IT202100016883A1

IT202100016883A1 - SANITATION DEVICE

Info

Publication number: IT202100016883A1
Application number: IT102021000016883A
Authority: IT
Inventors: Matteo Enea Trentin; Alessandro Trentin; Gian Paolo Tecchio
Original assignee: T3 Progetti S R L
Priority date: 2021-06-28
Filing date: 2021-06-28
Publication date: 2022-12-28

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente titolo: Description of the patent for industrial invention entitled:

DISPOSITIVO DI SANIFICAZIONE SANITIZATION DEVICE

La presente invenzione concerne un dispositivo di sanificazione o disinfezione, particolarmente adatto per la sanificazione di carrelli per il trasporto di prodotti e di oggetti di vario genere. The present invention relates to a sanitizing or disinfecting device, particularly suitable for sanitizing trolleys for transporting products and objects of various kinds.

? noto che l?uso promiscuo dei carrelli che si utilizzano nei supermercati e nei grandi magazzini per il trasporto della spesa oppure nelle stazioni ferroviarie e negli aeroporti per il trasporto di bagagli, favorisce la rapida diffusione e trasmissione di virus, di batteri, di germi e di agenti patogeni in genere tra le persone che li manipolano. ? It is known that the promiscuous use of trolleys used in supermarkets and department stores for the transport of shopping or in railway stations and airports for the transport of luggage, favors the rapid spread and transmission of viruses, bacteria, germs and of pathogens generally among the people who handle them.

I carrelli sono infatti dotati di una maniglia per la spinta e la guida che viene impugnata giornalmente da una molteplicit? di persone che in successione li utilizzano e che costituisce quindi un formidabile veicolo per una rapida contaminazione reciproca qualora anche solo poche di queste persone siano portatrici di agenti patogeni. The trolleys are in fact equipped with a handle for pushing and guiding which is challenged daily by a multiplicity of workers. of people who use them in succession and which therefore constitutes a formidable vehicle for rapid mutual contamination if even only a few of these people are carriers of pathogens.

Inoltre i carrelli che si utilizzano nei supermercati e nei grandi magazzini sono anche provvisti di un seggiolino per la seduta di un bambino ed anche il seggiolino pu? costituire un veicolo per la contaminazione tra i bambini e tra questi ed i genitori che li accompagnano. In addition, the trolleys that are used in supermarkets and department stores are also equipped with a seat for sitting a child and the seat can also be used. constitute a vehicle for contamination between children and between them and the parents who accompany them.

Per evitare o almeno per limitare le possibilit? di contagio descritte, si utilizzano specifici dispositivi di sanificazione o disinfezione che vengono installati nei luoghi ove i carrelli vengono impiegati e che comprendono essenzialmente una struttura di contenimento fissa nella quale il carrello viene introdotto per essere sanificato tramite la spruzzatura di sostanze sanificanti di vario genere. To avoid or at least to limit the possibilities? of contagion described, specific sanitizing or disinfection devices are used which are installed in the places where the trolleys are used and which essentially comprise a fixed containment structure into which the trolley is introduced to be sanitized by spraying sanitizing substances of various kinds.

Pi? precisamente, l?utilizzatore preleva il carrello dal deposito carrelli, lo introduce nel dispositivo di sanificazione previa apertura di una porta di accesso, attende che il processo di sanificazione abbia luogo ed a sanificazione conclusa estrae il carrello sanificato e lo utilizza. Pi? precisely, the user takes the trolley from the trolley depot, introduces it into the sanitization device after opening an access door, waits for the sanitization process to take place and once the sanitization is complete, extracts the sanitized trolley and uses it.

Dispositivi di sanificazione o disinfezione del tipo ora descritto presentano per? alcuni riconosciuti inconvenienti e limitazioni. Sanitization or disinfection devices of the type just described present for? some recognized drawbacks and limitations.

Un primo inconveniente ? costituito dal loro costo che risulta piuttosto elevato poich? ogni dispositivo di tipo noto comprende una struttura per il contenimento del carrello, una porta di accesso con rispettivi dispositivi di apertura e chiusura ed un impianto di spruzzatura della sostanza di sanificazione che risulta esteso sull?intera struttura del carrello. A first drawback? constituted by their cost which is rather high since? each device of the known type comprises a structure for containing the trolley, an access door with respective opening and closing devices and a system for spraying the sanitizing substance which extends over the entire structure of the trolley.

Un altro inconveniente deriva dal fatto l?operazione di sanificazione di ciascun carrello richiede un tempo piuttosto lungo poich?, come si ? detto, l?utilizzatore deve aprire la porta di accesso al dispositivo di sanificazione, deve introdurre in esso il carrello da sanificare, deve chiudere la porta del dispositivo, deve attendere il completamento del ciclo di sanificazione e deve infine riaprire la porta per estrarre il carrello sanificato Another inconvenience derives from the fact that the sanitization operation of each trolley takes a rather long time since, how is it done? said, the user must open the access door to the sanitizing device, must introduce the trolley to be sanitized, must close the door of the device, must wait for the sanitation cycle to complete and finally must reopen the door to remove the trolley sanitized

? facile comprendere che lunghi tempi di sanificazione comportano inevitabilmente che nelle ore di maggiore affluenza nella struttura ove il carrello viene utilizzato si formino code. ? It is easy to understand that long sanitization times inevitably lead to queues forming in the hours of greatest affluence in the structure where the trolley is used.

Inoltre i tempi di attesa possono anche aumentare qualora il dispositivo di sanificazione, per impedire utilizzi impropri, sia dotato di dispositivo di funzionamento a gettone. Furthermore, waiting times can also increase if the sanitizing device, to prevent improper use, is equipped with a token-operated device.

Il fatto che nei suddetti dispositivi di sanificazione l?operazione di sanificazione interessi l?intera struttura del carrello, comporta una serie di ulteriori inconvenienti il primo dei quali riguarda uno spreco di prodotto sanificante poich? vengono inutilmente sanificate parti del carrello che durante l?uso non vengono toccate dall?utilizzatore. The fact that in the aforementioned sanitizing devices the sanitizing operation affects the entire structure of the trolley, involves a series of further drawbacks, the first of which concerns a waste of sanitizing product since it is parts of the trolley that are not touched by the user during use are unnecessarily sanitized.

