IT202100010982A1 - HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS - Google Patents

HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS Download PDF

Info

Publication number
IT202100010982A1
IT202100010982A1 IT102021000010982A IT202100010982A IT202100010982A1 IT 202100010982 A1 IT202100010982 A1 IT 202100010982A1 IT 102021000010982 A IT102021000010982 A IT 102021000010982A IT 202100010982 A IT202100010982 A IT 202100010982A IT 202100010982 A1 IT202100010982 A1 IT 202100010982A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
patient
helmet
internal volume
microphone
emitter device
Prior art date
Application number
IT102021000010982A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Paltrinieri
Original Assignee
Intersurgical S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Intersurgical S P A filed Critical Intersurgical S P A
Priority to IT102021000010982A priority Critical patent/IT202100010982A1/en
Publication of IT202100010982A1 publication Critical patent/IT202100010982A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0605Means for improving the adaptation of the mask to the patient
    • A61M16/0627Means for improving the adaptation of the mask to the patient with sealing means on a part of the body other than the face, e.g. helmets, hoods or domes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/105Filters
    • A61M16/1055Filters bacterial
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/105Filters
    • A61M16/106Filters in a path
    • A61M16/107Filters in a path in the inspiratory path
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • A61M16/122Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases with dilution
    • A61M16/125Diluting primary gas with ambient air
    • A61M16/127Diluting primary gas with ambient air by Venturi effect, i.e. entrainment mixers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/201Controlled valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/208Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/208Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
    • A61M16/209Relief valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M2016/102Measuring a parameter of the content of the delivered gas
    • A61M2016/1025Measuring a parameter of the content of the delivered gas the O2 concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3344Measuring or controlling pressure at the body treatment site
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3368Temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3375Acoustical, e.g. ultrasonic, measuring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3553Range remote, e.g. between patient's home and doctor's office
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3561Range local, e.g. within room or hospital
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3576Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver
    • A61M2205/3592Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver using telemetric means, e.g. radio or optical transmission
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • A61M2205/505Touch-screens; Virtual keyboard or keypads; Virtual buttons; Soft keys; Mouse touches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/583Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7509General characteristics of the apparatus with filters for virus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7518General characteristics of the apparatus with filters bacterial
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40Respiratory characteristics
    • A61M2230/43Composition of exhalation
    • A61M2230/432Composition of exhalation partial CO2 pressure (P-CO2)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

?CASCO PER LA TERAPIA DI PAZIENTI? ?HELMET FOR PATIENT THERAPY?

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione riguarda un casco (monouso o mono-paziente) per la terapia di pazienti, in particolare per la pressione positiva continua delle vie aeree (CPAP) e/o per la ventilazione non invasiva (NIV). The present invention relates to a helmet (disposable or single-patient) for patient therapy, in particular for continuous positive airway pressure (CPAP) and/or for non-invasive ventilation (NIV).

TECNICA PREESISTENTE PRE-EXISTING TECHNIQUE

Come ? noto, per la respirazione artificiale quale la ventilazione non invasiva (NIV) o la ventilazione meccanica a pressione continua positiva delle vie aeree (CPAP), di pazienti in genere, sono usati sistemi comprendenti svariati tipi di interfacce paziente, quali maschere o caschi che, in linea generale, sono atti ad accoppiarsi a tenuta al volto o al collo di un paziente. As ? known, for artificial respiration such as non-invasive ventilation (NIV) or continuous positive airway pressure (CPAP) mechanical ventilation, of patients in general, systems are used comprising various types of patient interfaces, such as masks or helmets which, in general, they are adapted to fit tightly to the face or neck of a patient.

Tali sistemi per la respirazione artificiale sono utilizzati al fine di consentire la respirazione a pazienti che non sarebbero in grado di respirare autonomamente o che hanno difficolt? respiratorie o soffrono di varie patologie (come ad esempio apnee notturne o altro). Such artificial respiration systems are used to allow breathing for patients who would not be able to breathe on their own or who have difficulty breathing. respiratory or suffer from various pathologies (such as sleep apnea or other).

A tale scopo, ai pazienti, mediante l?interfaccia paziente, viene somministrata una miscela di gas respirabili, ad esempio aria o aria arricchita da ossigeno o ossigeno puro, avente una pressione positiva che spinge nei polmoni tale miscela. For this purpose, a mixture of breathable gases, for example air or air enriched with oxygen or pure oxygen, is administered via the patient interface to the patients, having a positive pressure which pushes this mixture into the lungs.

Durante la terapia il paziente presenta, quindi, naso e bocca racchiusi all?interno del volume chiuso definito dall?interfaccia paziente. During therapy, the patient therefore has a nose and mouth enclosed within the closed volume defined by the patient interface.

Con l?uso dei caschi per la terapia dei pazienti, da un lato migliora l?efficacia della terapia e diminuisce la formazione di piaghe da decubito sul volto del paziente migliorando la tollerabilit? dell?interfaccia paziente, ma dall?altro lato i caschi includendo anche l?apparato uditivo del paziente entro l?interfaccia paziente, possono costituire una barriera attorno al paziente che, quindi, si pu? sentire isolato e pu? presentare difficolt? di comunicazione, in ingresso ed uscita, con le altre persone, ad esempio il personale medico o altro. With the use of helmets for patient therapy, on the one hand it improves the efficacy of the therapy and decreases the formation of bedsores on the patient's face, improving the tolerability of the treatment. of the patient interface, but on the other hand the helmets, also including the patient's hearing system within the patient interface, can constitute a barrier around the patient who, therefore, can be feel isolated and can present difficulties? of communication, in entry and exit, with other people, for example medical personnel or others.

Una necessit? sentita nel settore, quindi, ? quelle di migliorare i caschi per la terapia di pazienti in modo che possano diminuire l?isolamento del paziente e che permettano una pi? agevole comunicazione del paziente con l?esterno. A necessity? felt in the sector, therefore, ? those of improving the helmets for the therapy of patients so that they can decrease the isolation of the patient and that allow a more? easy patient communication with the outside world.

ESPOSIZIONE DELL?INVENZIONE EXHIBITION OF THE INVENTION

Uno scopo della presente invenzione ? quello di soddisfare tali necessit? della tecnica nota e ulteriori bisogni che meglio verranno descritti nel seguito, nell?ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo contenuto. An object of the present invention ? to satisfy these needs? of the prior art and further needs which will be better described hereinafter, within the context of a simple, rational and low-cost solution.

Tali scopi sono raggiunti dalle caratteristiche dell?invenzione riportate nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell?invenzione. These purposes are achieved by the characteristics of the invention set forth in the independent claim. The dependent claims outline preferred and/or particularly advantageous aspects of the invention.

L?invenzione, particolarmente, rende disponibile un casco per la terapia di pazienti che comprende: The invention, in particular, makes available a helmet for patient therapy comprising:

- un corpo contenitore nel quale ? alloggiabile una testa di un paziente; - a container body in which ? accommodating a patient's head;

- un collare elasticamente cedevole connesso all?estremit? inferiore della parete laterale del corpo contenitore e dotato di una luce di passaggio a sezione variabile accoppiabile a tenuta ad un collo del paziente; - an elastically compliant collar connected to the extremity? bottom of the side wall of the container body and equipped with a passage port with a variable section which can be hermetically coupled to a patient's neck;

- un raccordo di immissione, in cui il raccordo di immissione ? atto ad essere connesso ad una sorgente di un gas respirabile in pressione per l?introduzione di gas respirabile in pressione all?interno di un volume interno racchiuso dal corpo contenitore e dal collare; - an input connection, in which the input connection ? adapted to be connected to a source of a breathing gas under pressure for the introduction of breathing gas under pressure inside an internal volume enclosed by the container body and by the collar;

- un raccordo di efflusso dei gas espirati dal paziente dal volume interno; - un sistema di comunicazione dotato di un dispositivo emettitore configurato per emettere un suono udibile dal paziente all?interno del volume interno e un microfono configurato per ricevere un suono emesso dal paziente all?interno del volume interno. - an outflow fitting for the gases exhaled by the patient from the internal volume; - a communication system equipped with an emitter device configured to emit a sound audible to the patient within the internal volume and a microphone configured to receive a sound emitted by the patient within the internal volume.

Grazie a tale soluzione, il casco per la terapia di pazienti permette al paziente in terapia di poter comunicare in modo agevole con l?esterno e di non sentirsi isolato all?interno del casco. Thanks to this solution, the helmet for patient therapy allows the patient undergoing therapy to be able to communicate easily with the outside world and not feel isolated inside the helmet.

Secondo un aspetto dell?invenzione, il dispositivo emettitore pu? comprendere un trasduttore elettromeccanico (ad esempio a conduzione ossea) configurato per convertire un segnale elettrico in una vibrazione meccanica. According to one aspect of the invention, the emitter device can comprising an electromechanical (e.g., bone conduction) transducer configured to convert an electrical signal into a mechanical vibration.

Grazie a tale soluzione, il paziente pu? ricevere i suoni tramite il dispositivo emettitore mantenendo la chiarezza/nitidezza del suono anche nell?ambiente molto rumoroso definito dal volume interno del casco (in cui i flussi di gas sono particolarmente turbolenti) e, inoltre, il paziente pu? anche indossare protezione acustiche, come tappi o altri dispositivi che abbattono il rumore dovuto al flusso di gas. In alternativa, il dispositivo emettitore pu? comprendere un trasduttore elettropneumatico configurato per convertire un segnale elettrico in un segnale pneumatico. Thanks to this solution, the patient can receive the sounds through the emitter device maintaining the clarity/sharpness of the sound even in the very noisy environment defined by the internal volume of the helmet (in which the gas flows are particularly turbulent) and, moreover, the patient can? also wear hearing protection, such as plugs or other devices that dampen the noise of the gas flow. Alternatively, the emitter device can? comprising an electro-pneumatic transducer configured to convert an electrical signal to a pneumatic signal.

Ancora, almeno uno tra il dispositivo emettitore e il microfono o ciascuno di essi ? rigidamente collegato ad almeno una parete interna o una parete esterna del corpo contenitore. Again, at least one between the emitter device and the microphone or both of them ? rigidly connected to at least one inner wall or one outer wall of the container body.

Grazie a tale soluzione, il casco pu? fungere da cassa di risonanza e trasmissione del suono emesso dal dispositivo emettitore o che deve essere ricevuto dal microfono. Thanks to this solution, the helmet can? serve as a sounding board and transmission of the sound emitted by the emitter device or to be received by the microphone.

Vantaggiosamente, uno tra il dispositivo emettitore e il microfono o ciascuno di essi pu? essere disposto internamente al volume interno, preferibilmente indossabile sulla testa del paziente Advantageously, one of the emitter device and the microphone or both of them can be placed inside the internal volume, preferably wearable on the patient's head

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, il sistema di comunicazione pu? comprendere un connettore connesso al dispositivo emettitore e al microfono, in cui il connettore ? disposto esternamente al volume interno o raggiungibile dall?esterno del casco. According to a further aspect of the invention, the communication system can include a connector connected to the emitter device and to the microphone, where the connector ? arranged externally to the internal volume or reachable from the outside of the helmet.

Secondo l?invenzione, il sistema di comunicazione pu? comprendere un dispositivo di interfaccia atto ad essere connesso, preferibilmente in modo removibile, al dispositivo emettitore e/o al microfono. According to the invention, the communication system can comprising an interface device able to be connected, preferably in a removable way, to the emitter device and/or to the microphone.

Ad esempio, il dispositivo di interfaccia pu? comprendere un sistema interfono dotato di: For example, the interface device can? include an intercom system equipped with:

- un microfono esterno configurato per ricevere un suono dall?esterno del volume interno e trasmetterlo al dispositivo emettitore; e/o - an external microphone configured to receive a sound from outside the internal volume and transmit it to the emitter device; and/or

- un dispositivo emettitore esterno configurato per ricevere un segnale dal microfono rappresentativo del suono emesso dal paziente e convertire tale segnale in un suono emesso all?esterno del volume interno. - an external emitter device configured to receive a signal from the microphone representative of the sound emitted by the patient and convert this signal into a sound emitted outside the internal volume.

In alternativa o in aggiunta, il dispositivo di interfaccia pu? comprendere un dispositivo di telecomunicazione (come ad esempio un telefonino, uno smartphone, un tablet o simili). Alternatively or in addition, the interface device can? include a telecommunications device (such as a mobile phone, smartphone, tablet or similar).

