IT202100021632A1

IT202100021632A1 - Filtering device for eliminating viruses and bacteria, face mask comprising such a filtering device and eliminating virus and bacteria

Info

Publication number: IT202100021632A1
Application number: IT102021000021632A
Authority: IT
Inventors: Silvio Giuseppe Maria Gualini; Khuram Shahzad
Original assignee: Lasers & Photonics Solutions S R L; Silvio Giuseppe Maria Gualini; Khuram Shahzad
Priority date: 2021-08-10
Filing date: 2021-08-10
Publication date: 2023-02-10

Description

Dispositivo di filtraggio per l?eliminazione di virus e batteri, mascherina facciale comprendente un tale dispositivo di filtraggio e dispositivo di eliminazione di virus e batteri Filtering device for eliminating viruses and bacteria, face mask comprising such a filtering device and eliminating virus and bacteria

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell?invenzione Field of invention

La presente invenzione si riferisce in generale al settore dei dispositivi di protezione e riguarda in particolare un dispositivo filtrante in grado di eliminare virus, batteri e simili. The present invention refers in general to the field of protective devices and in particular relates to a filtering device capable of eliminating viruses, bacteria and the like.

Stato dell?arte State of art

Nel settore dei dispositivi di protezione ? noto l?utilizzo di mezzi di filtraggio dell?aria, per impedire il passaggio di virus, batteri e simili in entrata e/o in uscita. In specifico, ? noto l?utilizzo di mascherine facciali per uso medico e l?utilizzo di mezzi di filtraggio da installare in unit? di trattamento e/o ricircolo dell?aria al fine di filtrare l?aria da immettere in un locale industriale o abitativo e/o in un apparato medicale per filtrare, per esempio, aria da somministrare a un paziente. In the field of protective devices ? the use of air filtering means is known, to prevent the passage of viruses, bacteria and the like at the entrance and/or exit. In specific, ? known? use of facial masks for medical use and? use of filtering media to be installed in unit? treatment and/or recirculation of the air in order to filter the air to be introduced into an industrial or residential premises and/or into a medical apparatus to filter, for example, air to be administered to a patient.

Il loro utilizzo ? ancor pi? richiesto nel caso in cui si verifichi una epidemia o una pandemia, come ? accaduto con il virus Covid-19, in quanto sono in grado di creare Their use? even more required in the event of an epidemic or pandemic, such as ? happened with the Covid-19 virus, as they are able to create

? ?

una barriera fisica tra la bocca e il naso di chi la indossa e l'ambiente esterno, oppure di consentire un filtraggio dell?aria in ricircolo in un ambiente chiuso o dell?aria da somministrare a un individuo, in modo da trattenere agenti patogeni (quali ad esempio batteri o virus) dispersi nell?aria in goccioline liquide e aerosol. a physical barrier between the mouth and nose of the wearer and the external environment, or to allow a filtering of the recirculated air in a closed environment or of the air to be administered to an individual, in order to retain pathogens ( such as bacteria or viruses) dispersed in the air in liquid droplets and aerosols.

In effetti, l?infezione da Coronavirus e in specifico da Covid-19 si trasmette nella maggior parte dei casi attraverso contatti stretti tra le persone in ambienti chiusi, per esposizione a goccioline (?droplets?) emesse nell?aria con la tosse o gli starnuti, oppure per contatto diretto o indiretto con le secrezioni, ad esempio attraverso le mani contaminate che toccano bocca, naso o occhi. In fact, the infection with Coronavirus and specifically with Covid-19 is transmitted in most cases through close contact between people in closed environments, by exposure to droplets (?droplets?) emitted into the air with coughing or sneezing, or by direct or indirect contact with secretions, for example through contaminated hands touching the mouth, nose or eyes.

In aggiunta, per contenere la diffusione di virus ? importante mantenere cambiare frequentemente l?aria nei locali chiusi. A tal proposito si utilizzano mezzi di ricircolo dell?aria, che possono essere associati a unit? di trattamento dell?aria per l?immissione di aria dall?esterno, filtrata prima della sua immissione. In addition, to contain the spread of viruses ? It is important to keep the air frequently changed in closed rooms. In this regard, air recirculation means are used, which can be associated with units? treatment system for the introduction of air from the outside, filtered before its introduction.

Tutte le mascherine e i filtri ad oggi proposti, permettono di trattenere e filtrare una percentuale di virus e batteri, che, per?, restano depositati sulla loro superficie e che quindi possono essere fonte di successive contaminazioni. Per esempio, se una mascherina usata, o un All the masks and filters proposed to date, allow a percentage of viruses and bacteria to be retained and filtered, which, however, remain deposited on their surface and which can therefore be a source of subsequent contamination. For example, if a used mask, or a

? ?

filtro, viene appoggiata/o su una superficie, virus e batteri possono essere trasferiti a un altro soggetto tramite contatto con la superficie contaminata e, come dimostrato da letteratura, tale pericolo pu? permanere per ore a seconda del materiale della superficie. filter, is placed on a surface, viruses and bacteria can be transferred to another subject through contact with the contaminated surface and, as demonstrated by the literature, this danger can stay for hours depending on the material of the surface.

In taluni casi i tessuti delle mascherine facciali vengono sottoposti a trattamenti protettivi convenzionali, che, per?, non sono molto efficaci contro i virus a causa della natura intrinseca di questi organismi che sono principalmente di dimensioni comprese tra 200 nm e 420 nm, come visibile nella figura 1 che riporta un confronto tra le lunghezze d'onda elettromagnetiche e le dimensioni di virus, parassiti e simili. Il trattamento pi? comune viene eseguito con il metodo della cavitazione, che riesce a respingere circa il 60-70% dei batteri; tale risultato ? pertanto insufficiente, in quanto non lascia comunque passare una elevata percentuale di batteri, oltre a non respingere i virus. In some cases, the fabrics of the facial masks are subjected to conventional protective treatments, which, however, are not very effective against viruses due to the intrinsic nature of these organisms which are mainly between 200 nm and 420 nm in size, as visible in figure 1 which shows a comparison between the electromagnetic wavelengths and the dimensions of viruses, parasites and the like. The most common is performed with the cavitation method, which manages to reject about 60-70% of bacteria; such a result? therefore insufficient, as it does not let a high percentage of bacteria pass, in addition to not repelling viruses.

