IT202100001349A1 - COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION - Google Patents

COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
IT202100001349A1
IT202100001349A1 IT102021000001349A IT202100001349A IT202100001349A1 IT 202100001349 A1 IT202100001349 A1 IT 202100001349A1 IT 102021000001349 A IT102021000001349 A IT 102021000001349A IT 202100001349 A IT202100001349 A IT 202100001349A IT 202100001349 A1 IT202100001349 A1 IT 202100001349A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
mixture
composition
kda
hyaluronic acid
tissues
Prior art date
Application number
IT102021000001349A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Biffi
Original Assignee
Sofar Swiss Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sofar Swiss Sa filed Critical Sofar Swiss Sa
Priority to IT102021000001349A priority Critical patent/IT202100001349A1/en
Priority to PCT/IB2022/050633 priority patent/WO2022157744A1/en
Publication of IT202100001349A1 publication Critical patent/IT202100001349A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • A61K9/0075Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/726Glycosaminoglycans, i.e. mucopolysaccharides
    • A61K31/728Hyaluronic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/737Sulfated polysaccharides, e.g. chondroitin sulfate, dermatan sulfate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/006Oral mucosa, e.g. mucoadhesive forms, sublingual droplets; Buccal patches or films; Buccal sprays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021Mouthpieces therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0031Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up by bursting or breaking the package, i.e. without cutting or piercing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/06Inhaling appliances shaped like cigars, cigarettes or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/001Particle size control
    • A61M11/003Particle size control by passing the aerosol trough sieves or filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06Solids
    • A61M2202/064Powder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/02Equipment for testing the apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00Ancillary equipment
    • A61M2209/06Packaging for specific medical equipment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell?invenzione avente per titolo: DESCRIPTION of the invention entitled:

?COMPOSIZIONE IN FORMA DI POLVERE SECCA PER INALAZIONE COMPRENDENTE UN ACIDO IALURONICO E UNA CONDROITINA SOLFATO, USO DELLA COMPOSIZIONE E DISPOSITIVO INALATORE CONTENENTE LA COMPOSIZIONE? ?COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION?

La presente invenzione si riferisce a una miscela o una composizione in forma di polvere secca per inalazione orale comprendente acido ialuronico e condroitina solfato, o loro sali. La presente invenzione si riferisce inoltre a un kit comprendente un inalatore per polveri secche e un blister, in cui detto blister contiene al suo interno detta miscela o composizione in forma di polvere secca comprendenti acido ialuronico e condroitina solfato, o loro sali. Infine, la presente invenzione si riferisce a detta miscela o composizione o kit per uso nel trattamento, preventivo e/o curativo, di patologie e/o sintomi a carico principalmente delle mucose e dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago, quali ad esempio ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni. Dette patologie e/o sintomi a carico delle mucose e dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago possono essere causate/i da un reflusso gastrico o biliare o misto in aree esofagee e/o extraesofagee oppure da infezioni batteriche o non batteriche oppure da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari. The present invention relates to a mixture or composition in the form of dry powder for oral inhalation comprising hyaluronic acid and chondroitin sulfate, or their salts. The present invention also relates to a kit comprising an inhaler for dry powders and a blister pack, wherein said blister pack contains said mixture or composition in the form of a dry powder comprising hyaluronic acid and chondroitin sulfate, or their salts. Finally, the present invention refers to said mixture or composition or kit for use in the preventive and/or curative treatment of pathologies and/or symptoms mainly affecting the mucous membranes and tissues of the oral cavity, upper and lower respiratory tracts and of the oesophagus, such as ulcers, lacerations and/or inflammation. These pathologies and/or symptoms affecting the mucous membranes and tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tracts and the esophagus can be caused by gastric or biliary or mixed reflux in esophageal and/or extraesophageal areas or by infections bacterial or non-bacterial or from irritating factors, such as cigarette smoke, dust, pollution and various allergens.

Il danneggiamento o l?infiammazione delle mucose e dei tessuti del tratto orale, delle alte e basse vie respiratorie e/o dell?esofago sono problemi largamente diffusi nella popolazione che, oltre ad arrecare un peggioramento della qualit? della vita e una difficolt? nell?assunzione di cibo e bevande, possono comportare danni permanenti e di elevata gravit?. The damage or inflammation of the mucous membranes and tissues of the oral tract, of the upper and lower respiratory tracts and/or of the esophagus are widespread problems in the population which, in addition to causing a deterioration in the quality of of life and a difficulty? in the intake of food and drink, they can cause permanent and highly serious damage.

Le cellule parietali, situate nella mucosa gastrica, sono deputate alla secrezione nello stomaco di acido cloridrico. Stimoli chimici e fisici inducono la liberazione di numerosi mediatori i quali regolano finemente tale secrezione. In alcuni casi, tuttavia, si ha uno squilibrio di queste regolazioni con conseguente ipersecrezione acida. Inoltre, un malfunzionamento dello sfintere esofageo inferiore porta alla risalita di secrezione gastrica acida e/o secrezione biliare e/o mista, dallo stomaco all?esofago e/o a regioni extraesofagee. Detta ipersecrezione acida e/o detta risalita di secrezione gastrica acida e/o secrezione biliare e/o mista pu? portare a condizioni patologiche come la malattia da reflusso gastroesofageo, la malattia da reflusso faringo-laringeo (o extra-esofageo) e/o la formazione di ulcere sulla mucosa del tratto superiore del canale digerente fino al cavo orale, incluse anche le alte vie respiratorie. The parietal cells, located in the gastric mucosa, are responsible for the secretion of hydrochloric acid in the stomach. Chemical and physical stimuli induce the release of numerous mediators which finely regulate this secretion. In some cases, however, there is an imbalance of these regulations resulting in acid hypersecretion. Furthermore, a malfunction of the lower esophageal sphincter leads to the ascent of gastric acid secretion and/or biliary and/or mixed secretion from the stomach to the esophagus and/or to extraesophageal regions. Said acid hypersecretion and/or acid gastric secretion and/or biliary and/or mixed secretion can? lead to pathological conditions such as gastroesophageal reflux disease, pharyngolaryngeal (or extra-esophageal) reflux disease and/or the formation of ulcers on the mucosa of the upper digestive tract up to the oral cavity, including the upper respiratory tract .

La malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE o GERD, gastroesophageal reflux disease) ? una condizione clinica caratterizzata da massiva risalita del contenuto gastro-duodenale nell?esofago. Il contenuto gastrico fortemente acido e la bile in esso contenuta a contatto con la mucosa esofagea portano a stati infiammatori che possono tradursi in pirosi o ulcere esofagee. I sintomi caratteristici di questo disturbo possono essere divisi in tipici (e.g. rigurgito acido, bruciore di stomaco), atipici (e.g. sensazione di pienezza gastrica, dolore epigastrico, dispepsia, nausea) ed extra-esofagei (e.g. tosse cronica, broncospasmo, laringospasmo, raucedine, globo faringeo, disfonia, disfagia, eccessivo schiarimento della gola, dolore o bruciore alla gola, gola infiammata, postnasal drip, laringite, faringite, e/o altri sintomi a carico delle alte vie respiratorie). Gastroesophageal reflux disease (GERD or GERD, gastroesophageal reflux disease) ? a clinical condition characterized by massive ascent of gastro-duodenal contents into the esophagus. The strongly acidic gastric contents and the bile contained therein in contact with the esophageal mucosa lead to inflammatory states that can result in heartburn or esophageal ulcers. The characteristic symptoms of this disorder can be divided into typical (e.g. acid regurgitation, heartburn), atypical (e.g. feeling of gastric fullness, epigastric pain, dyspepsia, nausea) and extra-oesophageal (e.g. chronic cough, bronchospasm, laryngospasm, hoarseness throat, dysphonia, dysphagia, excessive throat clearing, throat pain or burning, sore throat, postnasal drip, laryngitis, pharyngitis, and/or other upper respiratory symptoms).

La malattia da reflusso faringo-laringeo (RFL o LPR dall?inglese LaryngoPharyngeal Reflux) o reflusso extraesofageo ? una condizione clinica caratterizzata dalla risalita del contenuto gastro-duodenale dallo stomaco alle regioni extra-esofagee quali le alte vie respiratorie (la cavit? nasale, i seni paranasali, la cavit? orale, la faringe, l?epiglottide e la laringe). Pharyngolaryngeal reflux disease (RFL or LPR from English LaryngoPharyngeal Reflux) or extraesophageal reflux? a clinical condition characterized by the ascent of the gastro-duodenal contents from the stomach to the extra-oesophageal regions such as the upper respiratory tract (the nasal cavity, the paranasal sinuses, the oral cavity, the pharynx, the epiglottis and the larynx).

L?ipersecrezione acida, il reflusso gastroesofageo, faringo-laringeo o extra-esofageo, le ulcere nelle mucose gastriche ed esofagee e nella gola e altri sintomi ad esse correlate possono essere trattate mediante una terapia farmacologica (ad esempio, antistaminici anti-H2, inibitori della pompa protonica (PPI), ecc.), o attraverso composti che esercitano un?azione principalmente meccanica (ad esempio, floating raft o la formazione di film di rivestimento delle mucose), o mediante l?impiego di soluzioni e/o spray a base di acido ialuronico, batteri inattivati, e/o botanicals. Acid hypersecretion, gastroesophageal, pharyngolaryngeal or extra-oesophageal reflux, ulcers in the gastric and oesophageal mucosa and throat, and other related symptoms can be treated with drug therapy (for example, H2 blockers, of the proton pump (PPI), etc.), or through compounds that exert a mainly mechanical action (for example, floating raft or the formation of film coating of the mucous membranes), or through the use of solutions and/or sprays based on hyaluronic acid, inactivated bacteria, and/or botanicals.

Inoltre, le mucose e i tessuti delle alte e basse vie respiratorie sono costantemente soggette a infiammazioni causate da infezioni di natura batterica o non-batterica (ad esempio infezioni da virus) oppure da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari. Furthermore, the mucous membranes and tissues of the upper and lower respiratory tracts are constantly subject to inflammation caused by infections of a bacterial or non-bacterial nature (for example virus infections) or by irritating factors, such as cigarette smoke, dust, pollution and various allergens.

Nonostante la presenza sul mercato di vari prodotti per il trattamento delle affezioni delle mucose e dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago connessi al reflusso gastrico e/o biliare o a infezioni batteriche o non batteriche, resta alta la richiesta di prodotti efficaci, privi di effetti collaterali, facili da utilizzare ed economici per il trattamento preventivo e/o curativo di infiammazioni, ulcere e/o lesioni delle mucose e dei tessuti del tratto orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago. Despite the presence on the market of various products for the treatment of diseases of the mucous membranes and tissues of the oral cavity, of the upper and lower respiratory tracts and of the esophagus connected to gastric and/or biliary reflux or to bacterial or non-bacterial infections, the demand for effective products, free of side effects, easy to use and inexpensive for the preventive and/or curative treatment of inflammation, ulcers and/or lesions of the mucous membranes and tissues of the oral tract, upper and lower respiratory tract and oesophagus .

Sono note nell?arte composizioni comprendenti condroitina solfato e acido ialuronico per il trattamento di disturbi causati dal reflusso gastrico ai tessuti del tratto orale, delle alte e basse vie respiratorie, del tratto faringo-laringeo e/o del tratto gastro-esofageo, in cui detti composti sono in forma di sciroppi o compresse (compresse tal quali, da masticare o da sciogliere in bocca). Compositions comprising chondroitin sulfate and hyaluronic acid are known in the art for the treatment of disorders caused by gastric reflux to the tissues of the oral tract, the upper and lower respiratory tracts, the pharyngolaryngeal tract and/or the gastroesophageal tract, in which said compounds are in the form of syrups or tablets (tablets as they are, to be chewed or dissolved in the mouth).

Il problema tecnico che la presente invenzione affronta e risolve ? quello di fornire nuove formulazioni di miscele o composizioni comprendenti condroitina solfato e acido ialuronico (o loro sali) e nuove vie di somministrazione di dette nuove formulazioni che siano altamente efficaci, prive di effetti collaterali e di facile somministrazione a qualunque categoria di soggetti per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di patologie e/o sintomi a carico della mucosa e dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago, quale ad esempio ulcere, lacerazioni o infiammazioni, causate principalmente, ma non esclusivamente, dal reflusso gastrico in un?area esofagea e/o extra-esofagea oppure da infezioni di natura batterica o non batterica (ad esempio da virus) oppure da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari. The technical problem that the present invention faces and solves? that of providing new formulations of mixtures or compositions comprising chondroitin sulphate and hyaluronic acid (or their salts) and new ways of administering said new formulations which are highly effective, free of side effects and easy to administer to any category of subjects for use in a method of treatment, preventive and/or curative, of pathologies and/or symptoms affecting the mucous membrane and tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tract and the esophagus, such as, for example, ulcers, lacerations or inflammations, mainly caused , but not exclusively, from gastric reflux in an esophageal and/or extra-esophageal area or from infections of a bacterial or non-bacterial nature (for example from viruses) or from irritating factors, such as for example cigarette smoke, dust, pollution and various allergens.

La Richiedente affronta e risolve detto problema tecnico, ed altri che risultano dalla presente descrizione, fornendo miscele o composizioni in forma di polveri secche per inalazione (per bocca) comprendenti condroitina solfato e acido ialuronico, o loro sali (in breve, miscele o composizioni dell?invenzione). The Applicant tackles and solves said technical problem, and others resulting from the present description, by providing mixtures or compositions in the form of dry powders for inhalation (by mouth) comprising chondroitin sulfate and hyaluronic acid, or their salts (in short, mixtures or compositions of ?invention).

Inoltre, la Richiedente affronta e risolve detto problema tecnico, ed altri che risultano dalla presente descrizione, fornendo un kit (in breve, kit dell?invenzione) comprendente uno specifico inalatore per polveri secche (DPI, dry powder inhaler) monodose (in breve, inalatore dell?invenzione), e un blister monodose (o similare) comprendente detta miscela o composizione dell?invenzione, in cui detto kit risulta efficace per la somministrazione per via inalatoria di condroitina solfato e acido ialuronico (o loro sali) ad un soggetto avente bisogno. Furthermore, the Applicant faces and solves said technical problem, and others which result from the present description, by providing a kit (in short, kit of the invention) comprising a specific single-dose dry powder inhaler (DPI, dry powder inhaler) (in short, inhaler of the invention), and a single-dose blister (or similar) comprising said mixture or composition of the invention, wherein said kit is effective for the inhaled administration of chondroitin sulfate and hyaluronic acid (or their salts) to a subject having need.

La somministrazione di sostanze attive in forma di polvere secca per via inalatoria pu? comportare problemi, quali: provocare tosse nel soggetto al quale viene somministrata la polvere, difficolt? a dosare bassi dosaggi che siano costanti e ripetibili per tutto il trattamento a causa delle limitate capacit? di emissione degli inalatori, inconvenienti di impacchettamento delle polveri, difficolt? da parte del soggetto di utilizzare gli inalatori, difficolt? di regolare il dosaggio da parte del soggetto in caso di inalatori multi-dose, problemi di sterilit? batterica in caso di inalatori multiuso. The administration of active substances in the form of dry powder by inhalation can cause problems, such as: cause cough in the subject to whom the powder is administered, difficulty? to dose low dosages that are constant and repeatable throughout the treatment due to the limited ability? emission of inhalers, powder packing problems, difficulty? by the subject to use the inhalers, difficulty? to adjust the dosage by the subject in case of multi-dose inhalers, sterility problems? bacterial in case of multi-use inhalers.

Pertanto, ? sentita la necessit? di poter disporre sia di una polvere secca avente caratteristiche ottimali per essere inalata per via orale, sia di un kit comprendente, oltre a detta polvere secca, un dispositivo di somministrazione per via inalatoria (di detta polvere secca) che sia privo dei limiti e inconvenienti presenti negli attuali dispositivi presenti sul mercato. Therefore, ? felt the need? to be able to have both a dry powder having optimal characteristics for being inhaled orally, and a kit comprising, in addition to said dry powder, an administration device by inhalation (of said dry powder) which is free from the limitations and drawbacks present in current devices on the market.

Dette miscele o composizioni dell?invenzione comprendenti una condroitina solfato e acido ialuronico (o loro sali), quando somministrate ad un soggetto in stato di bisogno, sono in grado di esercitare in maniera duratura ed efficace sia una protezione meccanica di rivestimento delle mucose o dei tessuti presenti nel cavo orale, nelle alte e basse vie respiratorie e/o nell?esofago, sia un?azione antinfiammatoria e di riepitelizzazione e/o cicatrizzazione di dette mucose o tessuti. Said mixtures or compositions of the invention comprising a chondroitin sulphate and hyaluronic acid (or salts thereof), when administered to a subject in need, are capable of exerting in a lasting and effective manner both a mechanical protection of the lining of the mucous membranes or tissues present in the oral cavity, in the upper and lower respiratory tract and/or in the esophagus, and an anti-inflammatory and re-epithelialisation and/or cicatrisation action of said mucous membranes or tissues.

Le miscele o composizioni dell?invenzione a base di condroitina solfato e acido ialuronico (o loro sali) non presentano effetti collaterali rilevanti e possono essere somministrate a tutte le categorie di soggetti aventi bisogno, compresi anziani, donne in gravidanza o allattamento, soggetti pediatrici (0-12 anni), soggetti con complicazioni respiratorie o altre comorbidit?. The mixtures or compositions of the invention based on chondroitin sulphate and hyaluronic acid (or their salts) do not have relevant side effects and can be administered to all categories of subjects in need, including the elderly, pregnant or breastfeeding women, pediatric subjects ( 0-12 years), subjects with respiratory complications or other comorbidities.

Inoltre, le miscele o composizioni dell?invenzione a base di condroitina solfato e acido ialuronico (o loro sali) sono di facile preparazione ed economicamente vantaggiose, cos? come il kit o l?inalatore per polveri secche dell?invenzione risultano di semplice costruzione ed economici. Inoltre, sia il kit dell?invenzione sia l?inalatore per polveri secche dell?invenzione risultano di semplice utilizzo da parte di qualunque tipo di soggetto, compresi soggetti con difficolt? respiratorie, ad esempio soggetti asmatici, bambini e anziani. Il facile utilizzo del dispositivo dell?invenzione permette di migliorare l'aderenza del soggetto alla terapia. Inoltre, quando il dispositivo dell?invenzione ? monouso risulta esente da problemi di sterilit? batterica. Infine, se l?inserimento del blister comprendente la miscela o composizione dell?invenzione all?interno dell?inalatore dell?invenzione avviene da parte del costruttore del kit della presente invenzione, invece che da parte del soggetto utilizzatore, l?utilizzo del dispositivo dell?invenzione risulta ancora pi? semplice ed immediato per il soggetto in stato di bisogno. Furthermore, the mixtures or compositions of the invention based on chondroitin sulphate and hyaluronic acid (or salts thereof) are easy to prepare and economically advantageous, thus such as the kit or the dry powder inhaler of the invention are simple to construct and cheap. Furthermore, both the kit of the invention and the dry powder inhaler of the invention are easy to use by any type of subject, including subjects with difficulty breathing. respiratory, for example asthmatics, children and the elderly. The easy use of the device of the invention allows to improve the adherence of the subject to the therapy. Furthermore, when is the device of the invention? disposable is free from problems of sterility? bacterial. Finally, if the insertion of the blister comprising the mixture or composition of the invention into the inhaler of the invention takes place by the manufacturer of the kit of the present invention, instead of by the user, the use of the device of the The invention is even more simple and immediate for the subject in need.

