IT202100020057A1 - INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE - Google Patents

INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE Download PDF

Info

Publication number
IT202100020057A1
IT202100020057A1 IT102021000020057A IT202100020057A IT202100020057A1 IT 202100020057 A1 IT202100020057 A1 IT 202100020057A1 IT 102021000020057 A IT102021000020057 A IT 102021000020057A IT 202100020057 A IT202100020057 A IT 202100020057A IT 202100020057 A1 IT202100020057 A1 IT 202100020057A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
film
roller
integrated system
phase
drilling
Prior art date
Application number
IT102021000020057A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giuseppe Domenico Ditrani
Mario Minafra
Matteo Prencipe
Original Assignee
Disea Project S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Disea Project S R L filed Critical Disea Project S R L
Priority to IT102021000020057A priority Critical patent/IT202100020057A1/en
Publication of IT202100020057A1 publication Critical patent/IT202100020057A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0019Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by flattening, folding or bending
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0021Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with joining, lining or laminating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0022Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/022Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/20Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers one of the layers being a strip, e.g. a partially embedded strip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/28Storing of extruded material, e.g. by winding up or stacking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/355Conveyors for extruded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00Advancing webs
    • B65H20/30Arrangements for accumulating surplus web
    • B65H20/32Arrangements for accumulating surplus web by making loops
    • B65H20/34Arrangements for accumulating surplus web by making loops with rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0045Perforating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/92704Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92933Conveying, transporting or storage of articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92942Moulded article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2007/00Flat articles, e.g. films or sheets

Description

TITOLO: << SISTEMA INTEGRATO PER LA LAVORAZIONE E IL CONFEZIONAMENTO DI PELLICOLE IN POLIETILENE DOTATE DI FASCE DI RINFORZO E RELATIVO PROCEDIMENTO DI FABBRICAZIONE >> TITLE: << INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILMS EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE >>

La presente invenzione concerne un sistema integrato per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo e il relativo procedimento di fabbricazione. The present invention relates to an integrated system for processing and packaging polyethylene films provided with reinforcing bands and the related manufacturing process.

Le pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo o, d?ora in poi, dette semplicemente rinforzate, sono destinate tipicamente alla protezione delle colture agricole dagli agenti atmosferici, quali, ad esempio: la pioggia, la grandine e il vento. Esse, come ? noto nella relativa tecnica comunemente diffusa nel settore, devono essere dotate di fasce di rinforzo, solitamente realizzate in polietilene, delle quali almeno una coppia disposta lungo i bordi laterali esterni della pellicola (chiamata anche ?film?) ed eventualmente una ulteriore fascia (o, a volte, anche pi? di una) posta internamente al centro (se unica o in posizioni intermedie se presenti fasce in numero maggiore di una e, ad ogni modo, tutte aventi dimensioni in larghezza della fascia maggiori rispetto a quelle poste lateralmente). Lungo dette fasce di rinforzo, laterali ed intermedie, vengono praticate forature a passo per vari usi, tra i quali, in particolare, il vincolo delle stesse alle strutture di protezione delle colture agricole. Polyethylene films equipped with reinforcing bands or, from now on, simply called reinforced, are typically intended for the protection of agricultural crops from atmospheric agents, such as, for example: rain, hail and wind. They, how? known in the relative technique commonly used in the sector, must be equipped with reinforcing bands, usually made of polyethylene, of which at least one pair arranged along the outer side edges of the film (also called ?film?) and possibly a further band (or, sometimes, even more than one) placed internally in the center (if single or in intermediate positions if there are more bands than one and, in any case, all having dimensions in width of the band greater than those placed laterally). Along said lateral and intermediate reinforcing strips, pitched holes are made for various uses, among which, in particular, their connection to the structures for protecting agricultural crops.

Il film rinforzato e forato viene solitamente confezionato per il suo stoccaggio e trasporto in due differenti modalit?: The reinforced and perforated film is usually packaged for storage and transport in two different ways:

- avvolto in bobine; - wrapped in coils;

- oppure, piegato in pacchi di varie dimensioni, queste ultime su specifica commessa e corrispondenti ai tagli richiesti dall?utilizzatore. - or, folded into packs of various sizes, the latter on a specific order and corresponding to the cuts requested by the user.

Le prime macchine nate per effettuare dette lavorazioni sono state costruite intorno a met? degli ?anni novanta? del secolo scorso, pur se le stesse possono apparire oggi una forma del tutto precaria ed artigianale al confronto con quelle attualmente esistenti. The first machines born to carry out these processes were built around the middle of the of the ?nineties? of the last century, even if today they may appear to be a completely precarious and artisanal form compared to those currently existing.

Le tecniche di estrusione delle fasce di rinforzo, foratura, confezionamento ed avvolgimento in bobine sono gi? comunemente note e diffuse da parecchio tempo. The techniques of extrusion of the reinforcing bands, drilling, packaging and winding in reels are already? commonly known and widespread for a long time.

La tecnica nota al momento prevede soluzioni che presentano i seguenti limiti e svantaggi: The prior art currently provides solutions which have the following limitations and drawbacks:

? Velocit? medie di passaggio del film attraverso il sistema che non superano i 20-25 metri al minuto primo. Tali velocit? sono limitate dal funzionamento della piegatrice e delle foratrici impostati secondo criteri progettuali incompatibili con le esigenze di aumento della velocit?; ? Speed? average passage of the film through the system that does not exceed 20-25 meters per minute. Such speeds? they are limited by the operation of the folder and the drilling machines set according to design criteria incompatible with the need to increase speed;

? Larghezza massima del film pari a 3.5 metri; ? Maximum width of the film equal to 3.5 meters;

? Raffreddamento delle fasce di rinforzo per immersione in vasche contenenti acqua refrigerata. Tale tecnica richiede la necessit? di asportare l?acqua tramite vari sistemi (gocciolatoi, raschiatori, soffiaggio di aria, ecc.) aumentando i passaggi del film e la complessit? del sistema; ? Cooling of the reinforcing bands by immersion in tanks containing refrigerated water. This technique requires the need? to remove? Water through various systems (drip, scrapers, blowing air, etc..) by increasing the passages of the film and the complexity? of the system;

? La presenza dell?acqua provoca usura precoce dei componenti pi? delicati (valvole pneumatiche, cilindri pneumatici, cuscinetti, ecc.) ed ossidazione precoce di tutti i componenti metallici del sistema; ? Nella tecnica nota non ? possibile arrestare sia pur temporaneamente le foratrici senza arrestare l?estrusione delle fasce di rinforzo; ? The presence of? Water causes premature wear of the most? delicate (pneumatic valves, pneumatic cylinders, bearings, etc.) and premature oxidation of all metal components of the system; ? In the prior art, is it not? it is possible to stop, albeit temporarily, the drilling machines without stopping the extrusion of the reinforcing strips;

? Non esiste una macchina arrotolatrice idonea ad arrotolare film, piegati preventivamente dalla piegatrice, realizzati con fasce di rinforzo laterali e centrali particolarmente spesse che rendono le pieghe stesse molto voluminose, con raggio di curvatura molto grande e molto variabile. Per questo motivo la fase di arrotolamento viene effettuata manualmente; ? There is no rolling machine suitable for rolling up films, previously folded by the folder, made with particularly thick lateral and central reinforcement bands which make the folds themselves very voluminous, with a very large and very variable bending radius. For this reason the rolling phase is carried out manually;

? Non esiste una macchina idonea ad arrotolare film piegati con sagome, forme, dimensioni molto variabili e con eventuali lembi che fuoriescono rispetto alla sagoma principale del film piegato; ? There is no machine suitable for rolling up folded film with very variable shapes, shapes, dimensions and with any flaps that protrude from the main shape of the folded film;

? Non ? possibile variare la posizione delle fasce di rinforzo rispetto al bordo del film senza fermare gli estrusori; ? Not ? it is possible to vary the position of the reinforcing bands with respect to the edge of the film without stopping the extruders;

? I dispositivi di foratura sono caratterizzati da usura precoce dei componenti (cerniere, componenti di scorrimento, ecc.) e, inoltre, non sono idonei ad effettuare fori con frequenze molto alte; ? Drilling devices are characterized by premature wear of the components (hinges, sliding components, etc.) and, furthermore, are not suitable for making holes with very high frequencies;

? I dispositivi di foratura non sono idonei ad effettuare fori su film con fasce di rinforzo molto spesse (ad esempio 0,8-1 millimetri) e con spessore variabile; ? The drilling devices are not suitable for making holes on films with very thick reinforcing bands (for example 0.8-1 mm) and with variable thickness;

? Le macchine piegatrici non riescono seguire velocit? di passaggio del film maggiori di 20-25 metri al minuto primo. ? Bending machines can not follow speed? film passage greater than 20-25 meters per minute.

La societ? richiedente della presente domanda di brevetto possiede comprovata esperienza nel settore dell?automazione industriale e, in particolare, nel settore della progettazione e costruzione di sistemi di lavorazione di film destinati ad uso agricolo. A solo titolo di esempio, occorre evidenziare che la societ? richiedente il presente brevetto, della quale l?ingegnere The company Applicant of the present patent application has proven experience in the industrial automation sector and, in particular, in the sector of design and construction of film processing systems intended for agricultural use. By way of example only, it should be noted that the company applicant for this patent, of which the engineer

? l?amministratore unico e responsabile tecnico, con la collaborazione degli altri due inventori ? the sole director and technical manager, with the collaboration of the other two inventors

ad oggi ha realizzato persino quattro sistemi completi e simili a questa tipologia di sistema, potendo cos? avere modo di sperimentare e perfezionare, negli anni, una pluralit? di accorgimenti tecnici del metodo produttivo, apportando sempre nuove soluzioni ed impostazioni progettuali al fine di risolvere, con l?ideazione della presente soluzione, le varie problematiche produttive esistenti nella tecnica nota. to date, it has even created four complete systems similar to this type of system, being able to do so? have the opportunity to experiment and perfect, over the years, a plurality? of technical expedients of the production method, always bringing new solutions and design settings in order to solve, with the conception of the present solution, the various production problems existing in the prior art.

Ad oggi non esistono sistemi e procedimenti automatizzati per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene simili al presente, in quanto il presente sistema integrato per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo, unitamente al relativo procedimento di fabbricazione, risolve del tutto le problematiche e gli svantaggi presenti attualmente nei sistemi noti. Difatti, gli svantaggi di detta pluralit? di sistemi e procedimenti automatizzati per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene sono fondamentalmente dovuti a: To date, there are no automated systems and procedures for processing and packaging of polyethylene films similar to the present, as the present integrated system for processing and packaging of polyethylene films equipped with reinforcing bands, together with the related manufacturing process completely solves the problems and drawbacks currently present in known systems. In fact, the disadvantages of this plurality? of automated systems and procedures for the processing and packaging of polyethylene films are basically due to:

- problematiche di tiro della pellicola in fase di piegatura e rinforzo delle zone laterali, centrali e/o intermedie; - film stretching problems during folding and reinforcement of the lateral, central and/or intermediate areas;

- problematiche correlate all?eccessivo riscaldamento e/o raffreddamento della pellicola e delle fasce di rinforzo in fase di lavorazione; - problems related to excessive heating and/or cooling of the film and the reinforcing strips during processing;

- problematiche correlate ai tempi di fermo macchina; - problems related to machine downtime;

- problematiche correlate agli sfridi; - problems related to scraps;

- problematiche relative alla realizzazione di una macchina arrotolatrice idonea ad arrotolare film di qualsiasi tipologia, resi altres? particolarmente voluminosi per la presenza di fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie particolarmente spesse; - problematiche correlate ai costi di lavorazione e alla qualit? del prodotto finale. - problems relating to the creation of a rolling machine suitable for rolling up film of any type, also rendered? particularly voluminous due to the presence of particularly thick lateral and central or intermediate reinforcement bands; - issues related to processing costs and quality? of the final product.

Scopo del presente trovato ?, quindi, quello di realizzare un innovativo ed inventivo sistema integrato per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo e il relativo procedimento di fabbricazione. The object of the present invention is, therefore, to provide an innovative and inventive integrated system for processing and packaging polyethylene films provided with reinforcing bands and the relative manufacturing process.

Pertanto, la presente invenzione ? stata concepita al fine di : Therefore, the present invention ? was conceived in order to:

? risolvere le problematiche esistenti nella tecnica nota e relative al tiro della pellicola in fase di piegatura e rinforzo delle zone laterali, centrali e/o intermedie; ? solving the problems existing in the prior art and relating to the stretching of the film during the folding and reinforcement of the lateral, central and/or intermediate zones;

? risolvere le problematiche correlate all?eccessivo riscaldamento e/o raffreddamento della pellicola e delle fasce di rinforzo in fase di lavorazione; ? solve problems related to excessive heating and/or cooling of the film and the reinforcing strips during processing;

? minimizzare le problematiche correlate ai tempi di fermo macchina; ? minimizzare le problematiche correlate agli sfridi; ? minimize problems related to machine downtime; ? minimize problems related to scraps;

? minimizzare le problematiche correlate ai costi di lavorazione e alla qualit? del prodotto finale; ? minimize the problems related to processing costs and quality? of the final product;

? aumentare la velocit? di passaggio del film sulla linea e, di conseguenza, i volumi produttivi; ? increase the speed? of passage of the film on the line and, consequently, the production volumes;

? fornire, con l?esempio riportato a mero titolo esemplificativo, ma non limitativo, un valido sistema e il relativo procedimento automatizzato per ottenere un prodotto finale valido e innovativo. Tali scopi sono conseguiti realizzando il presente innovativo ed inventivo sistema integrato per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo e il relativo procedimento di fabbricazione. ? provide, with the example given by way of example but not as a limitation, a valid system and the relative automated procedure to obtain a valid and innovative final product. These aims are achieved by realizing the present innovative and inventive integrated system for the processing and packaging of polyethylene films provided with reinforcing bands and the related manufacturing process.

Questi ed altri scopi con i conseguenti vantaggi, nonch? le caratteristiche del trovato secondo la presente invenzione, risulteranno pi? chiaramente evidenti dalla seguente dettagliata descrizione di una soluzione preferita, riportata a titolo esemplificativo, ma non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: These and other purposes with the consequent advantages, as well as? the characteristics of the invention according to the present invention will be more? clearly evident from the following detailed description of a preferred solution, given by way of non-limiting example with reference to the attached drawings, in which:

? la Fig. 1 ? una vista bidimensionale, in particolare la vista laterale del sistema integrato S di cui alla presente invenzione, raffigurante lo sviluppo longitudinale dell?assieme di macchine, dispositivi ed apparecchiature (zona svolgitori 1.1, zona estrusione e raffreddamento 1.2, zona svolgitori ed allineatori della fascia laterale di protezione 1.3, zona cavalletti di sostegno 1.4 per rotoli di cordino di rinforzo film, zona gruppo accumulatori e foratrici 1.5, zona piegatrici 1.6, zona nastri di ispezione 1.7, zona arrotolatrici 1.8, zona bobinatrici 1.9) necessarie per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene con fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie; ? Fig. 1 ? a two-dimensional view, in particular the side view of the integrated system S of the present invention, showing the longitudinal development of the assembly of machines, devices and equipment (unwinder area 1.1, extrusion and cooling area 1.2, unwinder area and side band aligners protection area 1.3, support stand area 1.4 for rolls of reinforcing film cord, accumulator and drilling unit area 1.5, folder area 1.6, inspection belt area 1.7, winder area 1.8, winder area 1.9) necessary for the processing and packaging of polyethylene films with lateral and central or intermediate reinforcing bands;

? la Fig. 2 ? una vista assonometrica dello stesso sistema S per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo di cui alla Fig.1; ? Fig. 2 ? an axonometric view of the same system S for processing and packaging polyethylene films provided with reinforcing bands as in Fig.1;

? la Fig. 3 ? una vista schematica assonometrica del film F piegato con il verso V in ingresso a detta zona piegatrici 1.6; ? Fig. 3 ? a schematic isometric view of the folded film F with direction V entering said folder area 1.6;

? La Fig.4 ? una vista assonometrica del film F arrotolato in direzione perpendicolare a V, in uscita da detta zona arrotolatrici 1.8; ? Fig.4 ? an axonometric view of the film F rolled up in a direction perpendicular to V, leaving said winder area 1.8;

? La Fig. 5 ? una vista frontale della sezione svolgitore 1.1; ? Fig. 5 ? a front view of the unwinder section 1.1;

? La Fig. 6 ? una vista assonometrica della sezione svolgitore 1.1 di cui alla Fig.5, dalla quale ? possibile evincere meglio le sue parti componenti, unitamente ai particolari P1, P2, P3 e P4 riportati ingranditi ai suoi fianchi; ? Fig. 6 ? an axonometric view of the unwinder section 1.1 of Fig.5, from which ? possible to better deduce its component parts, together with details P1, P2, P3 and P4 shown enlarged on its sides;

? La Fig. 7 ? una vista frontale della sezione estrusione e raffreddamento 1.2; ? Fig. 7 ? a front view of the extrusion and cooling section 1.2;

? La Fig. 8 ? una vista assonometrica della sezione estrusione e raffreddamento 1.2 riportata in Fig.7, dalla quale ? possibile evincere meglio le sue parti componenti, unitamente ai particolari P5 e P6, entrambi riportati ingranditi sul suo fianco destro; ? Fig. 8 ? an axonometric view of the extrusion and cooling section 1.2 shown in Fig.7, from which ? it is possible to better deduce its component parts, together with details P5 and P6, both shown enlarged on its right side;

? La Fig. 9 riporta in piccola scala una vista assonometrica della porzione rappresentativa della sezione di estrusione e raffreddamento 1.2, della quale alla sua destra ? stato rappresentato ingrandito il piano p1 con asse di sezione A-A e centralmente, ingrandito, il particolare P7; ? Fig. 9 shows a small-scale isometric view of the representative portion of the extrusion and cooling section 1.2, of which on its right ? plane p1 with section axis A-A has been shown enlarged and detail P7 in the centre, enlarged;

? La Fig. 10 ? una vista assonometrica del rullo di estrusione 1.2D, dalla quale ? possibile evincere le zone di invio dei soffi concentrati di aria fredda 1.2P atti ad ottimizzare la fase di applicazione delle fasce di rinforzo 1.2U, laterali 1.2U1 e centrali o intermedie 1.2U2, sul film F; ? Fig. 10 ? an isometric view of the 1.2D extrusion roller, from which ? it is possible to deduce the areas where the concentrated cold air blows 1.2P are sent, suitable for optimizing the application phase of the reinforcing bands 1.2U, lateral 1.2U1 and central or intermediate 1.2U2, on the film F;

? La Fig. 11 ? una vista frontale del solo accumulatore 1.51 formante il gruppo accumulatore e foratrici 1.5, della cui seconda adiacente zona delle foratrici 1.52 ? possibile evincere il rullo di traino 1.52H e il rullo ballerino 1.52I, unitamente a tutti gli altri elementi componenti; ? Fig. 11 ? a front view of the accumulator 1.51 alone forming the accumulator and drilling unit 1.5, of whose second adjacent area of the drilling units 1.52 ? it is possible to deduce the driving roller 1.52H and the dancer roller 1.52I, together with all the other component elements;

? La Fig. 12 ? una vista in assonometria dell?accumulatore 1.51 di cui alla Fig.11, dalla quale ? possibile evincere meglio le sue parti componenti, unitamente ai particolari P8 e P9, entrambi riportati ingranditi sul suo fianco sinistro della figura, e la rappresentazione del piano p2 con asse di sezione C-C, la cui rappresentazione grafica ? riportata all?interno della circonferenza rappresentata con tratto e punto sul fianco destro della stessa figura, per meglio evidenziare i particolari, unitamente a tutti gli altri elementi componenti; ? Fig. 12 ? an axonometric view of the accumulator 1.51 of which in Fig.11, from which ? Is it possible to better deduce its component parts, together with details P8 and P9, both shown enlarged on its left side of the figure, and the representation of the plane p2 with section axis C-C, whose graphical representation is ? shown inside the circumference represented with a dash and dot on the right side of the same figure, to better highlight the details, together with all the other component elements;

? La Fig. 13 ? una rappresentazione della vista della sezione B-B di Fig.11, dalla quale ? possibile evincere le due coppie di teste di foratura 1.52A (delle quali solo una ? denotata, oltre ad essere rappresentata, dal suo lato opposto, nel dettaglio del particolare P10), unitamente alla vista tridimensionale della stessa testa di foratura 1.52A, rappresentata in assonometria, dalla quale ? possibile evincere l?asse di rotazione 1.52A1delle foratrici laterali e centrali 1.52; ? Fig. 13 ? a representation of the view of section B-B of Fig.11, from which ? It is possible to deduce the two pairs of drilling heads 1.52A (of which only one is denoted, as well as being represented, from its opposite side, in the detail of detail P10), together with the three-dimensional view of the same drilling head 1.52A, shown in axonometry, from which ? possible to deduce the axis of rotation 1.52A1 of the lateral and central boring machines 1.52;