In alternativa o in aggiunta, il dispositivo di interfaccia ? integrato in un dispositivo di controllo (monitoraggio dei gas respirabili e/o dei gas espirati (cosiddetto monitor) connesso al raccordo di immissione e/o al raccordo di efflusso del casco Un aspetto ulteriore dell?invenzione, tutelabile in modo indipendente rispetto a quanto sopra descritto, rende disponibile un sistema di comunicazione che comprende un dispositivo emettitore dotato di un trasduttore elettromeccanico a conduzione ossea e un supporto configurato per supportare il dispositivo emettitore sulla testa di un utilizzatore (ad esempio in prossimit? di un osso della testa), in cui il supporto comprende un dispositivo adesivo, ad esempio una patch adesiva, configurato per supportare il dispositivo emettitore mediante adesione (tramite un opportuno collante biocompatibile) su una porzione della testa dell?utilizzatore (ad esempio una porzione di pelle dell?utilizzatore, preferibilmente in una regione temporale dello stesso anteriore all?orecchio). Alternatively or in addition, the interface device ? integrated in a control device (monitoring of breathing gases and/or exhaled gases (so-called monitor) connected to the inlet connection and/or outflow connection of the helmet A further aspect of the invention, which can be protected independently of the above described, makes available a communication system comprising an emitter device equipped with an electromechanical bone conduction transducer and a support configured to support the emitter device on a user's head (for example near a bone of the head), in which the support comprises an adhesive device, for example an adhesive patch, configured to support the emitter device by adhesion (through a suitable biocompatible glue) on a portion of the user?s head (for example a portion of the user?s skin, preferably in a temporal region of the same anterior to the ear).

Ad esempio, il sistema di comunicazione comprende un microfono dotato di un ulteriore supporto, in cui tale ulteriore supporto configurato per supportare il microfono sulla testa di un utilizzatore (ad esempio in prossimit? della bocca e/o del collo), in cui l?ulteriore supporto comprende un ulteriore dispositivo adesivo, ad esempio una patch adesiva, configurato per supportare il microfono mediante adesione (tramite un opportuno collante biocompatibile) su una porzione della testa dell?utilizzatore (ad esempio una porzione di pelle dell?utilizzatore, preferibilmente in una zona del collo o della faccia prossimale alla bocca). For example, the communication system comprises a microphone equipped with a further support, in which this further support is configured to support the microphone on a user's head (for example near the mouth and/or neck), in which the? further support comprises a further adhesive device, for example an adhesive patch, configured to support the microphone by adhesion (through a suitable biocompatible glue) on a portion of the user?s head (for example a portion of the user?s skin, preferably in a area of the neck or face proximal to the mouth).

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l?ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further characteristics and advantages of the invention will become apparent from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 ? una vista frontale di un casco, secondo una prima forma di attuazione dell?invenzione. Figure 1 ? a front view of a helmet, according to a first embodiment of the invention.

La figura 2 ? una vista laterale di figura 1. Figure 2 ? a side view of figure 1.

La figura 3 ? una vista assonometrica frontale di un casco, secondo una seconda forma di attuazione dell?invenzione. Figure 3 ? a front isometric view of a helmet, according to a second embodiment of the invention.

La figura 4 ? una vista frontale di un casco, secondo una terza forma di attuazione dell?invenzione. Figure 4 ? a front view of a helmet, according to a third embodiment of the invention.

La figura 5 ? una vista frontale di un casco, secondo una quarta forma di attuazione dell?invenzione. Figure 5 ? a front view of a helmet, according to a fourth embodiment of the invention.

La figura 6 ? una vista frontale di un casco, secondo una quinta forma di attuazione dell?invenzione. Figure 6 ? a front view of a helmet, according to a fifth embodiment of the invention.

MODO MIGLIORE PER ATTUARE L?INVENZIONE BEST WAY TO CARRY OUT THE INVENTION

Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato globalmente con 10 un sistema per la terapia respiratoria di pazienti. With particular reference to these figures, yes? globally indicated by 10 a system for the respiratory therapy of patients.

Il sistema 10 comprende un?interfaccia paziente configurata per rendere disponibile un gas respirabile in pressione al sistema respiratorio di un paziente. System 10 includes a patient interface configured to make available a breathing gas under pressure to a patient's respiratory system.

L?interfaccia paziente ? ad esempio costituita da un casco 20, il quale ? configurato per circondare un volume interno entro cui ? accolta l?intera testa del paziente (con anche il suo apparato uditivo). The patient interface? for example constituted by a helmet 20, which ? configured to surround an internal volume within which ? received the entire head of the patient (including his hearing system).

In particolare, il casco 20 comprende un corpo contenitore 21 sostanzialmente cilindrico. In particular, the helmet 20 comprises a substantially cylindrical container body 21.

Il corpo contenitore 21, ad esempio, comprende una parete laterale (chiusa su se stessa ad anello attorno ad un asse centrale), la quale presenta una forma sostanzialmente cilindrica. The container body 21, for example, comprises a side wall (closed on itself in a ring around a central axis), which has a substantially cylindrical shape.

La parete laterale presenta una estremit? superiore (assiale) e una estremit? inferiore assialmente contrapposta alla estremit? superiore. The side wall has an extremity upper (axial) and one extremity? lower axially opposed to the extremity? superior.

La parete laterale ?, ad esempio, realizzata in un materiale otticamente trasparente che, pur essendo flessibile, non risulta dilatabile, ad esempio in Polivinilcloruro (PVC), preferibilmente privo di ftalati. The side wall is, for example, made of an optically transparent material which, although flexible, is not expandable, for example polyvinyl chloride (PVC), preferably free of phthalates.

Il corpo contenitore 21 comprende, poi, un disco superiore di chiusura, il quale chiude la estremit? superiore della parete laterale. The container body 21 also comprises an upper closing disc, which closes the end? superior lateral wall.

Il disco superiore di chiusura ?, ad esempio, circolare e presenta un bordo perimetrale che si unisce a tenuta alla estremit? superiore della parete laterale. The upper closing disk is, for example, circular and has a perimetric edge which seals together at the extremity. superior lateral wall.

Il disco superiore di chiusura ?, ad esempio, realizzato in un materiale otticamente trasparente che, pur essendo flessibile, non risulta dilatabile, ad esempio in Polivinilcloruro (PVC), preferibilmente privo di ftalati. The upper closure disc is, for example, made of an optically transparent material which, although flexible, does not result in expansion, for example Polyvinylchloride (PVC), preferably free of phthalates.

Il casco 20 comprende, inoltre, un collare 24 elasticamente cedevole, accoppiabile a tenuta al collo del paziente ed atto ad essere connesso a tenuta all?estremit? inferiore della parete laterale del corpo contenitore 21. The helmet 20 also comprises an elastically yielding collar 24, which can be hermetically coupled to the patient's neck and adapted to be connected hermetically to the end of the helmet. bottom of the side wall of the container body 21.

Il corpo contenitore 21 e il collare 24 delimitano un volume interno (chiuso sul collo del paziente) entro cui ? accolta la testa del paziente e che definisce l?ambiente di respirazione dello stesso. The container body 21 and the collar 24 delimit an internal volume (closed on the patient's neck) within which ? received the patient's head and which defines the breathing environment of the same.

Il collare 24 ?, vantaggiosamente, realizzato in materiale elasticamente cedevole, ad esempio in Poliuretano (PU), preferibilmente privo di ftalati e/o siliconi, per essere accoppiato a tenuta al collo del paziente. The collar 24 is advantageously made of an elastically yielding material, for example of Polyurethane (PU), preferably free of phthalates and/or silicones, to be coupled tightly to the patient's neck.

Il collare 24, in pratica, presenta una forma sostanzialmente troncoconica, e risulta dotato di una prima estremit? (allargata) e di una seconda estremit? (rastremata) aperta. The collar 24, in practice, has a substantially truncated cone shape, and is provided with a first end? (enlarged) and a second extremity? (tapered) open.

In particolare, la prima estremit? del collare 24 presenta un diametro sostanzialmente pari al diametro dell?estremit? inferiore aperta della parete laterale del corpo contenitore 21 a cui detto collare 24 ? (ad esempio, in modo permanente) fissato, mentre la seconda estremit?, di dimensioni minori rispetto alla prima estremit?, presenta un diametro paragonabile o di poco inferiore rispetto al diametro del collo del paziente. In particular, the first end? of the collar 24 has a diameter substantially equal to the diameter of the end? open bottom of the side wall of the container body 21 to which said collar 24 ? (for example, permanently) fixed, while the second end, smaller than the first end, has a diameter comparable to or slightly smaller than the diameter of the patient's neck.

La seconda estremit? del collare 24 ? priva di qualsiasi elemento di occlusione (ovvero non presenta valvole o flap di chiusura o altro sistema di occlusione della stessa). The second end? of the collar 24 ? devoid of any occlusion element (i.e. it does not have valves or closing flaps or other occlusion system of the same).

In alcune forme di attuazione, mostrate nelle figure 1, 2 e 4-6, il casco 20 pu? essere di tipo chiuso. In some embodiments, shown in Figures 1, 2 and 4-6, the helmet 20 can be of the closed type.

Nei caschi 20 di tipo chiuso, il corpo contenitore 21 ? chiuso dal collare 24 in corrispondenza della estremit? inferiore della parete laterale e dal disco superiore di chiusura in corrispondenza dell?estremit? superiore della parete laterale. In the helmets 20 of the closed type, the container body 21 is closed by collar 24 at the extremity? bottom of the side wall and by the upper closing disc at the end? superior lateral wall.

In una prima variante del casco 20 di tipo chiuso (non illustrata), il collare 24 (ovvero la sua prima estremit?) pu? essere fissato direttamente al corpo contenitore 21 mediante tecniche di fissaggio quali la termosaldatura o altra tecnica. Ad esempio, in questo caso il casco 20 risulta privo di parti strutturali rigide (quali anelli o altro che, per loro struttura manterrebbero la loro forma propria se soggetti a piegatura manuale). In a first variant of the helmet 20 of the closed type (not shown), the collar 24 (that is, its first end) can be fixed directly to the container body 21 by means of fixing techniques such as heat-sealing or other techniques. For example, in this case the helmet 20 has no rigid structural parts (such as rings or other which, due to their structure, would maintain their proper shape if subjected to manual bending).

In una seconda variante del casco 20 di tipo chiuso (vd. figure 1,2, 4-6), tra il collare 24 (ovvero la sua prima estremit?) ed il corpo contenitore 21 (ovvero la estremit? inferiore della parete laterale) pu? essere interposto un anello rigido 25, ad esempio circolare piano o sagomato (ad esempio a sella). In a second variant of the closed-type helmet 20 (see figures 1,2, 4-6), between the collar 24 (or its first end?) and the container body 21 (or the lower end of the side wall) can? a rigid ring 25, for example flat circular or shaped (for example saddle-shaped), may be interposed.

L?anello rigido 25, ad esempio, ? tale da non poter essere piegato o alterato nella forma senza provocarne rotture ed ? tale da mantenere la sua forma anulare sia quando ? in uso che quando non ? in uso. The rigid ring 25, for example, ? such that it cannot be folded or altered in shape without causing breakage and ? such as to maintain its annular shape both when ? in use that when not ? in use.

Inoltre, nei caschi di tipo chiuso, il disco superiore di chiusura ? (direttamente e) rigidamente connesso alla estremit? superiore della parete laterale, in modo inamovibile. Furthermore, in closed-type helmets, the upper closing disc is? (directly and) rigidly connected to the extremity? top of the lateral wall, irremovably.

In altre forme di attuazione possibili, mostrate in figura 4, il casco 20 pu? essere ad esempio di tipo apribile. In other possible embodiments, shown in figure 4, the helmet 20 can be for example of the openable type.

Nei caschi 20 di tipo apribile, almeno uno tra il collare 24 e il disco superiore di chiusura (o ciascuno di essi) ? connesso alla parete laterale in modo removibile, rispettivamente alla estremit? inferiore o alla estremit? superiore della parete laterale stessa. In helmets 20 of the openable type, at least one between the collar 24 and the upper closing disc (or both of them)? connected to the side wall in a removable way, respectively at the extremity? lower or at the end? superior of the lateral wall itself.

In tal caso, il (bordo perimetrale del) disco superiore di chiusura ? fissato alla (estremit? superiore della) parete laterale in modo removibile e/o l?estremit? inferiore della parete laterale ? fissata alla prima estremit? del collare 24 in modo removibile. In this case, the (perimeter edge of the) upper closing disc ? fixed to the (upper end of the) side wall in a removable way and/or the end? bottom of the side wall ? fixed at the first end? of the collar 24 in a removable way.