Uno schema delle vie respiratorie di un soggetto umano ? riportato in Figura 8. A diagram of the respiratory tract of a human subject? shown in Figure 8.

Nel contesto della presente invenzione i termini ?alte vie respiratorie? e ?vie respiratorie superiori? sono sinonimi utilizzati in modo intercambiabile e rappresentano prevalentemente naso (o cavit? nasali), faringe, laringe, trachea, e parte superiore dei bronchi. In the context of the present invention the terms ?upper respiratory tract? and ?upper respiratory tract? are synonyms used interchangeably and mainly represent nose (or nasal cavity), pharynx, larynx, trachea, and upper part of the bronchi.

Nel contesto della presente invenzione i termini ?basse vie respiratorie? e ?vie respiratorie inferiori? e ?vie respiratorie profonde? sono sinonimi utilizzati in modo intercambiabile e rappresentano prevalentemente parte inferiore dei bronchi, polmoni, bronchioli, alveoli. In the context of the present invention the terms ?lower respiratory tract? and ?lower respiratory tract? and ?deep respiratory tract? are synonyms used interchangeably and mainly represent lower part of the bronchi, lungs, bronchioles, alveoli.

Nel contesto della presente invenzione i termini ?blister? o ?blister monodose? indica un contenitore chiuso e sigillato avente un volume atto ad alloggiare una miscela o una composizione della presente invenzione, detto blister essendo perforabile mediante l?applicazione di una pressione esercitata manualmente da parte di un soggetto, ad esempio un contenitore o cartuccia di plastica e/o alluminio comprendente su un lato un foglio di alluminio perforabile. In the context of the present invention the terms ?blister? or ?single-dose blister? indicates a closed and sealed container having a volume suitable for housing a mixture or a composition of the present invention, said blister being perforable by the application of a pressure exerted manually by a subject, for example a plastic container or cartridge and/ or aluminum comprising on one side a pierceable aluminum sheet.

Questi scopi ed altri ancora che risulteranno chiari dalla descrizione dettagliata che segue sono raggiunti dalle miscele, composizioni e kit della presente invenzione grazie alle caratteristiche tecniche presenti nella descrizione e rivendicate nelle unite rivendicazioni. These aims and others which will become clear from the detailed description which follows are achieved by the mixtures, compositions and kits of the present invention thanks to the technical characteristics present in the description and claimed in the attached claims.

SOMMARIO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Un primo aspetto della presente invenzione riguarda una miscela, in forma di polvere o polvere secca per inalazione orale, (in breve, miscela dell?invenzione) che comprende o, alternativamente, consiste di: (a) una condroitina solfato (di origine animale o vegetale) e (b) un acido ialuronico (di origine animale o vegetale), o loro sali di grado farmaceutico o alimentare accettabile (ad esempio di sodio), in cui detta condroitina solfato e acido ialuronico possono essere di origine animale o vegetale. A first aspect of the present invention relates to a mixture, in the form of a powder or dry powder for oral inhalation, (in short, a mixture of the invention) which comprises or, alternatively, consists of: (a) a chondroitin sulfate (of animal origin or vegetable) and (b) a hyaluronic acid (of animal or vegetable origin), or salts thereof of acceptable pharmaceutical or food grade (for example of sodium), wherein said chondroitin sulfate and hyaluronic acid can be of animal or vegetable origin.

Un secondo aspetto della presente invenzione riguarda una composizione in forma di polvere secca per inalazione orale (in breve, composizione dell?invenzione) che comprende detta miscela di condroitina solfato e acido ialuronico della presente invenzione e almeno un additivo e/o eccipiente di grado farmacologico o alimentare accettabile. A second aspect of the present invention relates to a composition in the form of dry powder for oral inhalation (in short, composition of the invention) which comprises said mixture of chondroitin sulfate and hyaluronic acid of the present invention and at least one pharmacological grade additive and/or excipient or acceptable food.

Un terzo aspetto della presente invenzione riguarda un kit comprendente un inalatore per polveri secche e un blister, in cui detto blister contiene al suo interno detta miscela o composizione dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione. A third aspect of the present invention relates to a kit comprising an inhaler for dry powders and a blister pack, wherein said blister pack contains said mixture or composition of the invention in the form of dry powder for inhalation.

Un quarto aspetto della presente invenzione riguarda detta miscela o composizione dell?invenzione o detto kit dell?invenzione per uso come medicamento, preferibilmente per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di patologie e/o sintomi, quali ad esempio ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni, a carico delle mucose e tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago, causati dal reflusso gastrico in un?area esofagea e/o extra-esofagea oppure causati da una infezione batterica o nonbatterica (ad esempio virale) oppure da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari, come definito nel contesto della presente descrizione. A fourth aspect of the present invention relates to said mixture or composition of the invention or said kit of the invention for use as a medicament, preferably for use in a method of treatment, preventive and/or curative, of pathologies and/or symptoms, such as for example ulcers, lacerations and/or inflammation of the mucous membranes and tissues of the oral cavity, upper and lower respiratory tract and esophagus, caused by gastric reflux in an esophageal and/or extra-esophageal area or caused by a bacterial infection or nonbacterial (for example viral) or by irritating factors, such as for example cigarette smoke, dust, pollution and various allergens, as defined in the context of the present description.

Un quinto aspetto della presente invenzione riguarda un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di patologie e/o sintomi, quali ad esempio ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni, a carico delle mucose e tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e dell?esofago, causati dal reflusso gastrico in un?area esofagea e/o extra-esofagea oppure causati da una infezione batterica o non-batterica (ad esempio virale) oppure da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari, in cui detto metodo prevede la somministrazione di una quantit? terapeuticamente efficace di detta miscela o detta composizione dell?invenzione, ad esempio mediante il kit della presente invenzione, ad un soggetto in stato di necessit?. A fifth aspect of the present invention relates to a method of preventive and/or curative treatment of pathologies and/or symptoms, such as for example ulcers, lacerations and/or inflammations, affecting the mucous membranes and tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tract and oesophagus, caused by gastric reflux in an oesophageal and/or extra-oesophageal area or caused by a bacterial or non-bacterial (e.g. viral) infection or by irritating factors, such as cigarette smoke, dust , pollution and various allergens, in which this method provides for the administration of a quantity therapeutically effective of said mixture or said composition of the invention, for example by means of the kit of the present invention, to a subject in need.

Un sesto aspetto della presente invenzione riguarda l?uso non-terapeutico di detta miscela o composizione dell?invenzione o detto kit dell?invenzione. A sixth aspect of the present invention relates to the non-therapeutic use of said mixture or composition of the invention or said kit of the invention.

FIGURE FIGURES

La Figura 1 si riferisce a una vista prospettica superiore dell?inalatore visto dalla sua estremit? distale; Figure 1 is a top perspective view of the inhaler as seen from the end of the inhaler. distal;

la Figura 2 si riferisce a una vista prospettica inferiore dell?inalatore visto dalla sua estremit? distale; Figure 2 refers to a lower perspective view of the inhaler seen from its end. distal;

la Figura 3 si riferisce a una vista in pianta dall?alto dell?inalatore; Figure 3 refers to a top plan view of the inhaler;

la Figura 4 si riferisce a una vista analoga alla precedente con la cartuccia montata sull?inalatore; Figure 4 refers to a view similar to the previous one with the cartridge mounted on the inhaler;

la Figura 5 si riferisce a una vista in sezione dell?inalatore lungo il suo piano longitudinale di mezzeria, con il blister (o cartuccia) montato su di esso; Figure 5 refers to a sectional view of the inhaler along its longitudinal centreline, with the blister (or cartridge) mounted thereon;

la Figura 6 si riferisce a una vista analoga alla precedente con il blister aperto per l?erogazione della miscela o composizione dell?invenzione; Figure 6 refers to a view similar to the previous one with the blister open for dispensing the mixture or composition of the invention;

la Figura 7 si riferisce a una rappresentazione schematica di un impattatore a cascata (NGI, Next Generation Impactor) come indicato dalla Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18; Figure 7 refers to a schematic representation of a cascade impactor (NGI, Next Generation Impactor) as indicated by Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18;

la Figura 8 si riferisce a una rappresentazione schematica delle ramificazioni presenti a livello dell?albero respiratorio. Figure 8 refers to a schematic representation of the ramifications present at the level of the respiratory tree.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La miscela dell?invenzione in forma di polvere o polvere secca per inalazione orale comprende o, alternativamente, consiste di (a) una condroitina solfato (di origine animale o di origine vegetale o un suo analogo di origine vegetale) e (b) un acido ialuronico (di origine animale o di origine vegetale), o loro sali di grado farmaceutico o alimentare accettabile (in breve, miscela dell?invenzione). The mixture of the invention in the form of a powder or dry powder for oral inhalation comprises or alternatively consists of (a) a chondroitin sulfate (of animal origin or of vegetable origin or its analogue of vegetable origin) and (b) an acid hyaluronic acid (of animal or vegetable origin), or their salts of acceptable pharmaceutical or food grade (in short, mixture of the invention).

La condroitina solfato (o solfato di condroitina) ? un glicosamminoglicano (in breve, GAG) solfato, quale un polisaccaride di lunghezza variabile contenente due monosaccaridi alternati: N-acetil-D-galattosammina e acido D-glucuronico. Chondroitin sulfate (or chondroitin sulfate) ? a glycosaminoglycan (GAG) sulfate, which is a polysaccharide of variable length containing two alternating monosaccharides: N-acetyl-D-galactosamine and D-glucuronic acid.

Nel contesto della presente invenzione, se non diversamente specificato, il termine ?condroitina solfato? indica sia la condroitina solfato tal quale che un suo sale di grado farmaceutico o alimentare accettabile. Detto sale di condroitina solfato ? preferibilmente un sale di un metallo alcalino o di un metallo alcalino terroso, ad esempio scelto dal gruppo comprendente o, alternativamente, consistente di condroitina solfato di sodio, condroitina solfato di potassio, condroitina solfato di calcio e condroitina solfato di magnesio, oppure un sale di un metallo, ad esempio condroitina solfato di alluminio; pi? preferibilmente, la miscela della presente invenzione comprende una condroitina solfato di sodio (mono- o disodio). In the context of the present invention, unless otherwise specified, the term ?chondroitin sulfate? means both chondroitin sulfate as such and an acceptable pharmaceutical or food grade salt thereof. Said chondroitin sulfate salt? preferably a salt of an alkali metal or an alkaline earth metal, for example selected from the group comprising or alternatively consisting of sodium chondroitin sulphate, potassium chondroitin sulphate, calcium chondroitin sulphate and magnesium chondroitin sulphate, or a salt of a metal, for example chondroitin aluminum sulfate; more preferably, the mixture of the present invention comprises a sodium (mono- or disodium) chondroitin sulfate.

Nel contesto della presente invenzione i termini ?condroitina solfato? e ?condroitina? possono essere utilizzati come sinonimi in modo intercambiabile. In the context of the present invention the terms ?chondroitin sulfate? and ?chondroitin? can be used synonymously interchangeably.

La condroitina solfato (a), compresa nella miscela comprendente (a) e (b), comprende il gruppo SO3H o SO3-principalmente in posizione 4-CS e/o 6-CS e in percentuale minore in posizione 4,6-CS e/o 2,6-CS e/o 2,4-CS. Ad esempio, la condroitina solfato compresa nella miscela della presente invenzione comprende una 4-condroitina solfato in una percentuale in peso compresa da 0,1% a 99,5% (ad esempio circa 1%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% o 98%), e 6-condroitina solfato in una percentuale in peso compresa da 0,1% a 99,5% (ad esempio circa 1%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% o 98%), rispetto al totale di disaccaridi contenuti nella condroitina solfato; % determinate, ad esempio, mediante HPLC. Chondroitin sulfate (a), included in the mixture comprising (a) and (b), comprises the SO3H or SO3 group - mainly in the 4-CS and/or 6-CS position and to a lesser extent in the 4,6-CS position and /or 2,6-CS and/or 2,4-CS. For example, the chondroitin sulfate included in the blend of the present invention comprises a 4-chondroitin sulfate in a weight percent of 0.1% to 99.5% (e.g., about 1%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% or 98%), and 6-chondroitin sulfate in the range of 0.1% to 99.5% by weight (e.g., about 1%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% or 98%), with respect to the total disaccharides contained in chondroitin sulfate; % determined, for example, by HPLC.

Secondo una forma di realizzazione, detta condroitina solfato (a), compresa nella miscela comprendente (a) e (b), pu? essere una condroitina solfato di origine animale (in breve, (a.1)) ottenuta mediante estrazione da cartilagini animali, quali ad esempio cartilagini di bovini, suini, pollo, squali, pesci o crostacei; preferibilmente condroitina solfato derivante da pollo. Detta condroitina solfato di origine animale (a.1) pu? avere un peso molecolare medio compreso nell?intervallo da maggiore di 50 KDa a 2000 kDa (ad esempio, 100 kDa, 200 kDa, 300 kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa, 700 kDa, 800 kDa, 900 kDa, 1000 KDa, 1200 kDa, 1400 kDa, 1600 kDa, o 1800 kDa). According to one embodiment, said chondroitin sulfate (a), included in the mixture comprising (a) and (b), can be a chondroitin sulphate of animal origin (in short, (a.1)) obtained by extraction from animal cartilage, such as for example cartilage of cattle, pigs, chicken, sharks, fish or crustaceans; preferably chondroitin sulphate derived from chicken. Said chondroitin sulphate of animal origin (a.1) can? have an average molecular weight in the range greater than 50 kDa to 2000 kDa (e.g., 100 kDa, 200 kDa, 300 kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa, 700 kDa, 800 kDa, 900 kDa, 1000 KDa , 1200 kDa, 1400 kDa, 1600 kDa, or 1800 kDa).

Un esempio di condroitina solfato di sodio (CS-Na) in polvere derivata da pollo utilizzabile nel contesto della presente invenzione (compreso nella miscela o composizione dell?invenzione, unitamente a (b)) ha le seguenti caratteristiche: comprende almeno il 90% in peso di condroitina solfato (purezza su base secca, metodo ups), un contenuto di proteine non superiore al 6% in peso, un pH compreso da 5,5 a 7,5, una perdita all?essiccazione non superiore al 10%, una rotazione specifica compresa da -20? a -30? (ad esempio determinata tramite i metodi della Farmacopea Europea 7.0), una viscosit? intrinseca da 0,01m?/kg a 0,15 m?/kg, in cui le percentuali sono rispetto al peso totale della condroitina solfato di sodio. An example of chicken-derived sodium chondroitin sulfate (CS-Na) powder usable in the context of the present invention (included in the mixture or composition of the invention, together with (b)) has the following characteristics: it comprises at least 90% in weight of chondroitin sulphate (purity on a dry basis, ups method), a protein content not exceeding 6% by weight, a pH between 5.5 and 7.5, a loss on drying not exceeding 10%, a specific rotation between -20? at -30? (for example determined through the methods of the European Pharmacopoeia 7.0), a viscosity? intrinsic from 0.01 m?/kg to 0.15 m?/kg, where the percentages are with respect to the total weight of sodium chondroitin sulphate.

Secondo una ulteriore forma di realizzazione, detta condroitina solfato (a), compresa nella miscela comprendente (a) e (b), pu? essere una condroitina solfato di origine vegetale (in breve, (a.2)) ottenuta mediante estrazione e/o fermentazione da una fonte vegetale (ad esempio almeno una pianta e/o un fungo e/o un?alga) avente un basso peso molecolare medio, un profilo omogeneo e una bassa polidispersione, come descritto nella presente invenzione. According to a further embodiment, said chondroitin sulphate (a), included in the mixture comprising (a) and (b), can be a chondroitin sulfate of plant origin (in short, (a.2)) obtained by extraction and/or fermentation from a plant source (e.g., at least one plant and/or a fungus and/or an alga) having a low weight medium molecular weight, a homogeneous profile and a low polydispersion, as described in the present invention.

Detta (a.2) condroitina solfato vegetale o un suo sale (ad esempio condroitina solfato di sodio) utilizzati nel contesto della presente invenzione hanno un peso molecolare medio compreso da circa 1 kDa a 250 kDa (ad esempio, 100 kDa, 150 kDa o 200 kDa), preferibilmente da circa 1 kDa a inferiore o uguale a circa 50 kDa (ad esempio, 2 kDa, 3 kDa, 4 kDa, 5 kDa, 6 kDa, 7 kDa, 8 kDa, 9 kDa, 10 kDa, 11 kDa, 12 kDa, 13 kDa, 14 kDa, 15 kDa, 20 kDa, 25 kDa, 30 kDa, 35 kDa, 40 kDa o 50 kDa), preferibilmente da circa 1 kDa a circa 20 kDa, pi? preferibilmente da circa 5 kDa a circa 15 kDa (1000 Da = 1 kDa, Da = Dalton). Detta (a.2) condroitina solfato vegetale a basso peso molecolare (ad esempio, circa 1-50 KDa o circa 1-20 KDa) presenta propriet? di elevata permeazione a livello intestinale e elevata biodisponibilit? ematica quando somministrata ad un soggetto. Said (a.2) vegetable chondroitin sulfate or a salt thereof (e.g. sodium chondroitin sulfate) used in the context of the present invention have an average molecular weight ranging from about 1 kDa to 250 kDa (e.g., 100 kDa, 150 kDa or 200 kDa), preferably from about 1 kDa to less than or equal to about 50 kDa (e.g., 2 kDa, 3 kDa, 4 kDa, 5 kDa, 6 kDa, 7 kDa, 8 kDa, 9 kDa, 10 kDa, 11 kDa , 12 kDa, 13 kDa, 14 kDa, 15 kDa, 20 kDa, 25 kDa, 30 kDa, 35 kDa, 40 kDa or 50 kDa), preferably from about 1 kDa to about 20 kDa, more? preferably from about 5 kDa to about 15 kDa (1000 Da = 1 kDa, Da = Dalton). Said (a.2) low molecular weight vegetable chondroitin sulphate (for example, about 1-50 KDa or about 1-20 KDa) has properties high intestinal permeation and high bioavailability? blood when administered to a subject.

Preferibilmente, la condroitina solfato di origine vegetale o un suo sale (ad esempio condroitina solfato di sodio) utilizzati nel contesto della presente invenzione hanno una densit? di carica compresa da circa 0,70 a circa 1,50 (ad esempio 0,80, 0,85, 0,87, 0,90, 0,92, 0,94, 0,96, 1,10, 1,30 o 1,40), preferibilmente compresa da circa 0,75 a circa 1,20, pi? preferibilmente compresa da circa 0,80 a circa 0,99. Preferably, the chondroitin sulphate of vegetable origin or a salt thereof (for example sodium chondroitin sulphate) used in the context of the present invention have a density charge ranging from about 0.70 to about 1.50 (e.g., 0.80, 0.85, 0.87, 0.90, 0.92, 0.94, 0.96, 1.10, 1, 30 or 1.40), preferably ranging from about 0.75 to about 1.20, plus? preferably ranging from about 0.80 to about 0.99.