? La Fig. 14 ? una rappresentazione della vista in assonometria delle foratrici centrali 1.52B e il relativo particolare in esploso, per meglio caratterizzarne i suoi elementi componenti; ? Fig. 14 ? a representation of the axonometric view of the central drilling machines 1.52B and the related exploded detail, to better characterize its component elements;

? La Fig. 15 ? una vista frontale della piegatrice 1.6, dalla quale si possono evincere i suoi elementi componenti e le relative dinamiche; ? Fig. 15 ? a front view of the folder 1.6, from which its component elements and the relative dynamics can be deduced;

? La Fig. 16 ? una vista in assonometria della piegatrice 1.6, unitamente alla rappresentazione del piano p3 con asse di sezione D-D riportata inferiormente, dalla quale meglio si evincono gli elementi componenti caratterizzanti la stessa; ? Fig. 16 ? an axonometric view of the bending machine 1.6, together with the representation of the plane p3 with section axis D-D shown below, from which the component elements characterizing the same can be better deduced;

? La Fig. 17 ? una vista in assonometria del nastro di raccolta 1.6G e dei martinetti pneumatici 1.6Z in ausilio al sollevamento del nastro di raccolta 1.6G ; ? Fig. 17 ? an axonometric view of the collection belt 1.6G and of the pneumatic jacks 1.6Z to assist in lifting the collection belt 1.6G;

? La Fig. 18 ? una vista frontale del nastro di raccolta 1.6G del film piegato con sollevatori a pantografo 1.6P; ? Fig. 18 ? a front view of the folded film collecting belt 1.6G with pantograph lifters 1.6P;

? La Fig. 19 ? una vista di una ulteriore soluzione preferita di realizzazione dei mezzi pressori 1.6N del film piegato, ora aventi un movimento in direzione verticale tramite cilindri pneumatici 1.6S2, oltre alla possibilit?, comunque, di spostamento orizzontale del mezzo pressore 1.6Q, tramite l?ausilio di carrelli per spostamento 1.6R e di eventuali cilindri pneumatici; ? Fig. 19 ? a view of a further preferred embodiment of the pressure means 1.6N of the folded film, now having a movement in the vertical direction by means of pneumatic cylinders 1.6S2, in addition to the possibility, in any case, of horizontal displacement of the pressure means 1.6Q, by means of the? aid of 1.6R moving trolleys and any pneumatic cylinders;

? La Fig. 20 ? una vista di una ulteriore soluzione preferita di realizzazione del nastro raccolta 1.6G del film piegato, dal quale ? possibile evincere la possibilit? di farlo uscire su due lati 1.6T1-1.6T2; ? Fig. 20 ? a view of a further preferred embodiment of the collected tape 1.6G of the folded film, from which ? is it possible to deduce the possibility? to get it out on two sides 1.6T1-1.6T2;

? La Fig. 21 ? una vista frontale della arrotolatrice 1.8 dalla quale ? possibile evincere i suoi elementi componenti fondamentali e le parti in movimento dinamico; ? Fig. 21 ? a front view of the rolling machine 1.8 from which ? possible to deduce its fundamental component elements and dynamically moving parts;

? La Fig. 22 ? una vista assonometrica della confezionatrice 1.8 di cui alla Fig.21; ? Fig. 22 ? an axonometric view of the packaging machine 1.8 of Fig.21;

? La Fig. 23 ? la vista della sezione E-E della arrotolatrice riportata in Fig.22, unitamente alla rappresentazione grafica ingrandita dei particolari P12, P13 e P14; ? Fig. 23 ? the view of section E-E of the winding machine shown in Fig.22, together with the enlarged graphic representation of details P12, P13 and P14;

? La Fig. 24 ? una vista della sezione del dispenser 1.8L del nastro adesivo; ? Fig. 24 ? a sectional view of the 1.8L adhesive tape dispenser;

? La Fig. 25 ? una vista di un?ulteriore sezione della arrotolatrice 1.8 dalla quale ? possibile evincere ulteriori suoi elementi componenti fondamentali e altre parti in movimento dinamico; ? Fig. 25 ? a view of a further section of the rolling machine 1.8 from which ? possible to deduce further its fundamental component elements and other parts in dynamic movement;

? La Fig. 26 riporta in modo schematico il diagramma di flusso delle varie fasi F1-F7 del procedimento P. ? Fig. 26 schematically shows the flow diagram of the various phases F1-F7 of process P.

Dalla pluralit? delle figure allegate, un tecnico dell?arte pu? evincere facilmente l?idea inventiva, quest?ultima insita nel fatto di aver ideato un valido ed innovativo sistema integrato S per la lavorazione e il confezionamento di pellicole F in polietilene dotate di fasce di rinforzo, unitamente al procedimento di fabbricazione industriale P delineato di seguito nelle relative fasi. From the plurality of the attached figures, an art technician can? easily deduce the inventive idea, the latter inherent in the fact of having devised a valid and innovative integrated system S for the processing and packaging of polyethylene films F equipped with reinforcing bands, together with the industrial manufacturing process P outlined below in the related phases.

L?idea inventiva consiste fondamentalmente nell?aver risolto detta pluralit? di problematiche della tecnica nota di seguito nuovamente riepilogate, ideando un procedimento di fabbricazione industriale che permette di effettuare contemporaneamente la regolazione della tensione e della velocit? di transito della pellicola sulla linea produttiva, il tutto realizzato in maniera molto semplice ed affidabile, eliminando altres?: The inventive idea basically consists in having resolved said plurality? of problems of the prior art summarized again below, devising an industrial manufacturing process which allows to carry out the voltage and speed regulation at the same time? transit of the film on the production line, all done in a very simple and reliable way, also eliminating:

? le difettosit? di piega del film F in fase di piegatura; ? the defects? of fold of the film F in the folding phase;

? le difettosit? di tiro del film F in fase di foratura e fasciatura di rinforzo; ? the defects? of film F during the drilling and reinforcing bandaging phase;

? le deformazioni indesiderate del film F soprattutto in fase di foratura e fasciatura di rinforzo; ? the undesired deformations of the film F especially in the drilling and reinforcing wrapping phase;

ed ottenendo altres?: and also obtaining:

? la minimizzazione e/o annullamento degli sfridi; ? the minimization and/or elimination of waste;

? la minimizzazione dei costi di lavorazione; ? the minimization of processing costs;

? l?ottimizzazione della qualit? di lavorazione della pellicola F prodotta. ? the optimization of the quality? of processing of the film F produced.

Il procedimento industriale P inizia sulla zona svolgitore 1.1 dove vengono caricate le bobine di film F da lavorare. The industrial process P starts on the unwinder area 1.1 where the reels of film F to be processed are loaded.

Il film F svolto passa successivamente sulla zona di estrusione e raffreddamento 1.2, laddove dapprima vengono depositate almeno una coppia di fasce di rinforzo sui bordi (fasce di rinforzo laterali) del film F ed, eventualmente, una ulteriore fascia di rinforzo (fascia di rinforzo centrale) o pi? nel caso di fasce intermedie. The unwound film F then passes over the extrusion and cooling zone 1.2, where first at least one pair of reinforcing strips are deposited on the edges (lateral reinforcing strips) of the film F and, possibly, a further reinforcing strip (central reinforcing strip ) or more? in the case of intermediate ranges.

Quest?ultima ? realizzata centralmente alla pellicola e di dimensioni in larghezza maggiori e, successivamente, si effettua il raffreddamento della pellicola tramite il contatto della stessa con una terna di rulli raffreddati ad acqua. The latter ? made centrally to the film and of greater width dimensions and, subsequently, the film is cooled by contacting it with a triad of water-cooled rollers.

Il film passa quindi nel gruppo accumulatore e foratrici 1.5, rispettivamente costituito dalla sezione accumulatore 1.51 e dalla sezione foratrici 1.52. In quest?ultima vengono effettuate le forature a passo laterali e centrali. The film then passes into the accumulator and drilling unit 1.5, respectively consisting of the accumulator section 1.51 and the drilling section 1.52. In the latter, lateral and central step-by-step drilling is carried out.

Successivamente il film F giunge sulla piegatrice 1.6 e quindi, tramite nastro di ispezione 1.7, sulla arrotolatrice 1.8 da cui esce gi? confezionato per la consegna all?utilizzatore. Subsequently the film F arrives on the folding machine 1.6 and then, through the inspection belt 1.7, on the rolling machine 1.8 from which it already exits packaged for delivery to the user.

In luogo del confezionamento il film F pu? essere avvolto a guisa di bobine nella zona bobinatrici 1.9, prima della relativa spedizione al cliente. Instead of packaging, the film F pu? be wound in the form of reels in the reel area 1.9, before being shipped to the customer.

La sequenza delle varie sezioni tramite la quale il sistema si articola rappresenta un primo aspetto innovativo del presente sistema S. In particolare, il gruppo accumulatore e foratrici 1.5, il quale vede l?installazione della sezione dell?accumulatore 1.51 prima della sezione di foratura 1.52, secondo il verso di avanzamento V del film F in lavorazione, offrendo cos? un duplice vantaggio: The sequence of the various sections through which the system is articulated represents a first innovative aspect of the present S system. In particular, the accumulator and drilling unit 1.5, which sees the installation of the accumulator section 1.51 before the drilling section 1.52 , according to the forward direction V of the film F in production, thus offering? a double advantage:

? in primo luogo, permette l?arresto momentaneo della lavorazione di foratura, ad esempio per effettuare piccole regolazioni sulla stessa, senza fermare l?operazione di estrusione delle fasce di rinforzo. ? firstly, it allows the momentary stop of the drilling process, for example to make small adjustments on it, without stopping the extrusion operation of the reinforcing bands.

Durante la suddetta fase di arresto momentaneo gli estrusori possono, infatti, continuare a lavorare, poich? il film F viene accumulato nella sezione 1.51; During the aforementioned momentary stop phase, the extruders can, in fact, continue to work, since? movie F is accumulated in section 1.51;

? d?altro canto, lo stesso accumulatore 1.51, allorquando ? in condizioni di riposo, in assenza di film F in accumulo su di esso, ? ad ogni modo munito di una congrua quantit? in lunghezza di pellicola, fatto atto a garantire il raffreddamento della stessa, affinch? quest?ultima giunga ad una temperatura idonea nella successiva sezione di foratura 1.52. ? on the other hand, the same accumulator 1.51, when ? in rest conditions, in the absence of film F accumulating on it, ? in any case equipped with a fair amount? in film length, made to ensure the cooling of the same, so that? the latter reaches a suitable temperature in the subsequent drilling section 1.52.

Per realizzare il funzionamento di quanto detto, ? necessario che il rullo di estrusione 1.2D sia del tipo motorizzato, vale a dire munito di proprio motoriduttore e non folle come avviene solitamente nei sistemi noti. Questo costituisce un ulteriore elemento innovativo rispetto a quanto realizzato nella comune tecnica nota al fine di risolvere sia il problema delle piegature, sia quello del raffreddamento della pellicola. To realize the functioning of what has been said, ? the extrusion roller 1.2D must be of the motorized type, ie equipped with its own geared motor and not idle as usually occurs in known systems. This constitutes a further innovative element with respect to what is achieved in the common prior art in order to solve both the problem of folding and that of cooling the film.

L?ulteriore aspetto innovativo legato all?articolazione delle varie sezioni riguarda la collocazione della piegatrice 1.6 immediatamente a valle della sezione 1.52 di foratura. The further innovative aspect linked to the articulation of the various sections concerns the positioning of the folder 1.6 immediately downstream of the drilling section 1.52.

L?operazione di piegatura, come descritto pi? in dettaglio nel seguito, consiste nell?effettuazione di pieghe consecutive a 180? e successiva compattazione, tramite opportuni mezzi pressori 1.6N del film F, ora comprensivo delle fasce di rinforzo. The folding operation, as described pi? in detail below, consists in carrying out consecutive folds at 180? and subsequent compaction, by means of suitable 1.6N pressing means, of the film F, now including the reinforcing bands.

In una soluzione preferita, si ? preferito che le fasce di rinforzo non risultassero molto raffreddate per poter sfruttare la maggiore duttilit? e morbidezza che una temperatura pi? alta conferisce alle fasce stesse ed ottenere di conseguenza pieghe il pi? possibile compatte. Detta ottimizzazione in fase di piegatura si ottiene installando la piegatrice 1.6, per quanto possibile, nelle posizioni pi? a monte del sistema S, vale a dire quanto pi? vicine alla zona di estrusione. In a preferred solution, yes? preferred that the bands of reinforcement were not very cooled to be able to take advantage of the greater ductility? and softness that a temperature pi? high gives the bands themselves and consequently obtain folds as pi? compact as possible. Said optimization in the bending phase is obtained by installing the bending machine 1.6, as far as possible, in the most? upstream of the system S, that is to say how much more? close to the extrusion zone.

Un ulteriore vantaggio legato alla installazione della piegatrice 1.6 a monte del sistema S ? legata alla riduzione della probabilit? di formazione di pieghe, probabilit? che s?incrementa con l?aumentata distanza del percorso che il film F effettua prima di giungere alla fase di piegatura. Ulteriori sezioni successive ed alternative alla lavorazione di piegatura come, a solo titolo esemplificativo, ma non limitativo, l?operazione di avvolgimento su bobine, sono pertanto previste nella parte finale del sistema e sono state indicate con la generica posizione 1.9. A further advantage linked to the installation of the 1.6 folder upstream of the S system? related to the reduction of the probability? of crease formation, probability? which increases with the increased distance of the path that the film F carries out before reaching the folding stage. Further subsequent sections and alternatives to the folding process such as, by way of example only, but not limiting, the winding operation on reels, are therefore provided in the final part of the system and have been indicated with the generic position 1.9.

Il sistema S ? costituito da una prima sezione denominata svolgitore 1.1, laddove si attua la prima fase F1 di svolgimento del film dalle bobine. The S system? consisting of a first section called unwinder 1.1, where the first phase F1 of unwinding the film from the reels takes place.

Lo svolgitore 1.1 ? costituito da due carrelli 1.1A scorrevoli su binari 1.1B installati a pavimento. The 1.1 unwinder? consisting of two 1.1A trolleys sliding on 1.1B rails installed on the floor.

I carrelli portano alle relative estremit? due supporti rotanti 1.1C e sono muniti di un asse espandibile 1.1D sul quale viene infilata la bobina 1.1E del film F da lavorare. The trolleys lead to the relative extremities? two rotating supports 1.1C and are equipped with an expandable axis 1.1D on which the reel 1.1E of the film F to be processed is inserted.

L?operazione di inserimento delle bobine 1.1E sui carrelli 1.1A avviene in condizioni di assoluta sicurezza per l?operatore e quindi viene eseguita senza la necessit? di arrestare la linea completa, ma durante il normale funzionamento della stessa. Questo ? stato ottenuto grazie alla segregazione in una posizione sicura del rullo di traino 1.1F, posto ad una altezza tale da non poter essere raggiunto normalmente dall?operatore che abbia la necessit? di entrare nella zona operativa della macchina identificata con 1.1G. The operation of inserting the 1.1E coils on the 1.1A trolleys takes place in conditions of absolute safety for the operator and is therefore performed without the need to to stop the complete line, but during its normal operation. This ? been obtained thanks to the segregation in a safe position of the towing roller 1.1F, placed at a height such that it cannot be reached normally by the operator who has the need? to enter the operating area of the machine identified with 1.1G.

L?adesione della parte iniziale del film F, che risulta avvolto su una nuova bobina 1.1E, alla parte finale del film presente sulla bobina in fase di esaurimento, avviene grazie al contatto tangenziale di dette parti ottenuto tramite due rulli facenti parte di un dispositivo 1.1H denominato ?dispositivo di attacco al volo?. The adhesion of the initial part of the film F, which is wound on a new reel 1.1E, to the final part of the film present on the reel in the run-out phase, takes place thanks to the tangential contact of these parts obtained by means of two rollers which are part of a device 1.1H referred to as a ?flying attack device?.

Detto dispositivo ? composto da due rulli folli installati su due telai in grado effettuare un movimento rotativo attorno all?asse 1.1H1, il quale movimento determina l?avvicinamento dei due rulli ed il conseguente contatto e l?adesione tra detti lembi, iniziale e finale, di film grazie ad un opportuno nastro biadesivo 1.1I, quest?ultimo da stendere preventivamente sulla parte iniziale del film della nuova bobina 1.1E. Said device ? composed of two idle rollers installed on two frames capable of performing a rotary movement around the axis 1.1H1, which movement determines the approach of the two rollers and the consequent contact and adhesion between said initial and final film edges thanks to to a suitable 1.1I double-sided tape, the latter to be spread beforehand on the initial part of the film of the new 1.1E reel.

Un elemento fondamentale del sistema S, sia per il funzionamento dello svolgitore 1.1, sia per il funzionamento di tutto il sistema S, ? il rullo 1.1L denominato ?rullo ballerino di ingresso? 1.1L. A fundamental element of the S system, both for the functioning of the unwinder 1.1 and for the functioning of the whole system S, ? the 1.1L roller called ?entrance dancer roller? 1.1L.

Il rullo ballerino 1.1L oltre al comune uso di regolazione della tensione del film, grazie all?uso di opportuni cilindri pneumatici, svolge anche il ruolo di pilotaggio del funzionamento della fase di svolgimento del film sulle bobine 1.1E, grazie all?uso di un trasduttore rotativo incrementale 1.1R installato sull?asse di sincronizzazione 1.1N. In generale, tutti i rulli ballerini a cui si far? riferimento nel seguito della descrizione della presente invenzione, svolgono funzione di adattamento tra le velocit? di scorrimento del film su diverse sezioni del sistema S oggetto della presente invenzione, generando, a seconda dei diversi casi l?accelerazione, il rallentamento o il totale arresto delle sezioni del sistema S tra le quali il rullo ballerino stesso ? stato installato, ottimizzando altres? le fasi di piegatura ed avvolgimento. The 1.1L dancer roller, in addition to the common use of regulating the film tension, thanks to the use of suitable pneumatic cylinders, also performs the role of piloting the operation of the film unwinding phase on the 1.1E reels, thanks to the use of a 1.1R incremental rotary transducer installed on the 1.1N synchronization axis. In general, all the roller dancers to which you will? reference in the continuation of the description of the present invention, perform the function of adaptation between the speeds? of sliding of the film on different sections of the system S object of the present invention, generating, according to the different cases, the acceleration, the slowing down or the total stop of the sections of the system S among which the dancer roller itself ? been installed, optimizing also? the folding and winding phases.

Detto rullo 1.1L, di tipo folle, ? installato su una coppia di cursori 1.1M in grado di permettere la contemporanea rotazione dello stesso rullo 1.1L sul proprio asse, come pure la sua traslazione in direzione verticale. Said roller 1.1L, idle type, ? installed on a pair of 1.1M cursors capable of allowing the simultaneous rotation of the same 1.1L roller on its own axis, as well as its translation in the vertical direction.

Tramite un dispositivo di sincronizzazione realizzato con un rullo di sincronizzazione 1.1N e una coppia di trasmissioni ad anelli chiusi di catena 1.1O, fissati sui cursori 1.1M e resi sincroni dallo stesso rullo di sincronizzazione 1.1N, si ottiene il movimento del rullo ballerino 1.1L in direzione verticale con asse permanentemente parallelo a s? stesso. In riferimento alla funzione di regolazione della tensione del film, ? possibile garantire con estrema affidabilit? la costanza della pressione di funzionamento impostata e quindi la forza che il rullo ballerino 1.1L eserciter? sul film in lavorazione, tramite una coppia di cilindri pneumatici 1.1P, sui quali ingressi di aria compressa sono state installate valvole di scarico rapido di precisione 1.1Q, sia in direzione dell?incremento del peso del rullo 1.1L stesso, sia in direzione opposta, fino al completo annullamento del peso stesso, per tutta la corsa di lavoro del cilindro pneumatico e sino a valori minimi di pressione pari a circa 0.8 bar. By means of a synchronization device made with a synchronization roller 1.1N and a pair of closed loop transmissions of chain 1.1O, fixed on the cursors 1.1M and made synchronous by the same synchronization roller 1.1N, the movement of the dancer roller 1.1 is obtained L in vertical direction with axis permanently parallel to s? same. In reference to the film tension adjustment function, ? Is it possible to guarantee with extreme reliability? the constancy of the set operating pressure and therefore the force that the 1.1L dancing roller will exert? on the film being processed, by means of a pair of 1.1P pneumatic cylinders, on which compressed air inlets 1.1Q precision quick release valves have been installed, both in the direction of the increase in the weight of the 1.1L roller itself, and in the opposite direction , up to the complete cancellation of the weight itself, for the whole working stroke of the pneumatic cylinder and up to minimum pressure values equal to about 0.8 bar.

