IT202000032102A1

IT202000032102A1 - AID FOR POSTURAL RE-EDUCATION AND ANALGESIC DURING SLEEP

Info

Publication number: IT202000032102A1
Application number: IT102020000032102A
Authority: IT
Inventors: Massimo Civero
Original assignee: Pasca Ciro Giovanni
Priority date: 2020-12-23
Filing date: 2020-12-23
Publication date: 2021-03-23

Description

AUSILIO PER LA RIEDUCAZIONE POSTURALE AID FOR POSTURAL RE-EDUCATION

ED ANTALGICA DURANTE IL SONNO AND ANALGIC DURING SLEEP

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione dell?invenzione Field of application of the invention

La presente divulgazione trova applicazione nel settore tecnico degli ausili per la prevenzione delle lesioni da decubito per pazienti a basso rischio (secondo scala NORTON) e peso fino a 150 kg ed ha per oggetto la realizzazione di un ausilio posturale notturno personalizzato che persegue l?obiettivo di provvedere alla rieducazione posturale ed antalgica durante il sonno. This disclosure finds application in the technical sector of aids for the prevention of pressure sores for low-risk patients (according to the NORTON scale) and weighing up to 150 kg and has as its object the creation of a personalized nocturnal postural aid which pursues the objective to provide for postural and analgesic re-education during sleep.

Pi? precisamente, il trovato ? un materasso ergonomico, che si caratterizza per l?elevato grado di personalizzazione della rigidit?. Il trovato pu? assumere diverse configurazioni per adattarsi al carico del peso corporeo individuato previo esame a cui si sottopone l?utente. Pi? precisely, the found ? an ergonomic mattress, which is characterized by the high degree of customization of the firmness. The found can? assume different configurations to adapt to the load of the body weight identified after the examination to which the user is subjected.

Essa ? rivolta a soggetti che presentano specifiche patologie della colonna vertebrale dovute all?assunzione di posture scorrette, ed ? realizzata tenendo conto delle esigenze ergonomiche del corpo umano, con l?obiettivo di fungere da coadiuvante nei trattamenti di rieducazione posturale, nonch? per la prevenzione dei disturbi al sistema muscolo-scheletrico. It ? aimed at subjects who have specific pathologies of the spine due to the assumption of incorrect postures, and ? created taking into account the ergonomic needs of the human body, with the aim of acting as an adjuvant in postural re-education treatments, as well as? for the prevention of disorders of the musculoskeletal system.

Stato della tecnica preesistente State of the pre-existing technique

I dispositivi similari attualmente esistenti presentano diverse accoglienze gestite con strati di materiali diversi che si modellano in base al corpo, ma una volta realizzati rimangono tali e statici nel tempo, mentre la novit? del trovato qui descritto sta nel fatto che la personalizzazione del dispositivo muta nel tempo, in base al variare delle condizioni posturali ed alla crescita dello specifico utente. The currently existing similar devices have different receptions managed with layers of different materials that are modeled according to the body, but once made they remain static over time, while the novelty? of the invention described here lies in the fact that the personalization of the device changes over time, based on the variation of postural conditions and the growth of the specific user.

La predisposizione di una zona centrale ?svuotata? per garantire l?inserimento di rulli di vario materiale e densit?, consente infatti di modificare periodicamente l?ausilio in base alle specifiche direttive mediche fornite attraverso l?utilizzo di uno dei dispositivi di rilevamento tattile attualmente esistenti che individua i punti di pressione del corpo a contatto con il materasso. The arrangement of a central area ?emptied? to guarantee the insertion of rollers of various materials and densities, it allows in fact to periodically modify the aid according to the specific medical directives provided through the use of one of the currently existing tactile detection devices which identifies the pressure points of the body in contact with the mattress.

Sono noti anche materassi che hanno una struttura simile a quella qui proposta, prevedendo inserti con stecche in legno o in vetroresina, che hanno la caratteristica di bloccare un corpo posto sopra, ma non di modellarsi in base ad un quadro medico ben definito e mutevole nel tempo. Mattresses are also known which have a structure similar to the one proposed here, providing inserts with wooden or fiberglass slats, which have the characteristic of blocking a body placed on top, but not of modeling themselves on the basis of a well-defined and changeable medical framework. weather.

