yeasts of the S. Cerevisiae strain are able to use malic acid as an energy source and metabolize it into oxaloacetic acid through an enzymatic reaction carried out by malate dehydrogenase (MDH).

La malato deidrogenasi ? un enzima coinvolto nel Ciclo di Krebs, del quale catalizza l'ultima reazione. Malate dehydrogenase? an enzyme involved in the Krebs Cycle, of which it catalyzes the last reaction.

L-malato NAD+ ? ossalacetato NADH H+ L-malate NAD+ ? oxaloacetate NADH H+

La reazione malato-ossalacetato ? reversibile, ma nel metabolismo la reversibilit? della malato deidrogenasi ? controllata dalla successiva reazione del ciclo, catalizzata dalla citrato sintasi: la sottrazione di ossalacetato mantiene quindi l?equilibrio di reazione spostato a destra, permettendo la continua ossidazione del malato. The malate-oxaloacetate reaction? reversible, but in metabolism reversibility? of malate dehydrogenase? controlled by the subsequent reaction of the cycle, catalyzed by citrate synthase: the subtraction of oxaloacetate therefore keeps the reaction equilibrium shifted to the right, allowing the continuous oxidation of the malate.

Per la reazione ? necessario un cofattore: questo pu? essere NAD+ o NADP+, a seconda della malato deidrogenasi. Con riferimento agli enzimi che utilizzano il cofattore NAD+, la malato deidrogenasi pu? essere ottenuta da fonti microbiche, come Thermus flavus e diversi batteri termofili, cos? come da lieviti e anche fonti animali, da organi bovini e suini. A queste fonti si aggiungono anche gli enzimi prodotti con espressione eterologa, principalmente in Escherichia coli. For the reaction? a cofactor is necessary: this can? be NAD+ or NADP+, depending on the malate dehydrogenase. With reference to enzymes that use the NAD+ cofactor, malate dehydrogenase can be obtained from microbial sources, such as Thermus flavus and various thermophilic bacteria, so? such as from yeasts and also animal sources, from bovine and porcine organs. To these sources are also added the enzymes produced with heterologous expression, mainly in Escherichia coli.

La malato deidrogenasi presenta una buona termostabilit? fino a circa 55?C e, nelle 24 ore a 4-8?C, presenta una buona stabilit? nel range di pH 5,5-11 con un intervallo di pH ottimale per l?attivit? dell?enzima compreso tra 7,5 e 9,0. Does malate dehydrogenase have good thermostability? up to approximately 55?C and, in 24 hours at 4-8?C, presents good stability? in the pH range 5.5-11 with an optimal pH range for the activity? of the enzyme between 7.5 and 9.0.

Vantaggiosamente, la reazione di trasformazione del malato in ossalacetato pu? quindi ridurre la concentrazione di acido malico nel mosto o nel vino, con produzione di acido ossalacetico. L?acido ossalacetico reagisce con i polifenoli (in particolare con resveratrolo), aumentandone il potere antiossidante. Il vino ottenuto da processi di fermentazione che impiegano questi lieviti ? quindi molto resistente alla conservazione, stabile microbiologicamente, non producendo acido acetico e mantenendo una aromaticit? complessa paragonabile a quella ottenuta con altri ceppi. Advantageously, the transformation reaction of malate into oxaloacetate can therefore reduce the concentration of malic acid in the must or wine, with the production of oxaloacetic acid. Oxalacetic acid reacts with polyphenols (in particular with resveratrol), increasing their antioxidant power. Is the wine obtained from fermentation processes that use these yeasts? therefore very resistant to conservation, microbiologically stable, not producing acetic acid and maintaining an aromaticity? complex comparable to that obtained with other strains.

Inoltre, questi ceppi di lievito hanno un potere fermentativo piuttosto elevato ed una tolleranza all?alcool molto elevata (18% vol.). Infine, l?analisi sensoriale di vini ottenuti da processi che impiegano questi lieviti non ha evidenziato differenze significative, sia a livello olfattivo sia a livello gustativo. Furthermore, these yeast strains have a rather high fermentative power and a very high alcohol tolerance (18% vol.). Finally, the sensorial analysis of wines obtained from processes using these yeasts did not highlight significant differences, both on an olfactory and gustatory level.

Tuttavia, essendo tali lieviti prodotti e commercializzati tipicamente in forma liquida vivi e attivi, confezionati in bottiglie di plastica, si possono verificare produzioni di acido acetico all?interno del prodotto durante lo stoccaggio in frigorifero ed il trasporto, prima dell?impiego nel processo di vinificazione. Sebbene questo non incida sulle qualit? del vino finale, quando si aprono le confezioni sono emanati odori indesiderati (acetici o lattici), che possono destare preoccupazione nel tecnico utilizzatore circa la possibilit? che l?impiego di questi lieviti porti ad aumentare la concentrazione di acido acetico o lattico nel vino. However, since these yeasts are typically produced and marketed in live and active liquid form, packaged in plastic bottles, production of acetic acid may occur within the product during storage in the refrigerator and transport, before use in the production process. winemaking. Although this does not affect the qualities? of the final wine, when the packages are opened, unwanted odors (acetic or lactic) are released, which may cause concern in the user technician about the possibility of that the use of these yeasts leads to an increase in the concentration of acetic or lactic acid in the wine.

Scopo della presente invenzione ? dunque di fornire un prodotto enologico per la fermentazione del vino migliorato, che sia in grado di stabilizzare dal punto di vista microbiologico sia il vino che il mosto, in particolare riducendo l?acido malico, senza produzione indesiderata di acido lattico e acido acetico, e che non presenti un indesiderato aumento dei succitati acidi durante la sua conservazione e trasporto, prima del suo impiego. Purpose of the present invention? therefore to provide an improved oenological product for the fermentation of wine, which is capable of stabilizing both the wine and the must from a microbiological point of view, in particular by reducing malic acid, without unwanted production of lactic acid and acetic acid, and which does not present an undesirable increase in the aforementioned acids during its storage and transport, before its use.

RIASSUNTO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Detto scopo ? stato raggiunto mediante la produzione di un prodotto enologico a base di lievito, secondo le rivendicazioni allegate, in grado di agire come biocatalizzatore per la fermentazione del vino, migliorando le propriet? organolettiche del mosto e del vino, grazie alla capacit? di degradare acido malico, senza incremento della concentrazione di acido lattico e/o acetico. Detto prodotto ? inoltre utilizzabile in forma di lisato di lievito come attivante per il lievito attivo, destinato alla fermentazione di mosti e vini per ridurre o eliminare l?acido malico, l?acido acetico e l?acido lattico, sia sul mosto sia sul vino finito. Said purpose? was achieved through the production of a yeast-based wine product, according to the attached claims, capable of acting as a biocatalyst for the fermentation of wine, improving the properties of the wine. organoleptic characteristics of the must and wine, thanks to the capacity to degrade malic acid, without increasing the concentration of lactic and/or acetic acid. Said product? It can also be used in the form of yeast lysate as an activator for active yeast, intended for the fermentation of musts and wines to reduce or eliminate malic acid, acetic acid and lactic acid, both on the must and on the finished wine.

Detto prodotto enologico comprende lievito, o un suo derivato, ed enzima acetilcoA sintasi (ACS; EC 6.2.1.1). Detto prodotto ? ottenibile mediante un processo di preparazione secondo la presente invenzione, comprendente incubare un lievito, preferibilmente del ceppo S. Cerevisiae, esprimente endogenamente l?enzima acetil-coA sintasi, in un terreno comprendente un sale di acido acetico (sale acetato). Said oenological product includes yeast, or a derivative thereof, and acetylcoA synthase enzyme (ACS; EC 6.2.1.1). Said product? obtainable through a preparation process according to the present invention, comprising incubating a yeast, preferably of the S. Cerevisiae strain, endogenously expressing the acetyl-coA synthase enzyme, in a medium comprising an acetic acid salt (acetate salt).

Pertanto, la presente invenzione ? anche diretta a detto processo di preparazione del prodotto enologico. Therefore, the present invention is also directed to said process of preparing the wine product.

Opzionalmente, il processo di preparazione del prodotto enologico pu? comprendere ulteriormente l?aggiunta di enzima acetil-coA sintasi esogeno al lievito. Optionally, the process of preparing the wine product can? further understand the addition of exogenous acetyl-coA synthase enzyme to yeast.

Pertanto l?enzima acetil-coA sintasi in detto prodotto enologico pu? essere l?enzima endogeno del lievito, interno alle cellule di lievito, e/o un enzima aggiunto esogenamente. Therefore the acetyl-coA synthase enzyme in said wine product can be the endogenous yeast enzyme, internal to the yeast cells, and/or an exogenously added enzyme.

La presente invenzione ? inoltre diretta ad un processo di vinificazione che impieghi il prodotto enologico dell?invenzione, nel mosto e/o nel vino. This invention? furthermore directed to a winemaking process that uses the oenological product of the invention, in the must and/or in the wine.