Il passaggio tra i diversi stadi del rullo ballerino pu? avvenire anche in forma completamente automatica e permette sia di agevolare la fase di attacco al volo tra diversi lembi (tramite alleggerimento del rullo), sia la regolazione ottimale della tensione del film in fase di lavorazione (tramite aumento o riduzione del peso del rullo). The transition between the different stages of the roller dancer can? also take place in a completely automatic form and allows both to facilitate the phase of attack on the fly between different edges (by lightening the roller), and the optimal adjustment of the film tension during processing (by increasing or reducing the weight of the roller).

Con detti accorgimenti e modalit? ? stato inventato e messo a punto un sistema S che permette di effettuare contemporaneamente la regolazione della tensione e della velocit? di svolgimento del film dalla bobina 1.1E, il tutto realizzato in maniera molto semplice ed affidabile. With these precautions and modalities? ? was invented and developed a system S that allows you to simultaneously adjust the voltage and speed? unwinding of the film from the 1.1E reel, all done in a very simple and reliable way.

In riferimento alla funzione di regolazione della velocit?, la posizione in direzione verticale del rullo ballerino di ingresso viene rilevata tramite un trasduttore rotativo incrementale 1.1R ed usata per comandare la velocit? di rotazione del rullo di traino svolgitore 1.1F, il quale a sua volta determina la velocit? di rotazione delle bobine 1.1E in fase di svolgimento. Successivamente si ha la transizione dalla prima fase F1 di svolgimento del film dalle bobine alla seconda fase di estrusione delle fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie F2. With reference to the speed control function, the vertical position of the infeed dancer roller is sensed via an incremental rotary transducer 1.1R and used to control the speed. rotation of the unwinding drive roller 1.1F, which in turn determines the speed? of rotation of the reels 1.1E during unwinding. Subsequently there is the transition from the first phase F1 of unwinding the film from the reels to the second phase of extrusion of the lateral and central or intermediate reinforcing bands F2.

In detta successiva zona di estrusione e raffreddamento 1.2 sono installati tipicamente una terna di estrusori 1.2A destinati alla formazione di altrettante fasce di polietilene, da depositare tipicamente sui due bordi laterali e sul centro del film stesso in lavorazione. In said subsequent extrusion and cooling zone 1.2, a triad of extruders 1.2A are typically installed, intended for the formation of as many bands of polyethylene, typically to be deposited on the two side edges and on the center of the film itself being processed.

Al fine di evitare che inevitabili movimenti del film in direzione perpendicolare alla direzione dello scorrimento, sia pur di entit? millimetrica, possano compromettere il corretto allineamento delle fasce di rinforzo laterali 1.2U1 rispetto al bordo del film in lavorazione, ? stato predisposto il montaggio degli estrusori 1.2A su appositi carrelli 1.2B, come rappresentato in Fig.7, spostabili nella direzione perpendicolare rispetto alla direzione di scorrimento del film tramite un dispositivo a vite senza fine. In order to prevent inevitable movements of the film in a direction perpendicular to the direction of scrolling, albeit of an entity? millimetric, could compromise the correct alignment of the lateral reinforcing bands 1.2U1 with respect to the edge of the film being processed, ? the assembly of the extruders 1.2A on special carriages 1.2B has been arranged, as shown in Fig.7, which can be moved in the direction perpendicular to the direction of flow of the film by means of a worm screw device.

L?inseguimento continuo del bordo del film da parte degli estrusori ? effettuato tramite un sensore di tipo ad ultrasuoni 1.2C che, il quale ? installato su un carrello dedicato, a movimentazione elettrica 1.2H, che consente di regolare, secondo le esigenze produttive, la posizione del sensore di tipo ad ultrasuoni 1.2C a diverse distanze dall?asse della testa di estrusione 1.2I, modificando di fatto la posizione della fascia di rinforzo rispetto al bordo del film in lavorazione. The continuous tracking of the edge of the film by the extruders ? carried out through a 1.2C ultrasonic type sensor which, which ? installed on a dedicated trolley, with electric movement 1.2H, which allows to adjust, according to production needs, the position of the ultrasonic type sensor 1.2C at different distances from the axis of the extrusion head 1.2I, effectively modifying the position of the reinforcing band with respect to the edge of the film being processed.

? possibile impartire i comandi di spostamento del sensore 1.2C sia manualmente e sia automaticamente, tramite software, in funzione della tipologia della pellicola da realizzare. ? It is possible to issue the movement commands of the 1.2C sensor both manually and automatically, via software, according to the type of film to be made.

Immediatamente prima della fase di estrusione delle fasce di rinforzo ? necessario eliminare eventuali pieghe sul film F che potrebbero compromettere la corretta adesione delle fasce 1.2U al film stesso. Immediately before the extrusion phase of the reinforcing strips ? it is necessary to eliminate any creases on film F which could compromise the correct adhesion of the 1.2U bands to the film itself.

Questo problema viene risolto tramite l?utilizzo di un rullo distensore 1.2T. This problem is solved by using a 1.2T spreader roller.

Durante l?operazione di estrusione delle fasce di rinforzo il film F viene sostenuto da un rullo rivestito in materiale siliconico, denominato rullo di estrusione 1.2D, quindi resistente alle alte temperature, dotato di un movimento in direzione orizzontale, tramite cilindri pneumatici, il quale viene azionato ogni volta che il sistema S ? in condizione di arresto oppure quando l?operatore ha l?esigenza di intervenire nella zona di estrusione. Questa funzione permette di ottenere un duplice vantaggio. Il primo ? quello di allontanare il rullo 1.2D dalle teste di estrusione evitando che residui di materiale estruso ad alta temperatura possano accumularsi sul rullo di estrusione 1.2D, danneggiandone il rivestimento o deformandolo, quando il sistema ? in condizione di arresto. During the extrusion operation of the reinforcing bands, the film F is supported by a roller coated in silicone material, called 1.2D extrusion roller, therefore resistant to high temperatures, equipped with a movement in the horizontal direction, by means of pneumatic cylinders, which is activated whenever the system S ? when stopped or when the operator needs to intervene in the extrusion area. This function allows you to obtain a double advantage. The first ? that of moving the 1.2D roller away from the extrusion heads, avoiding that residues of high-temperature extruded material can accumulate on the 1.2D extrusion roller, damaging its coating or deforming it, when the system ? in stopped condition.

Il secondo vantaggio ? quello di allontanare il rullo di estrusione 1.2D dai contro-rulli di estrusione 1.2E, annullando in questa maniera il rischio di schiacciamento degli arti da parte dell?operatore, quando lo stesso deve intervenire nella zona di estrusione. The second advantage? that of moving the extrusion roller 1.2D away from the extrusion counter-rollers 1.2E, thus eliminating the risk of crushing the limbs by the operator when he has to intervene in the extrusion zone.

La configurazione esatta ed ottimizzata di allocazione dei rulli coinvolti nelle fasi di estrusione e raffreddamento ? quella indicata in Fig.9, laddove ? possibile riscontrare, oltre al citato rullo di estrusione 1.2D, il rullo 1.2F, in alluminio, denominato rullo di appoggio e una terna di rulli di raffreddamento 1.2G, tutti dotati di un ottimizzato scambio termico. La configurazione e disposizione illustrata nella Fig.9 risulta essere quella corrispondente alla condizione di massima superficie di contatto del film con i rulli di raffreddamento 1.2G necessaria a realizzare il massimo assorbimento di calore dalle fasce di rinforzo appena estruse nel tempo di transito del film attraverso detti rulli 1.2G. Il rullo di appoggio 1.2F serve a sostenere i lembi laterali del film, i quali, a causa del calore assorbito dal raffreddamento delle fasce di rinforzo appena depositate dagli estrusori, perdono temporaneamente la propria rigidit? e vengono piegati verso il basso sotto il peso delle stesse fasce di rinforzo. Nella configurazione di Fig.9 ? anche compresa una barra metallica 1.2L che ha la funzione di raccolta e scarica verso terra delle cariche elettriche che si accumulano a causa di fenomeni elettrostatici sul rullo di estrusione 1.2D. The exact and optimized allocation configuration of the rollers involved in the extrusion and cooling phases? the one indicated in Fig.9, where ? It is possible to find, in addition to the aforementioned 1.2D extrusion roller, the 1.2F roller, in aluminium, called support roller and a triad of 1.2G cooling rollers, all equipped with an optimized heat exchange. The configuration and arrangement shown in Fig.9 is the one corresponding to the condition of maximum contact surface of the film with the cooling rollers 1.2G necessary to achieve maximum heat absorption by the just extruded reinforcing strips in the transit time of the film through called 1.2G rolls. The support roller 1.2F serves to support the lateral edges of the film, which, due to the heat absorbed by the cooling of the reinforcing bands just deposited by the extruders, temporarily lose their rigidity. and are folded down under the weight of the reinforcing strips themselves. In the configuration of Fig.9 ? also including a 1.2L metal bar which has the function of collecting and discharging towards the ground the electric charges that accumulate due to electrostatic phenomena on the 1.2D extrusion roller.

Fa parte della suddetta configurazione anche un rullo di rinvio 1.2S su celle ci carico, attraverso il quale vengono continuamente individuate condizioni di funzionamento anomale che dovessero comportare un eccessivo tensionamento del film F in fase di passaggio attraverso i rulli di raffreddamento 1.2G. Questo ? stato ottenuto installando il relativo rullo di rinvio su due supporti rotanti dotati di cella di carico. Also part of the above configuration is a return roller 1.2S on load cells, through which anomalous operating conditions are continuously identified which could lead to excessive tensioning of the film F as it passes through the cooling rollers 1.2G. This ? obtained by installing the relative return roller on two rotating supports equipped with a load cell.

La posizione pi? idonea ed a maggiore probabilit? di intercettazione di eventuali situazioni di eccessivo tensionamento del film F ? quella indicata proprio in Fig.9. The most suitable and more likely to intercept any situations of excessive tension of the film F ? the one indicated in Fig.9.

La disposizione reciproca dei rulli di raffreddamento 1.2G indicata in Fig.9, il loro numero pari a tre e la conformazione interna ad elevato scambio termico rappresentano tutte insieme le condizioni necessarie e sufficienti per ottenere un adeguato raffreddamento delle fasce di rinforzo laterali e centrali aventi uno spessore sino a un millimetro, con una velocit? di scorrimento del film F pari a trenta metri al minuto primo e sino a valori massimi della temperatura ambiente di trenta gradi centigradi. The reciprocal arrangement of the cooling rollers 1.2G indicated in Fig.9, their number equal to three and the internal conformation with high heat exchange all together represent the necessary and sufficient conditions for obtaining adequate cooling of the lateral and central reinforcing bands having a thickness of up to a millimeter, with a speed? flow rate of the film F equal to thirty meters per minute and up to maximum ambient temperature values of thirty degrees centigrade.

I tre contro-rulli di estrusione 1.2E ciascuno a servizio di ognuna delle tre fasce di rinforzo (due laterali ed una centrale) sono attraversati internamente da liquido refrigerante ed hanno la funzione di regolare lo spessore e conferire un determinato profilo alle fasce rinforzate. I contro-rulli sono dotati di un mezzo di regolazione della loro pressione sulle fasce di rinforzo, quest?ultimo costituito da una molla elastica 1.2M coadiuvata al volantino 1.2N. The three extrusion counter-rollers 1.2E each serving each of the three reinforcing bands (two lateral and one central) are internally crossed by coolant and have the function of regulating the thickness and giving the reinforced bands a specific profile. The counter-rollers are equipped with a means of regulating their pressure on the reinforcing bands, the latter consisting of a 1.2M elastic spring assisted by the 1.2N handwheel.

Inoltre, i contro-rulli 1.2E sono montati su opportuni carrelli 1.2O a loro volta rigidamente collegati ai carrelli 1.2B, da cui prendono il moto. In questa maniera ? possibile ottenere lo spostamento dei contro-rulli in maniera perfettamente sincrona al movimento di inseguimento dei bordi del film da parte degli estrusori 1.2A. Furthermore, the counter-rollers 1.2E are mounted on suitable carriages 1.2O which are in turn rigidly connected to the carriages 1.2B, from which they take motion. In this way ? it is possible to obtain the movement of the counter-rollers in a perfectly synchronous manner with the tracking movement of the edges of the film by the 1.2A extruders.

Completano il sistema integrato di raffreddamento del film F, come riportato in Fig.10, opportuni soffi di aria a bassa temperatura localizzati nelle zone interne di interfaccia 1.2P, queste ultime localizzate tra il bordo delle fasce di rinforzo 1.2U e il film di polietilene di supporto. Tali zone 1.2P, della larghezza di circa venti millimetri, sono interessate da una grossa quantit? di calore derivante dal raffreddamento delle fasce stesse, il quale solitamente causa una precoce degradazione delle caratteristiche di elasticit? e resistenza del film di polietilene, determinandone persino la rottura durante l?utilizzo. The integrated cooling system of the film F, as shown in Fig.10, is completed by suitable low temperature air blows located in the internal interface zones 1.2P, the latter located between the edge of the reinforcing bands 1.2U and the polyethylene film support. These 1.2P zones, about twenty millimeters wide, are affected by a large quantity? of heat deriving from the cooling of the bands themselves, which usually causes an early degradation of the characteristics of elasticity? and resistance of the polyethylene film, even causing it to break during use.

L?adozione dei soffi di aria concentrati in dette zone 1.2P consentono un raffreddamento veloce delle stesse, preservando le caratteristiche chimico-fisiche delle zone di interfaccia. The adoption of air jets concentrated in said 1.2P zones allows for rapid cooling of the same, preserving the chemical-physical characteristics of the interface zones.

Una ulteriore caratterizzazione del presente sistema, non affatto riscontrabile nella tecnica nota, ? la nuova possibilit? di accedere facilmente alla zona estrusori e raffreddamento 1.2, resa ora possibile sia dal basso che dall?alto. Detta facile accessibilit? ? ottenuta realizzando una struttura di sostegno dei carrelli estrusori 1.2Q (Fig.7) ad altezza da pavimento tale da permettere in maniera agevole, senza piegamenti del busto e della testa dell?operatore, l?accesso del personale al di sotto degli estrusori 1.2A e dei relativi carrelli 1.2B. L?accesso al livello degli estrusori 1.2A ? invece realizzato tramite opportune scale e grigliati calpestabili 1.2R. A further characterization of the present system, not at all verifiable in the prior art, is the new possibility? to easily access the extruders and cooling area 1.2, now made possible both from below and from above. Said easy accessibility? ? obtained by creating a support structure for the extruder carriages 1.2Q (Fig.7) at a height from the floor such as to allow personnel access below the extruders 1.2A easily, without bending the operator?s torso and head and related trolleys 1.2B. Access to extruder level 1.2A ? instead made using appropriate stairs and walkable gratings 1.2R.

La transizione dalla seconda fase F2 di estrusione e raffreddamento delle fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie alla zona di accumulo 1.51 determina l?avvio della terza fase F3, detta appunto di accumulo. The transition from the second phase F2 of extrusion and cooling of the lateral and central or intermediate reinforcing bands to the accumulation zone 1.51 determines the start of the third phase F3, known as accumulation.

L?accumulatore 1.51, come gi? detto precedentemente, ha la funzione di raccogliere temporaneamente il film F in lavorazione proveniente dalla sezione a monte di estrusione e raffreddamento 1.2 ogni volta che si verificano arresti delle sezioni del sistema S a valle dello stesso accumulatore 1.51. The accumulator 1.51, as already? mentioned previously, its function is to temporarily collect the film F being processed coming from the upstream extrusion and cooling section 1.2 whenever there are stops in the sections of system S downstream of the same accumulator 1.51.

Questo permette di evitare l?arresto degli estrusori 1.2A e tutte le conseguenze negative correlate. This allows you to avoid the shutdown of the 1.2A extruders and all the related negative consequences.

Un organo di rilevante importanza ai fini della corretta modalit? di accumulo ? il rullo leggero di recupero 1.51A di Fig.11. Tale rullo svolge una duplice funzione: A body of significant importance for the purposes of correct mode? of accumulation? the light recovery roller 1.51A of Fig.11. This roller performs a dual function:

- la prima ? quella di recuperare velocemente piccole ed istantanee variazioni della sollecitazione di tensionamento del film F, le quali potrebbero generare inceppamenti durante il passaggio del film attraverso i rulli di raffreddamento 1.2G; - the first ? that of quickly recovering small and instantaneous variations in the tensioning stress of the film F, which could generate jams during the passage of the film through the cooling rollers 1.2G;

- la seconda ? quella di prevenire eventuali situazioni di eccessiva sollecitazione di tensionamento del film F all?ingresso dell?accumulatore 1.51. - the second ? that of preventing any situations of excessive tensioning stress on the film F at the inlet of the accumulator 1.51.

Quest?ultima funzione ? ottenuta tramite il controllo continuo della corsa verticale massima di tale rullo leggero di recupero 1.51A. This last function? obtained through the continuous control of the maximum vertical stroke of this light recovery roller 1.51A.

Una configurazione preferita del dispositivo di accumulo, costituita da un gruppo di sei rulli mobili di accumulo 1.51B e da un gruppo di sette rulli fissi di accumulo 1.5B1 ? rappresentata nella Sez.C-C riportata in alto a destra in Fig.12. A preferred configuration of the accumulation device, consisting of a group of six movable accumulation rollers 1.51B and a group of seven fixed accumulation rollers 1.5B1 ? represented in Section C-C shown at the top right in Fig.12.

Detto numero di rulli di detta configurazione preferita rappresenta una condizione ottimale di funzionamento del sistema S, in quanto permette di ottenere contemporaneamente la massima quantit? di film F in accumulo e l?assenza di condizioni di eccessivo tensionamento dello stesso film in fase di accumulo. Said number of rollers of said preferred configuration represents an optimal operating condition of the system S, as it allows to simultaneously obtain the maximum quantity of film F in accumulation and the absence of conditions of excessive tension of the same film in the accumulation phase.

Detta condizione si raggiunge anche per il fatto di aver applicato una corsa massima dei rulli mobili di accumulo pari a circa quattro metri. ? ad ogni modo possibile, applicando la medesima impostazione progettuale, ottenere maggiori quantit? di film F in accumulo montando un numero maggiore di rulli e realizzando una corsa degli stessi maggiore di detti quattro metri. Said condition is also achieved by having applied a maximum stroke of the movable accumulation rollers equal to approximately four metres. ? in any case possible, by applying the same design approach, obtain greater quantities? of film F in accumulation by assembling a greater number of rollers and carrying out a stroke of the same greater than said four metres.

I rulli mobili di accumulo 1.51B sono installati su un apposito carrello di supporto. The mobile accumulation rollers 1.51B are installed on a special support trolley.

Nel caso di manutenzione da effettuare all?accumulatore 1.51 in presenza del personale addetto al di sotto di detti rulli 1.51B, per sopperire alla frequente necessit? di assicurarsi che la corsa degli stessi rulli 1.51B sia sempre bloccata in modo sicuro, si ? preferito installare, come rappresentato nel particolare P8 di Fig.12, i dispositivi paracadute 1.51C, in numero pari a quattro, uno per ogni vertice del carrello. In the case of maintenance to be carried out on the accumulator 1.51 in the presence of the personnel in charge underneath said rollers 1.51B, to meet the frequent need to make sure that the race of the 1.51B rollers is always locked in a safe way, yes ? preferred to install, as shown in detail P8 of Fig.12, the parachute devices 1.51C, in a number equal to four, one for each vertex of the trolley.

Detti dispositivi 1.51C funzionano con l?ausilio di una spina, la quale, in condizioni di arresto del gruppo di accumulo, secondo il concetto di azione positiva, risultano sempre introdotte in opportune asole, ricavate nella struttura fissa del gruppo di accumulo 1.51, impedendo la caduta per gravit? di tutto lo stesso gruppo di accumulo. Quando il gruppo di accumulo ? in attivit?, tramite la forza pneumatica di un martinetto, si contrasta e si vince la forza di una molla elastica che mantiene le spine negli appositi alloggiamenti. Le spine sono di conseguenza tutte al di fuori delle asole ed il gruppo di accumulo pu? svolgere la sua funzione. Said devices 1.51C work with the aid of a pin which, in conditions of arrest of the accumulator group, according to the concept of positive action, are always introduced in suitable slots, formed in the fixed structure of the accumulator group 1.51, preventing the fall by gravity? of all the same accumulation group. When the accumulation group ? in activity, through the pneumatic force of a jack, the force of an elastic spring which keeps the pins in the appropriate housings is opposed and won. The pins are consequently all outside the slots and the accumulation group can? perform its function.

Il funzionamento dell?accumulatore 1.51 ? regolato da un rullo ballerino di accumulo 1.51D, come riportato in Fig.11. The functioning of the accumulator 1.51 ? regulated by a 1.51D accumulation dancer roller, as shown in Fig.11.

