IT202000022627A1 - TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS - Google Patents
TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS Download PDFInfo
- Publication number
- IT202000022627A1 IT202000022627A1 IT102020000022627A IT202000022627A IT202000022627A1 IT 202000022627 A1 IT202000022627 A1 IT 202000022627A1 IT 102020000022627 A IT102020000022627 A IT 102020000022627A IT 202000022627 A IT202000022627 A IT 202000022627A IT 202000022627 A1 IT202000022627 A1 IT 202000022627A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- case
- power
- audio
- connector
- outside
- Prior art date
Links
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 title claims description 19
- 230000003321 amplification Effects 0.000 claims description 24
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 claims description 24
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 16
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 230000005520 electrodynamics Effects 0.000 claims description 8
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 8
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 8
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 8
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 2
- GELKBWJHTRAYNV-UHFFFAOYSA-K lithium iron phosphate Chemical compound [Li+].[Fe+2].[O-]P([O-])([O-])=O GELKBWJHTRAYNV-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 2
- 208000012661 Dyskinesia Diseases 0.000 claims 2
- 230000017311 musculoskeletal movement, spinal reflex action Effects 0.000 claims 2
- 208000015592 Involuntary movements Diseases 0.000 claims 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims 1
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 claims 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 2
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 241000239290 Araneae Species 0.000 description 1
- 239000010755 BS 2869 Class G Substances 0.000 description 1
- 241001342895 Chorus Species 0.000 description 1
- HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N Lithium ion Chemical compound [Li+] HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000004035 construction material Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- HAORKNGNJCEJBX-UHFFFAOYSA-N cyprodinil Chemical compound N=1C(C)=CC(C2CC2)=NC=1NC1=CC=CC=C1 HAORKNGNJCEJBX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 229910001416 lithium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000004377 microelectronic Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002889 sympathetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000026683 transduction Effects 0.000 description 1
- 238000010361 transduction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/02—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
- H04R1/025—Arrangements for fixing loudspeaker transducers, e.g. in a box, furniture
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/02—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
- H04R1/026—Supports for loudspeaker casings
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/22—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only
- H04R1/28—Transducer mountings or enclosures modified by provision of mechanical or acoustic impedances, e.g. resonator, damping means
- H04R1/2807—Enclosures comprising vibrating or resonating arrangements
- H04R1/283—Enclosures comprising vibrating or resonating arrangements using a passive diaphragm
- H04R1/2834—Enclosures comprising vibrating or resonating arrangements using a passive diaphragm for loudspeaker transducers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/22—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired frequency characteristic only
- H04R1/28—Transducer mountings or enclosures modified by provision of mechanical or acoustic impedances, e.g. resonator, damping means
- H04R1/2869—Reduction of undesired resonances, i.e. standing waves within enclosure, or of undesired vibrations, i.e. of the enclosure itself
- H04R1/2884—Reduction of undesired resonances, i.e. standing waves within enclosure, or of undesired vibrations, i.e. of the enclosure itself by means of the enclosure structure, i.e. strengthening or shape of the enclosure
- H04R1/2888—Reduction of undesired resonances, i.e. standing waves within enclosure, or of undesired vibrations, i.e. of the enclosure itself by means of the enclosure structure, i.e. strengthening or shape of the enclosure for loudspeaker transducers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R27/00—Public address systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/02—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
- H04R1/021—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein incorporating only one transducer
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2201/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/02—Details casings, cabinets or mounting therein for transducers covered by H04R1/02 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/023—Transducers incorporated in garment, rucksacks or the like
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2201/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/02—Details casings, cabinets or mounting therein for transducers covered by H04R1/02 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/025—Transducer mountings or cabinet supports enabling variable orientation of transducer of cabinet
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2201/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones covered by H04R1/00 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/02—Details casings, cabinets or mounting therein for transducers covered by H04R1/02 but not provided for in any of its subgroups
- H04R2201/028—Structural combinations of loudspeakers with built-in power amplifiers, e.g. in the same acoustic enclosure
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Tone Control, Compression And Expansion, Limiting Amplitude (AREA)
- Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
Description
DESCRIZIONE dell?invenzione avente per TITOLO: DESCRIPTION of the invention with TITLE:
?Apparato trasportabile per il rinforzo acustico ad alta resa di segnali in audiofrequenza? ?Transportable apparatus for the high-performance acoustic reinforcement of audio-frequency signals?