In aspetti preferiti dell?invenzione, il prodotto enologico finale ? un lisato di lievito comprendente l?enzima acetil-CoA sintasi, ottenibile mediante lisi del lievito dopo incubazione nel terreno comprendente il sale acetato. In preferred aspects of the invention, the final wine product is a yeast lysate including the acetyl-CoA synthase enzyme, obtainable by lysing the yeast after incubation in the medium including the acetate salt.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata, dalle forme realizzative fornite a titolo di esempi illustrativi e non limitativi, e dalle figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will be evident from the following detailed description, from the embodiments provided by way of illustrative and non-limiting examples, and from the attached figures, in which:

- la Figura 1 mostra il cromatogramma dell'analisi HPLC di un campione di vino, a confronto con gli standard acido malico e acido acetico; - Figure 1 shows the chromatogram of the HPLC analysis of a wine sample, compared with the malic acid and acetic acid standards;

- la Figura 2 mostra il cromatogramma (A) ed un suo ingrandimento (B) di uno starter di lievito trattato con enzimi (linea pi? scura) a confronto con lo starter di lievito non trattato (linea pi? chiara), secondo l?esempio 1; - Figure 2 shows the chromatogram (A) and an enlargement (B) of a yeast starter treated with enzymes (darker line) compared to the untreated yeast starter (lighter line), according to the example 1;

- la Figura 3 mostra il cromatogramma (A) ed un suo ingrandimento (B) del vino trattato con il lisato 2 (linea pi? scura) a confronto con il vino non trattato (linea pi? chiara), secondo l?Esempio 3; - Figure 3 shows the chromatogram (A) and its enlargement (B) of the wine treated with lysate 2 (darker line) compared to the untreated wine (lighter line), according to Example 3;

- la Figura 4 mostra il cromatogramma dello starter di lievito tal quale (linea pi? scura) e dopo trattamento con i lisati 1, 2 e 3 (linee pi? chiare), secondo l?Esempio 3; - Figure 4 shows the chromatogram of the yeast starter as is (darker line) and after treatment with lysates 1, 2 and 3 (lighter lines), according to Example 3;

- la Figura 5 mostra l? acido malico nei cromatogrammi dello starter di lievito tal quale (linea pi? scura) e dopo trattamento con i lisati 1, 2 e 3 (linee pi? chiare), secondo l?Esempio 6; - Figure 5 shows the? malic acid in the chromatograms of the yeast starter as is (darker line) and after treatment with lysates 1, 2 and 3 (lighter lines), according to Example 6;

- la Figura 6 mostra i cromatogrammi (in dettaglio nei riquadri espansi) della biotrasformazione del mosto bianco (A) e rosso (B), secondo l?esempio 7; - Figure 6 shows the chromatograms (in detail in the expanded boxes) of the biotransformation of the white (A) and red (B) must, according to example 7;

- la Figura 7 mostra viste al microscopio ottico di prelievi del prodotto di fermentazione dell?Esempio 6: a) all?inizio della fase di lisi, in cui ? possibile osservare una maggiore concentrazione di cellule intere e dall?aspetto vitali e b) in fase di lisi avanzata, in cui ? possibile osservare una riduzione consistente delle cellule intere e un aumento di detriti cellulari. In c) ? mostrato un dettaglio a maggiore ingrandimento dello stato di lisi al termine del trattamento per sonicazione (la freccia e la freccia tratteggiata mostrano rispettivamente cellule vitali e cellule lisate). - Figure 7 shows optical microscope views of samples of the fermentation product of Example 6: a) at the beginning of the lysis phase, in which ? It is possible to observe a greater concentration of whole and viable-looking cells and b) in the advanced lysis phase, in which? It is possible to observe a significant reduction in whole cells and an increase in cellular debris. In c) ? shown a detail at higher magnification of the lysis state at the end of the sonication treatment (the arrow and the dotted arrow show viable cells and lysed cells respectively).

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

L?invenzione riguarda pertanto un prodotto enologico migliorato, a base di lievito, per la fermentazione del vino, in grado di ridurre l?acido malico, senza incremento di acido acetico e/o di acido lattico nel vino e/o nel mosto. The invention therefore concerns an improved oenological product, based on yeast, for the fermentation of wine, capable of reducing malic acid, without increasing acetic acid and/or lactic acid in the wine and/or must.

Per ?prodotto enologico? si intende un prodotto impiegato o impiegabile nella vinificazione e durante tutte le fasi di affinamento del vino. For ?oenological product? means a product used or usable in winemaking and during all phases of wine refinement.

Il prodotto enologico della presente invenzione comprende lievito, o un derivato del lievito, ed enzima acetil-CoA sintasi (ACS; EC 6.2.1.1). The winemaking product of the present invention comprises yeast, or a yeast derivative, and acetyl-CoA synthase enzyme (ACS; EC 6.2.1.1).

L?acetil-CoA sintasi ? un enzima appartenente alla classe delle ligasi, che catalizza la reazione di formazione di acetil-CoA a partire da acetato e coenzima A (CoA), in presenza di ATP. Acetyl-CoA synthase? an enzyme belonging to the ligase class, which catalyzes the reaction of formation of acetyl-CoA starting from acetate and coenzyme A (CoA), in the presence of ATP.

ATP acetato CoA <=> AMP pirofosfato acetil-CoA ATP acetate CoA <=> AMP pyrophosphate acetyl-CoA

Il range di pH ottimale per la reazione ? 7.5-9.0; al disotto di 7.0, performance e stabilit? dell?enzima diminuiscono. The optimal pH range for the reaction? 7.5-9.0; below 7.0, performance and stability? of the enzyme decrease.

Derivati di lievito includono lisati di lievito e scorze di lievito. Preferibilmente il derivato del lievito nel prodotto enologico ? un lisato di lievito comprendente la frazione citoplasmatica del lievito, pi? preferibilmente separata dalle scorze, ottenuta dalla lisi del lievito. Yeast derivatives include yeast lysates and yeast hulls. Preferably the yeast derivative in the wine product? a yeast lysate including the cytoplasmic fraction of the yeast, plus? preferably separated from the peels, obtained by lysing the yeast.

In aspetti preferiti detto prodotto enologico consiste essenzialmente in lievito, o un derivato del lievito, ed enzima acetil-CoA sintasi (ACS; EC 6.2.1.1). In preferred aspects, said oenological product essentially consists of yeast, or a yeast derivative, and acetyl-CoA synthase enzyme (ACS; EC 6.2.1.1).

Preferibilmente detto lievito ? un saccaromicete, pi? preferibilmente del ceppo S. Cerevisiae. In S. cerevisiae, l'acido acetico viene assunto sia per diffusione passiva dell'acido non dissociato che attraverso il canale Fps1. Una volta che l'acido acetico entra nella cellula, si dissocia in un anione acetato e un protone perch? il suo pKa (4,78) ? molto pi? basso del pH quasi neutro del citoplasma. L?acido acetico presente nel mosto o nel vino pu? cos? divenire substrato per l'acetil-CoA sintasi presente nel prodotto enologico dell?invenzione. Preferably called yeast? a saccharomycete, more? preferably of the S. Cerevisiae strain. In S. cerevisiae, acetic acid is taken up both by passive diffusion of undissociated acid and through the Fps1 channel. Once acetic acid enters the cell, it dissociates into an acetate anion and a proton why? its pKa (4.78) ? much more? low of the almost neutral pH of the cytoplasm. The acetic acid present in must or wine can what? become a substrate for the acetyl-CoA synthase present in the oenological product of the invention.

Il prodotto enologico dell?invenzione ? ottenibile preferibilmente mediante un processo comprendente la coltura del lievito, detto lievito comprendente endogenamente l?enzima acetil-CoA sintasi, in condizioni tali da indurre l?enzima endogeno. The oenological product of the invention? preferably obtainable through a process comprising the culture of yeast, said yeast endogenously comprising the acetyl-CoA synthase enzyme, in conditions such as to induce the endogenous enzyme.

Nell?indicare che il lievito comprende endogenamente un enzima, si intende che tale enzima ? costitutivamente espresso nel lievito, e/o il lievito ? in grado di (over)esprimere tale enzima. Preferibilmente tale enzima ? autologo del ceppo di lievito, ma non si esclude che il lievito sia un lievito ricombinante esprimente un enzima eterologo. By indicating that yeast endogenously includes an enzyme, it is meant that this enzyme is? constitutively expressed in yeast, and/or the yeast? capable of (over)expressing this enzyme. Preferably this enzyme? autologous to the yeast strain, but it cannot be excluded that the yeast is a recombinant yeast expressing a heterologous enzyme.

Per ?induzione? di un enzima, si intende qui l?aumento dell?espressione di tale enzima nel lievito, e/o l?aumento dell?attivit? catalitica di tale enzima, rispetto al livello basale del lievito prima dell?induzione. By ?induction? of an enzyme, here we mean the increase in the expression of that enzyme in the yeast, and/or the increase in the activity? catalytic activity of this enzyme, compared to the basal level of the yeast before induction.

Il processo fermentativo di produzione del prodotto enologico, comprende quindi coltivare un lievito in condizioni tali da indurre l?enzima ACS endogeno. Dette condizioni comprendono coltivare il lievito in un terreno comprendente un sale acetato. Pertanto il prodotto enologico comprende lievito, o un suo derivato, e l?enzima ACS endogeno indotto. The fermentative process of producing the wine product therefore includes cultivating a yeast in conditions such as to induce the endogenous ACS enzyme. Said conditions include culturing the yeast in a medium comprising an acetate salt. Therefore the oenological product includes yeast, or a derivative thereof, and the endogenously induced ACS enzyme.

La presente invenzione ? quindi diretta ad un processo di preparazione di un prodotto enologico a base di lievito comprendente le fasi di: This invention? then directed to a preparation process of a yeast-based wine product comprising the phases of:

a) fornire un lievito, preferibilmente della specie S. Cerevisiae; a) provide a yeast, preferably of the S. Cerevisiae species;

b) coltivare detto lievito in un terreno di coltura comprendente un sale di acido acetico, preferibilmente alla concentrazione di 5-20 g/l di terreno, pi? preferibilmente circa uguale a 10 g/l di terreno; b) cultivating said yeast in a culture medium comprising an acetic acid salt, preferably at a concentration of 5-20 g/l of medium, plus? preferably approximately equal to 10 g/l of soil;

c) recuperare il lievito al termine della fase b). c) recover the yeast at the end of phase b).

Preferibilmente detto terreno non comprende zuccheri. Preferably said soil does not include sugars.

Detto sale acetato pu? essere un sale acetato inorganico, quale un qualsiasi sale metallo alcalino o metallo alcalino-terroso o qualsiasi altro sale acetato di metallo. Possono essere impiegati inoltre sali complessi facilmente dissociabili di acetato o esteri di acido acetico che liberano acetato nel mezzo durante la coltura. Said acetate salt can? be an inorganic acetate salt, such as any alkali metal or alkaline earth metal salt or any other metal acetate salt. Easily dissociable complex salts of acetate or acetic acid esters which release acetate into the medium during culture can also be used.

Preferibilmente, il sale acetato ? un sale acetato di un metallo alcalino, pi? preferibilmente ? sodio acetato (NaAc). Ulteriori sali acetato utilizzabili sono ad esempio potassio acetato, magnesio acetato, ammonio acetato. Preferably, the acetate salt? an acetate salt of an alkali metal, more? preferably? sodium acetate (NaAc). Further usable acetate salts are for example potassium acetate, magnesium acetate, ammonium acetate.

