IT202100002129U1

IT202100002129U1 - "TOWABLE STAGE FOR QUICK INSTALLATION"

Info

Publication number: IT202100002129U1
Application number: IT202021000002129U
Authority: IT
Inventors: Michele Dell'accio
Original assignee: Metalsider S A S Di Dellaccio Michele
Priority date: 2021-04-22
Filing date: 2021-04-22
Publication date: 2022-10-22

Description

Descrizione della domanda del brevetto per modello di utilit? dal titolo: Description of the utility model patent application by title:

?Palco rimorchiabile ad installazione rapida? ?Quick installation towable stage?

Il trovato oggetto del presente modello di utilit? concerne un palco di tipo rimorchiabile, realizzato con una struttura costituita da una serie di elementi di telaio articolati fra loro, in modo da poter essere installato in tempi molto ridotti. The found object of this utility model? it concerns a towable stage, made with a structure made up of a series of frame elements articulated to each other, so that it can be installed in a very short time.

Il campo di impiego del trovato appartiene alle strutture reticolari realizzate in metallo, che costituiscono i palchi impiegati negli eventi aperti al pubblico, come ad esempio nei concerti musicali, nei comizi ed altre manifestazioni del genere. The field of use of the invention belongs to reticular structures made of metal, which constitute the stages used in events open to the public, such as for example in musical concerts, rallies and other manifestations of the kind.

Le strutture dei palchi noti, non trasportabili e completamente da assemblare, sono generalmente realizzate da un telaio rinforzato mediante traverse che ne costituisce la base, e da una serie di pilastri, spesso costituiti da reticoli metallici, che hanno la funzione di sorreggere un tetto o un ulteriore telaio reticolare, sul quale impegnare una eventuale copertura. The structures of known stages, which are not transportable and need to be completely assembled, are generally made up of a frame reinforced by crosspieces which constitutes their base, and of a series of pillars, often made up of metal lattices, which have the function of supporting a roof or a further reticular frame, on which to engage a possible cover.

Attualmente, la costruzione di un palco, per la sua complessit?, necessita di una squadra specializzata di addetti al montaggio e, generalmente, a seconda delle dimensioni e delle dotazioni previste, di essere assemblato alcuni giorni prima della data stabilita per l'evento. Currently, the construction of a stage, due to its complexity, requires a specialized team of assembly workers and, generally, depending on the size and equipment provided, to be assembled a few days before the date set for the event.

Le strutture dei palchi noti, principalmente per motivi legati al loro trasporto, sono generalmente composte da diversi moduli metallici e da una moltitudine di elementi di collegamento, e, per tale ragione, il loro assemblaggio necessita di tempi non brevi, oltre al fatto di dover essere effettuato unicamente da personale esperto. The structures of known stages, mainly for reasons related to their transport, are generally composed of various metal modules and a multitude of connecting elements, and, for this reason, their assembly requires considerable times, in addition to having to only be carried out by expert personnel.

Tutti i moduli che costituiscono la struttura di un palco di tipo noto vengono trasportati, con mezzi pesanti, presso il sito nel quale ? prevista l?installazione, affinch? possano essere assemblati in tempo prima dell'evento, terminato il quale, e generalmente non prima del giorno seguente, potranno iniziare le operazioni di smontaggio ed infine di carico sul mezzo addetto al trasporto. All the modules that make up the structure of a known type of stage are transported, with heavy vehicles, to the site where ? expected? installation, so that? can be assembled in time before the event, after which, and generally not before the following day, the disassembly operations can begin and finally loading onto the transport vehicle.

Una complicanza relativa alle operazioni di assemblaggio dei palchi noti, ? spesso dovuta al fatto di dover mettere a livello la struttura di base del palco con la superficie del suolo, questo ultimo non sempre perfettamente piano o di materiale consistente, come ad esempio nei casi in cui i piani di appoggio sono costituiti da terreno o manti erbosi. A complication related to the assembly operations of known stages, ? often due to having to level the basic structure of the stage with the surface of the ground, the latter not always perfectly flat or of consistent material, such as for example in cases where the support surfaces are made up of soil or turf .

