IT202100000350A1

IT202100000350A1 - TWO-DIMENSIONAL PRODUCT FOR THE REALIZATION OF A HEADGEAR AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SUCH HEADGEAR.

Info

Publication number: IT202100000350A1
Application number: IT102021000000350A
Authority: IT
Inventors: Filippo Bracci
Original assignee: Feel Blue S R L
Priority date: 2021-01-11
Filing date: 2021-01-11
Publication date: 2022-07-11

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:

?MANUFATTO BIDIMENSIONALE PER LA REALIZZAZIONE DI UN COPRICAPO E PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI DETTO COPRICAPO?. ?TWO-DIMENSIONAL ARTIFACT FOR THE REALIZATION OF A HEADGEAR AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF SAID HEADGEAR?.

TESTO DELLA DESCRIZIONE DESCRIPTION TEXT

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto un manufatto bidimensionale, preferibilmente un manufatto bidimensionale in maglia, per la realizzazione di un copricapo e un procedimento per la realizzazione di detto copricapo. The present patent application for an industrial invention relates to a two-dimensional article, preferably a two-dimensional knitted article, for making a headgear and a process for making said headgear.

Il settore di riferimento nel quale ? stata ideata la presente invenzione ? quello dei copricapi o cappelli con visiera definiti comunemente anche berretti da baseball. The reference sector in which ? Was this invention conceived? that of headgear or hats with a visor commonly referred to as baseball caps.

Un convenzionale copricapo con visiera comprende una: - cupola conformata in maniera tale da essere calzata sul cranio di un indossatore cos? che il bordo perimetrale della cupola cinga la regione frontale, le regioni temporali e la regione parietale del cranio dell?indossatore; e A conventional peaked headgear comprises a: - dome shaped to fit over the skull of a wearer thus that the perimeter edge of the dome surrounds the frontal region, the temporal regions and the parietal region of the wearer's skull; And

- una visiera collegata alla cupola destinata a disporsi in corrispondenza della regione frontale e a fungere da para-solo per gli occhi dell?utente. - a visor connected to the dome intended to be arranged in correspondence with the frontal region and to act as a sun shield for the user?s eyes.

Solitamente, un convenzionale copricapo con visiera viene realizzato tramite pannelli o spicchi di tessuto che vengono cuciti tra loro in maniera tale che la struttura finale assumi una forma tridimensionale al fine di ottenere l?anzidetta cupola. Una volta realizzata detta cupola, in corrispondenza del bordo perimetrale della cupola, viene collegata, tramite cucitura, la visiera. Usually, a conventional headgear with visor is made using panels or wedges of fabric that are sewn together in such a way that the final structure takes on a three-dimensional shape in order to obtain the aforesaid dome. Once said dome has been made, at the perimeter edge of the dome, the visor is connected by stitching.

La realizzazione del copricapo, e dunque la cucitura delle varie parti che lo compongono, pu? essere effettuata manualmente da un operatore che cuce con particolare cura e precisione le varie parti che compongono il copricapo, oppure pu? essere effettuata mediante l?ausilio di apposite macchine di cucitura. The realization of the headgear, and therefore the stitching of the various parts that compose it, can be done manually by an operator who sews with particular care and precision the various parts that make up the hat, or can? be carried out with the aid of special sewing machines.

La realizzazione manuale del copricapo risulta una soluzione estremamente lenta e pertanto comporta un aumento eccessivo dei tempi di lavorazione del copricapo e dunque non risulta adatta ad essere impiegata nelle produzioni a larga scala. Ulteriormente tale soluzione pregiudica ovviamente la ripetibilit?, sia in termine di precisione che in termini di qualit? della lavorazione effettuata, dal momento che, nonostante l?abilit? e la perizia dell?operatore, risulta pressoch? impossibile riuscire a realizzare nella medesima maniera tutti i copricapi, con la conseguenza di generare scarti di lavorazione nel momento in cui la qualit? del copricapo finito non sia soddisfacente. Making the headgear by hand is an extremely slow solution and therefore involves an excessive increase in the working times of the headgear and is therefore not suitable for use in large-scale productions. Furthermore, this solution obviously affects repeatability, both in terms of precision and in terms of quality. of the work carried out, since, despite the ability? and the expertise of? operator, is almost? impossible to be able to make all the hats in the same way, with the consequence of generating processing waste when the quality? of the finished headdress is unsatisfactory.