In particolare, il (bordo perimetrale del) disco superiore di chiusura ? fissato alla (estremit? superiore della) parete laterale in modo removibile e/o l?estremit? inferiore della parete laterale ? fissata alla prima estremit? del collare 24 mediante un sistema di fissaggio risolvibile a tenuta. In particular, the (perimeter edge of the) upper closing disc ? fixed to the (upper end of the) side wall in a removable way and/or the end? bottom of the side wall ? fixed at the first end? of the collar 24 by means of a fastening system that can be sealed.

Ad esempio, il (bordo perimetrale del) disco superiore di chiusura o l?estremit? inferiore della parete laterale ? connesso/rigidamente fissato (ad esempio coassialmente) ad un primo anello rigido 26, ad esempio mediante termosaldatura o altra tecnica di fissaggio che garantisca la tenuta ermetica e stabile tra i due. A sua volta, la (estremit? superiore della) parete laterale o la prima estremit? del collare ? connessa/rigidamente fissata (ad esempio coassialmente) ad un secondo anello rigido 27, ad esempio mediante termosaldatura o altra tecnica di fissaggio che garantisca la tenuta ermetica e stabile tra i due. For example, the (perimeter edge of the) upper closing disc or the? bottom of the side wall ? connected/rigidly fixed (for example coaxially) to a first rigid ring 26, for example by heat-sealing or other fixing technique which guarantees the hermetic and stable seal between the two. In turn, the (upper end of the) side wall or the first end? of the collar ? connected/rigidly fixed (for example coaxially) to a second rigid ring 27, for example by heat-sealing or other fixing technique which guarantees the hermetic and stable seal between the two.

Il secondo anello rigido 27 ? configurato per essere accoppiato in modo risolvibile a tenuta, al primo anello rigido 26, come meglio apparir? nel seguito della descrizione, in modo che il primo anello rigido 26 (e con esso il disco superiore di chiusura) possa essere (ripetutamente) accoppiato disaccoppiato dal secondo anello rigido 27 (ovvero dalla parete laterale del corpo contenitore 21). The second rigid ring 27 ? configured to be coupled in a resolvably sealed manner, to the first rigid ring 26, as will appear in the following description, so that the first rigid ring 26 (and with it the upper closing disc) can be (repeatedly) coupled and decoupled from the second rigid ring 27 (or from the side wall of the container body 21).

Il casco 20 pu? inoltre comprendere una guarnizione anulare (fissata ad uno tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27), la quale ? compressa (assialmente) tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 quando il casco 20 ? in configurazione chiusa di assemblaggio (ovvero quando il disco superiore di chiusura, e con esso il primo anello rigido 26, ? accoppiato alla parete laterale, ovvero al secondo anello rigido 27). The helmet 20 can? further comprise an annular gasket (attached to one of the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27), which ? compressed (axially) between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 when the helmet 20 is in closed assembly configuration (ie when the upper closing disc, and with it the first rigid ring 26, is coupled to the side wall, ie to the second rigid ring 27).

Il casco 20 comprende, inoltre, un sistema di fissaggio (o bloccaggio/aggancio) risolvibile, il quale ? configurato per vincolare reciprocamente, in modo removibile, il primo anello rigido 26 ed il secondo anello rigido 27. The helmet 20 also comprises a resolvable fastening (or blocking/hooking) system, which ? configured to mutually constrain, in a removable way, the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27.

Il sistema di fissaggio, preferibilmente, ? scelto nel gruppo tra agganci a baionetta, agganci a scatto e agganci filettati. The fixing system, preferably, ? chosen in the group between bayonet hooks, snap hooks and threaded hooks.

In particolare, nella forma di attuazione mostrata in figura 3, il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 sono tra loro vincolabili mediante un sistema di fissaggio del tipo di un aggancio a baionetta. In particular, in the embodiment shown in figure 3, the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 can be connected to each other by means of a fastening system of the type of a bayonet coupling.

L?aggancio a baionetta, in particolare, comprende due elementi di aggancio che sono associati, rispettivamente, al primo anello rigido 26 ed al secondo anello rigido 27. The bayonet coupling, in particular, comprises two coupling elements which are respectively associated with the first rigid ring 26 and with the second rigid ring 27.

Gli elementi di aggancio comprendono una pluralit? di perni 270, ad esempio fissati ad una superficie laterale del secondo anello rigido 27 e sporgenti radialmente esternamente da esso (ad esempio equidistanti tra loro). The hooking elements comprise a plurality of pins 270, for example fixed to a lateral surface of the second rigid ring 27 and protruding radially outward from it (for example equidistant from each other).

Gli elementi di aggancio comprendono, inoltre, una pluralit? di sedi di alloggiamento 260, ad esempio ricavate nel primo anello rigido 26, (equi)distanziate tra loro in modo che ciascuna di esse sia tale da accogliere un rispettivo perno 270 del secondo anello rigido 27. The hooking elements also comprise a plurality of of housing seats 260, for example formed in the first rigid ring 26, (equi)spaced from each other so that each of them is such as to accommodate a respective pin 270 of the second rigid ring 27.

In pratica, ciascun perno 270 ? atto ad inserirsi in modo removibile in una sede di alloggiamento 260 a seguito di una contenuta traslo-rotazione reciproca tra il primo anello rigido 26 ed il secondo anello rigido 27. In practice, each pin 270 ? adapted to be inserted in a removable way in a housing seat 260 following a contained reciprocal translation-rotation between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27.

In maggior dettaglio, il secondo anello rigido 27 ? atto ad infilarsi sostanzialmente a misura all?interno del primo anello rigido 26, in modo coassiale. In greater detail, the second rigid ring 27 ? capable of being inserted substantially to measure inside the first rigid ring 26, in a coaxial way.

Ciascuna sede di alloggiamento 260 ? conformata ad asola allungata (sostanzialmente a ?L?) che definisce un primo tratto aperto, in corrispondenza del bordo inferiore del primo anello rigido 26, atto a permettere l?accesso del perno 270. Each housing site 260 ? shaped like an elongated slot (substantially ?L?) which defines a first open portion, at the lower edge of the first rigid ring 26, capable of allowing access to the pin 270.

Il primo tratto presenta un?inclinazione con direzione prevalente parallela all?asse centrale del corpo contenitore 21 (ovvero del primo anello rigido 26 e del secondo anello rigido 27). The first portion has an inclination with a prevalent direction parallel to the central axis of the container body 21 (ie of the first rigid ring 26 and of the second rigid ring 27).

Ciascuna sede di alloggiamento 260 comprende anche un secondo tratto, consecutivo al primo, il quale ? inclinato, ad esempio in squadro, rispetto al primo tratto con direzione prevalente circonferenziale. Each housing seat 260 also comprises a second portion, consecutive to the first, which ? inclined, for example squared, with respect to the first section with a prevailing circumferential direction.

Ciascun secondo tratto definisce una porzione di impegno (la parete inferiore del secondo tratto o entrambe le pareti del secondo tratto stesso), ad esempio concava o rettilinea, in cui ? alloggiabile stabilmente uno dei perni 270 quando il casco 10 ? in configurazione assemblata, ovvero quando il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 sono tra loro agganciati stabilmente. Each second section defines an engagement portion (the lower wall of the second section or both walls of the second section itself), for example concave or rectilinear, in which ? can one of the pins 270 be housed stably when the helmet 10 ? in the assembled configuration, i.e. when the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 are stably coupled to each other.

Ai lati di almeno due sedi di alloggiamento 260, tra loro diametralmente contrapposte, sono previste sporgenze radiali di presa che si dipartono radialmente dal primo anello rigido 26. On the sides of at least two housing seats 260, diametrically opposite each other, there are radial gripping protrusions which branch off radially from the first rigid ring 26.

L?azionamento in rotazione del primo anello rigido 26 rispetto al secondo anello rigido 27, per l?aggancio e lo sgancio reciproco, ? facilitato dalle sporgenze radiali di presa, ciascuna delle quali ? atta ad essere impegnata da un dito dell?operatore che con un dito opposto pu? impegnare il perno 270 inserito nella sede di alloggiamento 260 prossimale alla sporgenze radiali di presa (per azionare lo scorrimento del perno 270 nel secondo tratto della sede di alloggiamento 260, nei due versi di scorrimento, rispettivamente per agganciare o sganciare la connessione reciproca tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27). Il casco 20 comprende, inoltre, mezzi di immissione di un gas respirabile, ad esempio aria (o una miscela aria e ossigeno o ossigeno), all?interno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24. The rotational actuation of the first rigid ring 26 with respect to the second rigid ring 27, for mutual engagement and release, is facilitated by the radial protrusions of the grip, each of which? fit to be engaged by a finger of the operator that with an opposite finger can? engage the pin 270 inserted in the housing seat 260 proximal to the radial grip protrusions (to actuate the sliding of the pin 270 in the second section of the housing seat 260, in the two sliding directions, respectively to engage or disengage the reciprocal connection between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27). The helmet 20 also comprises means for introducing a breathable gas, for example air (or a mixture of air and oxygen or oxygen), inside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24.

In particolare, i mezzi di immissione comprendono o sono costituiti da un raccordo di immissione 30 per l?immissione del gas respirabile (ad esempio di dimensioni standard per il collegamento ad usuali tubazioni di ingresso di gas respirabile quali aria, aria e ossigeno o ossigeno, venturimetri o simili dispositivi, connessi a sua volta ad una sorgente del gas respirabile). In particular, the input means comprise or consist of an input fitting 30 for the input of the breathing gas (for example of standard dimensions for connection to usual breathing gas input pipes such as air, air and oxygen or oxygen, Venturi meters or similar devices, connected in turn to a source of breathing gas).

Il raccordo di immissione 30, ad esempio, presenta un?estremit? interna atta ad essere disposta all?interno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24, in cui l?estremit? interna ?, ad esempio, dotata di un diffusore (dotato di aperture radiali). The input fitting 30, for example, has a? internal suitable to be arranged inside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24, in which the end? internal?, for example, equipped with a diffuser (equipped with radial openings).

Inoltre, il raccordo di immissione 30 presenta un?estremit? esterna, la quale ? disposta all?esterno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24, la quale ? definita da una porzione tubolare circolare delle suddette dimensioni standard, ad esempio 22F o 22M. Furthermore, the inlet fitting 30 has an? external, which ? arranged outside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24, which is defined by a circular tubular portion of the aforementioned standard dimensions, for example 22F or 22M.

Vantaggiosamente, il raccordo di immissione 30 ? (disposto in corrispondenza del e) fissato (ad esempio rigidamente, preferibilmente per termosaldatura) ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ovvero il disco superiore di chiusura o la parete laterale), il collare 24, l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). Advantageously, the inlet connection 30 ? (arranged at the e) fixed (for example rigidly, preferably by heat-sealing) to at least one of the container body 21 (or the upper closing disc or the side wall), the collar 24, the rigid ring 25 (where provided ), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

Ad esempio, il casco 20 e/o la sorgente di gas respirabile comprende un miscelatore ossigeno-aria a effetto venturi (o venturimetro) fissato (in modo removibile o permanente) al raccordo di immissione 30 (ovvero alla estremit? esterna dello stesso), attraverso la quale entrano nel volume interno racchiuso dal casco 20 i gas respirabili per paziente. For example, the helmet 20 and/or the breathing gas source comprises a venturi effect oxygen-air mixer (or venturi meter) fixed (removably or permanently) to the inlet fitting 30 (or to the outer end thereof), through which the breathing gases per patient enter the internal volume enclosed by the helmet 20.

Preferibilmente, il casco 20 pu? comprendere un filtro antivirale/antibatterico configurato per filtrare l?aria aspirata dal miscelatore ossigeno-aria a effetto venturi (per effetto venturi) e che definisce il gas respirabile da immettere entro il volume interno racchiuso dal casco 20 che entra dal raccordo di immissione 30. Preferably, the helmet 20 pu? comprise an antiviral/antibacterial filter configured to filter the air sucked in by the oxygen-air mixer with a venturi effect (by venturi effect) and which defines the breathable gas to be introduced into the internal volume enclosed by the helmet 20 which enters from the inlet fitting 30.

Il casco 20 comprende, inoltre, mezzi di efflusso dei gas espirati dal paziente verso l?esterno di detto volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24. The helmet 20 also comprises means for the outflow of the gases exhaled by the patient towards the outside of said internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24.

