IT202000029867A1

IT202000029867A1 - WASTE CONTAINER

Info

Publication number: IT202000029867A1
Application number: IT102020000029867A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Luzi
Original assignee: Multiecosac S R L
Priority date: 2020-12-04
Filing date: 2020-12-04
Publication date: 2022-06-04
Also published as: EP4008652A1

Description

?Contenitore porta rifiuti? ?Waste container?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo Tecnico Technical field

La presente invenzione ? relativa a un contenitore porta rifiuti. Tale contenitore porta rifiuti trova impiego nel settore degli accessori per il campeggio o per la casa. The present invention ? relating to a waste container. This waste container is used in the field of accessories for camping or for the home.

Stato della Tecnica State of the art

Nello stato della tecnica sono noti dispositivi contenitori smontabili, in particolare sono noti i cestini per la raccolta differenziata smontabili. In the state of the art, demountable container devices are known, in particular, demountable litter bins for differentiated waste collection are known.

Per esempio il documento EP18425086A1 descrive anche un dispositivo da viaggio per la raccolta differenziata comprendente una base circolare, una serie di aste a estremit? filettate reciprocamente collegabili a formare barre di supporto, almeno due sezioni circolari vincolabili alle barre di supporto, e un coperchio circolare atto a chiudere superiormente il dispositivo per la raccolta differenziata. For example, the document EP18425086A1 also describes a travel device for separate waste collection comprising a circular base, a series of rods at the ends mutually connectable to form support bars, at least two circular sections that can be constrained to the support bars, and a circular lid suitable for closing the device for differentiated waste collection at the top.

Tale dispositivo da viaggio per la raccolta differenziata comprende inoltre una fascia di tessuto flessibile vincolabile alla base circolare e alle sezioni circolari a formare una cilindro. This travel device for differentiated collection also comprises a band of flexible fabric which can be connected to the circular base and to the circular sections to form a cylinder.

Le varie componenti sopra indicate sono configurate per essere disaccoppiate e raccolte in un piccolo spazio in modo da poter essere anche trasportate Svantaggiosamente, il dispositivo da viaggio per la raccolta differenziata del tipo noto richiede complesse operazioni di smontaggio affinch? possa essere facilmente trasportato. The various components indicated above are configured to be uncoupled and collected in a small space so that they can also be transported. Disadvantageously, the travel device for differentiated collection of the known type requires complex disassembly operations so that can be easily transported.

Scopo dell?invenzione Purpose of the invention

In questo contesto, il compito del tecnico alla base della presente invenzione ? proporre contenitore porta rifiuti che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In particolare, ? scopo della presente invenzione mettere a disposizione un contenitore porta rifiuti smontabile che agevoli e semplifichi le operazioni di apertura e chiusura del contenitore, e che possa essere anche facilmente trasportato quando chiuso. In this context, the task of the technician at the basis of the present invention is propose waste container which overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above. Particularly, ? object of the present invention to provide a removable waste container which facilitates and simplifies the operations of opening and closing the container, and which can also be easily transported when closed.

RIASSUNTO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da contenitore porta rifiuti in accordo con la rivendicazione 1. The technical task specified and the aims specified are substantially achieved by the waste container in accordance with claim 1.

In particolare, il contenitore porta rifiuti oggetto della presente invenzione ? configurato per commutare tra una configurazione di raccolta, in cui il contenitore ? configurato per raccogliere una serie di rifiuti in pi? scomparti, e una configurazione di trasporto, in cui il contenitore contente tutti i pezzi che lo compongono e pu? essere richiuso in uno spazio pi? piccolo e agevolmente movimentato. In particular, the waste container object of the present invention ? configured to switch between a collection configuration, where the container ? configured to collect a series of waste in pi? compartments, and a transport configuration, in which the container contains all the pieces that compose it and can? be closed in a space more? small and easily moved.

Tale contenitore porta rifiuti comprende una base poggiabile su una superficie, e una pluralit? di perni estendentesi lungo una direzione di sviluppo prevalente e fissabili alla base in modo da disporre la direzione di sviluppo prevalente di ciascun perno perpendicolarmente alla base. This waste container comprises a base that can be placed on a surface, and a plurality of of pins extending along a prevailing direction of development and fixable to the base so as to arrange the prevailing direction of development of each pin perpendicular to the base.

Il contenitore comprende inoltre almeno un elemento a cornice che presentanti una pluralit? di fori corrispondenti ai perni presenti, e un coperchio di chiusura. The container also comprises at least one frame element which have a plurality of of holes corresponding to the pins present, and a closing lid.