Al fine di ovviare a le problematiche di cui ? afflitta la cucitura manuale, pertanto sono state realizzate le anzidette macchine di cucitura apposite per la realizzazione di copricapi. Tali macchine da cucitura per?, anche se consentono di velocizzare e garantire una elevata ripetibilit?, risultano estremamente complesse da progettare e inoltre risultano estremamente costose. In order to remedy the problems of which ? manual sewing is afflicted, therefore the aforesaid sewing machines have been created specifically for the creation of headdresses. However, although these sewing machines allow speeding up and guaranteeing high repeatability, they are extremely complex to design and furthermore are extremely expensive.

Proprio dall?attenta osservazione delle problematiche anzidette ? stata concepita l?invenzione in parola per il tramite della quale si ritiene di ideare un manufatto bidimensionale che consenta di realizzare in maniera semplice e veloce un copricapo. Just from? careful observation of the aforementioned problems ? the invention in question was conceived through which it is believed that a two-dimensional product can be devised which allows a headgear to be created simply and quickly.

In altre parole scopo della presente invenzione ? quello di ideare un manufatto bidimensionale il quale velocizza e facilit? notevolmente il processo di realizzazione di un copricapo. In other words, the purpose of the present invention? to conceive a two-dimensional artifact which speeds up and ease? greatly the process of making a headdress.

Ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di ideare un manufatto bidimensionale, che possa essere piegato e cucito anche manualmente da un utente senza pregiudicarne la ripetibilit?. Another purpose of the present invention ? that of conceiving a two-dimensional product, which can also be folded and sewn manually by a user without compromising its repeatability.

Ultimo scopo ? quello di ideare un nuovo metodo di realizzazione di un copricapo che sia estremamente veloce e semplice da effettuare. Ultimate purpose? that of devising a new method of making a headgear that is extremely quick and simple to make.

Questi scopi sono raggiunti in accordo all?invenzione con le caratteristiche elencate nell?annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved in accordance with the invention with the characteristics listed in the annexed independent claim 1.

Realizzazioni vantaggiose appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments appear from the dependent claims.

Il manufatto in maglia secondo l?invenzione ? definita dalla rivendicazione 1. The knitted product according to the invention ? defined by claim 1.

Il procedimento secondo l?invenzione ? definito dalla rivendicazione 9. The procedure according to the invention? defined by claim 9.

Per maggior chiarezza esplicativa, la descrizione del manufatto e del metodo secondo l?invenzione prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, aventi solo valore illustrativo e non limitativo, dove: For greater explanatory clarity, the description of the product and of the method according to the invention continues with reference to the attached drawings, which have only an illustrative and non-limiting value, where:

la Fig. 1 ? una vista in pianta di una prima forma realizzativa del manufatto in assetto distesa; Fig. 1 ? a plan view of a first embodiment of the article in an extended position;

la Fig. 2 ? una vista in pianta di una seconda forma realizzativa del manufatto in assetto disteso; Fig. 2 ? a plan view of a second embodiment of the article in an extended position;

la Fig. 3 mostra il manufatto in maglia di Fig. 1 corredato di fasce aventi una elasticit? differente rispetto al materiale di cui sono realizzate le porzioni del manufatto; Fig. 3 shows the knitted article of Fig. 1 equipped with bands having an elasticity? different from the material of which the portions of the product are made;

la Fig. 4 mostra il manufatto in maglia di Fig. 2 corredato di fasce aventi una elasticit? differente rispetto al materiale con cui sono realizzate le porzioni del manufatto; le Figg. 3A, 3B e 3C mostra, visto da differenti angolazioni, un utente che indossa un copricapo realizzato tramite il manufatto mostrato in Fig. 3; Fig. 4 shows the knitted article of Fig. 2 equipped with bands having an elasticity? different from the material with which the portions of the product are made; Figs. 3A, 3B and 3C show, seen from different angles, a user wearing a headgear made with the article shown in Fig. 3;

le Figg. 4A, 4B e 4C mostra, visto da differente angolazioni, un utente che indossa un copricapo realizzato tramite il manufatto mostrato in Fig. 4; Figs. 4A, 4B and 4C show, seen from different angles, a user wearing a headgear made with the product shown in Fig. 4;

la Fig. 5 ? una vista in assonometria schematica di una porzione del manufatto mostrato in Fig. 1; in detta Fig. 5 viene mostrata in dettaglio la sede all?interno della quale ? destinato ad essere inserito un pannello di irrigidimento per generare una visiera del copricapo finale. Fig. 5 ? a schematic axonometric view of a portion of the artefact shown in Fig. 1; said Fig. 5 shows in detail the seat inside which ? intended to be inserted into a stiffening panel to generate a final headgear visor.