La condroitina solfato vegetale o un suo sale (ad esempio condroitina solfato di sodio) utilizzati nel contesto della presente invenzione preferibilmente comprendono una percentuale in peso di 6-condroitina solfato compresa da 50% a 99,5% (ad esempio circa 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95% o 98%), preferibilmente da 75% a 90% o 95%, e una percentuale in peso di 4-condroitina solfato compresa da circa 0,01% a circa 10% (ad esempio, circa 0,05%, 0,1%, 0,2%, 0,3%, 0,4% 0,5%, 1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, o 9%), preferibilmente da 0,1% a 5% o 10%, rispetto al totale di disaccaridi contenuti nella condroitina solfato; % determinate, ad esempio, mediante HPLC. The vegetable chondroitin sulfate or a salt thereof (e.g., sodium chondroitin sulfate) used in the context of the present invention preferably comprises a weight percent of 6-chondroitin sulfate ranging from 50% to 99.5% (e.g. about 55%, 60 %, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95% or 98%), preferably from 75% to 90% or 95%, and a percentage by weight of 4-chondroitin sulfate ranging from about 0.01% to about 10% (for example, about 0.05%, 0.1%, 0.2%, 0.3%, 0.4% 0.5%, 1%, 2%, 3 %, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, or 9%), preferably from 0.1% to 5% or 10%, with respect to the total disaccharides contained in the chondroitin sulfate; % determined, for example, by HPLC.

Detta condroitina solfato vegetale o un suo sale comprendono inoltre basse percentuali in peso di condroitina solfato in cui il gruppo SO3H o SO3<- >? in posizione 4,6-CS e/o 2,6-CS e/o 2,4-CS, in cui ad esempio dette basse percentuali sono comprese da 0,01% a 20% (ad esempio, circa 0,1%, 0,5%, 1%, 2%, 4%, 5%, 8%, 10% o 15%), rispetto al totale di disaccaridi contenuti in detta condroitina solfato vegetale. Said vegetable chondroitin sulphate or a salt thereof also comprise low percentages by weight of chondroitin sulphate in which the SO3H or SO3<- >? in position 4,6-CS and/or 2,6-CS and/or 2,4-CS, wherein for example said low percentages are between 0.01% and 20% (for example, about 0.1% , 0.5%, 1%, 2%, 4%, 5%, 8%, 10% or 15%), with respect to the total disaccharides contained in said vegetable chondroitin sulphate.

Una realizzazione di detta (a.2) condroitina solfato di origine vegetale ? la condroitina solfato di sodio avente un peso molecolare medio da circa 7 kDa a circa 12 kDa (circa 9 kDa), un contenuto in proteine ?0,5% (circa 0,1%), un contenuto di 6-condroitina solfato da circa 75% a circa 90% e di 4-condroitina solfato in una percentuale in peso compresa da circa 0,1% a circa 5% (% in peso rispetto al totale di disaccaridi contenuti nella condroitina solfato). A realization of said (a.2) plant-derived chondroitin sulfate ? sodium chondroitin sulfate having an average molecular weight of about 7 kDa to about 12 kDa (about 9 kDa), a protein content of about 0.5% (about 0.1%), a 6-chondroitin sulfate content of about 75% to about 90% and of 4-chondroitin sulphate in a percentage by weight ranging from about 0.1% to about 5% (% by weight with respect to the total disaccharides contained in the chondroitin sulphate).

Secondo una ulteriore forma di realizzazione, detta condroitina solfato (a), compresa nella miscela comprendente (a) e (b), pu? essere un analogo di una condroitina solfato di origine vegetale (in breve, (a.3)), quale un composto comprendente una miscela che comprende o, alternativamente, consiste di un estratto di almeno un?alga appartenente alla specie Ulva Lactuca (L.) e/o di un?alga appartenente al genere Fucus (L.) (preferibilmente appartenente alla specie Fucus Vesiculosus). Preferibilmente detto analogo di una condroitina solfato di origine vegetale (a.3) comprende o, alternativamente, consiste di un estratto di Ulva Lactuca (L.) e Fucus Vesiculosus. According to a further embodiment, said chondroitin sulphate (a), included in the mixture comprising (a) and (b), can be an analogue of a chondroitin sulfate of plant origin (in short, (a.3)), such as a compound comprising a mixture comprising or, alternatively, consisting of an extract of at least one alga belonging to the species Ulva Lactuca (L. ) and/or an alga belonging to the genus Fucus (L.) (preferably belonging to the species Fucus Vesiculosus). Preferably said analogue of a chondroitin sulphate of vegetable origin (a.3) comprises or, alternatively, consists of an extract of Ulva Lactuca (L.) and Fucus Vesiculosus.

Detto (a.3), comprendente un estratto di Ulva Lactuca e/o di Fucus (preferibilmente, un estratto di Ulva Lactuca e Fucus Vesiculosus), pu? comprendere inoltre un acido ialuronico o un suo sale (e.g. di sodio) aventi un peso molecolare medio compreso da circa 1 kDa a circa 2000 kDa (ad esempio circa 100 KDa, 200 kDa, 300, kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa, 700 kDa, 800 kDa, 900 kDa, 1000 kDa, 1200 kDa, o 1500 kDa, kDa= kilodalton). Inoltre, detto (a.3) pu? comprendere almeno un additivo e/o eccipiente di grado farmaceutico o alimentare (ad esempio maltodestrina o maltodestrina di grano). Said (a.3), comprising an extract of Ulva Lactuca and/or Fucus (preferably, an extract of Ulva Lactuca and Fucus Vesiculosus), can? further comprise a hyaluronic acid or a salt thereof (e.g. sodium) having an average molecular weight of from about 1 kDa to about 2000 kDa (e.g., about 100 kDa, 200 kDa, 300, kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa , 700 kDa, 800 kDa, 900 kDa, 1000 kDa, 1200 kDa, or 1500 kDa, kDa= kilodalton). Furthermore, said (a.3) pu? comprising at least one pharmaceutical or food grade additive and/or excipient (e.g. maltodextrin or wheat maltodextrin).

Detto (a.3) viene definito un ?analogo di una condroitina solfato vegetale? in quanto ? una composizione o una miscela che mima una condroitina solfato grazie alla presenza in detto (a.3) di mucopolisaccaridi, di cui sono ricche le alghe Ulva Lactuca e/o Fucus, comprendenti acido glucoronico e N-acetilglucosammina. Ad esempio, detto estratto di Ulva Lactuca e/o di Fucus comprende mucopolisaccaridi in una percentuale in peso da circa 10% a circa 95%, rispetto al peso totale dell?estratto, quale circa 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% o 90%). Said (a.3) is defined as an ?analogue of a vegetable chondroitin sulphate? how much? a composition or a mixture which mimics a chondroitin sulphate thanks to the presence in said (a.3) of mucopolysaccharides, of which the algae Ulva Lactuca and/or Fucus are rich, comprising glucoronic acid and N-acetylglucosamine. For example, said Ulva Lactuca and/or Fucus extract comprises mucopolysaccharides in a percentage by weight of from about 10% to about 95%, with respect to the total weight of the extract, such as about 20%, 30%, 40%, 50% , 60%, 70%, 80% or 90%).

Detto (a.3) estratto (o prodotto di fermentazione) di Ulva Lactuca e/o di Fucus (preferibilmente Fucus vesiculosus) ? ottenuto mediante i metodi e le apparecchiature idonei per l?estrazione di alghe marine note all?esperto del ramo (ad esempio estrazione comprendente una fase di fermentazione). Detto estratto di Ulva Lactuca e di Fucus pu? essere ottenuto partendo da una miscela di Ulva Lactuca e di Fucus oppure estraendo separatamente la Ulva Lactuca e il Fucus e riunendo i due estratti ottenuti. Said (a.3) extract (or fermentation product) of Ulva Lactuca and/or Fucus (preferably Fucus vesiculosus) ? obtained by methods and equipment suitable for the extraction of seaweed known to the person skilled in the art (for example extraction including a fermentation step). Said extract of Ulva Lactuca and Fucus can? be obtained starting from a mixture of Ulva Lactuca and Fucus or by extracting the Ulva Lactuca and Fucus separately and combining the two extracts obtained.

Detto (a.3) analogo di una condroitina solfato vegetale ? un prodotto che non comprende derivati di origine animale, e vantaggiosamente ? ?allergen free?. Said (a.3) analogue of a vegetable chondroitin sulphate ? a product that does not include derivatives of animal origin, and advantageously? ?allergen free?.

Una realizzazione di detto (a.3) analogo di una condroitina solfato vegetale utilizzabile nel contesto della presente invenzione ? un composto comprendente o, alternativamente, consistente di un estratto di Ulva Lactuca e Fucus vesiculosus e, inoltre, maltodestrina di grano e, opzionalmente, ialuronato di sodio, in cui detto composto non comprende derivati di origine animale e ? ?allergen free? avente le seguenti caratteristiche: forma di polvere, densit? (bulk density): 0,4-0-6 g/ml, dimensione di particella: >95 % attraverso 30# (analisi setacci US), quantit? As, Pb, Cd, Hg secondo standard EP 7.0 (As < 1ppm, Pb <3 ppm, Cd <1 ppm, Hg <0,1 ppm), TVC batteri < 3,0 x 10<3 >cfu/g, lieviti < 3,0 x 10<3 >cfu/g; solubilit? in acqua: circa 2 g/L contiene solo prodotti permessi dalla legislazione EU per gli ingredienti alimentari; e in cui detto composto comprende in percentuale in peso un estratto di Ulva Lactuca da 25% a 50% circa e un estratto di Fucus vesiculosus da 25% a 50% circa, maltodestrina da 5% a 30% circa, e, opzionalmente, sodio ialuronato da 1% a 15% circa, in cui dette percentuali sono rispetto al peso totale del composto. An embodiment of said (a.3) analog of a vegetable chondroitin sulphate usable in the context of the present invention ? a compound comprising or, alternatively, consisting of an extract of Ulva Lactuca and Fucus vesiculosus and, in addition, wheat maltodextrin and, optionally, sodium hyaluronate, wherein said compound does not include derivatives of animal origin and ? ?allergen free? having the following characteristics: powder form, density? (bulk density): 0.4-0-6 g/ml, particle size: >95% through 30# (US sieve analysis), quantity? As, Pb, Cd, Hg according to EP 7.0 standard (As < 1ppm, Pb <3 ppm, Cd <1 ppm, Hg <0.1 ppm), TVC bacteria < 3.0 x 10<3 >cfu/g, yeasts < 3.0 x 10<3 >cfu/g; solubility? in water: about 2 g/L contains only products permitted by EU legislation for food ingredients; and wherein said compound comprises in weight percent an extract of Ulva Lactuca from about 25% to 50% and an extract of Fucus vesiculosus from about 25% to 50%, maltodextrin from about 5% to 30%, and, optionally, sodium hyaluronate from about 1% to 15%, wherein said percentages are with respect to the total weight of the compound.

Detto (a.3) analogo di una condroitina solfato vegetale pu? comprendere detto estratto di almeno un?alga (Ulva Lactuca e/o Fucus) in una percentuale in peso compresa da 30% a 95% rispetto al peso totale di (a.3) (ad esempio, circa 35%, 40%, 50%, 60%, 70% o 80% o 90%), preferibilmente da 40% a 95%, pi? preferibilmente da 60% a 90%; e/o in cui detto estratto di almeno un?alga comprende un estratto di Ulva Lactuca e un estratto di Fucus (preferibilmente Fucus vesiculosus) in un rapporto in peso o in percentuale p/p (es. prodotto in polvere) Ulva Lactuca : Fucus = circa da 2:1 a 1:2, preferibilmente 1:1. Said (a.3) analogue of a vegetable chondroitin sulphate can? comprising said extract of at least one seaweed (Ulva Lactuca and/or Fucus) in a weight percentage ranging from 30% to 95% with respect to the total weight of (a.3) (for example, about 35%, 40%, 50 %, 60%, 70% or 80% or 90%), preferably from 40% to 95%, more? preferably from 60% to 90%; and/or wherein said extract of at least one seaweed comprises an extract of Ulva Lactuca and an extract of Fucus (preferably Fucus vesiculosus) in a weight or percentage ratio (e.g. powder product) Ulva Lactuca : Fucus = about 2:1 to 1:2, preferably 1:1.

Detto (a.3) analogo di una condroitina solfato vegetale pu? comprendere detto estratto di almeno un?alga (Ulva Lactuca e/o Fucus) in una percentuale in peso compresa da 30% a 95% rispetto al peso totale di (a.2) (ad esempio, circa 40%, 50%, 60%, 70%, 80% o 90%; rapporto percentuale Ulva Lactuca : Fucus = circa da 2:1 a 1:2, preferibilmente 1:1, se presenti entrambe) e detto acido ialuronico o un suo sale in una percentuale in peso compresa da 1% a 30% rispetto al peso totale di (a.2) (ad esempio, circa 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, 9%, 10%, 15%, o 20%), e opzionalmente almeno un additivo e/o eccipiente; ad esempio detto estratto di almeno un?alga (Ulva Lactuca e/o Fucus) da 60% a 90% e acido ialuronico o un suo sale da 1% a 20%, o detto estratto di almeno un?alga (Ulva Lactuca e/o Fucus) da 65% a 85% e acido ialuronico o un suo sale da 1% a 15%, o detto estratto di almeno un?alga (Ulva Lactuca e/o Fucus) da 70% a 80% e acido ialuronico o un suo sale da 1% a 10%. Said (a.3) analogue of a vegetable chondroitin sulphate can? comprising said extract of at least one seaweed (Ulva Lactuca and/or Fucus) in a weight percentage ranging from 30% to 95% with respect to the total weight of (a.2) (for example, about 40%, 50%, 60 %, 70%, 80% or 90%; Ulva Lactuca : Fucus percentage ratio = about 2:1 to 1:2, preferably 1:1, if both are present) and said hyaluronic acid or a salt thereof in a percentage by weight ranging from 1% to 30% of the total weight of (a.2) (for example, about 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, 9%, 10%, 15 %, or 20%), and optionally at least one additive and/or excipient; for example said extract of at least one seaweed (Ulva Lactuca and/or Fucus) from 60% to 90% and hyaluronic acid or a salt thereof from 1% to 20%, or said extract of at least one seaweed (Ulva Lactuca and/or or Fucus) from 65% to 85% and hyaluronic acid or a salt thereof from 1% to 15%, or said extract of at least one seaweed (Ulva Lactuca and/or Fucus) from 70% to 80% and hyaluronic acid or a its salt from 1% to 10%.

L'acido ialuronico (in breve HA; ad esempio, CAS 9004-61-9) ? una macromolecola, quale un glicosamminoglicano non solforato e privo di core proteico. Hyaluronic acid (HA for short; for example, CAS 9004-61-9) ? a macromolecule, such as an unsulphured glycosaminoglycan without a protein core.

Nel contesto della presente invenzione con il termine ?acido ialuronico? (o in breve (b)) viene inteso un acido ialuronico o un sale dell?acido ialuronico di grado farmaceutico o alimentare accettabile. Detto sale di acido ialuronico ? preferibilmente un sale di un metallo alcalino o di un metallo alcalino terroso, ad esempio scelto dal gruppo comprendente o, alternativamente, consistente di ialuronato di sodio, ialuronato di potassio, ialuronato di calcio e ialuronato di magnesio; pi? preferibilmente ialuronato di sodio. In the context of the present invention with the term ?hyaluronic acid? (or in short (b)) means a hyaluronic acid or a salt of hyaluronic acid of acceptable pharmaceutical or food grade. Said salt of hyaluronic acid ? preferably a salt of an alkali metal or of an alkaline earth metal, for example selected from the group comprising or, alternatively, consisting of sodium hyaluronate, potassium hyaluronate, calcium hyaluronate and magnesium hyaluronate; more preferably sodium hyaluronate.

L?acido ialuronico utilizzato nel contesto della presente invenzione unitamente alla condroitina solfato (ad esempio (a.1), (a.2) o (a.3)) pu? essere di origine animale o di origine vegetale. Hyaluronic acid used in the context of the present invention together with chondroitin sulfate (for example (a.1), (a.2) or (a.3)) can be of animal or plant origin.

L?acido ialuronico di origine vegetale pu? essere ottenuto per fermentazione microbica di un substrato vegetale (ad esempio la soia), un processo di biotecnologia che consiste nel lasciare fermentare particolari lieviti o batteri che lo producono spontaneamente. The hyaluronic acid of vegetable origin can be obtained by microbial fermentation of a vegetable substrate (for example soy), a biotechnological process which consists in letting particular yeasts or bacteria ferment which produce it spontaneously.

Detto (b) acido ialuronico, presente nella miscela dell?invenzione unitamente a (a) una condroitina solfato (a.1, a.2 o a.3), ? preferibilmente un acido ialuronico (lineare o ramificato, preferibilmente lineare) avente un peso molecolare medio compreso da circa 1 kDa a circa 10.000 kDa (ad esempio 100 KDa, 200 kDa, 300, kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa, 700 kDa, 800 kDa, 900 kDa, 1000 kDa, 1200 kDa, 1400 kDa, 1600 kDa, 1800 kDa, 2000 kDa, 2500 kDa, 3000 kDa, 3500 kDa, 4000 kDa, 4500 kDa, 5000 kDa, 6000 kDa, 7000 kDa, 8000 kDa o 9000 kDa), preferibilmente da circa 100 kDa a circa 2000 kDa, pi? preferibilmente da circa 200 kDa a circa 1500 kDa o da circa 400 kDa a circa 1000 kDa; vantaggiosamente ? un ialuronato di sodio avente peso molecolare medio compreso da 400 kDa a 1000 kDa (esempio, CAS N. 9067-32-7). Said (b) hyaluronic acid, present in the mixture of the invention together with (a) a chondroitin sulfate (a.1, a.2 or a.3), is preferably a hyaluronic acid (linear or branched, preferably linear) having an average molecular weight ranging from about 1 kDa to about 10,000 kDa (e.g., 100 kDa, 200 kDa, 300, kDa, 400 kDa, 500 kDa, 600 kDa, 700 kDa , 800 kDa, 900 kDa, 1000 kDa, 1200 kDa, 1400 kDa, 1600 kDa, 1800 kDa, 2000 kDa, 2500 kDa, 3000 kDa, 3500 kDa, 4000 kDa, 4500 kDa, 5000 kDa, 6000 kDa, 7 000 kDa, 8000 kDa or 9000 kDa), preferably from about 100 kDa to about 2000 kDa, plus? preferably from about 200 kDa to about 1500 kDa or from about 400 kDa to about 1000 kDa; advantageously ? a sodium hyaluronate having an average molecular weight ranging from 400 kDa to 1000 kDa (example, CAS No. 9067-32-7).