Vantaggiosamente, per commutare il contenitore dalla configurazione di raccolta a quella di trasporto ? sufficiente far scorrere i fori dell?elemento a cornice nei corrispondenti perni sino a portare l?elemento a cornice a poggiarsi sulla base, cos? che, collegando il coperchio ai perni, l?elemento a cornice risulti essere bloccato tra la base e il coperchio. Advantageously, to switch the container from the collection configuration to the transport configuration ? it is sufficient to slide the holes of the frame element into the corresponding pins until the frame element rests on the base, so that the frame element rests on the base. that, by connecting the lid to the pins, the frame element is blocked between the base and the lid.

ELENCO DELLE FIGURE LIST OF FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un contenitore porta rifiuti, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a waste container, as illustrated in the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra un contenitore porta rifiuti secondo la presente invenzione in una configurazione di trasporto; - figure 1 shows a waste container according to the present invention in a transport configuration;

- la figura 2a mostra il contenitore di figura 1 in una configurazione di raccolta; - la figura 2b mostra il contenitore di figura 1 nella configurazione mostrata in figura 2a con alcune parti asportate per meglio mostrarne altre; - figure 2a shows the container of figure 1 in a collection configuration; - figure 2b shows the container of figure 1 in the configuration shown in figure 2a with some parts removed to better show others;

- la figura 3 mostra il contenitore porta rifiuti di figura 1, con alcune parti asportate per meglio mostrarne altre; - figure 3 shows the waste container of figure 1, with some parts removed to better show others;

- la Figura 4 mostra un primo particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1; - la figura 5 mostra una vista in sezione del particolare di figura 4; - Figure 4 shows a first detail of the waste container of Figure 1; - figure 5 shows a sectional view of the detail of figure 4;

- la Figura 6 mostra un secondo particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1; - Figure 6 shows a second detail of the waste container of Figure 1;

- la figura 7 mostra un terzo particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1; - la figura 8 mostra un quarto particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1; - la figura 9 mostra un accessorio da montare sul contenitore porta rifiuti di figura 1; - figure 7 shows a third detail of the waste container of figure 1; - figure 8 shows a fourth detail of the waste container of figure 1; - figure 9 shows an accessory to be mounted on the waste container of figure 1;

- la figura 10 mostra un quinto particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1; e - figure 10 shows a fifth detail of the waste container of figure 1; And

- La figura 11 mostra un sesto particolare del contenitore porta rifiuti di figura 1. - Figure 11 shows a sixth detail of the waste container of figure 1.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Con riferimento alle figure allegate, la presente invenzione ha per oggetto un contenitore 1 porta rifiuti, in particolare del tipo commutabile per essere facilmente trasportato o riposto quando non utilizzato. With reference to the attached figures, the present invention relates to a waste container 1, in particular of the switchable type to be easily transported or stored away when not in use.

Con maggiore dettaglio, il contenitore 1 ? commutabile tra una configurazione di raccolta in cui ? configurato per raccogliere una serie di rifiuti, e una configurazione di trasporto in cui ? configurato per essere agevolmente movimentato. Maggiori dettagli sulle configurazioni di raccolta e di trasporto verranno fornite in una parte successiva della presente descrizione. In greater detail, container 1 ? switchable between a collection configuration where ? configured to collect a variety of waste, and a transport configuration in which ? configured to be easily handled. More details on the collection and transport configurations will be provided in a later part of this description.

Tale contenitore 1 comprende una base 2 configurata per essere appoggiata su una superficie, come per esempio un pavimento o un prato. This container 1 comprises a base 2 configured to be placed on a surface, such as for example a floor or a lawn.

Come mostrato in figura 3, la base 2 presenta uno sviluppo sostanzialmente piano ed ? delimitata da un bordo perimetrale 20 di forma rettangolare. In forme alternative di realizzazione il bordo perimetrale 20 pu? avere una qualsiasi forma geometrica. As shown in figure 3, the base 2 has a substantially flat development and is delimited by a perimetric edge 20 of rectangular shape. In alternative embodiments, the peripheral edge 20 can have any geometric shape.

Preferibilmente, la base 2 comprende una pluralit? di mezzi di appoggio 21 realizzati in materiale plastico o gommoso, e configurati per pervenire in contatto con tale superficie. Preferably, the base 2 comprises a plurality support means 21 made of plastic or rubber material, and configured to come into contact with this surface.

La base 2 comprende una pluralit? di alloggiamenti 22 distribuiti in prossimit? del bordo perimetrale 20. Does base 2 include a plurality? of 22 housings distributed in the vicinity? of the perimeter edge 20.

