IT202100015617A1

IT202100015617A1 - DEVICE FOR SAFETY SIGNS

Info

Publication number: IT202100015617A1
Application number: IT102021000015617A
Authority: IT
Inventors: Gian Pietro Beghelli
Original assignee: Beghelli Spa
Priority date: 2021-06-15
Filing date: 2021-06-15
Publication date: 2022-12-15

Description

DISPOSITIVO PER LA SEGNALETICA DI SICUREZZA DEVICE FOR SAFETY SIGNS

La presente invenzione ? relativa, in genere, ad un dispositivo per la segnaletica di sicurezza. The present invention ? relating, in general, to a device for safety signs.

Pi? in particolare, l?invenzione riguarda un dispositivo per la segnaletica di sicurezza comprensivo di un indicatore che segnala la via di esodo pi? vicina. Pi? in particular, the invention relates to a device for safety signs including an indicator which signals the most suitable escape route. nearby.

La situazione attuale del mercato degli apparecchi di segnalazione di sicurezza ? molto variegata, tuttavia ? possibile individuare alcune categorie di prodotti in base al tipo di sorgente luminosa adottata. What is the current state of the safety signaling equipment market? very varied, however ? It is possible to identify certain categories of products based on the type of light source used.

Si hanno perci? tubi fluorescenti a catodo caldo, tubi fluorescenti a catodo freddo o diodi LED. Are they therefore? hot cathode fluorescent tubes, cold cathode fluorescent tubes or LED diodes.

Al di l? del tipo di sorgente luminosa, ? inoltre difficile suddividere per categorie costruttive i prodotti oggi in commercio, ma ? possibile individuare alcuni schemi ottici a cui pi? o meno tutti i costruttori fanno riferimento. beyond the type of light source, ? Furthermore, it is difficult to divide the products on the market today into constructive categories, but ? is it possible to identify some optical schemes to which pi? whether or not all constructors are referenced.

Il pi? comune e semplice di tali schemi prevede l'applicazione di un pittogramma segnaletico ad un corpo in materiale trasparente, terso o diffondente, che viene illuminato dall'interno; questo tipo di apparecchiature si distingue per l'utilizzo di un sistema ottico estremamente semplificato, che non consente alcun controllo della luminanza. The most common and simple of these schemes provides for the application of a signage pictogram to a body in transparent, clear or diffusing material, which is illuminated from the inside; this type of equipment is distinguished by the use of an extremely simplified optical system, which does not allow any luminance control.

Un?altra tipologia di apparecchiatura sfrutta lo stesso schema di quello appena descritto, con l?unica differenza che risulta trasparente solo la porzione dell?apparecchio che ? occupata dall?elemento segnaletico; in questo modo, solo il segnale ? illuminato, ma la luminanza risulta comunque disuniforme. Another type of equipment uses the same scheme as the one just described, with the only difference being that only the portion of the equipment which is visible is transparent. occupied by the sign element; in this way, only the signal ? illuminated, but the luminance is non-uniform.

Altre apparecchiature, dal funzionamento pi? sofisticato, adottano una sorgente di piccole dimensioni, tipicamente un ?array? di diodi LED, per illuminare una lastra di vetro o di ?plexiglass?, sulla quale viene incollato o serigrafato l?elemento segnaletico, mentre la lastra funge da guida di luce ed il pittogramma estrae la luce da essa. Other equipment, from the functioning pi? sophisticated, adopt a small size source, typically an ?array? of LED diodes, to illuminate a plate of glass or ?plexiglass?, on which the signal element is glued or screen-printed, while the plate acts as a light guide and the pictogram extracts the light from it.

Questo schema risponde all?esigenza di convogliare la massima quantit? di luce sulla zona di interesse dell?apparecchio, vale a dire sull?elemento di segnalazione, ma risulta ancora deficitaria dal punto di vista dell?uniformit? di illuminazione dell?elemento segnaletico; inoltre, non ? possibile segnalare a distanza indicazioni o vie di esodo da seguire. This scheme responds to the need to convey the maximum quantity? of light on the area of interest of the luminaire, i.e. on the signaling element, but is still deficient from the point of view of uniformity? lighting of the signage element; also, not ? It is possible to remotely signal indications or escape routes to follow.