Con riferimento alle Figg. 1, 2, 3 e 4, viene descritto un manufatto bidimensionale per la realizzazione di un copricapo con visiera secondo l?invenzione, indicato complessivamente con la lettera di riferimento (M). With reference to Figs. 1, 2, 3 and 4, a two-dimensional product is described for making a headgear with a visor according to the invention, indicated as a whole with the reference letter (M).

Il manufatto (M) ? destinato ad essere piegato e cucito in maniera tale da passare da un assetto planare ad un assetto in volume definente detto copricapo (C). Preferibilmente il manufatto (M) ? un manufatto in maglia. The artifact (M) ? intended to be folded and sewn in such a way as to pass from a planar arrangement to a volume arrangement defining said headgear (C). Preferably the artifact (M) ? a knitted product.

In una prima forma realizzativa del manufatto (M), mostrata in Fig. 1, detto manufatto (M) comprende: In a first embodiment of the article (M), shown in Fig. 1, said article (M) comprises:

- una porzione frontale (1) comprendente un bordo anteriore (11), un bordo posteriore (12) e due bordi laterali (13); la porzione frontale (1) ? destinata a disporsi su una regione frontale del cranio di un indossatore quando il manufatto (M) ? in assetto in volume e definisce detto copricapo (C); - a front portion (1) comprising a front edge (11), a rear edge (12) and two side edges (13); the front portion (1) ? intended to be placed on a frontal region of the skull of a wearer when the artifact (M) is in trim in volume and defines said headgear (C);

- una porzione libera (2) collegata a detto bordo anteriore (11) della porzione frontale (1); detta porzione libera (2) essendo destinata a fungere da visiera del copricapo (C) quando detto manufatto (M) ? in assetto in volume e definisce detto copricapo (C); - a free portion (2) connected to said leading edge (11) of the front portion (1); said free portion (2) being intended to act as a visor of the headgear (C) when said article (M) ? in trim in volume and defines said headgear (C);

- due porzioni laterali (3) contrapposte rispetto a detta porzione frontale (1); ciascuna porzione laterale (3) comprende un bordo anteriore (31), un bordo posteriore (32), un bordo laterale interno (33a), collegato ad uno dei due bordi laterali (13) della porzione frontale (1), e un bordo laterale esterno (33b), contrapposto a detto bordo laterale interno (33a); ciascuna porzione laterale (3) ? destinata a disporsi su una regione temporale del cranio dell?indossatore quando il manufatto (M) ? in assetto in volume e definisce detto copricapo (C); - two lateral portions (3) opposite with respect to said front portion (1); each side portion (3) comprises a front edge (31), a rear edge (32), an inner side edge (33a), connected to one of the two side edges (13) of the front portion (1), and a side edge outer (33b), opposed to said inner side edge (33a); each lateral portion (3) ? intended to be placed on a temporal region of the wearer's skull when the artifact (M) is? in trim in volume and defines said headgear (C);

- una porzione posteriore (4) comprendente due bordi laterali (43), un bordo posteriore (42) e un bordo anteriore (41) collegato a detto bordo posteriore (12) della porzione frontale (1); detta porzione posteriore (4) ? destinata a disporsi su una regione parietale e occipitale del cranio dell?indossatore quando il manufatto (M) ? in assetto in volume e definisce detto copricapo (C). - a rear portion (4) comprising two side edges (43), a rear edge (42) and a front edge (41) connected to said rear edge (12) of the front portion (1); said rear portion (4) ? intended to be placed on a parietal and occipital region of the wearer's skull when the artifact (M) is? in trim in volume and defines said headgear (C).

Quando il manufatto (M) ? in assetto in volume, ciascun bordo laterale (43) della porzione posteriore (4) ? destinato ad essere sovrapposto e fissato al bordo posteriore (32) e al bordo laterale esterno (33b) di una di dette porzioni laterali (3). When the artifact (M) ? in volume arrangement, each side edge (43) of the rear portion (4) ? intended to be superimposed and fixed to the rear edge (32) and to the outer side edge (33b) of one of said side portions (3).

Il bordo laterale esterno (33b) e il bordo posteriore (32) sono raccordati tra loro tramite un tratto curvilineo (tr) avente preferibilmente un raggio di curvatura compreso tra 70 mm e 120 mm. The outer side edge (33b) and the rear edge (32) are connected to each other by a curvilinear section (tr) preferably having a radius of curvature between 70 mm and 120 mm.

