IT202100008171A1 - COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR - Google Patents

COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR Download PDF

Info

Publication number
IT202100008171A1
IT202100008171A1 IT102021000008171A IT202100008171A IT202100008171A1 IT 202100008171 A1 IT202100008171 A1 IT 202100008171A1 IT 102021000008171 A IT102021000008171 A IT 102021000008171A IT 202100008171 A IT202100008171 A IT 202100008171A IT 202100008171 A1 IT202100008171 A1 IT 202100008171A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
applicator
cosmetic
hollow body
testers
Prior art date
Application number
IT102021000008171A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Ravasio
Original Assignee
Cosmetec Innovating Cosmetic Products Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cosmetec Innovating Cosmetic Products Srl filed Critical Cosmetec Innovating Cosmetic Products Srl
Priority to IT102021000008171A priority Critical patent/IT202100008171A1/en
Publication of IT202100008171A1 publication Critical patent/IT202100008171A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

Deposito della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Filing of the patent application for an industrial invention entitled:

?CONTENITORE/APPLICATORE DI TESTER COSMETICI? ?COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR?

CAMPO DELL'INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda un dispositivo che funge sia da contenitore per tester cosmetici che da applicatore degli stessi. In particolare, la presente invenzione riguarda un contenitore/applicatore di tester cosmetici di tipo ecologico. The present invention relates to a device which acts both as a container for cosmetic testers and as an applicator of the same. In particular, the present invention relates to a container/applicator for ecological-type cosmetic testers.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE ART

Il consumatore di prodotti cosmetici ha necessit? di provare i prodotti prima di effettuare un acquisto per verificare che rispondano ai suoi requisiti. Does the consumer of cosmetic products need to try the products before making a purchase to verify that they meet your requirements.

I cosmetici per il make up come ad esempio rossetti, ombretti, correttori, fondotinta, matite e altri tipi di cosmetici, inoltre, hanno un effetto finale variabile a seconda del tipo di pelle e di ulteriori caratteristiche dell?utilizzatore e per questo l?esigenza di provarli prima di acquistarli ? ancora pi? sentita. Furthermore, make-up cosmetics such as lipsticks, eye shadows, concealers, foundations, pencils and other types of cosmetics have a variable final effect depending on the skin type and further characteristics of the user and therefore the need to try them before you buy them? even more heard.

Quando un consumatore desidera provare un prodotto cosmetico, il rivenditore di solito offre, per la prova, un articolo in grandezza naturale, ovvero della stessa dimensione del prodotto in vendita, adibito a campione. Tale campione viene utilizzato da consumatori successivi fino ad esaurimento del prodotto. Pertanto, al consumatore ? offerto un campione precedentemente usato da altre persone, con ovvi inconvenienti dal punto di vista igienico. Per evitare tali inconvenienti, il consumatore potrebbe non voler applicare direttamente su se stesso i cosmetici utilizzati in precedenza da altri e rischia di non poter provare il prodotto. Nel caso di rossetti, il consumatore di solito applica il prodotto sulla mano per evitare di applicarlo sulle labbra. Ci? genera comunque inconvenienti, in quanto l?effetto finale del prodotto non ? visibile. When a consumer wants to try a cosmetic product, the retailer usually offers a full-size item for testing, i.e. the same size as the product on sale, used as a sample. This sample is used by subsequent consumers until the product runs out. Therefore, to the consumer ? offered a sample previously used by other people, with obvious hygienic drawbacks. To avoid these inconveniences, the consumer may not want to apply cosmetics previously used by others directly on himself and may not be able to try the product. In the case of lipsticks, the consumer usually applies the product to the hand to avoid applying it to the lips. There? still generates drawbacks, as the final effect of the product is not? visible.

Inoltre, in diversi Paesi sono state emanate norme sulla tutela dei consumatori e sulla salute le quali vietano di condividere tester e richiedono ai rivenditori e alle aziende cosmetiche di fornire ai clienti applicatori usa e getta e/o campioni di prodotto usa e getta, e di apporre sui tester segnali di avvertimento e istruzioni di sicurezza. In addition, consumer protection and health laws have been enacted in several countries that prohibit sharing testers and require cosmetic retailers and companies to provide customers with disposable applicators and/or disposable product samples, and affix warning signs and safety instructions on the testers.

In risposta a ci?, i produttori hanno introdotto campioni cosmetici monodose da fornire ai clienti in blister incapsulati. Se tale soluzione potrebbe risultare utile per creme fluide, che fuoriescono dal blister per gravit? o esercitando una pressione sul blister, essa risulta molto meno soddisfacente per cosmetici viscosi quali rossetti, o altri prodotti solitamente venduti in forma di barra, in quanto gli utilizzatori hanno bisogno anche di un applicatore per poterli provare. In response to this, manufacturers have introduced single-serving cosmetic samples to be supplied to customers in encapsulated blister packs. If this solution could be useful for fluid creams, which come out of the blister due to gravity? or exerting pressure on the blister, it is much less satisfactory for viscous cosmetics such as lipsticks, or other products usually sold in the form of a bar, since users also need an applicator to be able to try them.

Alcune aziende cosmetiche hanno deciso di fornire applicatori quali pennelli, insieme ad ogni blister, conseguendo un elevato costo del campione. Some cosmetic companies have decided to supply applicators such as brushes, together with each blister, resulting in a high cost of the sample.

Altre forniscono tamponi di cotone usa e getta per applicare questo tipo di campioni con conseguenti disagi sia dal punto di vista della modalit? di applicazione del prodotto che della qualit? dei risultati. ? infatti molto difficile applicare correttamente un prodotto cosmetico, come un rossetto o un ombretto, con un tampone di cotone. Inoltre, il tampone assorbirebbe un elevata quantit? di prodotto che risulterebbe inutilizzabile, incrementando i costi per le aziende produttrici. Others provide disposable cotton swabs to apply this type of samples with consequent inconvenience both from the point of view of the modality? of application of the product that of the qualit? of results. ? in fact, it is very difficult to correctly apply a cosmetic product, such as lipstick or eye shadow, with a cotton swab. Also, would the tampon absorb a high amount? of product that would be unusable, increasing costs for the manufacturing companies.

Altre aziende cosmetiche hanno prodotto tester usa e getta fornendo contenitori/applicatori di tester di tipo noto in grandezza naturale, ma contenente una ridotta quantit? di prodotto al suo interno. Tale soluzione risulta comunque costosa per le aziende cosmetiche per via del costo elevato del contenitore/applicatore. Inoltre, i noti applicatori di cosmetici in forma di barra, quali rossetti, ombretti, ecc., presentano un problema dal punto di vista ecologico. Essi sono infatti accoppiati all?applicatore in modo tale che, quando non ? pi? possibile utilizzare il prodotto, una parte di tale prodotto rimane all?interno del contenitore/applicatore in quanto risulta estremamente complicato rimuoverlo completamente. Ci? consegue la necessit? di gettare l?applicatore con il prodotto residuo nei rifiuti indifferenziati con gravi problemi dal punto di vista ambientale. Tutti i rifiuti indifferenziati finiscono infatti in inceneritori che causano emissioni nocive per l?uomo e per l?ambiente. Other cosmetic companies have produced disposable testers by supplying containers/applicators of known types of testers in full size, but containing a small amount of product. of product inside. However, this solution is expensive for cosmetic companies due to the high cost of the container/applicator. Furthermore, the well-known cosmetic applicators in the form of a bar, such as lipsticks, eye shadows, etc., present a problem from an ecological point of view. They are in fact coupled to the applicator in such a way that, when it is not? more possible to use the product, a part of this product remains inside the container/applicator as it is extremely difficult to remove it completely. There? does it follow the necessity? to throw the applicator with the residual product in unsorted waste with serious environmental problems. In fact, all unsorted waste ends up in incinerators which cause harmful emissions for humans and the environment.