Inoltre si riscontra anche l?inconveniente che la struttura reticolare delle pareti che definiscono il carrello mal si presta ad essere sanificata mediante spruzzatura e di conseguenza la sanificazione dell?intera struttura del carrello oltre che dispendiosa per la grande quantit? di sostanza sanificante che viene sprecata, risulta anche poco efficace. Furthermore, there is also the drawback that the reticular structure of the walls that define the trolley does not lend itself to being sanitized by spraying and consequently the sanitization of the entire structure of the trolley as well as being expensive due to the large quantity of sanitizing substance that is wasted, is also not very effective.

Come non ultimo inconveniente si evidenzia che, sul fondo dei carrelli, particolarmente dei carrelli che si utilizzano nei supermercati ed ipermercati, solitamente sono impropriamente presenti materiali vari, abbandonati durante i precedenti utilizzi del carrello, come guanti, scontrini, opuscoli, depliant e sovente anche polvere accumulata tra i suddetti materiali che a contatto con la sostanza sanificante che viene spruzzata formano sul fondo del carrello un compatto, antiestetico ed anti-igienico deposito. As last but not least, it should be noted that, on the bottom of the trolleys, particularly the trolleys used in supermarkets and hypermarkets, various materials are usually inappropriately present, abandoned during previous uses of the trolley, such as gloves, receipts, brochures, leaflets and often also dust accumulated between the aforementioned materials which, in contact with the sanitizing substance which is sprayed, form a compact, unsightly and unhygienic deposit on the bottom of the trolley.

La presente invenzione si propone di eliminare gli inconvenienti test? lamentati che si riscontrano nei dispositivi di sanificazione noti. The present invention proposes to eliminate the drawbacks tests? complaints that are found in known sanitizing devices.

In particolare ? un primo scopo dell?invenzione realizzare un dispositivo di sanificazione, particolarmente adatto per la sanificazione di carrelli manovrabili manualmente che, rispetto ai dispositivi di sanificazione della tecnica nota, sia di costruzione pi? semplice. In particular ? a first object of the invention is to create a sanitizing device, particularly suitable for sanitizing manually maneuverable trolleys which, with respect to the sanitizing devices of the prior art, is of a more complex construction. simple.

? un altro scopo dell?invenzione rendere disponibile un dispositivo di sanificazione o disinfezione che sia anche di impiego pi? semplice rispetto ai dispositivi di sanificazione di tipo noto. ? another object of the invention is to make available a sanitizing or disinfecting device which is also more commonly used? simple compared to known types of sanitizing devices.

? un ulteriore scopo che il dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione consenta la sanificazione in modo pi? rapido rispetto ai dispositivi di sanificazione dell?arte nota. ? a further purpose is that the sanitization or disinfection device of the invention allows sanitization in a more efficient way. faster than prior art sanitizing devices.

? un altro scopo che il dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione, rispetto ai dispositivi di sanificazione noti, realizzi una sanificazione pi? razionale e quindi limitata alle sole parti del carrello che effettivamente possono entrare in contatto con l?utilizzatore. ? Another object is that the sanitization or disinfection device of the invention, with respect to the known sanitization devices, performs a more effective sanitization. rational and therefore limited only to the parts of the trolley that can actually come into contact with the user.

? un ulteriore scopo dell?invenzione indicare un dispositivo di sanificazione o disinfezione che, rispetto ai dispositivi di sanificazione noti, consenta un significativo risparmio di sostanza sanificante a parit? di efficacia del trattamento di sanificazione che realizza. ? a further object of the invention is to indicate a sanitizing or disinfecting device which, compared to known sanitizing devices, allows a significant saving of sanitizing substance for the same amount of effectiveness of the sanitization treatment it carries out.

? un non ultimo scopo dell?invenzione fornire un dispositivo di sanificazione o disinfezione che presenti un costo di realizzazione e/o di produzione inferiore rispetto ai dispositivi di sanificazione noti. ? a not least object of the invention is to provide a sanitizing or disinfecting device which has a lower construction and/or production cost than known sanitizing devices.

Gli scopi elencati sono raggiunti da un dispositivo di sanificazione o disinfezione come descritto nella rivendicazione 1 alla quale si rinvia e che non viene qui riportata per brevit? descrittiva. The listed purposes are achieved by a sanitizing or disinfecting device as described in claim 1 to which reference is made and which is not reported here for the sake of brevity. descriptive.

Ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio del dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione sono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further detailed technical characteristics of the sanitizing or disinfecting device of the invention are described in the dependent claims.

Le suddette rivendicazioni, nel seguito specificatamente e concretamente definite, costituiscono parte integrante del dispositivo di sanificazione dell?invenzione. The above claims, specifically and concretely defined below, form an integral part of the sanitizing device of the invention.

Vantaggiosamente, l?impiego del dispositivo di sanificazione dell?invenzione consente una sanificazione pi? razionale del carrello ed anche meno costosa in quanto limitata alle sole parti del carrello di trasporto che effettivamente entrano in contatto con l?utilizzatore e che possono quindi essere fonte di contagio. Advantageously, the use of the sanitizing device of the invention allows more effective sanitization. rationality of the trolley and also less expensive as it is limited only to the parts of the transport trolley which actually come into contact with the user and which can therefore be a source of contagion.

Ancora vantaggiosamente, il dispositivo di sanificazione dell?attuale invenzione ? concepito secondo criteri costruttivi che, come si evidenzier? nella descrizione che segue, rendono pi? semplici le eventuali operazioni per la sua riparazione e/o manutenzione. Still advantageously, the sanitizing device of the present invention is conceived according to constructive criteria which, as will be evident? in the description that follows, make it more? any operations for its repair and/or maintenance are simple.

Gli scopi ed i vantaggi detti, cos? come altri che emergeranno nel prosieguo del presente elaborato, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione che segue, relativa ad una preferita forma esecutiva del dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione, data a titolo indicativo ed illustrativo, ma non limitativo, con l?ausilio delle allegate tavole di disegno in cui: The goals and benefits said, cos? as others that will emerge in the continuation of the present document, will become more evident from the following description, relating to a preferred embodiment of the sanitizing or disinfection device of the invention, given for indicative and illustrative, but not limiting, purposes, with the aid of the attached drawing tables in which:

- la figura 1 rappresenta il dispositivo di sanificazione dell?invenzione in vista assonometrica; - figure 1 shows the sanitizing device of the invention in an axonometric view;

- la figura 1a rappresenta un dettaglio di fig.1; - figure 1a represents a detail of fig.1;

- la figura 2 rappresenta una vista laterale del dispositivo di figura 1; - figure 2 represents a side view of the device of figure 1;