Sono altres? noti, in particolare nell?ambito della moda, i cosiddetti tessuti intelligenti (Smart Textiles); si tratta di tessuti sviluppati con nuove tecnologie che forniscono valore aggiunto a chi li indossa. Recentemente il Pailes-Friedman del Pratt Institute di Brooklyn - New York ha affermato che "ci? che rende rivoluzionari i tessuti intelligenti ? la loro capacit? di fare molte cose Am I otherwise? known, particularly in the field of fashion, the so-called intelligent fabrics (Smart Textiles); these are fabrics developed with new technologies that provide added value to the wearer. Pailes-Friedman of the Pratt Institute in Brooklyn - New York recently stated that "what makes intelligent fabrics revolutionary is their ability to do many things

? ?

che i tessuti tradizionali non possono, tra le quali comunicare, trasformare, proteggere, condurre energia e persino crescere". that traditional fabrics cannot, among which communicate, transform, protect, conduct energy and even grow".

In effetti, i tessuti intelligenti possono essere suddivisi in due diverse categorie in base alla loro funzione estetica o di prestazioni. Esempi estetici includono varie tipologie: dai tessuti che si illuminano a quelli che possono cambiare colore. Alcuni di questi tessuti raccolgono energia dall'ambiente sfruttando vibrazioni, suoni o calore e reagendo a questi input. In alternativa o in aggiunta, ci sono i tessuti intelligenti atti a migliorare le prestazioni, per i quali si prevede un enorme impatto sull'industria dell?atletica, degli sport estremi e militare. In fact, smart fabrics can be divided into two different categories based on their aesthetic or performance function. Aesthetic examples include various types: from fabrics that light up to those that can change color. Some of these fabrics collect energy from the environment by exploiting vibrations, sounds or heat and reacting to these inputs. Alternatively or in addition, there are performance-enhancing intelligent fabrics, which are expected to have a huge impact on the athletic, extreme sports and military industries.

Alcuni tessuti aiutano, per esempio, a regolare la temperatura corporea, a ridurre la resistenza al vento, a controllare le vibrazioni muscolari, aiutando a migliorare le prestazioni atletiche. Altri tessuti sono stati sviluppati per indumenti protettivi, per esempio per proteggere da rischi ambientali estremi, come le radiazioni di vario genere (ionizzanti, radioattive, ecc. ...)e dagli effetti dei viaggi nello spazio. Anche l'industria della salute e della bellezza sta approfittando di queste innovazioni, che vanno dai tessuti medicali che rilasciano farmaci agli indumenti che permettono di eseguire un ECG Some fabrics help, for example, regulate body temperature, reduce wind resistance, control muscle vibrations, helping to improve athletic performance. Other fabrics have been developed for protective clothing, for example to protect against extreme environmental risks, such as radiation of various kinds (ionizing, radioactive, etc. ...) and the effects of space travel. The health and beauty industry is also taking advantage of these innovations, ranging from medical fabrics that release drugs to clothing that allows you to take an EKG

? ?

(elettrocardiogramma), ai tessuti con propriet? idratanti, anti-odore/profumanti e anti-et?. (electrocardiogram), to tissues with properties? moisturizing, anti-odour/perfuming and anti-ageing.

Tali tessuti, per?, non sono idonei a effettuare un filtraggio e una purificazione dell?aria. However, these fabrics are not suitable for filtering and purifying the air.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

La presente invenzione ? stata concepita con lo scopo di ovviare agli inconvenienti della tecnica nota proponendo un dispositivo di filtraggio che oltre a filtrare virus e/o batteri possa anche eliminarli. The present invention ? was conceived with the aim of obviating the drawbacks of the prior art by proposing a filtering device which, in addition to filtering viruses and/or bacteria, can also eliminate them.

Un altro scopo ? di proporre un dispositivo di filtraggio in forma di mascherina facciale in grado di eliminare virus e batteri, in modo non poter essere fonte di contaminazione. Another purpose? to propose a filtering device in the form of a face mask capable of eliminating viruses and bacteria, so that they cannot be a source of contamination.

Un ulteriore scopo ? di fornire un dispositivo di filtraggio in forma di filtro da inserire in unit? di trattamento e/o ricircolo dell?aria, oppure in dispositivi medicali per mantenere priva di virus e batteri l?aria da immettere in un ambiente o da somministrare a un paziente e per eliminare i virus e i batteri intercettati. An additional purpose? to provide a filtering device in the form of a filter to be inserted in the unit? air treatment and/or recirculation, or in medical devices to keep the air to be introduced into an environment or to be administered to a patient free of viruses and bacteria and to eliminate the viruses and bacteria intercepted.

Tali scopi sono raggiunti con un dispositivo di filtraggio particolarmente per trattenere ed eliminare virus e batteri secondo la rivendicazione 1, che presenta almeno una porzione filtrante associata a un dispositivo di emissione e trasmissione di radiazioni, che comprende almeno una sorgente di radiazioni, per l?emissione di una These aims are achieved with a filtering device particularly for retaining and eliminating viruses and bacteria according to claim 1, which has at least one filtering portion associated with a radiation emission and transmission device, which comprises at least one radiation source, for the issue of one

? ?

radiazione elettromagnetica, collegata a mezzi di trasmissione per trasmettere la radiazione elettromagnetica emessa dalla sorgente di radiazioni, in cui i mezzi di trasmissione si estendono in corrispondenza della porzione filtrante. electromagnetic radiation, connected to a transmission means for transmitting the electromagnetic radiation emitted from the radiation source, wherein the transmission means extends at the filter portion.

Di preferenza, la porzione filtrante comprende almeno uno strato di un tessuto realizzato lavorando almeno un filo al quale sono intrecciati i mezzi di trasmissione. In tal modo si ottiene un tessuto che contiene i mezzi di trasmissione del segnale in corrispondenza anche di tutta la sua estensione longitudinale e trasversale. Preferably, the filtering portion comprises at least one layer of fabric made by working at least one thread with which the transmission means are intertwined. In this way a fabric is obtained which contains the signal transmission means also along its entire longitudinal and transverse extension.

Vantaggiosamente i mezzi di trasmissione sono in forma di una o pi? fibre ottiche del tipo cosiddetto a emissione laterale, in modo da emettere la radiazione elettromagnetica lungo tutta la loro superficie laterale, in modo che la radiazione elettromagnetica sia emessa sostanzialmente in corrispondenza di tutta la porzione filtrante. Le fibre ottiche preferibilmente hanno un diametro esterno compreso tra 5 - 8 ?m (per fibre del tipo a ?modo singolo? e in quarzo o silice fusa) e 250 ?m, preferibilmente un diametro esterno di circa 125 ?m. Advantageously, the transmission means are in the form of one or more? optical fibers of the so-called lateral emission type, so as to emit the electromagnetic radiation along their entire lateral surface, so that the electromagnetic radiation is emitted substantially in correspondence with the entire filtering portion. The optical fibers preferably have an external diameter of between 5 - 8 ?m (for fibers of the "single mode" type and in quartz or fused silica) and 250 ?m, preferably an external diameter of about 125 ?m.