Un esempio di sodio ialuronato in polvere utilizzabile nel contesto della presente invenzione (compreso nella miscela o composizione dell?invenzione, unitamente a (a), quale (a.1), (a.2) o (a.3)) ? un sodio ialuronato (ad esempio CAS n. 9067-32-7) avente le seguenti caratteristiche (metodo di riferimento Europeo o European Pharmacopoeia, in breve Eu. Pharm.): apparenza (EP <1472>): polvere bianca o quasi bianca, molto igroscopica; solubilit? (EP <1472>): scarsamente solubile o solubile in acqua, praticamente insolubile in acetone ed etanolo anidro; identificazione spettro IR (Eu. Pharm.:2.2.24); identificazione sodio (Eu. Pharm.:2.3.1): reazione del sodio; apparenza in soluzione S (Eu. Pharm.:2.2.1); assorbanza a 600 nm di soluzione S (Eu. Pharm.:2.2.25) (0.33% soluzione, su prodotto secco): ? 0.01; pH (Eu. Pharm.: 2.2.3) (0,5% in acqua, su prodotto secco) 5,0 ? 8,5; viscosit? intrinseca a 25?C (Eu. Pharm.:2.2.9) 1,35-1,60 m<3>/Kg; perdita all?essiccamento (LOD) (0,500 g a 100?C-110?C su diphosphorus pentoxide R per 6 ore; Eu. Pharm.:2.2.32) ? 15,0% (6,0%-8,0%); contenuto di ialuronato di sodio (Eu. Pharm.:2.2.25): 95,0%-105,0%; indice di compressibilit? (compressibility index) 16,66-21,46; Hauser ratio 1,20-1,27; peso molecolare medio da 700 kDa a 1000 kDa (Size Exclusion Chromatography Method SEC TDA). An example of sodium hyaluronate powder usable in the context of the present invention (included in the mixture or composition of the invention, together with (a), such as (a.1), (a.2) or (a.3))? a sodium hyaluronate (e.g. CAS No. 9067-32-7) having the following characteristics (European reference method or European Pharmacopoeia, Eu. Pharm. for short): appearance (EP <1472>): white or almost white powder, very hygroscopic; solubility? (EP <1472>): sparingly soluble or soluble in water, practically insoluble in acetone and anhydrous ethanol; IR spectrum identification (Eu. Pharm.:2.2.24); sodium identification (Eu. Pharm.:2.3.1): sodium reaction; appearance in solution S (Eu. Pharm.:2.2.1); absorbance at 600 nm of solution S (Eu. Pharm.:2.2.25) (0.33% solution, on dry product): ? 0.01; pH (Eu. Pharm.: 2.2.3) (0.5% in water, on dry product) 5.0 ? 8.5; viscosity intrinsic at 25?C (Eu. Pharm.:2.2.9) 1.35-1.60 m<3>/Kg; loss on drying (LOD) (0.500 g at 100?C-110?C on diphosphorus pentoxide R for 6 hours; Eu. Pharm.:2.2.32) ? 15.0% (6.0%-8.0%); sodium hyaluronate content (Eu. Pharm.:2.2.25): 95.0%-105.0%; compressibility index? (compressibility index) 16.66-21.46; Hauser ratio 1.20-1.27; average molecular weight from 700 kDa to 1000 kDa (Size Exclusion Chromatography Method SEC TDA).

Un ulteriore esempio di sodio ialuronato utilizzabile nel contesto della presente invenzione (compreso nella miscela o composizione dell?invenzione, unitamente a (a), quale (a.1), (a.2) o (a.3)) ? un sodio ialuronato (ad esempio CAS n. 9067-32-7) ottenuto per fermentazione (o procedimento biotecnologico), di grado alimentare e avente le seguenti caratteristiche: peso molecolare medio da 600 kDa a 800 kDa (metodo cromatografico), polvere, quantit? minima 90%-91% (p/p), acido glucuronico non inferiore a 42% (p/p), perdita all?essiccazione non superiore a 10% (p/p), preferibilmente pH 6,0-7,5 o 5,0-8,0 (soluzione acquosa al 5%). A further example of sodium hyaluronate usable in the context of the present invention (included in the mixture or composition of the invention, together with (a), such as (a.1), (a.2) or (a.3)) is? a sodium hyaluronate (for example CAS n. 9067-32-7) obtained by fermentation (or biotechnological process), food grade and having the following characteristics: average molecular weight from 600 kDa to 800 kDa (chromatographic method), powder, quantity ? minimum 90%-91% (w/w), glucuronic acid not less than 42% (w/w), loss on drying not more than 10% (w/w), preferably pH 6.0-7.5 or 5.0-8.0 (5% aqueous solution).

Forma oggetto dell?invenzione una composizione comprendente detta miscela dell?invenzione (che comprende o, alternativamente, consiste di (a) condroitina solfato (a.1, a.2 o a.3) e (b) acido ialuronico, o loro sali), e almeno un carrier e/o almeno un additivo e/o eccipiente di grado farmaceutico o alimentare. The object of the invention is a composition comprising said mixture of the invention (which comprises or, alternatively, consists of (a) chondroitin sulphate (a.1, a.2 or a.3) and (b) hyaluronic acid, or their salts ), and at least one carrier and/or at least one additive and/or excipient of pharmaceutical or food grade.

Secondo un aspetto, la composizione della presente invenzione comprende detta miscela dell?invenzione ((a) e (b)) e almeno un carrier. According to one aspect, the composition of the present invention comprises said mixture of the invention ((a) and (b)) and at least one carrier.

Secondo un aspetto, la composizione della presente invenzione comprende detta miscela dell?invenzione (a) e (b)) e almeno un additivo e/o eccipiente. According to one aspect, the composition of the present invention comprises said mixture of the invention (a) and (b)) and at least one additive and/or excipient.

Secondo un aspetto, la composizione della presente invenzione comprende detta miscela dell?invenzione ((a) e (b)), almeno un carrier e almeno un additivo e/o eccipiente. According to one aspect, the composition of the present invention comprises said mixture of the invention ((a) and (b)), at least one carrier and at least one additive and/or excipient.

Detto almeno un carrier ? scelto nel gruppo comprendente o, alternativamente consistente di: mannitolo, lattosio, destrano, stearato di un metallo (preferibilmente stearato di magnesio) e loro miscele. Said at least a carrier ? selected from the group comprising or alternatively consisting of: mannitol, lactose, dextran, metal stearate (preferably magnesium stearate), and mixtures thereof.

Preferibilmente la composizione dell?invenzione comprende o, alternativamente, consiste di (a) condroitina solfato (a.1, a.2 o a.3) e (b) acido ialuronico, o loro sali (ad esempio, condroitina solfato di sodio e ialuronato di sodio), e mannitolo. Preferably the composition of the invention comprises or alternatively consists of (a) chondroitin sulfate (a.1, a.2 or a.3) and (b) hyaluronic acid, or salts thereof (for example, chondroitin sulfate sodium and sodium hyaluronate), and mannitol.

Il mannitolo (o D(?)mannitolo, o E421 secondo la normativa europea), chiamato alternativamente mannite, ? un alditolo chirale, con sei gruppi ossidrilici a livello della catena alifatica composta da sei atomi saturi di carbonio (nome IUPAC (2R,3R,4R,5R)esan-1,2,3,4,5,6-esolo, formula bruta C6H14O6, peso molecolare (u) 182,17,esempio di CAS nr 69-65-8). Il mannitolo presente nella miscela dell?invenzione svolge diverse funzioni, incrementando e/o coadiuvando l?azione terapeutica dell?acido ialuronico stesso (ad esempio, azione sinergica): Mannitol (or D(?) Mannitol, or E421 according to European legislation), alternatively called mannite, is a chiral alditol, with six hydroxyl groups at the level of the aliphatic chain composed of six saturated carbon atoms (IUPAC name (2R,3R,4R,5R)hexane-1,2,3,4,5,6-hexol, brute formula C6H14O6, molecular weight (u) 182.17, example of CAS nr 69-65-8). The mannitol present in the mixture of the invention performs various functions, increasing and/or assisting the therapeutic action of the hyaluronic acid itself (for example, synergistic action):

- il mannitolo funge da carrier di condroitina solfato e/o acido ialuronico trasportandolo e veicolandolo e, quindi, rendendo la condroitina solfato e/o l?acido ialuronico pi? facilmente disponibile/i a livello delle alte vie respiratorie; - mannitol acts as a carrier of chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid by transporting and conveying it and, therefore, making chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid more? easily available in the upper respiratory tract;

- il mannitolo rende la polvere secca per inalazione pi? scorrevole. - mannitol makes the dry powder for inhalation more? sliding.

Il lattosio (nome IUPAC ?-D-galattopiranosil-(1?4)-D-glucopiranosio, ad esempio CAS 63-42-3) ? un disaccaride e uno zucchero riducente destrogiro. La molecola del lattosio ? costituita da una molecola di D-galattosio e da una di D-glucosio unite da un legame glicosidico (acetalico) ?(1?4). Lactose (IUPAC name ?-D-galactopyranosyl-(1?4)-D-glucopyranose, for example CAS 63-42-3) ? a disaccharide and a dextrorotatory reducing sugar. The lactose molecule? consisting of a molecule of D-galactose and one of D-glucose joined by a glycosidic bond (acetal) ?(1?4).

Sia il lattosio che il mannitolo possono essere entrambi compresi/contenuti nelle miscele o composizioni in forma di polveri secche per inalazione della presente invenzione. La loro presenza (singolarmente o in combinazione) aiuta a: (i) migliorare l'efficienza con cui si svuota il volume presente nel blister dell?inalatore per polveri secche dell?invenzione dopo l'attivazione respiratoria (atto di inspirare eseguito da parte dell?utilizzatore che esercitando una pressione con le dita perfora le pareti del blister), (ii) migliorare la turbolenza e la dispersione di condroitina solfato e/o acido ialuronico all'interno delle piccole vie aeree, (iii) evitare l?aggregazione delle particelle della polvere da inalare quali condroitina solfato e/o acido ialuronico (o loro sali). Both lactose and mannitol may both be included/contained in the dry inhalation powder mixtures or compositions of the present invention. Their presence (singly or in combination) helps to: (i) improve the efficiency with which the volume present in the blister of the dry powder inhaler of the invention is emptied after respiratory activation (act of inhaling performed by the ?user who, by applying pressure with his fingers, pierces the walls of the blister), (ii) improve the turbulence and dispersion of chondroitin sulfate and/or hyaluronic acid inside the small airways, (iii) avoid particle aggregation inhalation powder such as chondroitin sulfate and/or hyaluronic acid (or their salts).

Le particelle di lattosio e/o mannitolo, generalmente, hanno un diametro particellare tale (ad esempio circa 100 ?m) per cui non possono penetrare nelle parti profonde dell'apparato respiratorio, pertanto la maggior parte del lattosio e/o mannitolo, presenti nella miscela o nella composizione, si depositano nell'orofaringe, per poi passare nello stomaco dopo essere state inghiottite. The lactose and/or mannitol particles generally have such a particle diameter (for example about 100 ?m) that they cannot penetrate into the deep parts of the respiratory system, therefore most of the lactose and/or mannitol present in the mixture or in the composition, are deposited in the oropharynx, and then pass into the stomach after being swallowed.

Lo stearato di un metallo ? un sale che deriva dall?acido stearico (nome IUPAC acido ottadecanoico, formula bruta C18H36O2, esempio di CAS nr 57-11-4) una volta salificato. Detto stearato di un metallo, pu? essere compreso nella miscela o composizione dell?invenzione (assieme con una condroitina solfato e acido ialuronico e, opzionalmente, con un mannitolo e/o lattosio) e essere scelto nel gruppo comprendente o, alternativamente, consistente di: stearato di magnesio, stearato di zinco, stearato di calcio, stearato di sodio, stearato di litio, stearil fumarato di sodio, stearoil lattilato di sodio e loro miscele; preferibilmente stearato di magnesio. A metal stearate? a salt that derives from stearic acid (IUPAC name octadecanoic acid, crude formula C18H36O2, example of CAS nr 57-11-4) once salified. Said stearate of a metal, pu? be comprised in the mixture or composition of the invention (together with a chondroitin sulfate and hyaluronic acid and, optionally, with a mannitol and/or lactose) and be selected from the group comprising or, alternatively, consisting of: magnesium stearate, zinc stearate , calcium stearate, sodium stearate, lithium stearate, sodium stearyl fumarate, sodium stearoyl lactylate and mixtures thereof; preferably magnesium stearate.

Detto almeno un additivo e/o eccipiente ? diverso da detto almeno un carrier e pu? essere scelto da un qualsiasi additivo e/o eccipiente noto al tecnico del ramo delle polveri secche per inalazione, ad esempio pu? essere scelto nel gruppo comprendente o, alternativamente, consistente di: maltodestrina, leucina, sodio citrato e loro miscele, oppure qualunque altro additivo e/o eccipiente noto al tecnico del ramo. Said at least one additive and/or excipient ? different from said at least one carrier and pu? be selected from any additive and/or excipient known to the person skilled in the art of dry powders for inhalation, for example it can? be selected from the group comprising or, alternatively, consisting of: maltodextrin, leucine, sodium citrate and mixtures thereof, or any other additive and/or excipient known to the person skilled in the art.

Secondo un aspetto, la composizione della presente invenzione (comprendente (a) e (b) e opzionalmente un carrier e/o un eccipiente) pu? comprendere inoltre una sostanza basica, come ad esempio idrossido di alluminio (Al(OH)3), idrossido di magnesio (Mg(OH)2) o magnesio trisilicato. In one aspect, the composition of the present invention (comprising (a) and (b) and optionally a carrier and/or an excipient) can further comprise a basic substance, such as for example aluminum hydroxide (Al(OH)3), magnesium hydroxide (Mg(OH)2) or magnesium trisilicate.

Preferibilmente, la miscela comprendente condroitina solfato e acido ialuronico o, alternativamente, i singoli componenti della miscela (quale condroitina solfato e/o acido ialuronico) presentano un diametro aerodinamico mediano di massa (in breve, MMAD) compreso nell?intervallo da 0,5 ?m a 50 ?m (ad esempio circa 1 ?m, 2 ?m, 3 ?m, 4 ?m, 5 ?m, 6 ?m, 7 ?m, 8?m, 9 ?m, 10 ?m, 11 ?m, 12 ?m, 13 ?m, 14 ?m, 15 ?m, 16 ?m, 18 ?m, 20 ?m, 22 ?m, 24 ?m, 26 ?m, 28 ?m, 30 ?m, 35 ?m, 40 ?m, (tutti+0,5 ?m)), preferibilmente da 5 ?m a 20 ?m, pi? preferibilmente da 5 ?m a 10 o 15 ?m. Preferably, the mixture comprising chondroitin sulphate and hyaluronic acid or, alternatively, the individual components of the mixture (such as chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid) have a mass median aerodynamic diameter (in short, MMAD) in the range from 0.5 ?m to 50 ?m (e.g. about 1 ?m, 2 ?m, 3 ?m, 4 ?m, 5 ?m, 6 ?m, 7 ?m, 8?m, 9 ?m, 10 ?m, 11 ?m, 12 ?m, 13 ?m, 14 ?m, 15 ?m, 16 ?m, 18 ?m, 20 ?m, 22 ?m, 24 ?m, 26 ?m, 28 ?m, 30 ?m , 35 ?m, 40 ?m, (all+0.5 ?m)), preferably from 5 ?m to 20 ?m, plus? preferably from 5 ?m to 10 or 15 ?m.

Detto un diametro aerodinamico mediano di massa (MMAD) pu? essere inteso come diametro di ciascun componente della miscela (condroitina solfato e/o acido ialuronico) o, alternativamente, come diametro della miscela di condroitina solfato e acido ialuronico. Said a mass median aerodynamic diameter (MMAD) pu? be understood as the diameter of each component of the mixture (chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid) or, alternatively, as the diameter of the mixture of chondroitin sulphate and hyaluronic acid.

Il diametro aerodinamico mediano di massa (MMAD) della polvere (o polvere secca) della miscela o composizione della presente invenzione o, alternativamente, dei singoli componenti della miscela (quale condroitina solfato e/o acido ialuronico) ? misurato secondo metodologie e apparecchiature standard note al tecnico del ramo del settore delle polveri per inalazione (ad esempio, utilizzando un impattatore a cascata (NGI, dall?inglese Next Generation Impactor) come indicato dalla Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18). The mass median aerodynamic diameter (MMAD) of the powder (or dry powder) of the blend or composition of the present invention or, alternatively, of the individual components of the blend (such as chondroitin sulfate and/or hyaluronic acid)? measured according to standard methods and equipment known to the person skilled in the sector of inhalation powders (for example, using a cascade impactor (NGI, from English Next Generation Impactor) as indicated by Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18).

La miscela dell?invenzione o, alternativamente, i singoli componenti della miscela (quale condroitina solfato e/o acido ialuronico) presentano una eterogeneit? delle dimensioni particellari con valori di deviazione geometrica standard (GSD) >1,22. La deviazione geometrica standard (GSD) misura la variabilit? del diametro delle particelle di un aerosol; essa fornisce un'indicazione sulla distribuzione dei diametri particellari inalabili e differenzia gli aerosol in due classi: monodispersi, con valori di GSD < 1,22 ed eterodispersi con valori di GSD >1,22. Solitamente le formulazioni aerosolizzate sono formulazioni eterodisperse, cio? composte da particelle di diverse dimensioni. Ad esempio, la deviazione geometrica standard per una miscela dell?invenzione, consistente di condroitina solfato di sodio, ialuronato di sodio (ad esempio, peso molecolare 400 kDa-1000 kDa) e mannitolo, ? compresa nell?intervallo da 1,3 a 2,8, preferibilmente da 1,8 a 2,1, confermando l?eterogeneit? delle dimensioni particellari (di ialuronato e/o condroitina solfato) che si distribuiranno sia a livello delle vie aeree superiori (in percentuale elevata) sia a livello delle prime vie aeree inferiori (in percentuale minima). The mixture of the invention or, alternatively, the single components of the mixture (such as chondroitin sulfate and/or hyaluronic acid) exhibit a heterogeneity? of particle sizes with geometric standard deviation (GSD) values >1.22. Does the geometric standard deviation (GSD) measure the variability? the diameter of the particles of an aerosol; it provides an indication of the distribution of inhalable particle diameters and differentiates aerosols into two classes: monodisperse, with GSD values < 1.22 and heterodisperse with GSD values >1.22. Usually aerosolized formulations are heterodisperse formulations, that is? composed of particles of different sizes. For example, the geometric standard deviation for a mixture of the invention consisting of sodium chondroitin sulfate, sodium hyaluronate (e.g., molecular weight 400 kDa-1000 kDa), and mannitol, ? included in the range from 1.3 to 2.8, preferably from 1.8 to 2.1, confirming the heterogeneity particle size (of hyaluronate and/or chondroitin sulphate) which will be distributed both in the upper airways (in a high percentage) and in the first lower airways (in a minimum percentage).

