IT202100014030A1 - METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD Download PDF

Info

Publication number
IT202100014030A1
IT202100014030A1 IT102021000014030A IT202100014030A IT202100014030A1 IT 202100014030 A1 IT202100014030 A1 IT 202100014030A1 IT 102021000014030 A IT102021000014030 A IT 102021000014030A IT 202100014030 A IT202100014030 A IT 202100014030A IT 202100014030 A1 IT202100014030 A1 IT 202100014030A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
signal
transformed
time domain
control
engine
Prior art date
Application number
IT102021000014030A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Nicola LENZINI
Luigi Tenneriello
Stefano Fiorati
Original Assignee
Cnh Ind Italia Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cnh Ind Italia Spa filed Critical Cnh Ind Italia Spa
Priority to IT102021000014030A priority Critical patent/IT202100014030A1/en
Publication of IT202100014030A1 publication Critical patent/IT202100014030A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/28Interface circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/021Introducing corrections for particular conditions exterior to the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • F02D2041/1413Controller structures or design
    • F02D2041/1432Controller structures or design the system including a filter, e.g. a low pass or high pass filter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/28Interface circuits
    • F02D2041/286Interface circuits comprising means for signal processing
    • F02D2041/288Interface circuits comprising means for signal processing for performing a transformation into the frequency domain, e.g. Fourier transformation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/10Parameters related to the engine output, e.g. engine torque or engine speed
    • F02D2200/1002Output torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/10Parameters related to the engine output, e.g. engine torque or engine speed
    • F02D2200/101Engine speed

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

?METODO ED APPARATO PER CONTROLLARE UN MOTORE SOGGETTO AD UN CARICO PERIODICO? ?METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD?

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

L'invenzione ? relativa a un metodo e a un apparato per controllare un motore, ad esempio di un veicolo, in particolare un veicolo da lavoro come ad esempio un'imballatrice agricola, una raccoglitrice, un trattore, uno scuotipaglia, e simili. The invention ? relating to a method and apparatus for controlling an engine, such as of a vehicle, especially a working vehicle such as an agricultural baler, harvester, tractor, straw walker, and the like.

BACKGROUND DELL'INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

I veicoli da lavoro sono notoriamente dotati di attrezzi esterni per eseguire vari tipi di attivit?. Work vehicles are notoriously equipped with external tools to perform various types of tasks.

Il funzionamento di alcuni tipi di attrezzi implica un movimento alternato di componenti collegati meccanicamente a una trasmissione del veicolo, ad esempio tramite un'unit? di presa di potenza (PTO, Power Take Off). The operation of some types of tools involves a reciprocating movement of components that are mechanically linked to a vehicle drivetrain, such as via a drive unit. power take-off (PTO, Power Take Off).

La trasmissione ? azionata da un motore del veicolo, per cui il motore ? soggetto a carico esterno causato dai componenti a movimento alternato summenzionati. The transmission ? driven by a vehicle engine, for which the engine ? subjected to external load caused by the above-mentioned reciprocating components.

Questo carico esterno ? un carico periodico che viene sommato al carico associato al normale avanzamento del veicolo sui campi. This external load? a periodic load which is added to the load associated with the normal progress of the vehicle on the fields.

I carichi periodici generalmente causano disagi per il conducente del veicolo. Inoltre, la presenza di carichi periodici aumenta l'usura e pu? persino causare danni, nelle condizioni peggiori. Periodic loads generally cause inconvenience to the driver of the vehicle. Furthermore, the presence of periodic loads increases wear and tear and can even cause harm, under the worst conditions.

Pertanto, viene avvertita la necessit? di aumentare la confortevolezza di guida del veicolo. Inoltre, viene avvertita anche la necessit? di migliorare la preservazione del motore e/o di altri componenti di veicolo dall'usura e da eventuali danni. Therefore, the need is felt to increase the driving comfort of the vehicle. Furthermore, the need is also felt to improve the preservation of the engine and/or other vehicle components from wear and damage.

Un obiettivo dell'invenzione ? soddisfare almeno una delle necessit? di cui sopra. A goal of the invention ? satisfy at least one of the needs? above.

RIEPILOGO DELL'INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

L'obiettivo ? conseguito con un metodo e apparato per controllare un motore, in particolare soggetto a carico periodico, come definito nelle rivendicazioni indipendenti. The target ? achieved with a method and apparatus for controlling an engine, in particular subject to periodic loading, as defined in the independent claims.

Le rivendicazioni dipendenti espongono forme di realizzazione particolari dell'invenzione. The dependent claims set forth particular embodiments of the invention.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Per una migliore comprensione della presente invenzione, di seguito viene descritta una forma di realizzazione preferita, a titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati in cui: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- La figura 1 ? una vista in pianta schematica di un veicolo comprendente un apparato secondo una forma di realizzazione dell'invenzione, - Figure 1 ? a schematic plan view of a vehicle comprising an apparatus according to an embodiment of the invention,

- La figura 2 ? un grafico lineare che mostra un segnale nel dominio del tempo della velocit? di uscita di un motore del veicolo, - Figure 2 ? a line graph showing a signal in the time domain of the speed? output of a vehicle engine,

- La figura 3 ? un grafico lineare che mostra l'ampiezza del segnale della figura 2 nel dominio della frequenza, e - Figure 3 ? a line graph showing the amplitude of the signal of Figure 2 in the frequency domain, e

- La figura 4 ? un diagramma di Bode di ampiezza di una funzione di trasferimento che deve essere applicata al segnale della figura 2 nel dominio della frequenza secondo una forma di realizzazione di un metodo dell'invenzione. - Figure 4 ? an amplitude Bode plot of a transfer function to be applied to the signal of Figure 2 in the frequency domain according to an embodiment of a method of the invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Nella figura 1, il numero di riferimento 1 indica un veicolo nel suo complesso, nello specifico un veicolo da lavoro, in particolare un trattore agricolo. In figure 1, the reference number 1 indicates a vehicle as a whole, specifically a work vehicle, in particular an agricultural tractor.

Il veicolo 1 comprende un motore 2, un asse di trasmissione 3, e un gruppo di trasmissione 4 configurato per accoppiare il motore 2 all'assale motore 3, in modo tale che quest'ultimo possa essere azionato dal motore 2. The vehicle 1 comprises an engine 2, a drive axle 3, and a transmission unit 4 configured to couple the engine 2 to the drive axle 3, such that the latter can be driven by the engine 2.

Il motore 2 ha un albero di uscita o albero a gomiti 6, che ? un ingresso del gruppo di trasmissione 4 ed ? quindi collegato ad esso. Does engine 2 have an output shaft or crankshaft 6, which ? an input of transmission group 4 and ? then connected to it.

Il veicolo 1 comprende inoltre un'unit? PTO 7 e un albero PTO 8 avente rispettive estremit? accoppiate all'unit? PTO 7 e al gruppo di trasmissione 4. Nella figura 1, l'unit? PTO ? disposta sul retro del veicolo 1, ma ci? non ? limitativo; in realt?, l'unit? PTO 7 pu? essere disposta sul davanti o in una porzione intermedia del veicolo 1. The vehicle 1 further comprises a unit? PTO 7 and a PTO shaft 8 having respective ends? coupled to the unit? PTO 7 and the transmission group 4. In figure 1, the unit? PTO ? disposed on the back of the vehicle 1, but there? Not ? limiting; in reality?, the unit? PTO 7 can? be placed at the front or in an intermediate portion of the vehicle 1.

L'unit? PTO 7 comprende un'uscita PTO 9 e una frizione PTO 10 che pu? essere innestata e disinnestata per collegare e scollegare selettivamente l'uscita PTO 9 e l'albero PTO 8. The unit? PTO 7 includes a PTO 9 output and a PTO 10 clutch which can? be engaged and disengaged to selectively connect and disconnect PTO output 9 and PTO shaft 8.

Il veicolo 1 comprende inoltre un attrezzo 11, come ad esempio un'imballatrice, attaccato all'unit? PTO 7, specificamente all'uscita PTO 9. The vehicle 1 further includes an implement 11, such as a baler, attached to the unit. PTO 7, specifically at the PTO 9 outlet.