In base a queste considerazioni, emerge chiaramente la necessit? di fornire un contenitore/applicatore di tester cosmetici che permetta di eliminare o ridurre al minimo gli inconvenienti sopra citati. On the basis of these considerations, the need clearly emerges to supply a container/applicator for cosmetic testers which allows the aforementioned drawbacks to be eliminated or reduced to a minimum.

Un obiettivo della presente invenzione ? quindi quello di realizzare un contenitore/applicatore di tester cosmetici che superi, o riduca al minimo, i problemi dei contenitori e degli applicatori di tipo noto. An objective of the present invention ? therefore that of realizing a container/applicator for cosmetic testers which overcomes, or minimizes, the problems of known types of containers and applicators.

In particolare, nell?ambito di questo obiettivo, uno scopo della presente invenzione ? realizzare un contenitore/applicatore di tester cosmetici che renda igienica, semplice ed efficace l?operazione di applicazione del prodotto da provare. In particular, within the scope of this objective, an object of the present invention is create a container/applicator for cosmetic testers which makes the operation of applying the product to be tested hygienic, simple and effective.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire un contenitore di tester cosmetici che funga anche da applicatore dello stesso e che risulti economico da produrre. Another object of the present invention ? that of providing a container of cosmetic testers which also acts as an applicator of the same and which is economical to produce.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di rendere disponibile un contenitore/applicatore di tester cosmetici che risulti anche ecologico. A further object of the present invention ? that of making available a container/applicator for cosmetic testers which is also ecological.

RIASSUNTO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Detti scopi sono raggiunti mediante un contenitore/applicatore di tester cosmetici avente dimensioni ridotte e comprendente un corpo cavo, un mezzo di spinta ed un cappuccio, in cui il corpo cavo ? provvisto di due estremit? aperte, longitudinalmente opposte: una prima estremit? per la fuoriuscita del tester cosmetico ed una seconda estremit? atta a ricevere il mezzo di spinta, detto mezzo di spinta essendo atto a traslare longitudinalmente all?interno del corpo cavo in modo da spingere il tester cosmetico fino a farlo fuoriuscire completamente dal corpo cavo, il mezzo di spinta traslando in seguito all?applicazione di una forza ad esso applicata dall?utilizzatore in direzione longitudinale. Said objects are achieved by means of a container/applicator for cosmetic testers having reduced dimensions and comprising a hollow body, a pusher means and a cap, in which the hollow body ? equipped with two ends? open, longitudinally opposite: a first end? for the spill of the cosmetic tester and a second end? adapted to receive the thrust means, said thrust means being able to translate longitudinally inside the hollow body so as to push the cosmetic tester until it comes out completely from the hollow body, the thrust means translating following the application of a force applied to it by the user in the longitudinal direction.

Un tale contenitore/applicatore, essendo strutturalmente semplice e di dimensioni ridotte, ? ragionevolmente di tipo usa e getta risultando cos? igienico, in quanto destinato ad un singolo utilizzatore. Esso inoltre rende semplice ed efficace l?applicazione del prodotto senza necessit? di utilizzare applicatori aggiuntivi e/o poco idonei. Such a container/applicator, being structurally simple and small in size, ? reasonably disposable, resulting in cos? hygienic, as it is intended for a single user. It also makes the application of the product simple and effective without the need for a spray. to use additional and/or unsuitable applicators.

Tale dispositivo, fungendo sia da contenitore che da applicatore ed essendo di dimensioni ridotte e di semplice costruzione, risulta inoltre a basso costo per le aziende cosmetiche. Said device, which acts both as a container and as an applicator and being small in size and simple to construct, is also low-cost for cosmetic companies.

Un contenitore provvisto delle suddette caratteristiche, inoltre, risulta ecologico in quanto consente la completa fuoriuscita del prodotto cosmetico dal contenitore/applicatore e quindi una ottimale separazione del prodotto cosmetico tester dallo stesso contenitore/applicatore, conseguendo una completa riciclabilit? di quest?ultimo. Furthermore, a container provided with the aforementioned characteristics is ecological as it allows the complete release of the cosmetic product from the container/applicator and therefore an optimal separation of the cosmetic product tester from the same container/applicator, achieving complete recyclability. of the latter.

Preferibilmente, il contenitore/applicatore ? di dimensioni comprese tra un terzo a due terzi rispetto alle dimensioni del contenitore del corrispondente prodotto cosmetico offerto in vendita. Preferably, the container/applicator ? between one third and two thirds of the size of the container of the corresponding cosmetic product offered for sale.

Ancor pi? preferibilmente esso ha un?altezza complessiva da 20 mm a 40 mm ed una larghezza massima da 8 mm a 12 mm. Tali dimensione rendono il contenitore/applicatore dell?invenzione estremamente economico, in quanto richiedono una ridotta quantit? di materiale per la produzione del contenitore/applicatore ed una ridotta quantit? di prodotto cosmetico da inserire al suo interno. Allo stesso tempo, tali dimensioni consentono un?agile manipolazione del contenitore/applicatore da parte dell?utilizzatore e un buon risultato dal punto di vista della prova del prodotto. even more preferably it has an overall height of from 20 mm to 40 mm and a maximum width of from 8 mm to 12 mm. These dimensions make the container/applicator of the invention extremely economical, as they require a small quantity of of material for the production of the container/applicator and a reduced quantity? of cosmetic product to be inserted inside. At the same time, these dimensions allow easy handling of the container/applicator by the user and a good result from the point of view of product testing.

La Richiedente ha trovato che le dimensioni ottimali del contenitore/applicatore sono le seguenti: altezza complessiva da 33 mm a 35 mm e larghezza massima pari a 10 mm. The Applicant has found that the optimal dimensions of the container/applicator are the following: overall height from 33 mm to 35 mm and maximum width equal to 10 mm.

In forme di realizzazione preferite, il corpo cavo e/o il cappuccio sono/? di tipo cilindrico. Tale forma risulta di semplice costruzione per il produttore ed ergonomica per l?utilizzatore. In preferred embodiments, the hollow body and/or the cap are /? cylindrical type. This shape is simple to construct for the manufacturer and ergonomic for the user.

