IT202100002666U1

IT202100002666U1 - SYRINGE-NEEDLE GROUP.

Info

Publication number: IT202100002666U1
Application number: IT202021000002666U
Authority: IT
Inventors: Ruggero Cavicchioni; Paolo Giovanninetti
Original assignee: Ruggero Cavicchioni; Paolo Giovanninetti
Priority date: 2021-05-18
Filing date: 2021-05-18
Publication date: 2022-11-18

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITA? avente per titolo Attached to a patent application for UTILITY MODEL? having as title

GRUPPO SIRINGA-AGO SYRINGE-NEEDLE GROUP

Il presente trovato ha per oggetto un gruppo siringa-ago. The present invention relates to a syringe-needle assembly.

Il gruppo siringa-ago secondo il trovato trova una applicazione particolarmente vantaggiosa in ambito sanitario, cui la trattazione che segue far? esplicito riferimento senza tuttavia per questo perdere in generalit?. Come ? noto, le siringhe che appartengono alla categoria dei dispositivi medici vengono utilizzate prevalentemente per iniettare medicamenti o per il prelievo di sangue o di altri liquidi organici. The syringe-needle assembly according to the invention finds a particularly advantageous application in the healthcare sector, to which the following discussion will explicit reference without however losing in generality. As ? It is well known that syringes belonging to the category of medical devices are mainly used to inject medicines or to withdraw blood or other organic liquids.

Tali siringhe comprendono un corpo cilindrico cavo, generalmente graduato e detto camicia, il quale ? aperto alle due estremit? opposte. These syringes comprise a hollow cylindrical body, generally graduated and called jacket, which is open at both ends? opposite.

Delle due estremit? della camicia una ? attraversata da uno stantuffo che scorre a perfetta tenuta all?interno della camicia stessa, mentre l?altra ? rastremata a formare un tronco di cono, in gergo indicato semplicemente con il termine ?cono? o ?raccordo?, su cui si innesta un bariletto, anch?esso tronco-conico, che a sua volta porta coassialmente saldata una cannula per l?iniezione o il prelievo secondo quanto sopra indicato. Of the two ends? of the shirt a ? crossed by a plunger that runs perfectly tight inside the shirt itself, while the other? tapered to form a truncated cone, in jargon simply indicated with the term ?cone? or ?connection?, on which a barrel is inserted, also truncated-conical, which in turn carries a cannula coaxially welded for injection or withdrawal as indicated above.

In quanto segue con il termine ?ago? si intende l?insieme del bariletto e della cannula. In what follows with the term ?ago? means the set of barrel and cannula.

Le prime siringhe erano realizzate in metallo, il quale fu progressivamente sostituito dal vetro e dalla plastica. The first syringes were made of metal, which was gradually replaced by glass and plastic.

Attualmente le siringhe sono per la maggior parte realizzate in plastica monouso, e sono distribuite e vendute in confezioni sterili. Currently, syringes are mostly made of single-use plastic, and are distributed and sold in sterile packages.

Secondo la tecnica nota, l?accoppiamento maschio-femmina mediante il quale il cono (maschio) della siringa viene accoppiato al bariletto (femmina) dell?ago pu? essere del tipo cosiddetto ?Luer-slip? (o anche semplicemente ?Luer?) oppure del tipo cosiddetto ?Luer-lock?. According to the prior art, the male-female coupling by which the cone (male) of the syringe is coupled to the barrel (female) of the needle can be of the so-called ?Luer-slip? (or simply ?Luer?) or of the so-called ?Luer-lock? type.

Il sistema Luer-slip ? un sistema di connessione standardizzato secondo il quale il cono della siringa si inserisce assialmente all?interno del bariletto dell?ago fino ad incastrarsi per attrito all?interno del bariletto stesso. The Luer slip system? a standardized connection system according to which the cone of the syringe is inserted axially inside the barrel of the needle until it fits by friction inside the barrel itself.

Il sistema Luer-lock ? invece un sistema di connessione standardizzato secondo il quale il cono della siringa e il bariletto dell?ago sono entrambi filettati per una loro connessione a vite. The Luer lock system? instead a standardized connection system according to which the barrel of the syringe and the barrel of the needle are both threaded for their screw connection.