Preferibilmente, il bordo perimetrale 20 ? un poligono regolare avente, e gli alloggiamenti 22 sono disposti in corrispondenza di ciascun vertice del bordo perimetrale 20. Preferably, the peripheral edge 20 is a regular polygon having, and the housings 22 are arranged at each vertex of the perimeter edge 20.

Come mostrato in figura 3, il contenitore 1 comprende una pluralit? di perni 3 estendentesi lungo una direzione di sviluppo prevalente X-X. In dettaglio, tali perni 3 sono fissabili alla base 2 in modo tale che la direzione di sviluppo prevalente X-X di ciascun perno 3 sia disposta perpendicolarmente alla base 2. Con maggior dettaglio, ciascun perno 3 ? configurato per essere fissato in un relativo alloggiamento 22 della base 2, cos? che la relativa direzione di sviluppo prevalente X-X risulti perpendicolare alla base 2. As shown in figure 3, the container 1 comprises a plurality of pins 3 extending along a prevalent development direction X-X. In detail, these pins 3 can be fixed to the base 2 in such a way that the prevailing direction of development X-X of each pin 3 is perpendicular to the base 2. In greater detail, each pin 3 ? configured to be fixed in a relative housing 22 of the base 2, so? that the relative prevailing development direction X-X is perpendicular to the base 2.

In forme realizzative alternative, i perni 3 possono essere realizzati di pezzo con la base 2, cio? sono un pezzo unico con la base 2. In alternative embodiments, the pins 3 can be made in one piece with the base 2, ie? they are one piece with base 2.

Tali perni 3 sono fissati alla base 2 quando il contenitore si trova nella configurazione di trasporto. These pins 3 are fixed to the base 2 when the container is in the transport configuration.

Il contenitore 1 comprende inoltre almeno un elemento a cornice 4 presentante un?apertura centrale 42, come mostrato in figura 4. The container 1 also comprises at least one frame element 4 having a central opening 42, as shown in figure 4.

Nella forma realizzativa mostrata in figura 1, il contenitore comprende due elementi a cornice 4 geometricamente identici. In the embodiment shown in Figure 1, the container comprises two geometrically identical frame elements 4.

Tale elemento a cornice 4 comprende una pluralit? di fori 41 passanti atti ad accogliere al loro interno un relativo perno 3. Con maggiore dettaglio, ciascun perno 3 ? configurato per essere inserito in un rispettivo foro 41 lungo la rispettiva direzione di sviluppo prevalente X-X, per portare l?elemento a cornice in battuta sulla base 2 tramite i perni 3, quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. This frame element 4 comprises a plurality of through holes 41 suitable for receiving a relative pin 3 inside them. In greater detail, each pin 3 ? configured to be inserted in a respective hole 41 along the respective prevailing development direction X-X, to bring the frame element into contact with the base 2 by means of the pins 3, when the container 1 is in the transport configuration.

I perni 3 sono inseriti nei rispettivi fori 41 dell?elemento di cornice 4 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. The pins 3 are inserted in the respective holes 41 of the frame element 4 when the container 1 is in the transport configuration.

Come mostrato in figura 4, l?elemento a cornice 4 presenta uno sviluppo sostanzialmente piano ed ? delimitato da un bordo perimetrale 40 di forma rettangolare. In forme alternative di realizzazione il bordo perimetrale 40 pu? avere una qualsiasi forma geometrica. As shown in figure 4, the frame element 4 has a substantially flat development and is delimited by a perimetric edge 40 of rectangular shape. In alternative embodiments, the perimeter edge 40 can have any geometric shape.

Preferibilmente, il bordo perimetrale 40 dell?elemento a cornice 4 ? un poligono regolare, e i fori 41 sono disposti in corrispondenza di ciascun vertice del bordo perimetrale 40. Ancora pi? preferibilmente, i bordi perimetrali 20, 40 della base e dell?elemento a cornice sono identici, e quindi perfettamente allineabili come si pu? notare dalla figura 1. Preferably, the perimeter edge 40 of the frame element 4 is a regular polygon, and the holes 41 are arranged at each vertex of the perimeter edge 40. Even more? preferably, the perimeter edges 20, 40 of the base and of the frame element are identical, and therefore as perfectly alignable as possible? note from figure 1.