Sempre con riferimento alla Fig. 1 il bordo posteriore (32) presenta un tratto (32x) inclinato che si raccorda alla porzione frontale (1) e che ? inclinato rispetto al bordo laterale (43) adiacente della porzione posteriore (4) di un angolo (?) minore di 90?. Again with reference to Fig. 1, the rear edge (32) has an inclined portion (32x) which joins up with the front portion (1) and which ? inclined with respect to the adjacent side edge (43) of the rear portion (4) by an angle (?) of less than 90?.

Vantaggiosamente i due bordi laterali (43) della porzione posteriore (4) sono convergenti tra loro andando dal bordo anteriore (41) al bordo posteriore (42) in maniera tale che la porzione posteriore (4) presenti una larghezza che si riduce andando dal bordo anteriore (41) al bordo posteriore (42). Advantageously, the two side edges (43) of the rear portion (4) converge towards each other going from the front edge (41) to the rear edge (42) so that the rear portion (4) has a width which decreases going from the edge front edge (41) to the rear edge (42).

In una seconda forma realizzativa, mostrata in Fig. 2, il manufatto (M) comprende, oltre che alla porzione frontale (1), alla porzione libera (2), alle due porzioni laterali (3) e alla porzione posteriore (4), anche i seguenti elementi opzionali: In a second embodiment, shown in Fig. 2, the article (M) comprises, in addition to the front portion (1), the free portion (2), the two side portions (3) and the rear portion (4), also the following optional elements:

- due alette (5), una per ciascuna porzione laterale (3); ciascuna aletta (5) ? collegata al bordo anteriore (31) della corrispondente porzione laterale (3) alla quale ? collegata; ciascuna aletta (5) ? destinata a coprire un orecchio dell?utente quando il manufatto (M) ? in assetto in volume; e - two flaps (5), one for each lateral portion (3); each lug (5) ? connected to the front edge (31) of the corresponding lateral portion (3) to which ? connected; each lug (5) ? intended to cover one ear of the user when the artifact (M) ? trim by volume; And

- una porzione terminale (6) collegata al bordo posteriore (42) della porzione posteriore (4) la quale ? destinata a disporsi su una parte posteriore del collo dell?utente quando il manufatto (M) ? in assetto in volume. - an end portion (6) connected to the rear edge (42) of the rear portion (4) which ? intended to be placed on the back of the user's neck when the artifact (M) ? in trim by volume.

Preferibilmente ciascuna aletta (5) comprende un bordo libero comprendente: un primo tratto (5a), ortogonale al bordo anteriore (31) della porzione laterale (3), un secondo tratto (5b) sostanzialmente parallelo al bordo anteriore (31) della porzione laterale (3), e un terzo tratto (5c) inclinato rispetto al bordo anteriore (31) di un angolo (?) compreso tra i 30? e i 80? Preferibilmente le porzioni (1, 2, 3, 4 e 6) e le alette (5) sono in Lana Merinos accoppiata tramite speciale tessitura con filato antibatterico e traspirante e possono anche essere realizzate in filato poliammide accoppiato tramite speciale tessitura con filato antibatterico e traspirante. Preferably each flap (5) comprises a free edge comprising: a first section (5a), perpendicular to the front edge (31) of the side portion (3), a second section (5b) substantially parallel to the front edge (31) of the side portion (3), and a third section (5c) inclined with respect to the front edge (31) at an angle (?) between 30? what about 80? Preferably the portions (1, 2, 3, 4 and 6) and the flaps (5) are in Merinos wool coupled with a special weaving with antibacterial and breathable yarn and can also be made of polyamide yarn coupled with a special weaving with antibacterial and breathable yarn .

Con riferimento alle Figg. 3 e 4, preferibilmente il manufatto (M) comprende: With reference to Figs. 3 and 4, preferably the article (M) comprises:

- una prima fascia (70) che si estende per l?intera lunghezza dei bordi anteriore (11, 31) della porzione frontale (1) e delle porzioni laterali (3); la prima fascia (70) comprende un tratto centrale (71) disposto in corrispondenza del bordo anteriore (11) della porzione frontale (1) e due tratti laterali (72) ciascuno disposto in corrispondenza del bordo anteriore (31) di una delle due porzioni laterali (3); e - a first band (70) which extends along the entire length of the front edges (11, 31) of the front portion (1) and of the side portions (3); the first band (70) comprises a central section (71) arranged in correspondence with the front edge (11) of the front portion (1) and two lateral sections (72) each arranged in correspondence with the front edge (31) of one of the two portions side (3); And

- una seconda fascia (73), disposta lungo il bordo posteriore (42) della porzione posteriore (4). - a second band (73), arranged along the rear edge (42) of the rear portion (4).