Senza voler essere legati alla teoria, si ritiene che il sale acetato possa fungere sia da fonte di carbonio per la crescita della biomassa di lievito, sia da induttore dell?enzima acetil-CoA sintasi endogeno del lievito. Il terreno di coltura del lievito comprendente il sale acetato pu? quindi essere chiamato indistintamente anche terreno di crescita o terreno di induzione. Without wanting to be tied to theory, it is believed that the acetate salt can act both as a carbon source for the growth of yeast biomass and as an inducer of the yeast's endogenous acetyl-CoA synthase enzyme. Yeast growth medium including acetate salt can? therefore it can also be indiscriminately called growth medium or induction medium.

Il terreno di coltura del lievito comprende ulteriormente elementi adatti alla crescita del lievito. Preferibilmente, detto terreno comprende una matrice organica. The yeast culture medium further includes elements suitable for yeast growth. Preferably, said soil comprises an organic matrix.

Per ?matrice organica? si intende l?insieme delle fonti organiche per la crescita di microrganismi. Preferibilmente, tali fonti organiche comprendono almeno uno tra peptone, estratto di lievito ed estratto di malto. For ?organic matrix? refers to the set of organic sources for the growth of microorganisms. Preferably, such organic sources include at least one of peptone, yeast extract and malt extract.

Nella tabella 1 che segue sono indicati gli ingredienti preferibilmente presenti nel terreno di coltura del lievito e le loro concentrazioni preferite. Table 1 below indicates the ingredients preferably present in the yeast culture medium and their preferred concentrations.

Tabella 1 Table 1

Le diverse fonti organiche, le diverse fonti di carbonio, cos? come i diversi sali inorganici, possono essere presenti individualmente, variamente combinati tra loro, oppure tutti insieme nel terreno di coltura del lievito. The different organic sources, the different carbon sources, so? like the different inorganic salts, they can be present individually, variously combined with each other, or all together in the yeast culture medium.

Ad esempio, il terreno pu? comprendere indistintamente peptone e sale acetato, oppure peptone, estratto di lievito, estratto di malto e sale acetato, con uno o pi? dei sali inorganici della tabella 1. For example, the ground can include peptone and acetate salt without distinction, or peptone, yeast extract, malt extract and acetate salt, with one or more? of the inorganic salts of table 1.

In aspetti preferiti, il terreno di coltura comprende il sale acetato come fonte di carbonio e comprende peptone, estratto di lievito ed estratto di malto, come fonte organica. In preferred aspects, the culture medium includes acetate salt as the carbon source and includes peptone, yeast extract, and malt extract, as the organic source.

Opzionalmente, il terreno di coltura del lievito comprende ulteriormente glucosio (Glu) come fonte di carbonio, pi? preferibilmente in concentrazione tra 5 e 20 g/l, pi? preferibilmente compresa tra 7 e 12 g/l, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 10 g/l, di volume di terreno. Preferibilmente, il terreno di coltura comprende un sale acetato e opzionalmente glucosio, ciascuno in concentrazione compresa tra 5 e 20 g/l, pi? preferibilmente compresa tra 7 e 12 g/l, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 10 g/l, sul volume del terreno. Optionally, the yeast culture medium further includes glucose (Glu) as a carbon source, plus? preferably in concentrations between 5 and 20 g/l, more? preferably between 7 and 12 g/l, even more? preferably approximately equal to 10 g/l, volume of soil. Preferably, the culture medium comprises an acetate salt and optionally glucose, each in a concentration between 5 and 20 g/l, plus? preferably between 7 and 12 g/l, even more? preferably approximately equal to 10 g/l, based on the volume of the soil.

In aspetti preferiti, il terreno di coltura comprende glucosio in una prima fase di coltura, per permettere la crescita della biomassa, mentre comprende solo sale acetato in una seconda fase di coltura, come fonte di carbonio e come induttore dell?enzima ACS. In questo caso, la biomassa ottenuta al termine della prima fase di coltura in un primo terreno con glucosio ? preferibilmente raccolta e trasferita in un secondo terreno minimo (senza zuccheri) comprendente il sale acetato per la produzione del prodotto enologico. In preferred aspects, the culture medium includes glucose in a first culture phase, to allow the growth of biomass, while it includes only acetate salt in a second culture phase, as a carbon source and as an inducer of the ACS enzyme. In this case, the biomass obtained at the end of the first cultivation phase in a first medium with glucose? preferably collected and transferred to a second minimal medium (without sugars) including the acetate salt for the production of the wine product.

Preferibilmente, il processo di produzione del prodotto enologico comprende quindi: Preferably, the production process of the oenological product therefore includes:

a) fornire un lievito, preferibilmente della specie S. Cerevisiae; a) provide a yeast, preferably of the S. Cerevisiae species;

b0) coltivare detto lievito in un primo terreno di coltura comprendente glucosio, preferibilmente alla concentrazione di 5-20 g/l, pi? preferibilmente di 7 - 12 g/l, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 10 g/l, di volume di terreno, b0) cultivating said yeast in a first culture medium comprising glucose, preferably at a concentration of 5-20 g/l, more? preferably 7 - 12 g/l, even more? preferably approximately equal to 10 g/l, volume of soil,

e opzionalmente trasferire detto lievito in un secondo terreno di coltura al termine della crescita della biomassa di lievito, and optionally transfer said yeast to a second culture medium at the end of the yeast biomass growth,

b) aggiungere al primo, o al secondo terreno di coltura, un sale di acido acetico, preferibilmente alla concentrazione di 5-20 g/l, pi? preferibilmente pi? preferibilmente di 7 - 12 g/l, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 10 g/l, di volume di terreno e coltivare il lievito nel primo o secondo terreno di coltura comprendente il sale di acido acetico. b) add an acetic acid salt to the first or second culture medium, preferably at a concentration of 5-20 g/l, more? preferably more? preferably 7 - 12 g/l, even more? preferably approximately equal to 10 g/l, volume of medium and cultivate the yeast in the first or second culture medium comprising the acetic acid salt.

Come noto nell?arte, la fase di crescita del lievito termina quando cio? la curva di crescita del lievito raggiunge il plateau. As known in the art, the yeast growth phase ends when that is. the yeast growth curve reaches a plateau.