Sono altres? noti apparecchi di illuminazione di emergenza comprendenti un corpo centrale ed una o pi? lampade alogene o sorgenti luminose a LED contenute all?interno di rispettivi riflettori sagomati orientabili, che inglobano uno o pi? diodi laser, atti a fornire una guida luminosa per indirizzare le persone verso le vie di fuga e/o verso le uscite di sicurezza, anche nel caso in cui nell?ambiente si addensi fumo, a causa di un principio di incendio. Am I otherwise? known emergency lighting fixtures comprising a central body and one or more? halogen lamps or LED light sources contained within respective adjustable shaped reflectors, which incorporate one or more? laser diodes, designed to provide a light guide to direct people towards the escape routes and/or towards the emergency exits, even in the event that smoke gathers in the environment, due to a fire.

Tuttavia, rimane ancora l?esigenza di disporre di un dispositivo di segnalazione di emergenza, che, non solo fornisca una guida luminosa in caso di presenza di fumo nell?ambiente, ma che provveda altres? a segnalare agli utenti la via di esodo pi? vicina proiettando una chiara indicazione al suolo in modo luminoso ed evidente. However, there is still the need to have an emergency signaling device, which not only provides a light guide in the event of smoke in the environment, but which also provides to notify users of the escape route pi? close by projecting a clear indication onto the ground in a bright and conspicuous way.

Scopo della presente invenzione ?, quindi, quello di realizzare un dispositivo per la segnaletica di sicurezza, che, in condizioni di emergenza ed abbinato ad un apparecchio per l?illuminazione di emergenza, consenta di indicare in modo chiaro ed evidente agli utenti una o pi? direzioni o vie di fuga. The object of the present invention is, therefore, to create a device for safety signs which, in emergency conditions and combined with an emergency lighting fixture, allows users to clearly and clearly indicate one or more ? directions or escape routes.

Altro scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un dispositivo per la segnaletica di sicurezza di tipo modulare, atto ad essere abbinato, in caso di necessit?, ad apparecchi per l?illuminazione di emergenza di tipo noto. Another purpose of the present invention? that of realizing a device for safety signs of the modular type, capable of being combined, if necessary, with emergency lighting fixtures of the known type.

Ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un dispositivo per la segnaletica di sicurezza, che possa essere integrato all?apparecchio di illuminazione di emergenza senza alterare i parametri della lampada, n? l?autonomia dell?intero apparecchio di illuminazione di emergenza. Another purpose of the present invention ? that of creating a device for safety signs, which can be integrated into the emergency lighting fixture without altering the parameters of the lamp, nor? the autonomy of the entire emergency lighting fixture.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti realizzando un dispositivo per la segnaletica di sicurezza, secondo la rivendicazione 1 allegata; altre caratteristiche tecniche di dettaglio del dispositivo secondo la presente invenzione sono riportate nelle rivendicazioni dipendenti successive. These and other objects are achieved by realizing a device for safety signs, according to the attached claim 1; other detailed technical characteristics of the device according to the present invention are set forth in the subsequent dependent claims.

In modo vantaggioso, il dispositivo per la segnaletica di sicurezza, secondo la presente invenzione, consente di aggiungere ad un apparecchio per l?illuminazione di emergenza un indicatore laser, solitamente sagomato a freccia, per l?indicazione agli utenti di una o pi? direzione o via di fuga. Advantageously, the device for safety signs, according to the present invention, allows a laser indicator, usually arrow-shaped, to be added to an emergency lighting device, for indicating to users of one or more direction or escape route.

L?indicatore laser si innesta come ?plug-in? in un apparecchio per l?illuminazione di emergenza attraverso un connettore della batteria di alimentazione dell?apparecchio di emergenza e, analizzando la corrente e la tensione della batteria dell?apparecchio di emergenza, ricarica e gestisce l?emergenza di un indicatore laser, al fine di fornire agli utenti informazioni aggiuntive sulle vie di fuga tramite integrazione delle segnalazioni esistenti. The laser pointer engages as a ?plug-in? in an emergency lighting luminaire through a connector of the emergency luminaire power supply battery and, by analyzing the current and voltage of the emergency luminaire battery, it recharges and manages the emergency of a laser indicator, in order to provide users with additional information on escape routes by integrating existing reports.