Il sistema di connessione Luer-slip ? rapido ma poco sicuro perch? non consente un saldo ancoraggio fra la siringa e il bariletto dell?ago. The Luer-slip connection system ? quick but unsafe why? it does not allow a firm anchorage between the syringe and the barrel of the needle.

In particolare, nel caso di liquidi stoccati in fiale sottovuoto, come ad esempio i vaccini, a causa della differenza di pressione che si istaura o di manovre non corrette da parte dell?operatore, pu? capitare che il bariletto dell?ago si sfili dal cono della siringa durante il prelievo del liquido dalla fiala e la movimentazione dello stantuffo. In particular, in the case of liquids stored in vacuum-packed vials, such as vaccines for example, due to the pressure difference that is established or incorrect maneuvers by the operator, it can It can happen that the barrel of the needle slips off the cone of the syringe while withdrawing the liquid from the vial and moving the plunger.

Il sistema di connessione Luer-lock supera l?inconveniente sopra descritto, tuttavia ? meno rapido e la sicurezza di connessione rimane comunque affidata ad un corretto e completo avvitamento di siringa e bariletto dell?ago da parte dell?operatore. The Luer-lock connection system overcomes the drawback described above, however it is? less rapid and the safety of the connection still remains entrusted to a correct and complete screwing of the syringe and barrel of the needle by the operator.

Scopo del presente trovato ? rendere disponibile un gruppo siringa-ago che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra descritti. Purpose of the present invention ? making available a syringe-needle unit which overcomes the drawbacks of the prior art described above.

In particolare, ? scopo del presente trovato mettere a disposizione un gruppo siringa-ago che consenta una connessione rapida e nello stesso tempo sicura fra la siringa ed il bariletto dell?ago. In particular, ? object of the present invention is to provide a syringe-needle unit which allows a rapid and at the same time safe connection between the syringe and the barrel of the needle.

Detto scopo ? pienamente raggiunto dal gruppo siringa-ago oggetto del presente trovato, che si caratterizza per quanto contenuto nelle rivendicazioni sotto riportate. Said purpose ? fully achieved by the syringe-needle unit of the present invention, which is characterized by what is contained in the claims set out below.

Questa ed altre caratteristiche risulteranno maggiormente evidenziate dalla descrizione seguente di una preferita forma realizzativa, illustrata a puro titolo esemplificativo e non limitativo nelle unite tavole di disegno, in cui: - le figure 1 e 2 e illustrano, con riferimento a due rispettive configurazioni d?uso, una forma di realizzazione di un gruppo siringa-ago realizzato in accordo con il presente trovato; This and other characteristics will become more apparent from the following description of a preferred embodiment, illustrated purely by way of non-limiting example in the attached drawings, in which: - figures 1 and 2 show, with reference to two respective configurations d? use, an embodiment of a syringe-needle assembly made in accordance with the present invention;

- la figura 3 illustra una prima variante del gruppo siringa-ago delle figure 1 e 2; e - figure 3 illustrates a first variant of the syringe-needle assembly of figures 1 and 2; And

- la figura 4 illustra una seconda variante del gruppo siringa-ago delle figure 1 e 2. - figure 4 illustrates a second variant of the syringe-needle assembly of figures 1 and 2.

Nelle figure 1 e 2 con il numero 1 di riferimento ? indicato nel suo complesso un gruppo siringa-ago, formato da una siringa 2 e da un ago 3. In figures 1 and 2 with the reference number 1 ? indicated as a whole a syringe-needle unit, formed by a syringe 2 and a needle 3.

La siringa 2 comprende una camicia 4, definita da un corpo cavo aperto alle due estremit? opposte, ed uno stantuffo 5, o pistone 5, accoppiato scorrevolmente a tenuta all?interno della camicia 4 attraverso una prima estremit? 6 delle due estremit? aperte sopracitate. Syringe 2 comprises a jacket 4, defined by a hollow body open at both ends. opposite ends, and a plunger 5, or piston 5, slidably sealed inside the jacket 4 through a first end? 6 of the two ends? open above.