Scopo del trovato ? quello di fornire una struttura di un palco che non necessiti di essere assemblata, obbiettivo raggiunto mediante il fatto che gli elementi costitutivi del palco, tutti vincolati fra loro e inizialmente racchiusi in una struttura compatta, attraverso una serie di articolazioni, sono in grado di aprirsi, secondo una sequenza fissata, per sviluppare la struttura complessiva del palco. Purpose of the invention? that of providing a stage structure that does not need to be assembled, an objective achieved through the fact that the constituent elements of the stage, all linked together and initially enclosed in a compact structure, through a series of joints, are able to open , according to a fixed sequence, to develop the overall structure of the stage.

Un ulteriore scopo del trovato, ? quello di poter fornire un palco che non necessiti di laboriose operazioni di livellamento della sua base con il piano di appoggio, risultato ottenuto mediante il fatto che le struttura del trovato ? dotata di una serie di piedi regolabili, azionati da martinetti, idonei a mettere a livello il telaio della base del palco con il suolo. Another object of the invention is that of being able to provide a stage which does not require laborious leveling operations of its base with the support surface, a result obtained by the fact that the structure of the invention ? equipped with a series of adjustable feet, operated by jacks, suitable for leveling the stage base frame with the ground.

? un ulteriore scopo del trovato quello di fornire un palco facilmente rimorchiabile e i cui elementi non debbano essere soggetti a operazioni di carico e scarico da parte del personale, obbiettivo raggiunto mediante il fatto che, la struttura del palco, quando completamente chiusa, ha un ingombro ridotto ed ? dotata di un carrello vincolato alla sua base, per essere trasportato con comuni mezzi pesanti. ? a further object of the invention is to provide a stage that can be easily towed and the elements of which do not have to be subjected to loading and unloading operations by the personnel, an objective achieved by the fact that the structure of the stage, when completely closed, has a small footprint and ? equipped with a trolley attached to its base, to be transported with common heavy vehicles.

? un vantaggio del trovato quello di poter ridurre drasticamente i tempi necessari all'allestimento del palco prima dell'evento e di conseguenza di sgombero al suo termine, grazie al fatto che la struttura ? in grado di installarsi in circa 40 min. ? an advantage of the invention is that of being able to drastically reduce the time necessary for setting up the stage before the event and consequently for clearing it at its end, thanks to the fact that the structure? able to install in about 40 min.

Questi e ulteriori scopi, sono raggiunti dal palco rimorchiabile ad installazione rapida, di cui al presente modello di utilit?, descritto in un?esecuzione preferita non limitativa di ulteriori sviluppi nell?ambito del modello, con l?aiuto delle tavole di disegno allegate che illustrano le seguenti figure: These and further purposes are achieved by the quick-installation towable stage of the present utility model, described in a non-limiting preferred embodiment of further developments within the model, with the help of the attached drawings which show the following figures:

Fig. 1, una vista isometrica del palco completamente chiuso; Fig. 1, an isometric view of the fully enclosed stage;

Fig. 2, una vista isometrica ed esplosa degli elementi che costituiscono la base del palco; Fig. 2, an exploded isometric view of the elements constituting the base of the stage;

Fig. 3, tre dettagli, in vista isometrica che illustrano il sistema di vincolo di una sponda lunga con la base; Fig. 3, three details, in isometric view, illustrating the connection system of a long side with the base;

Fig. 4, una vista isometrica del palco con tutte le sponde laterali parzialmente aperte; Fig. 4, an isometric view of the stage with all side rails partially open;

Fig. 5, una vista isometrica ed in sezione parziale degli elementi che costituiscono un pilastro telescopico; Fig. 5, an isometric view and in partial section of the elements which constitute a telescopic pillar;

Fig. 6, una vista isometrica del palco completamente aperto; Fig. 6, an isometric view of the fully opened stage;

Fig. 7, un dettaglio, in vista isometrica del sistema di vincolo delle falde e della struttura reticolare centrale con un pilastro telescopico. Fig. 7, a detail, in isometric view, of the groundwater constraint system and of the central reticular structure with a telescopic pillar.