In particolare, secondo l?invenzione, viene ricaricata una batteria aggiuntiva e, in caso di black-out, si accende, oltre all?illuminazione di emergenza, un indicatore laser aggiuntivo per l?indicazione della direzione di fuga, preferibilmente sagomato a freccia. Il dispositivo pu? cos? fornire indicazioni supplementari atte a indicare agli utenti la via di esodo soprattutto in luoghi molto grandi e/o in presenza di fumo causato da un incendio. In particular, according to the invention, an additional battery is recharged and, in the event of a blackout, in addition to the emergency lighting, an additional laser indicator lights up for indicating the direction of escape, preferably arrow-shaped. The device can what? provide additional indications aimed at showing users the escape route, especially in very large places and/or in the presence of smoke caused by a fire.

Infine, il dispositivo pu? essere installato senza dover modificare l?impianto elettrico e/o il progetto illuminotecnico. Finally, the device can be installed without having to modify the electrical system and/or the lighting design.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo per la segnaletica di sicurezza, che ? oggetto della presente invenzione, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, relativa ad una forma di realizzazione esemplificativa e preferita, ma non limitativa, del dispositivo in questione e con riferimento ai disegni allegati, in cui: Additional features and benefits of the safety sign device, which is? object of the present invention, will become more evident from the following description, relating to an exemplifying and preferred, but non-limiting, embodiment of the device in question and with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di un dispositivo per la segnaletica di sicurezza, secondo la presente invenzione; figure 1 shows a perspective view of a device for safety signs, according to the present invention;

- la figura 2 mostra una vista prospettica in esploso del dispositivo per la segnaletica di sicurezza di cui alla figura 1, secondo la presente invenzione; - la figura 3 mostra uno schema a blocchi di funzionamento del dispositivo per la segnaletica di sicurezza, secondo la presente invenzione. figure 2 shows an exploded perspective view of the device for the safety signs of figure 1, according to the present invention; - figure 3 shows an operating block diagram of the safety signaling device, according to the present invention.

Si badi che, anche se le figure menzionate illustrano una particolare e preferita forma realizzativa della presente invenzione, atta, in particolare, all'utilizzo dell?apparecchio installato in un particolare segnale di emergenza, l?invenzione stessa non deve considerarsi limitata a tale applicazione, bens? a tutte le forme applicative in cui possa essere necessario disporre di un elemento capace di fornire sul piano diffusore una luce uniforme, non abbagliante e facilmente individuabile, nonch? avente tutti i vantaggi riportati nel seguito della presente trattazione. It should be noted that, even if the figures mentioned illustrate a particular and preferred embodiment of the present invention, suitable, in particular, for the use of the apparatus installed in a particular emergency signal, the invention itself must not be considered limited to this application , well? to all forms of application in which it may be necessary to have an element capable of providing a uniform, non-dazzling and easily identifiable light on the diffuser surface, as well as? having all the advantages reported in the following of the present treatise.

Con particolare riferimento alle figure 1-2 menzionate, il dispositivo per la segnaletica di sicurezza 12, secondo l?invenzione, comprende un apparecchio di illuminazione di emergenza 10 avente un elemento di segnalazione di sicurezza che ? illuminato in caso di black-out; in particolare, le figure 1 e 2 mostrano un elemento con segnalazione bilaterale, con due facce contrapposte 14 serigrafate e due facce laterali 13 ed una faccia inferiore 11 metallizzate. With particular reference to the figures 1-2 mentioned, the safety signaling device 12, according to the invention, comprises an emergency lighting fixture 10 having a safety signaling element which ? illuminated in the event of a blackout; in particular, figures 1 and 2 show an element with bilateral signaling, with two opposite faces 14 silk-screen printed and two lateral faces 13 and a lower face 11 metallized.