Sia la camicia 4 che lo stantuffo sono realizzati preferibilmente in plastica. La conformazione dello stantuffo 5 e la modalit? con cui ? assicurato il suo scorrimento a tenuta all?interno della camicia 4 sono note e pertanto non vengono qui descritte nel dettaglio. Both the sleeve 4 and the piston are preferably made of plastic. The conformation of the piston 5 and the modality? with which ? ensuring its sealed sliding inside the jacket 4 are known and therefore are not described here in detail.

Il corpo centrale della camicia 4 ? cilindrico ed ? preferibilmente graduato, mentre la seconda estremit? 7 delle due estremit? aperte sopracitate ? rastremata a definire un raccordo di convogliamento ed un innesto 8 a tenuta per l?ago 3. The central body of shirt 4 ? cylindrical and ? preferably graduated, while the second extremity? 7 of the two ends? open above? tapered to define a conveying union and a hermetic coupling 8 for the needle 3.

In particolare, il sopracitato innesto 8, in gergo noto semplicemente con il nome di ?cono? o ?raccordo?, presenta una forma tronco-conica, a punta rispetto alla parte restante della camicia 4 da cui si protende. In particolare, l?innesto 8 si sviluppa coassialmente rispetto al corpo centrale della camicia L?ago 3 comprende un bariletto 9 di innesto a tenuta sulla seconda estremit? 7, e pi? precisamente sull?innesto 8, ed una cannula 10 estendentesi coassialmente dal bariletto 9. In particular, the aforementioned joint 8, known simply as the ?cone? or ?joint?, has a truncated conical shape, pointed with respect to the remaining part of the jacket 4 from which it protrudes. In particular, the coupling 8 develops coaxially with respect to the central body of the jacket. The needle 3 comprises a sealed coupling barrel 9 on the second end? 7, and more precisely on the coupling 8, and a cannula 10 extending coaxially from the barrel 9.

Il bariletto 9 presenta anch?esso una forma tronco-conica e si accoppia all?innesto 8 come parte femmina di un accoppiamento maschio-femmina. La cannula 10, realizzata preferibilmente in acciaio inox, ? saldata al bariletto 9 che invece ? realizzato preferibilmente in plastica. The barrel 9 also has a truncated cone shape and is coupled to the coupling 8 as the female part of a male-female coupling. The cannula 10, preferably made of stainless steel, is welded to the barrel 9 which instead ? preferably made of plastic.

La cannula 10 ? protetta da un cappuccio di protezione rimovibile (non illustrato) volto ad evitare punture accidentali. The cannula 10 ? protected by a removable protective cap (not shown) to prevent accidental punctures.

Secondo un aspetto vantaggioso del trovato, il gruppo 1 comprende dei mezzi di aggancio rapido 11 formati da un dente 12 e da una flangia 13 realizzati sinergicamente in parte sulla siringa 2 ed in parte sull?ago 3. Pi? precisamente il dente 12 e la flangia 13 sono realizzati sinergicamente, uno (uno dei due), sulla camicia 4 e, l?altro, sul bariletto 9. According to an advantageous aspect of the invention, the unit 1 comprises quick coupling means 11 formed by a tooth 12 and a flange 13 made synergistically partly on the syringe 2 and partly on the needle 3. More? precisely the tooth 12 and the flange 13 are made synergistically, one (one of the two), on the jacket 4 and, the other, on the barrel 9.

Nell?esempio delle figure 1 e 2, il dente 12 ? realizzato sulla camicia 4, mentre la flangia 13 ? realizzata sul bariletto 9. In the example of figures 1 and 2, tooth 12 ? made on the jacket 4, while the flange 13 ? made on barrel 9.