Preferibilmente, come mostrato in figura 3 e 4, il bordo perimetrale 40 dell?elemento a cornice 4 presenta una pluralit? di canali 44 atti ad accogliere rispettive bretelle 81 di un elemento porta sacchetti 8, senza creare sporgenze dall?elemento a cornice 4. Maggiori dettagli sulle bretelle 81 e sull?elemento porta sacchetti 8 verranno forniti in una parte successiva della descrizione. Preferably, as shown in figures 3 and 4, the perimetric edge 40 of the frame element 4 has a plurality of of channels 44 suitable for receiving respective straps 81 of a bag holder element 8, without creating protrusions from the frame element 4. More details on the straps 81 and on the bag holder element 8 will be provided in a later part of the description.

I perni 3 fissati alla base 2, quando inseriti nei rispettivi fori 41, sono configurati per bloccare la posizione relativa dell?elemento a cornice 4 rispetto alla base 2. In particolare i perni 3 sono configurati per allineare i bordi perimetrali 20, 40 della base 2 e dell?elemento a cornice 4, quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto come mostrato in figura 1. The pins 3 fixed to the base 2, when inserted in the respective holes 41, are configured to lock the relative position of the frame element 4 with respect to the base 2. In particular, the pins 3 are configured to align the perimeter edges 20, 40 of the base 2 and the frame element 4, when the container 1 is in the transport configuration as shown in figure 1.

Il contenitore 1 comprende inoltre un coperchio 5 atto a chiudere superiormente il contenitore 1. In dettaglio, tale coperchio 5 comprende mezzi di presa 51 afferrabili da un utilizzatore per movimentare il contenitore 1 nella configurazione di trasporto, e per sollevare il coperchio 5 nella configurazione di raccolta. The container 1 also comprises a lid 5 able to close the container 1 at the top. In detail, this lid 5 comprises gripping means 51 that can be grasped by a user to move the container 1 in the transport configuration, and to lift the lid 5 in the transport configuration. collection.

Come mostrato in figura 1, il coperchio 5 ? configurato per essere collegato ai perni 3. Preferibilmente, il coperchio 5 comprende una pluralit? di fori 52 atti ad accogliere un relativo perno 3 per collegare il coperchio 5 ai perni 3 tramite un elemento di chiusura 6 nella configurazione da trasporto. As shown in figure 1, the lid 5 ? configured to be connected to the pins 3. Preferably, the lid 5 comprises a plurality of holes 52 suitable for receiving a relative pin 3 for connecting the lid 5 to the pins 3 via a closure element 6 in the transport configuration.

Il coperchio 5 ? collegato tramite almeno una cerniera 10 all?elemento a cornice 4 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. Con riferimento alla figura 11, la cerniera 10 comprende una prima parete 10a fissata al coperchio 5 e una seconda parete 10b fissata all?elemento a cornice 4, quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. La prima e la seconda parete 10a, 10b della cerniera 10 sono configurate per ruotare rispettivamente l?una rispetto all?altra per movimentare il coperchio 5 rispetto all?elemento a cornice 4, e aprire/chiudere superiormente il contenitore 1 quando si trova nella configurazione di raccolta. The lid 5 ? connected by at least one hinge 10 to the frame element 4 when the container 1 is in the collection configuration. With reference to figure 11, the hinge 10 comprises a first wall 10a fixed to the lid 5 and a second wall 10b fixed to the frame element 4, when the container 1 is in the collection configuration. The first and second walls 10a, 10b of the hinge 10 are configured to rotate respectively with respect to each other to move the lid 5 with respect to the frame element 4, and to open/close the container 1 at the top when it is in the configuration collection.

Come mostrato in figura 6, il coperchio 5 presenta uno sviluppo sostanzialmente piano ed ? delimitato da un bordo perimetrale 50 di forma rettangolare. In forme alternative di realizzazione il bordo perimetrale 50 pu? avere una qualsiasi forma geometrica. As shown in figure 6, the lid 5 has a substantially flat development and is delimited by a perimetric edge 50 of rectangular shape. In alternative embodiments, the perimeter edge 50 can have any geometric shape.

Preferibilmente, il bordo perimetrale 50 del coperchio 5 ? un poligono regolare, e i fori 52 sono disposti in corrispondenza di ciascun vertice del bordo perimetrale 50. Ancora pi? preferibilmente, i bordi perimetrali 20, 40, 50 della base, dell?elemento a cornice e del coperchio sono identici, e quindi perfettamente sovrapponibili come si pu? notare dalla figura 1. Preferably, the perimeter edge 50 of the lid 5 is a regular polygon, and the holes 52 are arranged at each vertex of the perimeter edge 50. Even more? preferably, the perimeter edges 20, 40, 50 of the base, of the frame element and of the lid are identical, and therefore perfectly superimposable as possible? note from figure 1.