- la figura 3 rappresenta una vista frontale del dispositivo di figura 1; - figure 3 represents a front view of the device of figure 1;

- la figura 4 rappresenta un?altra vista laterale del dispositivo di figura 1 che corrisponde alla vista laterale di figura 2 ruotata di 180?; figure 4 represents another side view of the device of figure 1 which corresponds to the side view of figure 2 rotated by 180?;

- la figura 5 rappresenta una vista assonometrica posteriore dell?interno del dispositivo di figura 1; - figure 5 is a rear isometric view of the inside of the device of figure 1;

- le figure 5a e 5b rappresentano due distinti dettagli di figura 5; - figures 5a and 5b show two distinct details of figure 5;

- la fig. 6 rappresenta un?altra vista assonometrica posteriore dell?interno del dispositivo di figura 1; - fig. 6 represents another rear isometric view of the inside of the device of figure 1;

- le figure 6a e 6b rappresentano due distinti dettagli di figura 6; - figures 6a and 6b show two distinct details of figure 6;

- la figura 7 rappresenta un?ulteriore vista assonometrica posteriore dell?interno del dispositivo di figura 1; - figure 7 represents a further rear isometric view of the interior of the device of figure 1;

- la figura 7a rappresenta un dettaglio di figura 7; - figure 7a represents a detail of figure 7;

- la figura 8 rappresenta la vista posteriore dell?interno del dispositivo di figura 1; - la figura 9 rappresenta la vista laterale del dispositivo di figura 4 al quale ? associato un carrello; - figure 8 shows the rear view of the inside of the device of figure 1; - figure 9 represents the side view of the device of figure 4 to which ? associated with a cart;

- le figure 9a e 9b rappresentano due distinti dettagli di figure 9. - figures 9a and 9b show two distinct details of figures 9.

Il dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione ? mostrato nelle figure da 1 a 9 e nelle rispettive figure di dettaglio, dove ? indicato complessivamente 1, e viene utilizzato per effettuare la sanificazione di carrelli di trasporto, localizzata particolarmente sulle parti del carrello con le quali l?utilizzatore viene a contatto. Il dispositivo di sanificazione 1 ? adatto a sanificare qualsiasi tipo di carrello, in modo particolare la maniglia di manovra di carrelli di trasporto di generi alimentari o beni che sono usualmente impiegati nei supermercati, negli ipermercati, nei discount, nei minimarket e/o nei centri commerciali oppure di carrelli per il trasporto dei bagagli che vengono impiegati negli aeroporti e nelle stazioni ferroviarie. The sanitization or disinfection device of the invention? shown in figures 1 to 9 and in the respective detail figures, where ? indicated as a whole 1, and is used to sanitize transport trolleys, particularly localized on the parts of the trolley with which the user comes into contact. The sanitizing device 1 ? suitable for sanitizing any type of trolley, in particular the maneuvering handle of trolleys for the transport of foodstuffs or goods which are usually used in supermarkets, hypermarkets, discount stores, convenience stores and/or shopping centers or trolleys for baggage transport which are used in airports and railway stations.

Nel seguito, il dispositivo di sanificazione 1 dell?invenzione viene descritto con riferimento al suo impiego per sanificare un carrello di trasporto A che, come si osserva in figura 9, ? del tipo impiegato nei supermercati e nei grandi magazzini, provvisto di ruote B, di una maniglia di manovra C che viene impugnata dall?utilizzatore e di un sedile D configurato per accogliere un bambino. In the following, the sanitizing device 1 of the invention is described with reference to its use for sanitizing a transport trolley A which, as can be seen in figure 9, is of the type used in supermarkets and department stores, provided with wheels B, an operating handle C which is gripped by the user and a seat D configured to accommodate a child.

Resta comunque inteso che l?impiego del dispositivo di sanificazione dell?invenzione pu? essere riferito a qualsiasi altro tipo di carrello di trasporto. However, it is understood that the use of the sanitizing device of the invention can refer to any other type of transport trolley.

Si osserva che il dispositivo di sanificazione 1 comprende un telaio di supporto 2 a sviluppo prevalentemente verticale che supporta un impianto di spruzzatura 4, complessivamente visibile nelle figure da 5 a 8, adatto ad erogare in forma nebulizzata una sostanza sanificante e provvisto di mezzi di riscontro e guida 3 che sono configurati per definire una stazione di sanificazione per il carrello di trasporto A che si osserva in figura 9. It can be observed that the sanitizing device 1 comprises a support frame 2 with mainly vertical development which supports a spraying system 4, visible as a whole in figures 5 to 8, suitable for dispensing a sanitizing substance in nebulized form and provided with feedback means and guide 3 which are configured to define a sanitizing station for the transport trolley A which can be observed in figure 9.

Nella forma esecutiva in fase di descrizione, il dispositivo di sanificazione 1 prevede una sola stazione di sanificazione ma in altre forme esecutive, non illustrate nelle figure allegate, esso potr? prevedere la presenza di pi? stazioni di sanificazione. In the embodiment being described, the sanitizing device 1 provides a single sanitizing station but in other embodiments, not shown in the attached figures, it can predict the presence of pi? sanitation stations.

Per quanto riguarda l?impianto di spruzzatura 4, esso comprende: As regards the spray system 4, it includes:

- ugelli di spruzzatura 9, 10, 11 della sostanza sanificante; - spray nozzles 9, 10, 11 of the sanitizing substance;

- mezzi di alimentazione 6 della sostanza sanificante agli ugelli di spruzzatura 9, 10, 11; - feeding means 6 of the sanitizing substance to the spray nozzles 9, 10, 11;

- mezzi di comando 8, configurati per attivare l?alimentazione elettrica ai mezzi di alimentazione 6; - control means 8, configured to activate the electric power supply to the power supply means 6;

- un quadro elettrico di comando 7 avente la porta di ingresso collegata ad una linea esterna di alimentazione e configurato per alimentare i mezzi di alimentazione 6 ed i mezzi di comando 8. - an electric control panel 7 having the input port connected to an external power line and configured to power the power supply means 6 and the control means 8.

Secondo l?invenzione, gli ugelli di spruzzatura comprendono primi ugelli di spruzzatura 9 che sono configurati per (o orientati in maniera tale da) convogliare ciascuno un getto di sostanza sanificante che localizza una prima zona di sanificazione almeno sulla parte superiore C<S >della maniglia di manovra C del carrello di trasporto A. According to the invention, the spray nozzles comprise first spray nozzles 9 which are configured to (or oriented in such a way as to) each convey a jet of sanitizing substance which locates a first sanitizing zone at least on the upper part C<S> of the operating handle C of the transport trolley A.