Con particolare riferimento alla Fig. 3 e 4, il tratto centrale (71) ? interposto tra la porzione libera (2) e la porzione frontale (1). With particular reference to Figs. 3 and 4, the central section (71) ? interposed between the free portion (2) and the front portion (1).

Con riferimento alla Fig. 4, nel caso in cui il manufatto (M) comprenda sia le alette (5) che la porzione terminale (6), ciascun tratto laterale (72) della prima fascia (70) ? interposto tra l?aletta (5) e la corrispettiva porzione laterale (3), mentre la seconda fascia (73) ? interposta tra la porzione posteriore (4) e la porzione terminale (6). With reference to Fig. 4, in the event that the article (M) comprises both the fins (5) and the end portion (6), each lateral section (72) of the first band (70) ? interposed between the flap (5) and the corresponding lateral portion (3), while the second band (73) is interposed between the rear portion (4) and the end portion (6).

Le fasce (70, 73) sono realizzate con un materiale avente una elasticit? differente rispetto a quelle delle porzioni (1, 2, 3 e 4). The bands (70, 73) are made of a material having an elasticity different from those of the portions (1, 2, 3 and 4).

Quando il manufatto (M) ? disposto in assetto in volume le fasce (70, 73) sono destinate a congiungersi tra loro, definendo una unica struttura anulare atta a cingere e aderire al cranio dell?indossatore. When the artifact (M) ? arranged in a volume arrangement, the bands (70, 73) are intended to join each other, defining a single annular structure suitable for encircling and adhering to the wearer's skull.

Vantaggiosamente dette fasce (70, 73) sono in un materiale avente una elasticit? maggiore rispetto all?elasticit? delle porzioni (1, 2, 3 e 4) del manufatto (M). In questo modo, quando il copricapo (C) (realizzato tramite il manufatto (M)) viene calzato sulla testa dell?indossatore, la struttura anulare definita dalle fasce (70, 73) si allarga aderendo stabilmente alla testa dell?indossatore. In altre parole detta struttura anulare definisce una imboccatura di accesso alla cavit? del copricapo (C) atta a serrarsi attorno al cranio dell?indossatore. L?elasticit? di dette fasce (70, 73) risulta quanto mai importante se si pensa che la conformazione e le dimensioni del cranio cambiano da individuo ad un individuo. Advantageously said bands (70, 73) are made of a material having an elasticity greater than the? elasticity? of the portions (1, 2, 3 and 4) of the artefact (M). In this way, when the headgear (C) (made using the article (M)) is fitted on the wearer's head, the annular structure defined by the bands (70, 73) widens, adhering stably to the wearer's head. In other words, said annular structure defines an access mouth to the cavity of the headgear (C) designed to close around the wearer's skull. The elasticity of said bands (70, 73) is extremely important if we consider that the conformation and dimensions of the skull change from individual to individual.

Con riferimento alla Fig. 5, la porzione libera (2) presenta una struttura cava avente una sede (20) all?interno della quale ? destinato ad essere inserito un pannello di irrigidimento (non mostrato nelle figure allegate). Il pannello di irrigidimento, inserito all?interno della porzione libera (2), fornisce alla visiera del copricapo (C) finale una adeguata rigidit?. L?apertura di accesso alla sede (20) preferibilmente ? rivolta verso la porzione frontale (1). Una volta che il pannello di irrigidimento ? inserito all?interno della sede (20), l?apertura di accesso ? destinata ad essere chiusa tramite cucitura. With reference to Fig. 5, the free portion (2) has a hollow structure having a seat (20) inside which ? intended for inserting a stiffening panel (not shown in the attached figures). The stiffening panel, inserted inside the free portion (2), provides the visor of the final headgear (C) with adequate rigidity. The access opening to the seat (20) preferably ? facing the front portion (1). Once the stiffening panel ? inserted inside the seat (20), the access opening ? intended to be closed by sewing.

Qui di seguito viene descritta un procedimento per la realizzazione di un copricapo (C) a partire dal manufatto (M) in maglia in assetto disteso. A process for making a headgear (C) starting from the knitted item (M) in an extended position is described below.

Innanzitutto si precisa che, il manufatto (M) bidimensionale viene realizzato tramite apposite macchine, preferibilmente macchine da maglieria, configurate in maniera tale realizzare il manufatto (M) con le porzioni anzidette e con la sagoma pi? o meno identica a quella mostrata nelle Figg. 1, 2, 3 e 4. First of all, it should be noted that the two-dimensional article (M) is made using special machines, preferably knitting machines, configured in such a way as to create the article (M) with the aforementioned portions and with the closest shape. or less identical to that shown in Figs. 1, 2, 3 and 4.