Preferibilmente la radiazione elettromagnetica emessa dalla sorgente di radiazioni ha una lunghezza d?onda compresa tra 200 nm e 550 nm, di preferenza nell'intervallo da circa 200 nm a circa 240 nm e ancor pi? preferibilmente Preferably, the electromagnetic radiation emitted by the radiation source has a wavelength between 200 nm and 550 nm, preferably in the range from about 200 nm to about 240 nm and even longer. preferably

? ?

nell?intervallo 207 nm a 222 nm. in the range 207 nm to 222 nm.

In una soluzione particolarmente preferita, il dispositivo di filtraggio ? provvisto di un dispositivo di pilotaggio, associato lateralmente o centralmente alla porzione filtrante e comprendente un corpo contenitore che pu? alloggiare: In a particularly preferred solution, the filtering device ? provided with a driving device, associated laterally or centrally to the filtering portion and comprising a container body which can stay:

- mezzi di alimentazione della sorgente di radiazioni e/o - power supply means of the radiation source and/or

- l?almeno una sorgente di radiazioni e/o - the at least one source of radiation and/or

- un controllore di emissione della radiazione elettromagnetica e/o - an electromagnetic radiation emission controller and/or

- eventuali componenti ottiche di sistema, quali almeno una lente di focalizzazione per convogliare la radiazione elettromagnetica emessa dalla sorgente di radiazioni nei mezzi di trasmissione (8). - possible optical system components, such as at least one focusing lens for conveying the electromagnetic radiation emitted by the radiation source into the transmission means (8).

Di preferenza, i mezzi di alimentazione possono comprendere almeno una batteria, che pu? essere o meno di tipo ricaricabile. Nel caso di batteria ricaricabile, al corpo contenitore pu? essere associato un piccolo pannello fotovoltaico per caricare la batteria. In alternativa o in aggiunta il dispositivo di pilotaggio pu? comprendere mezzi di connessione, per collegare la batteria a mezzi di alimentazione esterni. Preferably, the supply means can comprise at least one battery, which can whether or not to be rechargeable. In the case of a rechargeable battery, the container body can? be associated with a small photovoltaic panel to charge the battery. Alternatively or in addition, the driving device can? comprising connection means, for connecting the battery to external power supply means.

In aggiunta, al corpo contenitore possono essere associati mezzi di segnalazione acustica e/o visiva per In addition, acoustic and/or visual signaling means can be associated with the container body for

? ?

evidenziare lo stato di funzionamento del dispositivo di filtraggio e/o la quantit? di carica dei mezzi di alimentazione e/o lo stato di accensione/spegnimento del dispositivo di filtraggio. Al dispositivo di filtraggio possono anche essere associati mezzi di accensione e di spegnimento? oltre a eventuali rilevatori di virus e batteri. highlight the operating status of the filtering device and/or the quantity? charging of the supply means and/or the on/off status of the filtering device. Can switching on and off means also be associated with the filter device? as well as any virus and bacteria detectors.

L?invenzione riguarda anche una mascherina facciale comprendente almeno un dispositivo di filtraggio del tipo sopra descritto, in modo da risultare idonea a trattenere ed eliminare almeno virus e batteri. The invention also relates to a face mask comprising at least one filtering device of the type described above, so as to be suitable for retaining and eliminating at least viruses and bacteria.

Al fine di proteggere la pelle dell?utilizzatore da eventuali radiazioni nocive (UVB, UVC), la mascherina facciale pu? comprendere anche uno strato interno da indossare a contatto con il viso dell?utilizzatore e di preferenza anche uno strato esterno, entrambi privi di mezzi di trasmissione, tra i quali ? disposta almeno la porzione filtrante di almeno un dispositivo di filtraggio, comprendente almeno uno strato di tessuto comprendente almeno un filo intrecciato con i mezzi di trasmissione. Preferibilmente lo strato interno e/o l?eventuale strato esterno sono interamente di tessuto. Grazie a questa configurazione, la radiazione elettromagnetica che fuoriesce lateralmente dai mezzi di trasmissione non entra direttamente in contatto con la pelle dell?utilizzatore, ma In order to protect the user?s skin from any harmful radiation (UVB, UVC), the face mask can also include an inner layer to be worn in contact with the user?s face and preferably also an outer layer, both without transmission means, among which ? at least the filtering portion of at least one filtering device is arranged, comprising at least one layer of fabric comprising at least one thread intertwined with the transmission means. Preferably the inner layer and/or any outer layer are made entirely of fabric. Thanks to this configuration, the electromagnetic radiation escaping laterally from the transmission means does not come into direct contact with the user?s skin, but

? ?

viene schermata dallo strato interno e contenuta dallo strato esterno in modo che non risulti fastidiosa per gli occhi e che non possa essere direttamente toccata. it is shielded by the inner layer and contained by the outer layer so that it is not annoying to the eyes and cannot be directly touched.

Per ovviare alla possibilit? che gli strati interno ed esterno a loro volta rimangano inquinati da una carica virale e/o batterica residua trattenuta, la mascherina pu? essere dotata di una custodia, provvista di mezzi per la diffusione di luce UVC ed eventualmente dotata di un sensore che avvisa del mancato funzionamento della luce UVC. To remedy the possibility that the inner and outer layers in turn remain polluted by a retained residual viral and/or bacterial load, the mask can? be equipped with a case, equipped with means for diffusion of UVC light and possibly equipped with a sensor which warns of the failure of the UVC light.

In alternativa o in aggiunta gli strati interno e/o esterno possono essere del tipo ?usa e getta? in un tessuto in carta, presentante un lato adesivo per poter essere incollate a una, ma preferibilmente a entrambe le superfici esterne della porzione filtrante durante l?utilizzo della mascherina facciale, e successivamente rimosse e gettate, per poter essere sostituite in un successivo utilizzo. Alternatively or in addition, the inner and/or outer layers can be of the ?disposable? made of a paper fabric, having an adhesive side to be able to be glued to one, but preferably to both external surfaces of the filtering portion during use of the facial mask, and subsequently removed and discarded, in order to be replaced in a subsequent use.

Vantaggiosamente, la porzione filtrante ed eventualmente anche gli strati interno ed esterno possono essere realizzati in modo da risultare lavabili a temperature comprese tra 60 ?C e 90 ?C, per un numero indefinito di lavaggi; in alternativa o in aggiunta per essere sanificabili mediante utilizzo di vaporizzatori anti-virali e/o anti batterici disponibili in commercio. Advantageously, the filtering portion and possibly also the inner and outer layers can be made so as to be washable at temperatures between 60°C and 90°C, for an indefinite number of washes; alternatively or in addition to be sanitized by using commercially available anti-viral and/or anti-bacterial vaporizers.

