IT202100001271U1 - TRAY FOR FOOD PRODUCTS - Google Patents

TRAY FOR FOOD PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
IT202100001271U1
IT202100001271U1 IT202021000001271U IT202100001271U IT202100001271U1 IT 202100001271 U1 IT202100001271 U1 IT 202100001271U1 IT 202021000001271 U IT202021000001271 U IT 202021000001271U IT 202100001271 U IT202100001271 U IT 202100001271U IT 202100001271 U1 IT202100001271 U1 IT 202100001271U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tray
base
bottom wall
tray according
band
Prior art date
Application number
IT202021000001271U
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gianmario Anghileri
Original Assignee
Novacart Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novacart Spa filed Critical Novacart Spa
Priority to IT202021000001271U priority Critical patent/IT202100001271U1/en
Publication of IT202100001271U1 publication Critical patent/IT202100001271U1/en

Links

Landscapes

  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITA? avente per titolo: annexed to a patent application for UTILITY MODEL? having the title:

?VASCHETTA PER PRODOTTI ALIMENTARI? ?TRAY FOR FOOD PRODUCTS?

CAMPO DEL TROVATO FIELD OF FOUND

Il presente trovato ha per oggetto una vaschetta in materiale cartaceo per il contenimento prodotti alimentari, quali ad esempio carne, pesce o verdura. The present invention relates to a tray made of paper material for containing food products, such as for example meat, fish or vegetables.

Il presente trovato ? inoltre diretto ad una confezione comprendente tale vaschetta ed un film di copertura atto a proteggere il prodotto alimentare. The present found ? also directed to a package comprising said tray and a covering film suitable for protecting the food product.

Il trovato trova una particolare applicazione per il contenimento ed il trasporto di prodotti alimentari surgelati per i quali pu? verificarsi un parziale scioglimento delle sostanze liquide ghiacciate con conseguente rilascio di liquidi. The invention finds a particular application for the containment and transport of frozen food products for which it can a partial melting of frozen liquid substances occurs with consequent release of liquids.

STATO DELL?ARTE STATE OF ART

Sono noti in ambito packaging confezioni alimentari realizzate in materiale cartaceo atte al contenimento di prodotti alimentari. Sono note inoltre vaschette realizzate in materiale cartaceo e presentanti pareti laterali ed una parete di fondo a definire un volume interno per l?alloggiamento del prodotto alimentare. Sono altres? note vaschette realizzate in materiale cartaceo politenato per il contenimento di, ed il contatto con, prodotti alimentari. Food packages made of paper material suitable for containing food products are known in the packaging field. Trays made of paper material and having side walls and a bottom wall to define an internal volume for housing the food product are also known. Am I otherwise? well-known trays made of polycoated paper material for the containment of, and contact with, food products.

Le vaschetta dello stato dell?arte non consentono tuttavia di gestire efficacemente un liquido derivante dal prodotto alimentare e/o di separarlo dal prodotto alimentare stesso, ad esempio mentendo quest?ultimo in una zona per lo pi? libera da tale liquido. However, state-of-the-art trays do not allow you to effectively manage a liquid deriving from the food product and/or to separate it from the food product itself, for example by placing the latter in a mostly dry area. free from this liquid.

SCOPO DELL?INVENZIONE PURPOSE OF THE INVENTION

Un primo obiettivo ? di mettere a disposizione una vaschetta in materiale cartaceo per il contenimento di prodotti alimentari in grado di assorbire, almeno in parte, un eventuale residuo liquido del prodotto alimentare. A first goal? to make available a tray made of paper material for containing food products capable of absorbing, at least in part, any liquid residue from the food product.

Un ulteriore obiettivo ? di fornire una vaschetta in materiale cartaceo per il contenimento di prodotti alimentari in grado di resistere alla presenza di un residuo liquido derivante dal prodotto alimentare, ad esempio derivante da una fase di scongelamento del prodotto alimentare. An additional goal? to provide a tray made of paper material for containing food products capable of resisting the presence of a liquid residue deriving from the food product, for example deriving from a thawing step of the food product.

Un ulteriore obiettivo ? di fornire una vaschetta in materiale cartaceo per il contenimento di prodotti alimentari in grado di mantenere una rigidezza strutturale sufficiente al corretto contenimento del prodotto a fronte della presenza di un residuo liquido derivante dal prodotto alimentare. An additional goal? to provide a tray made of paper material for containing food products capable of maintaining sufficient structural rigidity for correct containment of the product in the presence of a liquid residue deriving from the food product.

Un ulteriore obiettivo ? di fornire una vaschetta in materiale cartaceo per il contenimento di prodotti alimentari in grado di assorbire eventuale liquido derivante dal prodotto alimentare e separarlo, almeno in parte, dal prodotto alimentare. An additional goal? to provide a tray made of paper material for containing food products capable of absorbing any liquid deriving from the food product and separating it, at least in part, from the food product.

Questi scopi ed altri ancora, che appariranno maggiormente dalla seguente descrizione, sono sostanzialmente raggiunti da una vaschetta per prodotti alimentari in accordo con una o pi? delle unite rivendicazioni. These aims and others, which will become clearer from the following description, are substantially achieved by a tray for food products in accordance with one or more of the joint claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Alcune forme realizzative ed alcuni aspetti del trovato saranno qui di seguito descritti con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e pertanto non limitativo in cui: Some embodiments and some aspects of the invention will be described hereinafter with reference to the attached drawings, provided for indicative and therefore non-limiting purposes only, in which:

- La figura 1 ? una vista prospettica di una vaschetta per il contenimento di un prodotto alimentare P in accordo con la presente invenzione; - Figure 1 ? a perspective view of a tray for containing a food product P in accordance with the present invention;

- Le figure 2 e 3 sono viste dall?alto e dal basso in esploso di una vaschetta per il contenimento di un prodotto alimentare P in accordo con la presente invenzione; - La figura 4 ? una vista dall?alto di una vaschetta per il contenimento di un prodotto alimentare P in accordo con la presente invenzione; Figures 2 and 3 are exploded top and bottom views of a tray for containing a food product P in accordance with the present invention; - Figure 4 ? a top view of a tray for containing a food product P in accordance with the present invention;

- La figura 4A ? una vista in sezione della vaschetta di figura 4; - Figure 4A ? a sectional view of the tray of figure 4;

- La figura 4B ? una vista in dettaglio della sezione di figura 4A. - Figure 4B ? a detail view of the section of figure 4A.

DEFINIZIONI E CONVENZIONI DEFINITIONS AND CONVENTIONS

Si noti che nella presente descrizione dettagliata corrispondenti parti illustrate nelle varie figure sono indicate con gli stessi riferimenti numerici. Le figure potrebbero illustrare l?oggetto dell?invenzione tramite rappresentazioni non in scala; pertanto, parti e componenti illustrati nelle figure relativi all?oggetto dell?invenzione potrebbero riguardare esclusivamente rappresentazioni schematiche. It should be noted that in the present detailed description corresponding parts illustrated in the various figures are indicated with the same reference numerals. The figures could illustrate the object of the invention through non-scale representations; therefore, parts and components illustrated in the figures relating to the object of the invention could relate exclusively to schematic representations.

Materiale cartaceo Paper material

La vaschetta pu? essere realizzata almeno in parte in materiale cartaceo, opzionalmente presentante almeno il 50% in peso, preferibilmente almeno il 70% in peso, di materiale organico comprendente uno o pi? di cellulosa, emicellulosa, lignina, derivati della lignina. Il materiale cartaceo in questione si estende tra una prima ed una seconda superficie di sviluppo prevalente. Il materiale cartaceo in foglio impiegato per la realizzazione della vaschetta pu?, in una sua variante realizzativa, essere ricoperto per almeno una parte della prima e/o seconda superficie di sviluppo prevalente tramite un rivestimento in materiale plastico, ad esempio un film per uso alimentare (ad esempio una politenatura). The tray can be made at least in part of paper material, optionally having at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight, of organic material comprising one or more? of cellulose, hemicellulose, lignin, lignin derivatives. The paper material in question extends between a first and a second surface of prevalent development. The sheet paper material used to make the tray can, in one of its embodiments, be covered for at least a part of the first and/or second prevailing development surface by means of a plastic material coating, for example a film for food use (for example a polythene).