Preferibilmente, anche la cavit? del corpo cavo ? di forma cilindrica ed il mezzo di spinta ? uno stantuffo oppure un corpo tubolare, preferibilmente cilindrico, per semplicit? costruttiva. Preferably, even the cavity? of the hollow body? cylindrical in shape and the means of thrust ? a plunger or a tubular body, preferably cylindrical, for simplicity? constructive.

Il cappuccio ? collegabile al corpo cavo per mezzo di un meccanismo del tipo a pressione oppure del tipo filettatura-controfilettatura. Tale mezzi di accoppiamento risultano semplici ed economici. The hood? connectable to the hollow body by means of a push-type or thread-counter-thread type mechanism. These coupling means are simple and inexpensive.

Preferibilmente almeno uno tra corpo cavo, mezzo di spinta e cappuccio ? realizzato in bioplastica, in modo da risultare ulteriormente ecologico. Preferably at least one of hollow body, thrust means and cap? made of bioplastic, so as to be further ecological.

Vantaggiosamente tale bioplastica comprende biopolietilene (bioPE), preferibilmente derivante da mais, canna da zucchero, melassa o oli vegetali. Advantageously, this bioplastic comprises biopolyethylene (bioPE), preferably deriving from corn, sugar cane, molasses or vegetable oils.

Nel presente contesto, il termine ?tester? indica una quantit? limitata di prodotto atta ad essere offerta in prova all?acquirente prima dell?acquisto. Preferibilmente, detto prodotto ? un prodotto cosmetico di make up. In this context, the term ?tester? indicates a quantity? limited product capable of being offered on trial to the buyer before purchase. Preferably, said product ? a cosmetic make-up product.

Inoltre, la dicitura ?altezza complessiva? si riferisce all?altezza del contenitore/applicatore nella forma commercializzata, ovvero nella sotto definita configurazione iniziale. Furthermore, the wording ?overall height? refers to the height of the container/applicator in the marketed form, or in the initial configuration defined below.

Con l?espressione ?dimensioni ridotte?, nel presente contesto si intende che il contenitore/applicatore di tester presenta dimensioni inferiori a quelle del contenitore del corrispondente prodotto cosmetico offerto in vendita. With the expression "reduced dimensions", in the present context it is meant that the container/tester applicator has dimensions smaller than those of the container of the corresponding cosmetic product offered for sale.

Infine, nel presente contesto, quando si parla di ?direzione longitudinale?, si intende una direzione parallela alla dimensione maggiore del contenitore/applicatore, ovvero alla sua altezza. Finally, in the present context, when we speak of "longitudinal direction", we mean a direction parallel to the largest dimension of the container/applicator, ie to its height.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata, dalle forme realizzative fornite a titolo di esempi illustrativi e non limitativi, e dalle annesse figure, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description, from the embodiments provided by way of illustrative and non-limiting examples, and from the accompanying figures, in which:

- Figura 1 mostra una vista in sezione longitudinale di un contenitore/applicatore di tester cosmetici, disassemblato, secondo una forma di realizzazione preferita dell?invenzione; Figure 1 shows a longitudinal sectional view of a container/applicator for cosmetic testers, disassembled, according to a preferred embodiment of the invention;

- Figura 2 mostra una vista frontale del corpo cavo del contenitore/applicatore di Figura 1, in cui ? stato applicato un tester cosmetico; - Figure 2 shows a front view of the hollow body of the container/applicator of Figure 1 , in which ? a cosmetic tester was applied;

- Figura 3 mostra il corpo cavo con prodotto cosmetico di Figura 2 provvisto di cappuccio; e - Figure 3 shows the hollow body with the cosmetic product of Figure 2 provided with a cap; And

- Figura 4 mostra una vista in sezione longitudinale del corpo cavo con prodotto cosmetico e cappuccio di Figura 3, provvisto di mezzo di spinta. Figure 4 shows a longitudinal sectional view of the hollow body with cosmetic product and cap of Figure 3 , provided with thrust means.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Un contenitore/applicatore di un tester cosmetico secondo la presente invenzione ? complessivamente indicato con il numero di riferimento 1. A container/applicator of a cosmetic tester according to the present invention ? indicated as a whole with the reference number 1.

Il contenitore/applicatore 1 ? cos? chiamato in quanto svolge la doppia funzione di contenere al suo interno un tester cosmetico 2, come ad esempio un rossetto, un balsamo per labbra, un ombretto o un correttore, e di permettere l?applicazione del tester cosmetico 2 da parte dell?utilizzatore. The container/applicator 1 ? what? called because it has the dual function of containing a cosmetic tester 2, such as a lipstick, lip balm, eye shadow or concealer, and of allowing the user to apply the cosmetic tester 2.

Il contenitore/applicatore 1 ? preferibilmente di dimensioni ridotte, ovvero ha dimensioni inferiori rispetto alle dimensioni standard dei contenitori/applicatori per prodotti cosmetici presenti sul mercato e quindi rispetto a quelle del contenitore del corrispondente prodotto cosmetico offerto in vendita. Preferibilmente, il contenitore/applicatore 1 di tester della presente invenzione ? realizzato in dimensioni comprese tra un terzo e due terzi le dimensioni del contenitore del corrispondente prodotto cosmetico offerto in vendita. The container/applicator 1 ? preferably of reduced dimensions, ie it has dimensions smaller than the standard dimensions of the containers/applicators for cosmetic products present on the market and therefore with respect to those of the container of the corresponding cosmetic product offered for sale. Preferably, the tester container/applicator 1 of the present invention is made in sizes between one third and two thirds the size of the container of the corresponding cosmetic product offered for sale.

Ad esempio, un rossetto ? normalmente contenuto in un contenitore di altezza pari a circa 80 mm e diametro o larghezza pari a circa 20 mm. In forme di realizzazione preferite, il contenitore/applicatore 1 della presente invenzione ha invece un?altezza complessiva da 20 mm a 40 mm ed un diametro (o larghezza massima) da 5 mm a 15 mm. For example, a lipstick ? normally contained in a container with a height of about 80 mm and a diameter or width of about 20 mm. In preferred embodiments, the container/applicator 1 of the present invention instead has an overall height of between 20 mm and 40 mm and a diameter (or maximum width) between 5 mm and 15 mm.

In particolare, la Richiedente ha verificato che il contenitore/applicatore 1 di tester cosmetici 2 riesce ad ottimizzare il rapporto prezzo/maneggevolezza quando la sua altezza ? pari a 33-35 mm e la sua larghezza massima (o il suo diametro in caso di sezione circolare) ? pari a 10 mm. In particular, the Applicant has verified that the container/applicator 1 of cosmetic testers 2 manages to optimize the price/handling ratio when its height ? equal to 33-35 mm and its maximum width (or its diameter in the case of a circular section) ? equal to 10 mm.