?????????? ????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????? ???????????????????????????????????????????????? ??? ?

?? ??

? ?

Nelle figure allegate ? rappresentato il palco rimorchiabile a installazione rapida, denominato d'ora innanzi per semplicit? palco 1, comprendente una base 2 munita di ruote 3, una coppia di sponde laterali lunghe 4 incernierate ai lati maggiori della base 2, una coppia di sponde laterali corte 5 incernierate ai lati minori della base 2, almeno quattro pilastri telescopici 6, inferiormente vincolati alla base 2 e idonei a sorreggere ed elevare un telaio superiore articolato 7, questo ultimo costituito da una struttura reticolare centrale 71, da una coppia di falde corte 72 e da una coppia di falde lunghe 73. In the attached figures ? represented the towable stage with quick installation, hereinafter referred to for simplicity? stage 1, comprising a base 2 equipped with wheels 3, a pair of long side rails 4 hinged to the longer sides of the base 2, a pair of short side rails 5 hinged to the shorter sides of the base 2, at least four telescopic pillars 6, constrained below at the base 2 and suitable for supporting and raising an articulated upper frame 7, the latter consisting of a central reticular structure 71, a pair of short flaps 72 and a pair of long flaps 73.

Come illustrato nella figura 2, la base 2 del palco 1 ? costituita da un telaio 21, rinforzato da una serie di traverse 211, sulle quali sono vincolati dei pannelli 22 che ricoprono completamente la predetta base 2, concorrendo a realizzare una superficie calpestabile. As illustrated in figure 2, the base 2 of the stage 1 ? constituted by a frame 21, reinforced by a series of crosspieces 211, on which panels 22 are constrained which completely cover the aforesaid base 2, contributing to realizing a walkable surface.

Un telaio carrello 23, dotato di ruote 3 e idoneo a rendere la base 2 rimorchiabile, ? vincolato inferiormente al telaio 21 della base 2, a mezzo di una serie di longheroni tubolari 212, impegnati mediante comuni mezzi di vincolo, al di sotto del telaio 21 e superiormente al telaio carrello 23. A trolley frame 23, equipped with wheels 3 and suitable for making the base 2 towable, ? constrained below to the frame 21 of the base 2, by means of a series of tubular side members 212, engaged by means of common constraint means, below the frame 21 and above the trolley frame 23.

L'appoggio al suolo della base 2, ? garantito da almeno quattro stabilizzatori 24, preferibilmente di tipo idraulico, vincolati inferiormente ed alle estremit? degli spigoli del detto telaio carrello 23. The support on the ground of the base 2, ? guaranteed by at least four stabilizers 24, preferably of the hydraulic type, constrained at the bottom and at the ends? of the corners of said trolley frame 23.

Nei dettagli I, II, III di figura 3, si ? scelto per chiarezza descrittiva di raffigurare una sponda laterale lunga 4 in posizione verticale, ovvero corrispondente alla condizione in cui il palco 1 ? chiuso e nella quale, tutti gli elementi e le condizioni di vincolo di seguito argomentati, sono ugualmente valevoli per tutte le sponde laterali sia corte 5 sia lunghe 4, appartenenti al palco 1. In the details I, II, III of figure 3, yes? chosen for descriptive clarity to depict a long side rail 4 in a vertical position, i.e. corresponding to the condition in which the stage 1 ? closed and in which all the elements and constraint conditions discussed below are equally valid for all the side walls, both short 5 and long 4, belonging to stage 1.