L'attrezzo 11 ha un funzionamento che implica il verificarsi di un carico periodico esercitato sul motore 2. Il carico periodico ? trasmesso dall'attrezzo al motore 2 attraverso l'albero PTO 8 e il gruppo di trasmissione 4. In particolare, l'attrezzo 11 ha un componente non mostrato avente un movimento alternato durante il suo funzionamento. The tool 11 has an operation which implies the occurrence of a periodic load exerted on the engine 2. The periodic load ? transmitted from the implement to the engine 2 through the PTO shaft 8 and the transmission unit 4. In particular, the implement 11 has a component not shown which has a reciprocating movement during its operation.

Il gruppo di trasmissione 4 comprende un dispositivo di trasmissione 12 per collegare e scollegare selettivamente l'albero a gomiti 6 e l'assale motore 3. The transmission assembly 4 includes a transmission device 12 for selectively connecting and disconnecting the crankshaft 6 and the drive axle 3.

Il dispositivo di trasmissione 12 pu? comprendere una scatola di ingranaggi e/o una trasmissione idrostatica. Eventualmente, il dispositivo di trasmissione 12 pu? comprendere inoltre una o pi? frizioni. The transmission device 12 can? include a gearbox and/or a hydrostatic transmission. Possibly, the transmission device 12 can? also include one or more clutches.

Il veicolo 1 comprende inoltre un trasduttore T1 configurato per rilevare una quantit? indicativa di una velocit? di uscita del motore 2 e generare un relativo segnale nel dominio del tempo, come ad esempio quello mostrato nella figura 2. Per chiarezza, il termine velocit? di motore sar? usato di seguito per identificare tale velocit? di uscita. The vehicle 1 further comprises a transducer T1 configured to detect an amount? indicative of a speed? output of the engine 2 and generate a related signal in the time domain, such as the one shown in figure 2. For clarity, the term speed? engine will be? used below to identify this speed? of output.

Preferibilmente, la quantit? rilevata ? direttamente indicativa della velocit? di motore, che ? ad esempio la velocit? dell'albero a gomiti 6, in altre parole. In particolare, la quantit? pu? essere una quantit? elettrica come ad esempio una tensione o una corrente proporzionale alla velocit? di motore. Tuttavia, altre quantit? possono essere rilevate in alternativa, come ad esempio una velocit? dell'albero PTO 8, una velocit? di uscita o ingresso del dispositivo di trasmissione 12, una velocit? dell'assale motore 3, una velocit? dell'uscita PTO 9, e simili, o una quantit? elettrica proporzionale corrispondente, come ad esempio una tensione o una corrente. Infatti, non tutte le quantit? menzionate sono indicative della velocit? di motore, almeno assumendo che i componenti corrispondenti siano rispettivamente collegati al motore 2, ossia assumendo ad esempio che la frizione 10 sia innestata purch? la quantit? sia relativa all'uscita PTO 9. Ciononostante, pi? in generale, la quantit? rilevata pu? essere indicativa di una velocit? di qualsiasi componente del veicolo 1, purch? tale velocit? sia a sua volta indicativa della velocit? di motore, direttamente o indirettamente, ad esempio per via di un collegamento meccanico tra il motore 2 e il componente. Preferably, the quantity? detected ? directly indicative of the speed? of engine, what ? for example the speed? of the crankshaft 6, in other words. In particular, the quantity can? be a quantity electricity such as a voltage or a current proportional to the speed? of engine. However, other quantities? can be detected alternatively, such as a speed? of the shaft PTO 8, one speed? output or input of the transmission device 12, a speed? of the motor axle 3, a speed? of the exit PTO 9, and the like, or a quantity? corresponding proportional electric power, such as a voltage or a current. Indeed, not all quantities? mentioned are indicative of the speed? of engine, at least assuming that the corresponding components are respectively connected to the engine 2, ie assuming for example that the clutch 10 is engaged provided that? the quantity? is relative to the output PTO 9. Nevertheless, pi? in general, the quantity? detected pu? be indicative of a speed? of any component of the vehicle 1, provided? such speed? is in turn indicative of the speed? motor, either directly or indirectly, for example via a mechanical connection between motor 2 and the component.

Il veicolo 1 comprende inoltre un'unit? di controllo 20 configurata per controllare il motore 2 e per acquisire il segnale nel dominio del tempo, ad esempio dal trasduttore T1. In alternativa, l'unit? di controllo 20 pu? acquisire il segnale nel dominio del tempo attraverso una stima, ad esempio estraendo un'informazione dal controllo del motore 2 o da parte di un osservatore. In quest'ultimo caso, il segnale proveniente dal trasduttore T1 pu? essere fornito all'osservatore. The vehicle 1 further comprises a unit? controller 20 configured to control the motor 2 and to acquire the signal in the time domain, for example from the transducer T1. Alternatively, the unit? control 20 pu? acquiring the signal in the time domain through an estimation, for example by extracting information from the control of engine 2 or by an observer. In the latter case, the signal coming from the transducer T1 can? be provided to the observer.

L'unit? di controllo 20 ? configurata per controllare il motore 2 in base a un riferimento, che pu? essere un riferimento di velocit? o coppia. Il riferimento definisce un input di controllo per l'unit? di controllo 20 e pu? essere preferibilmente memorizzato al suo interno. Pi? precisamente, l'unit? di controllo 20 comprende un controllore o un blocco logico di controllo per controllare il motore 2. Il controllore pu? essere progettato come un controllore ad anello aperto o un controllore ad anello chiuso. Nel primo caso, il controllore riceve il riferimento come input diretto; altrimenti, il controllore riceve come input una differenza tra il riferimento e una retroazione misurata corrispondente. The unit? of control 20 ? configured to control the engine 2 on the basis of a reference, which can? be a speed reference? or couple. Does the reference define a control input to the unit? control 20 and pu? preferably be stored within it. Pi? precisely, the unit? controller 20 comprises a controller or a control logic block for controlling the motor 2. The controller can? be designed as an open loop controller or a closed loop controller. In the first case, the controller receives the reference as direct input; otherwise, the controller receives as input a difference between the reference and a corresponding measured feedback.

L'input di controllo incide sull?andamento effettivo della quantit? rilevata o stimata summenzionata con un ritardo temporale che dipende dalle caratteristiche del controllore, del motore 2, e eventualmente, del gruppo di trasmissione 4, dell'albero PTO 8, e dell'unit? PTO 9, in base al componente a cui la quantit? ? correlata. Pertanto, ? possibile definire una relazione funzionale tra l'input di controllo e la quantit?. Nel caso lineare, la relazione funzionale corrisponde a una funzione di trasferimento nel dominio della frequenza. Preferibilmente, la relazione funzionale ? memorizzata nell'unit? di controllo 20. Does the control input affect the actual trend of the quantity? detected or estimated above with a time delay which depends on the characteristics of the controller, of the engine 2, and possibly, of the transmission unit 4, of the PTO shaft 8, and of the unit? PTO 9, based on the component to which the quantity? ? related. Therefore, ? It is possible to define a functional relationship between the control input and the quantity. In the linear case, the functional relationship corresponds to a transfer function in the frequency domain. Preferably, the functional relationship ? stored in the unit? control 20.

La relazione funzionale pu? essere stimata o identificata teoricamente o in base a dati sperimentali, eventualmente usando modelli a scatola nera o grigia. The functional relationship can be estimated or identified theoretically or based on experimental data, possibly using black or gray box models.

L'unit? di controllo 20 ? configurata per trasformare il segnale nel dominio del tempo acquisito per mezzo di una trasformata adatta, preferibilmente memorizzata nell'unit? di controllo 20. In altre parole, l'unit? di controllo 20 ? configurata per calcolare un primo segnale trasformato applicando la trasformata al segnale nel dominio del tempo acquisito. The unit? of control 20 ? configured to transform the acquired time domain signal by means of a suitable transform, preferably stored in the unit? control 20. In other words, the unit? of control 20 ? configured to compute a first transformed signal by applying the transform to the acquired time domain signal.