La distribuzione dimensionale delle polveri di condroitina solfato e/o acido ialuronico, quali materie prime della miscela o composizione dell?invenzione, pu? essere determinata con un rifrattometro laser dopo dispersione della polvere in un solvente organico. Ad esempio, il diametro volume mediano (Dx(50)) di una condroitina solfato e/o di un acido ialuronico (o loro sali, ad esempio di sodio) utilizzabile nelle miscele o composizioni dell?invenzione ? compreso da 1 ?m a 100 ?m (ad esempio, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 35 ?m, 45 ?m, 55 ?m, o 80 ?m), preferibilmente da 5 ?m a 50 ?m , pi? preferibilmente da 5 ?m a 10 ?m o 20 ?m (risultato di tre repliche delle curve di distribuzione dimensionale). Detto diametro volume mediano (Dx(50)) pu? essere inteso come diametro di ciascun componente della miscela (condroitina solfato e/o acido ialuronico) o, alternativamente, come diametro della miscela di condroitina solfato e acido ialuronico. The size distribution of chondroitin sulfate and/or hyaluronic acid powders, as raw materials of the mixture or composition of the invention, can be determined with a laser refractometer after dispersion of the powder in an organic solvent. For example, the median volume diameter (Dx(50)) of a chondroitin sulfate and/or of a hyaluronic acid (or salts thereof, for example sodium) which can be used in the mixtures or compositions of the invention ? between 1 ?m and 100 ?m (for example, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 35 ?m, 45 ?m, 55 ?m, or 80 ?m), preferably from 5 ?m m to 50 ?m, more? preferably from 5 ?m to 10 ?m or 20 ?m (result of three replicates of the size distribution curves). Said median volume diameter (Dx(50)) pu? be understood as the diameter of each component of the mixture (chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid) or, alternatively, as the diameter of the mixture of chondroitin sulphate and hyaluronic acid.

La distribuzione granulometrica della polvere di acido ialuronico o un suo sale (e.g. ialuronato di sodio) o di condroitina solfato o un suo sale (e.g. condroitina solfato di sodio), quale materia prima della miscela dell?invenzione, oppure, la distribuzione granulometrica della loro miscela possono essere determinate con un granulometro (ad esempio, Accusizer<TM >Particle Sizer Model 770; particle sizing system, Santa Barbara California, USA). Il diametro medio volumetrico (DMV) di una condroitina solfato e/o di un acido ialuronico (o ialuronato di sodio) utilizzabile o presente nelle miscele o composizioni dell?invenzione ? compreso da 1 ?m a 100 ?m (ad esempio, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 30 ?m, 35 ?m, 45 ?m, 55 ?m, o 80 ?m), preferibilmente da 25 ?m a 50 ?m, pi? preferibilmente da 5 ?m a 10 ?m o 20 ?m. Detto diametro medio volumetrico (DMV) pu? essere inteso come diametro di ciascun componente della miscela (condroitina solfato e/o acido ialuronico) o, alternativamente, come diametro della miscela di condroitina solfato e acido ialuronico. The particle size distribution of the powder of hyaluronic acid or a salt thereof (e.g. sodium hyaluronate) or of chondroitin sulphate or a salt thereof (e.g. chondroitin sulphate sodium), as raw material of the mixture of the invention, or, the particle size distribution of their mixture can be determined with a particle sizer (e.g. Accusizer<TM >Particle Sizer Model 770; particle sizing system, Santa Barbara California, USA). The mean volumetric diameter (DMV) of a chondroitin sulfate and/or of a hyaluronic acid (or sodium hyaluronate) usable or present in the mixtures or compositions of the invention ? ranging from 1 ?m to 100 ?m (for example, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 30 ?m, 35 ?m, 45 ?m, 55 ?m, or 80 ?m), preferably from 25?m to 50?m, more? preferably from 5 ?m to 10 ?m or 20 ?m. Said volumetric mean diameter (DMV) pu? be understood as the diameter of each component of the mixture (chondroitin sulphate and/or hyaluronic acid) or, alternatively, as the diameter of the mixture of chondroitin sulphate and hyaluronic acid.

Il diametro medio volumetrico (DMV) di un carrier (ad esempio, mannitolo) presente nelle miscele o composizioni dell?invenzione ? compreso da 1 ?m a 150 ?m (ad esempio, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 30 ?m, 40 ?m, 50 ?m, 60 ?m, 70 ?m, 80 ?m, 90 ?m, 100 ?m, 110 ?m, 120 ?m, 130 ?m, o 140 ?m). The mean volumetric diameter (DMV) of a carrier (for example, mannitol) present in the mixtures or compositions of the invention? ranging from 1 ?m to 150 ?m (for example, 5 ?m, 10 ?m, 15 ?m, 20 ?m, 30 ?m, 40 ?m, 50 ?m, 60 ?m, 70 ?m, 80 ? m, 90 ?m, 100 ?m, 110 ?m, 120 ?m, 130 ?m, or 140 ?m).

Secondo un esempio della miscela o composizione dell?invenzione, il rapporto ponderale (rapporto peso:peso, in breve p/p) [acido ialuronico : condroitina solfato] o [HA:CS], o loro sali, ? compreso nell?intervallo da 1:1 a 1:60 (ad esempio, 1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:25, 1:30, 1:35, 1:40, 1:45, 1:50, o 1:55), preferibilmente da 1:5 a 1:50, pi? preferibilmente da 1:10 a 1:45 (ad esempio circa 1:40). According to an example of the mixture or composition of the invention, the weight ratio (weight:weight ratio, w/w for short) [hyaluronic acid:chondroitin sulfate] or [HA:CS], or salts thereof, is ranging from 1:1 to 1:60 (for example, 1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:25, 1:30, 1:35, 1:40, 1: 45, 1:50, or 1:55), preferably from 1:5 to 1:50, plus? preferably from 1:10 to 1:45 (e.g. about 1:40).

Secondo un esempio della composizione dell?invenzione, il rapporto ponderale tra miscela dell?invenzione e carrier (?miscela dell?invenzione:carrier?, quale rapporto peso:peso, in breve p/p), in cui la miscela comprende o consiste di acido ialuronico e condroitina solfato, ? compreso nell?intervallo da 10:90 a 90:10 (ad esempio, 20:80, 25:75, 30:70, 35:65, 40:60, 45:55, 50:50, 55:45, 60:40, 65:35, 70:30, o 80:20), preferibilmente da 30:70 a 70:30. According to an example of the composition of the invention, the weight ratio of the mixture of the invention to the carrier (?mixture of the invention:carrier?, as weight:weight ratio, in short w/w), in which the mixture comprises or consists of hyaluronic acid and chondroitin sulfate, ? between 10:90 and 90:10 (for example, 20:80, 25:75, 30:70, 35:65, 40:60, 45:55, 50:50, 55:45, 60: 40, 65:35, 70:30, or 80:20), preferably from 30:70 to 70:30.

L?acido ialuronico (o un suo sale, preferibilmente ialuronato di sodio) pu? essere presente nella miscela dell?invenzione in una percentuale in peso da 1% a 50% rispetto al peso totale di detta miscela dell?invenzione (ad esempio, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, o 45%, 50%, 60%,), preferibilmente da 1% a 30% (ad esempio, 5% o 10%). Hyaluronic acid (or a salt thereof, preferably sodium hyaluronate) can be present in the mixture of the invention in a percentage by weight from 1% to 50% with respect to the total weight of said mixture of the invention (for example, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, or 45%, 50%, 60%,), preferably 1% to 30% (e.g., 5% or 10%).

La condroitina solfato (o un suo sale, preferibilmente condroitina solfato di sodio) pu? essere presente nella miscela dell?invenzione in una percentuale in peso da 30% a 99% rispetto al peso totale di detta miscela dell?invenzione (ad esempio, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 95%, o 98%), preferibilmente da 60% a 95%. Chondroitin sulfate (or a salt thereof, preferably sodium chondroitin sulfate) can be present in the mixture of the invention in a percentage by weight from 30% to 99% with respect to the total weight of said mixture of the invention (for example, 35%, 40%, 45%, 50%, 55%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 95%, or 98%), preferably from 60% to 95%.

L?acido ialuronico (o un suo sale, preferibilmente ialuronato di sodio) pu? essere presente nella composizione dell?invenzione in una percentuale in peso da 0,5% a 50% rispetto al peso totale di detta composizione dell?invenzione (ad esempio, 1%, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 40%, o 45%), preferibilmente da 1% a 15% (ad esempio, 5%). Hyaluronic acid (or a salt thereof, preferably sodium hyaluronate) can be present in the composition of the invention in a percentage by weight of from 0.5% to 50% with respect to the total weight of said composition of the invention (for example, 1%, 5%, 10%, 15%, 20%, 25 %, 30%, 35%, 40%, or 45%), preferably 1% to 15% (e.g., 5%).

La condroitina solfato (o un suo sale, preferibilmente condroitina solfato di sodio) pu? essere presente nella composizione dell?invenzione in una percentuale in peso da 1% a 70% rispetto al peso totale di detta composizione dell?invenzione (ad esempio, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 45%, 50%, 55%, 60%, o 65%), preferibilmente da 5% a 40%. Chondroitin sulfate (or a salt thereof, preferably sodium chondroitin sulfate) can be present in the composition of the invention in a percentage by weight of from 1% to 70% with respect to the total weight of said composition of the invention (for example, 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%, 45%, 50%, 55%, 60%, or 65%), preferably from 5% to 40%.

Detto almeno un carrier, ad esempio mannitolo o lattosio o uno stearato di un metallo (e.g. stearato di magnesio) o una loro miscela, pu? essere presente nella composizione dell?invenzione in una percentuale in peso da 10% a 95% rispetto al peso totale di detta miscela o composizione dell?invenzione (ad esempio, 20%, 30%, 40%, 45%, 50%, 55%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85% o 90%), preferibilmente da 40% a 80% (ad esempio, 65%). Said at least one carrier, for example mannitol or lactose or a metal stearate (e.g. magnesium stearate) or a mixture thereof, can be present in the composition of the invention in a percentage by weight from 10% to 95% with respect to the total weight of said mixture or composition of the invention (for example, 20%, 30%, 40%, 45%, 50%, 55% %, 65%, 70%, 75%, 80%, 85% or 90%), preferably from 40% to 80% (e.g., 65%).

Inoltre, nella composizione dell?invenzione pu? essere presente almeno un additivo e/o eccipiente in una percentuale in peso da 0,5% a 40% rispetto al peso totale di detta composizione dell?invenzione (ad esempio, 1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, 9%, 10%, 15%, 20%, 25%, o 35%). Furthermore, in the composition of the invention can? at least one additive and/or excipient be present in a percentage by weight of from 0.5% to 40% with respect to the total weight of said composition of the invention (for example, 1%, 2%, 3%, 4%, 5% , 6%, 7%, 8%, 9%, 10%, 15%, 20%, 25%, or 35%).

Secondo un aspetto dell?invenzione, la miscela o composizione della presente invenzione non comprendono lattoferrina e/o N-acetilcisteina (NAC) o un suo sale e/o cannabidiolo (CBD). According to one aspect of the invention, the mixture or composition of the present invention does not include lactoferrin and/or N-acetylcysteine (NAC) or a salt thereof and/or cannabidiol (CBD).

Secondo un aspetto dell?invenzione, la miscela o composizione della presente invenzione non sono una miscela o composizione in soluzione o sospensione o dispersione, e non sono una miscela o composizione in forma di compressa (tal quale, masticabile o da sciogliere in bocca). According to one aspect of the invention, the blend or composition of the present invention is not a blend or composition in solution or suspension or dispersion, and it is not a blend or composition in tablet form (as is, chewable or dissolve in mouth).

La miscela o la composizione dell?invenzione in forma di polvere secca possono essere in forma solida di polvere secca micronizzata. The mixture or composition of the invention in dry powder form may be in solid micronized dry powder form.

Nel contesto della presente invenzione, con il termine ?polvere secca? viene inteso una polvere avente un basso contenuto d?acqua. Ad esempio, una polvere secca della composizione dell?invenzione, comprendente o, alternativamente, consistente di condroitina solfato, acido ialuronico e detto almeno un carrier (preferibilmente mannitolo o lattosio), presenta un contenuto d?acqua compreso nell?intervallo da 0,5% a 25% o 30% in peso rispetto al peso totale della polvere (ad esempio, 1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 5,5%, 6%, 6,5%, 7%, 7,5%, 8%, 9%, 10%, 15%, o 20%) preferibilmente da 5% a 8% (ed esempio circa 6,5% o 7,5%). In the context of the present invention, with the term ?dry powder? a powder having a low water content is intended. For example, a dry powder of the composition of the invention, comprising or alternatively consisting of chondroitin sulfate, hyaluronic acid and said at least one carrier (preferably mannitol or lactose), has a water content in the range from 0.5 % to 25% or 30% by weight of the total powder weight (e.g., 1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 5.5%, 6%, 6.5%, 7%, 7.5%, 8%, 9%, 10%, 15%, or 20%) preferably 5% to 8% (e.g., about 6.5% or 7.5%).

Ad esempio, una polvere di un acido ialuronico o una polvere di condroitina solfato utilizzabili nella miscela della presente invenzione presentano un contenuto d?acqua compreso nell?intervallo da 0,5% a 25% in peso rispetto al peso totale della polvere (ad esempio, 1%, 2%, 4%, 6%, 8%, 10%, 12%, 14%, 16%, 18% o 20%) preferibilmente da 10% a 20%. For example, a hyaluronic acid powder or a chondroitin sulfate powder which can be used in the mixture of the present invention have a water content ranging from 0.5% to 25% by weight with respect to the total weight of the powder (for example , 1%, 2%, 4%, 6%, 8%, 10%, 12%, 14%, 16%, 18% or 20%) preferably from 10% to 20%.

Detti contenuti di acqua sono determinati mediante metodi e attrezzatura nota al tecnico del ramo, ad esempio mediante analisi termogravimetrica (TGA). Said water contents are determined by methods and equipment known to those skilled in the art, for example by thermogravimetric analysis (TGA).

Formano oggetto della presente invenzione dette miscele o composizioni dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione (comprendenti o, alternativamente, consistenti di condroitina solfato, acido ialuronico e, opzionalmente, almeno un carrier e/o un additivo/eccipiente) per uso come medicamento. The object of the present invention are said mixtures or compositions of the invention in the form of dry powder for inhalation (comprising or, alternatively, consisting of chondroitin sulfate, hyaluronic acid and, optionally, at least one carrier and/or an additive/excipient) for use as medicament.

Formano oggetto della presente invenzione dette miscele o composizioni dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione (comprendenti o, alternativamente, consistenti di condroitina solfato, acido ialuronico e, opzionalmente, almeno un carrier e/o un additivo/eccipiente) per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di una patologia e/o sintomo a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e dell?esofago, causati dal reflusso gastrico in aree esofagee e/o extra-esofagee. The subject of the present invention are said mixtures or compositions of the invention in the form of dry powder for inhalation (comprising or, alternatively, consisting of chondroitin sulphate, hyaluronic acid and, optionally, at least one carrier and/or an additive/excipient) for use in a method of treatment, preventive and/or curative, of a pathology and/or symptom affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tracts (preferably the upper respiratory tracts) and the esophagus, caused from gastric reflux in esophageal and/or extra-esophageal areas.

Formano oggetto della presente invenzione dette miscele o composizioni dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione (comprendenti o, alternativamente, consistenti di condroitina solfato, acido ialuronico e, opzionalmente, almeno un carrier e/o un additivo/eccipiente) per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di una patologia e/o sintomo a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e dell?esofago, causati da infezioni batteriche o non batteriche (ed esempio da virus). The subject of the present invention are said mixtures or compositions of the invention in the form of dry powder for inhalation (comprising or, alternatively, consisting of chondroitin sulphate, hyaluronic acid and, optionally, at least one carrier and/or an additive/excipient) for use in a method of treatment, preventive and/or curative, of a pathology and/or symptom affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tracts (preferably the upper respiratory tracts) and the esophagus, caused from bacterial or non-bacterial (e.g. virus) infections.

Formano oggetto della presente invenzione dette miscele o composizioni dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione (comprendenti o, alternativamente, consistenti di condroitina solfato, acido ialuronico e, opzionalmente, almeno un carrier e/o un additivo/eccipiente) per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di una patologia e/o sintomo a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e dell?esofago, causati da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari. The subject of the present invention are said mixtures or compositions of the invention in the form of dry powder for inhalation (comprising or, alternatively, consisting of chondroitin sulphate, hyaluronic acid and, optionally, at least one carrier and/or an additive/excipient) for use in a method of treatment, preventive and/or curative, of a pathology and/or symptom affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tracts (preferably the upper respiratory tracts) and the esophagus, caused from irritating factors, such as cigarette smoke, dust, pollution and various allergens.

Dette patologia e/o sintomo a carico delle mucose e dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e dell?esofago sono preferibilmente ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni a carico di dette mucose e/o tessuti. Said pathologies and/or symptoms affecting the mucous membranes and tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tracts (preferably the upper respiratory tracts) and the esophagus are preferably ulcers, lacerations and/or inflammations affecting the said mucous membranes and/or or fabrics.

Inoltre, forma oggetto della presente invenzione un kit dell?invenzione (come descritto nel seguito della presente invenzione: comprendente un inalatore per polveri secche e almeno un blister (o contenitore chiuso sigillato e apribile) comprendente la composizione o miscela dell?invenzione in forma di polvere secca) per uso secondo detto metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di una patologia e/o sintomo (ad esempio ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni) a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e dell?esofago, causati dal reflusso gastrico in aree esofagee e/o extra-esofagee oppure causati da infezioni batteriche o non batteriche (ad esempio da virus) oppure causati da fattori irritanti, quali ad esempio fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari. Furthermore, the object of the present invention is a kit of the invention (as described in the following of the present invention: comprising an inhaler for dry powders and at least one blister (or sealed and openable closed container) comprising the composition or mixture of the invention in the form of dry powder) for use according to said method of treatment, preventive and/or curative, of a pathology and/or symptom (for example ulcers, lacerations and/or inflammation) affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, the upper and lower respiratory tract (preferably of the upper respiratory tract) and of the esophagus, caused by gastric reflux in oesophageal and/or extra-esophageal areas or caused by bacterial or non-bacterial infections (for example by viruses) or caused by irritating factors, such as for example cigarette smoke, dust, pollution and various allergens.

Detto metodo di trattamento prevede la somministrazione per via inalatoria (mediante aspirazione per bocca) di detta miscela o composizione dell?invenzione in una quantit? terapeuticamente efficace (secondo quanto stabilito da un tecnico del ramo) ad un soggetto avente necessit?. Detta somministrazione pu? essere effettuata mediante l?uso del kit dell?invenzione. Said method of treatment provides for the administration by inhalation (by mouth aspiration) of said mixture or composition of the invention in a quantity therapeutically effective (as established by a person skilled in the art) to a subject having need. This administration can be carried out using the kit of the invention.

Preferibilmente, dette patologie e/o sintomi (ad esempio ulcere, lacerazioni e/o infiammazioni) a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e/o basse vie respiratorie e/o dell?esofago sono selezionate nel gruppo che comprende o, alternativamente, consiste di: Preferably, said pathologies and/or symptoms (for example ulcers, lacerations and/or inflammation) affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, the upper and/or lower respiratory tract and/or the esophagus are selected from the group which includes or, alternatively, consists of:

- malattia da reflusso gastroesofageo (GERD), malattia da reflusso laringo-faringeo (RLF), lesioni o ulcere della mucosa o dei tessuti della cavit? orale, lesioni o ulcere a carico della mucosa o dei tessuti del tratto faringo-laringeo, lesioni o ulcere a carico della mucosa o dei tessuti del tratto esofageo, ulcere esofagee, disepitelizzazione della mucosa esofagea; - gastroesophageal reflux disease (GERD), laryngopharyngeal reflux disease (RLF), lesions or ulcers of the mucosa or tissues of the cavity oral, lesions or ulcers affecting the mucosa or tissues of the pharyngolaryngeal tract, lesions or ulcers affecting the mucosa or tissues of the oesophageal tract, oesophageal ulcers, de-epithelialization of the oesophageal mucosa;

- mucositi, afte, lesioni aftoidi; - mucositis, mouth ulcers, aphthoid lesions;

- infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del cavo orale, infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del tratto faringo-laringeo, infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del tratto esofageo, esofagite o infiammazione acuta o cronica della mucosa dell'esofago; - acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the oral cavity, acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the pharyngolaryngeal tract, acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the oesophageal tract, oesophagitis or acute or chronic inflammation of the mucosa of the esophagus;

- tosse cronica, broncospasmo, gola infiammata, laringite, sensazione di globo o bolo ipofaringeo, pirosi, disfonia, flogosi rinofaringee, laringospasmo, raucedine, globo faringeo, disfonia, disfagia, eccessivo schiarimento della gola, dolore o bruciore alla gola, postnasal drip, faringite. - chronic cough, bronchospasm, sore throat, laryngitis, hypopharyngeal globe or bolus sensation, heartburn, dysphonia, nasopharyngeal inflammation, laryngospasm, hoarseness, pharyngeal globe, dysphonia, dysphagia, excessive throat clearing, throat pain or burning, postnasal drip, pharyngitis.