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il trovato della presente invenzione si colloca fra gli apparati trasportabili per il rinforzo di segnali sonori, pi? comunemente denominati casse acustiche o amplificatori, e pi? specificamente si riferisce a quel campo di apparati di diffusione acustica progettati per l'alta efficienza, ossia la possibilit? di riprodurre un segnale di escursione non programmata (elevata escursione dinamica) su uno spettro di frequenza molto esteso, specialmente alle frequenze pi? basse che come ? noto richiedono maggiore quantit? di energia, potendo produrre una potenza di volume considerevole per un certo periodo di tempo senza dover ricorrere all'utenza della rete elettrica e nel contempo potendo alimentare un ampio numero di dispositivi esterni ed interni atti al processamento del segnale in questione, con un'ampia autonomia da rete elettrica e di facile trasportabilit?. The finding of the present invention ranks among the transportable apparatus for reinforcing sound signals, more commonly referred to as loudspeakers or amplifiers, and more? specifically refers to that field of acoustic diffusion equipment designed for high efficiency, i.e. the possibility? to reproduce a non-programmed excursion signal (high dynamic excursion) on a very extended frequency spectrum, especially at the lowest frequencies? low what how? known require greater quantity? of energy, being able to produce a considerable volume of power for a certain period of time without having to resort to the use of the electrical network and at the same time being able to feed a large number of external and internal devices suitable for processing the signal in question, with a wide autonomy from the mains and easy to transport.
Il campo tecnico d'uso del presente trovato si discosta da quello dei dispositivi progettati per la riproduzione di ?programmi sonori? ossia quello della riproduzione, ad un grado di fedelt? qualitativa di compromesso fra estensione spettrale e volume riproducibile, di segnali radio-broadcast, supporti fisici o digitali detti ?liquidi? contenenti incisioni di opere musicali, brani, canzoni, e, in senso generale, di segnali registrati, dal momento che lo stesso supporto di registrazione impone dei limiti di escursione dinamica che risulta sempre controllata ed ? quindi possibile riprodurre questi segnali - ad un volume seppur relativamente basso - su uno spettro di frequenza pi? selettivo laddove sia necessario un ascolto qualitativamente non esigente: ci? pu? essere ottenuto per mezzo di casse acustiche di dimensioni molto ridotte (praticamente tascabili), obiettivo che gi? trova soddisfazione grazie a trovati pre-esistenti, gi? divulgati e discussi in altri brevetti, che consentono l'ascolto di tale materiale sonoro anche per mezzo di collegamento diretto via cavo o la trasmissione via etere (in Modulazione di Frequenza oppure protocollo Bluetooth). La riproduzione su dette periferiche pu? avvenire anche in luoghi non serviti da rete elettrica e ci? ? possibile per mezzo di un accumulatore incorporato (di seguito indicato come ?gruppo energetico?) che, previa ricarica, ne consente la fruizione per la durata di un determinato arco temporale. The technical field of use of the present invention differs from that of the devices designed for the reproduction of ?sound programs? that is, that of reproduction, to a degree of fidelity? qualitative compromise between spectral extension and reproducible volume, of radio-broadcast signals, physical or digital media called ?liquids? containing recordings of musical works, excerpts, songs, and, in a general sense, of recorded signals, since the same recording support imposes limits of dynamic range which is always controlled and ? therefore it is possible to reproduce these signals - at a volume albeit relatively low - on a frequency spectrum more? selective where a qualitatively non-demanding listening is necessary: what? can? be obtained by means of loudspeakers of very small dimensions (practically pocketable), an objective that already? find satisfaction thanks to found pre-existing, gi? disclosed and discussed in other patents, which allow listening to such sound material also by means of a direct connection via cable or transmission over the air (in Frequency Modulation or Bluetooth protocol). Playback on these devices can also take place in places not served by the electricity grid and there? ? possible by means of a built-in accumulator (hereinafter referred to as ?energy group?) which, after recharging, allows its use for the duration of a given period of time.