Nel caso in cui il rivestimento venga disposto in modo da ricoprire almeno parte della prima superficie di sviluppo prevalente, lo stesso rivestimento andr? a definire una superficie interna della vaschetta. Viceversa, nel caso in cui il rivestimento venga disposto sulla seconda superficie di sviluppo prevalente, lo stesso rivestimento andr? a definire una superficie esterna della vaschetta. Il rivestimento pu? inoltre essere trattato termicamente in modo tale da poter fungere da elemento d?impegno e fissaggio di porzioni della vaschetta come meglio verr? descritto in seguito. Il rivestimento pu? inoltre essere impiegato per definire una sorta di barriera all'acqua e/o all'umidit? utile per evitare l'indebolimento e la perdita di strutturalit? del supporto con conseguente deformazione incontrollata del materiale cartaceo costituente quest?ultimo componente. Il rivestimento pu? essere applicato al materiale cartaceo (come sopra specificato sul lato interno e/o esterno del supporto) sotto forma di un cosiddetto ?coating? o lacca deposto da soluzione o spruzzata il cui spessore ? generalmente compreso, in via non limitativa, tra 0,2 ?m e 10 ?m. Alternativamente, il rivestimento potr? comprendere un film plastico, ad esempio una politenatura, applicabile mediante un processo di laminazione, su uno o entrambi i lati (lato interno e/o esterno) del materiale cartaceo definente la vaschetta. Nel caso in cui il rivestimento venga applicato mediante laminazione, i valori del film plastico (rivestimento) possono ad esempio variare tra 10 ?m e 400 ?m, in particolare tra 20 ?m e 200 ?m, ancora pi? in particolare tra 30 ?m e 80 ?m, di materiale di rivestimento (ovvero di polietilene). Il materiale plastico di rivestimento pu? essere scelto, a titolo esemplificativo, tra i seguenti materiali: PP, PE (HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE), EVA, poliesteri (includendo PET e PETg), PVdC. In the event that the coating is arranged so as to cover at least part of the first prevailing development surface, the same coating will go? to define an internal surface of the tray. Conversely, if the coating is placed on the second prevailing development surface, the same coating will go? to define an external surface of the tray. The coating can furthermore be heat treated in such a way as to be able to act as an element of engagement and fixing of portions of the tray as will be better? described later. The coating can also be used to define a sort of barrier to water and / or humidity? useful to avoid the weakening and loss of structurality? of the support with consequent uncontrolled deformation of the paper material constituting this latter component. The coating can be applied to the paper material (as specified above on the internal and/or external side of the support) in the form of a so-called ?coating? or lacquer deposited from solution or sprayed whose thickness? generally included, but not limited to, between 0.2 ?m and 10 ?m. Alternatively, the coating will be able to comprising a plastic film, for example a polycoating, applicable by means of a lamination process, on one or both sides (inner and/or outer side) of the paper material defining the tray. In case the coating is applied by lamination, the values of the plastic film (coating) can for example vary between 10 ?m and 400 ?m, in particular between 20 ?m and 200 ?m, even more? in particular between 30 ?m and 80 ?m, of coating material (ie polyethylene). The plastic coating material can be chosen, by way of example, from the following materials: PP, PE (HDPE, LDPE, MDPE, LLDPE), EVA, polyesters (including PET and PETg), PVdC.

Preferibilmente, la vaschetta ? realizzata in un materiale multistrato comprendente almeno uno strato di barriera ai gas e almeno uno strato termosaldabile per permettere la saldatura del film di rivestimento alla superficie del supporto. I polimeri barriera ai gas che possono essere impiegati per lo strato di barriera ai gas sono PVDC, EVOH, poliammidi, poliesteri e loro miscele. Generalmente uno strato di barriera in PVDC conterr? plastificanti e/o stabilizzanti come noto nella tecnica. Lo spessore dello strato di barriera al gas sar? preferibilmente impostato al fine di dotare il materiale di cui ? composto il supporto di una velocit? di trasmissione di ossigeno, a 23? C e 0% di umidit? relativa, inferiore a 50 cm?/(m? * giorno * atm), preferibilmente inferiore a 10 cm?/(m? * giorno * atm), quando misurata in conformit? ad ASTM D-3985. In generale, lo strato termosaldabile pu? essere definito dal materiale plastico in film e pu? essere selezionato tra le poliolefine, come omo-o copolimeri di etilene, omo- o co-polimeri di propilene, copolimeri di etilene/vinilacetato, ionomeri e omo- o co-poliesteri, per esempio PETG, un polietilene tereftalato modificato con glicole. Preferably, the tray ? made of a multilayer material comprising at least one gas barrier layer and at least one heat-sealable layer to allow welding of the coating film to the surface of the support. The gas barrier polymers which can be employed for the gas barrier layer are PVDC, EVOH, polyamides, polyesters and blends thereof. Generally a PVDC barrier layer will contain? plasticizers and/or stabilizers as known in the art. The thickness of the gas barrier layer will be? preferably set in order to equip the material of which ? composed the support of a speed? of oxygen transmission, at 23? C and 0% humidity? relative, less than 50 cm?/(m? * day * atm), preferably less than 10 cm?/(m? * day * atm), when measured in accordance? to ASTM D-3985. In general, the heat sealable layer can? be defined by the plastic material in the film and pu? be selected from polyolefins, such as ethylene homo- or copolymers, propylene homo- or co-polymers, ethylene/vinyl acetate copolymers, ionomers, and homo- or co-polyesters, for example PETG, a glycol-modified polyethylene terephthalate.

La vaschetta pu? essere impiegata per definire confezioni cosiddette ?ready-meals? ovvero, per i piatti pronti; in tale configurazione le vaschette sono realizzati in modo da poter essere inseriti in forno per il riscaldamento e/o cottura del prodotto alimentare (P) posto nella confezione. In tale forma realizzativa (supporti per confezioni ready-meals), il supporto pu? ad esempio essere in materiale cartaceo, in particolare cartone, rivestito in poliestere oppure pu? essere realizzato integralmente con una resina di poliestere. Ad esempio, supporti adatti per confezioni ready-meals sono in materiale PP, CPET, APET o APET / CPET, espansi o non espansi. The tray can be used to define so-called ?ready-meals? that is, for ready meals; in this configuration the trays are made so that they can be placed in the oven for heating and/or cooking the food product (P) placed in the package. In this embodiment (supports for ready-meals packages), the support can for example be in paper material, in particular cardboard, covered in polyester or pu? be made integrally with a polyester resin. For example, suitable carriers for ready-meals packages are PP, CPET, APET or APET / CPET material, expanded or unexpanded.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Vaschetta Tray

Con 1 ? stata complessivamente indicata una vaschetta per il contenimento di un prodotto alimentare P come mostrato schematicamente in figura 1. Con il termine prodotto P ? inteso un articolo alimentare o un composito di articoli alimentari. Ad esempio, il prodotto pu? essere un prodotto alimentare allo stato solido, liquido o in forma di gel, ovvero sotto forma di due o pi? dei predetti stati di aggregazione. In particolare il prodotto pu? comprendere carne, pesce, formaggio, carni trattate, pasti pronti e congelati di varia natura. With 1 ? Overall, a tray has been indicated for containing a food product P as shown schematically in figure 1. With the term product P ? meant a food item or a composite of food items. For example, the product can be a food product in a solid, liquid or gel form, or in the form of two or more? of the aforementioned states of aggregation. In particular, the product can include meat, fish, cheese, processed meats, ready-to-eat and frozen meals of various kinds.

La vaschetta ha preferibilmente forma, secondo una vista dall?alto, sostanzialmente poligonale, ad esempio rettangolare o quadrata, oppure forma sostanzialmente circolare o ellittica: alternativamente la vaschetta presenta una forma irregolare. Bench? l?oggetto della presente descrizione possa assumere sostanzialmente qualsiasi dimensione adatta al prodotto o ai prodotti alimentari da contenere, la vaschetta pu? avere dimensione in lunghezza compresa tra 10 cm e 60 cm, in particolare tra 15 cm e 50 cm, una larghezza compresa tra 10 cm e 60 cm, in particolare tra 15 cm e 50 cm, ed una altezza compresa tra 1 cm e 20 cm, in particolare tra 1,5 cm e 10 cm. La lunghezza pu? definire la grandezza maggiore della vaschetta stessa, mentre la larghezza pu? indicare una grandezza inferiore della lunghezza della vaschetta. According to a top view, the tray preferably has a substantially polygonal shape, for example rectangular or square, or a substantially circular or elliptical shape: alternatively, the tray has an irregular shape. Bench? the object of the present description can assume substantially any dimension suitable for the product or food products to contain, the tray can have dimensions in length between 10 cm and 60 cm, in particular between 15 cm and 50 cm, a width between 10 cm and 60 cm, in particular between 15 cm and 50 cm, and a height between 1 cm and 20 cm , especially between 1.5 cm and 10 cm. The length can define the largest size of the tray itself, while the width pu? indicate a size smaller than the length of the tray.

La vaschetta ? realizzata a partire da elementi originariamente separati e vincolati tra loro durante una fase di realizzazione, come mostrato schematicamente nelle viste in esploso di figure 2 e 3. In maggiore dettaglio la vaschetta comprende un vassoio 2 in materiale cartaceo in foglio avente una parete di fondo 3 configurata per supportare e contattare il prodotto alimentare P: la parete di fondo presenta sostanzialmente forma piana ed ? delimitata da una porzione perimetrale definente a sua volta una banda perimetrale 6. The bowl? made starting from elements that were originally separate and linked together during a manufacturing phase, as shown schematically in the exploded views of figures 2 and 3. In greater detail, the tray comprises a tray 2 made of sheet paper material having a bottom wall 3 configured to support and contact the food product P: the back wall is substantially flat in shape and ? delimited by a perimeter portion which in turn defines a perimeter band 6.