Il contenitore/applicatore 1 comprende un corpo cavo 3, un mezzo di spinta 4 ed un cappuccio 5. Il corpo cavo 3 ? provvisto di due estremit? 3a, 3b aperte, longitudinalmente opposte: una prima estremit? 3a atta alla fuoriuscita del tester cosmetico 2 dal contenitore/applicatore 1 stesso, ed una seconda estremit? 3b atta a ricevere il mezzo di spinta 4. In altre parole, preferibilmente, la prima estremit? 3a del corpo cavo 3 funge da uscita per il tester cosmetico 2 e la seconda estremit? 3b funge da ingresso per il mezzo di spinta 4. The container/applicator 1 comprises a hollow body 3, a pushing means 4 and a cap 5. The hollow body 3 ? equipped with two ends? 3a, 3b open, longitudinally opposite: a first end? 3a suitable for the exit of the cosmetic tester 2 from the container/applicator 1 itself, and a second end? 3b adapted to receive the thrust means 4. In other words, preferably, the first end? 3a of the hollow body 3 acts as an outlet for the cosmetic tester 2 and the second end? 3b serves as an input for the pusher 4.

Nel caso di prodotti in barra, la prima estremit? 3a funge anche da ingresso per il tester cosmetico 2, durante la produzione del prodotto. Quando il prodotto cosmetico 2 va colato all?interno del contenitore/applicatore 1, esso ? invece inserito attraverso la seconda estremit? 3b. In the case of bar products, the first end? 3a also serves as an input for cosmetic tester 2, during product production. When the cosmetic product 2 is poured into the container/applicator 1, it is instead inserted through the second end? 3b.

Secondo la presente invenzione, il mezzo di spinta 4 ? atto a traslare longitudinalmente all?interno del corpo cavo 3 in modo da spingere il tester cosmetico 2 a fuoriuscire completamente dal corpo cavo 3, in corrispondenza della prima estremit? 3a. Inoltre, secondo la presente invenzione, il mezzo di spinta 4 trasla in seguito all?applicazione di una forza esercitata dall?utilizzatore in direzione longitudinale. L?utilizzatore pu? modulare la fuoriuscita del tester cosmetico 2, regolando la pressione esercitata sul mezzo di spinta 4. According to the present invention, the thrust means 4 is adapted to translate longitudinally inside the hollow body 3 so as to push the cosmetic tester 2 to come out completely from the hollow body 3, at the first end? 3a. Furthermore, according to the present invention, the thrust means 4 translates following the application of a force exerted by the user in the longitudinal direction. The user can? modulate the outflow of the cosmetic tester 2, by regulating the pressure exerted on the pusher 4.

Il mezzo di spinta 4 ? provvisto di un fermo 6 avente la duplice funzione di definire un fine corsa per il mezzo di spinta 4, e di semplificare l?operazione di prova per l?utilizzatore. Il fermo 6, infatti, aumentando la superficie del mezzo di spinta 4, ne favorisce la maneggiabilit? da parte dell?utilizzatore. Il fermo 6, inoltre, andando in battuta con la seconda estremit? 3b del corpo cavo 3, definisce un fine corsa che impedisce al mezzo di spinta 4 di scorrere all?interno del corpo cavo 3 e fuoriuscire dalla prima estremit? 3a. Pertanto, il mezzo di spinta 4 trasla longitudinalmente all?interno del corpo cavo 3, dalla seconda estremit? 3b verso la prima estremit? 3a, spingendo il tester cosmetico 2 a fuoriuscire dal corpo cavo 3 per una lunghezza desiderata dall?utilizzatore. Quando il tester cosmetico 2 ? stato utilizzato, o comunque, quando l?utilizzatore desidera gettare via il prodotto, ? sufficiente spingere il mezzo di spinta 4 fino a raggiungere il fine corsa, ovvero fino a quanto il fermo 6 entra in battuta con la seconda estremit? 3b del corpo cavo 3. In tal modo, il tester cosmetico 2 fuoriesce completamente dal corpo cavo 3 e pu? essere gettato tra rifiuti idonei, sulla base della sua natura. Analogamente, il contenitore/applicatore 1, pu? essere gettato tra i corrispondenti rifiuti. The push means 4 ? provided with a stop 6 having the dual function of defining a limit switch for the thrust means 4, and of simplifying the test operation for the user. In fact, the stop 6, by increasing the surface of the thrust means 4, favors its manageability. by the user. Furthermore, the catch 6, going into contact with the second end? 3b of the hollow body 3, defines a limit switch which prevents the thrust means 4 from sliding inside the hollow body 3 and coming out from the first end? 3a. Therefore, the thrust means 4 translates longitudinally inside the hollow body 3, from the second end? 3b towards the first end? 3a, pushing the cosmetic tester 2 to come out of the hollow body 3 for a length desired by the user. When the cosmetic tester 2 ? been used, or in any case, when the user wants to throw away the product, ? sufficient to push the pusher 4 until it reaches the limit switch, or until the stop 6 comes into contact with the second end? 3b of the hollow body 3. Thus, the cosmetic tester 2 comes out completely from the hollow body 3 and can? be thrown away with suitable waste, on the basis of its nature. Similarly, the container/applicator 1 can? be thrown in the corresponding waste.

La Richiedente ha infatti considerato che, essendo il contenitore/applicatore 1 pensato per un singolo uso, non ? necessario che il tester cosmetico 2 sia riportato all?interno del corpo cavo 3 dopo l?uso e pertanto non ? necessario che esso sia collegato saldamente al mezzo di spinta 4, come accade per i contenitori/applicatori del prodotto in vendita in dimensioni naturali di tipo noto. Per questi ultimi, infatti, risulta estremamente difficile separare completamente il prodotto dall?applicatore, come accennato in precedenza. The Applicant has in fact considered that, since the container/applicator 1 is designed for a single use, it is not? necessary that the cosmetic tester 2 is brought back inside the hollow body 3 after use and therefore it is not? it must be firmly connected to the pushing means 4, as happens for containers/applicators of the product for sale in natural dimensions of known type. For the latter, in fact, it is extremely difficult to completely separate the product from the applicator, as previously mentioned.

In accordo con la forma di realizzazione preferita dell?invenzione, illustrata nelle figure, il corpo cavo 3 di tipo cilindrico. In tale forma realizzativa, anche il cappuccio 5 ha una forma cilindrica. Tuttavia, il corpo cavo 3 ed il cappuccio 5 potrebbero avere qualsivoglia forma e potrebbero avere la stessa forma o forme esterne diverse tra loro. In accordance with the preferred embodiment of the invention, illustrated in the figures, the hollow body 3 is of the cylindrical type. In this embodiment, the cap 5 also has a cylindrical shape. However, the hollow body 3 and the cap 5 could have any shape and could have the same shape or different external shapes.

Essi sono tra loro collegabili in modo reversibile, in maniera da formare un contenitore chiuso, e quindi igienico, per il tester cosmetico 2 quando non in uso. In particolare, nella forma realizzativa illustrata nelle figure, il cappuccio 5 ? collegabile al corpo cavo 3 in modo amovibile per mezzo di un meccanismo del tipo a pressione. They can be connected to each other in a reversible manner, so as to form a closed and therefore hygienic container for the cosmetic tester 2 when not in use. In particular, in the embodiment illustrated in the figures, the cap 5 is connectable to the hollow body 3 in a removable manner by means of a push-type mechanism.