In aspetti preferiti della presente invenzione, il lievito ? del ceppo S. Cerevisiae, pi? preferibilmente di razza fisiologica cerevisiae. Ceppi di lievito S. Cerevisiae adatti secondo gli scopi della presente invenzione sono: S. Cerevisiae 101S, 228 CU-2, A364A, AWRI1631, AWRI796, BMN1-35, BY2961, BY4741, BY4741-AV16, BY4741-AV8, BY4741-BV19, BY4741-E18, BY4743, CAT-1, CBS 1585, CBS 2910, CBS 7833, CBS 7834, CBS 7835, CBS 7836, CBS 7837, CBS 7838, CBS 7839, CBS 7840, CBS 7960, CBS 9562, CBS 9563, CBS 9564, CBS 9565, CEN.PK113-7D, CLIB215, CLIB324, CLIB382, EC1118, EC9-8, FL100, Fleischmanns baking yeast, FostersB, FostersO, FY, G600, GSY1135, I14, IL-01, IR-2, JAY291, JWY6147, KRY8, Kyokai no. 7, Lalvin L2056, Lalvin QA23, LAN211, Lindquist 5672, M1-2, M13, M2-8, M22, M32, M34, M3707, M3836, M3837, M3838, M3839, M5, M52bB, M52cW, M8, MMY112, MUCL 28177, N85, NAM34-4C, NC-02, NRRL Y-12632, NY1308, P283, P301, PE-2, PW5, R008, R103, Red Star baking yeast, RM11-1a, S228, S288C, S288C x YJM789, S96 x YJM789, SGU57, Sigma1278b, SK1, T7, T73, UC5, UFMG A-905, var. ellipsoideus, var. diastaticus, Vin13, VL3, VR1, W303, WE372, Y10, Y12, Y2209, Y389, Y9, YB210, YJM1004, YJM1005, YJM1006, YJM1078, YJM1083, YJM1094, YJM1095, YJM1096, YJM1097, YJM1098, YJM1099, YJM1100, YJM1101, YJM1102, YJM1103, YJM1104, YJM1105, YJM1106, YJM1107, YJM1108, YJM1109, YJM1110, YJM1111, YJM1112, YJM1113, YJM1114, YJM1115, YJM1116, YJM1117, YJM1118, YJM1119, YJM1120, YJM1121, YJM1122, YJM1124, YJM1125, YJM1129, YJM1133, YJM1135, YJM1138, YJM1139, YJM1140, YJM1141, YJM1142, YJM1143, YJM1144, YJM1145, YJM1146, YJM1178, YJM1190, YJM1199, YJM1202, YJM1208, YJM1242, YJM1244, YJM1248, YJM1250, YJM1252, YJM1259, YJM1273, YJM1289, YJM1292, YJM1304, YJM1307, YJM1311, YJM1326, YJM1332, YJM1336, YJM1338, YJM1341, YJM1342, YJM1355, YJM1356, YJM1381, YJM1383, YJM1385, YJM1386, YJM1387, YJM1388, YJM1389, YJM1399, YJM1400, YJM1401, YJM1402, YJM1415, YJM1417, YJM1418, YJM1419, YJM1433, YJM1434, YJM1439, YJM1443, YJM1444, YJM1447, YJM14, YJM1450, YJM1460, YJM1463, YJM1477, YJM1478, YJM1479, YJM1526, YJM1527, YJM1549, YJM1573, YJM1574, YJM1592, YJM1615, YJM189, YJM193, YJM195, YJM223, YJM244, YJM248, YJM269, YJM270, YJM271, YJM280, YJM308, YJM320, YJM326, YJM332, YJM339, YJM421, YJM428, YJM432, YJM434, YJM435, YJM436, YJM437, YJM439, YJM440, YJM450, YJM451, YJM453, YJM454, YJM455, YJM456, YJM464, YJM466, YJM467, YJM470, YJM521, YJM525, YJM541, YJM554, YJM555, YJM560, YJM561, YJM627, YJM634, YJM653, YJM669, YJM670, YJM671, YJM672, YJM674, YJM676, YJM677, YJM678, YJM681, YJM682, YJM683, YJM689, YJM693, YJM789, YJM810, YJM811, YJM813, YJM815, YJM816, YJM936, YJM945, YJM946, YJM947, YJM948, YJM949, YJM950, YJM951, YJM952, YJM953, YJM954, YJM955, YJM956, YJM957, YJM958, YJM959, YJM960, YJM961, YJM962, YJM963, YJM964, YJM965, YJM966, YJM967, YJM969, YJM972, YJM975, YJM978, YJM981, YJM984, YJM987, YJM990, YJM993, YJM996, YJSH1, YPH499N, YPS1009, YPS163, ZTW1 (GenBank database), o altri. In preferred aspects of the present invention, the yeast ? of the S. Cerevisiae strain, more? preferably of the cerevisiae physiological breed. Suitable S. Cerevisiae yeast strains according to the purposes of the present invention are: S. Cerevisiae 101S, 228 CU-2, A364A, AWRI1631, AWRI796, BMN1-35, BY2961, BY4741, BY4741-AV16, BY4741-AV8, BY4741-BV19 , BY4741-E18, BY4743, CAT-1, CBS 1585, CBS 2910, CBS 7833, CBS 7834, CBS 7835, CBS 7836, CBS 7837, CBS 7838, CBS 7839, CBS 7840, CBS 7960, CBS 9562, CBS 9563, CBS 9564, CBS 9565, CEN.PK113-7D, CLIB215, CLIB324, CLIB382, EC1118, EC9-8, FL100, Fleischmanns baking yeast, FostersB, FostersO, FY, G600, GSY1135, I14, IL-01, IR-2, JAY291, JWY6147, KRY8, Kyokai no. 7, Lalvin L2056, Lalvin QA23, LAN211, Lindquist 5672, M1-2, M13, M2-8, M22, M32, M34, M3707, M3836, M3837, M3838, M3839, M5, M52bB, M52cW, M8, MMY112, MUCL 28177, N85, NAM34-4C, NC-02, NRRL Y-12632, NY1308, P283, P301, PE-2, PW5, R008, R103, Red Star baking yeast, RM11-1a, S228, S288C, S288C x YJM789, S96 x YJM789, SGU57, Sigma1278b, SK1, T7, T73, UC5, UFMG A-905, var. ellipsoideus, var. diastaticus, Vin13, VL3, VR1, W303, WE372, Y10, Y12, Y2209, Y389, Y9, YB210, YJM1004, YJM1005, YJM1006, YJM1078, YJM1083, YJM1094, YJM1095, YJM1096, YJM1 097, YJM1098, YJM1099, YJM1100, YJM1101, YJM1102, YJM1103, YJM1104, YJM1105, YJM1106, YJM1107, YJM1108, YJM1109, YJM1110, YJM1111, YJM1112, YJM1113, YJM1114, YJM1115, YJM1116, YJ M1117, YJM1118, YJM1119, YJM1120, YJM1121, YJM1122, YJM1124, YJM1125, YJM1129, YJM1133, YJM1135, YJM1138, YJM1139, YJM1140, YJM1141, YJM1142, YJM1143, YJM1144, YJM1145, YJM1146, YJM1178, YJM1190, YJM1199, YJM1202, YJM1208, YJ M1242, YJM1244, YJM1248, YJM1250, YJM1252, YJM1259, YJM1273, YJM1289, YJM1292, YJM1304, YJM1307, YJM1311, YJM1326, YJM1332, YJM1336, YJM1338, YJM1341, YJM1342, YJM1355, YJM1356, YJM1381, YJM1383, YJM1385, YJM1386, YJM1387, YJ M1388, YJM1389, YJM1399, YJM1400, YJM1401, YJM1402, YJM1415, YJM1417, YJM1418, YJM1419, YJM1433, YJM1434, YJM1439, YJM1443, YJM1444, YJM1447, YJM14, YJM1450, YJM1460, YJM1463, YJM1477, YJM1478, YJM1479, YJM1526, YJM1527, YJM1 549, YJM1573, YJM1574, YJM1592, YJM1615, YJM189, YJM193, YJM195, YJM223, YJM244, YJM248, YJM269, YJM270, YJM271, YJM280, YJM308, YJM320, YJM326, YJM332, YJM339, YJM421, YJM428, YJM432, YJM434, YJM435, YJM436, YJM437, YJM 439, YJM440, YJM450, YJM451, YJM453, YJM454, YJM455, YJM456, YJM464, YJM466, YJM467, YJM470, YJM521, YJM525, YJM541, YJM554, YJM555, YJM560, YJM561, YJM627, YJM634, YJM653, YJM669, YJM670, YJM671, YJM 672, YJM674, YJM676, YJM677, YJM678, YJM681, YJM682, YJM683, YJM689, YJM693, YJM789, YJM810, YJM811, YJM813, YJM815, YJM816, YJM936, YJM945, YJM946, YJM947, YJM948, YJM949, YJM950, YJM951, YJM952, YJM 953, YJM954, YJM955, YJM956, YJM957, YJM958, YJM959, YJM960, YJM961, YJM962, YJM963, YJM964, YJM965, YJM966, YJM967, YJM969, YJM972, YJM975, YJM978, YJM981, YJM984, YJM987, YJM990, YJM993, YJM996, YJSH 1, YPH499N, YPS1009, YPS163, ZTW1 (GenBank database), or others .

In aspetti preferiti, il processo dell?invenzione prevede una coltura in fed-batch. Per coltura in ?fed-batch? si intende un sistema semi-aperto di coltura, detto anche ?a volume variabile?, aperto solo in entrata, ma non in uscita, diviso in pi? fasi: inizialmente si ha una fase di crescita della biomassa in batch, poi, una volta raggiunta adeguata biomassa, inizia il processo fed-batch, in cui viene fornito il nutriente, fino a che altri fattori causano il rallentamento della crescita, come ad esempio la scarsit? di ossigeno. In preferred aspects, the process of the invention provides for fed-batch cultivation. For ?fed-batch? cultivation we mean a semi-open cultivation system, also called "variable volume", open only at the entrance, but not at the exit, divided into several phases: initially there is a batch biomass growth phase, then, once adequate biomass has been reached, the fed-batch process begins, in which the nutrient is supplied, until other factors cause growth to slow down, such as the scarcity? of oxygen.

Preferibilmente, nel processo dell?invenzione le condizioni di coltura sono mantenute all?interno dei parametri indicati nella tabella 2 che segue. Preferably, in the process of the invention the culture conditions are maintained within the parameters indicated in Table 2 below.

Tabella 2 Table 2

Preferibilmente, il processo di produzione del prodotto enologico avviene in condizioni di elevata ossigenazione, in cui l?ossigeno disciolto (dO2) ? superiore o uguale al 40% di saturazione, con un apporto di ossigeno continuo tra i 10 e 25 mg/L/giorno, pi? preferibilmente tra 10 e 15 mg/L/giorno, misurato mediante ossimetro con sensore polarigrafico. Tale elevata ossigenazione pu? essere garantita ad esempio crescendo il lievito in una beuta a baffo posta in agitazione a 100- 200 rpm o superiore. Preferably, the production process of the oenological product takes place in conditions of high oxygenation, in which the dissolved oxygen (dO2) is greater than or equal to 40% saturation, with a continuous oxygen supply between 10 and 25 mg/L/day, more? preferably between 10 and 15 mg/L/day, measured by oximeter with polarigraphic sensor. This high oxygenation can? be guaranteed for example by growing the yeast in a whisker flask stirred at 100-200 rpm or higher.

Preferibilmente, il processo di produzione avviene in condizioni di pH costante, compreso nell?intervallo tra 5 e 7; pi? preferibilmente il pH nel processo fermentativo di crescita del lievito ? circa uguale a 6. Preferably, the production process takes place in conditions of constant pH, included in the range between 5 and 7; more? preferably the pH in the fermentative growth process of the yeast? approximately equal to 6.

Preferibilmente la crescita del lievito nel processo di produzione del prodotto enologico ha una durata di 24h-48h. Preferably the growth of the yeast in the production process of the wine product lasts 24h-48h.

In aspetti particolarmente preferiti, il processo di preparazione del prodotto enologico avviene nelle seguenti condizioni: pH compreso tra 5 e 7, pi? preferibilmente circa uguale a 6; temperatura compresa tra 20?e 35?C, pi? preferibilmente da 25?C a 30?C, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 28?C; agitazione a 100-500 rpm, pi? preferibilmente a 400-500 rpm. In particularly preferred aspects, the preparation process of the oenological product takes place in the following conditions: pH between 5 and 7, plus? preferably approximately equal to 6; temperature between 20? and 35? C, more? preferably from 25?C to 30?C, even more? preferably about equal to 28°C; stirring at 100-500 rpm, more? preferably at 400-500 rpm.

Processi particolarmente preferiti secondo la presente invenzione sono descritti anche negli esempi che seguono. Particularly preferred processes according to the present invention are also described in the following examples.

In ulteriori aspetti della presente invenzione, il processo di produzione del prodotto enologico comprende ulteriormente: indurre l?enzima malato deidrogenasi endogeno del lievito, incubando il lievito con una soluzione in grado di indurre tale enzima. Tale soluzione pu? comprendere lievito o un derivato del lievito, quali scorze di lievito o lieviti autolisati, ricchi o arricchiti in acidi grassi, steroli, miscele di acidi grassi a catena lunga (acidi grassi con una catena alifatica composta da almeno 12 atomi di carbonio), polisorbati o alcoli; preferibilmente, tale soluzione comprende almeno uno tra acido oleico, polisorbato, ed etanolo, pi? preferibilmente alle concentrazioni indicate nella tabella 3 seguente. In further aspects of the present invention, the production process of the wine product further includes: inducing the endogenous malate dehydrogenase enzyme of the yeast, incubating the yeast with a solution capable of inducing this enzyme. This solution can include yeast or a yeast derivative, such as yeast hulls or autolyzed yeasts, rich or enriched in fatty acids, sterols, mixtures of long-chain fatty acids (fatty acids with an aliphatic chain of at least 12 carbon atoms), polysorbates, or alcohols; preferably, this solution comprises at least one of oleic acid, polysorbate, and ethanol, plus? preferably at the concentrations indicated in table 3 below.