L?elemento a cornice 4 ? bloccato tra la base 2 e il coperchio 5 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. Dunque, nella configurazione di trasporto, il bordo perimetrale 40 dell?elemento a cornice 4 si trova interposto tra il bordo perimetrale 20, 50 della base 2 e del coperchio 5. The frame element 4 ? locked between the base 2 and the lid 5 when the container 1 is in the transport configuration. Therefore, in the transport configuration, the perimeter edge 40 of the frame element 4 is interposed between the perimeter edge 20, 50 of the base 2 and the lid 5.

I perni 3, quando inseriti nei rispettivi fori 52 del coperchio, sono configurati per bloccare la posizione relativa del coperchio 5 rispetto alla base 2. In particolare i perni 3 sono configurati per allineare i bordi perimetrali 20, 40, 50 della base 2 e dell?elemento a cornice 4 e del coperchio 5 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto, come mostrato in figura 1. The pins 3, when inserted in the respective holes 52 of the lid, are configured to lock the relative position of the lid 5 with respect to the base 2. In particular, the pins 3 are configured to align the perimeter edges 20, 40, 50 of the base 2 and of the ?frame element 4 and of the lid 5 when the container 1 is in the transport configuration, as shown in figure 1.

Il contenitore 1 oggetto della presente invenzione comprende inoltre una pluralit? di elementi di chiusura 6. The container 1 object of the present invention also comprises a plurality of closing elements 6.

Tale elemento di chiusura 6 ? configurato per essere vincolato a un rispettivo perno 3 per mantenere l?elemento a cornice 4 bloccato tra la base 2 e il coperchio 5 nella configurazione di trasporto, come mostrato in figura 1. This closing element 6 ? configured to be constrained to a respective pin 3 to keep the frame element 4 blocked between the base 2 and the lid 5 in the transport configuration, as shown in figure 1.

Con maggiore dettaglio, come mostrato in figura 8 ciascun elemento di chiusura 6 si estende prevalentemente lungo una direzione longitudinale Y-Y tra una prima e una seconda estremit? 63, 64. In greater detail, as shown in figure 8, each closing element 6 extends mainly along a longitudinal direction Y-Y between a first and a second end? 63, 64.

Ciascun elemento di chiusura 6 comprende mezzi di ancoraggio 60 disposti in corrispondenza della seconda estremit? 64, e atti a vincolare ciascun elemento di chiusura 6 al relativo perno 3. Each closing element 6 comprises anchoring means 60 arranged at the second end? 64, and able to constrain each closing element 6 to the relative pin 3.

Per mezzi di ancoraggio 60 ? da intendersi uno o pi? elementi di collegamento meccanico atto a vincolare il moto relativo tra due componenti, come per esempio un collegamento filettato. For anchoring means 60 ? to be understood one or more? mechanical connection elements designed to constrain the relative motion between two components, such as for example a threaded connection.

Inoltre, ciascun elemento di chiusura 6 comprende una superficie di contatto 61 disposta in corrispondenza della prima estremit? 63 ed estendendosi trasversalmente, preferibilmente perpendicolarmente, alla direzione longitudinale Y-Y. Tale superficie di contatto 61 essendo configurata per attestarsi in battuta contro il coperchio 5 quando l?elemento di chiusura 6 ? vincolato al relativo perno 3, e il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. Furthermore, each closure element 6 comprises a contact surface 61 arranged at the first end of the element. 63 and extending transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal Y-Y direction. This contact surface 61 being configured to abut against the cover 5 when the closing element 6 is? constrained to the relative pin 3, and the container 1 is in the transport configuration.

Ciascun elemento di chiusura 6 ? collegato al relativo perno 3 per mezzo degli elementi di ancoraggio 60, cos? che le superfici di contatto 61, attestandosi in battuta sul coperchio 5, bloccano l?elemento a cornice 4 tra la base 2 e il coperchio 5 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. Each locking element 6 ? connected to the relative pin 3 by means of the anchor elements 60, so? that the contact surfaces 61, abutting against the lid 5, block the frame element 4 between the base 2 and the lid 5 when the container 1 is in the transport configuration.

Il contenitore 1 comprende inoltre una pluralit? di aste 7 configurate per essere collegabili almeno a coppie per formare un elemento di supporto 70, come mostrato in figura 7. The container 1 also comprises a plurality of rods 7 configured to be connectable at least in pairs to form a support element 70, as shown in figure 7.

Ciascuna asta 7 ? appositamente configurata per essere inserita nei fori 41 dell?elemento a cornice 4 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta, come mostrato in figura 2b. Each auction 7 ? specially configured to be inserted in the holes 41 of the frame element 4 when the container 1 is in the collection configuration, as shown in figure 2b.