In particolare, i mezzi di efflusso comprendono o sono costituiti da un raccordo di efflusso 40 dei gas espirati dal paziente nella respirazione (ad esempio di dimensioni standard per il collegamento ad usuali tubazioni o valvole PEEP o altri dispositivi analoghi). In particular, the outflow means comprise or consist of an outflow fitting 40 of the gases exhaled by the patient in respiration (for example of standard dimensions for connection to usual PEEP pipes or valves or other similar devices).

Ad esempio, il raccordo di efflusso 40 presenta una presa di aria atta ad essere connessa ad uno strumento di misura, come un manometro per la misura della pressione interna al casco 10. For example, the outflow fitting 40 has an air intake suitable for being connected to a measuring instrument, such as a manometer for measuring the pressure inside the helmet 10.

Il raccordo di efflusso 40, ad esempio, presenta un?estremit? interna atta ad essere disposta all?interno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24, in cui l?estremit? interna ?, ad esempio, dotata di un diffusore/collettore (dotato di aperture radiali). The outflow fitting 40, for example, has a? internal suitable to be arranged inside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24, in which the end? internal?, for example, equipped with a diffuser/manifold (equipped with radial openings).

Inoltre, il raccordo di efflusso 40 presenta un?estremit? esterna, la quale ? disposta all?esterno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24, la quale ? definita da una porzione tubolare circolare delle suddette dimensioni standard, ad esempio 22F o 22M. Furthermore, the outflow fitting 40 has a? external, which ? arranged outside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24, which is defined by a circular tubular portion of the aforementioned standard dimensions, for example 22F or 22M.

Vantaggiosamente, il raccordo di efflusso 40 ? (disposto in corrispondenza del e) fissato (ad esempio rigidamente, preferibilmente per termosaldatura) ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ovvero il disco superiore di chiusura o la parete laterale), il collare 24, l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). Advantageously, the outflow fitting 40 is (arranged at the e) fixed (for example rigidly, preferably by heat-sealing) to at least one of the container body 21 (or the upper closing disc or the side wall), the collar 24, the rigid ring 25 (where provided ), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

Ad esempio, il casco 20 comprende (come illustrato solo in figura 1) una valvola PEEP 45 fissata (in modo removibile o permanente) al raccordo di efflusso 40 (ovvero alla estremit? esterna dello stesso), attraverso la quale escono i gas espirati dal paziente nella respirazione (e garantisce che una determinata pressione positiva ? fissa o regolabile ? permanga sempre all?interno del volume interno racchiuso dal casco 20). For example, the helmet 20 comprises (as illustrated only in figure 1) a PEEP valve 45 fixed (removably or permanently) to the outflow fitting 40 (or to the outer end thereof), through which the gases exhaled from the patient in breathing (and ensures that a given positive pressure? fixed or adjustable? always remains within the internal volume enclosed by the helmet 20).

Preferibilmente, il casco 20 pu? comprendere un filtro antivirale/antibatterico configurato per filtrare i gas espirati dal paziente nella respirazione che escono dal raccordo di efflusso 40 e/o dalla valvola PEEP 45. Preferably, the helmet 20 pu? include a viral/bacterial filter configured to filter the patient's exhaled gases in the breath exiting the outflow port 40 and/or the PEEP valve 45.

Il sistema 10 comprende, inoltre, una valvola anti-soffocamento 50 (vd. figure 3 e 4) associata al casco 20. The system 10 also comprises an anti-suffocation valve 50 (see figures 3 and 4) associated with the helmet 20.

La valvola anti-soffocamento 50 ? una valvola bidirezionale, configurata per porre in comunicazione il volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24 con l?esterno (nei due versi), in caso di emergenza (ovvero ogni qualvolta la pressione interna a tale volume interno cala al di sotto di un predeterminato valore di pressione limite compreso tra il valore di pressione ambiente e il valore di pressione di esercizio impostato dalla sorgente del gas respirabile). The anti-choke valve 50 ? a bidirectional valve, configured to place the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24 in communication with the outside (in both directions), in case of emergency (or whenever the internal pressure of this internal volume drops below predetermined limit pressure value between the ambient pressure value and the operating pressure value set by the breathing gas source).

Ad esempio, la valvola anti-soffocamento 50 ? atta ad aprirsi quando il raccordo di immissione 30 viene disconnesso (accidentalmente) dalla sortente del gas respirabile o quando questa non eroga sufficiente gas respirabile da garantire la pressione di esercizio voluta per la terapia del paziente). For example, the 50 ? adapted to open when the inlet fitting 30 is disconnected (accidentally) from the source of the breathing gas or when this does not deliver sufficient breathing gas to ensure the desired operating pressure for patient therapy).

La valvola anti-soffocamento 50 ?, ad esempio, fissata (in modo permanente o in modo removibile) ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ovvero il disco superiore di chiusura o la parete laterale), l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). The anti-choking valve 50 is, for example, fixed (permanently or removably) to at least one of the container body 21 (or the upper closing disc or the side wall), the rigid ring 25 (where provided ), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

Ad esempio la valvola anti-soffocamento 50 pu? essere del tipo bidirezionale del tipo descritto nel brevetto EP 1797 925 a nome della stessa Richiedente (o come descritto in una qualunque delle domande di brevetto nr. 102020000022645, 102020000022672 e 102020000022696 a nome della stessa Richiedente). For example, the anti-choking valve 50 can? be of the bidirectional type of the type described in the patent EP 1797 925 in the name of the same Applicant (or as described in any of the patent applications n. 102020000022645, 102020000022672 and 102020000022696 in the name of the same Applicant).

Ad esempio, la valvola anti-soffocamento 50 pu? essere rigidamente fissata direttamente ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ovvero il disco superiore di chiusura o la parete laterale), l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). For example, the anti-choking valve 50 can? be rigidly fixed directly to at least one of the container body 21 (i.e. the upper closing disc or the side wall), the rigid ring 25 (where provided), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided) .

In alternativa, la valvola anti-soffocamento 50 pu? essere disposta su un portello di chiusura associato in modo removibile (ad esempio mediante un collegamento filettato o a baionetta o per interferenza o altro sistema di fissaggio) ad un codolo di fissaggio disposto in corrispondenza di almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ovvero il disco superiore di chiusura o la parete laterale), l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). Alternatively, the anti-choke valve 50 can? be arranged on a closing door associated in a removable way (for example by means of a threaded or bayonet connection or by interference or other fixing system) to a fixing tang arranged in correspondence with at least one of the container body 21 (i.e. the upper disk closure or the side wall), the rigid ring 25 (where provided), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

Il sistema 10 comprende, inoltre, mezzi di trattenimento 60 (vd. figura 2) atti ad esercitare un?azione di tiro del casco 20. The system 10 also comprises retention means 60 (see figure 2) able to exert a pulling action on the helmet 20.

I mezzi di trattenimento 60 esercitano la azione di tiro verso le spalle del paziente con la funzione di evitare l?innalzamento del casco 20 dovuto alla pressione positiva interna allo stesso. The retention means 60 exert the pulling action towards the patient's shoulders with the function of preventing the helmet 20 from rising due to the positive pressure inside the same.

Tali mezzi di trattenimento 60 possono essere di tipo a ?bretelle ascellari? o a ?tiranti? come noto al tecnico del settore. These retention means 60 can be of the type with ?axillary straps? or ?tie rods? as known to the expert in the sector.

Tali mezzi di trattenimento 60 sono atti ad essere fissati (in modo removibile o permanente) ad appositi elementi di fissaggio, come pioli, occhielli, fibbie o simili, che sono fissati rigidamente al corpo contenitore 21, ad esempio in corrispondenza di almeno uno tra la parete laterale e il disco superiore di chiusura, l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). These retention means 60 are able to be fixed (removably or permanently) to suitable fastening elements, such as pegs, eyelets, buckles or the like, which are rigidly fixed to the container body 21, for example at at least one of the side wall and the upper closing disk, the rigid ring 25 (where provided), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

In alternativa o in aggiunta, tali mezzi di trattenimento 60 possono comprendere un cuscino interno/esterno che ? gonfiabile ad esempio dall?esterno e che agevola la zona di contatto con il collo del paziente. Alternatively or additionally, such retaining means 60 may comprise an internal/external cushion which is? inflatable for example from the outside and which facilitates the contact area with the patient's neck.

Detto cuscino pu? essere ad esempio posizionato al di sotto del collare 24. Said pillow can be positioned, for example, below the collar 24.

Si ottiene in tal modo un irrigidimento della struttura del casco 20 che impedisce la deformazione del collare 24 e conseguentemente impedisce che si venga a creare sia l?effetto di spostamento verso l?alto del casco 20, sia la variazione del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24. In this way a stiffening of the structure of the helmet 20 is obtained which prevents the deformation of the collar 24 and consequently prevents both the upward displacement effect of the helmet 20 and the variation of the internal volume enclosed by the body from being created container 21 and collar 24.

Il cuscino interno/esterno esercita in tal modo un?ottimale tenuta sul collo del paziente, evitando la necessit? di utilizzo di ?bretelle ascellari? o ?tiranti? e/o riducendo l?azione di tiro da essi esercitata. The internal/external cushion thus exerts an optimal seal on the patient's neck, avoiding the need for a cushion. of use of ?underarm braces? or ?rods? and/or reducing the shooting action they exercise.

Ancora, in alternativa o in aggiunta al cuscino tali mezzi di trattenimento 60 possono comprendere ? come noto ? una basetta rigida, come descritta nel brevetto nr. EP237616 della stessa Richiedente. Again, alternatively or in addition to the cushion, these retention means 60 can comprise ? as it is known ? a rigid base, as described in the patent n. EP237616 by the same Applicant.

Il casco 20 pu? inoltre comprendere uno o pi? raccordi porta accessori, ad esempio raccordi 55 passa cavi/passa cateteri (SNG), i quali possono essere disposti in corrispondenza di almeno uno tra il collare 24, il corpo contenitore 21 (ovvero la parete laterale o il disco superiore di chiusura), l?anello rigido 25 (ove previsto), il primo anello rigido 26 o il secondo anello rigido 27 (ove previsti). The helmet 20 can? also include one or more accessory-holder fittings, for example fittings 55 passing cables/catheters passing (SNG), which can be arranged in correspondence with at least one of the collar 24, the container body 21 (or the side wall or the upper closing disc), the ?rigid ring 25 (where provided), the first rigid ring 26 or the second rigid ring 27 (where provided).

Ancora, il casco 20 pu? comprendere una valvola di sovrappressione. Again, helmet 20 pu? include a pressure relief valve.

Ancora, il casco 20 pu? comprendere un cuscino accessorio, posizionabile all?interno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e il collare 24. Tal cuscino accessorio pu? essere configurato per essere disposto al di sotto della nuca del paziente quando questo ? posizionato in posizione sdraiata supina e/o al di sotto della fronte e/o mento del paziente quando questo ? posizionato in posizione sdraiata prona e/o al di sotto di un lato della testa del paziente quando questo ? posizionato in posizione sdraiata su un fianco. Again, helmet 20 pu? include an accessory cushion, which can be positioned inside the internal volume enclosed by the container body 21 and the collar 24. This accessory cushion can? be configured to be placed under the patient's neck when this ? positioned in a supine lying position and/or below the patient's forehead and/or chin when this is positioned in a prone lying position and/or under one side of the patient's head when this is positioned in a lying position on its side.

Secondo l?invenzione, il casco 20 comprende un sistema di comunicazione 70 configurato per mettere in comunicazione (uditiva) il paziente che indossa il casco 20 (ovvero che presenta la testa disposta all?interno del volume interno racchiuso dal corpo contenitore 21 e dal collare 24) con l?esterno del casco 20. According to the invention, the helmet 20 comprises a communication system 70 configured to put into communication (auditory) the patient wearing the helmet 20 (that is, whose head is arranged inside the internal volume enclosed by the container body 21 and by the collar 24) with the outside of the helmet 20.

Il sistema di comunicazione 70 preferibilmente comprende un dispositivo emettitore 71 configurato per emettere un suono udibile dal paziente all?interno del volume interno. The communication system 70 preferably includes an emitter device 71 configured to emit a sound audible to the patient within the internal volume.

Ad esempio, il dispositivo emettitore 71 ? scelto nel gruppo costituita da un auricolare, una cuffia, una cassa, un altoparlante o combinazione degli stessi. For example, the emitter device 71 ? chosen from the group consisting of an earpiece, a headset, a speaker, a loudspeaker or combination thereof.