Preferibilmente, dette patologie e/o sintomi (ad esempio infiammazioni e/o infezioni batteriche o virali) a carico delle mucose e/o dei tessuti delle alte e/o basse vie respiratorie sono selezionate nel gruppo che comprende o, alternativamente, consiste di: Preferably, said pathologies and/or symptoms (for example inflammation and/or bacterial or viral infections) affecting the mucous membranes and/or tissues of the upper and/or lower respiratory tract are selected from the group which includes or, alternatively, consists of:

raffreddore, sinusite, rinite, secrezione di muco nella zona naso e/o gola, ipersecrezione di muco e una patologia e/o sintomo associata/o a detta ipersecrezione di muco, tracheite, faringite, laringite, laringotracheobronchite acuta, epiglottite, bronchiectasia, complicazioni respiratorie, asma, bronco pneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), bronchite, bronchiolite, enfisema, fibrosi cistica, tosse, pertosse, polmonite, pleurite, o bronchiolite. cold, sinusitis, rhinitis, mucus secretion in the nose and/or throat area, mucus hypersecretion and a disease and/or symptom associated/or with this mucus hypersecretion, tracheitis, pharyngitis, laryngitis, acute laryngotracheobronchitis, epiglottitis, bronchiectasis, respiratory complications , asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), bronchitis, bronchiolitis, emphysema, cystic fibrosis, cough, whooping cough, pneumonia, pleurisy, or bronchiolitis.

Esempi di batteri o virus responsabili di dette infezioni/infiammazioni delle alte e/o basse vie respiratorie possono essere: ceppi del gruppo A Streptococcus (GAS, responsabili di faringiti e infezioni della gola, ad esempio la specie Streptococcus pyogenes), Coxsackievirus B5, Herpes Simplex Virus-1, Mumps Virus, Adenovirus-5, Influenza Virus (ad esempio Influenza Virus A/H1N1), Human Herpesvirus-6, Porcine Parvovirus, Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus, RNA virus (ad esempio Coronavirus), DNA virus. Examples of bacteria or viruses responsible for these infections/inflammations of the upper and/or lower respiratory tracts can be: strains of group A Streptococcus (GAS, responsible for pharyngitis and throat infections, for example the Streptococcus pyogenes species), Coxsackievirus B5, Herpes Simplex Virus-1, Mumps Virus, Adenovirus-5, Influenza Virus (e.g. Influenza Virus A/H1N1), Human Herpesvirus-6, Porcine Parvovirus, Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus, RNA virus (e.g. Coronavirus), DNA virus.

Le miscele o composizioni dell?invenzione, secondo uno qualunque degli aspetti o forme di realizzazione descritti, possono essere per uso come coadiuvanti di ulteriori approcci terapeutici per il trattamento di dette patologie e/o sintomi del cavo orale e delle alte e basse vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e/o dell?esofago. The mixtures or compositions of the invention, according to any of the described aspects or embodiments, can be used as adjuvants of further therapeutic approaches for the treatment of said pathologies and/or symptoms of the oral cavity and of the upper and lower respiratory tracts ( preferably of the upper respiratory tract) and/or of the esophagus.

La miscela o composizione dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione risulta efficace nel trattamento di dette patologie e/o sintomi a carico della mucosa e/o dei tessuti del cavo orale, delle vie respiratorie (preferibilmente delle alte vie respiratorie) e/o dell?esofago quando somministrate in un dosaggio giornaliero di acido ialuronico (o un suo sale, ad esempio ialuronato di sodio) compreso nell?intervallo da 1 mg a 100 mg (ad esempio, circa 5 mg, 7 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 25 mg, 30 mg, 35 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg o 90 mg), preferibilmente da 10 mg a 50 mg, e in un dosaggio giornaliero di condroitina solfato (o un suo sale, ad esempio condroitina solfato di sodio) compreso nell?intervallo da 10 mg a 2000 mg (ad esempio, circa 50 mg, 70 mg, 100 mg, 0 200 mg, 300 mg, 400 mg, 500 mg, 600 mg, 700 mg, 800 mg, 1000 mg, 1200 mg, 1400 mg, 1600 mg, 1800 mg o 2000 mg), preferibilmente da 50 mg a 500 mg. The mixture or composition of the invention in the form of dry powder for inhalation is effective in the treatment of said pathologies and/or symptoms affecting the mucous membrane and/or tissues of the oral cavity, the respiratory tract (preferably the upper respiratory tract) and/ or esophagus when administered in a daily dosage of hyaluronic acid (or its salt, e.g. sodium hyaluronate) in the range of 1 mg to 100 mg (e.g., about 5 mg, 7 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 25 mg, 30 mg, 35 mg, 40 mg, 50 mg, 60 mg, 70 mg, 80 mg or 90 mg), preferably 10 mg to 50 mg, and in a daily dosage of chondroitin sulfate ( or a salt thereof, e.g. chondroitin sulfate sodium) in the range of 10 mg to 2000 mg (e.g., about 50 mg, 70 mg, 100 mg, 0 200 mg, 300 mg, 400 mg, 500 mg, 600 mg, 700 mg, 800 mg, 1000 mg, 1200 mg, 1400 mg, 1600 mg, 1800 mg or 2000 mg), preferably from 50 mg to 500 mg.

I suddetti dosaggi giornalieri possono essere somministrati al soggetto in stato di bisogno in un'unica dose (dose singola, ad esempio di circa 10 mg di acido ialuronico o un suo sale) o in dosi ripetute, quali due, tre, quattro o cinque dosi giornaliere (ad esempio 2x, 3x, 4x o 5x 10mg di acido ialuronico o un suo sale). The aforementioned daily dosages can be administered to the subject in need in a single dose (single dose, for example of about 10 mg of hyaluronic acid or one of its salts) or in repeated doses, such as two, three, four or five doses daily (e.g. 2x, 3x, 4x or 5x 10mg hyaluronic acid or its salt).

La miscela o composizione dell?invenzione possono essere prodotte in forma di polvere secca per inalazione mediante procedimenti noti al tecnico del ramo nel settore dei farmaci o dei prodotti inalabili. Ad esempio, la miscela o composizione dell?invenzione pu? essere preparata mediante un procedimento di miscelazione meccanica dei singoli componenti. Una volta che detti singoli componenti sono stati ben omogeneizzati e distribuiti tra loro si ha che la miscela o composizione finale viene alloggiata all?interno del volume presente e delimitato dalle pareti del blister. The mixture or composition of the invention can be produced in the form of dry powder for inhalation by processes known to the person skilled in the art in the field of drugs or inhalable products. For example, the mixture or composition of the invention can be prepared by a mechanical mixing process of the individual components. Once said individual components have been well homogenized and distributed between them, the final mixture or composition is housed within the volume present and delimited by the walls of the blister.

La miscela o composizione dell?invenzione vengono somministrate mediante un inalatore per polveri secche, oggetto noto nell?arte e idoneo all?inalazione per bocca di detta polvere secca (DPI, dry powder inhaler o inalatore per polvere secca), quale un inalatore monodose o multidose, monouso o riutilizzabile dopo ogni dosaggio, preferibilmente monodose. The mixture or composition of the invention is administered by means of an inhaler for dry powders, an object known in the art and suitable for inhaling said dry powder by mouth (DPI, dry powder inhaler), such as a single-dose inhaler or multidose, single use or reusable after each dose, preferably single dose.

Forma oggetto della presente invenzione un kit per la somministrazione per via inalatoria della miscela o composizione dell?invenzione (in breve, kit della presente invenzione) in cui detto kit comprende: The object of the present invention is a kit for the administration by inhalation of the mixture or composition of the invention (in short, kit of the present invention) in which said kit comprises:

- un inalatore monodose per polvere secca (in breve, inalatore della presente invenzione) avente le caratteristiche riportate di seguito e nel documento brevettuale EP 3386575 B1 incorporato per riferimento nella presente descrizione nelle parti descriventi l?inalatore, quali da [0024] a [0041] e da Figura 1 a Figura 8 di EP 3386575 B1; e - a single-dose dry powder inhaler (in short, inhaler of the present invention) having the characteristics set forth below and in the patent document EP 3386575 B1 incorporated by reference in the present description in the parts describing the inhaler, such as from [0024] to [0041 ] and from Figure 1 to Figure 8 of EP 3386575 B1; And

- almeno un blister (o cartuccia) comprendente la miscela o composizione in forma di polvere secca dell?invenzione secondo uno qualsiasi degli aspetti o forme di realizzazione descritti nella presente invenzione (miscela comprendente condroitina solfato e acido ialuronico o loro sali e, preferibilmente, avente le caratteristiche definite nella presente invenzione, quali diametro aerodinamico mediano di massa (MMAD), rapporto ponderale, etc.), in cui detto blister viene alloggiato in un alloggiamento presente in detto inalatore al fine di somministrare detta miscela o composizione per inalazione mediante aspirazione per bocca, aspirazione esercitata da parte di un soggetto avente necessit? di un trattamento. - at least one blister (or cartridge) comprising the mixture or composition in dry powder form of the invention according to any of the aspects or embodiments described in the present invention (mixture comprising chondroitin sulphate and hyaluronic acid or their salts and, preferably, having the characteristics defined in the present invention, such as mass median aerodynamic diameter (MMAD), weight ratio, etc.), wherein said blister is housed in a housing present in said inhaler in order to administer said mixture or composition by inhalation by aspiration for mouth, aspiration exerted by a person having need? of a treatment.

Nella presente descrizione i termini ?blister? e ?cartuccia? (o cartuccia (C)) sono sinonimi ed utilizzati in modo intercambiabile. In this description the terms ?blister? and ?cartridge? (or cartridge (C)) are synonyms and used interchangeably.

In un primo aspetto del kit della presente invenzione, detto almeno un blister (comprendente al suo interno una miscela o composizione dell?invenzione) pu? essere preparato e venduto separatamente dall?inalatore dell?invenzione. In questo caso l?utilizzatore alloggia/posiziona il blister nell?alloggiamento presente in detto inalatore al momento dell?utilizzo dell?inalatore. In a first aspect of the kit of the present invention, said at least one blister (comprising inside it a mixture or composition of the invention) can be prepared and sold separately from the inhaler of the invention. In this case the user houses/positions the blister in the housing present in said inhaler at the time of using the inhaler.

Secondo detto primo aspetto l?inalatore presente nel kit pu? essere monouso (usa e getta) o multiuso; nel caso di inalatore multiuso il kit conterr? ad esempio un inalatore e un determinato numero di blister da inserire di volta in volta sul medesimo inalatore; nel caso di inalatore monouso (usa e getta) il kit conterr? ad esempio ?n? inalatori e ?n? blister. According to said first aspect, the inhaler present in the kit can? be single-use (disposable) or reusable; in the case of a multipurpose inhaler, the kit will contain? for example an inhaler and a specific number of blisters to be inserted from time to time on the same inhaler; in the case of disposable inhaler (disposable) the kit will contain? for example ?n? inhalers and ?n? blister.

In un secondo aspetto del kit della presente invenzione, detto blister (comprendente al suo interno una miscela o composizione dell?invenzione) ? inserito in modo fisso in detto inalatore della presente invenzione al momento della sua produzione (ad esempio dalla ditta costruttrice). Secondo detto secondo aspetto il kit ? monouso. In a second aspect of the kit of the present invention, said blister (comprising inside it a mixture or composition of the invention) ? fixedly inserted into said inhaler of the present invention at the time of its production (for example by the manufacturer). According to said according to aspect the kit ? single use.

Detto inalatore monodose per polvere secca dell?invenzione (Figure 1-6) comprende un corpo cavo sagomato sostanzialmente a forma di pipa che comprende una prima porzione (1), per alloggiare un blister (o una cartuccia (C)) comprendente la miscela o composizione dell?invenzione, ed una seconda porzione (2) collegata a detta prima porzione (1) per l'erogazione di detta miscela o composizione dell?invenzione (polvere) mediante un flusso d'aria primario (FP) che porta la polvere da una zona interna di caduta (5), situata sul fondo di detta prima porzione (1), lungo un condotto di erogazione (3) la cui estremit? ? atta ad essere posta nella bocca di un soggetto, detto condotto di erogazione (3) essendo diviso orizzontalmente da un setto separatore (4) in un condotto superiore (3a) che eroga detto flusso d?aria primario (FP) ed un condotto inferiore (3b) che eroga un flusso d?aria secondario (FS) privo di polvere, l?aspirazione dell?aria che forma il flusso primario (FP) essendo realizzata attraverso almeno tre prese d?aria (7) formate nella prima porzione (1) che sono preferibilmente disposte simmetricamente rispetto al piano di mezzeria longitudinale dell?inalatore, l?aspirazione dell?aria che forma il flusso secondario (FS) essendo realizzata attraverso una presa d?aria (8) ricavata alla estremit? distale di detto condotto inferiore (3b); l?inalatore essendo caratterizzato dal fatto che detta base di supporto per detto blister (o cartuccia (C)) include una pluralit? di superfici di supporto orizzontali (9) sporgenti all'interno della prima porzione (1), e canali di flusso orientati (11) formati nella base di supporto che si estendono tra dette almeno tre prese d'aria (7) e la regione interna di caduta della polvere (5). Said single-dose inhaler for dry powder of the invention (Figures 1-6) comprises a substantially pipe-shaped hollow body which comprises a first portion (1), for housing a blister (or cartridge (C)) comprising the mixture or composition of the invention, and a second portion (2) connected to said first portion (1) for the delivery of said mixture or composition of the invention (powder) by means of a primary air flow (FP) which carries the powder from an internal drop area (5), located on the bottom of said first portion (1), along a dispensing duct (3) whose end? ? suitable to be placed in the mouth of a subject, said delivery duct (3) being divided horizontally by a separator septum (4) into an upper duct (3a) which delivers said primary air flow (FP) and a lower duct ( 3b) which delivers a dust-free secondary air flow (FS), the intake of the air forming the primary flow (FP) being achieved through at least three air inlets (7) formed in the first portion (1) which are preferably arranged symmetrically with respect to the longitudinal centerline plane of the inhaler, the aspiration of the air which forms the secondary flow (FS) being achieved through an air intake (8) obtained at the end of the inhaler. distal of said lower duct (3b); the inhaler being characterized in that said support base for said blister pack (or cartridge (C)) includes a plurality of of horizontal support surfaces (9) projecting within the first portion (1), and oriented flow channels (11) formed in the support base extending between said at least three vents (7) and the inner region dust drop (5).

L?inalatore monodose dell?invenzione ? azionato da un soggetto che necessita di inalare la miscela o composizione dell?invenzione contenuta nel blister mediante le fasi di: (I) esercitare una pressione sul blister (ad esempio con un dito) al fine di provocare la rottura della porzione inferiore del blister e il trasferimento per caduta della miscela o composizione dell?invenzione dal blister a detta zona interna di caduta (5) dell?inalatore; (II) aspirare con la bocca posizionata a detta estremit? di detto condotto di erogazione (3) dell?inalatore con una forza sufficiente per provocare l?aspirazione della miscela o composizione dell?invenzione da parte di detto soggetto, ad esempio con una flusso compreso da 30 L/min a 150 L/min (ad esempio 40 L/min, 50 L/min, 60 L/min, 70 L/min, 80 L/min, 90 L/min, 100 L/min, 110 L/min, 120 L/min, 130 L/ml o 140 L/min, L/min = litro/minuto) preferibilmente da 60 L/min a 100 L/min, ad esempio di circa 80 L/min. Le frazioni emesse di acido ialuronico e/o condroitina solfato (o loro sali, ad esempio ialuronato di sodio e condroitina solfato di sodio) sono comprese da 70% a 99,9%, preferibilmente da 80% a 99% o da 90% a 99% (ad esempio 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, o 98%), percentuale espressa rispetto al 100% di acido ialuronico e/o condroitina (o loro sali) presenti nella miscela o composizione dell?invenzione. The single-dose inhaler of the invention ? operated by a person who needs to inhale the mixture or composition of the invention contained in the blister by means of the steps of: (I) exerting pressure on the blister (for example with a finger) in order to break the lower portion of the blister and the transfer by gravity of the mixture or composition of the invention from the blister to said internal zone of gravity (5) of the inhaler; (II) to aspirate with the mouth positioned at that extremity? of said delivery duct (3) of the inhaler with a force sufficient to cause the aspiration of the mixture or composition of the invention by said subject, for example with a flow ranging from 30 L/min to 150 L/min ( e.g. 40 L/min, 50 L/min, 60 L/min, 70 L/min, 80 L/min, 90 L/min, 100 L/min, 110 L/min, 120 L/min, 130 L/min ml or 140 L/min, L/min = litre/minute) preferably from 60 L/min to 100 L/min, for example about 80 L/min. The emitted fractions of hyaluronic acid and/or chondroitin sulphate (or their salts, for example sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulphate) are comprised from 70% to 99.9%, preferably from 80% to 99% or from 90% to 99% (e.g., 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, or 98%), expressed as a percentage of 100% of the hyaluronic acid and/or chondroitin (or their salts) present in the mixture or composition of the invention.

La somministrazione delle miscele o composizioni dell?invenzione, comprendenti acido ialuronico e condroitina solfato (o loro sali), in forma di polvere secca per inalazione mediante il kit dell?invenzione, azionato dall?aspirazione del soggetto avente bisogno, ? tale da rendere effettiva la somministrazione della dose efficace e massimizzare l?efficacia intrinseca delle miscele o composizioni dell?invenzione stessa. The administration of the mixtures or compositions of the invention, comprising hyaluronic acid and chondroitin sulphate (or their salts), in the form of dry powder for inhalation using the kit of the invention, activated by the aspiration of the subject in need, is such as to make effective the administration of the effective dose and maximize the intrinsic efficacy of the mixtures or compositions of the invention itself.

Inoltre, la miscela o composizione dell?invenzione in forma di polvere secca per inalazione (secondo uno qualsiasi degli aspetti o delle forme di realizzazione descritte nella presente invenzione) mostrano una buona scorrevolezza, una buona uniformit? di distribuzione dei principi attivi (i.e. acido ialuronico e condroitina solfato) e un'adeguata stabilit? chimica e fisica prima dell'uso. Furthermore, the mixture or composition of the invention in the form of a dry powder for inhalation (according to any of the aspects or embodiments described in the present invention) exhibit good flowability, good uniformity and smoothness. distribution of the active ingredients (i.e. hyaluronic acid and chondroitin sulphate) and adequate stability? chemistry and physics before use.