Con maggiore dettaglio, ciascuna asta 7 si sviluppa tra un?estremit? femmina 72 presentante una cavit? 72a, e un?estremit? maschio 73 presentante una sporgenza 73a. La sporgenza 73a ? inseribile e bloccabile nella cavit? 72a per accoppiare l?estremit? maschio 73 di un?asta 7 con l?estremit? femmina 72 di un'altra asta 7 formare cos? l?elemento di supporto 70, come mostrato in figura 7. In greater detail, each rod 7 develops between an?end? female 72 presenting a cavity? 72a, and a? extremity? male 73 having a protrusion 73a. Ledge 73a ? insertable and lockable in the cavity? 72a to couple the? Extremity? male 73 of a? rod 7 with the? extremity? female 72 of another auction 7 to form cos? the support element 70, as shown in figure 7.

Ciascun elemento di supporto 70 ? configurato per essere collegato a un rispettivo perno 3 tramite l?estremit? maschio 73 per essere direzionato perpendicolarmente alla base 2 nella configurazione di raccolta. Each support element 70 ? configured to be connected to a respective pin 3 via the? end? male 73 to be directed perpendicular to the base 2 in the collection configuration.

Preferibilmente, ciascuna asta 7 dell?elemento di supporto 70 comprende almeno una rientranza 71 in corrispondenza della quale ? bloccabile l?elemento a cornice 4. Con maggiore dettaglio, i fori 41 di ciascun elemento a cornice 4 sono configurati per scorrere negli elementi di supporto 70 e essere bloccati in corrispondenza delle rientranze 71 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. L?elemento a cornice 4 ? vincolato alle aste 7 degli elementi di supporto 70 in corrispondenza delle rientranze 71 cos? da essere disposto a una predeterminata distanza dalla base 2 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. Preferably, each rod 7 of the support element 70 comprises at least one recess 71 at which ? the frame element 4 is lockable. In greater detail, the holes 41 of each frame element 4 are configured to slide in the support elements 70 and be locked at the recesses 71 when the container 1 is in the collection configuration. The frame element 4 ? constrained to the rods 7 of the support elements 70 in correspondence with the recesses 71 so? to be arranged at a predetermined distance from the base 2 when the container 1 is in the collection configuration.

Preferibilmente, l?elemento a cornice 4 comprende mezzi di blocco 43 disposti in corrispondenza di ciascun foro 41, e atti ad incastrarsi nella rientranza 71 di una rispettiva asta 7 per bloccare l?elemento a cornice 4 rispetto alla base 2 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. Preferably, the frame element 4 comprises blocking means 43 arranged in correspondence with each hole 41, and able to fit into the recess 71 of a respective rod 7 to block the frame element 4 with respect to the base 2 when the container 1 is found in the collection configuration.

Come mostrato in figura 5, ciascun mezzo di blocco 43 comprende un elemento a vite atto a sporgere nel rispettivo foro 41 per incastrarsi nella rientranza 71 di una rispettiva asta 7 quando il contenitore si trova nella configurazione di raccolta. As shown in Figure 5, each blocking means 43 comprises a screw element capable of protruding into the respective hole 41 to fit into the recess 71 of a respective rod 7 when the container is in the collection configuration.

Il contenitore 1 comprende inoltre un elemento porta sacchetti 8, fissabile all?elemento a cornice 4, quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di raccolta. The container 1 also comprises a bag holder element 8, which can be fixed to the frame element 4, when the container 1 is in the collection configuration.

Con riferimento alla figura 9, l?elemento porta sacchetti 8 comprende una coppia di bretelle 81 disposte trasversalmente l?una rispetto all?altra e collegabili ad almeno due sacchetti (non rappresentati nelle figure) per supportarli. L?elemento porta sacchetti 8 comprende inoltre una struttura perimetrale 82 collegata alle bretelle 81, e vincolabile all?elemento a cornice 4 quando il contenitore si trova nella configurazione di raccolta. With reference to figure 9, the bag holder element 8 comprises a pair of braces 81 arranged transversally with respect to each other and connectable to at least two bags (not shown in the figures) to support them. The bag holder element 8 also comprises a perimeter structure 82 connected to the straps 81, and which can be connected to the frame element 4 when the container is in the collection configuration.

L?elemento porta sacchetti 8 pu? comprendere inoltre una fascetta stringi sacchetti 83 collegata alle bretelle 81 e configurata per chiudere un relativo sacchetto, per esempio un sacchetto per l?umido. The bag holder element 8 can? further comprise a bag tightening strap 83 connected to the braces 81 and configured to close a relative bag, for example a wet bag.