La trasformata adatta ? atta a scomporre il segnale nel dominio del tempo in una sovrapposizione di onde di base associata ciascuna a una o pi? frequenze corrispondenti. The right transformation? designed to decompose the signal in the time domain into a superposition of basic waves each associated with one or more? corresponding frequencies.

Specificamente, la trasformata adatta ? la trasformata di Fourier, in particolare nella forma discreta, pi? in particolare implementata dall'unit? di controllo 20 con l'algoritmo di trasformata di Fourier veloce. Qui, le onde di base sono sinusoidi pure, ciascuna associata a una singola frequenza corrispondente. Il primo segnale trasformato pu? essere espresso come combinazione lineare delle sinusoidi. Un risultato dell'applicazione della trasformata di Fourier ? illustrato ad esempio nella figura 3, in cui le ampiezze o le grandezze dei coefficienti complessi della combinazione lineare sono mostrati in associazione alle frequenze corrispondenti. Specifically, the suitable transform ? the Fourier transform, in particular in the discrete form, pi? in particular implemented by the unit? of control 20 with the fast Fourier transform algorithm. Here, the basic waves are pure sine waves, each associated with a single corresponding frequency. The first transformed signal pu? be expressed as a linear combination of the sinusoids. A result of applying the Fourier transform ? illustrated for example in Figure 3, in which the amplitudes or magnitudes of the complex coefficients of the linear combination are shown in association with the corresponding frequencies.

In alternativa, la trasformata adatta pu? essere una trasformata wavelet, eventualmente ancora una volta nella forma discreta. In questo caso, le onde di base sono una serie di wavelet associate rispettivamente a bande di frequenza contigue. Alternatively, the suitable transform can be a wavelet transform, possibly once again in the discrete form. In this case, the basic waves are a series of wavelets associated respectively with contiguous frequency bands.

In generale, per la trasformata adatta ? possibile usare qualsiasi definizione nota di onde di base, ad esempio pacchetti di onde sinusoidali (coseno), basi di Wilson, chirplet, basi warped, basi incrociate iperboliche, e simili. In general, for the suitable transform ? You can use any known definition of basis waves, such as sine (cosine) wave packets, Wilson bases, chirplets, warped bases, hyperbolic cross bases, and the like.

La trasformata adatta pu? essere usata anche per trasformare l'input di controllo e la quantit?. In questo caso, una funzione di guadagno corrispondente alla relazione funzionale di cui sopra pu? essere definita dall'input di controllo trasformato alla quantit? trasformata. La funzione di guadagno ? la funzione di trasferimento nel caso lineare. Preferibilmente, l'unit? di controllo 20 memorizza la funzione di guadagno. Ad esempio, la funzione di trasferimento ha un diagramma di Bode che ? mostrato parzialmente nella figura 4 (ampiezza soltanto). The suitable transform pu? Also be used to transform control input and quantity. In this case, a gain function corresponding to the above functional relationship can? be defined by the control input transformed to the quantity? transformed. The gain function ? the transfer function in the linear case. Preferably, the unit? control knob 20 stores the gain function. For example, the transfer function has a Bode plot that ? shown partially in Figure 4 (amplitude only).

Inoltre, l'unit? di controllo 20 ? configurata per aggiornare il primo segnale trasformato, ossia per calcolare un secondo segnale trasformato, sottoponendo a filtraggio passa-basso il primo segnale trasformato in base a una soglia di frequenza, preferibilmente memorizzata nell'unit? di controllo 20. Ad esempio, la soglia di frequenza ? minore di 10Hz, in particolare minore di 2Hz. Ciononostante, il valore ottimale per la soglia di frequenza essenzialmente dipende dalle caratteristiche del veicolo 1. Questo valore ottimale pu? essere ottenuto sperimentalmente, ad esempio. Furthermore, the unit of control 20 ? configured to update the first transformed signal, i.e. to calculate a second transformed signal, subjecting the first transformed signal to low-pass filtering based on a frequency threshold, preferably stored in the unit? control 20. For example, the frequency threshold ? less than 10Hz, especially less than 2Hz. However, the optimal value for the frequency threshold essentially depends on the characteristics of the vehicle 1. This optimal value can? be obtained experimentally, for example.

Il filtraggio passa-basso pu? essere eseguito per mezzo di un tipico filtro passa-basso di qualsiasi ordine con una funzione di trasferimento polinomiale e una frequenza di taglio uguale alla soglia di frequenza. Il filtraggio passabasso pu? essere eseguito anche rimuovendo dalla sovrapposizione tutte le onde di base associate ad almeno una frequenza maggiore della soglia di frequenza o a frequenze che sono parzialmente (ad esempio una data percentuale delle frequenze) o totalmente maggiori della soglia di frequenza. Low-pass filtering can be performed by means of a typical low-pass filter of any order with a polynomial transfer function and a cutoff frequency equal to the frequency threshold. Low-pass filtering can also be performed by removing from the overlay all base waves associated with at least one frequency greater than the frequency threshold or with frequencies that are partially (e.g. a given percentage of the frequencies) or wholly greater than the frequency threshold.

Inoltre, l'unit? di controllo 20 ? configurata per calcolare un terzo segnale trasformato applicando l'inversa della funzione di guadagno al secondo segnale trasformato. In questa maniera, l'unit? di controllo 20 calcola un segnale che corrisponde all'input di controllo che ? necessario per ottenere l?andamento rilevato o stimato della quantit?. Furthermore, the unit of control 20 ? configured to compute a third transformed signal by applying the inverse of the gain function to the second transformed signal. In this way, the unit? control 20 calculates a signal that corresponds to the control input that ? necessary to obtain the detected or estimated trend of the quantity.

L'unit? di controllo 20 ? configurata inoltre per calcolare un ulteriore segnale nel dominio del tempo dal terzo segnale trasformato in base all'inversa della trasformata adatta. L'ulteriore segnale nel dominio del tempo viene calcolato determinando un'opposizione di fase rispetto a un segnale ottenibile attraverso l'applicazione diretta dell'inversa della trasformata al terzo segnale trasformato. Ci? pu? essere conseguito in una pluralit? di modi. The unit? of control 20 ? further configured to compute an additional time domain signal from the third transformed signal based on the inverse of the suitable transform. The further signal in the time domain is calculated by determining a phase opposition with respect to a signal obtainable through the direct application of the inverse of the transform to the third transformed signal. There? can? be achieved in a plurality? of ways.

Ad esempio, l'unit? di controllo 20 pu? usare uno sfasatore progettato appropriatamente per applicare un ritardo puro al segnale ottenuto attraverso l'applicazione diretta di cui sopra. In questo caso, lo sfasamento ? costantemente uguale a -180 gradi per tutte le frequenze. For example, the unit control 20 pu? use a properly designed phase shifter to apply a pure delay to the signal obtained through the above direct application. In this case, the phase shift ? consistently equal to -180 degrees for all frequencies.

Un altro modo possibile include rimuovere l'onda di base associata a una frequenza nulla nel terzo segnale trasformato e successivamente applicare l'inversa della trasformata al negativo del terzo segnale trasformato dopo la rimozione. Quindi, l'onda rimossa, corrispondente alla media del segnale acquisito originariamente, viene aggiunta al risultato dell'inversa della trasformata. Another possible way includes removing the base wave associated with a null frequency in the third transformed signal and then applying the inverse of the transform to the negative of the third transformed signal after removal. Then, the removed wave, corresponding to the average of the originally acquired signal, is added to the result of the inverse transform.

Inoltre, preferibilmente, il segnale acquisito originariamente pu? essere acquisito direttamente senza la sua media, ossia dopo una sottrazione della media. In questo caso, non ? necessaria la rimozione dell'onda di base; l'ulteriore segnale nel dominio del tempo viene ottenuto quindi applicando l'inversa della trasformata al negativo del terzo segnale trasformato. Also, preferably, the originally acquired signal can? acquired directly without its mean, i.e. after a subtraction of the mean. In this case, isn't it? basic wave removal required; the further signal in the time domain is then obtained by applying the inverse of the transform to the negative of the third transformed signal.