La parete di fondo 3 comprende una pluralit? di fori passanti 4 a definire una parete di fondo 3 liquido-permeabile in modo tale che un liquido derivante dal prodotto P possa attraversare la parete di fondo 3 attraverso i fori passanti 4. Tale liquido pu? essere disperso dal prodotto P stesso: ad esempio nel caso di carni tale liquido pu? essere un fluido ematico. Alternativamente il liquido pu? derivare da un processo di scongelamento del prodotto P. The back wall 3 comprises a plurality of through holes 4 to define a liquid-permeable bottom wall 3 in such a way that a liquid deriving from the product P can pass through the bottom wall 3 through the through holes 4. This liquid can? be dispersed by the product P itself: for example in the case of meat this liquid can? be a blood fluid. Alternatively, the liquid can? derive from a thawing process of product P.

I fori passanti 4 della parete di fondo 3 possono presentare una grandezza media, in particolare un diametro medio, compreso tra 0.1 mm e 5 mm, in particolare compresa tra 0,2 mm e 2 mm. Opzionalmente i fori passanti 4 hanno una densit? per superficie compresa tra 1 e 20 fori per cm2, in particolare tra 2 e 10 fori per cm2. Ulteriormente tali fori possono definire un pattern sostanzialmente omogeneo lungo l?intera parete di fondo 3. The through holes 4 of the bottom wall 3 can have an average size, in particular an average diameter, between 0.1 mm and 5 mm, in particular between 0.2 mm and 2 mm. Optionally, the through holes 4 have a density? for surfaces between 1 and 20 holes per cm2, in particular between 2 and 10 holes per cm2. Furthermore, these holes can define a substantially homogeneous pattern along the entire bottom wall 3.

Il vassoio 2 della vaschetta 1 comprende inoltre una parete laterale 10 emergente in altezza dalla porzione perimetrale della parete di fondo 3 del vassoio 2: la parete laterale 10, in combinazione con la parete di fondo 3, definisce un volume interno 5 del vassoio 2 configurato per alloggiare il prodotto alimentare P. Preferibilmente, come mostrato in figura 1 ed in maggiore dettaglio nella vista in sezione di figura 4, le pareti laterali emergono in allontanamento dalla parete di base 3 per definire un?apertura svasata della vaschetta, in particolare in cui il volume interno 5 risulta di andamento a tronco di piramide rovesciata. In particolare le pareti laterali 10 possono definire con la parete di fondo 3 un angolo compreso tra 91? e 135?, in particolare compreso tra 95? e 110?: tale angolo ? definito nel volume interno 5 del vassoio 2. Tali vaschette, quando non contengono il prodotto P, sono comunemente impilate una dentro l?altra per facilitare il trasporto e ridurre gli ingombri: l?andamento svasato delle pareti laterali consente di facilitare la separazione tra le varie vaschette, evitando che queste ultime si incastrino tra di loro. The tray 2 of the tray 1 also comprises a side wall 10 emerging in height from the perimetric portion of the bottom wall 3 of the tray 2: the side wall 10, in combination with the bottom wall 3, defines an internal volume 5 of the tray 2 configured to house the food product P. Preferably, as shown in figure 1 and in greater detail in the sectional view of figure 4, the side walls emerge away from the base wall 3 to define a flared opening of the tray, in particular in which the internal volume 5 has the shape of an inverted truncated pyramid. In particular, the side walls 10 can define an angle between 91? and 135?, especially between 95? and 110?: this angle ? defined in the internal volume 5 of tray 2. These trays, when they do not contain product P, are commonly stacked one inside the other to facilitate transport and reduce overall dimensions: the flared shape of the side walls makes it easier to separate the various trays, avoiding that the latter get stuck together.

Nel caso di una vaschetta avente forma poligonale, ad esempio rettangolare o quadrata, le pereti laterali 10 comprendono pareti laterali sostanzialmente rettilinee 11 e porzioni d?angolo 12 interposte tra la pareti laterali rettilinee 11. Le porzioni d?angolo 12 presentano forma sostanzialmente circolare, in particolare avendo un raggio di raccordo compreso tra 0,5 cm e 10 cm. In the case of a tub having a polygonal shape, for example rectangular or square, the side walls 10 comprise substantially rectilinear side walls 11 and corner portions 12 interposed between the straight side walls 11. The corner portions 12 have a substantially circular shape, in particular having a connection radius between 0.5 cm and 10 cm.

Il vassoio pu? inoltre comprendere una banda perimetrale di sommit? 15 emergente in maniera trasversale da un bordo estremale della parete laterale 10 ed in allontanamento rispetto al volume interno 5 del vassoio 2: tale banda perimetrale di sommit? 15 ? visibile chiaramente nella viste in esploso di figure 2 e 3. Nella forma realizzativa preferenziale, la banda perimetrale di sommit? 15 giace su di un piano sostanzialmente parallelo ad un piano su cui giace la parete di fondo 3 del vassoio 2. Alternativamente la banda perimetrale di sommit? 15 pu? giacere su di un piano trasversale al piano su cui giace la parete di fondo 3 del vassoio 2. In ogni caso, la banda perimetrale di sommit? 15 giace su di un piano trasversale ad un piano su cui giace la parete laterale 10: in altre parole, la banda perimetrale di sommit? 15 ? trasversale allo sviluppo in altezza della parete laterale 10. The tray can also include a perimeter band of the top? 15 emerging transversely from an extreme edge of the side wall 10 and moving away from the internal volume 5 of the tray 2: this top perimeter band? 15 ? clearly visible in the exploded views of figures 2 and 3. In the preferred embodiment, the top perimeter band? 15 lies on a plane substantially parallel to a plane on which the bottom wall 3 of the tray 2 lies. Alternatively, the top perimeter band? 15 pu? lie on a plane transverse to the plane on which the bottom wall 3 of the tray 2 lies. In any case, the top perimeter band? 15 lies on a plane transversal to a plane on which the lateral wall 10 lies: in other words, the perimeter band of the top? 15 ? transversal to the height development of the lateral wall 10.

La banda perimetrale di sommit? 15 del vassoio 2 presenta una larghezza, misurata come distanza tra il bordo estremale della parete laterale 10 ed un bordo estremale della banda perimetrale di sommit? 15, compresa tra 1 mm e 20 mm, in particolare compresa tra 2 mm e 10 mm. The perimeter band of the summit? 15 of the tray 2 has a width, measured as the distance between the extreme edge of the side wall 10 and an extreme edge of the top perimeter band? 15, between 1 mm and 20 mm, in particular between 2 mm and 10 mm.

Il vassoio 2 ? realizzato a partire da un foglio piano in materiale cartaceo e definisce un pezzo unico: in particolare la parete di fondo 3, la parete laterale 10 e la banda perimetrale di sommit? 15 sono uniti tra loro senza soluzione di continuit? a definire un corpo unico. In particolare il vassoio 2 ? realizzato per imbutitura di un unico foglio piano in materiale cartaceo: la fase di imbutitura del foglio definisce, a partire da un unico foglio cartaceo, la parete di fondo 3, la parete laterale 10 e la banda perimetrale di sommit? 15. Il vassoio non presenta quindi soluzioni di continuit?, essendo di fatto ricavato mediante tale processo di imbutitura di un singolo foglio cartaceo. In particolare il materiale in foglio del vassoio 2 pu? avere uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7 mm e/o una grammatura compresa tra 50 e 400 g/m<2>, in particolare tra 100 e 250 g/m<2>. Tray 2? made starting from a flat sheet of paper material and defines a single piece: in particular the bottom wall 3, the side wall 10 and the top perimeter band? 15 are joined together seamlessly? to define a single body. In particular tray 2 ? made by drawing a single flat sheet of paper material: the drawing phase of the sheet defines, starting from a single sheet of paper, the back wall 3, the side wall 10 and the top perimeter band? 15. The tray therefore does not present solutions of continuity, being in fact obtained through this drawing process of a single sheet of paper. In particular, the sheet material of Tray 2 can have a thickness between 0.1 mm and 0.7 mm and/or a weight between 50 and 400 g/m<2>, in particular between 100 and 250 g/m<2>.

Il vassoio 2 comprende una prima ed una seconda superficie 2a, 2b di estensione principale, in cui la prima superficie 2a ? configurata per ricevere il prodotto alimentare P mentre la seconda superficie 2b ? opposta alla prima superficie 2a: in una forma realizzativa preferenziale, ciascuna di dette prima e seconda superficie 2a, 2b del vassoio 2 comprende un film plastico, come descritto in dettaglio nella sezione di definizioni, a definire un vassoio 2 in materiale cartaceo bi-politenato. Il termine ?bi-politenato? definisce quindi un foglio presentante un film plastico adeso ad entrambe le proprie facce. The tray 2 comprises first and second main extension surfaces 2a, 2b, wherein the first surface 2a ? configured to receive the food product P while the second surface 2b ? opposite the first surface 2a: in a preferential embodiment, each of said first and second surfaces 2a, 2b of tray 2 comprises a plastic film, as described in detail in the definition section, to define a tray 2 in bi-polyethylene paper material . The term ?bi-polythenate? it therefore defines a sheet having a plastic film adhered to both of its faces.