In alternativa, si potrebbe prevedere di realizzare una filettatura in corrispondenza della prima estremit? 3a atta ad accoppiarsi con una corrispondente controfilettatura realizzata alla base del cappuccio 5 per realizzare un collegamento per avvitamento. Alternatively, could it be envisaged to make a thread at the first end? 3a suitable for coupling with a corresponding counter-threading made at the base of the cap 5 to make a connection by screwing.

In accordo con forme realizzative preferite, anche la cavit? del corpo cavo 3 ? di forma cilindrica, in modo da ricevere un tester cosmetico 2 in forma di barra a sezione circolare. Alternativamente, il tester cosmetico 2 ? introdotto per colatura all?interno della cavit? del corpo cavo 3, preferibilmente attraverso la seconda estremit? 3b, come accennato in precedenza. In accordance with preferred embodiments, also the cavity? of the hollow body 3 ? cylindrical in shape, so as to receive a cosmetic tester 2 in the form of a circular section bar. Alternatively, cosmetic tester 2 ? introduced by pouring? Inside the cavity? of the hollow body 3, preferably through the second end? 3b, as mentioned above.

Nella forma realizzativa illustrata nelle figure, il mezzo di spinta 4 ? un corpo tubolare a sezione circolare atto a scorrere all?interno del corpo cavo 3 con cavit? cilindrica. Tuttavia, qualora la cavit? del corpo cavo 3 avesse una sezione quadrata, anche il mezzo di spinta 4 in forma di corpo tubolare avrebbe sezione quadrata. In altre parole, la forma del mezzo di spinta 4 dipende dalla forma della cavit? del corpo cavo 3. In the embodiment illustrated in the figures, the thrust means 4 is a tubular body with a circular section able to slide inside the hollow body 3 with a cavity? cylindrical. However, if the cavity of the hollow body 3 would have a square section, the thrust means 4 in the form of a tubular body would also have a square section. In other words, does the shape of the thrust means 4 depend on the shape of the cavity? of the hollow body 3.

Il mezzo di spinta 4 potrebbe essere uno stantuffo. In tal caso, la testa dello stantuffo destinato a contattare le pareti interne del corpo cavo 3, deve essere di forma corrispondente alla forma della cavit? dello stesso, mentre l?asta che spinge la testa dello stantuffo pu? avere qualsivoglia forma. The pushing means 4 could be a plunger. In this case, the head of the piston intended to contact the internal walls of the hollow body 3 must have a shape corresponding to the shape of the cavity of the same, while the rod that pushes the head of the piston can? have any shape.

Come accennato in precedenza, il mezzo di spinta 4 ? provvisto di un fermo 6, posizionato in corrispondenza di una estremit? del mezzo di spinta 4 stesso. In particolare, il fermo 6 ? disposto in corrispondenza dell?estremit? opposta a quella destinata a contattare il tester cosmetico 2. Esso ha lo scopo di andare in battuta con la seconda estremit? 3b del corpo cavo 3 in modo da definire il fine corsa del mezzo di spinta 4 stesso. As previously mentioned, the thrust means 4 ? provided with a stop 6, positioned at one end? of the thrust means 4 itself. In particular, the catch 6 ? arranged at the end? opposite to the one intended to contact the cosmetic tester 2. Is it intended to hit the second end? 3b of the hollow body 3 so as to define the stroke end of the pushing means 4 itself.

Nella forma realizzativa illustrata nei disegni, tale fermo 6 ha la forma di una corona circolare perpendicolare al corpo tubolare, tuttavia esso potrebbe essere di qualsivoglia forma. Naturalmente, il diametro esterno della corona circolare sar? maggiore del diametro esterno del corpo cavo 3. In the embodiment illustrated in the drawings, this stop 6 has the shape of a circular crown perpendicular to the tubular body, however it could be of any shape. Naturally, the external diameter of the circular crown will be? greater than the outer diameter of the hollow body 3.

In una forma realizzativa alternativa dell?invenzione, il fermo 6 potrebbe comprendere una sporgenza posizionata sulle pareti laterali del corpo tubolare del mezzo di spinta 4. In an alternative embodiment of the invention, the stop 6 could comprise a protrusion positioned on the side walls of the tubular body of the thrust means 4.

Preferibilmente, il contenitore/applicatore 1 ? anche provvisto di mezzi di tenuta, non mostrati nelle figure, atti a tenere il mezzo di spinta 4 in configurazione iniziale, che ? quella mostrata in figura 4. Tali mezzi di tenuta evitano che il mezzo di spinta 4 fuoriesca dal corpo cavo 3 attraverso la seconda estremit? 3b. Tali mezzi di tenuta potrebbero ad esempio comprendere elementi di grip situati su almeno una porzione della superficie interna del corpo cavo 3 o della superficie esterna del mezzo di spinta 4. Preferably, the container/applicator 1 is also provided with sealing means, not shown in the figures, suitable for keeping the thrust means 4 in the initial configuration, which is? the one shown in figure 4. These sealing means prevent the thrust means 4 from coming out of the hollow body 3 through the second end? 3b. Such sealing means could for example comprise grip elements located on at least a portion of the inner surface of the hollow body 3 or of the outer surface of the thrust means 4.

Preferibilmente, la configurazione iniziale del contenitore/applicatore 1 prevede che il mezzo di spinta 4 sia parzialmente inserito nel corpo cavo 3, in corrispondenza della sua seconda estremit? 3b. Pertanto l?altezza complessiva del prodotto ? data dall?altezza del cappuccio 5 sommata all?altezza del corpo cavo 3 e all?altezza della porzione di mezzo di spinta 4 che fuoriesce da esso. Preferably, the initial configuration of the container/applicator 1 foresees that the pushing means 4 is partially inserted in the hollow body 3, at its second end? 3b. Therefore the? Overall height of the product? given by the height of the cap 5 added to the height of the hollow body 3 and to the height of the portion of thrust means 4 which protrudes from it.

Preferibilmente il corpo cavo 3 ha un?altezza pari a 15 mm, il cappuccio 5 ha un?altezza pari a 12 mm ed il mezzo di spinta 4 ha un?altezza pari a 17 mm. Come visibile in figura 3, una volta applicato il cappuccio 5, una porzione della prima estremit? 3a del corpo cavo 3 ? inserita all?interno del cappuccio 5. La somma dell?altezza del corpo cavo 3 con il cappuccio 5, una volta applicato il cappuccio 5, ? preferibilmente pari a 25 mm. Preferably the hollow body 3 has a height of 15 mm, the cap 5 has a height of 12 mm and the thrust means 4 has a height of 17 mm. As visible in figure 3, once the cap 5 has been applied, a portion of the first end? 3a of the hollow body 3 ? inserted inside the cap 5. The sum of the height of the hollow body 3 with the cap 5, once the cap 5 has been applied, is? preferably equal to 25 mm.