L'unit? di controllo 20 ? configurata per determinare l'input di controllo o il riferimento in base all'ulteriore segnale nel dominio del tempo. The unit? of control 20 ? configured to determine the control input or reference based on the further signal in the time domain.

Laddove il segnale acquisito originariamente ha una media nulla, che corrisponde alla sottrazione della media nell'acquisizione, il riferimento ? preferibilmente la somma di un obiettivo desiderato e dell'ulteriore segnale nel dominio del tempo, avente anch'esso una media nulla. Altrimenti, il riferimento pu? essere definito direttamente dall'ulteriore segnale nel dominio del tempo. In questo modo, ? possibile compensare un'oscillazione indesiderata nella quantit? dovuta al carico periodico. Where the originally acquired signal has a zero mean, which corresponds to the subtraction of the mean in the acquisition, the reference ? preferably the sum of a desired target and the further time domain signal, also having zero mean. Otherwise, the reference pu? be defined directly by the further signal in the time domain. In this way, ? is it possible to compensate for an unwanted oscillation in the quantity? due to periodic loading.

Pertanto, l'unit? di controllo 20 ? configurata per controllare il motore 2 in base all'input di controllo determinato, come menzionato brevemente sopra. Therefore, the unit of control 20 ? configured to control motor 2 based on the determined control input, as mentioned briefly above.

Pertanto, l'unit? di controllo 20 pu? implementare o eseguire un metodo per controllare il motore 2; il metodo ha le seguenti fasi: Therefore, the unit control 20 pu? implement or execute a method to control motor 2; the method has the following steps:

a. acquisire il segnale nel dominio del tempo, to. acquire the signal in the time domain,

b. calcolare il primo segnale trasformato applicando la trasformata adatta al segnale nel dominio del tempo, b. calculate the first transformed signal by applying the suitable transform to the time domain signal,

c. calcolare il secondo segnale trasformato sottoponendo a filtraggio passa-basso il primo segnale trasformato in base alla soglia di frequenza, c. calculate the second transformed signal by low-pass filtering the first transformed signal according to the frequency threshold,

d. calcolare il terzo segnale trasformato applicando l'inverso della funzione di guadagno al secondo segnale trasformato, d. calculate the third transformed signal by applying the inverse of the gain function to the second transformed signal,

e. calcolare l'ulteriore segnale nel dominio del tempo dal terzo segnale trasformato, And. calculate the further time domain signal from the third transformed signal,

f. determinare l'input di controllo in base al segnale nel dominio del tempo, e f. determine the control input based on the time domain signal, e

g. controllare il motore 2 in base all'input di controllo determinato. g. control motor 2 based on the determined control input.

Preferibilmente, tutte le fasi a-g nel loro complesso sono completate dietro specifica richiesta del conducente del veicolo 1. In particolare, il veicolo 1 comprende un elemento di comando 14 utilizzabile dal conducente, ad esempio manualmente. Elemento di comando 14 pu? essere un pulsante, una manopola, una leva, un pannello sensibile al tocco, e simili. L'elemento di comando 14 ? configurato per emettere un segnale di comando, ad esempio quando utilizzato o quando non utilizzato. L'unit? di controllo 20 ? configurata per determinare se il segnale di comando viene emesso. Quindi, le fasi a-g sono completate interamente, nel loro complesso, dopo che la determinazione dell'emissione ha avuto un esito predeterminato, preferibilmente memorizzato nell'unit? di controllo 20. Ad esempio, le fasi a-g sono completate interamente, nel loro complesso, dopo che il segnale di comando ? stato emesso o, secondo una diversa alternativa, non emesso. Preferably, all steps a-g as a whole are completed upon specific request from the driver of the vehicle 1. In particular, the vehicle 1 comprises a control element 14 which can be used by the driver, for example manually. Control element 14 can? be a button, knob, lever, touch panel, and the like. Control element 14 ? configured to issue a command signal, such as when used or when not used. The unit? of control 20 ? configured to determine whether the command signal is output. Thus, steps a-g are completed entirely, as a whole, after the determination of the emission has had a predetermined outcome, preferably stored in the unit? control 20. For example, are steps a-g completed entirely, as a whole, after the command signal ? been issued or, according to a different alternative, not issued.

In particolare, l'elemento di comando 14 emette il segnale di comando quando utilizzato e le fasi a-g sono completate dopo l'emissione del segnale di comando. In particular, the command element 14 outputs the command signal when used and steps a-g are completed after the command signal is issued.

In pratica, il controllo del motore 2 in base all'input di controllo determinato nella fase f ? appropriato quando il carico periodico agisce sul motore 2. Altrimenti tale controllo pu? essere appropriatamente omesso. Pertanto, il conducente pu? utilizzare o non utilizzare l'elemento di comando 4 appropriatamente secondo la presenza o l'assenza Intesa del carico periodico. L'elemento di comando 14 pu? persino essere utilizzato dall'unit? di controllo 20 in maniera automatica in base a un'informazione estratta da un dispositivo di rilevazione configurato per rilevare se il carico periodico sta agendo o non sta agendo. L'elemento di comando 14 ? utilizzato o, secondo la diversa alternativa, non utilizzato per richiedere il completamento di tutte le fasi a-g quando le informazioni sono indicative del fatto che il carico periodico sta effettivamente agendo. In practice, the control of motor 2 based on the control input determined in phase f ? appropriate when the periodic load acts on the engine 2. Otherwise, this control can? be properly omitted. Therefore, the driver can? use or not use the control element 4 appropriately according to the intended presence or absence of the periodic load. The control element 14 can? even be used by the unit? controller 20 automatically based on information extracted from a sensing device configured to detect whether the periodic load is acting or not acting. Control element 14 ? used or, according to the different alternative, not used to request the completion of all phases a-g when the information is indicative that the periodic load is actually acting.

In alternativa o in aggiunta, il veicolo 1 comprende inoltre un altro elemento di comando 15 utilizzabile dal conducente, in particolare manualmente, per comandare il disinnesto della frizione 10. Ad esempio, l'elemento di comando 15 pu? essere un pedale di frizione, un pulsante, una leva, una manopola e simili. Alternatively or additionally, the vehicle 1 also comprises another control element 15 which can be used by the driver, in particular manually, to control the disengagement of the clutch 10. For example, the control element 15 can? be a clutch pedal, button, lever, knob, and the like.

L'elemento di comando 15 pu? inoltre essere usato dal conducente per incidere sull'intero completamento delle fasi a-g. In questo caso, il disinnesto della frizione 10 deve essere considerato come una richiesta di impedimento del completamento delle fasi a-g. The control element 15 can? also be used by the driver to affect the entire completion of steps a-g. In this case, the disengagement of the clutch 10 must be considered as a request to prevent the completion of steps a-g.

L'elemento di comando 15 ? configurato per emettere un segnale di comando quando comanda il disinnesto della frizione 10 o viceversa, secondo un'alternativa. L'unit? di controllo 20 ? configurata per determinare se il segnale di comando viene emesso. L'unit? di controllo 20 impedisce il completamento, nel complesso, delle fasi a-g quando la determinazione rileva che la frizione 10 ? disinnestata; questo significa che le fasi a-g possono essere interamente completate, nel complesso, soltanto se la determinazione dell'emissione ha un ulteriore esito predeterminato, o dopo che l'ha avuto, in particolare corrispondente all'innesto della frizione 10, ossia la situazione opposta del disinnesto della frizione 10. In questo caso, le fasi a-g possono essere completate interamente, nel complesso, soltanto se la frizione 10 ? innestata. The operating element 15 ? configured to issue a command signal when it commands the disengagement of the clutch 10 or vice versa, according to an alternative. The unit? of control 20 ? configured to determine whether the command signal is output. The unit? of control 20 prevents the overall completion of steps a-g when the determination detects that the clutch 10 ? disengaged; this means that phases a-g can be fully completed, overall, only if the determination of the emission has a further predetermined result, or after it has had it, in particular corresponding to the engagement of the clutch 10, i.e. the opposite situation of the disengagement of the clutch 10. In this case, steps a-g can be completed entirely, overall, only if the clutch 10 ? grafted.