La vaschetta comprende inoltre una base 20 in materiale cartaceo in foglio vincolata inferiormente al vassoio 2: la parete di fondo 3 risulta quindi interposta tra il volume interno 5 e la base 20. La banda 20 pu? presentare forma poligonale, ad esempio rettangolare o quadrata, alternativamente pu? presentare forma circolare od ellittica. In accordo con una forma realizzativa preferenziale, la base 20 presenta la medesima forma della parete di base 3 del vassoio 2: in particolare la base 20 pu? essere sostanzialmente controsagomata alla parete di fondo 3 del vassoio 2. The tray also comprises a base 20 made of paper material in sheet form connected below the tray 2: the bottom wall 3 is therefore interposed between the internal volume 5 and the base 20. The band 20 can? present polygonal shape, for example rectangular or square, alternatively pu? have a circular or elliptical shape. In accordance with a preferential embodiment, the base 20 has the same shape as the base wall 3 of the tray 2: in particular, the base 20 can be substantially counter-shaped to the bottom wall 3 of the tray 2.

La base 20 ha preferibilmente forma piana ed ? realizzata a partire da un unico foglio piano in materiale cartaceo: tale foglio pu? avere le medesime caratteristiche del materiale in foglio del vassoio, ad esempio pu? presentare medesimo spessore o grammatura. La base 20 ? quindi preferibilmente un pezzo unico senza soluzione di continuit?. In particolare il materiale in foglio della base 20 pu? avere uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7 mm e/o una grammatura compresa tra 100 e 400 g/m<2>, in particolare tra 150 e 250 g/m<2>. The base 20 preferably has a flat shape and is made from a single flat sheet of paper material: this sheet can? have the same characteristics of the sheet material of the tray, for example pu? have the same thickness or weight. Base 20? therefore preferably a single seamless piece. In particular, the sheet material of the base 20 can? have a thickness between 0.1 mm and 0.7 mm and/or a weight between 100 and 400 g/m<2>, in particular between 150 and 250 g/m<2>.

La base 20 comprende una prima ed una seconda superficie 20a, 20b di estensione principale: la prima superficie 20a ? configurata per affacciarsi al vassoio 2, mentre la seconda superficie 20b ? opposta alla prima superficie 20a. La prima superficie 20a della base 20 comprende preferibilmente un film plastico a definire un materiale cartaceo, ad esempio un materiale cartaceo politenato: opzionalmente la seconda superficie 20b della base 20 comprende anch?essa un film plastico a definire una base 20 in materiale cartaceo bi-politenato. The base 20 comprises a first and a second main extension surface 20a, 20b: the first surface 20a ? configured to face the tray 2, while the second surface 20b is? opposite the first surface 20a. The first surface 20a of the base 20 preferably comprises a plastic film to define a paper material, for example a polycoated paper material: optionally the second surface 20b of the base 20 also comprises a plastic film to define a base 20 in bi-coated paper material. polythene.

La base 20 comprende una banda perimetrale 21 vincolata, in particolare termosaldata, a tenuta di fluido ad una corrispondente banda perimetrale 6 del vassoio 2, come mostrato nella vista in dettaglio di figura 4B. La termosaldatura tra il vassoio 2 e la base 20 ? consentito dalla presenza, su almeno uno tra la banda perimetrale 6 del vassoio 2 e la banda perimetrale 21 della base 20 o preferibilmente sia sul vassoio che sulla base, del film plastico (ad esempio lo strato plastico di politenatura). In questo modo, la base 20 ed il vassoio 2 sono vincolati tra loro per termosaldatura del materiale plastico, evitando quindi la necessit? di un collante che determinerebbe altrimenti maggiori costi di produzione ed un rischio di contaminazione del prodotto alimentare P. The base 20 comprises a perimetric band 21 constrained, in particular heat-sealed, in a fluid-tight manner to a corresponding perimetric band 6 of the tray 2, as shown in the detailed view of figure 4B. The heat seal between tray 2 and base 20? allowed by the presence, on at least one of the perimetric band 6 of the tray 2 and the perimetric band 21 of the base 20 or preferably both on the tray and on the base, of the plastic film (for example the polythene plastic layer). In this way, the base 20 and the tray 2 are bound together by heat-sealing the plastic material, thus avoiding the need for of a glue which would otherwise lead to higher production costs and a risk of contamination of the food product P.

In particolare la base 20 comprende la banda perimetrale 21 ed una porzione centrale 22 delimitata lateralmente dalla banda perimetrale 21. La banda perimetrale 21 della base 20 e la banda perimetrale 6 del vassoio 2 sono vincolate tra loro a tenuta di fluido, in modo tale definire un volume di contenimento 40 interposto tra la porzione centrale 22 della base 20 e la parete di fondo 3 del vassoio 2. Il volume di contenimento 40 ? in comunicazione con l?ambiente esterno, in particolare con il volume interno 5 del vassoio 2, unicamente tramite la pluralit? di fori passanti 4 della parete di fondo 3. In particular, the base 20 comprises the perimeter band 21 and a central portion 22 delimited laterally by the perimeter band 21. The perimeter band 21 of the base 20 and the perimeter band 6 of the tray 2 are connected to each other in a fluid tight manner, in such a way as to define a containment volume 40 interposed between the central portion 22 of the base 20 and the bottom wall 3 of the tray 2. The containment volume 40 ? in communication with the external environment, in particular with the internal volume 5 of the tray 2, solely through the plurality? of through holes 4 of the back wall 3.

La base 20 ed il vassoio 2 definiscono quindi due elementi distinti, originariamente separati e vincolati tra loro durante una fase di realizzazione della vaschetta 1. Tuttavia, una volta che la base 20 ed il vassoio 2 sono vincolati tra loro, la vaschetta definisce un corpo unico come mostrato in figura 1. The base 20 and the tray 2 therefore define two distinct elements, originally separate and connected to each other during a manufacturing phase of the tray 1. However, once the base 20 and the tray 2 are connected to each other, the tray defines a body unique as shown in figure 1.

La vaschetta comprende inoltre almeno un elemento assorbente 30 interposto tra la base 20 e la parete di fondo 3 del vassoio 2: l?elemento assorbente 30 ? configurato per assorbire, almeno in parte, il liquido residuo derivante dal prodotto alimentare P. L?elemento assorbente 30 ? alloggiato nel volume di contenimento 40 interposto tra la base 20 e la parete di fondo 3 del vassoio 2: il volume di contenimento 40, in combinazione con l?elemento assorbente 30, ? quindi configurato per ricevere, contenere e trattenere il liquido residuo derivante dal prodotto alimentare P. In particolare i fori passanti 4 della parete di fondo 3 sono configurati per consentire al liquido derivante dal prodotto alimentare P di migrare dal volume interno 5 del vassoio 2 all?elemento assorbente 30, in modo da trattenere il liquido nel volume di contenimento 40 e separarlo dal prodotto P. The tray also comprises at least one absorbent element 30 interposed between the base 20 and the bottom wall 3 of the tray 2: the absorbent element 30? configured to absorb, at least in part, the residual liquid deriving from the food product P. The absorbent element 30 is? housed in the containment volume 40 interposed between the base 20 and the bottom wall 3 of the tray 2: the containment volume 40, in combination with the absorbent element 30, is therefore configured to receive, contain and retain the residual liquid deriving from the food product P. In particular, the through holes 4 of the bottom wall 3 are configured to allow the liquid deriving from the food product P to migrate from the internal volume 5 of the tray 2 to the absorbent element 30, so as to retain the liquid in the containment volume 40 and separate it from the product P.

L?elemento assorbente 30 pu? essere realizzato in materiale cartaceo, ad esempio realizzato in materiale cartaceo in foglio: alternativamente l?elemento assorbente pu? essere un materiale poroso in spugna in materiale cartaceo, sintetico o naturale. In maggiore dettaglio, l?elemento assorbente 30 pu? presentare uno spessore compreso tra 0,5 mm e 5 mm, in particolare tra 1 mm e 3 mm, oppure avere una grammatura compresa tra 50 e 300 g/m<2>. L?elemento assorbente 30, in accordo con una forma realizzativa, non comprende un film plastico: in altri termini l?elemento assorbente non ? un elemento politenato. Alternativamente, l?elemento assorbente 30 pu? comprendere un film plastico, in cui quest?ultimo ? esclusivamente rivolto verso la base 20. The absorbent element 30 can? be made of paper material, for example made of sheet paper material: alternatively the absorbent element can? be a porous sponge material in paper, synthetic or natural material. In greater detail, the absorbent element 30 can have a thickness of between 0.5 mm and 5 mm, in particular between 1 mm and 3 mm, or have a weight of between 50 and 300 g/m<2>. The absorbent element 30, in accordance with one embodiment, does not comprise a plastic film: in other words, the absorbent element is not? a polythene element. Alternatively, the absorbent element 30 can understand a plastic film, in which the latter? exclusively facing the base 20.

In una forma realizzativa preferenziale come mostrato nelle viste di esploso di figura 2 e 3, l?elemento assorbente 30 presenta forma sostanzialmente controsagomata alla parete di fondo 3 del vassoio 2, ad esempio rettangolare, quadrata, circolare, ellittica o una loro combinazione. In a preferential embodiment as shown in the exploded views of figures 2 and 3, the absorbent element 30 has a substantially counter-shaped shape to the bottom wall 3 of the tray 2, for example rectangular, square, circular, elliptical or a combination thereof.