Ancora vantaggiosamente, la sorgente luminosa include una fila di diodi LED presenti all?interno delle facce 14 e il dispositivo 12 ? fissato a parete o a soffitto mediante una staffetta 15 adeguatamente sagomata. Still advantageously, the light source includes a row of LED diodes present inside the faces 14 and the device 12? fixed to the wall or ceiling by means of a suitably shaped bracket 15.

L?illuminazione delle facce 14 avviene preferibilmente tramite una guida di luce costituita da una lastra di polimetilmetacrilato (PMMA), a facce piane parallele e contrapposte; la scelta del materiale garantisce la massima trasparenza della lastra, in modo che, pur essendo il cammino ottico della radiazione luminosa molto lungo a causa delle ripetute riflessioni all?interfaccia polimero-aria, le perdite per assorbimento rimangono estremamente contenute. The illumination of the faces 14 takes place preferably by means of a light guide constituted by a plate of polymethyl methacrylate (PMMA), with parallel and opposite flat faces; the choice of material guarantees maximum transparency of the plate, so that, although the optical path of the light radiation is very long due to the repeated reflections at the polymer-air interface, the losses due to absorption remain extremely limited.

I bordi della lastra corrispondenti alle facce 13 sono metallizzati per recuperare flusso luminoso, che viene cos? indirizzato esclusivamente sulle facce 14 atte a contenere una o pi? etichette segnaletiche; in tal caso, la metallizzazione diretta del metacrilato garantisce un?alta riflettanza dei bordi della lastra e, dunque, una maggiore efficienza complessiva del dispositivo, rispetto ad altre soluzioni pi? tradizionali. The edges of the plate corresponding to the faces 13 are metallized to recover luminous flux, which is thus addressed exclusively on the faces 14 designed to contain one or more? signage labels; in this case, the direct metallization of the methacrylate guarantees a high reflectance of the edges of the plate and, therefore, a greater overall efficiency of the device, compared to other solutions more? traditional.

Secondo l?invenzione, lateralmente alla staffetta 15 di supporto dell?apparecchio di illuminazione di emergenza 10, ? fissato, tramite una piastra 16 e viti di fissaggio 17, un modulo strutturale 18, che contiene un microproiettore laser 5 ed un circuito elettronico di controllo; il microproiettore laser 5 consente di proiettare al suolo, in modo luminoso ed evidente, un pittogramma virtuale che segnala agli utenti una o pi? vie di esodo pi? vicine ed ? attivabile in modo permanente o in caso di black-out. According to the invention, laterally to the support bracket 15 of the emergency lighting fixture 10, fixed, by means of a plate 16 and fixing screws 17, a structural module 18, which contains a laser microprojector 5 and an electronic control circuit; the laser microprojector 5 allows a virtual pictogram to be projected onto the ground in a bright and evident way, signaling to users one or more? escape routes close and ? can be activated permanently or in the event of a blackout.

Il modulo strutturale 18 ? un accessorio abbinabile a bordo degli apparecchi di illuminazione di emergenza 10 e, se spento, risulta praticamente invisibile. Structural module 18 ? an accessory that can be combined on board the emergency lighting fixtures 10 and, if switched off, is practically invisible.

Il microproiettore laser 5 produce un fascio conico 19 asimmetrico ed inclinato rispetto all?asse verticale che passa per il baricentro del modulo 18. The laser microprojector 5 produces an asymmetrical and inclined conical beam 19 with respect to the vertical axis which passes through the center of gravity of the module 18.