Il dispositivo emettitore 71 in una prima possibile forma di attuazione comprende o ? costituito da un trasduttore elettromeccanico configurato per convertire un segnale elettrico in una vibrazione meccanica. The emitter device 71 in a first possible embodiment comprises or ? consisting of an electromechanical transducer configured to convert an electrical signal into a mechanical vibration.

In tal casco, ad esempio, il dispositivo emettitore 71 ? configurato per emettere una vibrazione meccanica rappresentativa di un segnale audio (elettrico) e riprodurre il suono tramite la vibrazione meccanica emessa. In this helmet, for example, the emitter device 71 is configured to emit a mechanical vibration representative of an audio (electrical) signal and reproduce the sound via the emitted mechanical vibration.

Preferibilmente, il trasduttore elettromeccanico ? del tipo a conduzione ossea, ovvero ? configurato per trasmettere il suono all?orecchi (interno) del paziente tramite la conduzione dello stesso attraverso le ossa (del cranio) del paziente. In una alternativa forma di attuazione, il dispositivo emettitore 71 comprende o ? costituito da un trasduttore elettropneumatico configurato per convertire un segnale elettrico in un segnale pneumatico. Preferably, the electromechanical transducer ? of the bone conduction type, ie ? configured to deliver sound to the patient?s (inner) ears by conducting sound through the patient?s (skull) bones. In an alternative embodiment, the emitter device 71 comprises or ? consisting of an electro-pneumatic transducer configured to convert an electrical signal into a pneumatic signal.

In tal casco, ad esempio, il dispositivo emettitore 71 ? configurato per emettere un segnale pneumatico rappresentativo di un segnale audio (elettrico) e riprodurre il suono tramite il segnale pneumatico emesso. In this helmet, for example, the emitter device 71 is configured to output a pneumatic signal representative of an audio (electrical) signal and reproduce the sound via the output pneumatic signal.

Non si esclude che il dispositivo emettitore 71 possa essere di differente tipologia, ad esempio, comprendere o essere costituito da un qualunque trasduttore elettroacustico configurato per convertire un segnale elettrico in un segnale acustico e configurato per riprodurre il suono tramite il segnale acustico emesso; ad esempio il dispositivo emettitore 71 potrebbe essere di tipo elettronico o altro, a seconda delle esigenze. It is not excluded that the emitter device 71 may be of a different type, for example, comprising or being constituted by any electroacoustic transducer configured to convert an electrical signal into an acoustic signal and configured to reproduce the sound through the emitted acoustic signal; for example the emitter device 71 could be of the electronic or other type, according to requirements.

Preferibilmente, il dispositivo emettitore 71 comprende una coppia di emettitori (uno destro e uno sinistro), uno per ciascun orecchio del paziente. Preferably, the emitter device 71 comprises a pair of emitters (one right and one left), one for each ear of the patient.

Non si esclude, tuttavia, che il dispositivo emettitore comprenda un solo emettitore (per un unico orecchio del paziente). However, it is not excluded that the emitter device comprises a single emitter (for a single patient's ear).

In una prima forma di realizzazione mostrata nelle figure 1-4 e 6, il dispositivo emettitore 71 ? configurato per essere indossato sulla testa paziente racchiusa nel volume interno del casco 20. In a first embodiment shown in figures 1-4 and 6, the emitter device 71 is configured to be worn on the patient's head enclosed in the internal volume of the helmet 20.

Ad esempio, il dispositivo emettitore 71 ? disposto all?interno del volume interno del casco 20 ed ? a contatto con almeno una porzione della testa del paziente (che indossa il casco 20). For example, the emitter device 71 ? arranged inside the internal volume of the helmet 20 and ? in contact with at least a portion of the head of the patient (who is wearing the helmet 20).

Ad esempio, il dispositivo emettitore 71 pu? essere sostenuto direttamente dalle orecchie del paziente, ad esempio ciascun emettitore pu? essere almeno parzialmente inserito nel padiglione auricolare del rispettivo orecchio per essere ivi sostenuto. For example, the emitter device 71 can? be supported directly by the patient's ears, for example each emitter can? be at least partially inserted into the auricle of the respective ear in order to be supported there.

In alternativa o in aggiunta, il dispositivo emettitore 71 pu? essere sostenuto dalla testa del paziente mediante un sostegno 710. Alternatively or in addition, the emitter device 71 can be supported by the patient's head by means of a support 710.

Preferibilmente, il sostegno 710 pu? comprendere o essere costituito da un archetto, ad esempio flessibile elasticamente e/o regolabile in ampiezza/lunghezza configurato per sostenere uno o entrambi gli emettitori del dispositivo emettitore 71. Preferably, the 710 support can? comprise or consist of a headband, for example elastically flexible and/or adjustable in width/length, configured to support one or both emitters of the emitter device 71.

In tal casco, il sostegno 710 ? configurato per essere ancorato alla testa del paziente, ad esempio calzato su di essa, in modo che il dispositivo emettitore 71, ovvero ciascun emettitore dello stesso, sia disposto in corrispondenza o in prossimit? dell?orecchio del paziente stesso. In this helmet, the support 710 ? configured to be anchored to the patient's head, for example fitted on it, so that the emitter device 71, or each emitter of the same, is arranged in correspondence with or near the patient's head. of the patient's ear.

In alternativa, il sostegno 710 pu? comprendere o essere costituito da un archetto singolo, ad esempio flessibile elasticamente e/o regolabile in ampiezza/lunghezza configurato per sostenere un unico emettitore del dispositivo emettitore 71 e configurato per abbracciare almeno parzialmente un unico orecchio del paziente, ad esempio una porzione superiore esterna (o interna) del padiglione auricolare dello stesso. Alternatively, the 710 support can? comprise or consist of a single headband, for example elastically flexible and/or adjustable in width/length, configured to support a single emitter of the emitter device 71 and configured to at least partially embrace a single patient's ear, for example an upper outer portion ( or internal) of the auricle of the same.

In alternativa o in aggiunta, inoltre, il sostegno 710 pu? comprendere o essere costituito da un dispositivo adesivo, ad esempio una patch adesiva, configurato per sostenere ciascun emettitore (ad esempio singolarmente) mediante adesione (tramite un opportuno collante biocompatibile) su una porzione della testa del paziente (ad esempio una porzione di pelle del paziente, preferibilmente in una regione temporale dello stesso anteriore all?orecchio o in corrispondenza del padiglione auricolare dello stesso). Alternatively or in addition, moreover, the support 710 pu? comprise or consist of an adhesive device, such as an adhesive patch, configured to support each emitter (e.g. individually) by adhesion (by means of a suitable biocompatible adhesive) on a portion of the patient's head (e.g. a portion of the patient's skin , preferably in a temporal region of the same anterior to the ear or in correspondence with the auricle of the same).

Ad esempio, il sostegno 710 pu? presentare un dispositivo adesivo per ogni emettitore del dispositivo emettitore 71. For example, the 710 support can? present an adhesive device for each emitter of the emitter device 71.

Nel caso in cui, il dispositivo emettitore 71 (ovvero ciascun emettitore dello stesso) sia del tipo a conduzione ossea, il sostegno 710 (di qualunque tipologia sopra descritta) ? configurato per esercitare una pressione (non nulla) su ciascun emettitore in modo da mantenere premuto (in modo forzato) lo stesso contro la porzione di contatto con la testa del paziente (ad esempio una regione temporale dello stesso anteriore all?orecchio). In the event that the emitter device 71 (or each emitter thereof) is of the bone conduction type, the support 710 (of any type described above) ? configured to exert a pressure (not zero) on each emitter so as to keep it pressed (forcefully) against the portion in contact with the patient's head (for example a temporal region of the same anterior to the ear).

In una ulteriore (e alternativa) forma di realizzazione mostrata in figura 5, il dispositivo emettitore 71 ? configurato per fissato, ad esempio, in modo removibile o permanente al casco 20, ad esempio al corpo contenitore 21 dello stesso, preferibilmente con ciascun emettitore del dispositivo emettitore 71 a contatto con almeno una porzione del casco 20, ovvero del corpo contenitore 21. In a further (and alternative) embodiment shown in figure 5, the emitter device 71 is configured to be fixed, for example, in a removable or permanent way to the helmet 20, for example to the container body 21 thereof, preferably with each emitter of the emitter device 71 in contact with at least a portion of the helmet 20, or of the container body 21.

Negli esempi illustrati, il dispositivo emettitore 71, ovvero ciascun emettitore dello stesso, ? connesso alla parete laterale del corpo contenitore 21, ad esempio in posizione laterale (in modo da poter essere radialmente allineato con un orecchio del paziente che indossa il casco 20). In the illustrated examples, the emitter device 71, or each emitter thereof, is connected to the lateral wall of the container body 21, for example in a lateral position (so as to be able to be radially aligned with an ear of the patient wearing the helmet 20).

Non si esclude, tuttavia, che il dispositivo emettitore 71, ovvero ciascun emettitore dello stesso, possa essere connesso al disco superiore di chiusura del corpo contenitore 21 o a qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio all?anello rigido 25 (ove previsto), ad uno tra il primo anello rigido 26 e al secondo anello rigido 27 (ove previsti) o al collare 24 (o altro accessorio del casco 20). However, it is not excluded that the emitter device 71, or each emitter thereof, may be connected to the upper closing disc of the container body 21 or to any part of the helmet 20, such as for example to the rigid ring 25 (where provided), to one of the first rigid ring 26 and to the second rigid ring 27 (where provided) or to the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

Il dispositivo emettitore 71, in tale ulteriore forma di attuazione (di figura 5), ? configurato per trasmettere il suono emesso all?orecchio del paziente tramite il corpo contenitore 21 (ovvero la parete laterale e/o il disco di chiusura superiore dello stesso), in modo che quest?ultimo funga da casa di risonanza e propagazione per il suono emesso da ciascun emettitore del dispositivo emettitore 71. The emitter device 71, in this further embodiment (of figure 5), is configured to transmit the emitted sound to the patient's ear via the container body 21 (or the side wall and/or the upper closing disc of the same), so that the latter acts as a resonance and propagation house for the emitted sound from each emitter of the emitter device 71.

Ad esempio, il dispositivo emettitore 71 (ovvero ciascun emettitore dello stesso) ? configurato per trasmettere un suono alla porzione del casco 20 a cui ? applicato e, da questo, propagarlo all?interno del volume interno in modo che sia udibile dal paziente che indossa il casco 20. For example, the emitter device 71 (or each emitter thereof) ? configured to transmit a sound to the portion of the helmet 20 to which ? applied and, from this, propagate it within the internal volume so that it is audible to the patient wearing the helmet 20.

Preferibilmente, il dispositivo emettitore 71 ? posto internamente al volume interno, ovvero a contatto con una parete interna del corpo contenitore 21 (ovvero della parete laterale e/o del disco superiore di chiusura dello stesso) o di una qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio l?anello rigido 25 (ove previsto), uno tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 (ove previsti) o il collare 24 (o altro accessorio del casco 20). Preferably, the emitter device 71 is placed inside the internal volume, or in contact with an internal wall of the container body 21 (or of the side wall and/or of the upper closing disc thereof) or of any part of the helmet 20, such as for example the rigid ring 25 (where provided), one between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 (where provided) or the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

In alternativa, il dispositivo emettitore 71 pu? essere posto esternamente al volume interno, ovvero a contatto con una parete esterna del corpo contenitore 21 (ovvero della parete laterale e/o del disco superiore di chiusura dello stesso) o di una qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio l?anello rigido 25 (ove previsto), uno tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 (ove previsti) o il collare 24 (o altro accessorio del casco 20). Alternatively, the emitter device 71 can be placed outside the internal volume, i.e. in contact with an external wall of the container body 21 (or the side wall and/or the upper closing disc thereof) or any part of the helmet 20, such as for example the rigid ring 25 (where provided), one between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 (where provided) or the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

Ad esempio, il dispositivo emettitore 71 pu? essere fissato in modo permanente (ad esempio mediante saldatura o altra tecnica di fissaggio permanente) al casco In alternativa, il dispositivo emettitore 71 pu? essere fissato in modo removibile al casco 20, ad esempio mediante un sistema di connessione removibile/risolvibile, come un sistema di incollaggio (a patch adesiva), un sistema di fissaggio filettato o a baionetta o ad incastro o simile. For example, the emitter device 71 can? be fixed permanently (for example by welding or other permanent fixing technique) to the helmet Alternatively, the emitter device 71 can? be removably attached to the helmet 20, for example by a removable/resolvable connection system, such as a gluing (adhesive patch) system, a threaded or bayonet or interlocking fastening system or the like.