L?elemento assorbente 30 definisce un corpo distinto da detto vassoio 2 e da detta base 20: con il termine ?distinto? si intende che l?elemento assorbente 30 ed il vassoio 2 derivano originariamente da elementi distinti e separati tra loro, ed uniti tra loro solo successivamente durante una fase di realizzazione della vaschetta 1. Almeno durante una condizione operativa della vaschetta, l?elemento assorbente 30 ? disposto al di sotto del prodotto alimentare P, in modo che la parete di fondo 3 sia interposta tra l?elemento assorbente 30 ed il prodotto alimentare P: il liquido di residuo migra quindi per gravit? dal volume interno 5 al volume di contenimento 40 attraverso la pluralit? di fori 4 della parete di fondo 3. The absorbent element 30 defines a body distinct from said tray 2 and from said base 20: with the term ?distinct? it is understood that the absorbent element 30 and the tray 2 originally derive from distinct and separate elements, and joined together only subsequently during a phase of manufacturing the tray 1. At least during one operating condition of the tray, the absorbent element 30 ? arranged below the food product P, so that the bottom wall 3 is interposed between the absorbent element 30 and the food product P: does the residual liquid therefore migrate by gravity? from the internal volume 5 to the containment volume 40 through the plurality? of holes 4 of the back wall 3.

La vaschetta 1 comprende preferibilmente anche una banda di irrigidimento 50 ad anello chiuso vincolata saldamente alla banda perimetrale di sommit? 15 del vassoio 2: la banda di irrigidimento ? quindi configurata per aumentare la rigidezza strutturale della vaschetta 1, in modo da mantenere la forma del vassoio successivamente alla fase di imbutitura. The tray 1 preferably also comprises a closed-loop stiffening band 50 firmly connected to the top perimeter band. 15 of tray 2: the stiffening band ? therefore configured to increase the structural rigidity of the tray 1, so as to maintain the shape of the tray after the drawing step.

La banda di irrigidimento 50 ? realizzativa in materiale in foglio cartaceo, ad esempio un foglio cartaceo avente medesime caratteristiche del foglio cartaceo della base 20, ad esempio stesso spessore o grammatura. Ad esempio la banda di irrigidimento 50 ? realizzata in un pezzo unico e pu? presentare uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7 mm, e/o una grammatura compresa tra 50 e 400 g/m<2>, in particolare tra 100 e 250 g/m<2>. The stiffening band 50 ? made of paper sheet material, for example a paper sheet having the same characteristics as the paper sheet of the base 20, for example the same thickness or basis weight. For example the stiffening band 50 ? made in a single piece and pu? have a thickness between 0.1 mm and 0.7 mm, and/or a weight between 50 and 400 g/m<2>, in particular between 100 and 250 g/m<2>.

La banda di irrigidimento 50 presenta forma sostanzialmente coincidente con la banda perimetrale di sommit? 15 del vassoio 2, ad esempio rettangolare, quadrata, circolare, ellittica o una loro combinazione: preferibilmente la banda di irrigidimento 50 presenta porzioni d?angolo raccordate. In accordo con una forma realizzativa preferenziale, la banda di irrigidimento 50 definisce un anello chiuso avente un bordo interno avente forma sostanzialmente uguale ad un bordo perimetrale estremale della base 20: in maggiore dettaglio, la banda di irrigidimento 50 ? ricavata, durante la fase di realizzazione, per troncatura dal medesimo foglio in materiale cartaceo della base 20. A tal proposito, si noti che la banda di irrigidimento 50 non ? realizzata per imbutitura: in particolare banda di irrigidimento 50 presenta una superficie piana e liscia, in particolare priva di increspature e/o pieghe. The stiffening band 50 has a shape substantially coinciding with the perimeter band of the top? 15 of the tray 2, for example rectangular, square, circular, elliptical or a combination thereof: preferably the stiffening band 50 has rounded corner portions. In accordance with a preferential embodiment, the stiffening band 50 defines a closed ring having an inner edge substantially the same shape as an extreme peripheral edge of the base 20: in greater detail, the stiffening band 50? obtained, during the manufacturing phase, by truncating the same sheet of paper material as the base 20. In this regard, it should be noted that the stiffening band 50 is not? made by deep drawing: in particular the stiffening band 50 has a flat and smooth surface, in particular free from ripples and/or folds.

La banda di irrigidimento ? realizzata in materiale in foglio cartaceo avente, almeno su una delle due superfici, un film plastico, ad esempio una politenatura, a definire un materiale in foglio cartaceo politenato o bi-politenato. La banda di irrigidimento 50 pu? quindi essere vincolata per termosaldatura alla banda perimetrale di sommit? 15 della parete laterale 10 del vassoio 2. In una forma realizzativa preferenziale, il vassoio 2 presenta il film plastico su entrambe le proprie superfici 2a, 2b, mentre la banda di irrigidimento 50 pu? comprendere il film plastico su una sola faccia (materiale mono-politenato): al fine di consentire l?adesione per termosaldatura tra la banda di irrigidimento 50 e la banda perimetrale di sommit? 15 della parete laterale 10 del vassoio 2, il film plastico della banda di irrigidimento 50 ? affacciato ed in contatto con il film plastico della banda perimetrale di sommit? 15 del vassoio 2. The stiffening band ? made of paper sheet material having, at least on one of the two surfaces, a plastic film, for example a polythene coating, to define a polythene or bi-polythene paper sheet material. The stiffening band 50 pu? then be bound by heat sealing to the perimeter band of the top? 15 of the side wall 10 of the tray 2. In a preferential embodiment, the tray 2 has the plastic film on both of its surfaces 2a, 2b, while the stiffening band 50 can? include the plastic film on only one side (mono-polythene material): in order to allow adhesion by heat sealing between the stiffening band 50 and the perimeter band of the top? 15 of the side wall 10 of the tray 2, the plastic film of the stiffening band 50 ? facing and in contact with the plastic film of the perimeter band of the top? 15 of tray 2.

Alternativamente, sia il vassoio 2 che la banda di irrigidimento 50 comprendono il film plastico su entrambe le proprie superfici 2a, 2b e 20a, 20b: in questo modo ? possibile termosaldare la banda di irrigidimento 50 alla banda perimetrale di sommit? 15 della parete laterale 10 del vassoio 2, ed allo stesso tempo consentire l?applicazione di un ulteriore film plastico di copertura posto a copertura del prodotto alimentare P. In tal caso il film plastico di copertura pu? essere posto al di sopra del prodotto P per proteggerlo da agenti esterni ed essere vincolato lateralmente, per termosaldatura, al film plastico del vassoio 2. Tale film plastico di copertura pu? avere le medesime caratteristiche tecniche del film plastico del vassoio 2 o della base 20. La vaschetta 1, quando in combinazione con il prodotto P ed il film di copertura, definisce una confezione chiusa a tenuta di fluido. Alternatively, both the tray 2 and the stiffening band 50 include the plastic film on both their surfaces 2a, 2b and 20a, 20b: in this way ? Is it possible to heat seal the stiffening band 50 to the perimeter band of the top? 15 of the side wall 10 of the tray 2, and at the same time allowing the application of a further covering plastic film placed to cover the food product P. In this case the covering plastic film can? be placed above the product P to protect it from external agents and be bound laterally, by heat sealing, to the plastic film of tray 2. This plastic covering film can? have the same technical characteristics as the plastic film of the tray 2 or of the base 20. The tray 1, when combined with the product P and the covering film, defines a closed, fluid-tight package.

In una forma realizzativa, almeno la base 20 ed il vassoio 2 sono realizzati a partire da un foglio in materiale cartaceo avente medesime caratteristiche, in particolare presentante medesimo spessore o grammatura. Opzionalmente, la base 20, il vassoio 2 e la banda di irrigidimento 50 sono realizzati a partire da un foglio in materiale cartaceo avente medesime caratteristiche, ad esempio presentante medesimo spessore o grammatura. In one embodiment, at least the base 20 and the tray 2 are made starting from a sheet of paper material having the same characteristics, in particular having the same thickness or weight. Optionally, the base 20, the tray 2 and the stiffening band 50 are made starting from a sheet of paper material having the same characteristics, for example having the same thickness or weight.