Ulteriore elemento di novit? rispetto ai prodotti similari gi? esistenti riguarda la presenza di diverse accoglienze che interessano pi? regioni del corpo e pi? precisamente, quelle relative a testa, cosce e gambe (fig. 2. C,D,F), rispettivamente realizzate con un sistema a fungo piccolo (fig.2. G,P,N) e largo (fig. 2. H,Q,I) (mushroom cut) e regione relativa a spalle, dorso e bacino (fig. 2. E), interessata da otto cavit? cilindriche (fig. 2. L,M,R) di diverse dimensioni (cilindric inner system), nelle quali si inseriranno dei rulli di varie dimensioni e densit?, creando cos? un sistema regolabile e modellabile in base a peso, altezza ed eventuali patologie dello specifico utente (ad esempio ? possibile sgravare la pressione in caso di protusioni e/o discopatie). Another element of novelty? compared to similar products already? existing concerns the presence of different receptions that affect more? regions of the body and more precisely, those relating to the head, thighs and legs (fig. 2. C, D, F), respectively made with a small (fig. 2. G, P, N) and large (fig. 2. H, Q,I) (mushroom cut) and region relating to shoulders, back and pelvis (fig. 2. E), affected by eight cavities? cylindrical (fig. 2. L, M, R) of different sizes (cylindric inner system), in which the rollers of various sizes and densities will be inserted, thus creating? an adjustable and modelable system based on weight, height and any pathologies of the specific user (for example, it is possible to relieve pressure in case of protusions and/or discopathies).

Le abitudini posturali assunte durante il sonno sono spesso causa di problemi, che gi? da diverso tempo sono oggetto di studio ed in tal senso sono state realizzate numerose invenzioni volte a porvi rimedio, ma nessuna di queste tiene conto del fatto che le stesse abitudini posturali ed i relativi problemi che ne derivano, mutano nel corso degli anni e la totale versatilit? nella periodica personalizzazione del presente dispositivo rappresenta un elemento del tutto innovativo per il settore. The postural habits assumed during sleep are often the cause of problems, which already they have been the object of study for some time and in this sense numerous inventions have been made aimed at remedying them, but none of these takes into account the fact that the same postural habits and the relative problems deriving from them change over the years and the total versatility in the periodic customization of this device, it represents a completely innovative element for the sector.

I vantaggi del dispositivo sono dunque relativi alla possibilit? di modificare il dispositivo nel tempo in base alle specifiche esigenze e all?elevatissimo grado di personalizzazione, in quanto i moduli sono regolabili e sostituibili nel tempo sia per singolo posto letto (lui/lei), sia per lato (destra/sinistra), consentendo cos?, anche in un materasso matrimoniale, di ottenere una risposta specifica per le due tipologie di soggetti, tenendo conto anche delle differenti posizioni che questi possano assumere durante le ore notturne (supina e di lato). The advantages of the device are therefore related to the possibility? to modify the device over time based on specific needs and the very high degree of customization, as the modules are adjustable and replaceable over time both for each single bed (he/she), and for the side (right/left), allowing thus, even in a double mattress, to obtain a specific response for the two types of subjects, also taking into account the different positions they can assume during the night (supine and sideways).

Per la realizzazione di tale ausilio occorre tener conto della situazione specifica del singolo utente, che viene fornita tramite un preventivo esame medico, effettuato con l?utilizzo di uno tra i dispositivi tattili di superficie attualmente esistenti, dotato di particolari sensori che consentono di rilevare l?impronta del corpo e la qualit? dell?appoggio della colonna in clinostasi (posizione orizzontale, distesa, del paziente nel letto), fornendo informazioni dettagliate sulle pressioni che vengono scambiate tra due superfici ossia quella del corpo e quella del letto. For the realization of this aid it is necessary to take into account the specific situation of the individual user, which is provided through a preventive medical examination, carried out with the use of one of the currently existing tactile surface devices, equipped with particular sensors that allow to detect the ?imprint of the body and the quality? of the support of the column in supine position (horizontal, stretched position of the patient in bed), providing detailed information on the pressures that are exchanged between two surfaces, namely that of the body and that of the bed.

Si ottiene in tal modo una ?body mapping? che evidenzia la presenza, la distribuzione e l?intensit? di eventuali iper carichi e/o punti di pressione del corpo a contatto con il materasso. In this way a ?body mapping? which highlights the presence, distribution and l?intensity? of any hyper loads and/or pressure points of the body in contact with the mattress.

Le informazioni cos? ottenute consentono la progettazione su base scientifica e la costruzione di un ausilio posturale personalizzato, gestibile nel tempo con l?ausilio di particolari rulli, che vengono inseriti nella struttura del materasso in modo da andare a correggere le posizioni errate assunte dal soggetto durante il sonno, in modo da indurre quest?ultimo all?assunzione di una posizione di ?normotono?, (come quella assunta dal corpo durante il galleggiamento in acqua), alleggerendo cos? la compressione dell?apparato muscolo scheletrico e favorendo una migliore qualit? del sonno, con conseguente riduzione dell?insonnia legata al dolore o ad alterazioni posturali e favorendo la riparazione tissutale. The information what? obtained allow the design on a scientific basis and the construction of a personalized postural aid, manageable over time with the aid of particular rollers, which are inserted into the structure of the mattress in order to correct the incorrect positions assumed by the subject during sleep, so as to induce the latter to assume a position of ?normotone?, (like the one assumed by the body while floating in water), thus lightening the body? the compression of the musculoskeletal system and favoring a better quality? of sleep, with consequent reduction of insomnia linked to pain or postural alterations and promoting tissue repair.