Il termine "buona scorrevolezza" si riferisce a una composizione che pu? essere facilmente gestita durante il procedimento di preparazione ed ? in grado di garantire una somministrazione accurata e riproducibile della dose terapeuticamente efficace quando somministrata con il dispositivo dell?invenzione mediante azione di aspirazione del soggetto, per tutte le dosi previste nel piano di trattamento. Le caratteristiche del flusso possono essere valutate misurando l'indice di Carr; un indice di Carr inferiore a 25 ? di solito preso per indicare buone caratteristiche di flusso. The term "good flow" refers to a composition that can be easily managed during the preparation process and ? able to guarantee an accurate and reproducible administration of the therapeutically effective dose when administered with the device of the invention by suction action of the subject, for all the doses envisaged in the treatment plan. The characteristics of the flow can be evaluated by measuring the Carr index; a Carr index less than 25 ? usually taken to indicate good flow characteristics.

L'espressione ?uniformit? di distribuzione? si riferisce a una composizione in cui, al momento della miscelazione, l'uniformit? del contenuto del principio attivo, espressa come deviazione standard relativa (RSD), ? inferiore al 5%. The expression ?uniformity? of distribution? refers to a composition in which, at the time of mixing, the uniformity? of the active ingredient content, expressed as relative standard deviation (RSD), ? less than 5%.

L'espressione "chimicamente stabile" si riferisce a una formulazione che soddisfa i requisiti della linea guida ICH Q1A riferita a "Test di stabilit? di nuove sostanze attive (e medicinali)". The expression "chemically stable" refers to a formulation that meets the requirements of the ICH Q1A guideline referring to "Stability testing of new active substances (and medicinal products)".

L'espressione "fisicamente stabile? si riferisce a una formulazione in cui se presenti pi? componenti delle particelle di polvere secca della composizione dell?invenzione, queste componenti non si separano sostanzialmente durante il procedimento di preparazione della polvere secca e/o durante il tempo compreso tra la preparazione e l?uso della composizione. The expression "physically stable" refers to a formulation in which if multiple components of the dry powder particles of the composition of the invention are present, these components do not substantially separate during the dry powder preparation process and/or during the time between the preparation and the use of the composition.

La tendenza a separare pu? essere valutata secondo Staniforth et al., J. Pharm. Pharmacol., 34.700-706, 1982, che ? qui incorporato come riferimento nella sua interezza, ed ? considerato accettabile se la distribuzione del principio attivo nella composizione in polvere secca dopo il test, espressa come deviazione standard relativa (RSD), non cambia in modo significativo rispetto a quello della composizione prima del test. The tendency to separate can? be evaluated according to Staniforth et al., J. Pharm. Pharmacol., 34.700-706, 1982, what? incorporated herein by reference in its entirety, and ? considered acceptable if the distribution of the active ingredient in the dry powder composition after testing, expressed as relative standard deviation (RSD), does not change significantly from that of the composition before testing.

L'espressione "dose terapeuticamente attiva accurata del principio attivo" si riferisce a una composizione in cui la variazione tra la dose giornaliera media erogata e la dose media emessa ? pari o inferiore al 15%, preferibilmente inferiore al 10%. The term "accurate therapeutically active dose of active ingredient" refers to a composition in which the variation between the average daily dose delivered and the average emitted dose is equal to or less than 15%, preferably less than 10%.

Se non diversamente specificato, l?espressione composizione o miscela o altro che comprende un componente in una quantit? ?compresa in un intervallo da x a y? intende che detta componente pu? essere presente nella composizione o miscela o altro in tutte le quantit? presenti in detto intervallo, anche se non esplicitate, estremi dell?intervallo compresi. Unless otherwise specified, the expression composition or mixture or other which includes a component in an amount? ?in the range from x to y? do you mean that this component can? be present in the composition or mixture or other in all quantities? present in said range, even if not explicit, including extremes of the range.

Se non diversamente specificato, l?indicazione che una composizione o miscela ?comprende? uno o pi? componenti o sostanze significa che altri componenti o sostanze possono essere presenti oltre a quello, o quelli, specificamente indicati. Unless otherwise specified, a statement that a composition or mixture ?comprises? one or more components or substances means that other components or substances may be present in addition to the one, or those, specifically indicated.

PARTE SPERIMENTALE (I) EXPERIMENTAL PART (I)

Test in vitro di efficacia su linee cellulari. In vitro efficacy test on cell lines.

Il presente test ha lo scopo di valutare in vitro l?effetto di una miscela secondo la presente invenzione (comprendente condroitina solfato di sodio e ialuronato di sodio) verso un ampio gruppo di virus che coprono un ampio spettro di caratteristiche e di strategie di replicazione, quali ad esempio: ADV-5, Coxsackievirus B5 (COXB5), Herpes Simplex Virus type 1 (HSV-1), Human Herpesvirus-6 (HHV-6), Influenza Virus A/H1N1, Mumps Virus (MV), Porcine Parvovirus (PPV), Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV), RNA virus (ad esempio Coronavirus) e DNA virus. The purpose of the present test is to evaluate in vitro the effect of a mixture according to the present invention (comprising sodium chondroitin sulphate and sodium hyaluronate) against a large group of viruses covering a broad spectrum of characteristics and replication strategies, such as: ADV-5, Coxsackievirus B5 (COXB5), Herpes Simplex Virus type 1 (HSV-1), Human Herpesvirus-6 (HHV-6), Influenza Virus A/H1N1, Mumps Virus (MV), Porcine Parvovirus ( PPV), Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome Virus (PRRSV), RNA virus (e.g. Coronavirus) and DNA virus.

Linee cellulari di diversa origine possono essere usate per coltivare detti virus, quali ad esempio: due linee di reni di scimmia, quali cellule VERO per ADV-5, COXB5, HSV-1 e MV e cellule MARC145 per PRRSV; la linea dei linfoblasti della leucemia T umana JJHAN per HHV-6; la linea di rene canino MDCK per Virus influenzale; la linea di cellule di maiale PK15 per PPV. Cell lines of different origins can be used to cultivate said viruses, such as for example: two monkey kidney lines, such as VERO cells for ADV-5, COXB5, HSV-1 and MV and MARC145 cells for PRRSV; the human T leukemia lymphoblast line JJHAN for HHV-6; the MDCK Canine Kidney Line for Influenza Virus; the PK15 porcine cell line for PPV.

L?attivit? antivirale della miscela della presente invenzione ? stata valutata mediante saggio di titolazione di virus addizionando a differenti tempi la miscela della presente invenzione alle linee cellulari in cui il virus ? stato coltivato e titolando il virus ad un tempo finale. The activity antiviral of the mixture of the present invention ? been evaluated by virus titration assay by adding the mixture of the present invention at different times to the cell lines in which the virus is present. been cultured and titrating the virus to a final time.

PARTE SPERIMENTALE (II) EXPERIMENTAL PART (II)

Determinazione della frazione respirabile (FPF), del Diametro Aerodinamico Mediano di Massa (MMAD) e Deviazione Standard Geometrica (GSD) mediante Next Generation Impactor (NGI) dei campioni di un inalatore per polveri secche dell?invenzione caricati con la miscela dell?invenzione comprendente sodio ialuronato e condroitina solfato di sodio. Determination of the respirable fraction (FPF), the Mass Median Aerodynamic Diameter (MMAD) and Geometric Standard Deviation (GSD) by Next Generation Impactor (NGI) of the samples of a dry powder inhaler of the invention loaded with the mixture of the invention comprising sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulfate.

1. SCOPO 1. PURPOSE

Scopo del presente studio sperimentale ? determinare la potenziale deposizione particellare nei diversi distretti respiratori della polvere comprendente sodio ialuronato e condroitina solfato di sodio (miscela dell?invenzione) caricata mediante blister sull?inalatore dell?invenzione (DM classe I). Purpose of this experimental study? determine the potential particle deposition in the various respiratory districts of the powder comprising sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulphate (mixture of the invention) loaded by blister on the inhaler of the invention (DM class I).

2.1. Determinazione dei parametri aerodinamici La misura dei parametri aerodinamici viene condotta utilizzando un impattatore a cascata (NGI ? Next Generation Impactor (Figura 7)) come indicato dalla Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18 - PREPARATIONS FOR INHALATION: AERODYNAMIC ASSESSMENT OF FINE PARTICLES. 2.1. Determination of the aerodynamic parameters The measurement of the aerodynamic parameters is carried out using a cascade impactor (NGI ? Next Generation Impactor (Figure 7)) as indicated by Eu. Pharm. 8.0, 2.9.18 - PREPARATIONS FOR INHALATION: AERODYNAMIC ASSESSMENT OF FINE PARTICLES.

Scopo dell?analisi risulta essere quello di individuare la massa di ialuronato di sodio (Na-HA) e/o condroitina solfato di sodio (Na-CS) che viene depositata a livello dei diversi ?stage? dello strumento (basandosi su range dimensionali differenti) ad una caduta pressoria e una velocit? di flusso d?aria che mimi l?atto inspiratorio. Da tali dati ? possibile ricavare la frazione di particelle fini (FPF), ovvero la frazione di particelle di una polvere sotto forma di aerosol, in grado di depositarsi a livello delle vie aeree profonde (polmoni, bronchioli, alveoli) avente diametro aerodinamico compreso tra 0,5 ?m e 5 ?m. The purpose of the analysis is to identify the mass of sodium hyaluronate (Na-HA) and/or sodium chondroitin sulphate (Na-CS) which is deposited at the level of the different ?stages? of the instrument (based on different dimensional ranges) to a pressure drop and a speed? of air flow that mimics the inspiratory act. From such data? possible to obtain the fraction of fine particles (FPF), i.e. the fraction of particles of a powder in the form of an aerosol, capable of depositing in the deep airways (lungs, bronchioles, alveoli) with an aerodynamic diameter between 0.5 ? m and 5 ?m.

2.2. Determinazione dei valori di Diametro Aerodinamico Mediano di Massa (MMAD) e Deviazione Standard Geometrica (GSD) 2.2. Determination of the Mass Median Aerodynamic Diameter (MMAD) and Geometric Standard Deviation (GSD) values

Da quanto riscontrato attraverso l?analisi della distribuzione delle particelle di polvere emesse all?interno dei diversi stage del NGI, vengono ricavati rispettivamente il Diametro Aerodinamico Mediano di Massa (MMAD) e la Deviazione Standard Geometrica (GSD) delle particelle. From what has been found through the analysis of the distribution of the dust particles emitted within the various stages of the NGI, the Median Aerodynamic Diameter of the Mass (MMAD) and the Geometric Standard Deviation (GSD) of the particles are obtained respectively.

Il Diametro Aerodinamico Mediano di Massa (MMAD) ? un parametro in grado di indicare la dimensione particellare pi? frequente prodotta durante l?aerosolizzazione del prodotto. The mass median aerodynamic diameter (MMAD) ? a parameter that can indicate the particle size pi? frequent produced during the aerosolization of the product.

La deviazione Geometrica Standard (GSD) misura invece la variabilit? del diametro delle particelle di un aerosol. Essa fornisce un'indicazione sulla distribuzione dei diametri particellari inalabili e differenzia gli aerosol in due classi: monodispersi, con valori di GSD <1,22 ed eterodispersi con valori di GSD >1,22. Solitamente le formulazioni aerosolizzate sono eterodisperse, cio? composte da particelle di diverse dimensioni. The Geometric Standard Deviation (GSD) measures instead the variability? of the particle diameter of an aerosol. It provides an indication of the distribution of inhalable particle diameters and differentiates aerosols into two classes: monodisperse, with GSD values <1.22 and heterodisperse with GSD values >1.22. Usually the aerosolized formulations are heterodisperse, that is? composed of particles of different sizes.

PARTE SPERIMENTALE (III) EXPERIMENTAL PART (III)

Caratterizzazione della miscela per inalazione comprendente ialuronato di sodio e condroitina solfato di sodio Characterization of the inhalation mixture comprising sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulfate

1A. Analisi dimensionale granulometrica 1A. Dimensional granulometric analysis

L?analisi dimensionale del campione viene eseguita con un granulometro Accusizer C770 ( Santa Barbara, CA) mediante ?Single Particle Optical Sensing analysis?. L?analisi viene condotta in acetonitrile e i risultati ottenuti rappresentano la media di tre misure (n=3). Le dimensioni sono state espresse come diametro medio volumetrico (DMV) e il grado di polidispersit? espresso come span calcolato secondo l?equazione 1 (Eq.1): The dimensional analysis of the sample is performed with an Accusizer C770 granulometer (Santa Barbara, CA) by means of ?Single Particle Optical Sensing analysis?. The analysis is carried out in acetonitrile and the results obtained represent the mean of three measurements (n=3). The dimensions were expressed as mean volumetric diameter (DMV) and the degree of polydispersity? expressed as a span calculated according to equation 1 (Eq.1):

Span = (Dv0,9- Dv0,1)/ Dv0,5 (Eq.1) Span = (Dv0.9- Dv0.1)/ Dv0.5 (Eq.1)

1B. Determinazione della distribuzione dimensionale della polvere di sodio ialuronato e/o condroitina solfato di sodio della miscela corrispondente mediante un rifrattometro laser dopo dispersione della polvere in un solvente organico. 1B. Determination of the size distribution of the sodium hyaluronate and/or sodium chondroitin sulfate powder of the corresponding mixture using a laser refractometer after dispersion of the powder in an organic solvent.

2. Analisi morfologica mediante Microscopia a Scansione Elettronica (SEM) 2. Morphological analysis by Scanning Electron Microscopy (SEM)

La morfologia delle particelle di ?Hyal? (acido ialuronico o ialuronato) ? stata studiata mediante Microscopia a Scansione Elettronica (SEM) The particle morphology of ?Hyal? (hyaluronic acid or hyaluronate) ? studied by Scanning Electron Microscopy (SEM)

Le micrografie vengono ottenute con microscopio FE-SEM LEO 1525 Zeiss - One Zeiss Drive . The micrographs are obtained with a FE-SEM LEO 1525 Zeiss - One Zeiss Drive microscope.

3. Analisi termogravimetrica 3. Thermogravimetric analysis

L?analisi termogravimetrica (TGA) viene eseguita con analizzatore termico TG-DTA Netzsch STA 490 C al fine di determinare il contenuto di umidit? nel campione The thermogravimetric analysis (TGA) is performed with a TG-DTA Netzsch STA 490 C thermal analyzer in order to determine the moisture content? in the sample

4. Scorrevolezza 4. Smoothness

La scorrevolezza della miscela della presente invenzione o dei suoi componenti viene misurata tramite determinazione dell?indice di comprimibilit? (C.I.) e dell?Hausner ratio (H.R.), secondo le equazioni 2 e 3, mediante rielaborazione dei dati di volume iniziale e finale (dopo aver sottoposto il campione a 1250 battute mediante utilizzo di un Tap density tester, ERWEKA, Germany) in accordo a quanto prescritto dalla Farmacopea <Europea (Ph. Eur. 9a Ed.).>The flowability of the mixture of the present invention or of its components is measured by determining the compressibility index? (C.I.) and of the Hausner ratio (H.R.), according to equations 2 and 3, by reprocessing the initial and final volume data (after subjecting the sample to 1250 strokes using a Tap density tester, ERWEKA, Germany) in compliance with the provisions of the <European Pharmacopoeia (Ph. Eur. 9th Ed.).>

dove: V0 rappresenta volume di polvere non compresso o iniziale e Vf corrisponde al volume compresso finale (dopo 1250 battute). La classificazione viene fatta in accordo a quanto riportato nella tabella della Ph. Eur. where: V0 represents the initial or uncompressed volume of powder and Vf corresponds to the final compressed volume (after 1250 strokes). The classification is made in accordance with what is reported in the Ph. Eur table.

9a Ed. (Tabella 2). 9th Ed. (Table 2).

5. Uniformit? di contenuto 5. Uniformity? of content

L?omogeneit? della miscela dell?invenzione viene verificata mediante saggio di uniformit? di contenuto eseguito su 20 campioni in accordo a quanto prescritto in Ph. Eur. 9a Ed. La preparazione soddisfa al saggio se ciascun contenuto individuale ? compreso tra l'85% ed il 115% del contenuto medio. La preparazione non soddisfa al saggio se pi? di un contenuto individuale ? fuori dei limiti suddetti, o se uno solo di essi ? fuori dei limiti compresi tra il 75% ed il 125% del contenuto medio. Se solo un contenuto individuale ? fuori dai limiti compresi tra l'85% ed il 115%, ma ? compreso entro i limiti del 75% - 125%, occorre determinare i contenuti individuali di altre venti unit?, prelevate a caso. La preparazione soddisfa al saggio se non pi? di uno dei contenuti individuali, delle trenta unit?, ? fuori dai limiti del range dell'85% - 115% del contenuto medio e nessuno ? fuori dai limiti compresi tra il 75% ed il 125% del contenuto medio. The homogeneity? of the mixture of the invention is verified by uniformity test? of content performed on 20 samples in accordance with what is prescribed in Ph. Eur. 9th Ed. Does the preparation satisfy the test if each individual content ? between 85% and 115% of the average content. The preparation does not satisfy the essay if pi? of an individual content ? outside the aforementioned limits, or if only one of them ? outside the limits between 75% and 125% of the average content. If only an individual content ? outside the limits between 85% and 115%, but ? included within the limits of 75% - 125%, it is necessary to determine the individual contents of another twenty units, taken at random. The preparation satisfies the essay if not more? of one of the individual contents, of the thirty units?, ? outside the limits of the range of 85% - 115% of the average content and none ? outside the limits between 75% and 125% of the average content.

6. Determinazione della frazione emessa 6. Determination of the fraction emitted

La percentuale di frazione emessa della miscela ialuronato di sodio /condroitina solfato di sodio ? stata misurata mediante l?uso di un separatore ad urto in vetro, il Glass Twin Stage Impinger ( Milano, Italia, Figura 18 e 18A) le cui caratteristiche sono conformi a quanto riportato in Ph. Eur. 9a Ed. The percentage of the emitted fraction of the sodium hyaluronate / sodium chondroitin sulphate mixture? was measured using a glass impact separator, the Glass Twin Stage Impinger (Milan, Italy, Figures 18 and 18A) whose characteristics comply with what is reported in Ph. Eur. 9th Ed.

Il Glass Twin Stage Impinger permette di simulare in vitro la deposizione a livello polmonare, permettendo di valutare la quantit? di principio attivo che si deposita a livello delle vie aeree superiori e inferiori. The Glass Twin Stage Impinger allows you to simulate lung deposition in vitro, allowing you to evaluate the quantity? of active ingredient which is deposited in the upper and lower airways.

Da tale analisi ? possibile calcolare la frazione emessa (EF) (Eq. 4). From this analysis? possible to calculate the fraction emitted (EF) (Eq. 4).