Il dispositivo di filtraggio pu? essere utilizzato in The filter device can be used in

? ?

impianti di ventilazione e/o dispositivi di condizionamento e/o purificazione dell?aria, nonch? dispositivi atti alla respirazione forzata ad uso ospedaliero. La forma e le dimensioni di tale dispositivo di filtraggio possono pertanto essere adattate in base ai dispositivi di cui sopra. ventilation systems and/or air conditioning and/or purification devices, as well as? forced breathing devices for hospital use. The shape and dimensions of such a filter device can therefore be adapted according to the above devices.

L?invenzione riguarda anche un dispositivo di eliminazione di virus e batteri secondo la rivendicazione 11. Tale dispositivo di eliminazione comprende almeno una, ma preferibilmente almeno due sorgenti di radiazione (7) alloggiate all?interno di un corpo principale, strutturate e dimensionate per emettere una radiazione elettromagnetica che colpisce un flusso di aria da purificare per rimuovere da essa virus e batteri. The invention also relates to a virus and bacteria elimination device according to claim 11. This elimination device comprises at least one, but preferably at least two radiation sources (7) housed inside a main body, structured and sized to emit an electromagnetic radiation that strikes a flow of air to be purified to remove viruses and bacteria from it.

Vantaggiosamente la radiazione elettromagnetica ha una lunghezza d?onda compresa tra 200 nm e 550 nm, preferibilmente tra 200 nm e 240 nm e ancor pi? preferibilmente tra 207 nm e 222 nm Advantageously, the electromagnetic radiation has a wavelength between 200 nm and 550 nm, preferably between 200 nm and 240 nm and even more? preferably between 207 nm and 222 nm

Preferibilmente il dispositivo di eliminazione di virus e batteri comprende almeno un dispositivo di filtraggio associato a una apertura di ingresso dell?aria e un eventuale dispositivo di filtraggio associato a una apertura di uscita dell?aria, in cui tali dispositivi di filtraggio presentano almeno una delle caratteristiche sopra descritte. Preferably, the virus and bacteria elimination device comprises at least one filtering device associated with an air inlet opening and a possible filtering device associated with an air outlet opening, wherein said filtering devices have at least one of the characteristics described above.

? ?

Elenco delle figure List of figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno meglio evidenziati dall?esame della seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, col supporto dei disegni allegati, in cui: Further features and advantages of the invention will become clearer from an examination of the following detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment, illustrated for indicative and non-limiting purposes, with the support of the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra un confronto tra lunghezze d'onda elettromagnetiche e dimensioni di virus, parassiti e simili; - figure 1 shows a comparison between electromagnetic wavelengths and dimensions of viruses, parasites and the like;

- le figure 2a e 2b mostrano schematicamente due forme di realizzazione di un?dispositivo di filtraggio secondo la presente invenzione - figures 2a and 2b schematically show two embodiments of a filtering device according to the present invention

- la figura 3 mostra una mascherina facciale comprendente il dispositivo di filtraggio della figura 2a; - figure 3 shows a face mask comprising the filtering device of figure 2a;

- la figura 3 mostra una vista frontale di un dispositivo di pilotaggio del? dispositivo di filtraggio secondo la presente invenzione; - figure 3 shows a front view of a driving device of the? filtering device according to the present invention;

- la figura 5 mostra una vista laterale del dispositivo di pilotaggio della figura 4; - figure 5 shows a side view of the driving device of figure 4;

- la figura 6 mostra un esploso del dispositivo di pilotaggio della figura 4; - figure 6 shows an exploded view of the piloting device of figure 4;

- le figure 7a e 7b mostrano un componente del dispositivo di filtraggio secondo la presente invenzione; - figures 7a and 7b show a component of the filtering device according to the present invention;

- le figure 8a, 8b e 8c mostrano tre diversi esempi di - figures 8a, 8b and 8c show three different examples of

? ?

mezzi di trasmissione in forma di fibre ottiche; transmission means in the form of optical fibers;

- la figura 9 mostra in sezione parte del dispositivo di filtraggio; - figure 9 is a sectional view of part of the filtering device;

- la figura 10 mostra una vista frontale di una pluralit? di varianti (a), (b) e (c) di una porzione di un dispositivo di filtraggio secondo la presente invenzione; - figure 10 shows a front view of a plurality? of variants (a), (b) and (c) of a portion of a filtering device according to the present invention;

- la figura 11 mostra in sezione laterale una pluralit? di varianti (a)-(h) di una struttura a pi? strati secondo diverse forme di realizzazione del dispositivo di filtraggio della presente invenzione; e - figure 11 shows in lateral section a plurality? of variants (a)-(h) of a pi structure? layers according to different embodiments of the filtering device of the present invention; And

- le figure 12 e 13 mostrano due forme di realizzazione di un dispositivo per la rimozione di virus e batteri secondo la presente invenzione. - figures 12 and 13 show two embodiments of a device for removing viruses and bacteria according to the present invention.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

Con riferimento alle figure, con 1 ? complessivamente indicato un dispositivo di filtraggio in accordo con la presente invenzione. With reference to the figures, with 1 ? indicated as a whole a filtering device in accordance with the present invention.

Il dispositivo di filtraggio pu? essere utilizzato all?interno di un macchinario di trattamento e/o di movimentazione dell?aria, quale un climatizzatore, un ventilatore e simili, oppure da inserire in un apparato medicale, per esempio a livello di un respiratore per la ventilazione, oppure ancora come parte di filtraggio di una mascherina facciale 2 da indossare da parte di un utilizzatore. The filter device can be used inside an air treatment and/or movement machinery, such as an air conditioner, a fan and the like, or to be inserted in a medical device, for example at the level of a respirator for ventilation, or even as filtering part of a face mask 2 to be worn by a user.

? ?

Il dispositivo di filtraggio comprende una porzione filtrante 3 e almeno un dispositivo di pilotaggio 4. Nella figura 2a ? mostrato un? dispositivo di filtraggio 1 comprendente un solo dispositivo di pilotaggio 4, mentre nella figura 2b ? mostrato un?dispositivo di filtraggio 1 comprendente due dispositivi di pilotaggio 4. The filtering device comprises a filtering portion 3 and at least one driving device 4. In figure 2a ? shown a? filtering device 1 comprising a single driving device 4, while in figure 2b ? shown is a filtering device 1 comprising two driving devices 4.

Di preferenza la porzione filtrante comprende un tessuto, realizzato con qualsiasi tecnologia disponibile, formato da fili 5 di fibre tessili naturali o sintetiche, intrecciati fra loro. Preferably, the filtering portion comprises a fabric, made with any available technology, formed by interwoven threads 5 of natural or synthetic textile fibers.