Vantaggiosamente, l?elemento porta sacchetti 8, quando fissato all?elemento a cornice 4 del contenitore 1 nella configurazione di raccolta, consente di differenziare i rifiuti. Dunque il contenitore 1 oggetto della presente domanda di brevetto pu? essere impiegato anche per la raccolta differenziata. Advantageously, the bag holder element 8, when fixed to the frame element 4 of the container 1 in the collection configuration, allows waste to be differentiated. Therefore the container 1 object of the present patent application can? also be used for separate waste collection.

Con riferimento alla figura 10, il contenitore 1 comprende inoltre una fascia di tessuto flessibile 9 collegabile alla base 2 e all?elemento a cornice 4 per chiudere lateralmente il contenitore 1 nella configurazione di raccolta. With reference to figure 10, the container 1 further comprises a band of flexible fabric 9 connectable to the base 2 and to the frame element 4 to laterally close the container 1 in the collection configuration.

Con maggiore dettaglio, la fascia di tessuto flessibile 9 ? fissabile alla base 2 e all?elemento a cornice 4 con strisce di velcro 11 disposte lungo i bordi perimetrali 20, 40 della base 2 e dell?elemento a cornice 4. In more detail, the flexible fabric band 9 ? fixable to the base 2 and to the frame element 4 with Velcro strips 11 arranged along the perimeter edges 20, 40 of the base 2 and of the frame element 4.

Vantaggiosamente, la fascia di tessuto flessibile 9 quando ? fissata alla base 2 e all?elemento a cornice 4 consente di nascondere il contenuto del contenitore 1 nella configurazione di raccolta. Advantageously, when is the band of flexible fabric 9? fixed to the base 2 and to the frame element 4, it allows the contents of the container 1 to be hidden in the collection configuration.

Nella configurazione di trasporto, l?elemento a cornice 4 attestandosi in battuta con la base 2 definisce una cavit? interna 11 delimitata lateralmente dall?elemento a cornice e inferiormente dalla base 2. In the transport configuration, the frame element 4 abutting with the base 2 defines a cavity interior 11 delimited laterally by the frame element and below by the base 2.

La cavit? interna 11 ? configurata per accogliere al suo interno le aste 7 e la fascia di tessuto 9 quando il contenitore 1 si trova nella configurazione di trasporto. The cavity? internal 11 ? configured to house the rods 7 and the band of fabric 9 inside it when the container 1 is in the transport configuration.

Vantaggiosamente, il contenitore 1 nella configurazione di trasporto contiene al suo interno tutte le componenti necessarie per essere commutato nella configurazione di raccolta. Advantageously, the container 1 in the transport configuration contains within it all the components necessary to be switched to the collection configuration.

Come sopra accennato, il contenitore 1 pu? agevolmente essere assemblato a partire dalla configurazione di trasporto. In altre parole, l?utilizzatore pu? assemblare il contenitore e commutarlo nella configurazione di raccolta a partire dalla configurazione di trasporto. As mentioned above, container 1 can? easily be assembled from the transport configuration. In other words, the user can? assemble the container and switch it to the collection configuration from the transport configuration.

L?assemblaggio avviene nella seguente maniera a partire dalla configurazione di trasporto mostrata in figura 1. The assembly takes place in the following way starting from the transport configuration shown in figure 1.

In accordo a quando sopra esposto, nella configurazione di trasporto i perni 3 sono inseriti negli alloggiamenti 22 della base 2, e l?elemento a cornice 4 ? bloccato tra la base 2 e il coperchio 5 per mezzo degli elementi di chiusura 6. In accordance with what has been explained above, in the transport configuration the pins 3 are inserted in the housings 22 of the base 2, and the frame element 4 is locked between the base 2 and the lid 5 by means of the closing elements 6.

Per commutare il contenitore 1 nella configurazione di raccolta, gli elementi di chiusura 6 vengono sganciati dai relativi perni 3. Il coperchio 5 viene rimosso, cos? da poter estrarre le aste 7 e il tessuto flessibile 9 dalla cavit? interna 11. To switch the container 1 into the collection configuration, the closing elements 6 are released from the relative pins 3. The lid 5 is removed, thus? to be able to extract the rods 7 and the flexible fabric 9 from the cavity? internal 11.

Le aste 7 sono assemblate almeno a coppie tramite le rispettive estremit? 72 , 73 per formare gli elementi di supporto 70, che sono poi inseriti nei rispettivi perni 3. Are the rods 7 assembled at least in pairs via their respective ends? 72, 73 to form the support elements 70, which are then inserted into the respective pins 3.