Detto rullo 1.51D ha una configurazione identica a quella relativa al rullo ballerino di ingresso 1.1L ed ? parimenti dotato di un mezzo di regolazione pneumatica della pressione tramite cilindri pneumatici 1.1P, unitamente al rilievo della posizione tramite il trasduttore rotativo incrementale 1.1R. Said roller 1.51D has an identical configuration to that relating to the input dancer roller 1.1L and ? likewise equipped with a means of pneumatic regulation of the pressure through pneumatic cylinders 1.1P, together with the detection of the position through the incremental rotary transducer 1.1R.

Per risolvere il problema della minimizzazione e, comunque, riduzione massima delle sollecitazioni meccaniche su tutti i rulli costituenti l?accumulatore 1.51, il rullo ballerino 1.51D viene preferibilmente installato a valle dell?accumulatore 1.51 secondo il verso di avanzamento V del film F attraverso l?assieme costituito dai singoli gruppi del presente sistema S. To solve the problem of minimization and, in any case, maximum reduction of the mechanical stresses on all the rollers making up the accumulator 1.51, the dancer roller 1.51D is preferably installed downstream of the accumulator 1.51 according to the direction of advancement V of the film F through the is a set made up of the individual groups of the present system S.

La configurazione dell?accumulatore 1.51 rappresentata in Fig.11 ? stata concepita per rendere agevole le operazioni di primo inserimento del film F attraverso l?accumulatore. The configuration of the accumulator 1.51 represented in Fig.11 ? It was conceived to facilitate the first insertion of the film F through the accumulator.

In detta configurazione preferita la passerella 1.51E permette l?accesso alla zona estrusori 1.2 e, dal lato opposto, all?ingresso dell?accumulatore 1.51, laddove l?operatore pu? introdurre il lembo iniziale di film di primo passaggio. In said preferred configuration the walkway 1.51E allows access to the extruder area 1.2 and, on the opposite side, to the inlet of the accumulator 1.51, where the operator can? introduce the initial flap of first pass film.

La passerella 1.51F permette invece l?accesso alla zona foratrici 1.52 e, dal lato opposto, all?uscita dell?accumulatore 1.51, laddove l?operatore pu? prelevare il lembo iniziale del film di primo passaggio. Tali operazioni avvengono agevolmente senza l?ausilio di scale, rampe ed altri mezzi che possono costituire elementi di pericolo in fase di avvio del ciclo produttivo. The walkway 1.51F, on the other hand, allows access to the drilling area 1.52 and, on the opposite side, to the accumulator outlet 1.51, where the operator can? take the initial edge of the first pass film. These operations take place easily without the aid of stairs, ramps and other means which can constitute elements of danger during the start-up phase of the production cycle.

Questa ? una caratteristica peculiare del sistema S oggetto della presente invenzione, ad oggi, non riscontrabile affatto nella tecnica nota. This ? a peculiar characteristic of the system S object of the present invention, up to now, not found at all in the prior art.

La transizione dalla terza fase F3 di accumulo 1.51 determina l?avvio della quarta fase F4, la quale interessa sia le fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie, sia il film nelle zone immediatamente ad esse adiacenti, per questo detta appunto di foratura. The transition from the third accumulation phase F3 1.51 determines the start of the fourth phase F4, which affects both the lateral and central or intermediate reinforcing bands, and the film in the areas immediately adjacent to them, for this reason known as drilling.

Le teste di foratura laterale 1.52A, come riportate in Fig.13, sono concepite per effettuare fori del diametro di circa otto millimetri nella zona del film ricoperto dalle fasce di rinforzo laterali, le quali possono avere durezza, conformazione superficiale e spessore molto variabili. Lo spessore massimo lavorabile, comunque, si aggira intorno allo spessore di un millimetro. Dette caratteristiche delle fasce di rinforzo 1.2U richiedono l?utilizzo di un equipaggio mobile 1.52A0 della testa di foratura 1.52A molto robusto, caratterizzato da una elevata capacit? di penetrazione nelle fasce rinforzate ma, allo stesso tempo, da una configurazione strutturale tale da poterlo fare tornare velocemente indietro nella posizione di riposo, data l?alta frequenza di effettuazione dei fori, minimizzando altres? l?energia che lo stesso equipaggio mobile 1.52A0 trasmette alla parte fissa della testa della foratrice, a seguito degli urti. The lateral drilling heads 1.52A, as shown in Fig.13, are designed to make holes with a diameter of about eight millimeters in the area of the film covered by the lateral reinforcing bands, which can have highly variable hardness, surface conformation and thickness. The maximum workable thickness, however, is around one millimeter thick. Said characteristics of the 1.2U reinforcing strips require the use of a very robust 1.52A0 mobile unit of the 1.52A drilling head, characterized by a high capacity? of penetration in the reinforced bands but, at the same time, from a structural configuration such as to be able to make it go back quickly to the rest position, given the?high frequency of making the holes, minimizing also? the energy that the 1.52A0 mobile element itself transmits to the fixed part of the boring head, following impacts.

Detta problematica ? stata risolta realizzando un equipaggio mobile 1.52A0 costituito da una combinazione di particolari in acciaio ed alluminio, rappresentato nella figura 13 allegata, in grado di ruotare intorno ad un asse come indicato col verso di rotazione 1.52A1, nonch? di tornare in posizione di riposo (dopo aver effettuato la foratura sulle fasce di rinforzo del film, in movimento in direzione verticale verso l?alto) sotto l?azione della sola forza di gravit?. Said problem? been solved by realizing a mobile unit 1.52A0 made up of a combination of steel and aluminum details, represented in the attached figure 13, able to rotate around an axis as indicated with the direction of rotation 1.52A1, as well as? to return to its rest position (after having made the holes on the reinforcing bands of the film, moving in an upward vertical direction) under the action of gravity alone.

Un ulteriore requisito richiesto ai fini del corretto funzionamento della testa di foratura laterale 1.52A ? lo smorzamento delle oscillazioni della stessa, conseguenti all?urto che si crea sulla battuta di arresto in posizione di riposo. Una durata troppo elevata di tali oscillazioni ha conseguenze negative sulla frequenza di foratura. Questo problema ? stato risolto adottando una pinza anti-rimbalzo 1.52A2 che blocca l?equipaggio 1.52A0 mobile della testa di foratura 1.52A, sulla posizione di riposo, riducendo drasticamente le oscillazioni. Detta soluzione ? stata adottata anche sulla testa di foratura centrale 1.52B (Fig.14), sulla quale ? stata inserita la pinza anti-rimbalzo 1.52D. Another requirement for the correct functioning of the 1.52A side drilling head? the damping of the oscillations of the same, consequent to the impact that is created on the stop stop in the rest position. If these oscillations last too long, this has a negative effect on the drilling frequency. This problem ? This has been solved by adopting an anti-rebound gripper 1.52A2 which blocks the mobile unit 1.52A0 of the drilling head 1.52A, in the rest position, drastically reducing the oscillations. Said solution? been adopted also on the central drilling head 1.52B (Fig.14), on which ? the 1.52D anti-rebound caliper has been inserted.

La testa di foratura centrale 1.52B ? dotata, inoltre, di una cerniera rinforzata 1.52E, di un perno rotante 1.52L intorno al suo asse di rotazione 1.52L1 e boccole laterali temprate 1.52M ad elevata resistenza all?usura in grado di allungare notevolmente la durata di funzionamento della testa di foratura laterale 1.52B, rispetto ai sistemi riscontrabili nella comune tecnica. The central drilling head 1.52B ? also equipped with a 1.52E reinforced hinge, a 1.52L rotating pin around its 1.52L1 rotation axis and 1.52M hardened side bushings with high wear resistance capable of considerably extending the operating life of the drilling head lateral 1.52B, compared to the systems found in the common technique.

Anche in questo caso, la problematica relativa al ritorno ottimale in posizione di riposo della testa mobile di foratura con asse 1.52N, ? stata risolta adottando la soluzione di poter tornare in posizione di riposo (dopo aver effettuato la foratura che ora pu? avvenire sia all?interno che all?esterno delle fasce di rinforzo del film, intermedie e centrali, anch?esse in movimento in direzione verticale verso l?alto) sotto l?azione della sola forza di gravit?. Also in this case, the problem relating to the optimal return to the rest position of the mobile drilling head with 1.52N axis, ? been resolved by adopting the solution of being able to return to the rest position (after having made the drilling which can now take place both inside and outside the intermediate and central reinforcing bands of the film, which also move in a vertical direction upwards) under the action of the force of gravity alone.

Le teste di foratura laterali 1.52A (Fig.13) sono corredate di un mezzo di aspirazione pneumatica delle impronte di foratura 1.52F, le quali vengono raccolte in appositi contenitori 1.52G The side drilling heads 1.52A (Fig.13) are equipped with a pneumatic suction device for the drilling marks 1.52F, which are collected in special containers 1.52G

Fondamentale nel funzionamento delle foratrici 1.51 ? il rullo di traino per la zona accumulatore e foratrici 1.52H (Fig.12). Detto rullo sovraintende al traino del film che si sviluppa tra lo stesso ed il rullo di estrusione 1.2D e deve essere installato immediatamente a valle delle foratrici, rispettando il verso di avanzamento del film F nel sistema S, per risolvere il problema di ottenere condizioni di scorrimento ottimali del film sotto le postazioni di foratura. Fundamental in the functioning of the drilling machines 1.51 ? the drive roller for the accumulator and drilling area 1.52H (Fig.12). Said roller supervises the towing of the film which develops between it and the extrusion roller 1.2D and must be installed immediately downstream of the drilling machines, respecting the advancement direction of the film F in system S, to solve the problem of obtaining optimal sliding of the film under the drilling stations.

La disposizione del rullo 1.52H appena illustrata costituisce un?altra peculiarit? delle foratrici 1.51 oggetto della presente invenzione, in quanto il film ? ora pi? teso (rispetto alla tecnica nota) ed essere soggetto alla foratura in modo molto pi? efficace. The arrangement of the 1.52H roller just illustrated is another peculiarity? of the 1.51 drilling machines object of the present invention, since the film ? now more taut (compared to the prior art) and be subject to drilling in a much more? effective.

Il completamento della quarta fase F4 relativa alla foratura determina l?avvio della quinta fase F5A di piegatura del film F rinforzato con dette fasce. The completion of the fourth phase F4 relating to the drilling determines the start of the fifth phase F5A of folding of the film F reinforced with said bands.

In alternativa a detta transizione di fase da F4 a F5A si pu? optare per la transizione dalla stessa quarta fase F4 alla fase alternativa F5B alla precedente o fase di bobinatura, la quale prevede l?avvolgimento su rocchetti o bobine del film rinforzato con fasce, prima della finale fase di confezionamento F7 per la spedizione del prodotto realizzato. As an alternative to said phase transition from F4 to F5A one can? opt for the transition from the same fourth phase F4 to the alternative phase F5B to the previous one or winding phase, which involves winding the film reinforced with bands on reels or reels, before the final packaging phase F7 for shipping the finished product.

La macchina piegatrice 1.6 (Figg.15-16) realizza l?operazione di piegatura del film F in forma di piega. The folding machine 1.6 (Figs. 15-16) carries out the folding operation of the film F in the form of a fold.

Le caratteristiche che rendono innovativa la piegatrice 1.6 oggetto della presente invenzione ? l?estrema robustezza, l?alta affidabilit? e l?elevata velocit? di esecuzione di tutte le operazioni. The characteristics that make the 1.6 folder object of the present invention innovative? the extreme robustness, the high reliability? and the high speed? execution of all operations.

Detta caratterizzazione ? dovuta al fatto che la velocit? del film da piegare in ingresso alla macchina pu? arrivare a circa trenta metri al minuto e poich? deve essere effettuata una piega circa ogni centosettanta centimetri di lunghezza, si deduce che la frequenza di esecuzione delle pieghe ? pari a circa diciotto pieghe al minuto. Considerando che ad ogni piega corrisponde l?inversione del senso di marcia di un carrello 1.6I del peso di circa cinquecento chilogrammi ? facile dedurre l?entit? dei problemi di inerzia e di usura correlati al funzionamento di questa macchina, i quali ad ogni modo vengono risolti dal presente sistema S. Infatti, la piegatrice 1.6 ? pilotata dal rullo ballerino 1.52I di ingresso piegatrice, il quale ? della stessa tipologia degli altri rulli ballerini descritti in precedenza, ma posto alla fine del modulo delle foratrici 1.52. This characterization? due to the fact that the speed? of the film to be folded at the entrance to the machine pu? get to about thirty meters per minute and since? a fold must be made approximately every one hundred and seventy centimeters of length, it can be deduced that the frequency of execution of the folds ? equal to about eighteen folds per minute. Considering that each bend corresponds to the reversal of the direction of travel of a 1.6I trolley weighing around five hundred kilograms? easy to deduce the? entity? of the problems of inertia and wear related to the operation of this machine, which in any case are solved by the present S system. In fact, the 1.6 bending machine? driven by the dancer roller 1.52I input bending machine, which ? of the same type as the other dancer rollers described above, but placed at the end of the drilling unit module 1.52.

La piegatrice 1.6 ? costituita da una serie di rulli nella sequenza e configurazione rappresentata nelle figure 15 e 16, in quanto detta configurazione ? necessaria per ottenere il corretto funzionamento. Secondo il verso di scorrimento del film tali rulli possono essere elencati come segue: rullo di arrivo 1.6A; rullo di rinvio 1.6B; rullo di traino superiore 1.6C; rullo di traino inferiore 1.6D; contro-rullo superiore 1.6E; contro-rullo inferiore 1.6F. Ad eccezione del rullo di arrivo 1.6A, tutti gli altri rulli sono montati su un carrello 1.6I in grado di muoversi alternativamente nei due versi 1.6X (Fig.15). The folder 1.6 ? constituted by a series of rollers in the sequence and configuration shown in figures 15 and 16, since said configuration ? necessary for proper operation. According to the running direction of the film, these rollers can be listed as follows: arrival roller 1.6A; return roller 1.6B; upper drive roller 1.6C; 1.6D bottom drive roller; upper counter roller 1.6E; lower counter-roller 1.6F. With the exception of the arrival roller 1.6A, all the other rollers are mounted on a carriage 1.6I capable of moving alternately in the two directions 1.6X (Fig.15).

Durante il normale funzionamento il contro-rullo superiore 1.6E (Sez.D-D in Fig.16) e il contro-rullo inferiore 1.6F sono a contatto, rispettivamente, con il rullo di traino superiore 1.6C ed il rullo di traino Inferiore 1.6D ed il film F, trainato in maniera sincrona tra i rulli di traino superiore 1.6C e 1.6D, viene depositato su di un nastro di raccolta del film piegato 1.6G (Fig. 17 e 18) sul quale, tramite il movimento alternato 1.6X (Fig.15) di detto carrello 1.6I, viene distribuito sotto forma di pieghe con versi di piegatura alternati. During normal operation, the upper counter-roller 1.6E (Sect.D-D in Fig.16) and the lower counter-roller 1.6F are in contact, respectively, with the upper driving roller 1.6C and the lower driving roller 1.6D and the film F, synchronously driven between the upper driving rollers 1.6C and 1.6D, is deposited on a folded film collection belt 1.6G (Figs. 17 and 18) on which, by means of the alternating movement 1.6X (Fig.15) of said trolley 1.6I, is distributed in the form of folds with alternating folding directions.

Quando viene raggiunta la lunghezza del film desirato, una lama circolare 1.6H (Sez.D-D in Fig.16) viene traslata, tramite un carrello 1.6L, in direzione perpendicolare al verso di avanzamento del film. Tale movimento lineare, tramite una opportuna trasmissione a cremagliera e ruota dentata, aggiunge una rotazione attorno al proprio asse alla lama circolare 1.6H potenziandone pertanto la capacit? di taglio. When the desired film length is reached, a circular blade 1.6H (Sect.D-D in Fig.16) is moved, by means of a carriage 1.6L, in a direction perpendicular to the direction of advancement of the film. This linear movement, through a suitable rack and toothed wheel transmission, adds a rotation around its own axis to the circular blade 1.6H, thus enhancing its capacity? cutting.

Il taglio viene effettuato in maniera efficace e senza inceppamenti grazie al corretto tensionamento del film ottenuto dal sincronismo di rotazione esistente tra il rullo di traino superiore 1.6C e il rullo di traino inferiore 1.6D, nonch? dalla pressione esercitata su di essi, rispettivamente, dai contro-rulli superiore 1.6E e dal contro-rullo inferiore 1.6F. The cut is carried out effectively and without jams thanks to the correct tensioning of the film obtained by the synchronism of rotation existing between the upper driving roller 1.6C and the lower driving roller 1.6D, as well as the by the pressure exerted on them, respectively, by the upper counter-roller 1.6E and by the lower counter-roller 1.6F.

A conclusione dell?operazione di taglio, il contro-rullo 1.6E viene allontanato dal rullo di traino inferiore 1.6D. Pertanto, il lembo di film pu? cadere liberamente sul nastro di raccolta del film piegato 1.6G. Tramite l?azione trainante del rullo di traino superiore 1.6C e del contro-rullo superiore 1.6E, si ottiene l?alimentazione di un ulteriore tratto di film fino al rullo di traino inferiore 1.6D, con il contro-rullo inferiore 1.6F che ritorna nuovamente a contatto con il rullo di traino inferiore 1.6D ristabilendo il corretto tensionamento del film ed il ciclo di piegatura pu?, quindi, riprendere. At the end of the cutting operation, the counter roller 1.6E is moved away from the lower drive roller 1.6D. Therefore, the film flap can? fall freely on the 1.6G folded film pick-up belt. Through the driving action of the upper driving roller 1.6C and the upper counter-roller 1.6E, a further section of film is fed up to the lower driving roller 1.6D, with the lower counter-roller 1.6F it returns again to contact with the lower drive roller 1.6D re-establishing the correct tension of the film and the folding cycle can then resume.

L?azione tagliente della lama circolare 1.6H ? ottenuta anche tramite l?ausilio di una contro-lama 1.6M (Sez.D-D in Fig.16). La contro-lama 1.6M ? dotata un movimento rotativo (intorno all?asse indicato con 1.6Y) che la allontana dal film sia subito dopo il taglio che durante la discesa del film successivo, evitando l?accidentale adesione del nuovo tratto di film alla stessa contro-lama 1.6M. The cutting action of the 1.6H circular blade is ? also obtained with the aid of a 1.6M counter-blade (Sect.D-D in Fig.16). The 1.6M counter blade? equipped with a rotary movement (around the axis indicated with 1.6Y) which moves it away from the film both immediately after cutting and during the descent of the following film, avoiding the accidental adhesion of the new stretch of film to the same 1.6M counter-blade.

Per effetto elettrostatico oppure per ?effetto ventosa?, quest?ultimo originato dalla natura molto liscia delle superfici a contatto, potrebbero verificarsi delle accidentali adesioni del film in transito attraverso la piegatrice, sia sul rullo di traino superiore 1.6C, sia sul rullo di traino inferiore 1.6D e sia sul contro-rullo inferiore 1.6F. Questo indesiderato fenomeno causa solitamente l?arrotolamento completo del film intorno ad uno di detti rulli. Due to the electrostatic effect or the "suction effect", the latter originating from the very smooth nature of the surfaces in contact, there could be accidental adhesions of the film in transit through the folder, both on the upper drive roller 1.6C and on the drive roller lower 1.6D and both on the lower counter-roller 1.6F. This undesirable phenomenon usually causes the complete rolling of the film around one of these rollers.

Anche questo problema ? stato risolto tramite l?adozione delle bandelle anti-adesione 1.6J (Sez.D-D in Fig.16), costituite da materiale caratterizzato da elevata resistenza all?abrasione ed alla trazione. This problem too? been resolved by adopting 1.6J anti-adhesion strips (Sect.D-D in Fig.16), made up of material characterized by high resistance to abrasion and traction.

La disposizione di dette bandelle ad un passo ben determinato sulla terna costituita da detti rulli (1.6C, 1.6D, 1.6F) evita in modo innovativo ed inventivo il problema dell?arrotolamento di una qualsiasi porzione o lembo del film. The arrangement of said strips at a well-determined pitch on the triad consisting of said rollers (1.6C, 1.6D, 1.6F) avoids the problem of rolling up any portion or edge of the film in an innovative and inventive way.

La compattazione delle varie piegature del film F, con dette piegature realizzate in forma alternata, viene ottenuta da opportuni pressori 1.6N (Figure 15 e 19). The compaction of the various folds of the film F, with said folds made alternately, is obtained by suitable 1.6N pressers (Figures 15 and 19).

Per ottenere i migliori risultati di piegatura e compattazione delle pieghe, i pressori devono essere dotati di un movimento molto veloce e combinato in due direzioni (Fig.15): verso l?interno 1.6U1 della macchina e verso il basso 1.6U2. To obtain the best results in folding and compacting the folds, the pressers must be equipped with a very fast and combined movement in two directions (Fig.15): towards the inside 1.6U1 of the machine and downwards 1.6U2.