I sopracitati mezzi di aggancio rapido 11 assicurano un saldo e stabile ancoraggio dell?ago 3 alla siringa 2. In altri termini, i sopracitati mezzi di aggancio rapido 11 si configurano come mezzi di aggancio di sicurezza 11 volti ad evitare uno sfilamento accidentale dell?ago 3 dalla siringa 2. The aforementioned quick coupling means 11 ensure firm and stable anchoring of the needle 3 to the syringe 2. In other words, the aforementioned quick coupling means 11 take the form of safety coupling means 11 aimed at preventing accidental withdrawal of the needle 3 from syringe 2.

Il dente 12 si protende dalla seconda estremit? 7 della camicia 4 fino ad una sua parte terminale conformata ad uncino 14, ed ? posto in prossimit? dell?innesto 8. Tooth 12 protrudes from the second end? 7 of the jacket 4 up to a hook-shaped end part thereof 14, and ? place near? of the graft 8.

La flangia 13 ? realizzata sul bariletto 9, in particolare alla base del bariletto 9 che, in uso, ? affacciata alla camicia 4. Flange 13 ? made on the barrel 9, in particular at the base of the barrel 9 which, in use, ? facing the shirt 4.

Secondo forme di realizzazione non illustrate del presente trovato, il dente pu? essere realizzato sul bariletto, in particolare alla base del bariletto che, in uso, ? affacciata alla camicia, mentre la flangia pu? essere realizzata sulla camicia, in particolare sulla sopracitata seconda estremit?. According to non-illustrated embodiments of the present invention, the tooth can be made on the barrel, in particular at the base of the barrel which, in use, is facing the shirt, while the flange can? be made on the shirt, in particular on the aforementioned second end?.

Secondo quanto meglio evidenziato nella figura 2, il dente 12 si protende dalla seconda estremit? 7 con un tratto 14a astiforme sostanzialmente parallelo all?asse A centrale della siringa 2 e l?uncino 14 definisce l?estremit? libera terminale del tratto 14a. In altri termini, il dente 2 si sviluppa a fianco dell?innesto 8, in posizione decentrata rispetto all?asse A centrale della siringa 2. According to what is better shown in figure 2, tooth 12 protrudes from the second end? 7 with a rod-like portion 14a substantially parallel to the central axis A of the syringe 2 and the hook 14 defines the end? terminal free part of section 14a. In other words, the tooth 2 develops alongside the coupling 8, in a decentralized position with respect to the central axis A of the syringe 2.

La flangia 13 ? definita da un allargamento del bordo anulare creato attorno alla base del bariletto 9 e presenta un?asola 15 all?interno della quale si aggancia il dente 12 con il suo uncino 14. Flange 13 ? defined by a widening of the annular edge created around the base of the barrel 9 and has a slot 15 inside which the tooth 12 engages with its hook 14.

L?asola 15 ? decentrata rispetto all?asse A centrale della siringa 2. The buttonhole 15 ? off-centre with respect to the central axis A of syringe 2.

Nell?asola 15, all? atto dell?inserimento del bariletto 9 nell??innesto 8 della camicia 4, si inserisce il dente 12, che scatter? quando il suo uncino 14 superer? il bordo interno dell?asola 15. In the slot 15, at the the act of inserting the barrel 9 into the graft 8 of the jacket 4, the tooth 12 is inserted, which scatter? when his hook 14 will super? the inner edge of the buttonhole 15.

Per rendere pi? efficace e netto lo scatto del dente 12, nell?atto della progettazione si fa in modo che una volta accoppiati il bariletto 9 con l?innesto 8, il piano di giacitura della flangia 13 resti leggermente pi? alto dell?uncino 14. Una leggera pressione verso il basso sul bordo esterno della flangia 13 far? scattare l?uncino 14, assicurando una completa, stabile e sicura aderenza fra il bariletto 9 e l?innesto 8. To make more the click of the tooth 12 is effective and clear, in the act of designing it is ensured that once the barrel 9 is coupled with the coupling 8, the plane of arrangement of the flange 13 remains slightly more? top of the hook 14. A slight downward pressure on the outer edge of the flange 13 will make? snap the hook 14, ensuring complete, stable and secure adherence between the barrel 9 and the coupling 8.