L?elemento a cornice 4 viene fatto scorrere direttamente tramite i fori 41 sul supporto 70 fino a disporlo in corrispondenza delle apposite rientranze 71 delle aste 7, dove ? bloccato per mezzo dei i mezzi di blocco 43. The frame element 4 is made to slide directly through the holes 41 on the support 70 until it is positioned in correspondence with the special recesses 71 of the rods 7, where ? locked by means of the locking means 43.

Il coperchio 5 ? fissato tramite l?almeno una cerniera 10 all?elemento a cornice 4 e il tessuto flessibile 9 viene collegato alla base 2 e all?elemento a cornice 4 tramite le strisce di velcro 11, cos? da chiudere il contenitore 1 superiormente e lateralmente. The lid 5 ? fixed via the at least one hinge 10 to the frame element 4 and the flexible fabric 9 is connected to the base 2 and to the frame element 4 via the Velcro strips 11, so to close the container 1 at the top and sideways.

Infine nel caso in cui il contenitore 1 voglia essere impiegato per la raccolta differenziata, viene montato anche l?elemento porta sacchetti 8 fissandolo sull?elemento a cornice 4 per mezzo della struttura perimetrale 82, facendo passare le bretelle 81 negli appositi canali 45 consentendo cos? ad una pluralit? di singoli sacchetti di essere fissati nelle fessure 84 ricavate nelle bretelle 81. Finally, if the container 1 is to be used for differentiated waste collection, the bag holder element 8 is also mounted, fixing it to the frame element 4 by means of the perimeter structure 82, making the braces 81 pass through the special channels 45 thus allowing ? to a plurality? of individual bags to be fixed in the slots 84 obtained in the straps 81.

Claims

1. Waste holder container (1) of the type that can be switched between a collection configuration in which the container (1) is configured to collect a series of waste and a transport configuration in which the container (1) ? configured to be handled, said container (1) comprising:

- a base (2) configured to be placed on a surface;

- a plurality? of pins (3) having a prevailing development direction (X-X) and fixable to the base (2) in such a way that the prevailing development direction (X-X) of each pin (3) is perpendicular to the base (2);

- at least one frame element (4) comprising a plurality? of holes (41), each pin (3) being configured to be inserted in a respective hole (41);

- a lid (5) connectable to the pins (3) and able to close the container (1), the lid (5) comprising gripping means (51) which can be grasped by a user to move the container (1) in the transport configuration;

the pins (3) being fixed to the base (2) and inserted into the respective holes (41) of the frame element (4) in the transport configuration, the lid (5) being connected to the pins (3) in the transport configuration, the frame element (4) being clamped between the base (2) and the lid (5) in the transport configuration.

2. Container (1) according to claim 1 comprising a plurality? of closing elements (6), each closing element (6) being configured to be constrained to a respective pin (3) to keep the frame element (4) blocked between the base (2) and the lid (5) in the transport configuration.

3. Container (1) according to the previous claim, wherein each closing element (6) comprises:

- anchoring means (60) able to constrain each closure element (6) to the relative pin (3);

- a contact surface (61) configured to abut against the lid (5) when the closing element (6) is? bound to the relative pin (3).

4. Container (1) according to any of the preceding claims, wherein the base (2) is bounded by a perimeter edge (20) and includes a plurality? of housings (21) distributed in the vicinity? of the perimeter edge (20), each pin (3) being insertable in a respective housing (21).

5. Container (1) according to the previous claim, wherein the frame element (4) is? delimited by a perimeter edge (40); the pins (3) being configured to align the perimeter edges (20, 40) of the base (2) and of the frame element (4) in the transport configuration.

6. Container (1) according to the preceding claim, wherein the lid (5) is delimited by a respective perimeter edge (50), the pins (3) being configured to align the perimeter edges (20, 40, 50) of the base (2), of the frame element (4) and of the lid (5) in the transport configuration.

7. Container (1) according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of rods (7), the rods (7) being at least connectable in pairs to form a support element (70), each support element (70) being connectable to a respective pin (3) in the collection configuration.

8. Container (1) according to the preceding claim, wherein the rods (7) comprise at least one recess (71), the frame elements (4) being constrained to the rods (7) in correspondence with the recesses (71) in the collection configuration.

Container (1) according to claims 7 or 8 comprising a band of flexible fabric (9) connected to the base (2) and to the frame elements (4) to laterally close the container (1) in the collection configuration.

10. Container in accordance with the preceding claim, wherein in the transport configuration the frame element (4) is in contact with the base (2) defining a cavity internal (11), the cavity? internal (11) being configured to house the rods (7) and the flexible fabric band (9) inside it.