Tabella 3 Table 3

Tale incubazione pu? avvenire ponendo detta soluzione a contatto con il lievito prima della fase di coltura nel terreno comprendente il sale acetato, oppure aggiungendola a detto terreno sostanzialmente contemporaneamente al sale acetato, oppure aggiungendola al vino inoculato col prodotto enologico dell?invenzione. This incubation can take place by placing said solution in contact with the yeast before the cultivation phase in the medium including the acetate salt, or by adding it to said medium substantially simultaneously with the acetate salt, or by adding it to the wine inoculated with the oenological product of the invention.

Preferibilmente, le condizioni di induzione dell?enzima malato deidrogenasi sono mantenute all?interno dei parametri indicati nella tabella 4 che segue. Preferably, the induction conditions of the malate dehydrogenase enzyme are maintained within the parameters indicated in Table 4 below.

Tabella 4 Table 4

In ulteriori aspetti, il prodotto enologico della presente invenzione pu? comprendere anche enzimi esogeni, acetil-CoA sintasi (ACS) ed opzionalmente malato deidrogenasi (MDH). In further aspects, the oenological product of the present invention can? also include exogenous enzymes, acetyl-CoA synthase (ACS) and optionally malate dehydrogenase (MDH).

Preferibilmente, detti enzimi esogeni sono aggiunti al lievito in concentrazione compresa tra 0,5-50 U/ml, pi? preferibilmente tra 5-50 U/ml, ancor pi? preferibilmente circa uguale a 10 U/ml sul volume del lievito. Preferably, said exogenous enzymes are added to the yeast in concentrations between 0.5-50 U/ml, more? preferably between 5-50 U/ml, even more? preferably approximately equal to 10 U/ml on the yeast volume.

In aspetti preferiti detti enzimi esogeni comprendono ulteriormente lattato deidrogenasi (LDH), pi? preferibilmente in concentrazione compresa tra 10-20 U/ml sul volume di lievito. In preferred aspects said exogenous enzymes further include lactate dehydrogenase (LDH), more preferably in a concentration between 10-20 U/ml based on the volume of yeast.

Pertanto, preferibilmente, il processo della presente invenzione comprende ulteriormente: aggiungere al terreno di coltura almeno uno di: enzima acetil-CoA sintasi, enzima malato deidrogenasi, enzima lattato deidrogenasi. Ad esempio detti enzimi possono essere aggiunti, in soluzione, al terreno di coltura. Therefore, preferably, the process of the present invention further comprises: adding to the culture medium at least one of: acetyl-CoA synthase enzyme, malate dehydrogenase enzyme, lactate dehydrogenase enzyme. For example, said enzymes can be added, in solution, to the culture medium.

Preferibilmente detti enzimi da aggiungere esogenamente sono purificati da cellule del medesimo ceppo di lievito del prodotto enologico ed aggiunti alle concentrazioni desiderate al lievito, durante la coltura del lievito, o successivamente alla stessa nel prodotto enologico finale. Preferably, said enzymes to be added exogenously are purified from cells of the same yeast strain as the wine product and added at the desired concentrations to the yeast, during the yeast culture, or subsequently to the same in the final wine product.

In aspetti particolarmente preferiti, il prodotto enologico comprende o consiste essenzialmente in un derivato di lievito, in particolare in un lisato di lievito. In particularly preferred aspects, the oenological product essentially comprises or consists of a yeast derivative, in particular a yeast lysate.

Pertanto, in aspetti preferiti, il processo di preparazione del prodotto enologico comprende ulteriormente la fase di: lisare il lievito recuperato nella fase c), al termine della fase di coltura nel terreno comprendente il sale di acido acetico. Preferibilmente la lisi avviene mediante sonicazione. Therefore, in preferred aspects, the process of preparing the oenological product further includes the phase of: lysing the yeast recovered in phase c), at the end of the cultivation phase in the medium comprising the acetic acid salt. Preferably the lysis occurs by sonication.

Sorprendentemente, il lisato di lievito cos? ottenuto mantiene la capacit? di degradare l?acido malico senza determinare un aumento di concentrazione di acidi lattico o acetico. Inoltre detto lisato ? in grado di fungere da attivante del lievito stesso, per aiutare un lievito (non lisato) a ridurre o eliminare sia l?acido acetico sia il lattico. Surprisingly, yeast lysate is so obtained maintains the capacity? to degrade malic acid without causing an increase in the concentration of lactic or acetic acids. Also called lysate? capable of acting as an activator of the yeast itself, to help a (non-lysed) yeast reduce or eliminate both acetic and lactic acid.

Detto lisato di lievito comprende le scorze di lievito e frazioni citoplasmatiche dei lieviti. Preferibilmente, dopo lisi, le scorze di lievito sono separate ed il lisato di lievito consiste quindi nella sola frazione citoplasmatica del lievito. Said yeast lysate includes yeast hulls and cytoplasmic fractions of yeasts. Preferably, after lysis, the yeast hulls are separated and the yeast lysate then consists only of the cytoplasmic fraction of the yeast.

Opzionalmente, il prodotto enologico ottenuto ? essiccato, pertanto il prodotto enologico pu? essere un prodotto secco. Optionally, the oenological product obtained is ? dried, therefore the wine product can? be a dry product.

Il prodotto enologico comprendente lievito, opzionalmente inattivato mediante sonicazione o mulino a sfere, e/o un lisato di tale lievito, ? vantaggiosamente utilizzato in un processo di vinificazione, direttamente come attivante (starter) da aggiungere al mosto o al vino e come correttore di possibili difetti del prodotto finale che insorgano durante la maturazione, affinamento o invecchiamento del vino. The wine product comprising yeast, optionally inactivated by sonication or ball milling, and/or a lysate of such yeast, is? advantageously used in a winemaking process, directly as an activator (starter) to add to the must or wine and as a corrector of possible defects in the final product that arise during the maturation, refinement or aging of the wine.

Ulteriormente o alternativamente, il lisato di lievito pu? essere aggiunto ad altro lievito, dello stesso ceppo o di ceppi diversi, per ottenere uno starter comprendente un lievito ed il lisato di lievito comprendente ACS indotto, da aggiungere al mosto o al vino per attivare la fermentazione alcolica e per ridurre o eliminare gli acidi indesiderati, quali acido malico, acido lattico e acido acetico. Additionally or alternatively, the yeast lysate can? be added to other yeast, of the same strain or different strains, to obtain a starter comprising a yeast and the yeast lysate comprising induced ACS, to be added to the must or wine to activate alcoholic fermentation and to reduce or eliminate unwanted acids , such as malic acid, lactic acid and acetic acid.

Il prodotto enologico pu? essere quindi aggiunto al mosto prima della vinificazione, oppure al vino prima dell?affinamento ed in tutte le fasi di vinificazione, prima dell?imbottigliamento, opzionalmente insieme ad ulteriore lievito. Can the wine product it can therefore be added to the must before vinification, or to the wine before refining and in all phases of vinification, before bottling, optionally together with additional yeast.

Preferibilmente, il prodotto enologico in forma di lisato ? aggiunto alla concentrazione di 10-30 g/l, pi? preferibilmente circa uguale a 20 g/l, opzionalmente insieme ad ulteriore lievito, al mosto o al vino. Preferably, the oenological product in lysate form? added at a concentration of 10-30 g/l, more? preferably approximately equal to 20 g/l, optionally together with additional yeast, must or wine.

Il prodotto enologico dell?invenzione, permette di ottenere una riduzione molto importante degli acidi indesiderati sia in soluzioni comprendenti lievito dello stesso o altro ceppo, sia su mosto e vino, anche in condizioni considerate proibitive. Questo risolve molti dei problemi che si presentano in cantina permettendo la degradazione degli acidi organici e la loro trasformazioni in composti innocui, migliorando le prestazioni generali della fermentazione ed il vino prodotto. The oenological product of the invention allows to obtain a very important reduction of unwanted acids both in solutions including yeast of the same or other strain, and on must and wine, even in conditions considered prohibitive. This solves many of the problems that arise in the cellar by allowing the degradation of organic acids and their transformation into harmless compounds, improving the general performance of the fermentation and the wine produced.

? da intendersi che risultano descritte, e quindi analogamente preferite, anche tutte le possibili combinazioni degli aspetti preferiti del prodotto e del processo, come sopra indicati. ? it is to be understood that all possible combinations of the preferred aspects of the product and process, as indicated above, are also described, and therefore similarly preferred.

? inoltre da intendersi che tutti gli aspetti identificati come preferiti e vantaggiosi per il prodotto, sono da ritenersi analogamente preferiti e vantaggiosi anche per la preparazione e gli usi dello stesso. ? Furthermore, it is to be understood that all aspects identified as preferred and advantageous for the product are to be considered similarly preferred and advantageous also for the preparation and uses of the same.

Si riportano di seguito Esempi di realizzazione della presente invenzione forniti a titolo illustrativo e non limitativo. Below are examples of implementation of the present invention provided for illustrative and non-limiting purposes.

ESEMPI EXAMPLES

Procedura analitica Analytical procedure

Negli esempi che seguono, l?analisi degli acidi organici nei campioni ? stata effettuata mediante HPLC a fase inversa (RP-HPLC) su una colonna per fase inversa ODS-2 Hypersil, 5 ?M, 250 mm x 4.6 mm. I campioni sono stati diluiti 10 volte in 5 mM potassio fosfato, pH 2.60 e centrifugati per 10? a 16000 g; i surnatanti sono stati utilizzati per le corse HPLC. Le corse sono state eseguite con un flusso di 0.5 ml/min di 5 mM potassio fosfato, pH 2.60, a 30 ?C per 60 minuti. La rilevazione ? avvenuta mediante la lettura dell?assorbanza a 210 nm. La quantificazione degli acidi, malico e acetico, ? stata effettuata mediante l?allestimento di due rette di calibrazione con quantit? standard dei due acidi, diluiti anch?essi in 5 mM potassio fosfato, pH 2.60 (Fig.1). In the following examples, the analysis of organic acids in the samples is was performed by reversed-phase HPLC (RP-HPLC) on a Hypersil ODS-2 reversed-phase column, 5 ?M, 250 mm x 4.6 mm. Samples were diluted 10-fold in 5 mM potassium phosphate, pH 2.60, and centrifuged for 10? at 16000g; supernatants were used for HPLC runs. Runs were performed with a flow rate of 0.5 ml/min of 5 mM potassium phosphate, pH 2.60, at 30 ?C for 60 minutes. The detection? occurred by reading the absorbance at 210 nm. The quantification of acids, malic and acetic, is was carried out by setting up two calibration lines with quantities? standard of the two acids, also diluted in 5 mM potassium phosphate, pH 2.60 (Fig.1).