Il sistema di comunicazione 70 inoltre comprende un dispositivo ricevitore, come ad esempio un microfono 72, il quale ? configurato per ricevere un suono udibile dal paziente la cui testa ? posta all?interno del volume interno. The communication system 70 further comprises a receiving device, such as for example a microphone 72, which is configured to receive an audible sound from the patient whose head ? placed inside the internal volume.

Il microfono 72 in una prima possibile forma di attuazione comprende o ? costituito da un trasduttore configurato per convertire energia sonora in energia elettrica. In tal casco, ad esempio, il microfono ? configurato per ricevere un segnale sonoro e convertirlo in un segnale elettrico. The microphone 72 in a first possible embodiment comprises or ? consists of a transducer configured to convert sound energy into electrical energy. In this helmet, for example, the microphone? configured to receive a sound signal and convert it into an electrical signal.

Preferibilmente, il trasduttore pu? essere di tipo elettronico o elettromeccanico o elettropneumatico o altro. Preferably, the transducer can? be of an electronic or electromechanical or electropneumatic type or otherwise.

In una prima forma di realizzazione, il microfono 72 ? configurato per essere indossato sul paziente, ad esempio in prossimit? della testa racchiusa nel volume interno del casco 20. In a first embodiment, the microphone 72 ? configured to be worn on the patient, for example near? of the head enclosed in the internal volume of the helmet 20.

Ad esempio, il microfono ? disposto all?interno del volume interno del casco 20 ed ? a contatto con almeno una porzione della testa o il collo del paziente (che indossa il casco 20), in prossimit? della bocca. For example, the microphone ? arranged inside the internal volume of the helmet 20 and ? in contact with at least a portion of the head or neck of the patient (who is wearing the helmet 20), near of the mouth.

Ad esempio, il microfono 72 pu? essere sostenuto dalla testa o il collo del paziente, ad esempio in prossimit? della bocca, mediante un sostegno 720. For example, microphone 72 can? be supported by the patient's head or neck, for example in the vicinity? of the mouth, by means of a support 720.

Il sostegno 720 pu? essere definito integrale con o fissato al il sostegno 710 o essere da esso distinto. The support 720 pu? be defined integral with or fixed to the support 710 or be distinct from it.

Ad esempio, il sostegno 720 pu? comprendere o essere costituito da un dispositivo adesivo, ad esempio una patch adesiva, configurato per sostenere il microfono 72 mediante adesione (tramite un opportuno collante biocompatibile) su una porzione della testa o del collo del paziente (ad esempio una porzione di pelle del paziente, preferibilmente in una regione del volto in prossimit? della bocca del paziente). For example, support 720 pu? comprise or consist of an adhesive device, for example an adhesive patch, configured to support the microphone 72 by adhesion (through a suitable biocompatible adhesive) on a portion of the patient's head or neck (for example a portion of the patient's skin, preferably in a region of the face near the patient's mouth).

In una ulteriore (e alternativa) forma di realizzazione mostrata nelle figure 1-6, il microfono 72 ? configurato per fissato, ad esempio, in modo removibile o permanente al casco 20, ad esempio al corpo contenitore 21 dello stesso, preferibilmente a contatto con almeno una porzione del casco 20, ovvero del corpo contenitore 21. In a further (and alternative) embodiment shown in Figures 1-6, the microphone 72 is configured to be fixed, for example, in a removable or permanent way to the helmet 20, for example to the container body 21 of the same, preferably in contact with at least a portion of the helmet 20, or of the container body 21.

Negli esempi illustrati, il microfono 72 ? connesso alla parete laterale del corpo contenitore 21, ad esempio in posizione frontale (in modo da poter essere radialmente allineato con la bocca del paziente che indossa il casco 20). In the examples shown, the microphone 72 ? connected to the lateral wall of the container body 21, for example in a frontal position (so as to be able to be radially aligned with the mouth of the patient wearing the helmet 20).

Non si esclude, tuttavia, che il microfono 72 possa essere connesso al disco superiore di chiusura del corpo contenitore 21 o a qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio all?anello rigido 25 (ove previsto) ad uno tra il primo anello rigido 26 e al secondo anello rigido 27 (ove previsti), al collare 24 (o altro accessorio del casco 20). However, it is not excluded that the microphone 72 can be connected to the upper closure disk of the container body 21 or to any part of the helmet 20, such as for example to the rigid ring 25 (where provided) to one of the first rigid ring 26 and to the second rigid ring 27 (where provided), to the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

Il microfono 72, in tale seconda forma di attuazione, ? configurato per ricevere il suono emesso dalla bocca del paziente tramite il volume interno del casco e/o il corpo contenitore 21 (ovvero la parete laterale e/o il disco di chiusura superiore dello stesso), che funge da casa di risonanza e propagazione per il suono emesso dal paziente stesso. The microphone 72, in this second embodiment, is configured to receive the sound emitted by the patient's mouth through the internal volume of the helmet and/or the container body 21 (i.e. the side wall and/or the upper closing disc of the same), which acts as a resonance and propagation house for the sound emitted by the patient himself.

Ad esempio, il microfono 72 pu? essere fissato in modo permanente (ad esempio mediante saldatura o altra tecnica di fissaggio permanente) al casco 20. For example, microphone 72 can? be permanently attached (e.g. by welding or other permanent attachment technique) to the helmet 20.

In alternativa, il microfono 72 pu? essere fissato in modo removibile al casco 20, ad esempio mediante un sistema di connessione removibile/risolvibile, come un sistema di incollaggio (a patch adesiva), un sistema di fissaggio filettato o a baionetta o ad incastro o simile. Alternatively, microphone 72 can? be removably attached to the helmet 20, for example by a removable/resolvable connection system, such as a gluing (adhesive patch) system, a threaded or bayonet or interlocking fastening system or the like.

Preferibilmente, il microfono 72 ? posto internamente al volume interno, ovvero a contatto con una parete interna del corpo contenitore 21 (ovvero della parete laterale e/o del disco superiore di chiusura dello stesso) o di una qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio l?anello rigido 25 (ove previsto), uno tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 (ove previsti) o il collare 24 (o altro accessorio del casco 20). Preferably, microphone 72 ? placed inside the internal volume, or in contact with an internal wall of the container body 21 (or of the side wall and/or of the upper closing disc thereof) or of any part of the helmet 20, such as for example the rigid ring 25 (where provided), one between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 (where provided) or the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

Non si esclude tuttavia, che il microfono 72 possa essere posto esternamente al volume interno, ovvero a contatto con una parete esterna del corpo contenitore 21 (ovvero della parete laterale e/o del disco superiore di chiusura dello stesso) o di una qualsiasi parte del casco 20, come ad esempio l?anello rigido 25 (ove previsto), uno tra il primo anello rigido 26 e il secondo anello rigido 27 (ove previsti) o il collare 24 (o altro accessorio del casco 20). However, it is not excluded that the microphone 72 can be placed outside the internal volume, i.e. in contact with an external wall of the container body 21 (or the side wall and/or the upper closing disc thereof) or any part of the helmet 20, such as for example the rigid ring 25 (where provided), one between the first rigid ring 26 and the second rigid ring 27 (where provided) or the collar 24 (or other accessory of the helmet 20).

Il sistema di comunicazione 70 comprende, inoltre, almeno un connettore 73, il quale ? connesso al dispositivo emettitore 71 e al microfono 72. The communication system 70 also comprises at least one connector 73, which ? connected to the emitter device 71 and to the microphone 72.

Il connettore 73 ? ad esempio un connettore elettrico, configurato per trasmettere segnali elettrici (ad esempio almeno un primo segnale elettrico verso diretto verso il dispositivo emettitore 71 e almeno un secondo segnale elettrico emesso dal microfono 72). Connector 73 ? for example an electrical connector, configured to transmit electrical signals (for example at least one first electrical signal directed towards the emitter device 71 and at least one second electrical signal emitted by the microphone 72).

Il connettore 73 ? ad esempio connesso al dispositivo emettitore 71 e al microfono 72 mediante almeno un cavo di connessione 74 configurato per trasmettere il segnale elettrico dal connettore 73 al dispositivo emettitore 71 e dal microfono 72 al connettore 73. Connector 73 ? for example connected to the emitter device 71 and to the microphone 72 by at least one connection cable 74 configured to transmit the electrical signal from the connector 73 to the emitter device 71 and from the microphone 72 to the connector 73.

Non si esclude che la connessione tra il connettore 73 e il dispositivo emettitore e il microfono 72 possa essere di tipo senza fili (ovvero wireless), ad esempio a onde radio. It is not excluded that the connection between the connector 73 and the emitter device and the microphone 72 could be of the wireless type (ie wireless), for example radio waves.

Preferibilmente, il connettore 73 ? disposto esternamente al volume interno o, comunque, raggiungibile dall?esterno del casco 20. Preferably, connector 73 ? arranged externally to the internal volume or, in any case, reachable from the outside of the helmet 20.

Non si esclude che (come illustrato in figura 5) tutto il sistema di connessione 70 possa essere disposto esternamente al casco 20 (o una porzione di esso sia disposto esternamente al casco e una ulteriore porzione sia disposta all?interno del volume interno del casco 20). It is not excluded that (as illustrated in figure 5) the whole connection system 70 may be arranged externally to the helmet 20 (or a portion of it may be arranged externally to the helmet and a further portion may be arranged inside the internal volume of the helmet 20 ).

Ad esempio, il connettore 73 pu? essere del tipo di un connettore jack o light-in o USB (maschio o femmina) o altro connettore standard. For example, connector 73 can? be of the type of a jack or light-in or USB connector (male or female) or other standard connector.

Il casco 20 pu? essere dotato di una apertura passante, ad esempio realizzata nel corpo contenitore 21 o nel collare 24 (o in qualsiasi altro posto idoneo come l?anello rigido 25 ove previsto, il primo anello rigido 26 e/o il secondo anello rigido 27 ove previsti), la quale ? atta a mettere in comunicazione l?esterno del casco 24 con detto volume interno. The helmet 20 can? be equipped with a through opening, for example made in the container body 21 or in the collar 24 (or in any other suitable place such as the rigid ring 25 where provided, the first rigid ring 26 and/or the second rigid ring 27 where provided) , which ? adapted to put the exterior of the helmet 24 in communication with said internal volume.

In tal caso, almeno una porzione del connettore 73 o del cavo di connessione 74 (ove previsto) ? connessa a tenuta a detta apertura passante del casco 20. In this case, at least a portion of the connector 73 or of the connection cable 74 (where provided) ? sealed connected to said through opening of the helmet 20.

Il connettore 73, in una prima possibile forma di attuazione mostrata nelle figure, ? disposto (totalmente) all?esterno del casco 20 (ovvero esterno rispetto al volume interno del casco 20). The connector 73, in a first possible embodiment shown in the figures, is disposed (totally) outside the helmet 20 (ie external to the internal volume of the helmet 20).

In tale forma di attuazione 73, ad esempio, il cavo di connessione 74 (ove previsto) ? infilato nella apertura passante del casco 20, realizzando con essa un collegamento a tenuta. In this embodiment 73, for example, the connection cable 74 (where provided) ? inserted into the through opening of the helmet 20, making a sealed connection therewith.

Ad esempio, l?apertura passante pu? essere definita dalla seconda estremit? aperta del collare 24 (che definisce la luce di passaggio in cui ? infilato a tenuta il collo del paziente). For example, the through opening can? be defined by the second end? opening of the collar 24 (which defines the passage opening in which the patient's neck is inserted hermetically).

In alternativa o in aggiunta, l?apertura passante pu? essere definita da un raccordo 55 passa cavi/passa cateteri (SNG), come illustrato in figura 4, il quale ? fissato ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ad esempio la parete laterale o il disco superiore di chiusura), il collare 24, l?anello rigido 25 (ove previsto) e il primo anello rigido 26 e/o il secondo anelli rigido 27 (ove previsti). Alternatively or in addition, the through opening can? be defined by a cable pass/catheter pass (SNG) fitting 55, as shown in Figure 4, which ? fixed to at least one of the container body 21 (for example the side wall or the upper closure disc), the collar 24, the rigid ring 25 (where provided) and the first rigid ring 26 and/or the second rigid ring 27 (where provided).