Questa configurazione innovativa ? stata ottenuta adottando mezzi pressori 1.6N configurati come rappresentato in Fig.15 e 19 e basati su due leve sincrone 1.6V, con centri di rotazione posti a differenti altezze (come indicato con le frecce 1.6V1 in Fig.15), le quali movimentano in ogni coppia un pianale 1.6N1-1.6N2, consentendo la sua traslazione verticale e orizzontale. This innovative configuration ? obtained by adopting 1.6N pressure means configured as shown in Fig.15 and 19 and based on two 1.6V synchronous levers, with rotation centers placed at different heights (as indicated by the arrows 1.6V1 in Fig.15), which move in each pair a 1.6N1-1.6N2 platform, allowing its vertical and horizontal translation.

La movimentazione dei mezzi pressori ? di tipo pneumatica. The movement of the pressure means? pneumatic type.

Il nastro di raccolta del film piegato 1.6G ? dotato di un movimento in direzione verticale, ottenuto tramite una quaterna di anelli di catena 1.6O (Fig.16), interamente sincronizzati tramite una coppia di assi trasversali e un ulteriore anello di catena longitudinale. The 1.6G Folded Film Collecting Tape ? equipped with a movement in a vertical direction, obtained through a set of four 1.6O chain rings (Fig.16), entirely synchronized through a pair of transversal axes and a further longitudinal chain ring.

Il movimento verticale ha la funzione di abbassare gradualmente il nastro di raccolta 1.6G, nella misura in cui aumenta lo spessore del film piegato, al fine di mantenere costante, durante la piegatura, la distanza tra la parte superiore del film piegato e i mezzi pressori 1.6N del film piegato. The vertical movement has the function of gradually lowering the collection belt 1.6G, to the extent that the thickness of the folded film increases, in order to keep the distance between the upper part of the folded film and the pressure means 1.6 constant during folding N of the folded film.

Per migliorare le condizioni di bilanciamento del mezzo di sollevamento a catene sono stati adottati cilindri pneumatici ausiliari 1.6Z (Fig.17) dotati di un dispositivo di regolazione della relativa pressione di funzionamento, indipendentemente dalla corsa degli stessi, riducendo altres? i carichi di trazione sulle catene stesse e la coppia del motoriduttore di sollevamento. To improve the balancing conditions of the chain lifting means, 1.6Z auxiliary pneumatic cylinders have been adopted (Fig.17) equipped with a device for regulating the relative operating pressure, independently of the stroke of the same, also reducing the traction loads on the chains themselves and the torque of the lifting gear motor.

Una possibile alternativa al sollevamento di tipo ad anelli di catena 1.6O ? il sollevamento realizzato tramite pantografi 1.6P (Fig.18), questi ultimi azionati da una trasmissione di tipo a vite senza-fine. Il principale vantaggio del dispositivo ad anelli di catena 1.6O ? la maggiore velocit? di risalita nella posizione iniziale del nastro di raccolta del film piegato 1.6G, la quale avviene a conclusione della fase di piegatura che si traduce in riduzione del tempo ciclo della piegatrice 1.6. A possible alternative to the 1.6O chain link type lift? the lifting carried out using pantographs 1.6P (Fig.18), the latter driven by a worm screw type transmission. The main advantage of the 1.6O chain ring device? the higher speed? ascent to the initial position of the collection belt for the folded film 1.6G, which takes place at the end of the folding phase which translates into a reduction in the cycle time of the folding machine 1.6.

Una alternativa possibile ai mezzi pressori di tipo a doppia leva e movimento combinato 1.6N (Fig.19), ? rappresentata dai mezzi pressori a movimento semplice identificati con 1.6Q. A possible alternative to the pressure means of the double lever type and combined movement 1.6N (Fig.19), ? represented by the simple movement pressure means identified with 1.6Q.

Detti mezzi pressori di tipo a doppia leva e movimento combinato 1.6N sono azionati con un movimento dei pianali 1.6N1-1.6N2, quest?ultimo realizzato tramite dette leve sincrone 1.6V. Said pressure means of the double lever type and combined movement 1.6N are actuated with a movement of the platforms 1.6N1-1.6N2, the latter achieved by means of said synchronous levers 1.6V.

La movimentazione in verticale 1.6S1 di tali mezzi pressori 1.6Q ? ugualmente di tipo pneumatico, ma ? semplice e non di tipo combinato con altri movimenti direzionali. Dalla attenta lettura di detta figura 19, infatti, si precisa che il movimento dei carrelli 1.6R, lungo la direzione 1.6S2, avviene solo prima dell?inizio della lavorazione di piegatura del film al fine di consentire la regolazione manuale dello stesso, mentre la movimentazione lungo la direzione verticale 1.6S1 avviene durante la consueta lavorazione di piegatura. The vertical movement 1.6S1 of these pressure means 1.6Q? equally of the pneumatic type, but ? simple and not of the type combined with other directional movements. From the careful reading of said figure 19, in fact, it is specified that the movement of the carriages 1.6R, along the direction 1.6S2, takes place only before the beginning of the film folding process in order to allow manual adjustment of the same, while the movement along the vertical direction 1.6S1 takes place during the usual bending process.

Detti mezzi pressori 1.6Q, pur non presentando la stessa modalit? di movimentazione dei pressori a movimento combinato 1.6N precedentemente descritti, offrono comunque il vantaggio di poter essere spostati pi? facilmente tramite un carrello 1.6R, oltre che manualmente, anche tramite l?ausilio di ulteriori cilindri pneumatici, opportunamente installabili. Said pressure means 1.6Q, while not presenting the same modality? movement of the previously described 1.6N combined movement pressers, however they offer the advantage of being able to be moved more? easily using a 1.6R trolley, as well as manually, also with the aid of further pneumatic cylinders, which can be suitably installed.

Esiste, infine, una opzione aggiuntiva di funzionamento della piegatrice 1.6. Detta opzione riguarda la possibilit? di ottenere la fuoriuscita del film piegato in direzione perpendicolare alla dimensione maggiore del film piegato stesso 1.6T1 e in direzione parallela 1.6T2. Finally, there is an additional operating option for the 1.6 folding machine. This option concerns the possibility? to obtain the exit of the folded film in a direction perpendicular to the largest dimension of the folded film itself 1.6T1 and in a parallel direction 1.6T2.

La soluzione ideata per realizzare questa opzione ? rappresentata in Fig. 20 ed ? basata sulla realizzazione di due diversi nastri trasportatori 1.6T, con motorizzazione indipendente, entrambi in grado di ruotare intorno ad un proprio asse baricentrico (come rappresentato graficamente in Fig.20) secondo i versi di rotazione indicati con 1.6T4. Inoltre, al fine di agevolare la rotazione dei nastri 1.6T, essendo necessario liberare spazio tra i due nastri trasportatori 1.6T, almeno uno di essi deve essere dotato di un ulteriore movimento di traslazione in direzione 1.6T3, parallela alla dimensione trasversale del sistema S. Si precisa che la direzione 1.6T2 corrisponde alla direzione del film piegato in uscita verso la successiva arrotolatrice 1.8, attraverso il nastro di ispezione 1.7; invece, la direzione 1.6T1 corrisponde alla ulteriore direzione del film piegato in uscita verso altre tipologie di imballo finale. I nastri trasportatori (1.6G, 1.7) devono permettere il passaggio del prodotto senza danneggiare o provocare inceppamenti. The solution devised to implement this option? represented in Fig. 20 and ? based on the creation of two different 1.6T conveyor belts, with independent motorisation, both capable of rotating around their own barycentric axis (as graphically represented in Fig.20) according to the rotation directions indicated with 1.6T4. Furthermore, in order to facilitate the rotation of the 1.6T belts, since it is necessary to free up space between the two 1.6T conveyor belts, at least one of them must be equipped with a further translation movement in the 1.6T3 direction, parallel to the transversal dimension of the system S It should be noted that the direction 1.6T2 corresponds to the direction of the folded film outgoing towards the subsequent winder 1.8, through the inspection belt 1.7; instead, the 1.6T1 direction corresponds to the further direction of the folded film outgoing towards other types of final packaging. The conveyor belts (1.6G, 1.7) must allow the passage of the product without damaging or causing jams.

? noto, infatti, che il film in polietilene ripiegato in pieghe potrebbe presentare dei lembi che fuoriescono rispetto alla sagoma principale dello stesso, andando solitamente ad incastrarsi su eventuali superfici irregolari, spigoli, ed altri elementi di possibile impiglio. ? in fact, it is known that the polyethylene film folded in folds could have flaps that protrude with respect to the main shape of the same, usually getting stuck on any irregular surfaces, edges, and other elements that could get caught.

A tal scopo ? stato sviluppato un nastro trasportatore, come riportato nelle Fig.17-20 totalmente privo di spigoli e superfici irregolari. Il motoriduttore ? preferibilmente installato nella parte inferiore del nastro trasportatore stesso, in modo tale da essere completamente protetto con l?ausilio di ulteriori carter. For that purpose? a conveyor belt was developed, as shown in Fig.17-20, totally free of edges and irregular surfaces. The gear motor? preferably installed in the lower part of the conveyor belt itself, in such a way as to be completely protected with the aid of additional casings.

La conformazione delle testate di fissaggio dei supporti a cuscinetto e dei suoi relativi carter, in particolar modo quelli anteriori, garantisce la totale assenza di punti di inceppamento del film. The conformation of the fixing heads of the bearing supports and of its relative casings, especially the front ones, guarantees the total absence of film jamming points.

Tale configurazione permette di ottenere l?ottimale rotazione dello scivolo rotativo 1.7B (Fig.17) di passaggio del prodotto piegato dal nastro di raccolta film piegato 1.6G al nastro di ispezione 1.7, con la totale e desiderata assenza di inceppamenti. This configuration allows to obtain the optimal rotation of the rotary chute 1.7B (Fig.17) for passing the folded product from the folded film collection belt 1.6G to the inspection belt 1.7, with the total and desired absence of jams.

La arrotolatrice 1.8 (da Fig.21 a Fig.25) ha la funzione di arrotolare il film nella direzione perpendicolare a quello realizzato dalla macchina piegatrice 1.6. The rolling machine 1.8 (from Fig.21 to Fig.25) has the function of rolling up the film in the direction perpendicular to that achieved by the folding machine 1.6.

La complessit? dell?operazione ? legata alla notevole irregolarit? e variabilit? della forma del prodotto piegato dovuta alla natura stessa del materiale, alla presenza dei cordoni di rinforzo ed alla variabilit? delle dimensioni conseguenti alle diverse larghezze e lunghezze del film. The complexity? of? the operation ? linked to the significant irregularity? and variability? of the shape of the folded product due to the very nature of the material, the presence of reinforcing cords and the variability? dimensions resulting from the different widths and lengths of the film.

L?ulteriore idea inventiva consiste nell?avere messo a punto una soluzione molto valida per l?arrotolamento del film piegato, il quale necessita di robuste sollecitazioni per il suo piegamento (passaggio dalla fase di piegatura F5A alla fase di arrotolamento su se stesso F6, prima della finale fase di confezionamento F7 per la spedizione del prodotto realizzato), oltre ad azioni pressorie continue per la sua compattazione in fase di arrotolamento su se stesso. The further inventive idea consists in having developed a very valid solution for rolling up the folded film, which requires strong stresses for its folding (passage from the folding phase F5A to the rolling phase on itself F6, before the final packaging phase F7 for the shipment of the finished product), as well as continuous pressure actions for its compaction in the rolling phase on itself.

La soluzione ideata ? ad ogni modo di semplice applicazione, di concezione relativamente non complessa e, quindi: The solution devised? in any case of simple application, of relatively not complex conception and, therefore:

? non soggetta a rischio inceppamenti e rotture dei dispositivi meccanici di arrotolamento e/o indesiderati malfunzionamenti; ? atta a svolgere la lavorazione con film piegati in arrivo di varia tipologia, sia di natura plastica, sia di caratteristiche dimensionali, compreso il caso di film con pieghe non conformi, lembi che fuoriescono dalla sagoma principale ed altre innumerevoli difformit?; ? not subject to risk of jamming and breakage of the mechanical rolling devices and/or unwanted malfunctions; ? suitable for carrying out processing with incoming folded films of various types, both of a plastic nature and of dimensional characteristics, including the case of films with non-compliant folds, edges protruding from the main shape and other innumerable differences;

? realizzante un tempo ciclo minimizzato, con un reale e possibile aumento delle velocit? e dei volumi produttivi. ? realizing a minimized cycle time, with a real and possible increase in speed? and production volumes.

A questo proposito ? necessario evidenziare che, come gi? accennato per la piegatrice, considerando una velocit? di lavorazione di trenta metri al minuto e che i film da arrotolare potrebbero avere una lunghezza di circa cinquanta-sessanta metri, la cadenza di arrotolamento richiesta arriva normalmente a un film ogni due minuti primi. Il ciclo completo ideato e nel seguito meglio ed ulteriormente descritto deve quindi concludersi entro due minuti primi. About this ? necessary to point out that, as already? mentioned for the folder, considering a speed? speed of thirty meters per minute and that the films to be rolled could have a length of about fifty to sixty meters, the required rolling rate normally reaches one film every two minutes. The complete cycle devised and better and further described hereinafter must therefore be completed within two minutes.

La macchina arrotolatrice 1.8 effettua, in fase di arrotolamento, anche il rivestimento del film piegato con un ulteriore film estensibile per l?imballo proveniente dalla bobina 1.8M. The 1.8 rolling machine also carries out, during the rolling phase, the coating of the folded film with an additional stretch film for the packaging coming from the 1.8M reel.

La configurazione innovativa, oggetto della presente invenzione, che consente di risolvere brillantemente tutti i problemi sopra descritti ? quella indicata in dette figure 21-25. The innovative configuration, object of the present invention, which allows to brilliantly solve all the problems described above? the one indicated in said figures 21-25.

La macchina arrotolatrice 1.8 ? munita essenzialmente di due coppie di dita 1.8C montate su due teste rotanti 1.8E, attraverso le quali dette dita 1.8C, non solo possono ruotare secondo la direzione indicata con 1.8E1 (Figure 21 e 22), ma altres? sono dotate di un movimento in apertura e chiusura 1.8E2 (Fig.21). The rolling machine 1.8 ? essentially equipped with two pairs of fingers 1.8C mounted on two rotating heads 1.8E, through which said fingers 1.8C can not only rotate according to the direction indicated by 1.8E1 (Figures 21 and 22), but also they are equipped with an opening and closing movement 1.8E2 (Fig.21).

I sistemi meccanici finora descritti sono a loro volta montati su due carrelli di traslazione 1.8D (Fig.21). The mechanical systems described up to now are in turn mounted on two translation carriages 1.8D (Fig.21).

Una volta che l?estremit? del film piegato 1.8A ? entrata nella macchina, grazie all?azione trainante del nastro di ispezione 1.7 e del nastro di ingresso 1.8O, i due carrelli di traslazione 1.8D si avvicinano al film spostandosi verso l?interno. Once the? extremity? of folded film 1.8A ? entering the machine, thanks to the driving action of the inspection belt 1.7 and the infeed belt 1.8O, the two translation carriages 1.8D approach the film moving inwards.

Successivamente le due dita 1.8C si avvicinano l?una all?altra afferrando il film piegato e, contemporaneamente, afferrano il lembo di film estensibile 1.8M1 proveniente dalla bobina 1.8M, il quale viene tenuto fermo dalla pinza di blocco film 1.8H e rilasciato prima dell?inizio dell?arrotolamento (Fig.23). Subsequently, the two fingers 1.8C approach each other, grasping the folded film and, at the same time, grasp the edge of stretch film 1.8M1 coming from the reel 1.8M, which is held still by the film blocking clamp 1.8H and released before the start of rolling (Fig.23).

Tramite la rotazione delle teste rotanti 1.8E (Figure 21 e 22), il film ed il relativo imballo estensibile vengono arrotolati attorno all?asse di rotazione 1.8E1, mentre la parte restante del pacco viene posta in tensione dalla coppia di rulli pressori in ingresso 1.8B, i quali effettuano una compattazione del film F durante la rotazione per azione combinata di una coppia di cilindri pneumatici posti sulle estremit? del rullo superiore e di dispositivi frenanti installati su entrambi i rulli 1.8B. Through the rotation of the rotating heads 1.8E (Figures 21 and 22), the film and the related stretch packaging are rolled up around the rotation axis 1.8E1, while the remaining part of the pack is tensioned by the pair of pressure rollers at the entrance 1.8B, which carry out a compaction of the film F during the rotation by the combined action of a pair of pneumatic cylinders placed on the ends? of the upper roller and braking devices installed on both rollers 1.8B.

Detto funzionamento combinato tra le dita della arrotolatrice 1.8C e i rulli pressori in ingresso film piegato 1.8B sono un elemento caratterizzante del presente sistema S. Said combined operation between the fingers of the winder 1.8C and the pressure rollers at the infeed of the folded film 1.8B are a characterizing element of the present system S.

Al raggiungimento del numero prefissato di giri di arrotolamento, di solito superiore a quello corrispondente alla lunghezza del film piegato di partenza, in maniera tale da compattare maggiormente il rotolo tramite giri aggiuntivi di avvolgitura del film estensible 1.8M1, viene impartito il comando di taglio del film estensibile 1.8M1, tramite la relativa lama di taglio 1.8I (particolare P14 di Fig.23). Upon reaching the pre-set number of rolling turns, usually higher than that corresponding to the length of the starting folded film, in such a way as to further compact the roll through additional winding turns of the 1.8M1 stretch film, the cutting command is given. 1.8M1 stretch film, using the relative 1.8I cutting blade (detail P14 of Fig.23).

Successivamente all?effettuazione del taglio, viene comandata la discesa dei due dispenser di applicazione del nastro adesivo nella direzione 1.8L1 (particolare P13 di Fig.23). Subsequently to the execution of the cut, the descent of the two dispensers for applying the adhesive tape is commanded in the direction 1.8L1 (detail P13 of Fig.23).

Oltre a quest?ultimo movimento di discesa e salita, il dispenser 1.8L ? dotato di una ulteriore rotazione intorno all?asse 1.8L2, tramite la quale ? possibile individuare la condizione di avvenuto primo contatto della rotella di applicazione del nastro adesivo 1.8L3 sul rotolo da parte del dispenser 1.8L; tale movimento di rotazione, infatti, viene rilevato dal finecorsa elettrico 1.8L4 (Fig.24). In addition to this last movement of descent and ascent, the 1.8L dispenser? equipped with a further rotation around the axis 1.8L2, through which ? possible to identify the condition of first contact of the application wheel of the 1.8L3 adhesive tape on the roll by the 1.8L dispenser; this rotation movement, in fact, is detected by the electric limit switch 1.8L4 (Fig.24).

Il movimento rotativo intorno all?asse 1.8L2 ? necessario per permettere alla rotella 1.8L3 del dispenser 1.8L di rimanere sempre a contatto con il rotolo su cui sta depositando il nastro adesivo, nonostante le eventuali inevitabili irregolarit? dello stesso. The rotary movement around the 1.8L2 axis? necessary to allow the 1.8L3 wheel of the 1.8L dispenser to always remain in contact with the roll on which the adhesive tape is being deposited, despite any inevitable irregularities? of the same.

Sono elementi componenti del dispenser 1.8L, oltre ai componenti citati finora anche i seguenti, la cui configurazione e disposizione ? indicata nelle figure 23 e 24: In addition to the components mentioned so far, the following are component elements of the 1.8L dispenser, whose configuration and arrangement? shown in figures 23 and 24:

? la ruota di appoggio 1.8L5; ? the support wheel 1.8L5;

? il porta-bobine del nastro adesivo 1.8L6; ? the 1.8L6 duct tape reel holder;

? lo schermo protettivo 1.8L7; ? the 1.8L7 protective screen;

? il braccio rotativo 1.8L8, quest?ultimo dotato di volantino di blocco per agevolare le operazioni di cambio bobina di nastro adesivo; ? la lama rotativa di taglio 1.8L9, munita a sua volta di un movimento rotativo intorno all?asse 1.8L11, quest?ultimo ottenuto tramite il cilindro pneumatico 1.8L10. ? the 1.8L8 rotary arm, the latter equipped with a locking handwheel to facilitate the operations of changing the roll of adhesive tape; ? the 1.8L9 rotary cutting blade, which in turn has a rotary movement around the 1.8L11 axis, the latter obtained via the 1.8L10 pneumatic cylinder.