Secondo l?invenzione, alla porzione filtrante ? associato almeno un dispositivo di emissione e trasmissione di radiazioni 6, comprendente almeno una sorgente di radiazioni 7 e mezzi di trasmissione 8 del segnale luminoso emesso dalla sorgente di radiazioni, associati ed estendentesi in corrispondenza della porzione filtrante. According to the invention, the filtering portion ? associated with at least one radiation emission and transmission device 6, comprising at least one radiation source 7 and transmission means 8 of the light signal emitted by the radiation source, associated and extending at the filtering portion.

In specifico, la sorgente di radiazioni ? atta a emettere una radiazione elettromagnetica R, avente lunghezza d?onda compresa tra 200 nm e 550 nm, in grado di uccidere virus e batteri. La sorgente di radiazioni pu? comprendere uno o pi? fotodiodi ad emissione controllata, uno o pi? LED, uno o pi? diodi laser e simili. ? da notare, per?, che la radiazione elettromagnetica UV-C cosiddetta germicida, in grado di? uccidere virus e batteri, ha una lunghezza d'onda maggiore di 250 nm e pertanto non pu? Specifically, the radiation source? suitable for emitting electromagnetic radiation R, having a wavelength between 200 nm and 550 nm, capable of killing viruses and bacteria. The radiation source can include one or more controlled emission photodiodes, one or more? LED, one or more? laser diodes and the like. ? to note, however, that the so-called germicidal UV-C electromagnetic radiation, capable of? kill viruses and bacteria, has a wavelength greater than 250 nm and therefore cannot?

? ?

essere utilizzata in prossimit? di un utilizzatore, in quanto pu? causare problemi di salute alla pelle e agli occhi. Da studi approfonditi, i Richiedenti hanno per? constatato che la luce UV-C cosiddetta lontana, che ha una lunghezza d'onda molto corta, preferibilmente nell'intervallo da circa 200 nm a circa 240 nm e ancor pi? preferibilmente nell?intervallo 207 nm a 222 nm, non ? in grado di danneggiare le cellule umane, ma al contempo ? ancora in grado di penetrare e uccidere virus e batteri. Pertanto, in accordo con la presente invenzione, in particolare nel caso di un dispositivo di filtraggio in forma di mascherina facciale, la sorgente di radiazioni 7 ? in grado di emettere una radiazione elettromagnetica, avente lunghezza d?onda compresa tra 207 nm e 222 nm. be used in the vicinity? of a user, as it can? cause skin and eye health problems. From in-depth studies, the Applicants have for? It was found that so-called far UV-C light, which has a very short wavelength, preferably in the range from about 200 nm to about 240 nm and even more preferably in the range 207 nm to 222 nm, not ? able to damage human cells, but at the same time? still able to penetrate and kill viruses and bacteria. Therefore, in accordance with the present invention, particularly in the case of a filtering device in the form of a face mask, the radiation source 7 is capable of emitting electromagnetic radiation, having a wavelength between 207 nm and 222 nm.

Vantaggiosamente, i mezzi di trasmissione 8 del segnale emesso dalla sorgente di radiazioni sono intrecciati con i fili del tessuto della porzione filtrante, come mostrato nelle figure 9 -11. Preferibilmente i mezzi di trasmissione comprendono una o pi? fibre ottiche e ancor pi? preferibilmente una o pi? fibre ottiche sottili, aventi un diametro esterno compreso tra 5 - 8 ?m (per fibre ottiche da telecomunicazione al quarzo) e 250 ?m, in particolare con un diametro esterno di 125 ?m. Le fibre ottiche e in particolare le fibre ottiche sottili, quando inserite in un tessuto formano una matrice Advantageously, the transmission means 8 of the signal emitted by the radiation source are intertwined with the threads of the fabric of the filtering portion, as shown in figures 9-11. Preferably, the transmission means comprise one or more? optical fibers and even more? preferably one or more thin optical fibers, having an external diameter between 5 - 8 ?m (for quartz telecommunication optical fibers) and 250 ?m, in particular with an external diameter of 125 ?m. Optical fibers and especially thin optical fibers, when inserted into a tissue form a matrix

? ?

meccanicamente flessibile, in modo da poter fornire funzionalit? o propriet? aggiuntive al tessuto stesso. La realizzazione pratica di un tale tipo di tessuto, definito anche ?tessuto fotonico? avviene attraverso l'integrazione delle suddette fibre ottiche durante il processo di tessitura usato per la produzione del tessuto stesso. Questa modalit? di realizzazione ? possibile in quanto le fibre ottiche, essendo fili lunghi di diametro inferiore al millimetro, sono geometricamente e meccanicamente simili alle normali fibre tessili e, quindi, sono adatte alla lavorazione mediante le stesse modalit?. mechanically flexible, so you can provide functionality? or property? added to the fabric itself. The practical realization of this type of fabric, also called ?photonic fabric? takes place through the integration of the aforementioned optical fibers during the weaving process used for the production of the fabric itself. This mode? of realization ? possible because the optical fibers, being long threads with a diameter of less than a millimeter, are geometrically and mechanically similar to normal textile fibers and, therefore, are suitable for processing using the same methods.

Vantaggiosamente, le fibre ottiche sono del tipo avente una forte dispersione laterale di radiazione elettromagnetica coerente, per esempio del tipo noto come "fibre di bordo", come mostrato nella figura 8b, che mostra un dispositivo di emissione e trasmissione di radiazioni comprendente una sorgente di radiazioni 7 e mezzi di trasmissione 8 del segnale in forma di fibra ottica a dispersione laterale. In effetti, a differenza delle fibre ottiche tradizionali 9 per la trasmissione del segnale, in cui la radiazione elettromagnetica R viene riflessa all'interno della fibra ottica in modo che la radiazione elettromagnetica venga emessa all?estremit? della fibra, come mostrato nella figura 8a, le fibre ottiche a dispersione laterale sono in grado di emettere la Advantageously, the optical fibers are of the type having a strong lateral scattering of coherent electromagnetic radiation, for example of the type known as "edge fibers", as shown in Figure 8b, which shows a radiation emission and transmission device comprising a source of radiations 7 and signal transmission means 8 in the form of lateral dispersion optical fibres. In fact, unlike traditional optical fibers 9 for signal transmission, in which the electromagnetic radiation R is reflected inside the optical fiber so that the electromagnetic radiation is emitted at the end of the optical fiber. of the fiber, as shown in Figure 8a, side scatter optical fibers are capable of emitting the

? ?

radiazione elettromagnetica lungo tutta la loro estensione. Per raggiungere lo scopo, tali fibre ottiche possono presentare un pluralit? di micro-forature 10 laterali che permettono una diffusione laterale della radiazione elettromagnetica R, come mostrato nella figura 8b. In tal modo la radiazione luminosa viene emessa dalla superficie laterale 8? della fibra ottica. electromagnetic radiation throughout their extension. To achieve the purpose, these optical fibers can have a plurality of of lateral micro-perforations 10 which allow a lateral diffusion of the electromagnetic radiation R, as shown in figure 8b. Thus is the light radiation emitted from the side surface 8? of the optical fiber.