Nei dettagli I e II di figura 3, ? illustrata la sponda laterale lunga 4, incernierata dal suo lato inferiore al telaio 21, a mezzo dell'impegno di una serie di elementi presso-piegati a forma di C 42, di cui ? dotata inferiormente, con dei corrispettivi detti elementi a forcella 213, di cui ? munito il telaio 21 lungo tutto il suo perimetro. In details I and II of figure 3, ? shown is the long side wall 4, hinged on its underside to the frame 21, by means of the engagement of a series of C-shaped press-folded elements 42, of which ? equipped at the bottom, with equivalents called fork elements 213, of which ? equipped with the frame 21 along its entire perimeter.

Sia le sponde laterali corte 5 e sia le sponde laterali lunghe 4 sono realizzate da telai semplici 51, 41, di forma rettangolare, sui quali sono vincolati dei pannelli metallici 411, 511, concorrenti a costituire, sulle sponde laterali 4, 5, delle superfici calpestabili quando queste sono completamente dischiuse. Both the short side rails 5 and the long side rails 4 are made of simple rectangular-shaped frames 51, 41, on which metal panels 411, 511 are constrained, concurrently forming, on the side rails 4, 5, surfaces walkable when these are fully open.

Come illustrato nel dettaglio I di figura 3 e nella figura 4, alle estremit? superiori di tutte le sponde laterali 4, 5 sono vincolati una serie di piedi ad escursione regolabile 8, ciascuno di essi vincolato e movimentato da martinetti idraulici 9, questi ultimi atti, al termine della fase di apertura delle sponde laterali 4, 5, ad appoggiare verticalmente al suolo tutti i piedi ad escursione regolabile 8 e renderli idonei a sorreggere le sponde laterali 4, 5 quando completamente dischiuse e parallele alla base 2. As illustrated in the detail I of figure 3 and in figure 4, at the ends? tops of all the side rails 4, 5 are constrained to a series of feet with adjustable excursion 8, each of them constrained and moved by hydraulic jacks 9, the latter able, at the end of the opening phase of the side rails 4, 5, to rest all the feet with adjustable travel 8 vertically on the ground and make them suitable for supporting the side rails 4, 5 when completely unfolded and parallel to the base 2.

Sia l'apertura delle sponde laterali lunghe 4, sia le sponde laterali corte 5, avviene mediante una loro rotazione di 90? verso il basso, intorno ai vincoli di cerniera realizzati tra gli elementi presso-piegati a forma di C 42 e gli elementi a forcella 213. Both the opening of the long side rails 4 and the short side rails 5 takes place through their rotation of 90? downwards, around the hinge constraints made between the C-shaped press-bent elements 42 and the fork elements 213.

L'apertura della sponda laterale lunga 4 e della sponda laterale corta 5, ? guidata da almeno una coppia di elementi ammortizzatori 10, posizionati sui loro telai 41, 51 dalla parte esterna rispetto alla base 2. Come meglio illustrato nei dettagli I e II di figura 3, ciascun ammortizzatore 10 ? costituito da due cilindri telescopici 101, paralleli fra loro e ciascuno di questi ultimi vincolati inferiormente ?????????? ????????????????????????????????????????????????????? ? The opening of the long side rail 4 and the short side rail 5, ? guided by at least one pair of shock absorbing elements 10, positioned on their frames 41, 51 from the outside with respect to the base 2. As better illustrated in the details I and II of figure 3, each shock absorber 10? consisting of two telescopic cylinders 101, parallel to each other and each of the latter constrained below ?????????? ???????????????????????????????????????????????? ??? ?

?? ??

? ?

al telaio 21 della base 2 e superiormente ad una culla 102, questa ultima vincolata in un punto del telaio 41, 51, di una sponda 4, 5. to the frame 21 of the base 2 and above to a cradle 102, the latter constrained to a point of the frame 41, 51, of a side 4, 5.