Esempio 1 Example 1

Utilizzo di enzimi esogeni per la degradazione degli acidi organici Use of exogenous enzymes for the degradation of organic acids

In questa sperimentazione ? stato utilizzato un enzima malato deidrogenasi, MDH, esogeno aggiunto ad uno starter di lievito S. Cerevisiae come coadiuvante per la degradazione degli acidi organici di interesse. In this experiment? An exogenous malate dehydrogenase enzyme, MDH, added to an S. Cerevisiae yeast starter was used as an adjuvant for the degradation of the organic acids of interest.

Per amplificare l?effetto dell?enzima malato deidrogenasi ? stato aggiunto anche un secondo enzima, lattato deidrogenasi (LDH), in grado di rigenerare il cofattore NAD+ a partire dal NADH generato dall?enzima primario, secondo la reazione: To amplify the effect of the enzyme malate dehydrogenase? A second enzyme, lactate dehydrogenase (LDH), was also added, capable of regenerating the NAD+ cofactor starting from the NADH generated by the primary enzyme, according to the reaction:

piruvato NADH H+ ? (L)-lattato NAD+ pyruvate NADH H+ ? (L)-lactate NAD+

Gli enzimi MDH e LDH sono stati ottenuti in laboratorio da microrganismi nativi o purificati dallo stesso lievito e quindi aggiunti esogenamente alle concentrazioni desiderate. The MDH and LDH enzymes were obtained in the laboratory from native microorganisms or purified from the yeast itself and then added exogenously at the desired concentrations.

Le condizioni testate sono riassunte nella sottostante tabella 5. The conditions tested are summarized in Table 5 below.

Tabella 5 Table 5

Lo starter di lievito additivato con gli enzimi MDH 10 U/ml e LDH 10 U/ml esogeni ha portato ad una riduzione dell?acido acetico, rispetto al lievito stesso non trattato, del 54% passando da una concentrazione di 5,7 g/l ad una di 3 g/l ed una quasi totale rimozione dell?acido malico (Fig.2). The yeast starter added with the exogenous MDH 10 U/ml and LDH 10 U/ml enzymes led to a reduction in acetic acid, compared to the untreated yeast itself, of 54%, going from a concentration of 5.7 g/ l to a rate of 3 g/l and an almost total removal of malic acid (Fig.2).

Esempio 2 Example 2

Induzione di malato deidrogenasi endogena nello starter di lievito Induction of endogenous malate dehydrogenase in yeast starter

Sono stati somministrati acido oleico (0,015 -0,5 g/l), polisorbato (poliossietilenesorbato monooleato, 1-10 g/l) ed etanolo (20g/l), sia ad uno starter di lievito S. Cerevisiae, che ad un vino rosso (?Carignano 2019?) inoculato con 0,2 g/l dello starter di lievito, cos? da simulare il processo fermentativo del vino. Oleic acid (0.015 -0.5 g/l), polysorbate (polyoxyethylenesorbate monooleate, 1-10 g/l) and ethanol (20g/l) were administered both to a S. Cerevisiae yeast starter and to a wine red (?Carignano 2019?) inoculated with 0.2 g/l of the yeast starter, so? to simulate the wine fermentation process.

Le prove sono state condotte in shake flask incubate in differenti condizioni operative. The tests were conducted in shake flasks incubated in different operating conditions.

Le matrici sperimentali sono stata incubate a diverse temperature, da 20?C a 30?C, con incubazione statica o in agitazione per un tempo compreso tra 2 e 6 giorni. The experimental matrices were incubated at different temperatures, from 20°C to 30°C, with static or shaking incubation for a time between 2 and 6 days.

Esempio 3 Example 3

Processo di produzione del prodotto enologico Production process of the wine product

Si ? dapprima isolato un ceppo di lievito S. Cerevisiae piastrando diluizioni seriali dello starter del lievito ottenuto nell?esempio 2 su un terreno selettivo per i lieviti e in presenza di un antibiotico batteriostatico per inibire la crescita di batteri contaminati (Sabouraud Dextrose Agar con Cloramfenicolo). Sono state quindi isolate le colonie del lievito e utilizzate per produrre inoculi puri della monocoltura di lievito. Yes ? first isolated a strain of S. Cerevisiae yeast by plating serial dilutions of the yeast starter obtained in example 2 on a selective medium for yeasts and in the presence of a bacteriostatic antibiotic to inhibit the growth of contaminated bacteria (Sabouraud Dextrose Agar with Chloramphenicol). Yeast colonies were then isolated and used to produce pure inocula of the yeast monoculture.

In una prima prova, il lievito ? stato dapprima cresciuto su un terreno ricco con glucosio come fonte di carbonio e successivamente la biomassa, recuperata per centrifugazione, ? stata trasferita in un terreno minimo in presenza di sodio acetato. In a first test, the yeast ? was first grown on a medium rich with glucose as a carbon source and subsequently the biomass, recovered by centrifugation, was was transferred to minimal medium in the presence of sodium acetate.

In una seconda prova, il lievito ? stato fatto crescere direttamente in terreni organici privi di zuccheri e con sodio acetato come unica fonte di carbonio. In a second test, the yeast ? was grown directly in organic soils free of sugars and with sodium acetate as the sole carbon source.

I diversi terreni di coltura sono stati preparati utilizzando i composti della Tabella 1. The different culture media were prepared using the compounds in Table 1.

Al termine di tali prove sono state selezionate le condizioni di coltura 1-3, riportate nella tabella 6 seguente. At the end of these tests, culture conditions 1-3 were selected, reported in table 6 below.

Tabella 6 Table 6

Il lievito ? stato coltivato in tali condizioni, quindi le cellule di lievito sono state recuperate per centrifugazione e utilizzate tal quali (biomassa attiva), oppure lisate utilizzando quindi il lisato, per catalizzare la degradazione di malico e acetico, in un substrato starter dello stesso lievito e nel vino. The yeast ? been cultivated in these conditions, then the yeast cells were recovered by centrifugation and used as they were (active biomass), or lysed and then using the lysate, to catalyze the degradation of malic and acetic acid, in a starter substrate of the same yeast and in the wine.

I parametri valutati al termine del processo di fermentazione, nelle diverse condizioni, sono: The parameters evaluated at the end of the fermentation process, in the different conditions, are:

- la resa di biomassa, per determinare la produttivit? in termini di quantit? di cellule prodotte - the biomass yield, to determine the productivity? in terms of quantity? of cells produced

- l?attivit? enzimatica della malato deidrogenasi per determinare il grado di espressione di questo enzima - the activity? malate dehydrogenase enzyme analysis to determine the degree of expression of this enzyme

- la quantit? di proteine totali nel lisato enzimatico per determinare la percentuale dell?enzima di interesse sul profilo di espressione proteica del lievito e le performance del processo di lisi cellulare. - the quantity? of total proteins in the enzyme lysate to determine the percentage of the enzyme of interest on the yeast protein expression profile and the performance of the cell lysis process.

I dati di resa e attivit? ottenuti coltivando i lieviti nelle condizioni di tabella 3 sono riportati nella tabella 7 sottostante: The yield and activity data? obtained by cultivating the yeasts in the conditions of table 3 are shown in table 7 below:

Tabella 7 Table 7

La crescita in terreno organico (Condizione 2) supplementato con uno zucchero (glucosio) genera una maggiore quantit? di biomassa e una maggiore espressione enzimatica. D?altra parte, la crescita in terreno organico additivato con sodio acetato (Condizione 3) permette di raggiungere una resa di biomassa minore ma un rapporto di enzima su proteine molto pi? vantaggioso. Growth in organic medium (Condition 2) supplemented with a sugar (glucose) generates a greater quantity? of biomass and greater enzymatic expression. On the other hand, growth in organic medium supplemented with sodium acetate (Condition 3) allows achieving a lower biomass yield but a much higher enzyme-to-protein ratio. advantageous.

Al termine delle prove di valutazione enzimatica, i lisati (qui indicati come 1, 2 o 3 a seconda delle Condizioni di crescita 1, 2 o 3 di tabella 7) sono stati utilizzati come biocatalizzatori per la degradazione degli acidi organici da starter di lieviti e dal vino Carignano 2019. At the end of the enzymatic evaluation tests, the lysates (here indicated as 1, 2 or 3 depending on the Growth Conditions 1, 2 or 3 of table 7) were used as biocatalysts for the degradation of organic acids from yeast starters and from Carignano 2019 wine.

In particolare, i lisati ottenuti sono stati aggiunti alla concentrazione di 20 g/l ad uno starter di lievito o al vino, quindi le reazioni cos? preparate incubate a 25 ?C per 24 ore. In particular, the lysates obtained were added at a concentration of 20 g/l to a yeast starter or to wine, so the reactions were as follows? prepared incubated at 25 ?C for 24 hours.

L?aggiunta del lisato 2 nel vino ha portato in 24 ore ad una riduzione del 20% dell?acido malico in esso contenuto passando da 3,7 g/l a 2,9 g/l (Fig.3). The addition of lysate 2 to the wine led to a 20% reduction in the malic acid contained in it in 24 hours, going from 3.7 g/l to 2.9 g/l (Fig.3).

L?aggiunta dei lisati nello starter di lievito ha portato in 24 ore ad una notevole riduzione dell?acido acetico in esso contenuto, come mostrato in tabella 8 e in Fig.4. The addition of the lysates to the yeast starter led to a notable reduction in the acetic acid it contained within 24 hours, as shown in Table 8 and Fig.4.

Tabella 8 Table 8

Esempio 4 Example 4

Sviluppo del processo di produzione in Fed-batch Development of the Fed-batch production process

? stato qui messo a punto il processo fermentativo Fed-Batch per la produzione del prodotto enologico. ? The Fed-Batch fermentation process for the production of the wine product was developed here.