In alternativa, la dispersione laterale ? ottenibile mediante macro-flessione delle fibre ottiche in modo che l'angolo ? di piegatura della fibra ottica sia maggiore di un angolo critico come mostrato nella figura 8c. Alternatively, the lateral dispersion ? obtainable by macro-flexion of the optical fibers so that the angle ? bending angle of the optical fiber is greater than a critical angle as shown in Figure 8c.

In alternativa o in aggiunta la dispersione laterale pu? essere amplificata trattando la fibra ottica con un opportuno rivestimento. Alternatively or in addition, the lateral dispersion pu? be amplified by treating the optical fiber with a suitable coating.

Pertanto, in accordo con l?invenzione, vengono utilizzate fibre ottiche a dispersione laterale, in quanto idonee a formare una barriera ottica in grado di uccidere organismi come virus e batteri. Grazie a una tale configurazione, qualsiasi organismo che tenti di passare attraverso il tessuto della porzione filtrante viene ucciso dalla radiazione elettromagnetica emessa lateralmente dai mezzi di trasmissione e in specifico dalle fibre ottiche. In effetti, in generale una fibra ottica ? una guida di luce, in forma tubolare, in una estremit? della quale viene Therefore, in accordance with the invention, lateral dispersion optical fibers are used, as they are suitable for forming an optical barrier capable of killing organisms such as viruses and bacteria. Thanks to such a configuration, any organism that tries to pass through the fabric of the filtering portion is killed by the electromagnetic radiation emitted laterally by the transmission means and specifically by the optical fibres. Indeed, in general an optical fiber ? a light guide, in tubular form, in one end? from which it comes

? ?

iniettata una radiazione elettromagnetica, che in condizioni ideali dovrebbe essere ?costretta? ad avanzare in modo da fuoriuscire dall?estremit? opposta. In realt?, grazie alla loro configurazione, il rivestimento delle fibre ottiche a dispersione laterale consente una certa quantit? di dispersione della radiazione elettromagnetica. injected electromagnetic radiation, which in ideal conditions should be ?forced? to advance so as to come out from? extremity? opposite. In reality, thanks to their configuration, the coating of lateral dispersion optical fibers allows a certain amount of light. dispersion of electromagnetic radiation.

Le fibre ottiche possono essere associate alla sorgente di radiazioni direttamente, oppure mediante giunzioni a Y ? non mostrate, in modo che una singola sorgente di radiazioni e in specifico un singolo LED possa fornire la radiazione elettromagnetica a pi? fibre ottiche, per esempio sia a quelle della trama che dell?ordito della porzione filtrante. Questa soluzione ? anche utile per ovviare al fatto che la banda UVC presenta elevati coefficienti di assorbimento, che richiederebbero elevatissime potenze elettromagnetiche particolarmente elevate. Can optical fibers be associated with the radiation source directly, or through Y-junctions? not shown, so that a single radiation source and specifically a single LED can deliver electromagnetic radiation to more? optical fibers, for example both to those of the weft and of the warp of the filtering portion. This solution ? also useful to obviate the fact that the UVC band has high absorption coefficients, which would require very high electromagnetic powers.

Il dispositivo di pilotaggio 4 comprende un corpo contenitore 11, che pu? essere in forma di bottone, come mostrato nelle figure 2, 3 e 4, e pu? essere associato alla porzione filtrante lateralmente o centralmente. Nella figura 3 ? mostrata una mascherina facciale 2 comprendente un dispositivo di filtraggio avente un dispositivo di pilotaggio 4 disposto centralmente e avente indicativamente le stesse dimensioni di un portafiltro di dimensioni The driving device 4 comprises a container body 11, which can be in the form of a button, as shown in figures 2, 3 and 4, and pu? be associated with the filtering portion laterally or centrally. In figure 3 ? shown is a face mask 2 comprising a filtering device having a centrally arranged driving device 4 and having indicatively the same dimensions as a filter holder of dimensions

? ?

standard delle tradizionali mascherine antivirus FFP3. standard of traditional FFP3 antivirus masks.

Come mostrato nello schema a blocchi della figura 6, all?interno del corpo contenitore sono alloggiati mezzi di alimentazione 12 per alimentare l?almeno una sorgente di radiazioni 7. Preferibilmente il corpo contenitore ? stagno per consentire il lavaggio e la pulizia del dispositivo di filtraggio. Di preferenza i mezzi di alimentazione comprendono almeno una batteria 13 che pu? essere di tipo ricaricabile ed essere collegata a un piccolo pannello fotovoltaico 14 disposto frontalmente per raccoglie luce ambientale sufficiente a mantenere alimentata tutta l'elettronica. In alternativa o in aggiunta al corpo contenitore possono essere associati mezzi di connessione 15, per il collegamento a un caricatore esterno per effettuare la ricarica dei mezzi di alimentazione. As shown in the block diagram of Figure 6, supply means 12 are housed inside the container body for supplying the at least one radiation source 7. Preferably, the container body is ? pond to allow washing and cleaning of the filter device. Preferably, the supply means comprise at least one battery 13 which can? be of the rechargeable type and be connected to a small photovoltaic panel 14 arranged on the front to collect enough ambient light to keep all the electronics powered. Alternatively or in addition to the container body, connection means 15 can be associated, for connection to an external charger for recharging the supply means.

Per evidenziare lo stato di carica dei mezzi di alimentazione e/o lo stato di accensione/spegnimento del dispositivo di filtraggio, al corpo contenitore possono essere associati mezzi di segnalazione acustici ? non mostrati, per l?emissione di un suono e/o mezzi di segnalazione visivi 16 per esempio in forma di un micro led verde e/o un micro led rosso per evidenziare lo stato di funzionamento o meno del dispositivo di filtraggio. Al corpo contenitore possono essere associati mezzi di accensione/spegnimento ? non mostrati, da To highlight the state of charge of the supply means and/or the on/off state of the filtering device, can acoustic signaling means be associated with the container body? not shown, for the emission of a sound and/or visual signaling means 16 for example in the form of a green micro-LED and/or a red micro-LED to highlight the operating status or not of the filtering device. Can on/off means be associated with the container body? not shown, from

? ?

attivare/disattivare in caso di utilizzo o non utilizzo del dispositivo di filtraggio. activate/deactivate in case of use or not use of the filtering device.