Tuttavia, diversamente dall'elemento di comando 14, l'elemento di comando 15 non pu? essere usato per richiedere attivamente il completamento di tutte le fasi a-g, nel complesso, ma soltanto per impedire tale completamento. However, unlike the control element 14, the control element 15 cannot? be used to actively request completion of all steps a-g, collectively, but only to prevent such completion.

Vantaggiosamente, ciascuna delle fasi a-f pu? essere anticipata mentre la frizione 10 ? disinnestata, ossia prima che si verifichi l'ulteriore esito predeterminato. Qui, preferibilmente, uno qualsiasi dei segnali trasformati calcolati (dal primo al terzo) pu? essere memorizzato nell'unit? di controllo 20 e sfruttato vantaggiosamente mentre la frizione 10 ? innestata, ossia dopo che si ? verificato l'ulteriore esito predeterminato. Advantageously, each of the phases a-f can? be anticipated while the clutch 10 ? disengaged, i.e. before the further predetermined outcome occurs. Here, preferably, any of the calculated transformed signals (from the first to the third) can? be stored in the unit? of control 20 and advantageously exploited while the clutch 10 ? engaged, i.e. after you ? verified the further predetermined outcome.

Pertanto, specificamente, almeno una delle fasi a-f e la fase g sono rispettivamente eseguite prima che si verifichi e dopo che si ? verificato l'ulteriore esito predeterminato. Questo significa che se alcune delle fasi af sono eseguite prima dell'ulteriore esito predeterminato, le altre fasi saranno eseguite dopo l'ulteriore esito predeterminato insieme alla fase g. Il concetto specifico di questo paragrafo pu? essere applicato preferibilmente, mutatis mutandis, in relazione all'elemento di comando 14. Ossia, almeno una delle fasi a-f ? eseguita prima che l'unit? di controllo 20 determini l'esito predeterminato per l'emissione di segnale di comando da parte dell'elemento di comando 14. La fase g ? eseguita dopo che si ? verificato l'esito predeterminato. Therefore, specifically, at least one of the phases a-f and the phase g are respectively performed before the occurrence and after the occurrence? verified the further predetermined outcome. This means that if some of the steps af are performed before the further predetermined outcome, the other steps will be performed after the further predetermined outcome together with the step g. The specific concept of this paragraph can? be applied preferably, mutatis mutandis, in relation to the control element 14. That is, at least one of the phases a-f ? performed before the unit? of control 20 determines the predetermined outcome for the command signal emission by the command element 14. Phase g ? performed after that yes ? verified the predetermined outcome.

Secondo forme di realizzazione particolari, il segnale nel dominio del tempo acquisito originariamente pu? essere considerato idealmente suddiviso in una serie di porzioni successive. Pi? precisamente, le porzioni sono rispettivamente associate a una serie di intervalli di tempo contigui tra loro, ossia senza discontinuit? tra due qualsiasi intervalli successivi. According to particular embodiments, the originally acquired time-domain signal can be considered ideally divided into a series of successive portions. Pi? precisely, the portions are respectively associated with a series of contiguous time intervals, i.e. without discontinuity? between any two successive intervals.

Ciascuna porzione pu? comprendere un numero selezionato di campioni, il cui numero ? memorizzato preferibilmente nell'unit? di controllo 20; pi? preferibilmente, le porzioni hanno tutte lo stesso numero di campioni. Eventualmente, il numero pu? essere impostato nell'unit? di controllo 20, eventualmente per mezzo di un comando appropriato del veicolo 1. Each portion can include a selected number of samples, the number of which ? stored preferably in the unit? control 20; more preferably, the portions all have the same number of samples. Possibly, the number pu? be set in the unit? controller 20, possibly by means of an appropriate control of the vehicle 1.

In queste forme di realizzazione, anche il primo segnale trasformato pu? essere considerato idealmente suddiviso in una serie di porzioni trasformate successive corrispondenti alle porzioni del segnale nel dominio del tempo. Ciascuna porzione trasformata ? il risultato della trasformazione della porzione corrispondente del segnale nel dominio del tempo per mezzo della trasformata adatta. In these embodiments, the first transformed signal can also be processed. be considered ideally subdivided into a series of successive transformed portions corresponding to the portions of the signal in the time domain. Each portion processed ? the result of transforming the corresponding portion of the signal in the time domain by means of the suitable transform.

In generale, il primo segnale trasformato ? un segnale complesso, ossia appartiene a un dominio complesso. Cos?, i campioni del primo segnale trasformato hanno rispettive ampiezze e fasi. In altre parole, il primo segnale trasformato ha un'ampiezza e una fase. In general, the first transformed signal ? a complex signal, i.e. it belongs to a complex domain. Thus, the samples of the first transformed signal have respective amplitudes and phases. In other words, the first transformed signal has an amplitude and a phase.

Considerando, ad esempio, la porzione pi? recente o attuale della serie, rispetto al tempo, l'unit? di controllo 20 ? configurata per estrarre la media della porzione considerata e la media della porzione immediatamente precedente. Considering, for example, the portion pi? recent or current series, compared to the time, the unit? of control 20 ? configured to extract the average of the considered portion and the average of the immediately previous portion.

In particolare, l'ampiezza della porzione trasformata corrispondente alla porzione considerata, la pi? recente della serie) ? scalata dal rapporto delle medie estratte. Pi? precisamente, ad esempio, il rapporto tra la media della porzione precedente e la media della porzione considerata ? moltiplicato per l'ampiezza. Questo significa che l'unit? di controllo 20 ? configurata per eseguire la scalatura (scaling) durante il calcolo del primo segnale trasformato, in particolare dopo l'applicazione diretta della trasformata al segnale nel dominio del tempo. In particular, the amplitude of the transformed portion corresponding to the considered portion, the most? recent of the series) ? scaled by the ratio of the extracted averages. Pi? precisely, for example, the ratio between the average of the previous portion and the average of the portion considered? multiplied by the width. Does this mean that the unit? of control 20 ? configured to perform scaling during the computation of the first transformed signal, especially after directly applying the transform to the time domain signal.

In questa maniera, le variazioni della media della quantit?, ad esempio dovute a variazioni della media del riferimento, a loro volta preferibilmente dovute a richiesta del conducente, non sono tenute in considerazione nella compensazione del carico periodico. Questo ? particolarmente appropriato quando il carico periodico ? "basato su angolo", ossia la periodicit? del carico ? in relazione alla rotazione angolare dell'albero a gomiti 6 (i picchi del carico avvengono per angoli di rotazione precisi dell'albero a gomiti 6). Questo ? il caso, ad esempio, quando l'attrezzo 11 ? un imballatrice. In this way, the variations of the average of the quantity, for example due to variations of the average of the reference, in turn preferably due to a request from the driver, are not taken into account in the compensation of the periodic load. This ? particularly appropriate when the periodic load ? "based on the angle", ie the periodicity? of the load ? in relation to the angular rotation of the crankshaft 6 (load peaks occur for precise angles of rotation of the crankshaft 6). This ? the case, for example, when the tool 11 ? a baler.

Inoltre, indipendentemente dalla procedura di scalatura appena menzionata, l'ampiezza dell'ultima porzione trasformata della serie ? mediata con l'ampiezza dell'almeno una porzione trasformata precedente. Vantaggiosamente, l'ultima porzione trasformata ? mediata con l'ampiezza di un numero selezionato di porzioni trasformate precedenti in successione. Ad esempio, il numero selezionato ? memorizzato nell'unit? di controllo 20. Preferibilmente, questo numero pu? essere impostato nell'unit? di controllo 20, ad esempio per mezzo di un comando appropriato del veicolo 1. Il numero dovrebbe essere appropriatamente pi? grande secondo carichi che sono maggiormente irregolari. Infatti, un numero maggiore corrisponde a un'importanza maggiore della memoria passata relativamente all?andamento della quantit?. Furthermore, regardless of the scaling procedure just mentioned, the amplitude of the last transformed portion of the series ? averaged with the amplitude of at least one previous transformed portion. Advantageously, the last transformed portion ? averaged with the amplitude of a selected number of previous transformed slices in succession. For example, the dialed number ? stored in the unit? control 20. Preferably, this number pu? be set in the unit? of control 20, for example by means of an appropriate command of the vehicle 1. The number should be appropriately more? large according to loads that are more irregular. In fact, a greater number corresponds to a greater importance of the past memory in relation to the progress of the quantity.