Claims (48)

RIVENDICAZIONI 1. Vaschetta (1) per il contenimento di un prodotto alimentare (P), detta vaschetta comprendendo:1. Tray (1) for containing a food product (P), said tray comprising: - un vassoio (2) in materiale cartaceo in foglio includente:- a tray (2) made of sheet paper including: o una parete di fondo (3) configurata per supportare e contattare detto prodotto alimentare (P), detta parete di fondo (3) essendo delimitata da una porzione perimetrale e comprendendo una pluralit? di fori passanti (4) a definire una parete di fondo (3) liquido-permeabile; o almeno una parete laterale (10) emergente in altezza da detta porzione perimetrale della parete di fondo (3), detta almeno una parete laterale (10) definendo in combinazione con detta parete di fondo (3) un volume interno (5) del vassoio (2) configurato per alloggiare il prodotto alimentare (P);or a bottom wall (3) configured to support and contact said food product (P), said bottom wall (3) being delimited by a perimeter portion and comprising a plurality of of through holes (4) to define a liquid-permeable bottom wall (3); or at least one side wall (10) emerging in height from said perimetric portion of the bottom wall (3), said at least one side wall (10) defining in combination with said bottom wall (3) an internal volume (5) of the tray (2) configured to house the food product (P); - una base (20) in materiale cartaceo in foglio vincolata inferiormente al vassoio (2), in cui detta parete di fondo (3) ? interposta tra detto volume interno (5) e detta base (20);- a base (20) made of sheet paper material constrained below the tray (2), in which said bottom wall (3) is interposed between said internal volume (5) and said base (20); - almeno un elemento assorbente (30) interposto tra detta base (20) e detta parete di fondo (3) del vassoio (2), detto elemento assorbente (30) essendo configurato per assorbire, almeno in parte, un liquido residuo derivante dal prodotto alimentare (P).- at least one absorbent element (30) interposed between said base (20) and said bottom wall (3) of the tray (2), said absorbent element (30) being configured to absorb, at least in part, a residual liquid deriving from the product feed (P). 2. Vaschetta (1) per il contenimento di un prodotto alimentare (P), detta vaschetta comprendendo:2. Tray (1) for containing a food product (P), said tray comprising: - un vassoio (2) in materiale cartaceo in foglio includente:- a tray (2) made of sheet paper including: o una parete di fondo (3) configurata per supportare e contattare detto prodotto alimentare (P), detta parete di fondo (3) essendo delimitata da una porzione perimetrale e comprendendo una pluralit? di fori passanti (4) a definire una parete di fondo (3) liquido-permeabile; o almeno una parete laterale (10) emergente in altezza da detta porzione perimetrale della parete di fondo (3), detta almeno una parete laterale (10) definendo in combinazione con detta parete di fondo (3) un volume interno (5) del vassoio (2) configurato per alloggiare il prodotto alimentare (P); or a bottom wall (3) configured to support and contact said food product (P), said bottom wall (3) being delimited by a perimeter portion and comprising a plurality of of through holes (4) to define a liquid-permeable bottom wall (3); or at least one side wall (10) emerging in height from said perimetric portion of the bottom wall (3), said at least one side wall (10) defining in combination with said bottom wall (3) an internal volume (5) of the tray (2) configured to house the food product (P); o una banda perimetrale di sommit? (15) emergente in maniera trasversale da un bordo estremale della almeno una parete laterale (10),or a perimeter band of summit? (15) emerging transversely from an extremal edge of the at least one side wall (10), - una base (20) in materiale cartaceo in foglio vincolata inferiormente al vassoio (2), in cui detta parete di fondo (3) ? interposta tra detto volume interno (5) e detta base (20), detta base (20) comprendendo una banda perimetrale (21) vincolata, in particolare termosaldata, a tenuta di fluido ad una corrispondente banda perimetrale (6) del vassoio (2);- a base (20) made of sheet paper material constrained below the tray (2), in which said bottom wall (3) is interposed between said internal volume (5) and said base (20), said base (20) comprising a perimeter band (21) constrained, in particular heat-sealed, in a fluid-tight manner to a corresponding perimeter band (6) of the tray (2) ; - almeno un elemento assorbente (30) interposto tra detta base (20) e detta parete di fondo (3) del vassoio (2), detto elemento assorbente (30) essendo configurato per assorbire, almeno in parte, un liquido residuo derivante dal prodotto alimentare (P), in cui l?elemento assorbente (30) ? alloggiato in un volume di contenimento (40) interposto tra detta base (20) e detta parete di fondo (3) del vassoio (2), detto volume di contenimento (40) essendo configurato per ricevere il liquido residuo derivante dal prodotto alimentare (P),- at least one absorbent element (30) interposed between said base (20) and said bottom wall (3) of the tray (2), said absorbent element (30) being configured to absorb, at least in part, a residual liquid deriving from the product food (P), in which the absorbent element (30) is housed in a containment volume (40) interposed between said base (20) and said bottom wall (3) of the tray (2), said containment volume (40) being configured to receive the residual liquid deriving from the food product (P ), ed in cui detto volume di contenimento (40) ? in comunicazione con l?ambiente esterno, in particolare con il volume interno (5) del vassoio (2), unicamente tramite detta pluralit? di fori passanti (4) della parete di fondo (3),and in which said containment volume (40) ? in communication with the external environment, in particular with the internal volume (5) of the tray (2), solely through said plurality? of through holes (4) of the back wall (3), - una banda di irrigidimento (50) in materiale cartaceo in foglio vincolata saldamente a detta banda perimetrale di sommit? (15) del vassoio (2), detta banda di irrigidimento (50), ad esempio ad anello chiuso, essendo vincolata per termosaldatura alla banda perimetrale di sommit? (15) dell?almeno una parete laterale (10) del vassoio (2),- a stiffening band (50) made of sheet paper material firmly connected to said top perimeter band? (15) of the tray (2), said stiffening band (50), for example in a closed loop, being bound by heat-sealing to the perimeter band of the top? (15) of the at least one side wall (10) of the tray (2), ed in cui detto materiale cartaceo in foglio del vassoio (2), della base (20) e della banda di irrigidimento (50) presenta almeno su una propria superficie un materiale plastico, ad esempio a definire un materiale cartaceo politenato o bi-politenato.and in which said sheet paper material of the tray (2), of the base (20) and of the stiffening band (50) has at least one of its surfaces a plastic material, for example to define a polythene or bi-polythene paper material. 3. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2) ? in un unico pezzo.3. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2) is in one piece. 4. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2) ? realizzato a partire da un foglio piano in materiale cartaceo. 4. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2) is made from a flat sheet of paper material. 5. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2) ? realizzato per imbutitura di un unico foglio piano in materiale cartaceo.5. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2) is made by drawing a single flat sheet of paper material. 6. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2) non presenta soluzioni di continuit?.6. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2) does not present solutions of continuity. 7. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2), detta base (20) e detto elemento assorbente (30) definiscono un corpo unico definente detta vaschetta.7. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2), said base (20) and said absorbent element (30) define a single body defining said tray. 8. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto vassoio (2) e detta base (20) sono elementi distinti ed adesi tra loro in particolare durante una fase di realizzazione.8. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said tray (2) and said base (20) are distinct elements and adhere to each other in particular during a manufacturing step. 9. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento assorbente (30) definisce un corpo distinto da detto vassoio (2) e da detta base (20).9. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said absorbent element (30) defines a body distinct from said tray (2) and from said base (20). 10. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta base (20) ? termosaldata a detto vassoio (2).10. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said base (20) is heat sealed to said tray (2). 11. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta base (20) comprende una banda perimetrale (21) vincolata, in particolare termosaldata, a tenuta di fluido ad una corrispondente banda perimetrale (6) del vassoio (2), in particolare ad una banda perimetrale (6) della parete di fondo (3) del vassoio (2).11. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said base (20) comprises a perimetric band (21) constrained, in particular heat-sealed, in a fluid-tight manner to a corresponding perimetric band (6) of the tray (2), in particular to a perimeter band (6) of the bottom wall (3) of the tray (2). 12. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta base (20) comprende una banda perimetrale (21) ed una porzione centrale (22) delimitata lateralmente da detta banda perimetrale (21),12. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said base (20) comprises a perimeter band (21) and a central portion (22) delimited laterally by said perimeter band (21), in cui detto elemento assorbente (30) ? interposto tra detta porzione centrale (22) della base (20) e detta parete di fondo (3) del vassoio (2), wherein said absorbent element (30) ? interposed between said central portion (22) of the base (20) and said bottom wall (3) of the tray (2), ed in particolare in cui detta banda perimetrale (21) ? vincolata, in particolare termosaldata, a tenuta di fluido ad una corrispondente banda perimetrale (6) della parete di fondo (3) del vassoio (2) ed opzionalmente ad una banda di fondo (14) della almeno una parete laterale (10).and in particular in which said perimeter band (21) ? constrained, in particular heat-sealed, in a fluid-tight manner to a corresponding perimeter band (6) of the bottom wall (3) of the tray (2) and optionally to a bottom band (14) of at least one side wall (10). 13. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l?elemento assorbente (30) ? alloggiato in un volume di contenimento (40) interposto tra detta base (20) e detta parete di fondo (3) de vassoio (2), detto volume di contenimento (40) essendo configurato per ricevere il liquido residuo derivante dal prodotto alimentare (P),13. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the absorbent element (30) is? housed in a containment volume (40) interposed between said base (20) and said bottom wall (3) of the tray (2), said containment volume (40) being configured to receive the residual liquid deriving from the food product (P ), ed in cui detto volume di contenimento (40) ? in comunicazione con l?ambiente esterno, in particolare con il volume interno (5) del vassoio (2), unicamente tramite detta pluralit? di fori passanti (4) della parete di fondo (3).and in which said containment volume (40) ? in communication with the external environment, in particular with the internal volume (5) of the tray (2), solely through said plurality? of through holes (4) of the back wall (3). 14. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l?elemento assorbente (30) ? realizzato in materiale cartaceo, in particolare detto elemento assorbente (30) essendo un foglio sostanzialmente piano in materiale cartaceo.14. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the absorbent element (30) is? made of paper material, in particular said absorbent element (30) being a substantially flat sheet of paper material. 15. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l?elemento assorbente (30) presenta forma sostanzialmente controsagomata alla parete di fondo (3) del vassoio (2).15. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the absorbent element (30) has a substantially counter-shaped shape to the bottom wall (3) of the tray (2). 16. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui, almeno durante una condizione operativa della vaschetta, l?elemento assorbente (30) ? disposto al di sotto del prodotto alimentare (P), ed in cui la parete di fondo (3) ? interposta tra l?elemento assorbente (30) ed il prodotto alimentare (P).16. Tray according to any one of the preceding claims, wherein, at least during one operating condition of the tray, the absorbent element (30) is ? arranged below the food product (P), and in which the bottom wall (3) is interposed between the absorbent element (30) and the food product (P). 17. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l?elemento assorbente (30) presenta uno spessore compreso tra 0,5 mm e 5 mm, in particolare tra 1 mm e 3 mm, oppure detto elemento assorbente ha una grammatura compresa tra 50 e 350 g/m2. 17. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the absorbent element (30) has a thickness between 0.5 mm and 5 mm, in particular between 1 mm and 3 mm, or said absorbent element has a basis weight between 50 and 350 g/m2. 18. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto materiale cartaceo in foglio di almeno uno tra il vassoio e la base comprende un film in materiale plastico, ad esempio polietilene, estendentesi interamente lungo almeno una sua superficie di estensione.18. Tray according to any one of the preceding claims, wherein said paper material in sheet form of at least one between the tray and the base comprises a film of plastic material, for example polyethylene, extending entirely along at least one extension surface thereof. 19. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui:19. Tray according to any one of the preceding claims, wherein: - detto vassoio (2) comprende una prima ed una seconda superficie (2a, 2b) di estensione principale, detta prima superficie (2a) essendo configurata per ricevere il prodotto alimentare (P) e detta secondo superficie (2b) essendo opposta a detta prima superficie (2a), in cui ciascuna di dette prima e seconda superfici (2a, 2b) del vassoio (2) comprende un film plastico, in particolare a definire un vassoio (2) in materiale cartaceo bi-politenato;- said tray (2) comprises a first and a second surface (2a, 2b) of main extension, said first surface (2a) being configured to receive the food product (P) and said second surface (2b) being opposite said first surface (2a), in which each of said first and second surfaces (2a, 2b) of the tray (2) comprises a plastic film, in particular to define a tray (2) made of bi-polyethylene paper material; - detta base (20) comprende una prima ed una seconda superficie (20a, 20b) di estensione principale, detta prima superficie (20a) essendo configurata per affacciarsi a detto vassoio (2) e detta seconda superficie (20b) essendo opposta alla prima superficie (20a), in cui detta prima superficie (20a) della base (20) comprende un film plastico a definire un materiale cartaceo in particolare politenato, opzionalmente detta seconda superficie (20b) della base (20) comprendendo ulteriormente un film plastico, in particolare a definire una base (20) in materiale cartaceo bi-politenato.