Nelle figure 1 e 2 l?uncino 14 ? mostrato rivolto verso l?esterno della camicia 4. Tuttavia, secondo una variante non illustrata, l?unico 14 pu? essere rivolto verso l?interno della camicia 4, o con un orientamento sostanzialmente tangenziale, sempre con la finalit? di agganciarsi a scatto al superamento del bordo dell?asola 15. In figures 1 and 2 the hook 14 ? shown facing the outside of shirt 4. However, according to a variant not shown, the only 14 can? be turned towards the inside of the jacket 4, or with a substantially tangential orientation, always with the finality? to snap into place when the edge of the slot 15 is passed.

In ogni caso, per separare l?ago 3 dalla siringa 2 baster? esercitare sull?uncino 14 una leggera pressione, tale da consentire il suo sgancio dall?asola 15. In any case, to separate the needle 3 from the syringe 2 suffice? exert a slight pressure on the hook 14, such as to allow it to be released from the slot 15.

Si osservi che tale separazione non ? possibile qualora sia calzato sull?ago 3 il relativo cappuccio di sicurezza, che impedisce l?accesso all?ago 3: il cappuccio di sicurezza, infatti non consente all?uncino 14 di essere movimentato verso l?interno cos? da sganciarsi dall?asola 15. Ci? ? vantaggioso a fine utilizzo della siringa: infatti il cappuccio pu? essere riposto sull?ago con la garanzia e la sicurezza che ne viene impedito lo sfilamento. Note that this separation is not ? possible if the relative safety cap is fitted on the needle 3, which prevents access to the needle 3: in fact, the safety cap does not allow the hook 14 to be moved inwards so to be released from? slot 15. Ci? ? advantageous at the end of using the syringe: in fact, the cap can? be placed on the needle with the guarantee and safety that it is prevented from slipping off.

Nella forma di realizzazione illustrata in figura 3, nella quale l?uncino 14 ? rivolto verso l?esterno della camicia 4, la pressione sull?uncino 14, dall?esterno verso l?interno, ? esercitata indirettamente in modo pi? agevole attraverso un bottone 16 definito da una sporgenza del dente 12, in particolare del suo tratto 14a astiforme. In the embodiment illustrated in figure 3, in which the hook 14 is facing the outside of the sleeve 4, the pressure on the hook 14, from the outside towards the inside, ? exercised indirectly in a more easily through a button 16 defined by a protrusion of the tooth 12, in particular of its rod-like portion 14a.

Si noti che l?ago 3 pu? essere montato sulla siringa 2 con il cappuccio di protezione della cannula 10 inserito. La presenza del cappuccio non impedisce quindi il montaggio dell?ago 3 sulla siringa 2, tuttavia come spiegato in precedenza pu? vantaggiosamente ostacolare la separazione delle due parti (siringa 2 ed ago 3) perch? pu? impedire all?uncino 14 uno spostamento sufficientemente ampio per suo sganciamento non voluto dall?asola 15. Note that needle 3 can? be mounted on the syringe 2 with the cannula protective cap 10 inserted. The presence of the cap therefore does not prevent the assembly of the needle 3 on the syringe 2, however, as previously explained, it can? advantageously hinder the separation of the two parts (syringe 2 and needle 3) why? can? prevent the hook 14 from moving sufficiently large for its unwanted release from the slot 15.

Questa condizione pu? dunque essere sfruttata vantaggiosamente per rendere siringa 2 e ago 3 difficilmente separabili dopo l?utilizzo. This condition can therefore be exploited advantageously to make the syringe 2 and needle 3 difficult to separate after use.

Nella forma di realizzazione di figura 4, pi? adatta a siringhe di piccolo diametro, la flangia 13 presenta un bordo 17 perimetrale su cui si aggancia il dente 12 con il suo uncino 14. In the embodiment of figure 4, pi? suitable for small diameter syringes, the flange 13 has a perimeter edge 17 on which the tooth 12 engages with its hook 14.

In questo caso l?uncino 14 ? rivolto verso l?interno, ossia verso l?asse A centrale della siringa 2. In this case the hook 14 ? facing inwards, i.e. towards the central axis A of the syringe 2.