Di preferenza, il corpo contenitore pu? presentare una pluralit? di feritoie 17 per consentire il passaggio di aria, in modo da avere duplice funzione, sia di raffreddamento del dispositivo di pilotaggio, che per l?aspirazione di aria nel caso di un filtro con valvola per mascherina facciale. Preferably, the container body can present a plurality of slots 17 to allow the passage of air, so as to have a dual function, both for cooling the piloting device and for the suction of air in the case of a filter with valve for a facial mask.

Vantaggiosamente, anche l?almeno una sorgente di radiazioni 7 ? disposta all?interno del corpo contenitore, cos? come un relativo controllore 18 di emissione della radiazione elettromagnetica e l?ottica di sistema 19, comprendente per esempio lenti di focalizzazione, per iniettare la radiazione elettromagnetica R della sorgente di radiazioni nei mezzi di trasmissione 8 della radiazione elettromagnetica. Advantageously, also the at least one radiation source 7 ? disposed inside the container body, cos? such as a related electromagnetic radiation emission controller 18 and the system optics 19, comprising for example focusing lenses, for injecting the electromagnetic radiation R of the radiation source into the electromagnetic radiation transmission means 8.

Come mostrato nella figura 9, nella quale ? rappresentata una sezione trasversale di due porzioni di fibra ottica o di due fibre ottiche disposte ravvicinate, ciascuna porzione di fibra ottica emette un alone di dispersione D della radiazione elettromagnetica, che risulta particolarmente efficace, soprattutto nella zona di interferenza I con l?alone di dispersione emesso dall?altra porzione di fibra ottica, cio? nella regione tratteggiata nella figura. Pertanto, quando due pozioni di fibra ottica As shown in figure 9, in which ? represented a cross section of two portions of optical fiber or of two optical fibers arranged close together, each portion of optical fiber emits a dispersion halo D of the electromagnetic radiation, which is particularly effective, especially in the interference zone I with the dispersion halo emitted by? the other portion of the optical fiber, the cio? in the hatched region in the figure. Therefore, when two potions of optical fiber

? ?

sono affiancate, esse formano una barriera in grado di uccidere qualsiasi tipo di virus e/o batterio. are placed side by side, they form a barrier capable of killing any type of virus and/or bacterium.

Come mostrato nelle varianti di figura 10, il tessuto della porzione filtrante 2 pu? essere a maglia liscia, oppure con qualsiasi altro tipo di intreccio noto nel settore. As shown in the variants of figure 10, the fabric of the filtering portion 2 can be plain knit, or with any other type of weaving known in the sector.

In aggiunta, la porzione filtrante pu? essere monostrato, come mostrato nella variante (a) della figura 11, oppure multi-strato, come mostrato nelle varianti (b), (c), (d), (e), (f), (g) e (h) della figura 11, con differenti tipi di struttura. In ogni caso e come visibile, i mezzi di trasmissione sono intrecciati con almeno un filo 5 che costituisce la struttura del tessuto. In addition, the filter portion can? be single-layer, as shown in variant (a) of figure 11, or multi-layer, as shown in variants (b), (c), (d), (e), (f), (g) and (h) of figure 11, with different types of structure. In any case and as can be seen, the transmission means are intertwined with at least one thread 5 which forms the structure of the fabric.

A seconda del numero degli strati di tessuto comprendenti fibre ottiche e della loro disposizione, la soluzione proposta pu? raggiungere il 100% del tasso di uccisione dei virus, vantaggiosamente funzionando in due diverse direzioni, dall'interno verso l'esterno e viceversa. Questo ? particolarmente utile se ci si riferisce a una mascherina facciale comprendente il dispositivo di filtraggio secondo la presente invenzione, in quanto funziona sia dall?interno verso l?esterno, uccidendo i virus presenti nell?espirato dell?utilizzatore, in caso sia indossata da una persona colpita dal virus, e dall'esterno verso l'interno per proteggere l?utilizzatore Depending on the number of layers of fabric including optical fibers and their arrangement, the proposed solution can achieve 100% virus killing rate, advantageously working in two different directions, from inside to outside and vice versa. This ? particularly useful if we refer to a face mask comprising the filtering device according to the present invention, as it works both from the inside out, killing the viruses present in the user?s exhaled breath, if it is worn by a person affected by the virus, and from the outside in to protect the user

? ?

da virus proveniente dall?esterno. by viruses coming from outside.

Nel caso di dispositivo di filtraggio in forma di mascherina facciale, essa pu? comprendere anche uno strato interno ? non mostrato - interamente di tessuto, quindi non intrecciato con fibre ottiche, destinato a entrare in contatto con il viso dell?utilizzatore per proteggere la pelle dalla radiazione elettromagnetica diffusa dai mezzi di trasmissione. Vantaggiosamente la mascherina faciale comprende anche uno strato esterno 20 interamente di tessuto, in modo che la porzione filtrante 3 sia interposta tra lo strato interno e lo strato esterno che trattengono al loro interno la radiazione elettromagnetica. I tessuti degli strati interno ed esterno e della porzione filtrante sono scelti tra i tessuti lavabili e/o trattabili con normali spray o trattamenti germicidi. E possono essere anche del tipo usa e getta. In the case of a filter device in the form of a face mask, it can also include an inner layer ? not shown - made entirely of fabric, therefore not intertwined with optical fibres, intended to come into contact with the user?s face to protect the skin from electromagnetic radiation scattered by means of transmission. Advantageously, the facial mask also comprises an external layer 20 made entirely of fabric, so that the filtering portion 3 is interposed between the internal layer and the external layer which retain the electromagnetic radiation within them. The fabrics of the internal and external layers and of the filtering portion are chosen from washable and/or treatable fabrics with normal sprays or germicidal treatments. And they can also be of the disposable type.

Di preferenza, quindi, la mascherina facciale 2 in accordo con la presente invenzione comprende almeno tre strati: due strati, uno esterno e uno interno aventi la funzione di bloccare le radiazioni elettromagnetiche emesse dalle fibre ottiche e anche di fornire una ulteriore protezione contro virus e batteri, e almeno uno strato interstiziale, comprendente la porzione filtrante 3 avente un tessuto nel quale ? intrecciata almeno una fibra ottica. Preferably, therefore, the facial mask 2 in accordance with the present invention comprises at least three layers: two layers, one external and one internal, having the function of blocking the electromagnetic radiations emitted by the optical fibers and also of providing further protection against viruses and bacteria, and at least one interstitial layer, comprising the filtering portion 3 having a fabric in which ? twisted at least one optical fiber.

In aggiunta, la superficie esterna della porzione In addition, the outer surface of the portion

? ?

filtrante o lo strato esterno, nel caso di una mascherina, pu? anche essere trattata/o chimicamente contro i virus, per rendere ancora pi? efficace il dispositivo di filtraggio. filter or the outer layer, in the case of a mask, pu? also be treated / or chemically against viruses, to make it even more? effective filtering device.