Nella forma esecutiva che si descrive, sono presenti due primi ugelli di spruzzatura (del tipo a cono) 9 che sono distanziati tra loro ma in altra forma esecutiva, non raffigurata, il loro numero potr? essere qualsiasi. In the embodiment described, there are two first spray nozzles 9 (of the cone type) which are spaced apart but in another embodiment, not shown, their number could be be any.

Gli ugelli di spruzzatura comprendono anche secondi ugelli di spruzzatura 10 che sono configurati per convogliare ciascuno un getto di sostanza sanificante che localizza una seconda zona di sanificazione almeno sulla parte inferiore C<i >della maniglia di manovra C del carrello di trasporto A. The spray nozzles also comprise second spray nozzles 10 which are each configured to convey a jet of sanitizing substance which locates a second sanitizing zone at least on the lower part C<i> of the operating handle C of the transport trolley A.

Nella forma esecutiva che si descrive, ? presente un solo secondo ugello (del tipo a lama) 10 ma in un?altra forma esecutiva, non illustrata, potranno essere presenti pi? secondi ugelli. In the embodiment that is described, ? Is there only one second nozzle (of the blade type) 10 but in another embodiment, not shown, there could be more? second nozzles.

Poich?, in questo caso preferito ma non limitativo, il carrello di trasporto A comprende anche un sedile D configurato per accogliere in genere un bambino, gli ugelli di spruzzatura comprendono anche terzi ugelli di spruzzatura 11 che sono configurati per convogliare ciascuno un getto di sostanza sanificante che localizza una terza zona di sanificazione almeno contro il sedile D appartenente al carrello di trasporto A e configurato per accogliere un bambino. Since, in this preferred but non-limiting case, the transport trolley A also comprises a seat D configured to generally accommodate a child, the spray nozzles also comprise third spray nozzles 11 which are each configured to convey a jet of substance sanitizer which locates a third sanitizing zone at least against the seat D belonging to the transport trolley A and configured to accommodate a child.

Nella variante esecutiva che si descrive, ? presente un solo terzo ugello (del tipo a cono) 11 ma in un?altra forma esecutiva potranno essere presenti pi? terzi ugelli. Gli ugelli di spruzzatura sono rappresentati nelle figure da 1 a 4 ed in condizione operativa nella figura 9. In the executive variant that is described, ? Is there only one third nozzle (of the cone type) 11 but in another embodiment there could be more? third nozzles. The spray nozzles are shown in figures 1 to 4 and in operating condition in figure 9.

Con riferimento ai mezzi di comando 8, si osserva nelle figure da 1 a 4 e nelle figure di dettaglio 1a, 5a e 5b che essi comprendono due staffe di spinta 12 che sono allineate secondo una direzione sostanzialmente orizzontale, sono distanziate tra loro e ciascuna di esse ? girevolmente collegata al telaio 2 tramite una cerniera 14 che individua per la rispettiva staffa di spinta 12 un asse di rotazione Y. With reference to the control means 8, it can be observed in the figures 1 to 4 and in the detailed figures 1a, 5a and 5b that they comprise two thrust brackets 12 which are aligned according to a substantially horizontal direction, are spaced apart and each they ? rotatably connected to the frame 2 via a hinge 14 which identifies a rotation axis Y for the respective thrust bracket 12.

Viene anche evidenziato che ciascuna staffa di spinta 12 ? elasticamente associata al telaio di supporto 2 tramite mezzi elastici 15, preferibilmente ma non esclusivamente una o pi? molle, che sono interposti tra ogni staffa di spinta 12 ed il telaio di supporto 2. It is also pointed out that each thrust bracket 12 ? elastically associated with the support frame 2 through elastic means 15, preferably but not exclusively one or more? springs, which are interposed between each thrust bracket 12 and the support frame 2.

Inoltre, ogni staffa di spinta 12 coopera meccanicamente con un rispettivo interruttore elettrico 13 il quale ? elettricamente connesso al quadro elettrico di comando 7 ed attiva l?alimentazione elettrica ai mezzi di alimentazione 6 che, a loro volta, producono la spruzzatura della sostanza sanificante attraverso gli ugelli di spruzzatura 9, 10 e 11. Furthermore, each push rod 12 cooperates mechanically with a respective electric switch 13 which is electrically connected to the electric control panel 7 and activates the electric power supply to the supply means 6 which, in turn, spray the sanitizing substance through the spray nozzles 9, 10 and 11.

Questa situazione si verifica quando un utilizzatore dispone il carrello di trasporto A nella stazione di sanificazione che si osserva nella figura 9, e forza a seguire la maniglia di manovra C del carrello A stesso contro ciascuna rispettiva staffa di spinta 12. This situation occurs when a user places the transport trolley A in the sanitizing station that can be observed in figure 9, and forces the maneuver handle C of the trolley A to follow against each respective push rod 12.

A tale scopo, nella figura 5a si osservano la staffa di spinta 12 e l?interruttore elettrico 13 che sono disposti nella posizione che essi assumono durante la spruzzatura della sostanza sanificante e quindi quando il carrello A ? disposto nella posizione rappresentata in figura 9 e la sua maniglia di manovra C esercita sulla staffa di spinta 12 la forza F. For this purpose, figure 5a shows the thrust bracket 12 and the electric switch 13 which are arranged in the position they assume during the spraying of the sanitizing substance and therefore when the trolley A is in motion. arranged in the position shown in figure 9 and its operating handle C exerts the force F on the push rod 12.

In questa specifica configurazione, l?interruttore elettrico 13 ? chiuso, il quadro elettrico 7 alimenta i mezzi di alimentazione 6 ed avviene la spruzzatura della sostanza sanificante contro la maniglia di manovra C e contro il sedile D del carrello di trasporto A. In this specific configuration, the electric switch 13 is? closed, the electrical panel 7 feeds the feeding means 6 and the sanitizing substance is sprayed against the operating handle C and against the seat D of the transport trolley A.

Viceversa, nella figura 5b si osservano la staffa di spinta 12 e l?interruttore elettrico 13 che sono disposti nella posizione che essi assumono a riposo quando non avviene la spruzzatura della sostanza sanificante e sulla staffa di spinta 12 non agisce alcuna forza. Conversely, figure 5b shows the thrust bracket 12 and the electric switch 13 which are arranged in the position they assume at rest when the sanitizing substance is not sprayed and no force acts on the thrust bracket 12.