In questo caso, inoltre, la flangia 13 ? poco pronunciata, di fatto ? definita da un gradino periferico anulare ricavato sulla periferia esterna del bariletto 9, in particolare in prossimit? della base di quest?ultimo. In this case, moreover, the flange 13 ? little pronounced, in fact ? defined by an annular peripheral step obtained on the outer periphery of the barrel 9, in particular in the vicinity of the base of the latter.

Anche in questo caso, l?ago 3 pu? essere montato sulla siringa 2 con il cappuccio di protezione della cannula 10 inserito. La presenza del cappuccio non impedisce quindi il montaggio dell?ago 3 sulla siringa 2. In uso, quando l?ago 3 provvisto di cappuccio viene innestato sulla camicia 4, l?uncino 14 si appoggia sulla periferia esterna del cappuccio. Togliendo il cappuccio, l?uncino 14 scatta sopra il bordo 17 bloccando in tal modo il bariletto 9 sull?innesto 8 della camicia 4. Also in this case, the needle 3 can? be mounted on the syringe 2 with the cannula protective cap 10 inserted. Therefore, the presence of the cap does not prevent the needle 3 from being mounted on the syringe 2. In use, when the needle 3 provided with the cap is engaged on the sleeve 4, the hook 14 rests on the outer periphery of the cap. Removing the cap, the hook 14 snaps onto the edge 17 thus locking the barrel 9 on the coupling 8 of the jacket 4.

Per sganciare le due parti basta agire sul dente 12 in modo da allontanare quanto basta l?uncino 14 dal bordo 17. To release the two parts, just act on the tooth 12 so as to move the hook 14 far enough away from the edge 17.

Vantaggiosamente, il gruppo siringa ago oggetto dell?innovazione si presenta come una valida alternativa, dotata di maggiore utilit? pratica, rispetto alle siringhe esistenti. Advantageously, the syringe-needle unit object of the innovation presents itself as a valid alternative, endowed with greater utility? practice, compared to existing syringes.

Claims

1. Syringe-needle assembly, where:

- the syringe (2) comprises a jacket (4), defined by a hollow body open at both ends? (6, 7) opposite, and a piston (5) slidably sealed inside the jacket (4) through a first end? (6) of these two extremities? (6, 7) opposite;

- the second end? (7) of these two extremities? (6, 7) opposite being tapered to define a sealed coupling (8) for said needle (3);

- the needle (3) comprises a barrel (9) for sealing engagement on said second end? (7) and a cannula (10) extending from the barrel (9);

characterized in that it comprises safety hooking means (11) formed by a tooth (12) and a flange (13) made synergistically partly on the syringe (2) and partly on the needle (3).

2. Syringe-needle assembly according to claim 1, characterized in that the tooth (12) and the flange (13) are made synergistically, one on said jacket (4) and the other on said barrel (9) .

3. Syringe-needle assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the tooth (12) is? made on the jacket (4), in particular on said second end? (7), while the flange (13) ? made on said barrel (19), in particular at or near of the base of the barrel (9) which, in use, ? facing the shirt (4).

4. Syringe-needle assembly according to claim 3, characterized in that said flange (13) is defined by an annular peripheral step formed on the outer periphery of the barrel (9) and has a perimetric edge (17) on which said tooth (12) engages.

5. Syringe-needle assembly according to claim 3, characterized in that said flange (13) has a slot (15) inside which said tooth (12) engages.

6. Syringe-needle unit according to claim 5, characterized in that said slot (15) is decentralized with respect to the central axis (A) of the syringe (2).

7. Syringe-needle unit according to any one of the preceding claims from 1 to 6, characterized in that the tooth (12) develops alongside the coupling (8), in a decentralized position with respect to the central axis (A) of the syringe (2), has a rod-like portion (14a) substantially parallel to the central axis (A) of the syringe (2) and terminates in one end? free shaped like a hook (14).

8. Syringe-needle assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the tooth (12) is? made on said barrel (9), in particular at or near of the base of the barrel (9) which, in use, ? facing the jacket (4), while the flange (13) ? made on the jacket (14), in particular on said second end? (7).