Descrizione dei disegni Description of the drawings

I disegni annessi riportano a titolo indicativo e non limitativo le caratteristiche tecniche e la struttura del trovato, in cui: The attached drawings show the technical characteristics and the structure of the invention by way of example and not as a limitation, in which:

la figura 1 mostra in sezione schematica la struttura superiore del materasso in una sua versione generica e non esclusiva; figure 1 is a schematic sectional view of the upper structure of the mattress in a generic and non-exclusive version;

la figura 2 mostra in sezione schematica la parte inferiore del materasso in una sua versione generica e non esclusiva, in cui vengono illustrati i dettagli tecnici delle diverse sezioni che compongono la struttura dello stesso; figure 2 is a schematic sectional view of the lower part of the mattress in a generic and non-exclusive version, in which the technical details of the various sections that make up the structure of the same are illustrated;

la figura 3 mostra un particolare schematizzato di uno dei rulli da inserire all?interno dell?area caratterizzata da una lavorazione di svuotamento cilindrico in 8 zone divise tra zona spalle, dorso e bacino (fig. 2. C,D,E,F). figure 3 shows a schematic detail of one of the rollers to be inserted inside the area characterized by a cylindrical emptying process in 8 zones divided between the shoulders, back and pelvis area (fig. 2. C,D,E,F) .

Descrizione di alcune forme preferite di realizzazione dell?invenzione Description of some preferred embodiments of the invention

In una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva del trovato, il dispositivo ha una dimensione di cm 190 x 80 h 20, ed ? composto da due sezioni: In a preferred but not exclusive embodiment of the invention, the device has a size of 190 x 80 h 20 cm, and is ? composed of two sections:

- una struttura superiore, definita ?TOPPER? (riferimento figura 1.), di altezza pari a 6 cm (riferimento figura 1. lett. B) e lunghezza 190 cm (riferimento figura 1. lett. A), a cellule aperte schiumate ad acqua, a memoria lenta o rapida a seconda delle diverse esigenze; - a superior structure, called ?TOPPER? (reference to figure 1.), 6 cm high (reference to figure 1. letter B) and 190 cm long (reference to figure 1. letter A), with open cells foamed with water, slow or rapid memory depending on of the different needs;

- una parte inferiore, definita ?MOLLICONE? (riferimento figura 2.), con un?altezza di 14 cm (riferimento figura 2. lett. O) e lunghezza 190 cm (riferimento figura 2. lett. S), caratterizzata da una lavorazione di svuotamento cilindrico in 8 zone divise tra zona spalle, dorso e bacino (riferimento figura 2. lett. C,D,E,F), a portanza differenziata, personalizzabili con l?inserimento di rulli o di materiali diversi, con 4 densit? variabili (riferimento figura 3. lett. T,U), inseriti in appositi slot della lastra (riferimento figura 2. lett. E,L,M,R). Al fine di consentire una elevata personalizzazione, ogni cilindro pu? essere realizzato in poliuretano ed avere 4 densit? diverse, come di seguito descritto: - Cilindro ?Soffice?: Poliuretano viscoelastico WLVP42; - a lower part, called ?MOLLICONE? (reference to figure 2.), with a height of 14 cm (reference to figure 2. letter O) and length 190 cm (reference to figure 2. letter S), characterized by a cylindrical emptying process in 8 zones divided between the shoulders, back and pelvis (reference figure 2. lett. C,D,E,F), with differentiated support, customizable with the insertion of rollers or different materials, with 4 densities? variables (reference to figure 3. letter T,U), inserted in special slots of the slab (reference to figure 2. letter E,L,M,R). In order to allow for high customization, each cylinder can be made of polyurethane and have 4 densities? different, as described below: - ?Soft? cylinder: WLVP42 viscoelastic polyurethane;

- Cilindro ?Medio soffice?: Poliuretano alta elasticit? WL45; - Cilindro ?Medio rigido?: Poliuretano alta elasticit? a media portanza HLC401P; - ?Medium soft? cylinder: High elasticity polyurethane WL45; - ?Medium rigid? cylinder: High elasticity polyurethane? medium lift HLC401P;

- Cilindro ?Rigido?: Poliuretano rigido. - ?Rigid? cylinder: Rigid polyurethane.