In alternativa o in aggiunta, l?apertura passante pu? essere definita da un raccordo dedicato fissato ad almeno uno tra il corpo contenitore 21 (ad esempio la parete laterale o il disco superiore di chiusura), il collare 24, l?anello rigido 25 (ove previsto) e il primo anello rigido 26 e/o il secondo anelli rigido 27 (ove previsti). In una alternativa possibile forma di attuazione, il connettore 73 pu? essere rigidamente fissato al caso 20, ovvero al bordo interno dell?apertura passante (in modo da essere accessibile dall?esterno del casco 20 (per la connessione elettrica dello stesso). Alternatively or in addition, the through opening can? be defined by a dedicated fitting fixed to at least one of the container body 21 (for example the side wall or the upper closing disc), the collar 24, the rigid ring 25 (where provided) and the first rigid ring 26 and/ or the second rigid ring 27 (where provided). In an alternative possible embodiment, the connector 73 can? be rigidly fixed to the case 20, i.e. to the internal edge of the through opening (so as to be accessible from the outside of the helmet 20 (for the electrical connection of the same).

Il sistema di connessione 70 comprende, poi, un dispositivo di interfaccia 75 atto ad essere connesso, preferibilmente in modo removibile, al dispositivo emettitore 71 e/o al microfono 72. The connection system 70 then comprises an interface device 75 adapted to be connected, preferably in a removable way, to the emitter device 71 and/or to the microphone 72.

Ad esempio, il dispositivo di interfaccia 75 ? presenta un rispettivo connettore atto ad essere connesso (meccanicamente ed elettricamente) al connettore 73. For example, the interface device 75 ? has a respective connector able to be connected (mechanically and electrically) to the connector 73.

Non si esclude, tuttavia, che il dispositivo di interfaccia 75 possa essere connesso al dispositivo emettitore 71 e/o al microfono 72 in modalit? senza filo (ovvero wireless), ad esempio mediante onde radio. However, it is not excluded that the interface device 75 can be connected to the emitter device 71 and/or to the microphone 72 in mode? cordless (i.e. wireless), such as using radio waves.

In una forma di attuazione mostrata nelle figure 1 e 6, il dispositivo di interfaccia 75 comprende o ? costituito da un sistema interfono. In one embodiment shown in Figures 1 and 6 , the interface device 75 comprises or ? consisting of an intercom system.

In tal caso, il dispositivo di interfaccia 75 (ovvero il sistema interfono) comprende un microfono esterno 750 configurato per ricevere un suono dall?esterno del volume interno del casco 20 e trasmetterlo al dispositivo emettitore 71 (ad esempio tramite il connettore 73 e il cavo di connessione 74). In this case, the interface device 75 (i.e. the intercom system) comprises an external microphone 750 configured to receive a sound from outside the internal volume of the helmet 20 and transmit it to the emitter device 71 (for example via the connector 73 and the cable of connection 74).

In alternativa o in aggiunta, il dispositivo di interfaccia 75 (ovvero il sistema interfono) comprende un dispositivo emettitore esterno 751 configurato per ricevere un segnale dal microfono 72 rappresentativo del suono emesso dal paziente (ad esempio tramite il cavo di connessione 74 e il connettore 73) e convertire tale segnale in un suono emesso all?esterno del volume interno. Alternatively or additionally, the interface device 75 (i.e. the intercom system) comprises an external emitter device 751 configured to receive a signal from the microphone 72 representative of the sound emitted by the patient (for example via the connecting cable 74 and the connector 73 ) and convert this signal into a sound emitted outside the internal volume.

Il dispositivo emettitore esterno 751 ? ad esempio del tipo di una cassa o un altoparlante configurato per emettere un suono (ad esempio ad un volume maggiore di quello percepito dal microfono 72. The 751 external emitter device ? for example of the type of a speaker or loudspeaker configured to emit a sound (for example at a higher volume than that perceived by the microphone 72.

Pertanto, il paziente posto che presenta la testa contenuta nel casco 20 ? abilitato a comunicare (in ingresso e in uscita), ovvero a sentire ci? che gli viene comunicato dall?esterno e a farsi sentire all?esterno del casco 20, tramite il dispositivo di interfaccia 75. Therefore, the patient given that his head is contained in the helmet 20 ? enabled to communicate (incoming and outgoing), or to hear what? which is communicated to him from the outside and to be heard outside the helmet 20, via the interface device 75.

Il sistema di comunicazione 70, inoltre, pu? comprendere almeno un filtro configurato per filtrare i segnali. Furthermore, the communication system 70 can? comprising at least one filter configured to filter the signals.

Ad esempio il filtro pu? essere associato ad almeno uno tra il dispositivo emettitore 71, il microfono 72 e/o al dispositivo di interfaccia 75 (ovvero ad almeno uno tra il dispositivo emettitore esterno 751 e il microfono esterno 750). For example, the filter can? be associated with at least one of the emitter device 71, the microphone 72 and/or the interface device 75 (that is, with at least one of the external emitter device 751 and the external microphone 750).

Ad esempio, il filtro ? configurato per abbattere/attutire il rumore (di disturbo), ad esempio il rumore definito dal flusso di gas generati dal casco 20 e/o dalla sorgente di gas respirabili e/o dai mezzi di efflusso dei gas espirati dal paziente. In alternativa o in aggiunta a quanto sopra descritto, il dispositivo di interfaccia 75, come mostrato in figura 1, pu? comprendere un dispositivo di telecomunicazione 752, ad esempio un dispositivo mobile o semi-mobile, come un telefono cellulare, uno smartphone, un tablet, un personal computer e/o un dispositivo fisso (come un personal computer). For example, the filter ? configured to reduce/muffle the (disturbance) noise, for example the noise defined by the flow of gases generated by the helmet 20 and/or by the breathing gas source and/or by the outflow means of the gases exhaled by the patient. Alternatively or in addition to what has been described above, the interface device 75, as shown in figure 1, can include a telecommunications device 752, for example a mobile or semi-mobile device, such as a cell phone, smartphone, tablet, personal computer, and/or stationary device (such as a personal computer).

Ad esempio, il dispostivi di interfaccia 75, ovvero il dispositivo di telecomunicazione 752, pu? essere integrato in un dispositivo di controllo 755 (cosiddetto monitor) dei gas respirabili e/o dei gas espirati connesso al raccordo di immissione e/o al raccordo di efflusso. For example, interface device 75, or telecommunication device 752, may be integrated into a breathing gas and/or exhaled gas control device 755 (so-called monitor) connected to the inlet connection and/or the outflow connection.

Il dispositivo di controllo 755 ? un dispositivo configurato per monitore (tramite sensori dedicati) alcuni parametri della respirazione del paziente che indossa il casco 20, come ad esempio la concentrazione e/o la quantit? di anidride carbonica dei gas espirati dal paziente, la concentrazione e/o la quantit? di ossigeno del gas respirabile, la pressione dei gas all?interno del volume interno del casco 20, la temperatura dei gas all?interno del volume interno del casco 20 o altro e combinazione degli stessi. The 755 controller ? a device configured to monitor (through dedicated sensors) some breathing parameters of the patient wearing the helmet 20, such as for example the concentration and/or the quantity? of carbon dioxide of the gas exhaled by the patient, the concentration and/or quantity? of oxygen of the breathing gas, the pressure of the gases inside the internal volume of the helmet 20, the temperature of the gases inside the internal volume of the helmet 20 or other and combination thereof.

Il dispositivo di interfaccia 75, ovvero il dispositivo di telecomunicazione 752, ? preferibilmente dotato di un display e/o un processore, ad esempio dotato di un?unit? di memoria, nel quale ? installabile o installato almeno un programma (software). The interface device 75, or the telecommunication device 752, ? preferably equipped with a display and/or a processor, for example equipped with a? unit? of memory, in which ? installable or installed at least one program (software).

Il dispositivo di interfaccia 75, ovvero il dispositivo di telecomunicazione 752, ? preferibilmente dotato di o connettibile a un microfono e/o un dispositivo emettitore (come una cassa o un altoparlante). The interface device 75, or the telecommunication device 752, ? preferably equipped with or connectable to a microphone and/or emitter device (such as a speaker or loudspeaker).

Il dispositivo di interfaccia 75, ovvero il dispositivo di telecomunicazione 752, ? configurato per ricevere un suono dall?esterno del volume interno del casco 20 (tramite il microfono dello stesso). The interface device 75, or the telecommunication device 752, ? configured to receive a sound from outside the internal volume of the helmet 20 (via the microphone of the same).

Il programma del dispositivo di interfaccia 75. ovvero del dispositivo di telecomunicazione 752, pu? essere programmato per commutare il suono ricevuto in almeno un segnale elettrico e trasmettere il segnale elettrico commutato ad almeno uno tra il dispositivo emettitore 71 (ad esempio tramite il connettore 73 e il cavo di connessione 74) e il display. The program of the interface device 75. or of the telecommunication device 752, can? be programmed to switch the received sound into at least one electrical signal and transmit the switched electrical signal to at least one between the emitter device 71 (for example via the connector 73 and the connecting cable 74) and the display.

Ad esempio, nel caso in cui il segnale elettrico commutato venga inviato al dispositivo emettitore 71 quest?ultimo trasdurr? il segnale elettrico in un suono da rendere udibile dal paziente che indossa il casco 20. For example, if the switched electrical signal is sent to the emitter device 71, the latter will transduce? the electrical signal into a sound to be made audible by the patient wearing the helmet 20.

Nel caso in cui il segnale elettrico commutato venga inviato al display del dispositivo di telecomunicazione 752 quest?ultimo trasdurr? il segnale elettrico in un messaggio scritto visibile dal paziente che indossa il casco 20. In the event that the switched electrical signal is sent to the display of the telecommunication device 752, the latter will transduce? the electrical signal in a written message visible to the patient wearing the helmet 20.

Inoltre, il dispositivo di interfaccia 75, ovvero il dispositivo di telecomunicazione 752, ? configurato per ricevere un segnale elettrico dal microfono 72 rappresentativo del suono emesso dal paziente (ad esempio tramite il cavo di connessione 74 e il connettore 73). Furthermore, the interface device 75, i.e. the telecommunication device 752, is configured to receive an electrical signal from the microphone 72 representative of the sound emitted by the patient (for example via the connection cable 74 and the connector 73).

Il programma del dispositivo di interfaccia 75, ovvero del dispositivo di telecomunicazione 752, pu? essere programmato per elaborare il segnale elettrico ricevuto per trasmettere il segnale elettrico elaborato ad almeno uno tra il dispositivo emettitore (del dispositivo di telecomunicazione 752) e il display. The program of the interface device 75, or of the telecommunication device 752, can be programmed to process the received electrical signal to transmit the processed electrical signal to at least one of the emitter device (of the telecommunication device 752) and the display.

Ad esempio, nel caso in cui il segnale elettrico elaborato venga inviato al dispositivo emettitore (del dispositivo di telecomunicazione 752) quest?ultimo trasdurr? il segnale elettrico elaborato in un suono da rendere udibile dal personale che consulta il dispositivo di interfaccia 75 (posto esternamente al casco 20). For example, in the event that the processed electrical signal is sent to the emitter device (of the telecommunication device 752) the latter will transduce? the electrical signal processed into a sound to be made audible by the personnel consulting the interface device 75 (located externally to the helmet 20).

Nel caso in cui il segnale elettrico elaborato venga inviato al display del dispositivo di telecomunicazione 752 quest?ultimo trasdurr? il segnale elettrico in un messaggio scritto visibile dal personale che consulta il dispositivo di interfaccia 75 (posto esternamente al casco 20) e/o inviato ad un altro dispositivo mobile remoto. In the event that the processed electrical signal is sent to the display of the telecommunication device 752, the latter will transduce? the electrical signal in a written message visible by the personnel who consult the interface device 75 (located externally to the helmet 20) and/or sent to another remote mobile device.

Il sistema di comunicazione 70, come mostrato in figura 6, pu?, inoltre, comprendere un ulteriore dispositivo di interfaccia 76 atto ad essere connesso al dispositivo di interfaccia 75, il quale ? ad esempio dato in dotazione al personale addetto alla cura del paziente che indossa il casco 20. The communication system 70, as shown in figure 6, can furthermore comprise a further interface device 76 able to be connected to the interface device 75, which is for example given to the personnel in charge of taking care of the patient who wears the helmet 20.