- said base (20) comprises a first and a second main extension surface (20a, 20b), said first surface (20a) being configured to face said tray (2) and said second surface (20b) being opposite the first surface (20a), wherein said first surface (20a) of the base (20) comprises a plastic film to define a paper material in particular polythene, optionally said second surface (20b) of the base (20) further comprising a plastic film, in particular to define a base (20) in bi-polythene paper material. 20. Vaschetta secondo la rivendicazione precedente, in cui detto film plastico della base (20) e/o del vassoio (2) consente una procedura di termosaldatura per determinare l?adesione, in particolare una adesione a tenuta di fluido, tra detta base (20) e detto vassoio (2).20. Tray according to the preceding claim, wherein said plastic film of the base (20) and/or of the tray (2) allows a heat-sealing procedure to determine the adhesion, in particular a fluid-tight adhesion, between said base ( 20) and said tray (2). 21. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fori passanti (4) della parete di fondo (3) presentano una grandezza media, in particolare un diametro medio, compreso tra 0.1 mm e 5 mm, in particolare compresa tra 0,2mm e 2mm.21. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the through holes (4) of the bottom wall (3) have an average size, in particular an average diameter, between 0.1 mm and 5 mm, in particular between 0. 2mm and 2mm. 22. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fori passanti (4) hanno una densit? per superficie compresa tra 1 e 20 fori per cm<2>, in particolare tra 2 e 10 fori per cm<2>. 22. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the through holes (4) have a density? for surfaces between 1 and 20 holes per cm<2>, in particular between 2 and 10 holes per cm<2>. 23. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fori passanti (4) della parete di fondo (3) definiscono un pattern sostanzialmente omogeneo lungo l?intera parete di fondo (3).23. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the through holes (4) of the bottom wall (3) define a substantially homogeneous pattern along the entire bottom wall (3). 24. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fori passanti (4) della parete di fondo (3) sono configurati per consentire ad un liquido derivante dal prodotto alimentare (P) di migrare dal volume interno (5) del vassoio (2) all?elemento assorbente (30), in particolare al volume di contenimento (40) all?interno del quale ? alloggiato l?elemento assorbente (30).24. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the through holes (4) of the bottom wall (3) are configured to allow a liquid deriving from the food product (P) to migrate from the internal volume (5) of the tray ( 2) to the absorbent element (30), in particular to the containment volume (40) inside which ? housed the absorbent element (30). 25. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la vaschetta (1) presenta forma sostanzialmente rettangolare o quadrata o circolare o una loro combinazione.25. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the tray (1) has a substantially rectangular or square or circular shape or a combination thereof. 26. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il vassoio (2) presenta forma sostanzialmente rettangolare o quadrata, ed in cui il vassoio (2) comprende pareti laterali sostanzialmente rettilinee (11) e porzioni d?angolo (12) interposte tra dette pareti laterali rettilinee (11), dette porzioni d?angolo (12) presentando forma sostanzialmente circolare aventi in particolare un raggio di raccordo compreso tra 1 cm e 10 cm.26. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the tray (2) has a substantially rectangular or square shape, and wherein the tray (2) comprises substantially rectilinear side walls (11) and corner portions (12) interposed between said rectilinear side walls (11), said corner portions (12) having a substantially circular shape having in particular a connection radius between 1 cm and 10 cm. 27. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la base (20) ? realizzata in un pezzo unico a partire da un foglio in materiale cartaceo, in particolare in cui detto foglio in materiale cartaceo presenta uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7 mm e/o una grammatura compresa tra 50 e 400 g/m<2>, in particolare tra 100 e 250 g/m<2>.27. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the base (20) is made in a single piece starting from a sheet of paper material, in particular wherein said sheet of paper material has a thickness of between 0.1 mm and 0.7 mm and/or a weight of between 50 and 400 g/m<2 >, especially between 100 and 250 g/m<2>. 28. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il vassoio (2) ? realizzato in un pezzo unico a partire da un foglio in materiale cartaceo, in particolare in cui detto foglio in materiale cartaceo presenta uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7 mm, e/o una grammatura compresa tra 50 e 400 g/m<2>, in particolare tra 100 e 250 g/m<2>. 28. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the tray (2) is made in a single piece starting from a sheet of paper material, in particular wherein said sheet of paper material has a thickness of between 0.1 mm and 0.7 mm, and/or a weight of between 50 and 400 g/m< 2>, especially between 100 and 250 g/m<2>. 29. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l?elemento assorbente (30) ? realizzato in un pezzo unico a partire da un foglio in materiale cartaceo, in particolare detto materiale cartaceo dell?elemento assorbente (30) non essendo politenato oppure essendo mono-politenato, ad esempio in corrispondenza di una superficie inferiore in condizioni d?uso della vaschetta.29. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the absorbent element (30) is? made in a single piece starting from a sheet of paper material, in particular said paper material of the absorbent element (30) not being polythene-coated or being mono-polythene-coated, for example at a lower surface under conditions of use of the tray . 30. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il vassoio (2) comprende una banda perimetrale di sommit? (15) emergente da un bordo estremale della parete laterale (10),30. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the tray (2) comprises a top perimeter band? (15) emerging from an extremal edge of the lateral wall (10), ed in cui detta vaschetta (1) comprende una banda di irrigidimento (50) vincolata saldamente a detta banda perimetrale di sommit? (15) del vassoio (2), detta banda di irrigidimento (50) essendo ad anello chiuso.and in which said tray (1) comprises a stiffening band (50) firmly constrained to said top perimeter band? (15) of the tray (2), said stiffening band (50) being in a closed loop. 31. Vaschetta secondo la rivendicazione precedente, in cui la banda di irrigidimento (50) ? realizzata in un pezzo unico a partire da un foglio in materiale cartaceo.31. Tray according to the previous claim, wherein the stiffening band (50) is made in a single piece starting from a sheet of paper material. 32. Vaschetta secondo una qualsiasi delle due rivendicazioni precedenti, in cui la banda di irrigidimento (50) ? in materiale cartaceo presentante almeno su una propria superficie un materiale in film plastico, ad esempio in materiale cartaceo politenato o bi-politenato, detta banda di irrigidimento (50) essendo vincolata per termosaldatura alla banda perimetrale di sommit? (15) dell?almeno una parete laterale (10) del vassoio (2).32. Tray according to any one of the two preceding claims, wherein the stiffening band (50) is? in paper material presenting at least on one of its surfaces a plastic film material, for example in polythene or bi-polythene paper material, said stiffening band (50) being bound by heat sealing to the perimeter band of the top? (15) of the at least one side wall (10) of the tray (2). 33. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 32, in cui detta banda perimetrale di sommit? (15) della parete laterale (10) si estende in altezza e/o lateralmente in allontanamento rispetto al volume interno (5) del vassoio (2).33. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 32, wherein said top perimeter band? (15) of the side wall (10) extends vertically and/or laterally away from the inner volume (5) of the tray (2). 34. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 33, in cui detta banda perimetrale di sommit? (15) della parete laterale (10) presenta una larghezza, misurata dal bordo estremale della parete laterale (10) ad un bordo estremale della banda perimetrale di sommit? (15), compresa tra 1 mm e 20 mm, in particolare compresa tra 2 mm e 10 mm. 34. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 33, wherein said top perimeter band? (15) of the sidewall (10) has a width, measured from the extreme edge of the sidewall (10) to an extreme edge of the top perimeter band? (15), between 1 mm and 20 mm, in particular between 2 mm and 10 mm. 35. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 34, in cui la larghezza della banda perimetrale di sommit? (15) ? sostanzialmente uguale ad una corrispondente larghezza della banda di irrigidimento (50).35. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 34, wherein the width of the top perimeter band? (15) ? substantially equal to a corresponding width of the stiffening band (50). 36. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 35, in cui la banda di irrigidimento (50) ? sostanzialmente parallela alla parete di fondo (3) del vassoio (2).36. Tray according to any of the preceding claims 30 to 35, wherein the stiffening band (50) is? substantially parallel to the bottom wall (3) of the tray (2). 37. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 36, in cui la banda di irrigidimento (50) ? inclinata rispetto alla parete laterale (10).37. Tray according to any one of the preceding claims 30 to 36, wherein the stiffening band (50) is? inclined with respect to the side wall (10). 38. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 37, in cui la banda perimetrale di sommit? (15) ? trasversale, in particolare inclinata, rispetto alla parete laterale (10).38. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 37, in which the top perimeter band? (15) ? transversal, in particular inclined, with respect to the side wall (10). 39. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 38, in cui la banda di irrigidimento (50) presenta uno spessore compreso tra 0,1 mm e 0.7mm, e/o una grammatura compresa tra 50 e 400 g/m<2>, in particolare tra 100 e 250 g/m<2>.39. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 38, wherein the stiffening band (50) has a thickness of between 0.1 mm and 0.7 mm, and/or a weight of between 50 and 400 g/m< 2>, especially between 100 and 250 g/m<2>. 40. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 30 a 39, in cui la base (20), il vassoio (2) e la banda di irrigidimento (50) sono realizzati a partire da un foglio in materiale cartaceo avente medesime caratteristiche, in particolare presentante medesimo spessore o grammatura.40. Tray according to any one of the preceding claims from 30 to 39, wherein the base (20), the tray (2) and the stiffening band (50) are made starting from a sheet of paper material having the same characteristics, in particular having the same thickness or weight. 41. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno la base (20) ed il vassoio (2) sono realizzati a partire da un foglio in materiale cartaceo avente medesime caratteristiche, in particolare presentante medesimo spessore o grammatura.41. Tray according to any one of the preceding claims, wherein at least the base (20) and the tray (2) are made starting from a sheet of paper material having the same characteristics, in particular having the same thickness or weight. 42. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, avente dimensione in lunghezza compresa tra 10 cm e 60 cm, in particolare tra 15 cm e 50 cm, in particolare in cui detta lunghezza definisce la grandezza maggiore della vaschetta42. Tray according to any one of the preceding claims, having a length in the range of between 10 cm and 60 cm, in particular between 15 cm and 50 cm, in particular wherein said length defines the largest size of the tray 43. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, avente dimensione in larghezza compresa tra 10 cm e 60 cm, in particolare tra 15 cm e 50 cm, opzionalmente in cui detta larghezza essendo inferiore alla lunghezza della vaschetta.43. Tray according to any one of the preceding claims, having a width of between 10 cm and 60 cm, in particular between 15 cm and 50 cm, optionally wherein said width is less than the length of the tray. 44. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la almeno una parete laterale (10) del vassoio (2) presenta una altezza compresa tra 1 cm e 20 cm, in particolare tra 1,5 cm e 10 cm, in particolare in cui detta altezza ? misurata dalla parete di fondo (3) del vassoio (2) alla banda perimetrale di sommit? (15) della parete laterale (10).44. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the at least one side wall (10) of the tray (2) has a height of between 1 cm and 20 cm, in particular between 1.5 cm and 10 cm, in particular in whose height? measured from the back wall (3) of the tray (2) to the perimeter band of the top? (15) of the side wall (10). 45. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la parete laterale (10) emerge in allontanamento dalla parete di base (3) per definire un?apertura svasata della vaschetta, in particolare il volume interno (5) risultando di andamento a tronco di piramide rovesciata.45. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the lateral wall (10) emerges away from the base wall (3) to define a flared opening of the tray, in particular the internal volume (5) resulting in a truncated shape of inverted pyramid. 46. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui, in sezione in un piano ortogonale alla parete di fondo (3), un profilo della parete laterale (10) definisce un angolo maggiore di 90? rispetto ad un profilo della parete di fondo.46. Tray according to any one of the preceding claims, wherein, in section in a plane orthogonal to the bottom wall (3), a profile of the side wall (10) defines an angle greater than 90? compared to a profile of the back wall. 47. Vaschetta secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la vaschetta non presenza porzioni incollate tra loro.47. Tray according to any one of the preceding claims, wherein the tray does not have portions glued together. 48. Confezione comprendente:48. Package including: - la vaschetta (1) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti; ed - un film plastico almeno in parte vincolato al vassoio (2) o ad una banda di irrigidimento (50) vincolata saldamente ad una sommit? (15) del vassoio (2) e posto a copertura del prodotto alimentare (P), detto film essendo almeno in parte termosaldato al vassoio (2) o alla banda di irrigidimento (50) vincolata saldamente alla sommit? (15) del vassoio (2). - the tray (1) in accordance with any one of the preceding claims; and - a plastic film at least partially bonded to the tray (2) or to a stiffening band (50) firmly bonded to a top? (15) of the tray (2) and placed to cover the food product (P), said film being at least partially heat-sealed to the tray (2) or to the stiffening band (50) firmly constrained to the top? (15) of the tray (2).
IT202021000001271U 2021-03-12 2021-03-12 TRAY FOR FOOD PRODUCTS IT202100001271U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202021000001271U IT202100001271U1 (en) 2021-03-12 2021-03-12 TRAY FOR FOOD PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202021000001271U IT202100001271U1 (en) 2021-03-12 2021-03-12 TRAY FOR FOOD PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100001271U1 true IT202100001271U1 (en) 2022-09-12