Preferibilmente, la media ? una media pesata, ad esempio per dare pi? importanza alle porzioni pi? recenti del segnale nel dominio del tempo acquisito. Preferably, the average ? a weighted average, for example to give more? importance to the portions pi? of the acquired time domain signal.

La scalatura pu? essere richiesta dal conducente quando si suppone che il carico periodico sia basato su angolo. Il veicolo 1 comprende un elemento di comando 16 che ? utilizzabile dal conducente, in particolare manualmente. Preferibilmente, l'elemento di comando 16 ? distinto dall'elemento di comando 14, ma pu? essere analogo ad esso e avere un funzionamento analogo. Infatti, l'elemento di comando 16 ? configurato per emettere un segnale di comando, ad esempio quando utilizzato o quando non utilizzato. Inoltre, l'elemento di comando 16 pu? essere un pulsante, una manopola, una leva, un pannello sensibile al tocco, e simili. The scaling can be required by the driver when the periodic load is supposed to be angle based. The vehicle 1 comprises a control element 16 which ? usable by the driver, in particular manually. Preferably, the control element 16 is distinct from the command element 14, but pu? be analogous to it and have analogous functioning. In fact, the control element 16 ? configured to issue a command signal, such as when used or when not used. Furthermore, the operating element 16 can be a button, knob, lever, touch panel, and the like.

In alternativa, l'elemento di comando 16 pu? coincidere con l'elemento di comando 14; in questo caso, segnali di comando distinti sono emessi in base a un modo diverso di utilizzare lo stesso elemento di comando 14. Alternatively, the control element 16 can? coincide with the control element 14; in this case, distinct command signals are issued based on a different way of using the same command element 14.

L'unit? di controllo 20 ? configurata per determinare se il segnale di comando dell'elemento di comando 16 viene emesso. Pertanto, la scalatura ? eseguita soltanto dopo che la determinazione dell'emissione ha avuto un esito predeterminato, preferibilmente memorizzato nell'unit? di controllo 20. Ad esempio, la scalatura ? eseguita dopo che il segnale di comando dell'elemento di comando 16 ? stato emesso o, secondo un'alternativa, non emesso. The unit? of control 20 ? configured to determine whether the command signal of the control element 16 is output. Therefore, the scaling ? performed only after the emission determination has had a predetermined outcome, preferably stored in the unit? control 20. For example, the scaling ? performed after the control signal of the control element 16 ? been issued or, according to an alternative, not issued.

In particolare, l'elemento di comando 16 emette il segnale di comando quando utilizzato e la scalatura ? eseguita dopo l'emissione del segnale di comando. In particular, the command element 16 emits the command signal when used and the scaling ? performed after the command signal is output.

Vantaggiosamente, il completamento di tutte le fasi ag nel complesso ? subordinato a una fase di verifica in cui il verificarsi di un parametro operativo del o associato al motore 2, o del o associato al veicolo 1, soddisfa una relazione predeterminata con una soglia. Di fatto, le fasi a-g sono completate del tutto soltanto dopo che la fase di verifica ha avuto un esito positivo. Advantageously, the completion of all phases ag in the complex ? subordinate to a verification step in which the occurrence of an operating parameter of or associated with engine 2, or of or associated with vehicle 1, satisfies a predetermined relationship with a threshold. In fact, steps a-g are fully completed only after the verification step has been successful.

Il motivo di ci? consiste nel fatto che alcuni parametri operativi del veicolo possono influenzare temporaneamente l?andamento della quantit?, introducendo in questo modo irregolarit? sul segnale nel dominio del tempo acquisito. Queste irregolarit? non possono essere compensate correttamente eseguendo le fasi a-g, che sono progettate per compensare gli effetti di carichi periodici. Pertanto, almeno una delle fasi a-g (in particolare la fase g) non ? eseguita finch? l'unit? di controllo 20 non verifica che la relazione predeterminata ? stata soddisfatta. The reason for that? consists in the fact that some operating parameters of the vehicle can temporarily influence the trend of the quantity, thus introducing irregularities? on the acquired time domain signal. These irregularities? they cannot be compensated for correctly by carrying out steps a-g, which are designed to compensate for the effects of periodic loads. Therefore, at least one of the phases a-g (in particular the phase g) is not? performed until? the unit? control 20 does not verify that the predetermined relationship ? been satisfied.

L'unit? di controllo 20 ? configurata per eseguire la fase di verifica. Preferibilmente, l'unit? di controllo 20 memorizza la relazione predeterminata. The unit? of control 20 ? configured to perform the verification phase. Preferably, the unit? controller 20 stores the predetermined relationship.

In particolare, la fase di verifica ? eseguita dopo che l'unit? di controllo 20 ha determinato l'esito predeterminato per la determinazione dell'emissione del segnale di comando da parte dell'elemento di comando 14 (e/o l'elemento di comando 16). In particular, the verification phase ? performed after the unit? control element 20 determined the predetermined outcome for determining the output of the control signal by the control element 14 (and/or the control element 16).

In altre parole, la fase di verifica avviene soltanto dopo una richiesta del conducente per il completamento delle fasi a-g nel complesso, in particolare della fase g. In other words, the verification step takes place only after a request from the driver for the completion of steps a-g as a whole, in particular of step g.

Pertanto, l'unit? di controllo 20 implementa una macchina a stati con quattro stati. Un primo stato ? lo stato disabilitato, dove almeno una delle fasi a-g, in particolare la fase g, non ? eseguita. Quando l'operatore richiede il completamento di tutte le fasi a-g nel complesso (ossia utilizzando o non utilizzando l'elemento di comando 14 o 16), viene implementato un secondo stato. Il secondo stato ? lo stato di verifica, in cui si verifica la fase di verifica. Se la fase di verifica ha esito positivo, viene implementato un terzo stato. Il terzo stato ? lo stato controllato, dove tutte le fasi a-g sono completate nel complesso. Un quarto stato ? di nuovo lo stato disabilitato. Il quarto stato ? implementato dopo il terzo stato se lo richiede il conducente, ossia se il conducente richiede l'interruzione della fase g. Therefore, the unit controller 20 implements a state machine with four states. A first state? the disabled state, where at least one of the phases a-g, in particular the phase g, is not ? performed. When the operator requests the completion of all steps a-g altogether (i.e. using or not using the control element 14 or 16), a second state is implemented. The second state? the verification state, in which the verification phase occurs. If the verification phase is successful, a third state is implemented. The third estate? the controlled state, where all steps a-g are completed in the complex. A fourth state? the disabled state again. The fourth estate? implemented after the third state if the driver requests it, i.e. if the driver requests the interruption of phase g.

Ad esempio, il conducente pu? richiedere l'interruzione o l'impedimento della fase g utilizzando di conseguenza l'elemento di comando 14 o l'elemento di comando 16, a seconda di quello usato per richiedere il completamento delle fasi a-g. For example, the driver can requesting the interruption or impediment of step g accordingly using the control element 14 or the control element 16, depending on the one used to request the completion of steps a-g.

Pertanto, l'elemento di comando 14 o 16 ? configurato per emettere un segnale di interruzione. L'unit? di controllo 20 ? configurata per determinare l'emissione del segnale di interruzione per interrompere o impedire la fase g quando il segnale di interruzione viene emesso. Therefore, the operating element 14 or 16 ? configured to issue an interrupt signal. The unit? of control 20 ? configured to cause the break signal to be output to break or prevent phase g when the break signal is output.

Il parametro operativo ? uno dei parametri che pu? introdurre irregolarit? sul segnale nel dominio del tempo acquisito. The operating parameter? one of the parameters that can? introduce irregularities? on the acquired time domain signal.