L?invenzione riguarda anche un dispositivo per eliminare virus e batteri 21 per purificatori d?aria, condizionatori, dispositivi di ventilazione, nonch? dispositivi atti alla respirazione forzata ad uso ospedaliero e simili, comprendente un corpo principale 22 provvisto di un?apertura di entrata 23 per l?ingresso di aria da trattare e un?apertura di uscita 24 per l?uscita di aria trattata. Almeno alla prima apertura, ma preferibilmente anche alla seconda apertura ? associato almeno un filtro. Vantaggiosamente e in una forma di realizzazione preferita alla prima apertura ma preferibilmente anche alla seconda apertura ? associato un dispositivo di filtraggio 1 del tipo sopra descritto. The invention also relates to a device for eliminating viruses and bacteria 21 for air purifiers, air conditioners, ventilation devices, as well as devices suitable for forced respiration for hospital use and the like, comprising a main body 22 provided with an inlet opening 23 for the entry of air to be treated and an outlet opening 24 for the exit of treated air. At least at the first opening, but preferably also at the second opening ? associated with at least one filter. Advantageously and in an embodiment preferred to the first opening but preferably also to the second opening ? associated with a filtering device 1 of the type described above.

Dal momento che in tali apparati i flussi di aria in entrata sono elevati e hanno elevate velocit?, all?interno del corpo principale possono essere presenti almeno una, ma preferibilmente almeno due sorgenti di radiazione 7 atte a emettere una radiazione elettromagnetica R all?interno di almeno un vano 25 attraversato dal flusso di aria da purificare e indirizzata a un?apertura di passaggio 26 attraverso la quale passa l?aria infetta, in modo da Since in these devices the incoming air flows are high and have high speeds, inside the main body there can be at least one, but preferably at least two radiation sources 7 able to emit an electromagnetic radiation R inside of at least one compartment 25 crossed by the flow of air to be purified and directed to a passage opening 26 through which the infected air passes, so as to

? ?

eliminare qualsiasi virus o batterio rimanente. eliminate any remaining virus or bacteria.

Alla presente invenzione, nelle forme di realizzazione illustrate e descritte, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potr? apportare numerose variazioni e modifiche, tutte per altro comprese nell?ambito di protezione dell?invenzione come definito dalle seguenti rivendicazioni. To the present invention, in the illustrated and described embodiments, in order to satisfy contingent and specific needs, a person skilled in the art will be able to make numerous variations and modifications, all included in the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

? ?

Claims

CLAIMS 1. A filtering device (1), particularly for viruses and bacteria, comprising at least one filtering portion (3) characterized in that it comprises a radiation emission and transmission device (6) associated with said filtering portion, in which said device of emission and transmission of radiations ? suitable for eliminating viruses and/or bacteria and comprises at least one radiation source (7) for the emission of an electromagnetic radiation (R) and transmission means (8) of said electromagnetic radiation connected to said radiation source and extending in correspondence of said filtering portion.

2. Filtering device (1) according to claim 1, wherein the filtering portion comprises at least one layer of a fabric comprising at least one thread (5) and wherein the transmission means are intertwined with said at least one thread of the fabric.

3. Filtering device (1) according to claim 1 or 2, wherein the transmission means (8) are in the form of one or more? optical fibers of the type with lateral emission, cio? of the type capable of laterally emitting said electromagnetic radiation along their entire extension, said transmission means being able to present a plurality of lateral micro-perforations (10) for ? the lateral emission of the electromagnetic radiation (R), or being able to present a bending such that an angle (?) of propagation of the electromagnetic radiation greater than a critical angle is formed

4. Filtering device (1) according to one of claims 1-3, wherein the radiation source is suitable for emitting electromagnetic radiation (R) having a wavelength between 200 nm and 550 nm, preferably between about 200 nm and about 240 nm and even more? preferably in the range 207 nm to 222 nm.

5. Filtering device (1) according to one of the preceding claims, wherein the transmission means (8) of the electromagnetic radiation comprise one or more? thin optical fibers having an outer diameter of between 5 ?m and 250 ?m, preferably an outer diameter of about 125 ?m.

6. Filtering device (1) according to one of the preceding claims, comprising a driving device (4) having a container body (11) associated with the filtering portion laterally or centrally thereto, in which means are housed inside the container body power supply (12) to supply said at least one radiation source (7).

7. Filtering device (1) according to claim 6, wherein said feeding means (12) ? comprise at least one battery (13), preferably of the rechargeable type, connected to a photovoltaic panel (14) associated with the container body, or to connection means (15) of the driving device, for connection to external power supply means and in which the container body can be associated with acoustic signaling means and/or visual signaling means (16) to highlight the operating status or not of the filtering device and/or the charge status of the power supply means and/or the ignition status /turn off the filter device.

8. Filtering device (1) according to one of claims 6-7, wherein the driving device (4) is adapted to house the at least one radiation source (7) and comprises an emission controller (18) for the electromagnetic radiation emitted by the radiation source and a possible system optics (19), comprising at least one focusing lens for injecting the electromagnetic radiation (R) of the radiation source in the transmission means (8) of the electromagnetic radiation.

9. Facial mask (2), to be worn on part of a user's face, characterized in that it comprises at least one filtering device (1) according to one of the preceding claims, wherein said ? face mask ? capable of retaining and eliminating at least viruses and bacteria.

10. Facial mask (2) according to claim 9, comprising an internal layer, intended to come into contact with the user?s face and a possible external layer (20), said internal layer and possible external layer being entirely in fabric or in a synthetic or paper material, in which said internal layer and possible external layer do not have transmission means (8) and are structured to block the electromagnetic radiations emitted by the transmission means of the at least one filtering device (1) and in which at least the filtering portion (3) of said at least one filtering device (1) ? disposed between said inner layer and said possible outer layer (20).

11. A virus and bacteria elimination device (21) comprising a main body (22) provided with an inlet opening (23) for the inlet of air to be treated and an outlet opening (24) for the air to be treated. treated air outlet, characterized in that it comprises at least one, preferably at least two radiation sources (7) housed inside said main body, each capable of emitting electromagnetic radiation (R) to eliminate viruses and bacteria from the air flow passing through said main body, called electromagnetic radiation ? (R) being able to have a wavelength between 200 nm and 550 nm, preferably in the range from about 200 nm to about 240 nm and even more? preferably in the range 207 nm to 222 nm

Virus and bacteria elimination device (21) according to claim 11, wherein at least at the first opening, preferably also at the second opening ? associated at least one filtering device (1) according to one of claims 1-8.