Durante il processo, sono stati monitorati e mantenuti costanti tramite set-point i seguenti parametri (Tabella 9): During the process, the following parameters were monitored and kept constant via set-points (Table 9):

Tabella 9 Table 9

L?ossigenazione ? stata mantenuta ai valori indicati attraverso l?incremento dell?agitazione, con un sistema a cascata sulla regolazione dei giri del motore. Oxygenation? was maintained at the values indicated by increasing the agitation, with a cascade system on the regulation of the engine revolutions.

La prima fase di crescita della biomassa ? stata condotta mantenendo il pH costante attraverso un sistema pH-stat. La correzione del pH avviene per basificazione con NH3. Nella fase di induzione degli enzimi endogeni, mediante aggiunta al terrendo del sale acetato, la correzione del pH avviene per acidificazione con H3PO4, necessaria in quanto in questa fase avviene uno shift del metabolismo del lievito che comporta una riduzione del pH. The first phase of biomass growth? was conducted while maintaining the pH constant through a pH-stat system. The pH correction occurs by basification with NH3. In the induction phase of the endogenous enzymes, by adding acetate salt to the soil, the pH correction occurs through acidification with H3PO4, which is necessary since in this phase a shift in the yeast metabolism occurs which leads to a reduction in the pH.

Esempio 5 Example 5

Degradazione di acidi nel vino con cellule intere Acid degradation in wine with whole cells

Il vino ? stato sottoposto a degradazione utilizzando un lievito di confronto (Lievito Comp.) ed il prodotto enologico secondo l?invenzione (Lievito Indotto), ottenuto mediante il processo fermentativo dell?esempio 3 con la condizione 3. The wine ? was subjected to degradation using a comparison yeast (Comp. Yeast) and the oenological product according to the invention (Induced Yeast), obtained through the fermentation process of example 3 with condition 3.

I test sono stati condotti nelle stesse condizioni: The tests were conducted under the same conditions:

- Inoculo lievito: 0.1 % sul volume del vino - Yeast inoculation: 0.1% of the volume of wine

- T= 22 ?C - T= 22 ?C

- Incubazione Statica - Static Incubation

- Durata= 5gg - Duration = 5 days

Al termine del tempo indicato, il vino trattato ? stato sottoposto ad analisi HPLC per determinare il contenuto di acido malico e acido acetico. At the end of the indicated time, the treated wine is was subjected to HPLC analysis to determine the content of malic acid and acetic acid.

Dai risultati dei test degradativi (Tabella 10) si evince: From the results of the degradation tests (Table 10) it can be seen:

- una degradazione del 50% dell?acido acetico con il prodotto dell?invenzione rispetto ad una degradazione del 23% col lievito di confronto. - a 50% degradation of acetic acid with the product of the invention compared to a 23% degradation with the comparison yeast.

- degradazione del 100% dell?acido malico con il prodotto dell?invenzione rispetto ad una degradazione del 40 % col lievito di confronto. - 100% degradation of malic acid with the product of the invention compared to a 40% degradation with the comparison yeast.

Tabella 10 Table 10

Esempio 6 Example 6

Degradazione acidi nel vino con lisato starter Acid degradation in wine with starter lysate

La biomassa ottenuta dalla fermentazione Fed-Batch secondo il processo dell?invenzione dell?esempio 4, conservata a 4?C, ? stata sottoposta a lisi cellulare mediante sonicazione in continuo per circa 2 ore a 50 ml/min con un sonicatore (Unit? da laboratorio Hielscher UP200ST, potenza 100% pressione 40 atm T? 20?C). The biomass obtained from Fed-Batch fermentation according to the process of the invention of example 4, stored at 4°C, is was subjected to cell lysis by continuous sonication for approximately 2 hours at 50 ml/min with a sonicator (Hielscher UP200ST laboratory unit, power 100% pressure 40 atm T? 20?C).

Il grado di lisi ? stato monitorato tramite osservazione al microscopio ottico come riportato in Figura 7. The degree of lysis? was monitored through observation under an optical microscope as shown in Figure 7.

Il lisato ? stato quindi utilizzato come biocatalizzatore per degradare gli acidi organici sia dallo starter di lievito stesso che dal vino. The lysate? It was then used as a biocatalyst to degrade organic acids from both the yeast starter itself and the wine.

In questo test ? stata utilizzata una quantit? di lisato corrispondente ad un inoculo dello 0,1% di cellule intere, sul volume di starter o di vino. In this test? was a quantity used? of lysate corresponding to an inoculum of 0.1% of whole cells, on the volume of starter or wine.

L?aggiunta del lisato nello starter ha portato in 24 ore a riduzione dell?80% dell?acido acetico e del 20% dell?acido malico (Fig.5), nel vino. The addition of the lysate to the starter led to a reduction of 80% of acetic acid and 20% of malic acid in the wine in 24 hours (Fig.5).

Esempio 7 Example 7

Degradazione acidi in mosto rosso e bianco con cellule intere di lievito Acid degradation in red and white must with whole yeast cells

In seguito a fermentazione Fed-Batch del lievito secondo il processo dell?invenzione dell?esempio 4, ? stata eseguita la biotrasformazione di mosti, mosto rosso e mosto bianco, con il prodotto enologico ottenuto. Following Fed-Batch fermentation of the yeast according to the process of the invention of example 4, it is The biotransformation of musts, red must and white must was carried out, with the resulting wine product.

Il mosto rosso ? stato conservato a 4? C e a -20? C, il mosto bianco a -20? C per l?analisi di controllo del non trattato a termine fermentazione. The red must? been preserved at 4? C and at -20? C, the white must at -20? C for the control analysis of the untreated at the end of fermentation.

Per la biotrasformazione sono state utilizzate bottiglie di vetro da 2L ed in ciascuna ? stato posto 1L di mosto rosso e mosto bianco. For the biotransformation 2L glass bottles were used and in each? 1L of red must and white must were placed.

Il mosto ? stato inoculato allo 0,1% peso/volume con il prodotto di fermentazione. Sopra alle bottiglie ? stato posto un tappo di gomma piuma e sono state lasciate a temperatura ambiente in condizioni statiche per 6 giorni. The must? was inoculated at 0.1% weight/volume with the fermentation product. On top of the bottles? a foam cap was placed and they were left at room temperature in static conditions for 6 days.

Al termine della biotrasformazione ? stato effettuato un prelievo di ciascuna bottiglia per eseguire l?analisi HPLC. At the end of the biotransformation? A sample was taken from each bottle to perform HPLC analysis.

I risultati dell?analisi HPLC di cui sopra, hanno evidenziato le seguenti concentrazioni di Acido malico e Acido acetico (Tabella 11, Fig.6 A e B). The results of the HPLC analysis above highlighted the following concentrations of malic acid and acetic acid (Table 11, Fig.6 A and B).

Tabella 11 Table 11

Da risultati si evince che durante la biotrasformazione sia del mosto bianco che del mosto rosso, la concentrazione di acido acetico ? al di sotto di 0,1 g/l. La concentrazione di acido malico, invece, ? maggiore nel mosto rosso, circa 0,3 g/l mentre nel mosto bianco ? molto ridotta. The results show that during the biotransformation of both the white must and the red must, the concentration of acetic acid was ? below 0.1 g/l. The concentration of malic acid, however, is ? higher in the red must, around 0.3 g/l while in the white must it is? very reduced.

Esempio 8 Example 8

Processo di produzione del prodotto enologico Production process of the wine product

Lievito della specie S. Cerevisiae ? stato posto a crescere in un terreno di coltura comprendente: peptone di caseina 15 g/L, ed estratto di malto 10 g/L ed estratto di lievito 10 g/L. Yeast of the S. Cerevisiae species? was placed to grow in a culture medium comprising: 15 g/L casein peptone, 10 g/L malt extract and 10 g/L yeast extract.

La coltura ? stata posta in agitazione a 400-500 rpm, con aggiunta di ossigeno a 10-15 mg/l/giorno (40% di ossigeno disciolto), ad una temperatura di circa 28?C, per 2 giorni. The culture? was stirred at 400-500 rpm, with the addition of oxygen at 10-15 mg/l/day (40% dissolved oxygen), at a temperature of approximately 28°C, for 2 days.

Al termine della fase di crescita del lievito (al raggiungimento del plateau di crescita dovuto all?esaurimento delle fonti organiche), al terreno ? stato aggiunto sodio acetato (10 g/L) per indurre le vie metaboliche di interesse (fase di induzione). Tale fase di induzione ? stata protratta per 2 giorni. At the end of the yeast growth phase (when the growth plateau is reached due to the exhaustion of organic sources), the soil is ? sodium acetate (10 g/L) was added to induce the metabolic pathways of interest (induction phase). This induction phase? lasted for 2 days.

Al termine della fase di induzione, il lievito ? stato recuperato per centrifugazione (lievito attivo) ed una sua parte ? stata essiccata e lisata (lievito inattivo lisato). Il lievito attivo, inattivo, e/o il lisato costituiscono singolarmente o insieme il prodotto enologico dell?invenzione. At the end of the induction phase, the yeast is been recovered by centrifugation (active yeast) and part of it? been dried and lysed (lysed inactive yeast). The active, inactive yeast and/or the lysate individually or together constitute the oenological product of the invention.

Il lievito attivo, opzionalmente insieme a lievito inattivo e lisato, ? destinato alla fermentazione di mosti e vini, per attivare la fermentazione alcoolica e per ridurre o eliminare gli acidi malico, lattico e acetico. Active yeast, optionally together with inactive yeast and lysate, is intended for the fermentation of musts and wines, to activate alcoholic fermentation and to reduce or eliminate malic, lactic and acetic acids.

Il lievito inattivo e lisato ? destinato anch?esso alla fermentazione di mosti e vini, come attivante e come correttore dei difetti organolettici durante le fasi di maturazione, affinamento e invecchiamento del vino. Esso, pu? anche essere utilizzato aggiunto al lievito attivo per migliorare le attivit? metaboliche di tale prodotto. The inactive and lysed yeast? also intended for the fermentation of musts and wines, as an activator and as a corrector of organoleptic defects during the maturation, refinement and aging phases of the wine. It, can? can also be used added to active yeast to improve the activities? metabolic processes of this product.