Alle due estremit? della struttura inferiore sono individuabili ulteriori tre zone: At both ends? three further zones can be identified in the lower structure:

- 2 zone di 30 cm ciascuna, poste ai due lati opposti del dispositivo, aventi forma di ?fungo piccolo? (riferimento figura 2. lett. C,F), che comportano una minore accoglienza nelle regioni interessate dalla testa e dalle gambe, con 9 o 10 unit? di taglio (riferimento figura 2. lett. P,G,N); - 2 zones of 30 cm each, placed on the two opposite sides of the device, having the shape of a ?small mushroom? (reference figure 2. lett. C, F), which involve a lower reception in the regions involved in the head and legs, with 9 or 10 units? cutting (reference to figure 2. letter P,G,N);

- 1 zona di 40 cm a forma di ?fungo grande? (riferimento figura 2. - 1 area of 40 cm in the shape of a ?large mushroom? (reference figure 2.

lett. D) che comporta una maggiore accoglienza sulla zona delle cosce, con 5 o 6 unit? di taglio (riferimento figura 2. lett. Q). lit. D) which involves a greater reception on the thigh area, with 5 or 6 units? cutting (reference figure 2. letter Q).

Tale sistema misto di tagli a cilindro e a fungo determina una accoglienza o una spinta variabili per consentire una personalizzazione che permetta di creare il materasso ideale che rispetti la siluette e le specifiche esigenze dell?utilizzatore finale. This mixed system of cylinder and mushroom cuts determines a variable welcome or thrust to allow customization that allows you to create the ideal mattress that respects the silhouette and specific needs of the end user.

Il dispositivo ? immediatamente utilizzabile ponendolo direttamente sulla rete o sulle doghe del letto, senza necessit? di apportare modifiche allo stesso. The device ? immediately usable by placing it directly on the network or on the slats of the bed, without the need? to make changes to it.

Composizione interna del prodotto Internal composition of the product

Poliutretano viscoelastico, materiale termosensibile a lento rilascio, segue le naturali curve della spina dorsale, distribuendo il peso in modo uniforme. Viscoelastic polyurethane, a slow-release thermosensitive material, follows the natural curves of the spine, distributing the weight evenly.

Gli ottimi livelli di elasticit? lo rendono un supporto adeguato per accogliere e sostenere anatomicamente il corpo. The excellent levels of elasticity? make it an adequate support to accommodate and anatomically support the body.

La particolare struttura a cellule aperte consente la totale traspirazione e garantisce un elevato grado di igiene. The particular open cell structure allows total transpiration and guarantees a high degree of hygiene.

Appartenente alla famiglia dei Poliuretani di nuova generazione, ? estremamente reattivo alla pressione dei tessuti, previene problematiche da decubito e circolatorie. Belonging to the family of new generation polyurethanes, ? extremely reactive to tissue pressure, it prevents decubitus and circulatory problems.

La presente divulgazione ? stata fin qui descritta con riferimento ad alcune possibili forme di realizzazione, ? da intendersi che possano esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti nell?ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito esposte. This disclosure? been described up to now with reference to some possible embodiments, ? it should be understood that there may exist other embodiments which pertain to the same inventive core, all falling within the scope of protection of the claims set out below.

Claims

CLAIMS OF THE INDUSTRIAL INVENTION ENtitled: ?AID FOR POSTURAL AND ANALGIC RE-EDUCATION DURING SLEEP?

1. Aid for postural and analgesic re-education during sleep characterized by an upper layer (fig.1) of a height of 6 cm

(B) and length 190 cm (A), with open cells foamed with water, slow or rapid memory and a lower layer (fig.2.), with a height of 14 cm (O) and length 190 cm ( B) composed of a polyurethane foam plate, divided into four areas in which:

a) the two areas at opposite ends? (C,F) have an upper profile made up of n. 10 circular indentations (P,G,N) in the shape of a small mushroom with a minimum diameter of 14.00 mm, a depth of 9.8mm and 20.00mm apart;

b) the central area (D), has an upper profile made up of n. 6 circular recesses, in the shape of a large mushroom (Q,H,I), with a minimum diameter of 30.00 mm, a depth of 15.00 mm and 62.00 mm apart;

c) the central area (E) has a profile made up of n. 8 circular compartments (L,M,R) with activities? cylindrical for inserting cylindrical profiles.

2. Aid for postural and analgesic re-education during sleep, as per review 1), in which cylindrical profiles are inserted inside the circular compartments (fig.2 -L, M, R) (fig. 3 ? T, U) made of polyurethane.