Come illustrato nella figura 5, il pilastro telescopico 6 ? costituito da un tubolare esterno 61 a sezione quadrata, coassiale e vincolato scorrevolmente ad un tubolare interno 62, a mezzo di guide lineari 63 ordinatamente disposte a coppie e vincolate con comuni mezzi di vincolo, in prossimit? degli spigoli esterni del tubolare interno 62. As illustrated in figure 5, the telescopic pillar 6 is constituted by an external tubular 61 with a square section, coaxial and slidingly constrained to an internal tubular 62, by means of linear guides 63 orderedly arranged in pairs and constrained with common constraint means, close to the of the outer edges of the inner tube 62.

Il tubolare interno 62 contiene un attuatore idraulico lineare 64, dotato alla sua estremit? inferiore di uno spinotto 641, incernierato ad una forcella 111, di cui ? dotato centralmente il piede del pilastro 11, questo ultimo atto ad essere impegnato con comuni mezzi di vincolo, su di una delle quattro piastre 214, predisposte alle estremit? del telaio 21 della base 2 e costituenti le sedi di alloggio per i pilastri telescopici 6. The inner tubular 62 contains a linear hydraulic actuator 64, equipped at its end bottom of a pin 641, hinged to a fork 111, of which ? provided centrally with the foot of the pillar 11, this latter adapted to be engaged with common constraint means, on one of the four plates 214, arranged at the ends? of the frame 21 of the base 2 and constituting the housing seats for the telescopic pillars 6.

Un elemento di connessione 642, posto all'estremit? superiore di ciascun attuatore idraulico lineare 64, vincola superiormente il tubolare esterno 61 in modo da consentire a questo ultimo, a seguito dell'azionamento dell'attuatore idraulico lineare 64, di potersi elevare rispetto alla base 2. A connection element 642, placed at the end? top of each linear hydraulic actuator 64, constrains the outer tubular 61 at the top so as to allow the latter, following the actuation of the linear hydraulic actuator 64, to be able to rise with respect to the base 2.

Come illustrato nella figura 6, il telaio superiore articolato 7 ? composto da una struttura reticolare centrale 71, di forma rettangolare, da una prima coppia di falde corte 72, ed una seconda coppia di falde lunghe 73, poste rispettivamente, le prime alle estremit? dei lati minori della struttura reticolare centrale 71 e le seconde alle estremit? dei lati maggiori della struttura reticolare centrale 71. As shown in FIG. 6, the articulated upper frame 7 is composed of a central reticular structure 71, rectangular in shape, a first pair of short flaps 72, and a second pair of long flaps 73, placed respectively, the former at the ends? of the smaller sides of the central reticular structure 71 and the second ones at the ends? of the longer sides of the central reticular structure 71.

Come si evince dalle figure 5 e 7, ciascun pilastro 6 ? dotato alla sua estremit? superiore di una coppia di piastre angolate 65, idonee a vincolare gli spigoli della struttura reticolare centrale 71, attraverso comuni mezzi di vincolo reversibili. As can be seen from figures 5 and 7, each pillar 6 ? endowed at its end? of a pair of angled plates 65, suitable for constraining the corners of the central reticular structure 71, through common reversible constraining means.

Come meglio illustrato nel dettaglio di figura 7, i profilati laterali 721, 731, che costituiscono i lati minori, sia delle falde corte 72 e sia delle falde lunghe 73, sono prolungati dalle rispettive parti affacciate ai lati della struttura reticolare centrale 71. As better illustrated in the detail of figure 7, the side profiles 721, 731, which constitute the shorter sides, both of the short flaps 72 and of the long flaps 73, are extended by the respective sides facing the sides of the central reticular structure 71.