Il prodotto della presente invenzione permette di ottenere una riduzione molto importante degli acidi analizzati, sia nella soluzione del ceppo stesso, sia sui prodotti trattati (mosto e vino), anche in condizioni considerate proibitive. Questo risolve in modo sorprendente molti dei problemi che si presentano in cantina (degradazione e trasformazioni in composti innocui degli acidi organici), migliorando le prestazioni generali della fermentazione e il vino prodotto. The product of the present invention allows to obtain a very important reduction of the analyzed acids, both in the solution of the strain itself and on the treated products (must and wine), even in conditions considered prohibitive. This surprisingly solves many of the problems that arise in the cellar (degradation and transformations of organic acids into harmless compounds), improving the general performance of the fermentation and the wine produced.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Processo per la preparazione di un prodotto enologico comprendente un lievito, o un derivato di lievito, detto processo comprendendo in successione le fasi di:1. Process for the preparation of an oenological product comprising a yeast, or a yeast derivative, said process comprising in succession the phases of: a) fornire un lievito, preferibilmente della specie S. Cerevisiae;a) provide a yeast, preferably of the S. Cerevisiae species; b) coltivare detto lievito in un terreno di coltura comprendente un sale di acido acetico, preferibilmente alla concentrazione di 5-20 g/l di terreno,b) cultivating said yeast in a culture medium comprising an acetic acid salt, preferably at a concentration of 5-20 g/l of medium, c) recuperare il lievito.c) recover the yeast. 2. Il processo di rivendicazione 1, in cui detto sale di acido acetico ? un sale acetato di un metallo alcalino, preferibilmente sodio acetato.2. The process of claim 1, wherein said acetic acid salt is? an acetate salt of an alkali metal, preferably sodium acetate. 3. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-2, in cui la fase b) ? condotta ad un pH compreso tra 5 e 7, preferibilmente circa uguale a 6.3. The process of any of claims 1-2, in which step b) ? conducted at a pH between 5 and 7, preferably approximately equal to 6. 4. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-3, in cui nella fase b) l?ossigenazione ? superiore o uguale al 40% di ossigeno disciolto (dO2).4. The process of any of claims 1-3, in which in phase b) oxygenation is greater than or equal to 40% dissolved oxygen (dO2). 5. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, in cui la fase b) ? preceduta da una prima fase b0) di crescita del lievito in un primo terreno comprendente almeno uno zucchero, preferibilmente glucosio, ed in cui la biomassa di lievito ottenuta al termine della fase b0) ? raccolta e trasferita in un secondo terreno, detto secondo terreno essendo il terreno comprendente il sale di acido acetico e non comprendendo zuccheri.5. The process of any of claims 1-4, wherein step b) is? preceded by a first phase b0) of yeast growth in a first medium comprising at least one sugar, preferably glucose, and in which the yeast biomass obtained at the end of phase b0)? collected and transferred to a second medium, said second medium being the medium comprising the acetic acid salt and not including sugars. 6. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, comprendente ulteriormente:6. The process of any of claims 1-5, further comprising: d) aggiungere al terreno di coltura almeno uno di: enzima acetil-coA sintasi, enzima malato deidrogenasi, enzima lattato deidrogenasi.d) add at least one of the following to the culture medium: acetyl-coA synthase enzyme, malate dehydrogenase enzyme, lactate dehydrogenase enzyme. 7. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-6, ulteriormente comprendente una fase di incubare il lievito con una soluzione in grado di indurre l?enzima malato deidrogenasi endogeno del lievito, preferibilmente comprendente almeno uno tra un acido carbossilico a catena lunga, polisorbato e etanolo, ed in cui detta fase di incubare il lievito ? precedente o contemporanea alla fase b) di coltivare il lievito nel terreno comprendente un sale di acido acetico.7. The process of any of claims 1-6, further comprising a step of incubating the yeast with a solution capable of inducing the yeast's endogenous malate dehydrogenase enzyme, preferably comprising at least one of a long-chain carboxylic acid, polysorbate and ethanol, and in which phase of incubating the yeast is? preceding or contemporary with step b) of cultivating the yeast in the medium comprising an acetic acid salt. 8. Il processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-7, ulteriormente comprendente la fase di:8. The process of any of claims 1-7, further comprising the step of: d) lisare il lievito recuperato nella fase c), preferibilmente mediante sonicazione.d) lyse the yeast recovered in step c), preferably by sonication. 9. Prodotto enologico comprendente lievito, preferibilmente della specie S. Cerevisiae, o un derivato di detto lievito, ottenibile al termine del processo di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-8.9. Oenological product comprising yeast, preferably of the S. Cerevisiae species, or a derivative of said yeast, obtainable at the end of the process of any of claims 1-8. 10. Uso del prodotto enologico di rivendicazione 9 in un processo di vinificazione.10. Use of the oenological product of claim 9 in a winemaking process. 11. Processo di vinificazione comprendente aggiungere il prodotto enologico di rivendicazione 9 al mosto, o al vino, opzionalmente insieme ad un ulteriore lievito. 11. Winemaking process comprising adding the oenological product of claim 9 to the must, or to the wine, optionally together with a further yeast.
IT102021000025343A 2021-10-04 2021-10-04 IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING IT202100025343A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000025343A IT202100025343A1 (en) 2021-10-04 2021-10-04 IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000025343A IT202100025343A1 (en) 2021-10-04 2021-10-04 IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100025343A1 true IT202100025343A1 (en) 2023-04-04

Family

ID=78829550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000025343A IT202100025343A1 (en) 2021-10-04 2021-10-04 IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100025343A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200048592A1 (en) * 2017-05-11 2020-02-13 Bioenologia 2.0 S.R.L. A Strain of Yeast Saccharomyces bayanus subsp. uvarum DBVPG36P, its use in the Fermentative Production of Foods and a Method for the Selection of the Strain

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200048592A1 (en) * 2017-05-11 2020-02-13 Bioenologia 2.0 S.R.L. A Strain of Yeast Saccharomyces bayanus subsp. uvarum DBVPG36P, its use in the Fermentative Production of Foods and a Method for the Selection of the Strain

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ALICE VILELA: "Biological Demalication and Deacetification of Musts and Wines: Can Wine Yeasts Make the Wine Taste Better?", FERMENTATION, vol. 3, no. 4, 2 October 2017 (2017-10-02), pages 51, XP055715349, DOI: 10.3390/fermentation3040051 *
M. SAAYMAN ET AL: "The Biochemistry of Malic Acid Metabolism by Wine Yeasts – A Review", SOUTH AFRICAN JOURNAL OF ENOLOGY & VITICULTURE, vol. 27, no. 2, 1 September 2006 (2006-09-01), XP055428478, DOI: 10.21548/27-2-1612 *
OGATA KOICHI ET AL: "Acetate Utilization for Yeast Cell Growth as Sole Carbon Source", AGRICULTURAL AND BIOLOGICAL CHEMISTRY, vol. 33, no. 6, 1 June 1969 (1969-06-01), JP, pages 977 - 978, XP055937321, ISSN: 0002-1369, DOI: 10.1080/00021369.1969.10859410 *
SU JING ET AL: "The use of lactic acid-producing, malic acid-producing, or malic acid-degrading yeast strains for acidity adjustment in the wine industry", APPLIED MICROBIOLOGY AND BIOTECHNOLOGY, SPRINGER BERLIN HEIDELBERG, BERLIN/HEIDELBERG, vol. 98, no. 6, 16 January 2014 (2014-01-16), pages 2395 - 2413, XP035328334, ISSN: 0175-7598, [retrieved on 20140116], DOI: 10.1007/S00253-014-5508-Y *
WATCHARAWIPAS AKARAPHOL ET AL: "Sodium Acetate Responses in Saccharomyces cerevisiae and the Ubiquitin Ligase Rsp5", FRONTIERS IN MICROBIOLOGY, vol. 9, 16 October 2018 (2018-10-16), XP055937320, DOI: 10.3389/fmicb.2018.02495 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sumby et al. Measures to improve wine malolactic fermentation
Redón et al. Effect of growth temperature on yeast lipid composition and alcoholic fermentation at low temperature
Taillandier et al. Interactions between Torulaspora delbrueckii and Saccharomyces cerevisiae in wine fermentation: influence of inoculation and nitrogen content
Varela et al. Strategies for reducing alcohol concentration in wine
Redzepovic et al. Differential malic acid degradation by selected strains of Saccharomyces during alcoholic fermentation
Jin et al. Profiling the key metabolites produced during the modern brewing process of Chinese rice wine
Pérez-Torrado et al. Yeast biomass, an optimised product with myriad applications in the food industry
Moreira et al. Volatile compounds contribution of Hanseniaspora guilliermondii and Hanseniaspora uvarum during red wine vinifications
de Anchieta Câmara Jr et al. Dehydration stress responses of yeasts Torulaspora delbrueckii, Metschnikowia pulcherrima and Lachancea thermotolerans: Effects of glutathione and trehalose biosynthesis
Guilloux-Benatier et al. Influence of fatty acids on the growth of wine microorganisms Saccharomyces cerevisiae and Oenococcus oeni
García-Martínez et al. Natural sweet wine production by repeated use of yeast cells immobilized on Penicillium chrysogenum
JP2011516085A (en) Functional enhancement of yeast to minimize ethyl carbamate production via altered transporter expression
Vasserot et al. Acetic acid removal by Saccharomyces cerevisiae during fermentation in oenological conditions. Metabolic consequences
Du et al. Effect of fermentation temperature and culture medium on glycerol and ethanol during wine fermentation
Ciani et al. Influence of glycerol production on the aerobic and anaerobic growth of the wine yeast Candida stellata
Schmidt et al. Production, reactivation and nutrient requirements of active dried yeast in winemaking: theory and practice
Estela-Escalante et al. Effect of aeration on the fermentative activity of Saccharomyces cerevisiae cultured in apple juice
Gonzalez et al. Production of wine starter cultures
IT202100025343A1 (en) IMPROVED OENOLOGICAL PRODUCT FOR WINE MAKING
Nurgel et al. Yeast flora during the fermentation of wines made from Vitis vinifera L. cv. Emir and Kalecik Karasi grown in Anatolia
JP4015949B2 (en) Method for producing activated dry yeast
Ciani et al. Sequential fermentation using non-Saccharomyces yeasts for the reduction of alcohol content in wine
Romano et al. Wine microbiology
EP2914755B1 (en) Method for honey wort high-sugar alcohol fermentation
Yao et al. Growth capacity of Bacillus potential starter strains isolated from cocoa beans fermentation under culture stress conditions