Preferibilmente, il mezzo di spinta, in configurazione iniziale, sporge dal corpo cavo 3 per una lunghezza pari a 10 mm. In tal modo la lunghezza totale del contenitore/applicatore 1 in configurazione iniziale, i.e. nella forma commercializzata, risulta pari a 33-35 mm. Preferably, the thrust means, in the initial configuration, protrudes from the hollow body 3 for a length equal to 10 mm. In this way the total length of the container/applicator 1 in the initial configuration, i.e. in the marketed form, it is equal to 33-35 mm.

Il mezzo di spinta 4 ? pertanto mobile all?interno del corpo cavo 3 in modo da definire una configurazione iniziale in cui esso ? parzialmente inserito nel corpo cavo 3, in corrispondenza della seconda estremit? 3b, ed una configurazione finale in cui esso fuoriesce parzialmente dal corpo cavo 3 in corrispondenza della prima estremit? 3a. The push means 4 ? therefore movable inside the hollow body 3 so as to define an initial configuration in which it ? partially inserted in the hollow body 3, at the second end? 3b, and a final configuration in which it partially emerges from the hollow body 3 at the first end? 3a.

Il cambio dalla configurazione iniziale a quella finale ? dovuto esclusivamente alla spinta longitudinale applicata alla base dell?elemento di spinta 4 da parte dell?utilizzatore. The change from the initial configuration to the final one? exclusively due to the longitudinal thrust applied to the base of the thrust element 4 by the user.

In accordo con un aspetto particolarmente preferito della presente invenzione, almeno uno tra corpo cavo 3, mezzo di spinta 4 e cappuccio 5 ? realizzato in bioplastica. In accordance with a particularly preferred aspect of the present invention, at least one of the hollow body 3, thrust means 4 and cap 5? made of bioplastic.

In forme di realizzazione preferite dell?invenzione, almeno uno tra corpo cavo, mezzo di spinta e cappuccio ? realizzato in bioplastica. Preferibilmente, sia corpo cavo, che mezzo di spinta, che cappuccio sono realizzati in bioplastica, anche se non necessariamente della stessa bioplastica. Pi? preferibilmente, essi sono tutti realizzati con la medesima bioplastica. Ci? consegue un ridotto impatto ambientale ed una maggiore facilit? di riciclaggio. In preferred embodiments of the invention, at least one of the hollow body, thrust means and cap is made of bioplastic. Preferably, both the hollow body, the thrust means and the cap are made of bioplastic, even if not necessarily of the same bioplastic. Pi? preferably, they are all made with the same bioplastic. There? results in a reduced environmental impact and greater ease? of recycling.

La bioplastica ?, secondo la definizione data dalla European Bioplastics, un tipo di plastica che pu? essere biodegradabile, oppure a base biologica (o bio-based), oppure possedere entrambe le caratteristiche. Pi? precisamente: Bioplastic is, according to the definition given by European Bioplastics, a type of plastic that can be biodegradable, or bio-based (or bio-based), or possess both characteristics. Pi? precisely:

- pu? derivare (parzialmente o interamente) da biomassa e non essere biodegradabile (per esempio: bio-PE, bio-PP, bio-PET), - can? derive (partially or entirely) from biomass and not be biodegradable (for example: bio-PE, bio-PP, bio-PET),

- pu? derivare interamente da materie prime non rinnovabili ed essere biodegradabile (per esempio: PBAT, PCL, PBS), - can? derive entirely from non-renewable raw materials and be biodegradable (for example: PBAT, PCL, PBS),

- pu? derivare (parzialmente o interamente) da biomassa ed essere biodegradabile (per esempio: PLA, PHA, PHB, plastiche a base di amido). - can? derive (partially or entirely) from biomass and be biodegradable (for example: PLA, PHA, PHB, starch-based plastics).

Secondo la definizione data da Assobioplastiche, per bioplastiche si intendono quei materiali e quei manufatti, siano essi da fonti rinnovabili che di origine fossile, che hanno la caratteristica di essere biodegradabili e compostabili. According to the definition given by Assobioplastiche, by bioplastics we mean those materials and manufactured articles, whether from renewable sources or of fossil origin, which have the characteristic of being biodegradable and compostable.

Alcuni esempi di bioplastiche sono: Some examples of bioplastics are:

- bioplastiche ottenute da amido di mais, grano, tapioca e/o patate: Mater-Bi (della Novamont), Bi-Comp (della Biopolytech), Biolice (della LCI), Bioplast (della Biotec; ottenuto da fecola di patate), Cereplast Compostables (della Cereplast), Biotecnomais, Vegemat (della Vegeplast), Solanyl, - bioplastics obtained from corn starch, wheat, tapioca and/or potatoes: Mater-Bi (by Novamont), Bi-Comp (by Biopolytech), Biolice (by LCI), Bioplast (by Biotec; obtained from potato starch), Cereplast Compostables (by Cereplast), Biotecnomais, Vegemat (by Vegeplast), Solanyl,

- bioplastiche biodegradabili: Apinat (di API Applicazioni Plastiche Industriali) - poli(acido lattico), pi? noto come acido polilattico (o PLA), ottenuto dagli zuccheri: PLA Ingeo (della NatureWorks Llc) - biodegradable bioplastics: Apinat (by API Applicazioni Plastiche Industriali) - poly(lactic acid), more? known as polylactic acid (or PLA), obtained from sugars: PLA Ingeo (from NatureWorks Llc)

- poliidrossialcanoati (PHA) - polyhydroxyalkanoates (PHA)

- poliidrossibutirrato (PHB) - polyhydroxybutyrate (PHB)

- poliidrossivaleriato (PHV) - polyhydroxyvaleriate (PHV)

- poiidrossiesanoato (PHH) - polyhydroxyhexanoate (PHH)

- polibutilene succinato (PSB) - polybutylene succinate (PSB)

- bioplastiche a base di cellulosa: Biograde - cellulose-based bioplastics: Biograde

- bioplastiche derivanti dalla Canapa - bioplastics deriving from hemp

Preferibilmente, tale bioplastica comprende biopolietilene (bioPE). Pi? preferibilmente, tale bioplastica ? biopolietilene (bioPE). Preferably, such a bioplastic comprises biopolyethylene (bioPE). Pi? preferably, such bioplastic ? biopolyethylene (bioPE).

Vantaggiosamente, tale bioPE deriva da mais, canna da zucchero, melassa o oli vegetali. Advantageously, such bioPE comes from corn, sugar cane, molasses or vegetable oils.

Preferibilmente, il contenitore/applicatore 1 della presente invenzione ? realizzato in bioPE derivante da canna da zucchero. In forme di realizzazione preferite, il bioPE impiegato ? polietilene I'm green<TM >commercializzato da Braskem. Vantaggiosamente, il bioPE derivante da canna da zucchero mantiene le stesse propriet?, prestazioni e versatilit? applicativa del polietilene di origine fossile, il che ne facilita l'uso immediato nella catena di produzione della plastica. Per lo stesso motivo, pu? anche convenientemente essere riciclato all'interno della stessa catena di riciclaggio del polietilene tradizionale. Preferably, the container/applicator 1 of the present invention ? made of bioPE derived from sugar cane. In preferred embodiments, the bioPE employed is I'm green<TM >polyethylene marketed by Braskem. Advantageously, bioPE derived from sugar cane maintains the same properties, performance and versatility application of polyethylene of fossil origin, which facilitates its immediate use in the plastic production chain. For the same reason, can also conveniently be recycled within the same recycling chain as traditional polyethylene.