Detti profilati laterali 721, 731, sono dotati alle loro estremit? di elementi forati 7211, 7311 idonei a poter essere incernierati, in corrispondenza di corrispettive cave cilindriche 651, di cui sono dotate le piastre angolate 65, dei pilastri 6, per vincolare girevolmente ciascuna falda sia corta 72 e sia lunga 73 alle estremit? esterne dei pilastri 6. Said side sections 721, 731, are provided at their ends of perforated elements 7211, 7311 suitable for being hinged, in correspondence with corresponding cylindrical slots 651, with which the angled plates 65 are equipped, with the pillars 6, to rotatably constrain each flap both short 72 and long 73 at the ends? outside of the pillars 6.

Claims

1) Quickly installed towable stage (1), comprising a base (2) equipped with wheels (3), a pair of long side rails (4) and a pair of short side rails (5), respectively hinged along the longer sides and smaller than the base (2) by at least four telescopic pillars (6), connected at the bottom to the base (2) and suitable for supporting and elevating an articulated upper frame (7), the latter consisting of a central reticular structure (71), a pair of short flaps (72) and a pair of long flaps (73), stage (1) characterized in that it is suitable for being able to compact,

? rotating 90? upwards the long side rails (4) and short side rails (5) to put them in vertical position, rotating 90? downwards both the long pitches (73) and the short pitches (72) positioning them vertically and placing the telescopic pillars (6) in a condition of minimum elongation

and whether it is fit to be able to unfold,

? rotating 90? downwards both the long side rails (4) and the short side rails (5) placing them parallel to the base (2), rotating 90? downwards both the long flaps (73) and the short flaps (72) positioning them parallel to the central reticular structure (71) and lifting the telescopic pillars (6).

2) Quickly installed towable stage (1), as per claim 1, characterized in that the base (2) ? upperly constituted by a frame (21) reinforced by crosspieces (211), centrally by a series of tubular longitudinal members (212) and lowerly by a trolley frame (23) equipped with wheels (3), each of said components being mutually constrained, between them, by means of common reversible constraint means.

3) Quickly installed towable stage (1), as claimed in claims 1 and 2, characterized in that the trolley frame (23) is ? endowed below and at the ends? of the corners by at least four stabilizers (24), of the hydraulic type.

4) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that both the pair of long side rails (4) and both the pair of short side rails (5) are provided at the bottom with at least one pair of C-shaped press-bent elements (42), suitable for rotatably engaging in corresponding fork elements (213), of which ? equipped with the frame (21) along its perimeter.

5) Quick installation towable stage (1), as per the preceding claims, characterized in that at the ends? on the upper sides of both the long side rails (4) and the short side rails (5) a series of feet with adjustable excursion (8) are engaged, each constrained and moved by hydraulic jacks (9).

6) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that the telescopic pillar (6) is consisting of an external tubular (61), with a square section, coaxial to an internal tubular (62) and slidingly constrained to the latter.

7) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that the internal tubular (62) contains a linear hydraulic actuator (64).

8) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that the linear hydraulic actuators (64) of the at least four telescopic pillars (6) are equipped, at their ends, with bottom, of a pin (641) suitable for engaging in a fork (111), of one of at least four said feet of the pillar (11) the latter engaged, with common constraint means, at one of the ends? of the frame (21) of the base (2).

9) Quick installation towable stage (1), according to the preceding claims, characterized in that each of the linear hydraulic actuators (64) ? endowed, at its extremity? top, of a connection element (642) constrained to the upper part of the outer tubular (61) of the telescopic pillar (6).

10) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that a central reticular structure (71) ? bound, at the ends? tops of the pillars (6), by means of pairs of angled plates (65) of which each pillar (6) ? endowed at its end? superior.

11) Quickly installed towable stage (1), according to the preceding claims, characterized in that both the short flaps (72) and the long flaps (73) are equipped with side profiles (721, 731), extended with respect to one only major sides.

12) Quickly installed towable stage (1), as claimed in the preceding claims, characterized in that the side sections (721, 731) are provided, at their ends, with perforated elements (7211,7311) suitable for being hinged at corresponding cylindrical slots (651), with which the angled plates (65) are equipped, of the pillars (6).

?