In questa configurazione, l?interruttore elettrico 13 ? aperto ed il quadro elettrico 7 non alimenta i mezzi di alimentazione 6 e non avviene alcuna spruzzatura di sostanza sanificante n? contro la maniglia di manovra C del carrello di trasporto A n? contro il sedile D. In this configuration, the electric switch 13 is open and the electrical panel 7 does not supply the supply means 6 and no spraying of sanitizing substance takes place against the operating handle C of the transport trolley A n? against seat D.

Per evitare azionamenti impropri finalizzati a provocare l?erogazione di sostanza sanificante intervenendo su di una sola staffa di spinta 12, il quadro elettrico di comando 7 ? che ? visibile nelle figure da 5 a 8 e che verr? pi? dettagliatamente descritto pi? avanti ? comprende un dispositivo di contemporaneit? del tipo di per s? noto che consente di attivare l?alimentazione elettrica ai mezzi di alimentazione 6 e quindi la spruzzatura della sostanza sanificante attraverso gli ugelli di spruzzatura 9, 10 e 11 solo se entrambe le staffe di spinta 12 e quindi gli interruttori elettrici 13 ad esse associati vengono azionati contemporaneamente ed entro un intervallo di tempo prestabilito. To avoid improper operations aimed at causing the dispensing of sanitizing substance by intervening on a single push rod 12, the electric control panel 7 ? That ? visible in the figures from 5 to 8 and that will come? more described in detail pi? after you ? does it include a contemporary device? of the type for itself? known which allows to activate the electric power supply to the supply means 6 and therefore the spraying of the sanitizing substance through the spray nozzles 9, 10 and 11 only if both thrust brackets 12 and therefore the electric switches 13 associated with them are actuated simultaneously and within a predetermined time interval.

Per quanto riguarda i mezzi di alimentazione 6 della sostanza sanificante agli ugelli di spruzzatura 9, 10 e 11, le figure da 5 ad 8 e le figure di dettaglio 6a, 6b e 7a mettono particolarmente in risalto che essi comprendono: As regards the feeding means 6 of the sanitizing substance to the spray nozzles 9, 10 and 11, the figures from 5 to 8 and the detailed figures 6a, 6b and 7a particularly highlight that they comprise:

- un recipiente di servizio 16 contenente la sostanza sanificante da spruzzare; - un compressore d?aria 17 provvisto di pressostato 17a, una prima valvola di distribuzione 18 che pone in comunicazione la mandata 17b del compressore d?aria 17 con ciascuno degli ugelli di spruzzatura 9, 10 e 11; - a service container 16 containing the sanitizing substance to be sprayed; - an air compressor 17 provided with a pressure switch 17a, a first distribution valve 18 which connects the delivery 17b of the air compressor 17 with each of the spray nozzles 9, 10 and 11;

- una seconda valvola di distribuzione 19 che mette in comunicazione il recipiente di servizio 16 con ciascuno degli ugelli di spruzzatura 9, 10 e 11. Inoltre, il quadro elettrico di comando 7 rappresentato in particolare nelle figure 6 e 6a comprende una o pi? porte di ingresso, non rappresentate nelle figure allegate, collegate ad una rete elettrica esterna di alimentazione ed una pluralit? di porte di uscita 7a che tramite conduttori di connessione, non rappresentati nelle figure, sono collegate al compressore d?aria 7, alla prima valvola di distribuzione 18, alla seconda valvola di distribuzione 19 ed agli interruttori elettrici 13. - a second distribution valve 19 which puts the service container 16 in communication with each of the spray nozzles 9, 10 and 11. Furthermore, the electric control panel 7 represented in particular in figures 6 and 6a comprises one or more? input ports, not shown in the attached figures, connected to an external power supply network and a plurality of outlet ports 7a which via connection leads, not shown in the figures, are connected to the air compressor 7, to the first distribution valve 18, to the second distribution valve 19 and to the electric switches 13.

Inoltre, nel quadro elettrico di comando 7 ? presente, a titolo preferito ma non vincolante, un commutatore a due posizioni 31, visibile in figura 5, ciascuna delle quali definisce una differente modalit? di funzionamento del quadro elettrico di comando 7. Furthermore, in the electrical control panel 7 ? present, as a preferred but non-binding title, a switch with two positions 31, visible in figure 5, each of which defines a different mode? of operation of the electrical control panel 7.

In particolare, il commutatore 31 prevede una prima posizione che corrisponde alla modalit? di funzionamento automatico che viene attivata durante il comune impiego dell?impianto di spruzzatura 4, ed una seconda posizione che corrisponde alla modalit? di funzionamento manuale che viene attivata nel caso di completo esaurimento della sostanza sanificante/disinfettante nel recipiente di servizio 16, al fine di rimettere in circolo o ripristinare ulteriore sostanza sanificante/disinfettante su tutto l?impianto idraulico di spruzzatura 4. In particular, the switch 31 has a first position which corresponds to the mode? of automatic operation which is activated during the common use of the spraying system 4, and a second position which corresponds to the mode? of manual operation which is activated in the event of complete depletion of the sanitizing/disinfectant substance in the service container 16, in order to recirculate or restore further sanitizing/disinfectant substance on the entire hydraulic spraying system 4.

Si osserva anche che il recipiente di servizio 16 ? supportato da un piano di appoggio 20 appartenente al telaio 2 ed ? collegato ad una tubazione di rabbocco 21 provvista di un manicotto di rabbocco 22 che sporge dalla parte superiore del telaio 2, come si osserva ad esempio nelle figure 7 e 7a, per essere accessibile ad un operatore per il rabbocco o la ricarica della sostanza sanificante nel recipiente di servizio 16. It is also observed that the service container 16 ? supported by a support plane 20 belonging to the frame 2 and ? connected to a top-up pipe 21 provided with a top-up sleeve 22 which protrudes from the upper part of the frame 2, as can be seen for example in figures 7 and 7a, to be accessible to an operator for topping up or refilling the sanitizing substance in the service vessel 16.

In aggiunta, una feritoia 24, realizzata nel fianco 23 del telaio di supporto 2 e visibile nelle figure da 4 a 6, consente il controllo visivo da parte di un operatore del livello raggiunto dalla sostanza sanificante all?interno del recipiente di servizio 16 man mano che tale sostanza sanificante viene erogata a sanificare i carrelli di trasporto A. In addition, a slit 24, made in the side 23 of the support frame 2 and visible in figures 4 to 6, allows an operator to visually check the level reached by the sanitizing substance inside the service container 16 gradually that this sanitizing substance is supplied to sanitize the transport trolleys A.