Pi? precisamente, il parametro operativo ? uno tra - una temperatura di un fluido per condizionare il motore 2, Pi? precisely, the operating parameter ? one of - a temperature of a fluid to condition the engine 2,

- una temperatura di un fluido per lubrificare e/o condizionare il gruppo di trasmissione 4, - a temperature of a fluid to lubricate and/or condition the transmission unit 4,

- un parametro di stato di un sistema post-trattamento del motore 2, - a status parameter of an engine aftertreatment system 2,

- una velocit? di avanzamento del veicolo 1, e - a speed? advancement of vehicle 1, e

- un carico che agisce sul motore 2. - a load acting on motor 2.

In particolare, quando il parametro ? la temperatura del fluido per condizionare il motore 2, l'esito positivo ? che la temperatura ? maggiore della soglia. In particular, when the parameter ? the temperature of the fluid to condition the engine 2, the positive result ? what the temperature? greater than the threshold.

Quando il parametro ? la temperatura del fluido per il gruppo di trasmissione 4, l'esito positivo ? che la temperatura ? maggiore della soglia. When the parameter ? the fluid temperature for the transmission group 4, the positive outcome ? what the temperature? greater than the threshold.

Quando il parametro ? la velocit? o il carico, l'esito positivo ? che la velocit? o il carico ? maggiore della soglia. When the parameter ? the speed? or the load, the success ? that the speed? or the load? greater than the threshold.

L'unit? di controllo 20 fa parte di un apparato per controllare il motore 2. The unit? control 20 is part of an apparatus for controlling the engine 2.

In vista di quanto sopra, i vantaggi del metodo dell'apparato secondo l'invenzione sono evidenti. In view of the above, the advantages of the method of the apparatus according to the invention are evident.

I calcoli eseguiti dall'unit? di controllo 20 consentono una stima del carico periodico che agisce sul motore 2. Inoltre, l'unit? di controllo 20 comanda al motore di compensare il carico periodico stimato, eliminando in questo modo oscillazioni torsionali pericolose che normalmente sarebbero causate dal carico periodico. The calculations performed by the unit? of control 20 allow an estimation of the periodic load that acts on the motor 2. Furthermore, the unit? controller 20 commands the motor to compensate for the estimated periodic load, thereby eliminating dangerous torsional oscillations which would normally be caused by the periodic load.

La mitigazione delle oscillazioni fornisce una confortevolezza di guida maggiore per il conducente e un'usura minore dei componenti del gruppo di trasmissione 4. The vibration mitigation provides greater driving comfort for the driver and less wear on the components of the drive group 4.

L'unit? di controllo 20 ? in grado di eseguire la stima indipendentemente dall'attrezzo 11 effettivamente usato dal veicolo 1. The unit? of control 20 ? capable of performing the estimation independently of the tool 11 actually used by vehicle 1.

Inoltre, il controllo del motore 2 ? robusto in relazione alle irregolarit?. L'unit? di controllo 20 ? programmata per compensare i carichi periodici senza interferire con una componente di frequenza molto rapida del carico complessivo che agisce sul motore 2. Also, engine control 2 ? robust in relation to irregularities?. The unit? of control 20 ? programmed to compensate for periodic loads without interfering with a very rapid frequency component of the overall load acting on motor 2.

Infine, ? chiaro che ? possibile apportare al metodo e all'apparato descritti modifiche che non si estendono oltre l'ambito di protezione definito dalle rivendicazioni. In the end, ? clear what? It is possible to make modifications to the described method and apparatus which do not extend beyond the scope of protection defined by the claims.

In particolare, le caratteristiche descritte dell'unit? di controllo 20 possono essere combinate liberamente tra loro. In particular, the described characteristics of the unit? controllers 20 can be freely combined with each other.

Chiaramente, le fasi a-g sono eseguite in maniera completa dopo che si sono verificati gli esiti predeterminati in relazione alle emissioni dei segnali di controllo da parte degli elementi di comando 14, 16, ma prima che il conducente richieda un'interruzione o un impedimento della fase g utilizzando appropriatamente gli stessi elementi di comando 14, 16. Clearly, steps a-g are performed completely after the predetermined results have occurred in relation to the emissions of the control signals by the control elements 14, 16, but before the driver requests an interruption or an impediment of the step g using the same control elements 14, 16 appropriately.