Le porzioni (1, 2, 3 e 4) possono essere tutte della medesima tipologia, ovvero possono avere tutte la stessa trama e realizzate con il medesimo materiale, oppure possono essere realizzati con differenti trame o con differenti materiali. The portions (1, 2, 3 and 4) can all be of the same type, ie they can all have the same texture and made with the same material, or they can be made with different textures or with different materials.

Differenziando la trama o la tipologia di materiale di cui sono costituite le porzioni (1, 2, 3 e 4) ? possibile ottenere aree con differente elasticit? e con differente traspirabilit?. By differentiating the texture or the type of material of which the portions (1, 2, 3 and 4) are made? is it possible to obtain areas with different elasticity? and with different breathability.

Partendo dal manufatto (M) in assetto disteso, ? previsto piegare le due porzioni laterali (3) e la porzione posteriore (4) rispetto alla porzione frontale (1) in maniera tale che le due porzioni laterali (3) si dispongano l?una di fronte all?altra e la porzione posteriore (4) si disponga interposta e a cavallo tra le due porzioni laterali (3). Una volta che la porzione posteriore (4) ? disposta a cavallo delle due porzioni laterali (3), ciascun bordo laterale (43) della stessa porzione posteriore (4) presenta un primo tratto affiancato al bordo posteriore (32) della porzione laterale (3) adiacente e un secondo tratto affiancato al bordo laterale esterno (33b) della porzione laterale (3) adiacente. Starting from the artifact (M) in an extended position, ? foreseen to fold the two lateral portions (3) and the rear portion (4) with respect to the front portion (1) in such a way that the two lateral portions (3) are arranged opposite each other and the rear portion (4 ) is arranged between and straddling the two side portions (3). Once the rear portion (4) ? arranged astride the two side portions (3), each side edge (43) of the same rear portion (4) has a first section alongside the rear edge (32) of the adjacent side portion (3) and a second section alongside the side edge outside (33b) of the adjacent side portion (3).

Il manufatto (M) dunque a questo punto assume un assetto in volume con una forma sostanzialmente di cupola adatta a calzare la testa di un utente. The manufactured article (M) therefore at this point assumes a volume arrangement with a substantially dome shape suitable for fitting a user's head.

Per bloccare il manufatto (M) in tale assetto ? previsto fissare ciascun bordo laterale (43) della porzione posteriore (4) al bordo posteriore (32) e al bordo laterale esterno (33b) della porzione laterale (3) adiacente. To lock the artifact (M) in this position? provided to secure each side edge (43) of the rear portion (4) to the rear edge (32) and to the outer side edge (33b) of the adjacent side portion (3).

Nel caso in cui il manufatto (M) ? in maglia, il fissaggio del bordo laterale (43) della porzione posteriore (4) al bordo posteriore (32) e al bordo laterale esterno (33b) della porzione laterale (3) avviene per mezzo di cucitura. In the event that the artifact (M) ? in knit, the lateral edge (43) of the rear portion (4) is fixed to the rear edge (32) and to the outer lateral edge (33b) of the lateral portion (3) by means of stitching.

Dunque effettuando esclusivamente due cuciture il manufatto in maglia assume l?anzidetta forma tridimensionale a cupola. Therefore, by making only two seams, the knitted product takes on the aforementioned three-dimensional dome shape.

Si precisa che, nel caso in cui il manufatto (M) ? corredato delle anzidette fasce (70, 73), la cucitura viene effettuata fino alle fasce (70, 73) al fine di collegare la prima fascia (70) e la seconda fascia (73) tra loro cos? da realizzare l?anzidetta struttura anulare. It should be noted that, in the event that the artifact (M) ? equipped with the aforementioned bands (70, 73), the stitching is carried out up to the bands (70, 73) in order to connect the first band (70) and the second band (73) to each other thus? the aforementioned annular structure to be created.

A questo punto, una volta realizzata la struttura a cupola, ? previsto inoltre di: At this point, once the dome structure has been built, also provided for:

- inserire il pannello di irrigidimento nella sede (20) della porzione libera (2), e - insert the stiffening panel in the seat (20) of the free portion (2), e

- chiudere l?apertura di accesso alla sede (20) tramite cucitura. - close the seat access opening (20) by sewing.