Al termine della fase di applicazione del nastro adesivo, una coppia di dispositivi di blocco pacco 1.8N (Fig.25), dotati di una rotazione intorno all?asse 1.8N1, afferrano lateralmente il pacco di film arrotolato. Le dita di avvolgimento 1.8C possono a questo punto essere assialmente estratte in modo del tutto agevole dal film cos? piegato ed arrotolato (di seguito anche chiamato pacco), tramite il movimento verso l?esterno dei carrelli 1.8D (Fig.1.22), in quanto il pacco ? tenuto fermo dai due dispositivi di blocco 1.8N Fig.1.25). Portando in posizione di riposo i blocchi 1.8N, ruotando verso il basso il nastro di ingresso 1.8O sull?asse di rotazione 1.8O1 e spostando verso l?esterno il trasportatore a rulli di uscita 1.8P, secondo la direzione 1.8P1, si ottiene la caduta del pacco sul trasportatore a rulli di scarico 1.8Q. At the end of the adhesive tape application phase, a pair of 1.8N pack blocking devices (Fig.25), equipped with a rotation around the 1.8N1 axis, grip the rolled up film pack laterally. The winding fingers 1.8C can at this point be axially extracted in a completely easy way from the film so? folded and rolled up (hereinafter also called pack), through the outward movement of the carriages 1.8D (Fig.1.22), since the pack is? held still by the two locking devices 1.8N Fig.1.25). Bringing the blocks 1.8N to the rest position, rotating the infeed belt 1.8O downwards on the rotation axis 1.8O1 and moving the outfeed roller conveyor 1.8P outwards, according to the direction 1.8P1, we obtain the package falling on the discharge roller conveyor 1.8Q.

Il ciclo pu? riprendere con una nuova fase di trasporto del film estensibile, rimasto afferrato dopo il relativo taglio dalla pinza di presa 1.8G (Fig.23 e relativi particolari), verso la pinza di blocco film estensibile 1.8H, tramite il movimento rotativo del pendolo 1.8F sull?asse di rotazione 1.8F1. The cycle can resume with a new phase of transport of the stretch film, which remained gripped after the relative cut by the gripper 1.8G (Fig.23 and related details), towards the stretch film blocking gripper 1.8H, through the rotary movement of the pendulum 1.8F on the axis of rotation 1.8F1.

Il procedimento automatizzato P del presente sistema S, in sintesi, si articola quindi nelle seguenti fasi procedurali: The automated procedure P of this system S, in summary, is therefore divided into the following procedural phases:

? Prima fase F1: fase di svolgimento del film dalle bobine; ? First phase F1: unwinding phase of the film from the reels;

? Seconda fase F2: fase di estrusione e raffreddamento delle fasce di rinforzo laterali e centrale; ? Second phase F2: extrusion and cooling phase of the lateral and central reinforcement strips;

? Terza fase F3: fase di accumulo eventuale e temporaneo del film (ad esempio durante le fasi di arresto della macchina piegatrice); ? Quarta fase F4: fase di foratura laterale e centrale o intermedia del film; ? Third phase F3: possible and temporary accumulation phase of the film (for example during the stopping phases of the folding machine); ? Fourth phase F4: lateral and central or intermediate perforation phase of the film;

? Quinta fase F5A: fase di piegatura del film; ? Fifth phase F5A: film folding phase;

? Quinta fase alternativa F5B: fase di avvolgimento su bobine o rocchetti del film munito di fasce di rinforzo, ma non piegato, secondo Z1 di Fig. 26; ? Alternative fifth phase F5B: phase of winding onto reels or reels of the film provided with reinforcing bands, but not folded, according to Z1 of Fig. 26;

? Sesta fase F6: fase di arrotolamento del film piegato su se stesso; ? Settima fase F7: fase di confezionamento prima della spedizione (a questa fase F7 giungono di conseguenza i film piegati ed arrotolati provenienti dalla arrotolatrice 1.8, i film avvolti su bobina provenienti dalla bobinatrice 1.9, attraverso il percorso Z1, ed infine, attraverso il percorso Z2, i film piegati dalla piegatrice 1.6, scaricati dalla stessa nella direzione 1.6T1, ma aventi lunghezze troppo elevate per poter essere arrotolati su se stessi nella macchina arrotolatrice 1.8). ? Sixth phase F6: rolling phase of the film folded on itself; ? Seventh phase F7: packaging phase before shipping (consequently, the folded and rolled films arrive at this phase F7 from the rewinder 1.8, the films wound on reels coming from the winder 1.9, through path Z1, and finally, through path Z2 , the films folded by the folding machine 1.6, unloaded from it in the direction 1.6T1, but having too long lengths to be rolled up on themselves in the rolling machine 1.8).

I vantaggi di questo nuovo sistema integrato S e del relativo procedimento P sono innumerevoli, in particolare ? ora possibile: ? Ottenere velocit? medie di passaggio del film attraverso il sistema che superano i trenta metri al minuto primo; The advantages of this new integrated system S and of the relative process P are innumerable, in particular ? now possible: ? Get speed? average passage of the film through the system exceeding thirty meters per minute;

? Poter lavorare film di larghezza superiore ai 3,5 metri; ? Being able to process films wider than 3.5 meters;

? Ovviare all?obsoleta tecnica di raffreddamento delle fasce di rinforzo per immersione in vasche contenenti acqua refrigerata con getti concentrati di aria fredda e raffreddamento per contatto diretto su rulli metallici; ? Overcome the obsolete technique of cooling the reinforcement strips by immersion in tanks containing chilled water with concentrated jets of cold air and cooling by direct contact on metal rollers;

? Garantire una maggiore resistenza e durata degli elementi componenti il sistema; ? Ensure greater strength and durability of the elements making up the system;

? Rendere possibile l?arresto temporaneo delle foratrici senza arrestare l?estrusione delle fasce di rinforzo; ? Making it possible to temporarily stop the drilling machines without stopping the extrusion of the reinforcing strips;

? Effettuare senza alcun problema forature su fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie di qualsiasi natura e spessore; ? Carry out holes without any problem on lateral and central or intermediate reinforcement strips of any nature and thickness;

? Realizzare una macchina arrotolatrice idonea ad arrotolare film di qualsiasi tipologia, resi altres? particolarmente voluminosi per la presenza di fasce di rinforzo laterali e centrali o intermedie particolarmente spesse; ? To create a rolling machine suitable for rolling up any type of film, also rendered particularly voluminous due to the presence of particularly thick lateral and central or intermediate reinforcement bands;

? Realizzare una macchina arrotolatrice idonea ad arrotolare film piegati con sagome forme, dimensioni molto variabili e con eventuali lembi che fuoriescono rispetto alla sagoma principale del film piegato; ? Build a rolling machine suitable for rolling up folded films with highly variable shapes, sizes and with any flaps that protrude from the main shape of the folded film;

? Rendere possibile il cambiamento della posizione delle fasce di rinforzo rispetto al bordo del film, senza fermare affatto gli estrusori; ? Making it possible to change the position of the reinforcing bands with respect to the edge of the film, without stopping the extruders at all;

? Rendere durevoli i dispositivi di foratura, nonostante siano obbligati ad effettuare fori con frequenze molto alte, ben superiori ai cento fori al minuto; ? Make the drilling devices durable, despite the fact that they are forced to make holes with very high frequencies, well above one hundred holes per minute;

? Rendere atti i dispositivi di foratura ad effettuare fori su film con fasce di rinforzo molto spesse (0,8-1 metro) e con spessore variabile; ? Make the drilling devices suitable for making holes on films with very thick reinforcing bands (0.8-1 metre) and with variable thickness;

? Rendere atte le macchine piegatrici a lavorare con velocit? di passaggio del film superiori ai venticinque metri al minuto primo, sino a ben oltre i trenta metri al minuto. ? Make the bending machines able to work with speed? passage of the film exceeding twenty-five meters per minute, up to well over thirty meters per minute.

Il presente sistema e il relativo procedimento presentano, quindi, il vantaggio di perfezionare ed ottimizzare tutti i processi tradizionali e noti sino ad oggi applicati nel settore. The present system and the relative method therefore have the advantage of perfecting and optimizing all the traditional and known processes applied up to now in the sector.

Un altro indubbio vantaggio del presente trovato ? quello di aver minimizzato ulteriormente i costi di fabbricazione degli attuali sistemi per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo. ? anche evidente che agli esempi di realizzazione precedentemente descritti a solo titolo illustrativo, ma non limitativo, potranno essere apportati numerosi ritocchi, adattamenti, integrazioni, varianti e sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza peraltro uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Another undoubted advantage of the present invention ? that of having further minimized the manufacturing costs of current systems for processing and packaging polyethylene films equipped with reinforcing bands. ? it is also evident that numerous adjustments, adaptations, additions, variations and replacements of elements with other functionally equivalent ones could be made to the embodiments previously described for illustrative but not limiting purposes only, without departing from the scope of protection of the following claims.

LEGENDA LEGEND

1.1 Svolgitore/i o zona svolgitori o macchina svolgitrice 1.1A Carrello scorrevole 1.1 Unwinder(s) or unwinder area or unwinder machine 1.1A Sliding carriage

1.1B Rotaie 1.1B Rails

1.1C Supporti rotanti 1.1C Rotating media

1.1D Asse espandibile 1.1D Expandable axis

1.1E Bobina 1.1E Coil

1.1F Rullo di traino 1.1F Driving roller

1.1G Zona operativa dello svolgitore 1.1G Operating area of the unwinder

1.1H Dispositivo di attacco al volo 1.1H Flying attack device

1.1H1 Asse di rotazione dispositivo di attacco al volo 1.1H1 Axis of flying attack device rotation

1.1I Nastro biadesivo di unione tra i lembi 1.1I Double-sided tape joining the edges

1.1L Rullo ballerino di ingresso 1.1L Entry Dancer Roller

1.1M Cursore 1.1M Cursor

1.1N Rullo di sincronizzazione 1.1N Timing roller

1.1O Trasmissioni a catena 1.1O Chain Drives

1.1P Cilindri o martinetti pneumatici 1.1P Pneumatic cylinders or jacks

1.1Q Valvole di scarico rapido di precisione 1.1Q Precision Dump Valves

1.1R Trasduttore rotativo incrementale 1.1R Incremental rotary encoder

1.2 Zona di Estrusione e Raffreddamento 1.2 Extrusion and Cooling Zone

1.2A Estrusori per fasce di rinforzo 1.2A Extruders for reinforcing bands

1.2B Carrello per estrusore 1.2B Extruder trolley

1.2C Sensore ad ultrasuoni 1.2C Ultrasonic sensor

1.2D Rullo di estrusione 1.2D Extrusion Roller

1.2E Contro-rullo di estrusione 1.2E Extrusion counter-roller

1.2F Rullo di appoggio 1.2F Support roller

1.2G Rullo di raffreddamento 1.2G Chill Roller

1.2H Carrello di spostamento sensore ad ultrasuoni 1.2H Ultrasonic sensor displacement trolley

1.2I Testa di estrusione 1.2I Extrusion head

1.2L Barra metallica per la raccolta delle cariche elettrostatiche 1.2M Molla 1.2L Metal bar for collecting electrostatic charges 1.2M Spring

1.2N Volantino 1.2N Flyer

1.2O Carrello per contro-rullo di estrusione 1.2O Trolley for extrusion counter-roller

1.2P Superfici del film dove soffiare concentrati getti di aria fredda o getti d?aria fredda 1.2P Film surfaces where concentrated jets of cold air or jets of cold air are blown

1.2Q Struttura di sostengo estrusori 1.2Q Extruder support structure

1.2R Grigliati calpestabili e scale di accesso 1.2R Walkable grilles and access stairs

1.2S Rullo di rinvio su cella di carico 1.2S Return roller on load cell

1.2T Rullo distensore 1.2T Spreader Roller

1.2U Fasce di rinforzo 1.2U Reinforcement bands

1.2U1 Fasce di rinforzo laterali 1.2U1 Lateral reinforcement bands

1.2U2 Fasce di rinforzo centrali 1.2U2 Central reinforcement bands

1.3 Svolgitori ed allineatori delle fasce laterali di protezione 1.4 Cavalletto di sostegno per rotoli di cordino di rinforzo film 1.3 Unwinders and aligners of the side protection strips 1.4 Support stand for rolls of film reinforcing cord

1.5 Gruppo Accumulatori e Foratrici 1.5 Accumulator and drilling group

1.51 Accumulatore per film in fase di lavorazione 1.51 Accumulator for film in progress

1.51A Rullo leggero di recupero 1.51A Light recovery roller

1.51B Rullo mobile di accumulo 1.51B Mobile accumulation roller

1.51B1 Rullo fisso di accumulo 1.51B1 Fixed accumulation roller

1.51C Dispositivo paracadute 1.51C Parachute device

1.51D Rullo ballerino per accumulo 1.51D Dancer roller for accumulation

1.51E Passerella di accesso alla zona estrusori 1.2 ed accumulatore 1.51 1.51E Access walkway to the extruder area 1.2 and accumulator 1.51

1.51F Passerella di accesso alla zona accumulatore e foratrici 1.52 Foratrici laterale e centrale 1.51F Access walkway to accumulator area and drilling machines 1.52 Lateral and central drilling machines

1.52A Testa di foratura laterale 1.52A Side drilling head

1.52A0 Equipaggio mobile della testa di foratura 1.52A0 Mobile unit of the drilling head

1.52A1 Verso di rotazione dell?asse della testa di foratura 1.52A 1.52A2 Pinza anti-rimbalzo per testa di foratura laterale 1.52A1 Direction of rotation of the drilling head axis 1.52A 1.52A2 Anti-rebound pliers for lateral drilling head

1.52B Testa di foratura centrale 1.52B Central drilling head

1.52D Pinza anti-rimbalzo per testa di foratura centrale 1.52D Anti-Kickback Pliers for Center Drilling Head

1.52E Cerniera rinforzata per foratrici centrali 1.52E Reinforced hinge for central drilling machines

1.52F Mezzo di aspirazione impronte di foratura laterale 1.52F Suction medium for side drilling impressions

1.52G Contenitore di raccolta impronte di foratura laterale 1.52H Rullo di traino per accumulatore e foratrici 1.52G Side drilling impression collection container 1.52H Drive roller for accumulator and drilling machines

1.52I Rullo ballerino di ingresso piegatrice 1.52I Bending infeed dancer roller

1.52L Perno della testa di foratura centrale 1.52L Center Drill Head Pin

1.52L1 Asse di rotazione del perno 1.52L 1.52L1 Pivot axis 1.52L

1.52M Boccole laterali 1.52M Side Bushings

1.52N Asse della testa mobile di foratura della foratrice centrale 1.52 1.6 Zona Piegatrici o macchina piegatrice 1.52N Axis of the mobile drilling head of the central boring machine 1.52 1.6 Folder area or bending machine

1.6A Rullo di arrivo 1.6A Arrival roller

1.6B Rullo di rinvio 1.6B Return roller

1.6C Rullo di traino superiore 1.6C Upper drive roller

1.6D Rullo di traino Inferiore 1.6D Lower driving roller

1.6E Contro-rullo superiore 1.6E Upper counter-roller

1.6F Contro-rullo Inferiore 1.6F Lower counter-roller

1.6G Nastro di raccolta film piegato 1.6G Folded film collection belt

1.6H Lama circolare 1.6H Circular blade

1.6I Carrello di piegatura 1.6I Folding trolley

1.6J Bandelle anti-adesione 1.6J Anti-adhesion strips

1.6L Carrello per lama circolare 1.6L Circular blade carriage

1.6M Contro-lama 1.6M Counter-knife

1.6N Mezzi pressori film piegato a movimento combinato 1.6N1 Primo pianale pressore a movimento combinato 1.6N Folded film presser means with combined movement 1.6N1 First presser platform with combined movement

1.6N2 Secondo pianale pressore a movimento combinato 1.6N2 Second presser platform with combined movement

1.6O Anelli di catena 1.6O Chain rings

1.6P Sollevatori a pantografo 1.6P Scissor lifts

1.6Q Pressore film piegato a movimento semplice 1.6Q Folded film presser with simple movement

1.6Q1 Primo pianale pressore a movimento semplice 1.6Q2 Secondo pianale pressore a movimento semplice 1.6Q1 First single action pad 1.6Q2 Second single action pad

1.6R Carrello per spostamento pressori a movimento semplice 1.6S1 Movimento in direzione verticale dei mezzi pressori 1.6Q 1.6S2 Movimento in direzione orizzontale dei mezzi pressori 1.6Q 1.6T Nastro di raccolta film piegato rotante 1.6R Trolley for simple movement of pressers 1.6S1 Movement in the vertical direction of the presser means 1.6Q 1.6S2 Movement in the horizontal direction of the presser means 1.6Q 1.6T Rotating folded film collection belt

1.6T1 Verso di uscita del film dopo la lavorazione di piegatura, nella direzione longitudinale del sistema S 1.6T1 Outfeed direction of the film after the folding process, in the longitudinal direction of the system S

1.6T2 Verso di uscita del film dopo la lavorazione di piegatura, nella direzione trasversale del sistema S 1.6T2 Outfeed direction of the film after the folding process, in the transversal direction of the S system

1.6T3 Versi di traslazione del nastro 1.6T nella direzione trasversale al sistema S 1.6T3 Translation direction of the 1.6T tape in the direction transversal to the system S

1.6T4 Versi di rotazione del nastro 1.6T attorno al suo asse baricentrico 1.6T4 Directions of rotation of the 1.6T belt around its barycentric axis

1.6U1 Movimento in direzione orizzontale dei mezzi pressori 1.6N 1.6U2 Movimento in direzione verticale dei mezzi pressori 1.6N 1.6V Leve sincrone 1.6U1 Movement in the horizontal direction of the pressure means 1.6N 1.6U2 Movement in the vertical direction of the pressure means 1.6N 1.6V Synchronous levers

1.6V1 Asse di rotazione leve sincrone 1.6V1 Synchronous lever rotation axis

1.6X Verso alternato di movimento del carrello di piegatura 1.6Y Indicazione del movimento rotativo della contro-lama 1.6M 1.6Z Cilindri pneumatici di ausilio al sollevamento 1.6X Alternate direction of movement of the folding carriage 1.6Y Indication of the rotational movement of the counter-blade 1.6M 1.6Z Pneumatic cylinders for lifting assistance

1.7 Zona nastri di ispezione 1.7 Inspection belt area

1.7A Testata nastro trasportatore 1.7A Conveyor belt head

1.7B Scivolo rotativo di passaggio del film piegato 1.7B Rotating chute for passing the folded film

1.8 Zona Arrotolatrici o macchina arrotolatrice 1.8 Rolling machine area or rolling machine

1.8A Film piegato da arrotolare 1.8A Folded film for rolling

1.8B Rulli pressori di ingresso 1.8B Input pinch rollers

1.8C Dita di avvolgimento 1.8C Winding fingers

1.8D Carrello di traslazione dita 1.8D Finger translation carriage

1.8D1 Direzione di traslazione dita 1.8D1 Finger translation direction

1.8E Testa di rotazione dita 1.8E Finger rotation head

1.8E1 Direzione di rotazione dita 1.8E1 Finger rotation direction

1.8E2 Direzione di apertura-chiusura dita 1.8E2 Finger opening-closing direction

1.8F Pendolo 1.8F Pendulum

1.8F1 Asse di rotazione pendolo 1.8F1 Pendulum rotation axis

1.8G Pinza di presa film estensibile 1.8G Stretch film gripper

1.8H Pinza di blocco film estensibile 1.8H Stretch film clamp

1.8I Lama di taglio film estensibile 1.8I Stretch film cutting blade

1.8L ?Dispenser? di applicazione nastro adesivo 1.8L ?Dispenser? application of masking tape

1.8L1 Direzione di discesa ?dispenser? 1.8L1 Descent direction ?dispenser?

1.8L2 Asse di rotazione ?dispenser? 1.8L2 Rotation axis ?dispenser?