Il metodo e il funzionamento dell'apparato possono essere eseguiti anche al di fuori di un veicolo. In generale, il metodo dell'apparato sono applicabili per compensare carichi periodici che agiscono su un motore, che pu? anche non essere installato su un veicolo. The method and operation of the apparatus can also be performed outside a vehicle. In general, the method of the apparatus are applicable to compensate for periodic loads acting on an engine, which can? also not be installed on a vehicle.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per controllare un motore (2), il metodo comprendendo le fasi di1. Method for controlling a motor (2), the method including the steps of a. acquisire un primo segnale nel dominio del tempo correlato a una quantit? indicativa di una velocit? di uscita del motore (2),to. acquire a first signal in the time domain related to a quantity? indicative of a speed? motor output (2), b. calcolare un primo segnale trasformato applicando una trasformata al primo segnale nel dominio del tempo, in cui la trasformata ? atta a scomporre il segnale nel dominio del tempo in una sovrapposizione di onde di base associate ciascuna a una o pi? frequenze corrispondenti,b. calculate a first transformed signal by applying a transform to the first signal in the time domain, in which the transform ? designed to decompose the signal in the time domain into a superposition of basic waves each associated with one or more? matching frequencies, c. calcolare un secondo segnale trasformato mediante filtraggio passa-basso del primo segnale trasformato in base a una soglia di frequenza,c. calculate a second transformed signal by low-pass filtering of the first transformed signal according to a frequency threshold, d. calcolare un terzo segnale trasformato applicando una prima funzione di guadagno al secondo segnale trasformato, in cui la prima funzione di guadagno ? l'inverso di una seconda funzione di guadagno che mappa una prima variabile in una seconda variabile, in cui la prima e la seconda variabile sono definite rispettivamente da una trasformazione di una terza e una quarta variabile per mezzo di detta trasformata, in cui la terza e la quarta variabile sono un input di controllo per controllare il motore (2) e detta quantit?,d. calculate a third transformed signal by applying a first gain function to the second transformed signal, where the first gain function ? the inverse of a second gain function mapping a first variable to a second variable, wherein the first and second variable are respectively defined by a transformation of a third and fourth variable by means of said transform, wherein the third and the fourth variable are a control input to control the engine (2) and said quantity?, e. calcolare un secondo segnale nel dominio del tempo dal terzo segnale trasformato, in cui il secondo segnale nel dominio del tempo ? in opposizione di fase rispetto a un terzo segnale nel dominio del tempo ottenibile applicando l'inverso di detta trasformata a detto terzo segnale trasformato,And. calculate a second signal in the time domain from the third signal transformed, where the second signal in the time domain ? in phase opposition with respect to a third signal in the time domain obtainable by applying the inverse of said transform to said third transformed signal, f. determinare detto input di controllo in base al secondo segnale nel dominio del tempo, ef. determining said control input based on the second time domain signal, e g. controllare il motore (2) in base all'input di controllo determinato nella fase f.g. control the motor (2) according to the control input determined in step f. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1, comprendente inoltre la fase diThe method according to claim 1, further comprising the step of h. determinare se un primo segnale di comando ? emesso da un primo elemento di comando (14, 15),h. determine if a first command signal ? issued by a first control element (14, 15), in cui tutte le fasi a-g sono completate dopo che la fase h ha avuto un primo esito predeterminato.wherein all steps a-g are completed after step h has a first predetermined outcome. 3. Metodo secondo la rivendicazione 2, in cui una delle fasi a-f e la fase g sono rispettivamente eseguite prima che si verifichi e dopo che si ? verificato il primo esito predeterminato.3. A method according to claim 2, wherein one of the steps a-f and step g are respectively performed before and after the occurrence of? verified the first predetermined outcome. 4. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni di cui sopra, comprendente inoltre le fasi diThe method according to any one of the above claims, further comprising the steps of i. estrarre una prima media di una prima porzione del primo segnale nel dominio del tempo,the. extract a first average of a first portion of the first signal in the time domain, j. estrarre una seconda media di una seconda porzione del primo segnale nel dominio del tempo, in cui la prima porzione segue immediatamente la seconda porzione,j. extract a second average of a second portion of the first signal in the time domain, where the first portion immediately follows the second portion, in cui il primo segnale trasformato ha una prima e una seconda porzione trasformata rispettivamente calcolate trasformando la prima e la seconda porzione per mezzo di detta trasformata,wherein the first transformed signal has a first and second transformed portion respectively calculated by transforming the first and second portion by means of said transform, in cui la prima porzione trasformata appartiene a un dominio complesso e in cui l'ampiezza della prima porzione trasformata ? scalata di un rapporto tra la seconda media e la prima media.in which the first transformed portion belongs to a complex domain and in which the amplitude of the first transformed portion ? climbing a ratio between the second grade and the sixth grade. 5. Metodo secondo la rivendicazione 4, comprendente inoltre la fase diThe method according to claim 4, further comprising the step of k. determinare se un secondo segnale di comando viene emesso da un secondo elemento di comando (16),k. determine whether a second control signal is output from a second control element (16), in cui l'ampiezza della prima porzione trasformata ? scalata soltanto dopo che la fase k ha avuto un secondo esito predeterminato.in which the amplitude of the first portion transformed ? scaled only after phase k has had a second predetermined outcome. 6. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il primo segnale nel dominio del tempo ha una serie di porzioni successive, e in cui il primo segnale trasformato ha una serie di porzioni trasformate successive calcolate rispettivamente trasformando detta serie di porzioni successive,The method according to any preceding claim, wherein the first time domain signal has a series of successive portions, and wherein the first transformed signal has a series of successive transformed portions computed respectively by transforming said series of successive portions, in cui le porzioni trasformate appartengono a un dominio complesso,in which the transformed portions belong to a complex domain, in cui l'ampiezza dell'ultima delle porzioni trasformate ? stata mediata con l'ampiezza di almeno una porzione precedente tra le porzioni trasformate.in which the amplitude of the last of the transformed portions ? been averaged with the amplitude of at least one previous slice among the transformed slices. 7. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente inoltre la fase diThe method according to any one of the preceding claims, further comprising the step of l. verificare se un parametro operativo associato al motore (2) soddisfa una relazione predeterminata con una soglia,L. check whether an operating parameter associated with the engine (2) satisfies a predetermined relationship with a threshold, in cui tutte le fasi a-g sono completate soltanto dopo che la fase l ha avuto un esito positivo.where all steps a-g are completed only after step l is successful. 8. Metodo secondo la rivendicazione 7, in cui il parametro operativo ? uno tra8. Method according to claim 7, wherein the operating parameter ? one between - una temperatura di un primo fluido per condizionare il motore (2),- a temperature of a first fluid to condition the engine (2), - una temperatura di un secondo fluido per lubrificare e/o condizionare i mezzi di trasmissione (4, 12, 13) azionati dal motore (2),- a temperature of a second fluid to lubricate and/or condition the transmission means (4, 12, 13) driven by the motor (2), - un parametro di stato di un sistema post-trattamento del motore (2),- a status parameter of an engine aftertreatment system (2), - un carico che agisce sul motore (2).- a load acting on the motor (2). 9. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui il motore (2) costituisce una parte di un veicolo (1), il metodo comprendendo inoltre la fase di l. verificare se un parametro operativo del veicolo (1) soddisfa una relazione predeterminata con una soglia,The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the engine (2) constitutes a part of a vehicle (1), the method further comprising the step of 1. check whether a vehicle operational parameter (1) satisfies a predetermined relationship with a threshold, in cui tutte le fasi a-g sono completate soltanto dopo che la fase l ha avuto un esito positivo.where all steps a-g are completed only after step l is successful. 10. Metodo secondo la rivendicazione 9, in cui il parametro operativo ? uno tra10. Method according to claim 9, wherein the operating parameter ? one between - una temperatura di un secondo fluido per lubrificare e/o condizionare mezzi di trasmissione (4, 12) del veicolo (1),- a temperature of a second fluid for lubricating and/or conditioning transmission means (4, 12) of the vehicle (1), - una velocit? di avanzamento del veicolo (1).- a speed? vehicle forward speed (1). 11. Apparato per controllare un motore (2), l'apparato comprendendo un'unit? di controllo (20) programmata per implementare il metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni di cui sopra. 11. Apparatus for controlling an engine (2), the apparatus comprising a unit? controller (20) programmed to implement the method according to any one of the above claims.
IT102021000014030A 2021-05-28 2021-05-28 METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD IT202100014030A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000014030A IT202100014030A1 (en) 2021-05-28 2021-05-28 METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000014030A IT202100014030A1 (en) 2021-05-28 2021-05-28 METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100014030A1 true IT202100014030A1 (en) 2022-11-28

Family

ID=77317358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000014030A IT202100014030A1 (en) 2021-05-28 2021-05-28 METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100014030A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2183955A1 (en) * 2008-11-10 2010-05-12 Deere & Company Tractor and baler interaction system
DE102016120977A1 (en) * 2015-12-10 2017-06-14 Hyundai Motor Company Device and method for active vibration control of a hybrid vehicle
US20180084723A1 (en) * 2016-09-27 2018-03-29 Deere & Company Drive system of a utility vehicle
DE102017124889A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 GM Global Technology Operations LLC Detection of unevenness of engine cylinder ignition
DE112018001304T5 (en) * 2017-03-13 2019-12-24 Tula Technology, Inc. ADAPTIVE TORQUE REDUCTION BY A MICRO-HYBRID SYSTEM

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2183955A1 (en) * 2008-11-10 2010-05-12 Deere & Company Tractor and baler interaction system
DE102016120977A1 (en) * 2015-12-10 2017-06-14 Hyundai Motor Company Device and method for active vibration control of a hybrid vehicle
US20180084723A1 (en) * 2016-09-27 2018-03-29 Deere & Company Drive system of a utility vehicle
DE102017124889A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 GM Global Technology Operations LLC Detection of unevenness of engine cylinder ignition
DE112018001304T5 (en) * 2017-03-13 2019-12-24 Tula Technology, Inc. ADAPTIVE TORQUE REDUCTION BY A MICRO-HYBRID SYSTEM

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9388866B2 (en) System and method for clutch pressure control
JP2929711B2 (en) Lockup control device for automatic transmission
CN102177371B (en) Variator TCC slip is effective driveline vibration detection algorithm in controlling
Tanelli et al. Transmission control for power-shift agricultural tractors: Design and end-of-line automatic tuning
KR102209165B1 (en) System and method for detecting vehicle clutch touch point
CN106233022B (en) The method of the buffeting vibration of the friction clutch in powertrain for reducing motor vehicles
CN100439770C (en) Control apparatus for vehicle
WO2007148203A3 (en) Method for estimating clutch engagement parameters in a strategy for clutch management in a vehicle powertrain
Gao et al. A reduced-order nonlinear clutch pressure observer for automatic transmission
US20120035819A1 (en) Real time estimation algorithm for torque converter clutch feed forward pressure for eccc control
GB2319819A (en) Control of the engagement of a friction clutch in series with a friction gearing
DE102019110766B4 (en) System for evaluating a torque converter clutch position based on the accumulated slip
US7008344B2 (en) Control apparatus for controlling a shift operation in an automatic transmission
DE602004013259T2 (en) Control for the lockup clutch of a torque converter
DE102016105138A1 (en) Getriebekalibrierwerkzeug
IT202100014030A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AN ENGINE SUBJECT TO A PERIODIC LOAD
DE102016105262A1 (en) TRANSMISSION COMPONENT FAULT DETECTION AND AVOIDANCE
DE102015000723A1 (en) Clutch transmission torque control device
CN107202656B (en) System for checking engine capability and method for determining torque of engine
CN107000713A (en) Dynamic current is compensated
US6819987B2 (en) Method for early recognition of abnormal occurences in the operation of automatic or automated gearboxes
US8095334B2 (en) Procedure for estimating the torque transmitted by a friction clutch controlled by an actuator
KR100696742B1 (en) Motor vehicle
GB2325036A (en) An electric clutch actuating system
JP3584759B2 (en) Slip control device for torque converter