Con riferimento alla Figg. 3A, 3B e 3C ? mostrato un copricapo (C) (indossato da un utente) ottenuto tramite un manufatto (M) corredato delle fasce (70, 73) ma privo delle anzidette alette (5) e della porzione terminale (6). With reference to Figs. 3A, 3B and 3C ? shown is a headgear (C) (worn by a user) obtained through a product (M) equipped with the bands (70, 73) but without the aforementioned wings (5) and the terminal portion (6).

Con riferimento alle Figg. 4A, 4B e 4C ? mostrato un copricapo (C) (indossato da un utente) ottenuto tramite un manufatto (M) corredato delle fasce (70, 73), delle anzidette alette (5) e della porzione terminale (6). With reference to Figs. 4A, 4B and 4C ? shown is a headgear (C) (worn by a user) obtained through a manufactured article (M) equipped with the bands (70, 73), the aforesaid flaps (5) and the terminal portion (6).

E? importante sottolineare che, se anche fino ad ora, si ? sempre ipotizzato che il manufatto (M) sia conformato in maniera tale da essere adatto per la realizzazione di un copricapo con visiera, nulla vieta che l?idea inventiva alla base di questo trovato possa essere vantaggiosamente utilizzata, anche per realizzare un copricapo privo di visiera ovvero per la realizzazione di una convenzionale cuffia. E? immediato comprendere che in tal caso il manufatto (M) sar? privo della anzidetta porzione libera (2). AND? important to underline that, even if up to now, yes ? always assumed that the product (M) is shaped in such a way as to be suitable for making a headgear with a visor, nothing prevents the inventive idea at the basis of this invention from being advantageously used, also for making a headgear without a visor or for the realization of a conventional headphone. AND? immediate understand that in this case the artifact (M) sar? without the aforementioned free portion (2).

Inoltre ? altres? rilevante precisare che, anche se la richiedente ha ideato la presente invenzione nel settore della maglieria e dunque abbia previsto che il manufatto sia un manufatto in maglia, in forme alternative dell?invenzione il manufatto (M) pu? essere anche realizzato con differenti materiali come ad esempio tessuti sintetici, pelli, materiali impermeabili e qualsiasi altro materiale adatto alla realizzazione di un copricapo. In tal caso il fissaggio della porzione posteriore alle porzioni laterali pu? essere realizzato oltre che tramite cucitura anche tramite termosaldatura o qualsiasi altra metodologia che pi? si addice alla tipologia di materiale con cui ? realizzato il manufatto (M). Furthermore ? otherwise? it is important to specify that, even if the applicant has conceived the present invention in the knitwear sector and therefore has foreseen that the article is a knitted article, in alternative forms of the invention the article (M) can also be made with different materials such as synthetic fabrics, leathers, waterproof materials and any other material suitable for making a headgear. In this case, the fixing of the rear portion to the side portions can? be made as well as by sewing also by heat-sealing or any other methodology that pi? does it suit the type of material with which? manufactured the artifact (M).

A seguito della descrizione che precede appaiono ora evidenti i vantaggi apportati dalla presente invenzione. Following the foregoing description, the advantages brought about by the present invention now appear evident.

In particolare la presente invenzione consente, a partire di un unico manufatto (M) bidimensionale, di realizzare un copricapo (C) semplicemente piegando ed effettuando due sole cuciture. Pertanto, risulta immediato comprendere come tale procedimento risulta estremamente pi? semplice e pi? veloce rispetto al procedimento della tecnica nota, dove invece ? necessario dover cucire con cura gli spicchi di tessuto tra loro al fine di realizzare il copricapo. In particular, the present invention allows, starting from a single two-dimensional product (M), to make a hat (C) simply by folding and making only two seams. Therefore, it is immediate to understand how this procedure is extremely more? simpler and more fast compared to the process of the prior art, where instead? It is necessary to carefully sew the wedges of fabric together in order to make the headgear.

Inoltre l?utilizzo di un unico manufatto (M), il quale viene piegato e successivamente cucito, favorisce la ripetibilit? in termini di qualit? e di precisione anche nel caso in cui tale piegatura e cucitura venga effettuata manualmente da un operatore. Furthermore, the use of a single product (M), which is folded and subsequently sewn, favors repeatability? in terms of quality? and precision even if this folding and sewing is done manually by an operator.

Allo stesso modo giova sottolineare che il copricapo (C) ottenuto tramite il manufatto (M) in questione presenta un costo alquanto ridotto, unito ad una struttura piuttosto solida che certamente gli assicura un lungo utilizzo. In the same way it should be underlined that the headgear (C) obtained through the artefact (M) in question has a rather low cost, combined with a rather solid structure which certainly ensures a long use.