1.8L3 Ruota di applicazione nastro 1.8L3 Tape application wheel

1.8L4 Finecorsa elettrico 1.8L4 Electric limit switch

1.8L5 Ruota di appoggio 1.8L5 Support wheel

1.8L6 Porta-bobine nastro adesivo 1.8L6 Adhesive tape reel holder

1.8L7 Schermo protettivo 1.8L7 Protective screen

1.8L8 Braccio rotativo 1.8L8 Rotary arm

1.8L9 Lama di taglio nastro adesivo 1.8L9 Adhesive tape cutting blade

1.8L10 Cilindro pneumatico di taglio 1.8L10 Pneumatic cutting cylinder

1.8L11 Asse di rotazione lama di taglio 1.8L11 Cutting blade rotation axis

1.8M Bobina del film estensibile 1.8M Roll of stretch film

1.8N Dispositivo di blocco pacco 1.8N Pack locking device

1.8N1 Asse di rotazione dispositivo di blocco 1.8N1 Rotation axis locking device

1.8O Nastro trasportatore di ingresso 1.8O Infeed Conveyor

1.8 O1 Asse di rotazione nastro trasportatore 1.8 O1 Conveyor belt rotation axis

1.8P Trasportatore a rulli di uscita 1.8P Outfeed Roller Conveyor

1.8P1 Direzione di spostamento del trasportatore a rulli di uscita 1.8Q Trasportatore a rulli di scarico 1.8P1 Outfeed Roller Conveyor Movement Direction 1.8Q Outfeed Roller Conveyor

1.9 Zona bobinatrici od operazioni aggiuntive sulla pellicola F prodotta 1.9 Winding area or additional operations on the produced film F

F Film o pellicola F Film or film

F1 Prima fase del procedimento o fase di svolgimento del film dalle bobine; F1 First phase of the procedure or phase of unwinding the film from the reels;

F2 Seconda fase del procedimento o fase di estrusione e raffreddamento delle fasce di rinforzo laterali e centrale o intermedie; F2 Second phase of the process or phase of extrusion and cooling of the lateral and central or intermediate reinforcing strips;

F3 Terza fase del procedimento o fase di accumulo eventuale e temporaneo del film (ad esempio durante le fasi di arresto della macchina piegatrice); F3 Third phase of the procedure or possible and temporary accumulation phase of the film (for example during the stopping phases of the folding machine);

F4 Quarta fase del procedimento o fase di foratura laterale e centrale o intermedie del film; F4 Fourth phase of the process or lateral and central or intermediate perforation phase of the film;

F5A Quinta fase del procedimento o fase di piegatura del film; F5A Fifth stage of the process or film folding stage;

F5B Quinta fase alternativa alla precedente o fase di bobinatura (avvolgimento su rocchetti o bobine del film rinforzato con fasce) F6 Sesta fase di arrotolamento su stesso del film piegato in modo alternato F5B Fifth stage alternative to the previous one or winding stage (winding the film reinforced with bands onto spools or reels) F6 Sixth stage of winding the folded film on itself alternately

F7 Settima fase del procedimento o fase di confezionamento prima della spedizione. F7 Seventh stage of the process or packaging stage before shipment.

P Procedimento di fabbricazione industriale P Industrial manufacturing process

P1 Particolare del trasduttore rotativo incrementale 1.1R P1 Detail of the 1.1R incremental rotary transducer

P2 Particolare dei cilindri pneumatici 1.1P e delle valvole di scarico rapido di precisione 1.1Q P2 Detail of 1.1P air cylinders and 1.1Q precision quick exhaust valves

P3 Particolare del cursore 1.1M e delle trasmissioni a catena 1.1O P4 Particolare del nastro biadesivo 1.1I di unione tra i lembi P5 Particolare del rullo di rinvio su cella di carico 1.2S P3 Detail of the cursor 1.1M and of the chain transmissions 1.1O P4 Detail of the double-sided tape 1.1I for joining the edges P5 Detail of the return roller on the load cell 1.2S

P6 Particolare del carrello di spostamento 1.2H del sensore ad ultrasuoni 1.2C P6 Detail of the 1.2C ultrasonic sensor displacement carriage 1.2H

P7 Particolare della zona di estrusione e raffreddamento P7 Detail of the extrusion and cooling area

P8 Particolare del dispositivo paracadute P8 Detail of the parachute device

P9 Particolare del rullo leggero di recupero P9 Detail of the light recovery roller

P10 Particolare del mezzo di aspirazione laddove ? possibile evincere le impronte di foratura laterale 1.52F e del relativo contenitore 1.52G P10 Detail of the suction means where ? it is possible to deduce the lateral drilling imprints 1.52F and of the relative container 1.52G

P11 Particolare della testata 1.7A del nastro trasportatore d?ispezione P12 Particolare della pinza di blocco 1.8H della confezionatrice 1.8 P13 Particolare del ?dispenser? di applicazione nastro adesivo P14 Particolare del pendolo 1.8F, della pinza di presa 1.8G e della lama di taglio 1.8I P11 Detail of the head 1.7A of the inspection conveyor belt P12 Detail of the locking gripper 1.8H of the packaging machine 1.8 P13 Detail of the ?dispenser? of application of adhesive tape P14 Detail of the pendulum 1.8F, the gripper 1.8G and the cutting blade 1.8I

S Sistema di cui alla presente invenzione S System according to the present invention

V Verso di traslazione della pellicola F V Film translation direction F

Z1 Percorso alternativo dopo la foratura verso la bobinatura su rocchetto Z1 Alternative path after drilling to spooling

Z2 Percorso alternativo del film piegato verso il confezionamento finale senza l?arrotolamento su se stesso Z2 Alternative path of the folded film towards the final packaging without rolling on itself

Claims (36)