In ulteriori soluzioni esecutive del dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione, non mostrare nelle tavole di disegno allegate, il recipiente di servizio potr? essere, preferibilmente ma non necessariamente, equipaggiato anche o soltanto con un sistema automatico di segnalazione del livello della sostanza sanificante che esso contiene. In further executive solutions of the sanitizing or disinfecting device of the invention, not shown in the attached drawings, the service container can be be, preferably but not necessarily, also or only equipped with an automatic system for signaling the level of the sanitizing substance it contains.

Tale sistema automatico di segnalazione potr? comprendere, ad esempio, un galleggiante disposto all?interno del recipiente di servizio ed a contatto con la sostanza sanificante, operativamente connesso ad elementi luminosi esterni per l?indicazione ad un utilizzatore del livello della sostanza sanificante. This automatic reporting system can comprise, for example, a float arranged inside the service container and in contact with the sanitizing substance, operatively connected to external luminous elements for indicating the level of the sanitizing substance to a user.

Pi? in particolare, gli elementi luminosi esterni potranno essere, preferibilmente ma non necessariamente, del tipo a led ad emissione di luce continua oppure intermittente per indicare, rispettivamente, quando la sostanza sanificante raggiunge il livello di rabbocco e quando la sostanza sanificante raggiunge il livello minimo al di sotto del quale non si deve assolutamente arrivare. Pi? in particular, the external luminous elements may be, preferably but not necessarily, of the LED type with continuous or intermittent light emission to indicate, respectively, when the sanitizing substance reaches the top-up level and when the sanitizing substance reaches the minimum level at below which one absolutely must not go.

Per quanto riguarda i mezzi di riscontro e guida 3, si osserva nelle figure allegate, particolarmente nelle figure 1, 9 e 9a, che essi comprendono: As regards the abutment and guide means 3, it can be seen in the attached figures, particularly in figures 1, 9 and 9a, that they comprise:

- una coppia di guide laterali 25 tra loro affacciate e parallele sporgenti da entrambi i fianchi 23 del telaio 2 che sono configurate per definire tra loro una stazione di sanificazione e guidare i fianchi del carrello A quando la maniglia di manovra C del carrello A viene avvicinata ai mezzi di comando 8 della spruzzatura; - a pair of lateral guides 25 facing each other and parallel protruding from both sides 23 of the frame 2 which are configured to define a sanitizing station between them and guide the sides of trolley A when the maneuvering handle C of trolley A is approached to the spray control means 8;

- un riscontro bloccaruote 26 disposto trasversalmente ai fianchi 23 in corrispondenza dello zoccolo 27 del telaio 2 che ? configurato per ricevere in appoggio le ruote B del carrello A quando la maniglia di manovra C dello stesso carrello A viene forzata contro i mezzi di comando 8. - a wheel block striker 26 arranged transversely to the sides 23 in correspondence with the base 27 of the frame 2 which ? configured to support the wheels B of trolley A when the operating handle C of the same trolley A is forced against the control means 8.

Si osserva nelle figure che il riscontro bloccaruote 26 presenta un profilo sostanzialmente a forma di U nel quale si individuano un piano frontale inclinato 26a che riceve in appoggio le ruote B del carrello A e due piani laterali 26b ciascuno associato allo zoccolo 27 del telaio 2 in corrispondenza di un rispettivo fianco 23. It can be seen in the figures that the wheel block striker 26 has a substantially U-shaped profile in which an inclined front plane 26a is identified which receives the wheels B of the trolley A in support and two lateral planes 26b each associated with the base 27 of the frame 2 in correspondence of a respective side 23.

Inoltre, nel riscontro bloccaruote 26 sono presenti mezzi di regolazione della posizione del piano frontale inclinato 26a che comprendono feritoie 26c che sono realizzate nei piani laterali 26b e che accolgono viti di fissaggio 28 presenti nello zoccolo 27 del telaio 2. Furthermore, in the wheel block abutment 26 there are means for adjusting the position of the inclined front plane 26a which include slots 26c which are made in the lateral planes 26b and which receive fixing screws 28 present in the base 27 of the frame 2.

Infine, sulla parte sommitale del telaio 2 ? presente un vano 30 configurato per accogliere un monitor o altri mezzi di comunicazione di informazioni all?utilizzatore. Operativamente, per sanificare un carrello A l?utilizzatore, dopo averlo prelevato dal deposito carrelli, non rappresentato, lo inserisce tra la coppia di guide laterali 25 con la maniglia di manovra C rivolta verso le staffe di spinta 12 come si osserva in figura 9 e lo fa avanzare fino a quando le ruote B si appoggiano al piano frontale inclinato 26a del riscontro bloccaruote 26. Finally, on the top part of the frame 2 ? there is a compartment 30 configured to house a monitor or other means of communicating information to the user. From an operational point of view, to sanitize a trolley A, the user, after having taken it from the trolley depot, not shown, inserts it between the pair of lateral guides 25 with the operating handle C facing the thrust brackets 12 as can be seen in figure 9 and makes it advance until the wheels B rest on the inclined front plane 26a of the wheel block striker 26.

In questa posizione, il carrello di trasporto A ? disposto nella stazione di sanificazione delimitata dalle guide laterali 25 e dal piano frontale inclinato 26a del riscontro bloccaruote 26. In this position, transport carriage A ? arranged in the sanitizing station delimited by the side guides 25 and by the inclined front plane 26a of the wheel block striker 26.

? importante sfruttare la presenza delle feritoie 26c realizzate nei piani laterali 26b del riscontro bloccaruote 26 e delle viti di fissaggio 28 che sono accolte nelle feritoie 26c per regolare il piano frontale inclinato 26a, in modo tale che esso sporga adeguatamente e correttamente dallo zoccolo di appoggio 27 del telaio di supporto 2, permettendo alla maniglia di manovra C del carrello di trasporto A di forzare le staffe di spinta 12 ed azionare gli interruttori 13 che, di rimando, provocano l?erogazione della sostanza sanificante dagli ugelli di spruzzatura 9, 10, 11 quando le ruote B del carrello A vanno in appoggio al piano frontale inclinato 26a, come si osserva in figura 9a. ? important to exploit the presence of the slots 26c made in the lateral planes 26b of the wheel block striker 26 and of the fixing screws 28 which are housed in the slots 26c to adjust the inclined front plane 26a, so that it protrudes adequately and correctly from the support base 27 of the support frame 2, allowing the operating handle C of the transport trolley A to force the thrust brackets 12 and actuate the switches 13 which, in return, cause the delivery of the sanitizing substance from the spray nozzles 9, 10, 11 when the wheels B of the trolley A rest on the inclined front plane 26a, as can be seen in figure 9a.