Alla presente forma di realizzazione dell?invenzione possono essere apportate numerose variazioni e modifiche di dettaglio, alla portata di un tecnico del ramo, rientranti comunque entro l?ambito dell?invenzione espresso dalle rivendicazioni annesse. Numerous variations and detailed modifications can be made to the present embodiment of the invention, within the reach of a person skilled in the art, however falling within the scope of the invention expressed by the appended claims.

Claims

1) Two-dimensional product (M) for making a headgear (C) with visor; said article (M) being intended to be folded in such a way as to pass from a planar arrangement to a volume arrangement defining said headgear (C); said artefact (M) comprising:

- a front portion (1) comprising a front edge (11), a rear edge (12) and two side edges (13); said front portion (1) being intended to be placed on a frontal region of the skull of a wearer when the knitted article (M)? in trim in volume and defines said headgear (C);

- two lateral portions (3) opposite with respect to said front portion (1); each side portion (3) comprising a front edge (31), a rear edge (32), an inner side edge (33a), connected to one of the two side edges (13) of the front portion (1), and a side edge outer (33b), opposed to said inner side edge (33a); each lateral portion (3) being intended to be placed on a temporal region of the wearer's skull when the knitted article (M) is? in trim in volume and defines said headgear (C);

- a rear portion (4) comprising two side edges (43), a rear edge (42) and a front edge (41) connected to said rear edge (12) of the front portion (1); said rear portion (4) being intended to be placed on a parietal and occipital region of the wearer's skull when the knitted article (M) is ? in trim in volume and defines said headgear (C);

wherein each side edge (43) of the rear portion (4) is intended, when the artifact (M) ? in volume arrangement, to be superimposed and fixed to the rear edge (32) and to the outer side edge (33b) of one of said side portions (3).

2) Article (M) according to claim 1, comprising a free portion (2) connected to said front edge (11) of the front portion (1); said free portion (2) being intended to act as a visor of the headgear (C) when said article (M) ? in trim by volume.

3) Item (M) according to claim 1 or 2, wherein said item (M) ? a product made in knitwear.

4) Product (M) according to any one of the preceding claims, comprising two flaps (5), one for each lateral portion (3); each tab (5) being connected to the front edge (31) of one of the two side portions (3); each flap (5) being intended to cover one ear of the user when the product (M) is? in trim by volume.

5) Article (M) according to any one of the preceding claims, comprising an end portion (6) connected to the rear edge (42) of the rear portion (4); said end portion (6) being intended to be placed on a back part of the user?s neck when the article (M) is ? in trim by volume.

6) Article (M) according to any one of the preceding claims, comprising:

- a first band (70) which extends along the entire length of the front edges (11, 31) of the front portion (1) and of the side portions (3); the first band (70) comprises a central section (71) arranged in correspondence with the front edge (11) of the front portion (1) and two lateral sections (72) each arranged in correspondence with the front edge (31) of one of the two portions side (3); And

- a second band (73), arranged along the rear edge (42) of the rear portion (4);

in which said bands (70, 73) have an elasticity? different with respect to the portions (1, 2, 3 and 4) of the artefact (M) and are destined to join each other when the artefact (M) ? arranged in order in volume by defining cos? a single annular structure suitable for encircling the wearer's skull.

7) Article (M) according to claim 6, wherein said bands (70, 73) are made of a material having an elasticity? greater than the? elasticity? of the material with which the portions (1, 2, 3, 4) of the article (M) are made.

8) Article (M) according to any one of claims from 2 to 7, in which said free portion (2) has a hollow structure and comprises a seat (20) inside which ? intended to be inserted a stiffening panel.

9) Process for making a headgear by using a product (M) according to any one of the preceding claims; said procedure comprising the following operational steps:

- fold the two side portions (3) and the rear portion (4) with respect to the front portion (1) so that the two side portions (3) are arranged opposite each other and the rear portion (4 ) is placed between and straddling the two lateral portions (3) so? to have a first section, alongside the rear edge (32) of the adjacent side portion (3), and a second section, alongside the outer side edge (33b) of the adjacent side portion (3); and - fixing each side edge (43) of the rear portion (4) to the rear edge (32) and to the outer side edge (33b) of the adjacent side portion (3).

10) Method according to the preceding claim, wherein said step of fixing the side edge (43) of the rear portion (4) to the rear edge (32) and to the outer side edge (33b) is done by stitching.