RIVENDICAZIONI 1) Sistema integrato (S) per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo, detto sistema (S) comprendente un assieme di macchine, dispositivi ed apparecchiature installati in sequenza in una zona svolgitori (1.1), una zona estrusione e raffreddamento (1.2), una zona svolgitori ed allineatori (1.3) della fascia laterale di protezione, una zona cavalletti di sostegno (1.4) per rotoli di cordino di rinforzo film (F), una zona gruppo accumulatori e foratrici (1.5), una zona piegatrici (1.6), una zona nastri di ispezione (1.7), una zona arrotolatrici (1.8), una zona bobinatrici (1.9), tutte necessarie per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo, detto sistema (S) caratterizzato per il fatto che prevede l?installazione di almeno un accumulatore (1.51) prima delle foratrici (1.52), consentendo cos? fermate impreviste delle operazioni di foratura per controlli, rettifiche e regolazioni, senza la necessit? di arrestare l?operazione di estrusione delle fasce di rinforzo, ottenendo, altres?, anche la possibilit? di aumentare i tempi di raffreddamento del film prima della foratura.1) Integrated system (S) for processing and packaging polyethylene films equipped with reinforcing bands, said system (S) comprising a set of machines, devices and equipment installed in sequence in an unwinder area (1.1), a extrusion and cooling (1.2), an area for the unwinders and aligners (1.3) of the lateral protection band, an area for support stands (1.4) for rolls of film reinforcement cord (F), an area for the accumulator and drilling unit (1.5), a folding area (1.6), an inspection belt area (1.7), a winding area (1.8), a winding area (1.9), all necessary for the processing and packaging of polyethylene films equipped with reinforcing bands, called system (S) characterized by the fact that it provides for the installation of at least one accumulator (1.51) before the drilling machines (1.52), thus allowing unexpected stops of drilling operations for checks, adjustments and adjustments, without the need? to stop the extrusion operation of the reinforcing bands, also obtaining the possibility? to increase the cooling times of the film before drilling. 2) Sistema integrato (S), secondo la precedente rivendicazione, caratterizzato dal fatto che l?installazione della zona piegatrici (1.6) ? prevista nella posizione pi? a monte possibile dello stesso sistema (S), vale a dire immediatamente dopo la zona foratrici (1.52), consentendo cos? di sfruttare al meglio le caratteristiche di maggiore deformazione plastica e maggiore duttilit? delle fasce di rinforzo, di ottenere pieghe maggiormente compatte e, quindi, un film piegato di dimensioni pi? contenute in uscita da detta macchina piegatrice (1.6), minimizzando altres? la probabilit? di formazione di pieghe sul film, in quanto ? minimizzato lo spazio percorso dal film prima della fase di piegatura effettuata dalla piegatrice (1.6).2) Integrated system (S), according to the preceding claim, characterized in that the installation of the folder area (1.6) is ? expected in the position pi? possible upstream of the same system (S), i.e. immediately after the drilling area (1.52), thus allowing? to make the most of the characteristics of greater plastic deformation and greater ductility? of the reinforcing bands, to obtain more compact folds and, therefore, a folded film of smaller dimensions? contained in output from said folding machine (1.6), also minimizing? the probability? of formation of folds on the film, in how much? minimized the space covered by the film before the folding phase carried out by the folder (1.6). 3) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo ballerino (1.1L) sostenuto alle sue estremit? da una coppia di cursori (1.1M), i quali conferiscono allo stesso la possibilit? di ruotare intorno al proprio asse e traslare in direzione verticale, mantenendo costante il parallelismo dell?asse di rotazione in tutte le sue posizioni verticali, il tutto tramite un meccanismo basato su di un rullo di sincronizzazione (1.1N) e una coppia di trasmissioni ad anelli di catena (1.1A) vincolati ai cursori (1.1M) e messi in movimento attraverso ingranaggi inseriti alle estremit? del rullo di sincronizzazione (1.1N); detto rullo ballerino (1.1L) altres? munito alle estremit? di una coppia di cilindri pneumatici (1.1P) a loro volta dotati, nei punti di ingresso dell?aria compressa, di scarichi rapidi in grado di garantire con estrema precisione la costanza del valore desiderato della pressione di funzionamento dei cilindri stessi e, quindi, della forza che il rullo ballerino (1.1L) esercita sul film in fase di lavorazione, per tutte dette posizioni in direzione verticale del rullo ballerino stesso e sino a un valore minimo di pressione di circa otto decimi di bar. 3) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a roller dancer (1.1L) supported at its ends? by a pair of cursors (1.1M), which give the same the possibility? to rotate around its own axis and translate in a vertical direction, keeping the parallelism of the axis of rotation constant in all its vertical positions, all by means of a mechanism based on a synchronization roller (1.1N) and a pair of transmissions with chain rings (1.1A) bound to the sliders (1.1M) and set in motion through gears inserted at the ends? of the sync roller (1.1N); said roller dancer (1.1L) also? equipped at the ends? of a pair of pneumatic cylinders (1.1P) in turn equipped, at the points of entry of the compressed air, with rapid discharges capable of guaranteeing with extreme precision the constancy of the desired value of the operating pressure of the cylinders themselves and, therefore, of the force that the dancer roller (1.1L) exerts on the film during processing, for all said positions in the vertical direction of the dancer roller itself and up to a minimum pressure value of about eight tenths of a bar. 4) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto rullo ballerino (1.1L) ? altres? munito di un trasduttore rotativo incrementale (1.1R), installato sul suo rullo di sincronizzazione (1.1N), attraverso il quale ? possibile rilevare la posizione in verticale dello stesso rullo ballerino (1.1L) e comandare la velocit? rotazione del rullo di traino (1.1.F), nonch?, di conseguenza, la velocit? di svolgimento delle bobine (1.1E) del film in ingresso.4) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said dancer roller (1.1L) ? otherwise? equipped with an incremental rotary transducer (1.1R), installed on its synchronization roller (1.1N), through which ? Is it possible to detect the vertical position of the same dancer roller (1.1L) and control the speed? rotation of the drive roller (1.1.F), as well as?, consequently, the speed? of unwinding of the reels (1.1E) of the incoming film. 5) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di una pluralit? di carrelli (1.2B, 1.2H) sui quali sono installati gli estrusori (1.2A), i quali diventano cos? movimentabili nella direzione perpendicolare rispetto alla direzione di scorrimento del film, tramite un mezzo a vite senza fine, nonch? atti a realizzare l?inseguimento continuo del bordo del film, tramite un sensore di tipo ad ultrasuoni (1.2C), il quale, montato a sua volta su un ulteriore carrello ad esso dedicato (1.2H) e a movimentazione elettrica, permette di regolare secondo le esigenze produttive la posizione di detto sensore (1.2C) a varie distanze dall?asse della testa di estrusione (1.2I), modificando di fatto la posizione della fascia di rinforzo rispetto al bordo del film in lavorazione.5) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? endowed with a plurality of carriages (1.2B, 1.2H) on which the extruders (1.2A) are installed, which become so? movable in the perpendicular direction with respect to the direction of flow of the film, by means of a worm screw, as well as? suitable for carrying out the continuous tracking of the edge of the film, by means of an ultrasound-type sensor (1.2C), which, in turn mounted on an additional carriage dedicated to it (1.2H) and with electric movement, allows you to adjust according production requirements the position of said sensor (1.2C) at various distances from the axis of the extrusion head (1.2I), effectively changing the position of the reinforcing band with respect to the edge of the film being processed. 6) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo di estrusione (1.2D) in materiale siliconico, resistente alle alte temperature, fungente da sostegno per il film in polietilene (F), nonch? in grado di muoversi in direzione orizzontale mediante cilindri pneumatici, ogni volta che l?impianto ? in condizione di arresto in sicurezza oppure ogni volta che l?operatore ha l?esigenza di accedere alla zona di estrusione.6) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with an extrusion roller (1.2D) in silicone material, resistant to high temperatures, which acts as a support for the polyethylene film (F), as well as? able to move horizontally by means of pneumatic cylinders, every time the plant? in a safe stop condition or whenever the operator needs to access the extrusion area. 7) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo di estrusione (1.2D) motorizzato e, quindi, non folle, cos? consentendo la prosecuzione del normale funzionamento degli estrusori in tutti i casi in cui l?impianto a valle viene momentaneamente arrestato.7) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a motorized extrusion roller (1.2D) and, therefore, not crazy, so? allowing the continuation of normal operation of the extruders in all cases in which the downstream plant is temporarily stopped. 8) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di una configurazione e disposizione di detto rullo di estrusione (1.2D), dei contro-rulli di estrusione (1.2E), del rullo di appoggio (1.2F) e della terna di rulli di raffreddamento (1.2G, come rappresentato in Fig.9), essendo detta configurazione la condizione di massimo contatto tra i rulli di raffreddamento (1.2G) e le fasce di rinforzo sul film (F) in lavorazione.8) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a configuration and arrangement of said extrusion roller (1.2D), of the extrusion counter-rollers (1.2E), of the support roller (1.2F) and of the triad of cooling rollers (1.2G, as represented in Fig .9), this configuration being the condition of maximum contact between the cooling rollers (1.2G) and the reinforcing bands on the film (F) being processed. 9) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo di appoggio (1.2F) atto a sostenere le fasce di rinforzo laterale (1.2U1) del film (F), sopperendo cos? alla loro perdita di rigidit? e prevenendone l?indesiderata deformazione per flessione a causa del riscaldamento subito in seguito alla fase di estrusione (F2).9) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a support roller (1.2F) suitable for supporting the lateral reinforcement bands (1.2U1) of the film (F), thus making up for the to their loss of rigidity? and preventing the undesired deformation due to bending due to the heating suffered following the extrusion phase (F2). 10) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di mezzi atti a realizzare intensi soffi di aria a bassa temperatura localizzati nelle zone di interfaccia (1.2P) tra i bordi delle fasce di rinforzo (1.2U1, 1.2U2) ed il film di polietilene di supporto (F), essendo dette zone (1.2P) attorno alla fascia centrale o intermedie (1.2U2), solitamente della larghezza di circa venti millimetri, interessate da una grossa quantit? di calore derivante dal raffreddamento delle stesse fasce, raffreddandole velocemente e preservandone le loro caratteristiche chimico-fisiche.10) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with means suitable for creating intense blows of low temperature air located in the interface zones (1.2P) between the edges of the reinforcing bands (1.2U1, 1.2U2) and the support polyethylene film (F), these zones being (1.2P) around the central or intermediate band (1.2U2), usually about twenty millimeters wide, affected by a large quantity? of heat deriving from the cooling of the bands themselves, cooling them quickly and preserving their chemical-physical characteristics. 11) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un?accessibilit? molto facilitata alla zona di estrusione e raffreddamento (1.2), sia dal basso che dall?alto, essendo prevista una struttura di sostegno dei carrelli estrusori (1.2Q) ad altezza dal normale piano di calpestio, in modo tale da permettere in maniera agevole, vale a dire senza piegamenti della schiena e della testa dell?operatore, l?accesso del personale al di sotto degli estrusori (1.2A), al di sotto dei relativi carrelli (1.2B), come pure alla zona dei rulli di raffreddamento (1.2G), nonch? garantendo l?accesso dall?alto al livello degli estrusori (1.2A), al rullo di estrusione (1.2D) e ai rulli attigui tramite opportune scale e grigliati calpestabili (1.2R).11) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with an? accessibility? greatly facilitated access to the extrusion and cooling area (1.2), both from below and from above, as a support structure for the extruder carriages (1.2Q) is provided at a height from the normal walking surface, in such a way as to easily allow, i.e. without bending of the operator?s back and head, the access of the personnel under the extruders (1.2A), under the relative carriages (1.2B), as well as to the area of the cooling rolls (1.2 G), as well as guaranteeing access from above to the level of the extruders (1.2A), to the extrusion roller (1.2D) and to the adjacent rollers via suitable ladders and treadable gratings (1.2R). 12) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo leggero di recupero (1.51A, come riportato in Fig.11) svolgente una duplice funzione, vale a dire, una prima nel recuperare velocemente le piccole ed istantanee variazioni del tensionamento del film (F) generanti possibili situazioni di inceppamento, specialmente tra i rulli di raffreddamento (1.2G), nonch? una seconda nell?intercettare situazioni di eccessivo tensionamento del film all?ingresso dell?accumulatore (1.51), tramite un controllo continuo della corsa massima verticale di detto rullo leggero di recupero (1.51A).12) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a light recovery roller (1.51A, as shown in Fig.11) performing a dual function, i.e., a first in quickly recovering the small and instantaneous variations in film tension (F) generating possible jamming situations, especially between the cooling rollers (1.2G), as well as? a second one in intercepting situations of excessive tension of the film at the entrance of the accumulator (1.51), through a continuous control of the maximum vertical stroke of said light recovery roller (1.51A). 13) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un ulteriore rullo ballerino di accumulo (1.51D), installato a valle dell?accumulatore (1.51) secondo il verso di avanzamento (V) del film (F) attraverso l?impianto ed avente una configurazione identica a quella di detto rullo ballerino di ingresso (1.1L), quindi dotato di un mezzo di regolazione pneumatica della pressione tramite cilindri pneumatici (1.1P) e rilievo della posizione tramite encoder incrementale (1.1R), atto cos? a minimizzare le sollecitazioni meccaniche su tutti i rulli costituenti l?accumulatore (1.51).13) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a further accumulation dancer roller (1.51D), installed downstream of the accumulator (1.51) according to the direction of advancement (V) of the film (F) through the system and having an identical configuration to that of said dancer roller input (1.1L), therefore equipped with a means of pneumatic pressure regulation via pneumatic cylinders (1.1P) and position relief via incremental encoder (1.1R), act as follows? to minimize the mechanical stresses on all the rollers making up the accumulator (1.51). 14) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di una pluralit? di teste di foratura (1.52A) il cui equipaggio mobile (1.52A0) ? costituito da una combinazione di elementi in acciaio ed alluminio, in grado di ruotare intorno ad un asse (1.52A1, come illustrato in Fig.13), consentendo cos? di minimizzare l?energia che l?equipaggio mobile della testa di foratura (1.52A0) cede alla parte fissa della testa (1.52A), riducendo di conseguenza l?usura degli stessi elementi componenti. 14) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? endowed with a plurality of drilling heads (1.52A) whose mobile unit (1.52A0) ? consists of a combination of steel and aluminum elements, able to rotate around an axis (1.52A1, as illustrated in Fig.13), thus allowing? to minimize the energy that the mobile unit of the drilling head (1.52A0) transfers to the fixed part of the head (1.52A), consequently reducing the wear of the component elements themselves. 15) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dette teste di foratura laterale e centrale (1.52A, 1.52B) sono rispettivamente corredate di una pinza anti-rimbalzo (1.52C, 1.52D), quest?ultima atta a bloccare per la testa di foratura laterale (1.52A) il proprio equipaggio mobile (1.52A0) e per la testa di foratura centrale (1.52B) il proprio asse (1.52N) sulle relative posizioni di riposo, riducendone cos? drasticamente le oscillazioni e permettendo il comando della stessa testa di foratura a frequenze di lavorazione superiori a quelle consuete.15) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said lateral and central drilling heads (1.52A, 1.52B) are respectively equipped with an anti-rebound gripper (1.52C, 1.52D), this ?Last able to block its own mobile unit (1.52A0) for the lateral drilling head (1.52A) and for the central drilling head (1.52B) its axis (1.52N) on the relative rest positions, thus reducing drastically the oscillations and allowing the command of the same drilling head at working frequencies higher than the usual ones. 16) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dette teste di foratura laterale e centrale (1.52A, 1.52B) effettuano una operazione di foratura sul film (F) corrente in direzione verticale dal basso verso l?alto, ritornando in posizione di riposo in maniera veloce ed affidabile per effetto della forza di gravit?.16) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said lateral and central drilling heads (1.52A, 1.52B) perform a drilling operation on the film (F) running in a vertical direction from the bottom towards the it is high, returning to its rest position quickly and reliably due to the force of gravity. 17) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dette teste di foratura centrale (1.52B) sono corredate di una cerniera rinforzata (1.52E), in quanto dotata di organi a contatto ad elevata resistenza all?usura, quali l?asse di rotazione (1.52L) e le boccole (1.52M), con detta cerniera (1.52E) cos? in grado di allungare notevolmente la durata di funzionamento della testa di foratura centrale (1.52B).17) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said central drilling heads (1.52B) are equipped with a reinforced hinge (1.52E), since it is equipped with contact members with high resistance to wear, such as the axis of rotation (1.52L) and the bushings (1.52M), with said hinge (1.52E) so? capable of significantly extending the operating life of the central drilling head (1.52B). 18) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dette teste di foratura laterali (1.52A) sono corredate di un sistema di aspirazione pneumatica delle impronte di foratura (1.52F), con queste ultime raccolte in appositi contenitori (1.52G).18) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized by the fact that said lateral drilling heads (1.52A) are equipped with a pneumatic suction system for the drilling impressions (1.52F), with the latter collected in special containers (1.52G). 19) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di un rullo di traino (1.52H) per accumulatore e foratrici installato immediatamente a valle delle foratrici (1.52), secondo il verso di avanzamento (V) del film (F), detto rullo (1.52H) cos? atto a sovraintendere al traino del film che si sviluppa tra esso e il precedente rullo di estrusione (1.2D), ottenendo cos? condizioni di scorrimento ottimali del film sotto le postazioni di foratura.19) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a drive roller (1.52H) for accumulator and drilling machines installed immediately downstream of the drilling machines (1.52), according to the direction of advancement (V) of the film (F), said roller (1.52H) so? designed to supervise the towing of the film that develops between it and the previous extrusion roller (1.2D), thus obtaining? optimal flow conditions of the film under the drilling stations. 20) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) ? corredata dei seguenti rulli: rullo di arrivo (1.6A), rullo di rinvio (1.6B), rullo di traino superiore (1.6C), rullo di traino inferiore (1.6D), contro-rullo superiore (1.6E), contro-rullo inferiore (1.6F), con tutti detti rulli ad eccezione del rullo di arrivo (1.6A), installati su un carrello di piegatura (1.6I) in grado di muoversi alternativamente lungo la direzione (1.6X) di movimentazione.20) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folding machine (1.6) ? equipped with the following rollers: arrival roller (1.6A), return roller (1.6B), upper driving roller (1.6C), lower driving roller (1.6D), upper counter-roller (1.6E), counter- lower roller (1.6F), with all said rollers with the exception of the arrival roller (1.6A), installed on a folding carriage (1.6I) capable of moving alternatively along the movement direction (1.6X). 21) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) presenta, durante il normale funzionamento, il contro-rullo superiore (1.6F) ed il contro-rullo inferiore (1.6G) a contatto rispettivamente con il rullo di traino superiore (1.6C) e il rullo di traino inferiore (1.6D), realizzando un traino del film piegato (F) in maniera sincrona tra i rulli di traino superiore (1.6C) ed inferiore (1.6D), posizionando detto film (F) sul nastro di raccolta (1.6G) sotto forma di pieghe e con versi di piegatura alternati, tramite il movimento alternato di detto carrello di piegatura (1.6I).21) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folder (1.6) has, during normal operation, the upper counter-roller (1.6F) and the lower counter-roller (1.6G) contact respectively with the upper drive roller (1.6C) and the lower drive roller (1.6D), realizing a drive of the folded film (F) in a synchronous manner between the upper (1.6C) and lower drive rollers (1.6D ), positioning said film (F) on the collection belt (1.6G) in the form of folds and with alternating folding directions, through the alternate movement of said folding carriage (1.6I). 22) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) ? altres? munita di una lama circolare (1.6H), movimentata in direzione perpendicolare al verso di avanzamento del film (F) da un carrello (1.6L), con detto movimento lineare che, tramite una trasmissione a cremagliera e ruota dentata, realizza una rotazione di detta lama (1.6H) attorno al suo asse, potenziandone la capacit? di taglio.22) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folding machine (1.6) ? otherwise? equipped with a circular blade (1.6H), moved in a direction perpendicular to the advancement direction of the film (F) by a carriage (1.6L), with said linear movement which, by means of a rack and toothed wheel transmission, performs a rotation of said blade (1.6H) around its axis, enhancing its ability? cutting. 23) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) consente il corretto tensionamento del film con un taglio efficace e senza inceppamenti durante il processo produttivo, detto tensionamento ottenuto tramite un perfetto sincronismo di rotazione per la presenza di un mezzo di sincronizzazione, quale ad esempio una catena, esistente tra il rullo di traino superiore (1.6C) ed il rullo di traino inferiore (1.6D), nonch? di una pressione esercitata su detti rulli (1.6C, 1.6D), rispettivamente, dal contro-rullo superiore (1.6E) e dal contro-rullo inferiore (1.6F), sino alla conclusione dell?operazione di taglio, allorquando il contro-rullo inferiore (1.6F) viene allontanato dal rullo di traino inferiore (1.6D), facendo cadere liberamente il lembo di film piegato (F) sul nastro di raccolta (1.6G), dopo di che, tramite l?azione trainante del rullo di traino superiore (1.6C), si ottiene l?alimentazione di un ulteriore tratto di film sino al rullo di traino inferiore (1.6D), con la nuova ripresa del ciclo produttivo.23) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized by the fact that said folder (1.6) allows the correct tensioning of the film with an effective cut and without jams during the production process, said tensioning obtained through a perfect rotation synchronism for the presence of a means of synchronization, such as for example a chain, existing between the upper towing roller (1.6C) and the lower towing roller (1.6D), as well as? of a pressure exerted on said rollers (1.6C, 1.6D), respectively, by the upper counter-roller (1.6E) and by the lower counter-roller (1.6F), until the end of the cutting operation, when the counter- lower roller (1.6F) is moved away from the lower drive roller (1.6D), making the folded edge of film (F) fall freely onto the collection belt (1.6G), after which, through the driving action of the upper drive (1.6C), a further stretch of film is fed up to the lower drive roller (1.6D), with the new restart of the production cycle. 24) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che una contro-lama (1.6M) ? posta in ausilio a detta lama circolare (1.6H) con un movimento rotativo (1.6Y), quest?ultimo atto ad allontanare detta contro-lama (1.6M) dal film (F) successivamente al suo taglio.24) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that a counter-blade (1.6M) ? placed in aid of said circular blade (1.6H) with a rotary movement (1.6Y), the latter suitable for moving said counter-blade (1.6M) away from the film (F) after its cutting. 25) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) realizza la compattazione di pieghe di film in modo alternato mediante almeno una coppia di mezzi pressori (1.6N), aventi un movimento velocissimo e combinato in due direzioni, vale a dire verso l?interno (1.6U1) della macchina e verso il basso (1.6U2), con detto movimento combinato assicurato dalla particolare configurazione del mezzo pressorio a movimentazione pneumatica (1.6N in Fig.19) e dalla presenza di una coppia di leve (1.6V) con centri di rotazione (1.6V1) posti a diverse altezze.25) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folder (1.6) compacts film folds alternately by at least one pair of pressure means (1.6N), having a very fast movement and combined in two directions, namely towards the inside (1.6U1) of the machine and downwards (1.6U2), with said combined movement ensured by the particular configuration of the pressure means with pneumatic movement (1.6N in Fig.19) and by the presence of a pair of levers (1.6V) with rotation centers (1.6V1) placed at different heights. 26) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni dalla prima alla ventiquattresima, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) realizza la compattazione di pieghe di film in modo alternato tramite almeno una coppia di mezzi pressori del tipo a movimento semplice (1.6Q), traslabili, tramite un sistema a carrello (1.6R), manualmente od automaticamente, in quest?ultimo caso con l?ausilio di cilindri pneumatici. 26) Integrated system (S), according to all the preceding claims from the first to the twenty-fourth, characterized in that said folder (1.6) compacts film folds alternately by means of at least one pair of pressure means of the simple movement type ( 1.6Q), translatable, via a trolley system (1.6R), manually or automatically, in the latter case with the aid of pneumatic cylinders. 27) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta piegatrice (1.6) ? munita di almeno una serie di bandelle anti-adesione (1.6J) disposte a passo di circa mezzo metro sul rullo di traino superiore (1.6C), sul rullo di traino inferiore (1.6D) e sul contro-rullo inferiore (1.6F), impedendo cos? l?eventuale accidentale arrotolamento dei lembi di film sugli stessi rulli.27) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folding machine (1.6) ? equipped with at least a series of anti-adhesion strips (1.6J) arranged at intervals of about half a meter on the upper driving roller (1.6C), on the lower driving roller (1.6D) and on the lower counter-roller (1.6F) , thus preventing any accidental rolling up of the edges of the film on the same reels. 28) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che la fuoriuscita del film piegato dalla piegatrice (1.6) avviene sia in direzione parallela (1.6T2), sia in direzione perpendicolare (1.6T1) alla dimensione longitudinale della piegatrice (1.6 in Fig.20), tramite una coppia di nastri trasportatori (1.6T), con motorizzazione indipendente, in grado di ruotare intorno ad un asse passante per il loro baricentro (1.6T4), e con almeno uno di detti nastri (1.6T) dotato di un ulteriore movimento di traslazione in direzione parallela alla dimensione longitudinale (1.6T3) della piegatrice (1.6), essendo detto movimento necessario per liberare spazio all?interno dei due nastri trasportatori per consentirne la rotazione.28) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that the exit of the folded film from the folder (1.6) occurs both in a parallel direction (1.6T2) and in a perpendicular direction (1.6T1) to the longitudinal dimension of the folding machine (1.6 in Fig.20), by means of a pair of conveyor belts (1.6T), with independent motorisation, able to rotate around an axis passing through their center of gravity (1.6T4), and with at least one of said belts ( 1.6T) equipped with a further translation movement in a direction parallel to the longitudinal dimension (1.6T3) of the folder (1.6), this movement being necessary to free up space inside the two conveyor belts to allow them to rotate. 29) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni caratterizzato dal fatto che detta fuoriuscita del film piegato dopo la lavorazione di piegatura, nella direzione longitudinale del sistema S (1.6T1), attraverso un secondo percorso alternativo (Z2), permette il confezionamento finale per il cliente di film di lunghezza troppo elevata per poter essere arrotolati su se stessi sulla arrotolatrice (1.8). 29) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized by the fact that said exit of the folded film after the folding process, in the longitudinal direction of the system S (1.6T1), through a second alternative path (Z2), allows the final packaging for the customer of films too long to be rolled up on themselves on the rolling machine (1.8). 30) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che ? dotato di una macchina arrotolatrice (1.8) avente due coppie di dita di avvolgimento (1.8C) montate su due teste (1.8E) rotanti secondo la direzione (1.8E1), dette dita dotate di un movimento in apertura e chiusura (1.8E2), nonch? dotate di un movimento reciproco in avvicinamento ed allontanamento tramite i loro carrelli (1.8D), dette dita di avvolgimento (1.8C) cos? atte ad arrotolare su se stesso il film piegato e, contemporaneamente, rivestirlo con una ulteriore pellicola estensibile.30) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that ? equipped with a rolling machine (1.8) having two pairs of winding fingers (1.8C) mounted on two heads (1.8E) rotating according to the direction (1.8E1), said fingers equipped with an opening and closing movement (1.8E2) , as well as equipped with a mutual approaching and moving away through their carriages (1.8D), called winding fingers (1.8C) so? suitable for rolling up the folded film on itself and, at the same time, covering it with a further stretch film. 31) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta macchina arrotolatrice (1.8) ? ulteriormente munita una coppia di dispenser (1.8L) atti ad applicare il nastro adesivo su pacchi di forma molto variabile ed irregolare tramite un sistema di adattamento alla sagoma di detto film arrotolato su se stesso, quest?ultimo realizzato con movimento del dispenser (1.8L) sui propri due assi (1.8L1, 1.8L2), rispettivamente, di discesa e di rotazione.31) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said rolling machine (1.8) ? further equipped with a pair of dispensers (1.8L) suitable for applying the adhesive tape on packs of highly variable and irregular shape through a system of adaptation to the shape of said film rolled up on itself, the latter achieved with movement of the dispenser (1.8L ) on its two axes (1.8L1, 1.8L2), respectively, of descent and rotation. 32) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto dispenser (1.8L in Fig.23) per l?applicazione del nastro adesivo ? munito di una ruota di applicazione (1.8L3) del nastro, un finecorsa elettrico (1.8L4), una ruota di appoggio bobina (1.8L5), un porta-bobine (1.8L6) per nastro adesivo auto-adattativo, uno schermo protettivo (1.8L7) di protezione del meccanismo di svolgimento del nastro adesivo in caso di contatto con il rotolo, un braccio rotativo (1.8L8) per agevolare la fase di cambio bobina del nastro adesivo, una lama di taglio del nastro adesivo (1.8L9) rotante su un?asse (1.8L11) ed a movimentazione pneumatica (1.8L10).32) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said dispenser (1.8L in Fig.23) for applying the adhesive tape ? equipped with a tape application wheel (1.8L3), an electric limit switch (1.8L4), a reel support wheel (1.8L5), a reel holder (1.8L6) for self-adaptive adhesive tape, a protective screen ( 1.8L7) to protect the adhesive tape unwinding mechanism in case of contact with the roll, a rotating arm (1.8L8) to facilitate the phase of changing the adhesive tape reel, a rotating blade for cutting the adhesive tape (1.8L9) on one?axle (1.8L11) and with pneumatic movement (1.8L10). 33) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che dette dita di avvolgimento (1.8C), al termine della fase di arrotolamento, sono estratte dal film piegato ed arrotolato tramite una coppia di dispositivi di blocco pacco (1.8N), agenti tangenzialmente rispetto alla sagoma di detto film.33) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said wrapping fingers (1.8C), at the end of the rolling phase, are extracted from the folded and rolled film by means of a pair of pack locking devices ( 1.8N), acting tangentially with respect to the shape of said film. 34) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detto film piegato ed arrotolato viene scaricato dalla macchina arrotolatrice (1.8) in maniera molto rapida ed affidabile tramite una rotazione verso il basso del nastro di ingresso (1.8A) intorno al suo asse di rotazione (1.8O1), con spostamento verso l?esterno del trasportatore a rulli di uscita (1.8P) nella sua direzione (1.8P1) e con caduta per gravit? su un ulteriore trasportatori a rulli di scarico (1.8Q).34) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said folded and rolled film is unloaded from the rolling machine (1.8) in a very rapid and reliable manner by means of a downward rotation of the infeed belt (1.8A ) around its rotation axis (1.8O1), with outward displacement of the exit roller conveyor (1.8P) in its direction (1.8P1) and with fall due to gravity? on an additional discharge roller conveyors (1.8Q). 35) Sistema integrato (S), secondo tutte le precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che detta macchina arrotolatrice (1.8) ? ulteriormente munita di un pendolo (1.8F) che provvede in maniera molto rapida ed affidabile, per ogni ciclo, al taglio del film estensibile, tramite una lama (1.8I) e al trasporto del lembo iniziale del film per il ciclo successivo verso una pinza di blocco (1.8H), mediante una ulteriore pinza di presa (1.8G) e con un movimento rotativo del pendolo stesso (1.8I) attorno al suo asse di rotazione (1.8F1). 35) Integrated system (S), according to all the preceding claims, characterized in that said rolling machine (1.8) ? further equipped with a pendulum (1.8F) which provides in a very rapid and reliable way, for each cycle, to cut the stretch film, using a blade (1.8I) and to transport the initial edge of the film for the next cycle towards a gripper block (1.8H), by means of a further gripper (1.8G) and with a rotary movement of the pendulum itself (1.8I) around its axis of rotation (1.8F1). 36) Procedimento automatizzato (P) per un sistema (S) integrato per la lavorazione e il confezionamento di pellicole in polietilene dotate di fasce di rinforzo, articolandosi nelle seguenti fasi:36) Automated procedure (P) for an integrated system (S) for the processing and packaging of polyethylene films equipped with reinforcing bands, divided into the following phases: - Prima fase (F1): fase di svolgimento del film dalle bobine;- First phase (F1): unwinding phase of the film from the reels; - Seconda fase (F2): fase di estrusione e raffreddamento delle fasce di rinforzo laterali e centrale o intermedie;- Second phase (F2): phase of extrusion and cooling of the lateral and central or intermediate reinforcement strips; - Terza fase (F3): fase di accumulo eventuale e temporaneo del film, ad esempio durante le fasi di arresto della macchina piegatrice;- Third phase (F3): possible and temporary accumulation phase of the film, for example during the stopping phases of the folding machine; - Quarta fase (F4): fase di foratura laterale e centrale o intermedie del film;- Fourth phase (F4): lateral and central or intermediate perforation phase of the film; - Quinta fase (F5A): fase di piegatura del film;- Fifth phase (F5A): film folding phase; - Quinta fase alternativa (F5B): fase alternativa alla precedente o fase di bobinatura (F5B), con avvolgimento su rocchetti o bobine del film rinforzato con fasce di rinforzo, secondo un primo percorso alternativo (Z1);- Fifth alternative phase (F5B): alternative phase to the previous one or winding phase (F5B), with winding on reels or reels of the film reinforced with reinforcing bands, according to a first alternative path (Z1); - Sesta fase (F6): fase di arrotolamento su se stesso del film piegato;- Sixth phase (F6): phase of rolling up the folded film on itself; - Settima fase (F7): fase di confezionamento prima della spedizione. - Seventh phase (F7): packaging phase before shipment.
IT102021000020057A 2021-07-27 2021-07-27 INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE IT202100020057A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000020057A IT202100020057A1 (en) 2021-07-27 2021-07-27 INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000020057A IT202100020057A1 (en) 2021-07-27 2021-07-27 INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100020057A1 true IT202100020057A1 (en) 2023-01-27

Family

ID=78333141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000020057A IT202100020057A1 (en) 2021-07-27 2021-07-27 INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100020057A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034941A (en) * 1957-11-01 1962-05-15 Union Carbide Corp Tear beaded wrapping material
WO2002014053A2 (en) * 2000-08-15 2002-02-21 S. C. Johnson Home Storage, Inc. Method for laminating closure member to film web
WO2010018487A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Plastik Spa Reinforcement for flexible film for covering areas, provided with secure anchoring means
WO2011133102A2 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Pronova Aktiebolag Method and device for manufacturing a continuous web of baglike package blanks
WO2020128846A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-25 Moccia Maria Rita Combined system for manufacturing blown film with simultaneous coextrusion of longitudinal reig method thereof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034941A (en) * 1957-11-01 1962-05-15 Union Carbide Corp Tear beaded wrapping material
WO2002014053A2 (en) * 2000-08-15 2002-02-21 S. C. Johnson Home Storage, Inc. Method for laminating closure member to film web
WO2010018487A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Plastik Spa Reinforcement for flexible film for covering areas, provided with secure anchoring means
WO2011133102A2 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Pronova Aktiebolag Method and device for manufacturing a continuous web of baglike package blanks
WO2020128846A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-25 Moccia Maria Rita Combined system for manufacturing blown film with simultaneous coextrusion of longitudinal reig method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101654198B (en) Device for positioning, compounding and splicing continuous base material patterns on hygienic product production line
EP0639520B1 (en) Apparatus for winding stiffened coreless rolls, and method
EP0427408A2 (en) Continuous winder for web materials
CN113001989B (en) Machine for wrapping pallets
ITMO20130096A1 (en) PALLET PACKAGING MACHINE
MXPA05003862A (en) An apparatus for unwinding rolls of web material.
MXPA05003861A (en) A method for unwinding rolls of web material.
IT202100020057A1 (en) INTEGRATED SYSTEM FOR PROCESSING AND PACKAGING POLYETHYLENE FILM EQUIPPED WITH REINFORCEMENT BANDS AND RELATED MANUFACTURING PROCEDURE
CH646666A5 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR JOINTING SHEET MATERIAL AND FOR THE CONTINUOUS FEEDING OF FAST PRINTERS.
ITBO20000335A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC JOINTING OF TAPES CARRIED OUT BY REELS.
IT202000005002A1 (en) PACKAGING MACHINE WITH FOLDING STATION OF A PREFORMING CARDBOARD AND RELATIVE METHOD
ITMI20010094A1 (en) MACHINE FOR WINDING IN ROLLS AND / OR PACKING OF ROLLS OF FABRICS AND SIMILAR
ITBO990402A1 (en) EQUIPMENT FOR TAKING AND CUTTING FILM FOR WRAPPING OF GROUPS OF PRODUCTS.
CN1070818C (en) Machine for formation of rolls of cotton-wool in compact form
JPS6048418B2 (en) Sorting supply conveyor device
BE1003625A4 (en) Method and device for the marketing of sheets.
JPH02233445A (en) Supported drum type winder
CN201485104U (en) Register recombining and splicing device for pattern of continuous base materials on production line of disposable hygiene products
KR20210007955A (en) Device for cutting the material web into individual sheets with web storage
CN207326055U (en) A kind of coloured picture sheet metal forming and conveying production line
CN218464602U (en) Transfer conveying mechanism and assembly line
CN217121320U (en) Bright line paper padding machine for metal plate
IT202000023974A1 (en) UNWINDER OF THIN PRODUCT IN FLOOR WRAPPED ON A REEL, WITH EASIER REEL EXTRACTION
IT202000023980A1 (en) UNWINDER WITH AUTOMATIC CHANGE OF THE UNWINDING REEL
ITMI971439A1 (en) HEAT SHRINK BELT PACKAGING MACHINE FOR PLURALITY OF ROLLS IN GENERAL