EF%= [(Dose c.s.1 (?g)+Dose c.s.2 (?g)) / Dose nominale (?g)] X 100 (Eq.4) EF%= [(Dose c.s.1 (?g)+Dose c.s.2 (?g)) / Nominal dose (?g)] X 100 (Eq.4)

Per dose nominale viene intesa la quantit? di campione caricato nel blister dell?inalatore dell?invenzione. By nominal dose is meant the quantity? of sample loaded in the blister of the inhaler of the invention.

Per c.s.1 e c.s.2 vengono intese la camera di separazione 1 (stage 1) e camera di separazione 2 (stage 2) del Glass Twin Stage Impinger. By c.s.1 and c.s.2 we mean the separation chamber 1 (stage 1) and separation chamber 2 (stage 2) of the Glass Twin Stage Impinger.

Per EF si intende la percentuale di polvere caricata nel blister rilasciata dal dell?inalatore dell?invenzione e che si ritrova nel Twin Stage Impinger. EF means the percentage of powder loaded in the blister released by the inhaler of the invention and which is found in the Twin Stage Impinger.

PARTE SPERIMENTALE (IV) EXPERIMENTAL PART (IV)

Studio preliminare della resistenza del kit dell?invenzione (inalatore polvere in blister) e dose emessa di una miscela di ialuronato di sodio e condroitina solfato di sodio caricata nel blister. Preliminary study of the resistance of the kit of the invention (powder inhaler in blister) and dose delivered of a mixture of sodium hyaluronate and sodium chondroitin sulphate loaded in the blister.

Al fine di determinare la prestazione dell?inalatore dell?invenzione relativamente alla sua capacit? di emettere una quantit? di polvere pari alla quantit? caricata nel blister (miscela dell?invenzione), vengono effettuate una serie d?indagini di seguito elencate: In order to determine the performance of the inhaler of the invention with respect to its capacity? to issue a quantity? of powder equal to the quantity? loaded in the blister (mixture of the invention), a series of investigations listed below are carried out:

A. Determinazione della resistenza al flusso d?aria dell?inalatore dell?invenzione. A. Determination of the resistance to air flow of the inhaler of the invention.

B. Determinazione in vivo del pattern inalatorio in volontari utilizzando l?inalatore dell?invenzione scarico (senza polvere). B. In vivo determination of the inhalation pattern in volunteers using the empty (powder-free) inhaler of the invention.

C. Determinazione in vivo del pattern in volontari utilizzando l?inalatore dell?invenzione caricato con la miscela dell?invenzione in polvere e misura della quantit? di polvere emessa. C. In vivo determination of the pattern in volunteers using the inhaler of the invention loaded with the mixture of the invention in powder form and measurement of the quantity? of dust emitted.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Una miscela in forma di polvere o di polvere secca per inalazione orale, in cui detta miscela comprende o, alternativamente, consiste di:1. A mixture in the form of a powder or dry powder for oral inhalation, wherein said mixture comprises or, alternatively, consists of: (a) una condroitina solfato o un suo sale di grado farmaceutico o alimentare accettabile, e(a) a chondroitin sulfate or salt thereof of acceptable pharmaceutical or food grade, e (b) un acido ialuronico o un suo sale di grado farmaceutico o alimentare accettabile.(b) a hyaluronic acid or salt thereof of acceptable pharmaceutical or food grade. 2. La miscela secondo la rivendicazione 1,2. The mixture according to claim 1, in cui un rapporto ponderale peso:peso di [acido ialuronico: condroitina solfato], o loro sali, ? compreso nell?intervallo da 1:1 a 1:60, preferibilmente da 1:5 a 1:50, pi? preferibilmente da 1:10 a 1:45.wherein a weight:weight ratio of [hyaluronic acid:chondroitin sulfate], or salts thereof, is included in the range from 1:1 to 1:60, preferably from 1:5 to 1:50, more? preferably from 1:10 to 1:45. 3. La miscela secondo la rivendicazione 1 o 2,3. The mixture according to claim 1 or 2, in cui detto acido ialuronico o un suo sale ha un peso molecolare medio compreso da 100 kDa a 2000 kDa, preferibilmente da 600 kDalton a 1000 kDalton;wherein said hyaluronic acid or a salt thereof has an average molecular weight ranging from 100 kDa to 2000 kDa, preferably from 600 kDalton to 1000 kDalton; preferibilmente in cui detto acido ialuronico ? di origine animale o vegetale.preferably in which said hyaluronic acid ? of animal or vegetable origin. 4. La miscela secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta condroitina solfato ? scelta nel gruppo consistente di:4. The mixture according to any one of the preceding claims, wherein said chondroitin sulfate is chosen from the group consisting of: - una condroitina solfato di origine animale,- a chondroitin sulphate of animal origin, - una condroitina solfato di origine vegetale avente un peso molecolare medio da 1 kDalton a 20 kDalton, e - a chondroitin sulfate of vegetable origin having an average molecular weight of 1 kDalton to 20 kDalton, and - un analogo di una condroitina solfato di origine vegetale comprendente o, alternativamente, consistente di un estratto di Ulva Lactuca e un estratto di Fucus vesiculosus.- an analogue of a chondroitin sulphate of vegetable origin comprising or, alternatively, consisting of an extract of Ulva Lactuca and an extract of Fucus vesiculosus. 5. Una composizione in forma di polvere secca per inalazione orale comprendente:5. A dry powder composition for oral inhalation comprising: la miscela in forma di polvere o di polvere secca per inalazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, ethe mixture in the form of powder or dry powder for inhalation according to any one of the preceding claims, e almeno un carrier per polveri secche per inalazione, e/o almeno un additivo e/o eccipiente di grado farmaceutico o alimentare;at least one carrier for dry powders for inhalation, and/or at least one pharmaceutical or food grade additive and/or excipient; preferibilmente in cui detto carrier ? scelto nel gruppo comprendente o, alternativamente, consistente di: mannitolo, lattosio, stearato di un metallo alcalino o alcalino terroso e una loro miscela.preferably in which said carrier ? selected from the group comprising or alternatively consisting of: mannitol, lactose, alkali or alkaline earth metal stearate, and a mixture thereof. 6. Un kit per la somministrazione per via inalatoria di polvere secca, in cui detto kit comprende:6. A kit for inhaled dry powder administration, wherein said kit comprises: - almeno un blister (C) comprendente la miscela o la composizione in forma di polvere secca per inalazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti; e - un inalatore per polvere secca comprendente un corpo cavo sagomato sostanzialmente a forma di pipa che comprende una prima porzione (1) per alloggiare detto blister (C), ed una seconda porzione (2) collegata a detta prima porzione (1) per l'erogazione di detta miscela o composizione in forma di polvere secca mediante un flusso d'aria primario (FP) che porta la polvere da una zona interna di caduta (5), situata sul fondo di detta prima porzione (1), lungo un condotto di erogazione (3) la cui estremit? ? atta ad essere posta nella bocca di un soggetto, detto condotto di erogazione (3) essendo diviso orizzontalmente da un setto separatore (4) in un condotto superiore (3a) che eroga detto flusso d?aria primario (FP) ed un condotto inferiore (3b) che eroga un flusso d?aria secondario (FS) privo di polvere, l?aspirazione dell?aria che forma il flusso primario (FP) essendo realizzata attraverso almeno tre prese d?aria (7) formate nella prima porzione (1) che sono preferibilmente disposte simmetricamente rispetto al piano di mezzeria longitudinale dell?inalatore, l?aspirazione dell?aria che forma il flusso secondario (FS) essendo realizzata attraverso una presa d?aria (8) ricavata alla estremit? distale di detto condotto inferiore (3b),- at least one blister (C) comprising the mixture or composition in the form of dry powder for inhalation according to any one of the preceding claims; and - an inhaler for dry powder comprising a substantially pipe-shaped hollow body comprising a first portion (1) for housing said blister pack (C), and a second portion (2) connected to said first portion (1) for delivery of said mixture or composition in the form of dry powder by means of a primary air flow (FP) which carries the powder from an internal drop zone (5), located on the bottom of said first portion (1), along a duct of delivery (3) whose extremity? ? suitable to be placed in the mouth of a subject, said delivery duct (3) being divided horizontally by a separator septum (4) into an upper duct (3a) which delivers said primary air flow (FP) and a lower duct ( 3b) which delivers a dust-free secondary air flow (FS), the intake of the air forming the primary flow (FP) being achieved through at least three air inlets (7) formed in the first portion (1) which are preferably arranged symmetrically with respect to the longitudinal centerline plane of the inhaler, the aspiration of the air which forms the secondary flow (FS) being achieved through an air intake (8) obtained at the end of the inhaler. distal of said lower duct (3b), l?inalatore essendo caratterizzato dal fatto che detta base di supporto per il blister (C) include una pluralit? di superfici di supporto orizzontali (9) sporgenti all'interno della prima porzione (1), e canali di flusso orientati (11) formati nella base di supporto che si estendono tra dette almeno tre prese d'aria (7) e la regione interna di caduta della polvere (5).the inhaler being characterized in that said support base for the blister (C) includes a plurality of of horizontal support surfaces (9) projecting within the first portion (1), and oriented flow channels (11) formed in the support base extending between said at least three vents (7) and the inner region dust drop (5). 7. La miscela o la composizione o il kit secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti per uso come medicamento. 7. The mixture or composition or kit according to any one of the preceding claims for use as a medicament. 8. La miscela o la composizione o il kit secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-7 per uso in un metodo di trattamento, preventivo e/o curativo, di ulcere, lacerazioni, infiammazioni, patologie e/o sintomi a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e/o dell?esofago causate dal reflusso gastrico o biliare o misto in un?area esofagea e/o extra-esofagea,8. The mixture or composition or kit according to any one of claims 1-7 for use in a treatment method, preventive and/or curative, of ulcers, lacerations, inflammations, pathologies and/or symptoms affecting the mucous membranes and/or o of the tissues of the oral cavity, of the upper and lower respiratory tracts and/or of the esophagus caused by gastric or biliary or mixed reflux in an esophageal and/or extra-esophageal area, o, alternativamente, causate da infezioni batteriche o non batteriche,or, alternatively, caused by bacterial or non-bacterial infections, o, alternativamente, causate da fattori irritanti, preferibilmente fumo di sigarette, polvere, inquinamento e allergeni vari;or, alternatively, caused by irritating factors, preferably cigarette smoke, dust, pollution and various allergens; preferibilmente in cui dette ulcere, lacerazioni, infiammazioni, patologie e/o sintomi sono a carico delle mucose e dei tessuti del cavo orale e delle alte vie respiratorie.preferably in which said ulcers, lacerations, inflammations, pathologies and/or symptoms affect the mucous membranes and tissues of the oral cavity and upper respiratory tract. 9. La miscela o la composizione o il kit per uso secondo la rivendicazione 8, in cui dette ulcere, lacerazioni, infiammazioni, patologie e/o sintomi a carico delle mucose e/o dei tessuti del cavo orale, delle alte e basse vie respiratorie e/o dell?esofago causati dal reflusso gastrico o biliare o misto in un?area esofagea e/o extra-esofagea sono selezionate nel gruppo che comprende o, alternativamente, consiste di:9. The mixture or composition or kit for use according to claim 8, wherein said ulcers, lacerations, inflammations, pathologies and/or symptoms affecting the mucous membranes and/or tissues of the oral cavity, upper and lower respiratory tracts and/or of the esophagus caused by gastric or biliary or mixed reflux in an esophageal and/or extra-esophageal area are selected from the group which includes or, alternatively, consists of: - malattia da reflusso gastroesofageo (GERD), malattia da reflusso laringo-faringeo (RLF), lesioni o ulcere della mucosa o dei tessuti della cavit? orale, lesioni o ulcere a carico della mucosa o dei tessuti del tratto faringo-laringeo, lesioni o ulcere a carico della mucosa o dei tessuti del tratto esofageo, ulcere esofagee, disepitelizzazione della mucosa esofagea, ;- gastroesophageal reflux disease (GERD), laryngopharyngeal reflux disease (RLF), lesions or ulcers of the mucosa or tissues of the cavity oral, lesions or ulcers affecting the mucosa or tissues of the pharyngolaryngeal tract, lesions or ulcers affecting the mucosa or tissues of the oesophageal tract, oesophageal ulcers, de-epithelialization of the oesophageal mucosa, ; - mucositi, afte, lesioni aftoidi;- mucositis, mouth ulcers, aphthoid lesions; - infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del cavo orale, infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del tratto faringo-laringeo, infiammazioni acute o croniche della mucosa o dei tessuti del tratto esofageo, esofagite o infiammazione acuta o cronica della mucosa dell'esofago;- acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the oral cavity, acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the pharyngolaryngeal tract, acute or chronic inflammation of the mucosa or tissues of the oesophageal tract, oesophagitis or acute or chronic inflammation of the mucosa of the esophagus; - tosse cronica, broncospasmo, gola infiammata, laringite, sensazione di globo o bolo ipofaringeo, pirosi, disfonia, flogosi rinofaringee, laringospasmo, raucedine, globo faringeo, disfonia, disfagia, eccessivo schiarimento della gola, dolore o bruciore alla gola, postnasal drip, faringite.- chronic cough, bronchospasm, sore throat, laryngitis, sensation of hypopharyngeal globe or bolus, heartburn, dysphonia, nasopharyngeal inflammation, laryngospasm, hoarseness, pharyngeal globe, dysphonia, dysphagia, excessive throat clearing, throat pain or burning, postnasal drip, pharyngitis. 10. La miscela o la composizione o il kit per uso secondo la rivendicazione 8, in cui dette infiammazioni, patologie e/o sintomi a carico delle mucose e/o dei tessuti delle alte e basse vie respiratorie causati da infezioni batteriche o non batteriche sono selezionate nel gruppo che comprende o, alternativamente, consiste di:10. The mixture or composition or kit for use according to claim 8, wherein said inflammations, pathologies and/or symptoms affecting the mucous membranes and/or tissues of the upper and lower respiratory tracts caused by bacterial or non-bacterial infections are selected from the group which includes or alternatively consists of: raffreddore, sinusite, rinite, secrezione di muco nella zona naso e/o gola, ipersecrezione di muco e una patologia e/o sintomo associato a detta ipersecrezione di muco, tracheite, faringite, laringite, laringotracheobronchite acuta, epiglottite, bronchiectasia, complicazioni respiratorie, asma, bronco pneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), bronchite, bronchiolite, enfisema, fibrosi cistica, tosse, pertosse, polmonite, pleurite, o bronchiolite. cold, sinusitis, rhinitis, mucus secretion in the nose and/or throat area, mucus hypersecretion and a disease and/or symptom associated with this mucus hypersecretion, tracheitis, pharyngitis, laryngitis, acute laryngotracheobronchitis, epiglottitis, bronchiectasis, respiratory complications, asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), bronchitis, bronchiolitis, emphysema, cystic fibrosis, cough, whooping cough, pneumonia, pleurisy, or bronchiolitis.
IT102021000001349A 2021-01-25 2021-01-25 COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION IT202100001349A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000001349A IT202100001349A1 (en) 2021-01-25 2021-01-25 COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION
PCT/IB2022/050633 WO2022157744A1 (en) 2021-01-25 2022-01-25 Composition in form of dry powder for inhalation comprising a hyaluronic acid and a chondroitin sulfate, use of the composition and inhaler device containing the composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000001349A IT202100001349A1 (en) 2021-01-25 2021-01-25 COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100001349A1 true IT202100001349A1 (en) 2022-07-25

Family

ID=75539751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000001349A IT202100001349A1 (en) 2021-01-25 2021-01-25 COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT202100001349A1 (en)
WO (1) WO2022157744A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002032406A2 (en) * 2000-10-18 2002-04-25 Massachusetts Institute Of Technology Methods and products related to pulmonary delivery of polysaccharides
WO2002102317A2 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 Exhale Therapeutics, Inc. Treatment of respiratory conditions associated with bronchoconstriction with aerosolized hyaluronic acid
WO2018051266A1 (en) * 2016-09-19 2018-03-22 Hollycon Italy Pte. Ltd. - S.R.L. Disposable monodose inhaler for powdered medicaments

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002032406A2 (en) * 2000-10-18 2002-04-25 Massachusetts Institute Of Technology Methods and products related to pulmonary delivery of polysaccharides
WO2002102317A2 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 Exhale Therapeutics, Inc. Treatment of respiratory conditions associated with bronchoconstriction with aerosolized hyaluronic acid
WO2018051266A1 (en) * 2016-09-19 2018-03-22 Hollycon Italy Pte. Ltd. - S.R.L. Disposable monodose inhaler for powdered medicaments
EP3386575B1 (en) 2016-09-19 2019-11-20 Hollycon Italy Pte. Ltd. - S.r.l. Disposable monodose inhaler for powdered medicaments

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAS , no. 9067-32-7
STANIFORTH ET AL., J. PHARM. PHARMACOL., vol. 34, 1982, pages 700 - 706

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022157744A1 (en) 2022-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9895386B2 (en) Antibiotic formulations, unit doses, kits, and methods
AU747350B2 (en) Novel pharmaceutical compositions of uridine triphosphate
US20200316003A1 (en) Fudosteine Solution Preparation for Aerosol Inhalation, and Preparation Method Therefor
EP4117712A1 (en) Lactoferrin for oral inhalation use for the treatment of a disease caused by a sars-corona virus
CN115068450A (en) Fudosteine aerosol inhalation solution composition, medicine component and application thereof
IT202100001349A1 (en) COMPOSITION IN THE FORM OF DRY POWDER FOR INHALATION COMPRISING A HYALURONIC ACID AND A CHONDROITIN SULPHATE, USE OF THE COMPOSITION AND INHALER DEVICE CONTAINING THE COMPOSITION
ES2315479T3 (en) USE OF SUCH GLYCOSAMINOGLYCANS AS P.E.HEPARINA FOR THE TREATMENT OF RESPIRATORY DISORDERS SUCH AS COPD.
KR101995612B1 (en) Ameliorating agent for chronic obstructive pulmonary disease
EP4099983A1 (en) Composition in the form of powder containing an extract of cannabis sativa for the treatment of inflammations or infections or allergies of the respiratory system and /or hypersecretion of the mucus, and device for its dosage
IT202000021361A1 (en) HYALURONIC ACID OR A SALT THEREOF FOR INHALATION USE IN THE TREATMENT OF RESPIRATORY DISEASES, AND AN INHALER DEVICE CONTAINING THE SAME
CN111110634A (en) Chloroquine phosphate inhalation aerosol and preparation method thereof
CN108096242B (en) Traditional Chinese medicine composition for treating chronic obstructive pulmonary disease
MXPA01003103A (en) Micronised pharmaceutical compositions.
CN101842318A (en) Calcium glycerophosphate for treating and preventing respiratory diseases or conditions
CN114848588A (en) Fudosteine inhalation solution preparation and preparation method and application thereof
IT202100002003A1 (en) NEW ANTIVIRAL COMPOSITIONS AND THEIR USE IN THERAPY AND TREATMENT OF VIRAL INFECTIONS
CN114948914A (en) Solution for moxifloxacin hydrochloride atomization inhalation and preparation method thereof
CN115137713A (en) Amphotericin B atomization inhalation preparation and preparation method thereof
CA2872569A1 (en) Uses of antagonists of hyaluronan signaling
ITMI20100319A1 (en) COMPOSITIONS INCLUDING MYOPROSITOL AND THEIR USE IN THE TREATMENT OF RESPIRATORY DISEASES.