Inoltre, per posizionare al suolo l?immagine nel punto pi? idoneo, ? sufficiente ruotare il microproiettore laser 5 (secondo la freccia F di figura 1) per ottenere il pittogramma di segnalazione orientato secondo l?esigenza; considerando, poi, le proiezioni a pavimento, sia del pittogramma che dell?apparecchio di illuminazione di emergenza 10, il centro del pittogramma dista vantaggiosamente dal centro dell?apparecchio 10 da 1 a 1,5 metri, a seconda dell?altezza di installazione. Con particolare riferimento alla figura 3 allegata, il circuito elettronico inserito all?interno del modulo strutturale 18 ? funzionalmente collegato all?apparecchio di illuminazione di emergenza 10 e comprende un sensore di lettura 3 della corrente disponibile alla batteria dell?apparecchio 10 connessa al connettore 7 del modulo strutturale 18 ed un selettore 2 della tipologia di batteria dell?apparecchio 10. Furthermore, to place the image on the ground at the most? suitable, ? it is sufficient to rotate the laser microprojector 5 (according to the arrow F of figure 1) to obtain the signaling pictogram oriented according to the requirement; considering, then, the projections on the floor, both of the pictogram and of the emergency lighting appliance 10, the center of the pictogram is advantageously distant from the center of the appliance 10 from 1 to 1.5 metres, depending on the installation height. With particular reference to the enclosed figure 3, the electronic circuit inserted inside the structural module 18 is functionally connected to the emergency lighting fixture 10 and comprises a sensor 3 for reading the current available to the battery of the fixture 10 connected to the connector 7 of the structural module 18 and a selector 2 for the type of battery of the fixture 10.

Inoltre, il circuito include un attivatore di ricarica 9, che ? collegato ad un regolatore di corrente 4 per la ricarica di una batteria 8 del modulo strutturale 18 ed un interruttore di accensione 5A del microproiettore laser 5. Furthermore, the circuit includes a recharge activator 9, which ? connected to a current regulator 4 for recharging a battery 8 of the structural module 18 and an on switch 5A of the laser microprojector 5.

In tal modo, si ottiene un?integrazione del circuito elettronico dell?apparecchio di illuminazione di emergenza 10 senza alterare i parametri dell?apparecchio 10; infatti, il modulo strutturale 18 non inficia la batteria 7 n? l?autonomia dell?apparecchio 10, grazie al funzionamento della batteria 8 del modulo 18 che sfrutta il sistema di ricarica dell?apparecchio 10, tramite l?attivatore di ricarica 9. In this way, an integration of the electronic circuit of the emergency lighting fixture 10 is obtained without altering the parameters of the fixture 10; in fact, the structural module 18 does not invalidate the battery 7 n? the autonomy of the appliance 10, thanks to the operation of the battery 8 of the module 18 which exploits the recharge system of the appliance 10, through the recharge activator 9.

In pratica, l?attivatore di ricarica 9 contiene una logica elettronica, che consente di caricare la batteria 8 del modulo 18 solo quando la batteria 7 dell?apparecchio di illuminazione di emergenza 10 ? completamente carica. In practice, the recharging activator 9 contains an electronic logic which allows the battery 8 of the module 18 to be charged only when the battery 7 of the emergency lighting device 10 is turned off. fully charged.

Il funzionamento della logica elettronica sopra menzionata ? sostanzialmente il seguente. How does the above mentioned electronic logic work? basically the following.

Dopo aver scollegato la batteria dell?apparecchio di illuminazione di emergenza 10 ed averla collegata al connettore della batteria 7 del modulo 18, si seleziona il tipo di batteria collegata al suddetto connettore (ovvero il valore nominale di fine carica, come, ad esempio, 3,2V o 4,8V o 7,2V, ecc.) agendo sul selettore 2. After disconnecting the battery of the emergency lighting fixture 10 and connecting it to the battery connector 7 of the module 18, the type of battery connected to said connector is selected (i.e. the nominal end-of-charge value, such as, for example, 3 ,2V or 4.8V or 7.2V, etc.) by acting on selector 2.

A questo punto, l?attivatore di ricarica 9 confronta il valore di tensione della batteria 7 con il valore di tensione nominale di fine carica impostato dal selettore 2 e, quando la tensione misurata della batteria al connettore sopra menzionato raggiunge il valore impostato dal selettore 2, viene abilitato il circuito di ricarica del regolatore di corrente 4 e viene ricaricata la batteria 8. At this point, the recharge activator 9 compares the voltage value of the battery 7 with the nominal voltage value at the end of charge set by selector 2 and, when the measured voltage of the battery at the above mentioned connector reaches the value set by selector 2 , the recharge circuit of the current regulator 4 is enabled and the battery 8 is recharged.