Secondo forme di realizzazione alternative della presente invenzione, il contenitore/applicatore 1 della presente invenzione ? realizzato in PLA, PHA o biocompositi ricavati da fibra di legno, canapa, lino o bamb?. In tal caso, il contenitore/applicatore 1 sarebbe anche biodegradabile e compostabile. According to alternative embodiments of the present invention, the container/applicator 1 of the present invention is made of PLA, PHA or biocomposites obtained from wood fiber, hemp, flax or bamboo. In this case, the container/applicator 1 would also be biodegradable and compostable.

In accordo con alcune forme realizzative, il cappuccio 5 ? in materiale trasparente, in modo da consentire una rapida individuazione del prodotto cosmetico 2. In accordance with some embodiments, the cap 5 is in transparent material, so as to allow rapid identification of the cosmetic product 2.

Preferibilmente, lo spessore dei materiali utilizzati ? 1-3 mm. Preferably, the thickness of the materials used? 1-3mm.

Il contenitore/applicatore 1 pu? anche essere provvisto di una pellicola posizionata internamente al corpo cavo 3, in prossimit? della sua prima estremit? 3a. Tale pellicola, non mostrata nelle figure, ? atta a supportare il tester cosmetico 2 in modo che rimanga parzialmente fuori dal corpo cavo 3, una volta posizionato al suo interno, e permetta un facile riconoscimento del prodotto. Tale pellicola ? realizzata in materiale flessibile in modo che il mezzo di spinta 4 riesca a deformarla per spingere completamente fuori il tester cosmetico 2, quando si desidera disfarsi dello stesso. In alternativa, la pellicola ? realizzata in materiale facilmente asportabile, in modo che il mezzo di spinta 4 riesca a perforarla e a spingere il tester cosmetico 2 a fuoriuscire completamente per essere gettato in un idoneo raccoglitore di rifiuti. The container/applicator 1 can? also be provided with a film positioned inside the hollow body 3, near? of its first extremity? 3a. This film, not shown in the figures, is adapted to support the cosmetic tester 2 so that it partially remains outside the hollow body 3, once positioned inside it, and allows easy recognition of the product. This film? made of flexible material so that the pushing means 4 is able to deform it to push the cosmetic tester 2 completely out, when it is desired to get rid of it. Alternatively, the film made of easily removable material, so that the thrust means 4 is able to pierce it and push the cosmetic tester 2 to come out completely to be thrown into a suitable waste collector.

In entrambi i casi, la pellicola ? realizzata nello stesso materiale del contenitore/raccoglitore 1 oppure in un materiale compatibile con esso, ovvero un materiale che possa essere gettato nello stesso contenitore di raccolta differenziata. In both cases, the film made of the same material as the container/collector 1 or in a material compatible with it, or a material that can be thrown into the same separate collection container.

Per ottenere un campione di prova da fornire al potenziale acquirente di un prodotto cosmetico, ? sufficiente posizionare il tester cosmetico 2 (una barra di prodotto viscoso nel caso di rossetto, balsamo per labbra, ombretto viscoso, matita morbida o correttore oppure una porzione di prodotto solido o liquido nel caso di prodotti in forma di polvere, gel o liquido) all?interno del corpo cavo 3 e chiudere il contenitore/applicatore 1 mediante il cappuccio 5. To obtain a test sample to be supplied to the potential buyer of a cosmetic product, ? simply place the cosmetic tester 2 (a bar of viscous product in the case of lipstick, lip balm, viscous eyeshadow, soft pencil or concealer or a portion of solid or liquid product in the case of powder, gel or liquid products) in the inside the hollow body 3 and close the container/applicator 1 with the cap 5.

Il tester cosmetico 2 pu? essere inserito nel corpo cavo 3 attraverso la prima estremit? 3a oppure la seconda estremit? 3b. The cosmetic tester 2 can be inserted into the hollow body 3 through the first end? 3a or the second extremity? 3b.

Per poter utilizzare il tester cosmetico 2, l?utilizzatore non dovr? far altro che rimuovere il cappuccio 5 e spingere il tester cosmetico 2 fuori dal corpo cavo 3, attraverso la prima estremit? 3a, esercitando una pressione longitudinale sul mezzo di spinta 4, nel caso in cui esso sia posizionato sostanzialmente completamente internamente al corpo cavo 3. In order to use the cosmetic tester 2, the user must not do nothing but remove the cap 5 and push the cosmetic tester 2 out of the hollow body 3, through the first end? 3a, exerting a longitudinal pressure on the thrust means 4, in the event that it is positioned substantially completely inside the hollow body 3.

Nel caso in cui il tester cosmetico 2 sia posizionato almeno parzialmente fuori dal corpo cavo 3 (ad esempio per via della presenza della pellicola), l?utilizzatore dovr? semplicemente rimuovere il cappuccio 5 e procedere all?applicazione. In the event that the cosmetic tester 2 is positioned at least partially outside the hollow body 3 (for example due to the presence of the film), the user must simply remove the cap 5 and proceed with application.

Quando l?utilizzatore non desidera pi? utilizzare il prodotto fornito in prova, non dovr? far altro che spingere il mezzo di spinta 4, applicando ad esso una forza longitudinale, fino alla completa fuoriuscita del tester cosmetico 2 dal corpo cavo 3 e lasciar cadere lo stesso tester cosmetico 2 nel relativo raccoglitore di rifiuti e gettare poi il contenitore/applicatore 1 nel suo corrispondente raccoglitore. When the? user no longer wants? use the product supplied on trial, shouldn't I? do nothing but push the pusher 4, applying a longitudinal force to it, until the complete exit of the cosmetic tester 2 from the hollow body 3 and let the same cosmetic tester 2 fall into the relative waste collector and then throw away the container/applicator 1 in its corresponding binder.