L?ulteriore dispositivo di interfaccia 76 pu? essere ad esempio connesso o connettibile (in modo automatico) in modalit? senza fili (ovvero wireless), ad esempio mediante onde radio, al dispositivo di interfaccia 75 (ad esempio quando si trovano entro un predeterminato raggio di connessione, ad esempio di 2-5 m). The further interface device 76 can? be, for example, connected or connectable (automatically) in mode? wireless (ie wireless), for example by radio waves, to the interface device 75 (for example when they are within a predetermined connection radius, for example of 2-5 m).

L?ulteriore dispositivo di interfaccia 76 ad esempio comprende o ? costituito da un sistema interfono. The further interface device 76 for example comprises or ? consisting of an intercom system.

In tal caso, l?ulteriore dispositivo di interfaccia 76 (ovvero il sistema interfono) comprende un microfono esterno e un dispositivo emettitore esterno, in cui il microfono ? configurato per ricevere un suono emesso dal personale a cui ? dato in dotazione e trasmetterlo al dispositivo emettitore affinch? riproduca il suono emesso dal personale, ad esempio amplificandolo, e dirigendolo al microfono esterno dell?interfaccia paziente 75. In this case, the further interface device 76 (ie the intercom system) comprises an external microphone and an external emitter device, in which the microphone is? configured to receive a sound emitted by personnel to whom ? supplied data and transmit it to the emitter device so that? reproduces the sound emitted by the personnel, for example by amplifying it, and directing it to the external microphone of the patient interface 75.

Alla luce di quanto sopra descritto, il funzionamento del sistema 10 ? il seguente. Quando il paziente sta ricevendo la terapia respiratoria tramite il casco 20, la sua testa, cos? come il suo apparato uditivo e la sua bocca) ? completamente racchiusa all?interno del volume interno del casco 20. In the light of the foregoing, does system 10 operate? the following. When the patient is receiving respiratory therapy via the helmet 20, his head, as well as such as his hearing system and his mouth) ? completely enclosed within the internal volume of the helmet 20.

In tal caso, il paziente che indossa il casco 20 pu? continuare a comunicare con l?esterno del casco 20 (ad esempio con il personale addetto alla cura o con persone remote) tramite il sistema di comunicazione 70 del casco 20. In this case, the patient wearing the helmet 20 can continue to communicate with the exterior of the helmet 20 (for example with the personnel assigned to care or with remote people) via the communication system 70 of the helmet 20.

In particolare, il sistema di comunicazione 70 ? configurato per captare il suono emesso dalla voce del paziente e trasmettere tale suono (o un messaggio visibile) all?esterno del casco 20 e, al contempo, per captare il suono emesso dalla voce di una persona all?esterno del casco 20 e trasmettere tale suono (o un messaggio visibile) all?interno del volume interno del casco 20 ove ? contenuta la testa del paziente. In particular, the communication system 70 ? configured to pick up the sound emitted by the patient?s voice and transmit this sound (or a visible message) outside the helmet 20 and, at the same time, to pick up the sound emitted by the voice of a person outside the helmet 20 and transmit this sound (or a visible message) inside the internal volume of the helmet 20 where ? contained the patient's head.

L?invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo. The invention so? conceived ? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali impiegati, nonch? le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as? the contingent shapes and dimensions may be any according to requirements without thereby departing from the scope of protection of the following claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Un casco per la terapia di pazienti che comprende:1. A patient therapy helmet comprising: - un corpo contenitore nel quale ? alloggiabile una testa di un paziente; - un collare elasticamente cedevole connesso all?estremit? inferiore del corpo contenitore e dotato di una luce di passaggio a sezione variabile accoppiabile a tenuta ad un collo del paziente;- a container body in which ? accommodating a patient's head; - an elastically compliant collar connected to the extremity? lower part of the container body and equipped with a passage opening with a variable section which can be coupled hermetically to a patient's neck; - un raccordo di immissione, in cui il raccordo di immissione ? atto ad essere connesso ad una sorgente di un gas respirabile in pressione per l?introduzione di gas respirabile in pressione all?interno di un volume interno racchiuso dal corpo contenitore e dal collare;- an input connection, in which the input connection ? adapted to be connected to a source of a breathing gas under pressure for the introduction of breathing gas under pressure inside an internal volume enclosed by the container body and by the collar; - un raccordo di efflusso dei gas espirati dal paziente dal volume interno; - un sistema di comunicazione dotato di un dispositivo emettitore configurato per emettere un suono udibile dal paziente all?interno del volume interno e un microfono configurato per ricevere un suono emesso dal paziente all?interno del volume interno.- an outflow fitting for the gases exhaled by the patient from the internal volume; - a communication system equipped with an emitter device configured to emit a sound audible to the patient within the internal volume and a microphone configured to receive a sound emitted by the patient within the internal volume. 2. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo emettitore comprende un trasduttore elettromeccanico configurato per convertire un segnale elettrico in una vibrazione meccanica.The helmet according to claim 1, wherein the emitter device comprises an electromechanical transducer configured to convert an electrical signal into a mechanical vibration. 3. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo emettitore comprende un trasduttore elettropneumatico configurato per convertire un segnale elettrico in un segnale pneumatico.The helmet according to claim 1, wherein the emitter device comprises an electropneumatic transducer configured to convert an electrical signal into a pneumatic signal. 4. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui almeno uno tra il dispositivo emettitore e il microfono o ciascuno di essi ? rigidamente collegato ad almeno una parete interna o una parete esterna del corpo contenitore.4. The helmet according to claim 1, wherein at least one of the emitter device and the microphone or each of them is rigidly connected to at least one inner wall or one outer wall of the container body. 5. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui uno tra il dispositivo emettitore e il microfono o ciascuno di essi ? disposto internamente al volume interno, preferibilmente indossabile sulla testa del paziente5. The helmet according to claim 1, wherein one of the emitter device and the microphone or each of them is arranged inside the internal volume, preferably worn on the patient's head 6. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui il sistema di comunicazione comprende un connettore connesso al dispositivo emettitore e al microfono, in cui il connettore ? disposto esternamente al volume interno.6. The helmet according to claim 1, wherein the communication system comprises a connector connected to the emitter device and to the microphone, wherein the connector ? arranged externally to the internal volume. 7. Il casco secondo la rivendicazione 1, in cui il sistema di comunicazione comprende un dispositivo di interfaccia atto ad essere connesso, preferibilmente in modo removibile, al dispositivo emettitore e/o al microfono.7. The helmet according to claim 1, wherein the communication system comprises an interface device able to be connected, preferably in a removable way, to the emitter device and/or to the microphone. 8. Il casco secondo la rivendicazione precedente, in cui il dispositivo di interfaccia comprende un sistema interfono dotato di:8. The helmet according to the preceding claim, wherein the interface device comprises an intercom system equipped with: - un microfono esterno configurato per ricevere un suono dall?esterno del volume interno e trasmetterlo al dispositivo emettitore; e/o- an external microphone configured to receive a sound from outside the internal volume and transmit it to the emitter device; and/or - un dispositivo emettitore esterno configurato per ricevere un segnale dal microfono rappresentativo del suono emesso dal paziente e convertire tale segnale in un suono emesso all?esterno del volume interno.- an external emitter device configured to receive a signal from the microphone representative of the sound emitted by the patient and convert this signal into a sound emitted outside the internal volume. 9. Il casco secondo la rivendicazione 7, in cui il dispositivo di interfaccia comprende un dispositivo di telecomunicazione.The helmet according to claim 7, wherein the interface device comprises a telecommunication device. 10. Il casco secondo la rivendicazione 7, in cui il dispostivi di interfaccia ? integrato in un dispositivo di controllo dei gas respirabili e/o dei gas espirati connesso al raccordo di immissione e/o al raccordo di efflusso. 10. The helmet according to claim 7, wherein the interface device is integrated in a breathing gas and/or exhaled gas control device connected to the inlet connection and/or outflow connection.
IT102021000010982A 2021-04-30 2021-04-30 HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS IT202100010982A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000010982A IT202100010982A1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000010982A IT202100010982A1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100010982A1 true IT202100010982A1 (en) 2022-10-30

Family

ID=76921234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000010982A IT202100010982A1 (en) 2021-04-30 2021-04-30 HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100010982A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4116237A (en) * 1977-02-07 1978-09-26 Norman Birch Emergency breathing apparatus
EP0237616A2 (en) 1986-03-17 1987-09-23 Edo Corporation/Western Division Line array transducer assembly
US5819728A (en) * 1997-10-07 1998-10-13 Ritchie; Scott C. Gas treatment hood
EP1797925A1 (en) 2002-01-24 2007-06-20 Starmed S.p.A. Helmet for artificial respiration without the aid of masks
US20090235928A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Maurizio Borsari Helmet for artificial respiration without the aid of face masks or tracheal tubes, with improved wearability
EP2548600A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-23 Starmed S.p.A. Openable helmet for non-invasive ventilation of patients
US20160008640A1 (en) * 2014-03-06 2016-01-14 Wilcox Industries Corp. Integrated ballistic helmet and gas mask
US20160165999A1 (en) * 2005-07-14 2016-06-16 Stryker Corporation Medical/surgical personal protection system including a helmet, a hood and a speaker that broadcasts speech outside of the hood
WO2017074954A1 (en) * 2015-10-25 2017-05-04 Wilson John Paul Facial shielding system for protection from environmental hazards

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4116237A (en) * 1977-02-07 1978-09-26 Norman Birch Emergency breathing apparatus
EP0237616A2 (en) 1986-03-17 1987-09-23 Edo Corporation/Western Division Line array transducer assembly
US5819728A (en) * 1997-10-07 1998-10-13 Ritchie; Scott C. Gas treatment hood
EP1797925A1 (en) 2002-01-24 2007-06-20 Starmed S.p.A. Helmet for artificial respiration without the aid of masks
US20160165999A1 (en) * 2005-07-14 2016-06-16 Stryker Corporation Medical/surgical personal protection system including a helmet, a hood and a speaker that broadcasts speech outside of the hood
US20090235928A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Maurizio Borsari Helmet for artificial respiration without the aid of face masks or tracheal tubes, with improved wearability
EP2548600A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-23 Starmed S.p.A. Openable helmet for non-invasive ventilation of patients
US20160008640A1 (en) * 2014-03-06 2016-01-14 Wilcox Industries Corp. Integrated ballistic helmet and gas mask
WO2017074954A1 (en) * 2015-10-25 2017-05-04 Wilson John Paul Facial shielding system for protection from environmental hazards

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
STAV DIMITROPOULOS: "Inventors design high-tech helmets for Covid protection", 16 November 2020 (2020-11-16), XP055879032, Retrieved from the Internet <URL:https://www.bbc.com/news/business-54916159> [retrieved on 20220111] *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2223078T3 (en) INHALATION AND SUPERVISION DEVICE.
JP4819047B2 (en) Flexible CPAP mask
EP2359888B1 (en) Fitting tool for use in wearing breathing mask, and breathing mask
CN108348723A (en) Winding pipe assembly
ES2693078T3 (en) Anesthesia helmet
ES2753575T3 (en) A hybrid positive airway interface system for use with positive air pressure and ventilation systems
US20090260134A1 (en) Sensory developmental cap
CN109906098A (en) Ventilation mouth and ventilation mouth adapter for patient interface
TW201350167A (en) Respiration apparatus
JP7338076B2 (en) Personal protection system and method
AU2009321054B2 (en) Fitting tool for use in wearing breathing mask, and breathing mask
EP3531996B1 (en) Ear therapeutic device
CN107823770A (en) A kind of anaesthetic mask
CN113769224A (en) Nasal obstruction type breathing and ventilating instrument
CN109152945B (en) Adaptive device at high altitudes and method of operating the same
US20190240441A1 (en) Mask for artificial ventilation of a patient
IT202100010982A1 (en) HELMET FOR THERAPY OF PATIENTS
KR102025911B1 (en) Face mask for airway maintenance
KR101054252B1 (en) Potable ventilator
CN211751668U (en) Clinical respiratory mask of using of severe medical science branch of academic or vocational study
CN111135421A (en) Clinical respiratory mask of using of severe medical science branch of academic or vocational study
WO2022030048A1 (en) Voice-input device
CN214912158U (en) Combined ventilation device of general anesthesia catheter laryngeal mask
CN213347270U (en) Novel adjustable oxygen inhalation nasal catheter for children
CN217567072U (en) Heating and humidifying mask