Family

ID=86097996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT202021000001271U IT202100001271U1 (en) 2021-03-12 2021-03-12 TRAY FOR FOOD PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202100001271U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2845819T3 (en) Sealed container as well as methods for making a sealed container and a sealed container
US20080073308A1 (en) Tabbed container seal and method of manufacture
US20140124507A1 (en) Resealable package film
SE0201395L (en) Packaging laminate, method of manufacture thereof, and packaging container made of packaging laminate
JP2008525224A (en) Laminate for packaging, production method thereof, film therefor, and packaging container
IT202100001271U1 (en) TRAY FOR FOOD PRODUCTS
CA3094013A1 (en) Recyclable container and lidding construction
JP6010857B2 (en) sleeve
JP6025323B2 (en) Composite paper container
JP5200186B1 (en) Side gusset bag and simple food container using the same
JP5974468B2 (en) Partially opening lid material and packing material for storing granular material using the same
EP2653403B1 (en) Bag for the containing of liquid products emanating gas, in particular yeast
JP6037602B2 (en) storage bags
CN210283480U (en) Recyclable enhanced foaming sheet packaging material
JP2011051654A (en) Paper container
EP3832012A1 (en) Cover for disposable packaging
JP2018020800A (en) Packaging bag
GB1572603A (en) Package construction
JP2017149461A (en) Container with lid
CA3235249A1 (en) Packaging bag and use of the packaging bag
KR200345521Y1 (en) A laminate film for wrapping a wafer
CN114867665A (en) Packaging container, method for manufacturing same, and method for recycling same
JP2018115015A (en) Packaging container
JP2009280264A (en) Strip for packaging container, method of manufacturing the strip for packaging container and packaging container
TWM505475U (en) Self-venting composite film for heating food package