Varianti e modifiche possono essere apportate al contenitore/applicatore 1 come descritto in precedenza, senza per questo fuoriuscire dall?ambito di tutela della presente invenzione. La forma, la dimensione, la posizione e/o l?orientamento dei vari componenti fasi possono essere variati. Le funzioni di un elemento o modulo possono essere eseguite da due o pi? componenti o moduli, e viceversa. Componenti mostrati direttamente connessi o in contatto possono avere strutture intermedie disposte tra di loro. Inoltre, i materiali impiegati potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Variants and modifications can be made to the container/applicator 1 as previously described, without thereby departing from the scope of protection of the present invention. The shape, size, location and/or orientation of the various phase components can be varied. The functions of an element or module can be performed by two or more? components or modules, and vice versa. Components shown directly connected or in contact may have intermediate structures disposed between them. Furthermore, the materials employed may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) avente dimensioni ridotte e comprendente un corpo cavo (3), un mezzo di spinta (4) ed un cappuccio (5), in cui il corpo cavo (3) ? provvisto di due estremit? (3a, 3b) aperte, longitudinalmente opposte: una prima estremit? (3a) per la fuoriuscita del tester cosmetico (2) ed una seconda estremit? (3b) atta a ricevere il mezzo di spinta (4), detto mezzo di spinta (4) essendo atto a traslare longitudinalmente all?interno del corpo cavo (3) in modo da spingere il tester cosmetico (2) fino a farlo fuoriuscire completamente dal corpo cavo (3), il mezzo di spinta (4) traslando in seguito all?applicazione di una forza ad esso applicata dall?utilizzatore in direzione longitudinale.1. Container/applicator (1) of cosmetic testers (2) having small dimensions and comprising a hollow body (3), a pusher means (4) and a cap (5), in which the hollow body (3) is? equipped with two ends? (3a, 3b) open, longitudinally opposite: a first end? (3a) for the release of the cosmetic tester (2) and a second end? (3b) suitable for receiving the thrust means (4), said thrust means (4) being able to translate longitudinally inside the hollow body (3) so as to push the cosmetic tester (2) until it comes out completely from the hollow body (3), the thrust means (4) translating following the application of a force applied to it by the user in the longitudinal direction. 2. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di rivendicazione 1, detto contenitore/applicatore (1) essendo realizzato in dimensioni comprese tra un terzo a due terzi rispetto alle dimensioni del contenitore del corrispondente prodotto cosmetico offerto in vendita.2. The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of claim 1, said container/applicator (1) being made in dimensions comprised between one third and two thirds with respect to the dimensions of the container of the corresponding cosmetic product offered for sale. 3. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di rivendicazione 1 o 2, detto contenitore/applicatore (1) avendo un?altezza complessiva da 20 mm d 40 mm ed una larghezza massima da 8 mm a 12 mm.3. The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of claim 1 or 2, said container/applicator (1) having an overall height of 20mm to 40mm and a maximum width of 8mm to 12mm. 4. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di rivendicazione 3, avente un?altezza complessiva da 33 mm a 35 mm ed una larghezza massima pari a 10 mm.The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of claim 3, having an overall height of from 33 mm to 35 mm and a maximum width equal to 10 mm. 5. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, in cui il corpo cavo (3) e/o il cappuccio (5) sono/? di tipo cilindrico.The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of any one of claims 1-4, wherein the hollow body (3) and/or the cap (5) are cylindrical type. 6. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (1) di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, in cui la cavit? del corpo cavo (3) ? di forma cilindrica.6. The container/applicator (1) of cosmetic testers (1) of any one of claims 1-5, wherein the cavity? of the hollow body (3) ? cylindrical in shape. 7. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-6, in cui il mezzo di spinta (4) ? uno stantuffo oppure un corpo tubolare.The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of any one of claims 1-6, wherein the pushing means (4) is ? a plunger or a tubular body. 8. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-7, in cui il cappuccio (5) ? collegabile al corpo cavo (3) per mezzo di un meccanismo del tipo a pressione oppure del tipo filettatura-controfilettatura. The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of any one of claims 1-7, wherein the cap (5) is connectable to the hollow body (3) by means of a push-type or thread-counter-thread type mechanism. 9. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di una qualsiasi delle rivendicazioni 1-8, in cui almeno uno tra corpo cavo (3), mezzo di spinta (4) e cappuccio (5) ? realizzato in bioplastica.The cosmetic tester container/applicator (1) (2) of any one of claims 1-8, wherein at least one of the hollow body (3), pusher means (4) and cap (5) is made of bioplastic. 10. Il contenitore/applicatore (1) di tester cosmetici (2) di rivendicazione 9, in cui tale bioplastica comprende biopolietilene (bioPE), preferibilmente derivante da mais, canna da zucchero, melassa o oli vegetali. The container/applicator (1) of cosmetic testers (2) of claim 9, wherein such bioplastic comprises biopolyethylene (bioPE), preferably derived from corn, sugar cane, molasses or vegetable oils.
IT102021000008171A 2021-04-01 2021-04-01 COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR IT202100008171A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000008171A IT202100008171A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000008171A IT202100008171A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100008171A1 true IT202100008171A1 (en) 2022-10-01

Family

ID=76523363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000008171A IT202100008171A1 (en) 2021-04-01 2021-04-01 COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100008171A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB710934A (en) * 1950-11-08 1954-06-23 Unilever Ltd Improvements in containers for toilet articles in stick form
US5004363A (en) * 1989-05-23 1991-04-02 Schwan-Stabilo Schwanhausser Gmbh & Co. Applicator device for cosmetic uses
US20140377797A1 (en) * 2012-08-21 2014-12-25 Innovative Bottles, Llc Disposable Items Made From Bioplastic Resins

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB710934A (en) * 1950-11-08 1954-06-23 Unilever Ltd Improvements in containers for toilet articles in stick form
US5004363A (en) * 1989-05-23 1991-04-02 Schwan-Stabilo Schwanhausser Gmbh & Co. Applicator device for cosmetic uses
US20140377797A1 (en) * 2012-08-21 2014-12-25 Innovative Bottles, Llc Disposable Items Made From Bioplastic Resins

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2008014211A (en) Fabric treatment dispensing package.
KR101950763B1 (en) cosmetic product device comprising a transparent bottle and product
ATE392160T1 (en) TUBUS FOR LIP COSMETICS
US20170007002A1 (en) Cosmetic applicator
GB2477356A (en) Multiple retractable personal dispenser
CN105768498A (en) Adjustable Cosmetic Applicator
IT202100008171A1 (en) COSMETIC TESTER CONTAINER/APPLICATOR
US8851778B2 (en) Content-reservoir/product-applicator assemblies, and packages
US20120010552A1 (en) Disposable applicator assembly
EP1115302A1 (en) Flocked cosmetic applicator
US20150098746A1 (en) Retractable cosmetic pencil
MX2013008763A (en) Consumer care packaging.
US9095200B2 (en) Applicator device with a stripping means which is adjustable by way of a crumple zone
KR20160136050A (en) Dual type of cosmetic applicator
IT201700018198A1 (en) PACKAGING FOR COSMETIC
KR20140044540A (en) Container lid displaying color of contents
CN206107995U (en) Packing plant of modified membrane cloth
PL1882643T3 (en) Assembly of disc-like fibre composites in a packaging container
IT201900020052A1 (en) Make-up item
KR101578297B1 (en) Applicator equipped with a pouch
KR101869287B1 (en) Cosmetic packing box with a mirror function
CN212117402U (en) Extrusion type multifunctional air cushion packaging container
KR101495322B1 (en) disposable lip cosmetic products
KR200437954Y1 (en) The package for sample cosmetic
ITCE20030011U1 (en) UNIVERSAL DISPOSABLE APPLICATOR FOR PASTA, POMATE, OIL, GEL, CREAMS, POWDERS, DISINFECTANTS, LIQUIDS AND OTHER SUBJECTABLE SUBSTANCES OF MANUAL PLICATION.