Il ciclo di erogazione inizia quando la maniglia di manovra C del carrello di trasporto A preme le staffe di spinta 12 ed aziona gli interruttori 13 e continua per un tempo prestabilito la cui durata ? regolabile tramite un temporizzatore presente nel quadro elettrico di comando 7. The dispensing cycle begins when the operating handle C of the transport trolley A presses the thrust brackets 12 and activates the switches 13 and continues for a pre-established time, the duration of which ? adjustable by means of a timer present in the electrical control panel 7.

Inoltre, dopo che la maniglia di manovra C del carrello di trasporto A ? stata premuta contro le staffe di spinta 12 dall?utilizzatore, l?erogazione della sostanza sanificante continua per tutto il tempo di spruzzatura impostato sul temporizzatore indipendentemente dal fatto che la maniglia di manovra C mantenga o meno la pressione sulle staffe di spinta 12. Furthermore, after the operating handle C of the transport trolley A ? been pressed against the push rods 12 by the user, the dispensing of the sanitizing substance continues for the entire spraying time set on the timer regardless of whether or not the operating handle C maintains pressure on the push rods 12.

Allo scadere del tempo di spruzzatura impostato (la cui durata ? alquanto ridotta, preferibilmente ma non necessariamente pari a 2,5 secondi), l?utilizzatore ritrae il carrello di trasporto A e la maniglia di manovra C si allontana dalle staffe di spinta 12 che ritornano elasticamente in posizione di riposo. When the set spraying time has elapsed (the duration of which is somewhat reduced, preferably but not necessarily equal to 2.5 seconds), the user retracts the transport trolley A and the operating handle C moves away from the push brackets 12 which elastically return to the rest position.

Sulla scorta della descrizione appena fornita, si comprende, pertanto, che il dispositivo di sanificazione o disinfezione per un carrello di trasporto della presente invenzione raggiunge gli scopi e realizza i vantaggi precedentemente menzionati. On the basis of the description just provided, it is therefore understood that the sanitizing or disinfecting device for a transport trolley of the present invention achieves the purposes and achieves the previously mentioned advantages.

?, infatti, raggiunto il primo scopo dell?invenzione di realizzare un dispositivo di sanificazione o disinfezione per carrelli di trasporto manovrabili manualmente che presenti una concezione costruttiva pi? semplice rispetto ai dispositivi di sanificazione della tecnica nota. In fact, the first aim of the invention of realizing a sanitizing or disinfecting device for manually maneuverable transport trolleys which has a more constructive concept has been achieved. simple compared to the sanitizing devices of the prior art.

Si ?, altres?, visto dalla descrizione la semplicit? costruttiva del dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione che comprende un telaio di supporto a sviluppo prevalentemente verticale che preferibilmente viene realizzato in lamiera saldata e verniciata preferibilmente ma non esclusivamente mediante polveri epossi-poliestere e che non prevede la presenza di porte di accesso e di dispositivi di sanificazione dell?intera struttura del carrello. Yes ?, also?, seen from the description the simplicity? construction of the sanitization or disinfection device of the invention which comprises a support frame with mainly vertical development which is preferably made of welded sheet metal and painted preferably but not exclusively with epoxy-polyester powders and which does not provide for the presence of access doors and devices for sanitizing the entire trolley structure.

Si ? anche raggiunto lo scopo che il dispositivo di sanificazione o disinfezione della presente invenzione sia di impiego pi? semplice rispetto ai dispositivi di sanificazione di tipo noto e che l?operazione di sanificazione del carrello di trasporto avvenga in modo automatico, pi? rapido e pi? immediatamente percepibile dall?utente rispetto all?arte nota. Yes ? the aim has also been achieved that the sanitizing or disinfecting device of the present invention is of more use? simple compared to the sanitizing devices of the known type and that the sanitizing operation of the transport trolley takes place automatically, more? quick and more immediately perceptible by the user with respect to the prior art.

Si ?, infatti, constatato che l?operazione di sanificazione o disinfezione avviene semplicemente spingendo il carrello di trasporto nella stazione di sanificazione (e ci? ad opera dell?utilizzatore prima del suo utilizzo o di un qualsiasi operatore) fino a quando la maniglia di manovra del carrello forza contro le staffe di spinta che azionano la spruzzatura della sostanza sanificante. In fact, it has been found that the sanitization or disinfection operation takes place simply by pushing the transport trolley into the sanitization station (and this is done by the user before using it or by any operator) until the handle trolley maneuver force against the thrust brackets which activate the spraying of the sanitizing substance.

? anche conseguito lo scopo di realizzare una sanificazione del carrello di trasporto pi? razionale rispetto all?arte nota. ? also achieved the purpose of carrying out a sanitation of the transport trolley more? rational with respect to the prior art.

Si ?, infatti, visto che il dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione sanifica le sole parti del carrello che effettivamente entrano o possono entrare in contatto con l?utilizzatore come la maniglia di manovra C ed il sedile D che accoglie un bambino. Indeed, it is, given that the sanitizing or disinfecting device of the invention sanitizes only the parts of the trolley which actually enter or can come into contact with the user, such as the operating handle C and the seat D which accommodates a child.

Questo comporta, di conseguenza, un minor tempo di sanificazione, un risparmio di sostanza sanificante ed in sostanza una riduzione dei costi di sanificazione rispetto all?arte nota. This consequently entails a shorter sanitization time, a saving of sanitizing substance and essentially a reduction in sanitization costs with respect to the prior art.

Infine, la maggior semplicit? esecutiva del dispositivo di sanificazione o disinfezione dell?invenzione raggiunge anche lo scopo di ridurre i costi di costruzione e di manutenzione rispetto a dispositivi di sanificazione dell?arte nota. ? evidente, infine, che numerose altre varianti possono essere apportate al dispositivo di sanificazione o disinfezione in parola, nell?ambito circoscritto dalle rivendicazioni allegate, cos? come ? chiaro che, nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. Finally, the greatest simplicity? embodiment of the sanitizing or disinfecting device of the invention also achieves the aim of reducing construction and maintenance costs with respect to sanitizing devices of the prior art. ? finally, it is clear that numerous other variants can be made to the sanitizing or disinfecting device in question, within the scope circumscribed by the attached claims, as well as as ? it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any, according to the requirements, and may be replaced with other technically equivalent ones.

Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche menzionate nelle successive rivendicazioni siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l?intelligibilit? delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non presentano alcun effetto limitante sull?interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the constructive features and techniques mentioned in the subsequent claims are followed by reference marks or numbers, have these reference marks been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility? of the claims themselves and, consequently, they do not have any limiting effect on the interpretation of each element identified, by way of example only, by these reference marks.

Claims

1. Sanitizing device (1) for a transport trolley (A) provided with wheels (B) and comprising at least one maneuvering handle (C) which can be gripped by a user for driving said transport trolley (A), said device of sanitation (1) including:

- a support frame (2) with mainly vertical development;

- abutment and guide means (3) belonging to said support frame (2) and configured to define at least one sanitizing station for said transport trolley (A);

- a spraying system (4) adapted to dispense a sanitizing substance in nebulized form, associated with said support frame (2) and comprising: ? spray nozzles (9, 10, 11) of said sanitizing substance;

? feeding means (6) of said sanitizing substance to said spray nozzles (9, 10, 11);

? control means (8) configured to activate an electric power supply to said supply means (6) to convey said sanitizing substance to said spray nozzles (9, 10, 11);

? an electric control panel (7) having an input port connected to an external power line and configured to power at least said power supply means (6) and at least said control means (8), characterized in that said spray nozzles include one or more first spray nozzles (9) each configured to convey a jet of sanitizing substance which locates a first sanitizing zone at least on the upper part (CS) of said maneuvering handle (C) of said transport trolley (A).

2. Sanitizing device (1) as claimed in claim 1), characterized in that said spray nozzles comprise one or more? second spray nozzles (10) each configured to convey a jet of sanitizing substance which locates a second sanitizing zone at least on the lower part (Ci) of said maneuvering handle (C) of said transport trolley (A).

3. Sanitizing device (1) as claimed in claim 1) or 2), characterized in that said spray nozzles comprise one or more? third spray nozzles (11) each configured to convey a jet of sanitizing substance which locates a third sanitizing zone at least against a seat (D) belonging to said trolley (A) and configured to accommodate a child.

4. Sanitizing device (1) as any one of the preceding claims, characterized in that said control means (8) include one or more? thrust brackets (12), each of which ? elastically associated with said support frame (2) and cooperates mechanically with an electric switch (13) which is electrically connected to said electrical control panel (7) and ? configured to activate the electrical power supply to said supply means (6) when a user places said transport trolley (A) in said sanitizing station in contact with said abutment and guide means (3) and forces said maneuvering handle ( C) of said carriage (A) against each of said thrust brackets (12).

5. Sanitizing device (1) as claimed in claim 4), characterized in that said control means (8) comprise two thrust brackets (12) spaced apart from each other, each of which is associated with a respective one of two electric switches (13 ) and rotatably connected to said support frame (2) by means of a hinge (14) which identifies a rotation axis (Y) for each of said thrust brackets (12).

6. Sanitizing device (1) as claimed in claim 4) or 5), characterized in that each of said thrust brackets (12) ? elastically connected to said support frame (2) by means of elastic means (15) which are interposed between each of said thrust brackets (12) and said support frame (2).

7. Sanitizing device (1) as any one of the preceding claims, characterized in that said feeding means (6) of said sanitizing substance to said spray nozzles (9, 10, 11) comprise:

- a service container (16) containing said sanitizing substance;

- at least one air compressor (17);

- at least one first distribution valve (18) which connects a delivery (17b) of said air compressor (17) with each of said spray nozzles (9, 10, 11);

- at least one second distribution valve (19) which places said service container (16) in communication with each of said spray nozzles (9, 10, 11),

said air compressor (17), said first distribution valve (18) and said second distribution valve (19) being electrically connected to said electric control panel (7).

8. Sanitizing device (1) as claimed in claim 7) when dependent on claim 5), characterized in that said electrical control panel (7) comprises one or more? input ports connected to an external power supply network and a plurality? of outlet ports (7a) which are connected to said air compressor (7), to said first distribution valve (18), to said second distribution valve (19) and to said electric switches (13), in said panel electric command (7) being present a device of contemporaneity? which activates the electric power supply to said supply means (6) only if said electric switches (13) are actuated simultaneously and within a predetermined time interval.

9. Sanitizing device (1) as claimed in claim 8), characterized in that said service container (16) is supported by a support surface (20) present inside said support frame (2) and is connected to a top-up pipe (21) provided with a top-up sleeve (22) which protrudes from said support frame (2) and ? accessible to an operator for refilling said sanitizing substance into said service container (16).

10. Sanitizing device (1) as claimed in claim 8) or 9), characterized in that on at least one side (23) of said support frame (2) ? there is a slit (24) for controlling the level of said sanitizing substance contained in said service container (16).

11. Sanitizing device (1) as claimed in claim 7) or 8), characterized in that said electrical control panel (7) comprises a two-position switch (31) in which:

- a first position corresponding to the modality? of automatic operation that ? activated during the common use of said spraying system (4); - a second position corresponding to the modality? of manual operation that ? activated in the case of complete exhaustion of said sanitizing substance, in order to put further sanitizing substance into circulation in said spraying system (4).

12. Sanitizing device (1) as any one of the preceding claims, characterized in that said abutment and guide means (3) comprise:

- a pair of lateral guides (25) facing each other and parallel, protruding from both sides (23) of said frame (2) configured to understand each other and guide the sides of said transport trolley (A) when said carrying handle maneuver (C) of said transport trolley (A) ? approached to said control means (8);

- a wheel lock striker (26) which ? arranged transversely between said sides (23) in correspondence with a support base (27) of said frame (2) and ? configured to support said wheels (B) of said transport trolley (A) when said operating handle (C) of said transport trolley (A) is forced against said control means (8).

13. Sanitizing device (1) as claimed in claim 12), characterized in that said wheel lock striker (26) has a substantially U-shaped profile in which an inclined front plane (26a) is identified, which rests on said wheels (B), and two side planes (26b) each of which ? associated with said support base (27) at one of said sides (23).

14. Sanitizing device (1) as claimed in claim 13), characterized in that said wheel lock striker (26) includes means for adjusting the position of said inclined front plane (26a) with respect to said wheels (B) which comprise slots (26c ) which are made in said lateral planes (26b) and which receive fixing screws (28) present in said support base (27) of said support frame (2).