In ogni momento, sia di carica della batteria collegata al suddetto connettore che di carica della batteria 8 o a fine carica di entrambe, se la corrente di ricarica erogata dall?apparecchio di illuminazione di emergenza 10, misurata dal sensore 3, si inverte ovvero l?apparecchio di illuminazione di emergenza 10 entra in emergenza, viene attivato il microproiettore laser 5. Si ? cos? constatato come la soluzione oggetto della presente invenzione consenta di conseguire gli scopi prefissati e i vantaggi indicati. At any time, both when charging the battery connected to the aforesaid connector and when charging the battery 8 or at the end of charge for both, if the recharge current supplied by the emergency lighting device 10, measured by the sensor 3, is reversed or the? emergency lighting fixture 10 goes into emergency mode, the laser microprojector 5 is activated. Yes ? what? ascertained that the solution object of the present invention allows to achieve the prefixed objects and the indicated advantages.

? chiaro, infine, che numerose varianti possono essere apportate al dispositivo per la segnaletica di sicurezza in questione, senza per questo uscire dai principi di novit? insiti nell?idea inventiva oggetto delle rivendicazioni allegate, cos? come ? chiaro che, nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e gli stessi potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. ? Finally, it is clear that numerous variations can be made to the device for the safety signs in question, without thereby departing from the principles of novelty? inherent in the inventive idea object of the attached claims, so? as ? it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any according to the requirements and the same may be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

1. Device for safety signs (12), comprising an emergency lighting fixture (10) which includes at least one safety sign element adapted to be illuminated in the event of a blackout, a first rechargeable battery (7), suitable for supplying power for lighting said signaling element, and a ceiling or wall support bracket (15) for said signaling element, characterized in that laterally to said support bracket (15) ? fixed, by means of a plate (16) and fixing means (17), to a structural module (18) containing a laser microprojector (5) and an electronic control circuit, said laser microprojector (5) being capable of projecting a pictogram onto the ground that signals to users one or more? escape routes nearby.

2. Device for safety signs (12) as claimed in claim 1, characterized in that said laser microprojector (5) ? can be activated permanently or in the event of a blackout.

3. Device for safety signs (12) as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that said laser microprojector (5) produces radiation with an asymmetrical and inclined conical beam (19) with respect to a vertical axis passing through the center of gravity of the structural module (18).

4. Device for safety signs (12) as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that said laser microprojector (5) ? rotatable (F) to obtain said signaling pictogram oriented according to the need and according to the installation height of said emergency lighting fixture (10).

5. Device for safety signs (12) as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that said electronic control circuit contained in said structural module (18) comprises a second rechargeable battery (8) connected to a current regulator (4), a reading sensor (3) of the current available to said rechargeable battery (7) of said emergency lighting fixture (10), a selector device (2) of the type of said rechargeable battery (7) of the fixture of emergency lighting (10) and a recharge activator (9), which ? connected to said current regulator (4), able to recharge said second rechargeable battery (8).

6. Device for safety signs (12) as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that said electronic control circuit comprises an on switch (5A) of said laser microprojector (5).

7. Device for safety signs (12) as claimed in claim 5, characterized in that said recharge activator (9) contains an electronic logic, which allows to charge said second rechargeable battery (8) only when said first rechargeable battery ( 7) ? fully charged.

8. Device for safety signs (12) as claimed in claim 7, characterized in that said electronic logic ? configured to select, by means of said selector device (2), the type of said second rechargeable battery (8) after having disconnected said first rechargeable battery (7).

9. Device for safety signs (12) as claimed in claim 8, characterized in that said refill activator (9) ? configured to compare the voltage value of said first rechargeable battery (7) with the nominal voltage value at end of charge set by said selector (2), so that, when the measured voltage of said first rechargeable battery (7) reaches the value set by said selector (2), a recharging circuit of said current regulator (4) is enabled in order to recharge said second rechargeable battery (8).

10. Device for safety signs (12) as claimed in claim 6, characterized in that, in the event that the recharge current supplied by said emergency lighting fixture (10) is measured by said reading sensor (3) , is reversed or said emergency lighting fixture (10) goes into emergency mode, said laser microprojector (5) is activated.