Il trovato discusso nella presente invenzione trova invece maggiore ? ma non esclusivo ? impiego nel live entertainment e nell'amplificazione di strumenti musicali elettrici, garantendo una corretta riproduzione di segnali provenienti da cordofoni elettrici quali chitarre, bassi, mandolini ma anche strumenti elettronici che di fatto riproducono a loro volta dei segnali registrati ad uso di concertazione o prodotti attraverso sintesi elettronica, nonch? la voce. Does the invention discussed in the present invention instead find greater ? but not exclusive? use in live entertainment and in the amplification of electric musical instruments, guaranteeing correct reproduction of signals coming from electric chordophones such as guitars, basses, mandolins but also electronic instruments which in fact reproduce in turn signals recorded for concertation use or produced through electronic synthesis, as well as? the voice.
Gli amplificatori per strumenti musicali elettrici sono considerati, dalla loro invenzione originale, complemento essenziale a certi strumenti che altrimenti sarebbero muti per le loro caratteristiche fisiche come i cordofoni a cassa solida (chitarre e bassi elettrici) o le tastiere a sonorizzazione elettronica. Nel caso degli strumenti di natura meccanica, cio? quelli dotati di corde in metallo o altri tipi di mezzi che, vibrando, interferiscono col campo magnetico generato da un trasduttore atto a riportare il segnale sonoro in forma elettrica, l'amplificatore in questione dovr? garantire un'amplificazione soddisfacente di un segnale con forti escursioni dinamiche, potendolo riprodurre a volume sostenuto cos? che il suono possa essere apprezzato in luoghi pubblici e affollati, con una risposta in frequenza adeguata all'intero spettro del segnale cos? come ? trasdotto dallo strumento (fedelt? su tutta la banda passante utile). Since their original invention, amplifiers for electric musical instruments have been considered an essential complement to certain instruments which would otherwise be mute due to their physical characteristics, such as solid-case chordophones (electric guitars and basses) or electronically-voiced keyboards. In the case of mechanical instruments, cio? those equipped with metal strings or other types of means which, by vibrating, interfere with the magnetic field generated by a transducer capable of bringing the sound signal back into electrical form, the amplifier in question will have to? guarantee satisfactory amplification of a signal with strong dynamic excursions, being able to reproduce it at a sustained volume so that the sound can be appreciated in public and crowded places, with a frequency response suitable for the entire spectrum of the signal so how ? transduced by the instrument (fidelity on the whole useful bandwidth).
Strumenti in grado di generare alte frequenze richiedono altoparlanti e stadi di amplificazione in grado di riprodurre correttamente queste frequenze e con un angolo di emissione abbastanza ampio, a causa della rigida direttivit? con la quale queste bande di frequenza vengono meccanicamente riprodotte, mentre quegli strumenti dedicati alla produzione di basse frequenze, cos? come anche quegli strumenti che producono segnali estesi su tutta la banda udibile richiedono, oltre a stadi di amplificazione in potenza molto performanti e robusti, anche altoparlanti molto grandi in grado di muovere grandi masse d'aria e conseguentemente le stesse casse acustiche diventeranno sufficientemente grandi da poter accogliere sia detti altoparlanti che un litraggio d'aria adeguato al corretto funzionamento di questi componenti di trasduzione. Instruments capable of generating high frequencies require loudspeakers and amplifier stages capable of reproducing these frequencies correctly and with a fairly wide emission angle, due to the rigid directivity? with which these frequency bands are mechanically reproduced, while those instruments dedicated to the production of low frequencies, so? as even those instruments that produce signals extended over the entire audible band require, in addition to very performing and robust power amplification stages, also very large loudspeakers capable of moving large masses of air and consequently the loudspeakers themselves will become large enough to being able to accommodate both said loudspeakers and a volume of air suitable for the correct functioning of these transduction components.
Da sempre gli amplificatori per strumenti musicali sono pertanto caratterizzati, oltre dalla necessit? di una fornitura di rete elettrica dall'esterno, anche da un notevole ingombro, quello dell'intera cassa contenente gli altoparlanti dedicati alla riproduzione e talvolta anche gli stadi di amplificazione del segnale utili al loro pilotaggio; ma anche da un notevole peso, dal momento che le vibrazioni alle frequenze pi? basse a cui ? sottoposto il sistema acustico sono in grado di spostare tanto l'aria circostante (ai fini della produzione del suono) quanto involontariamente la stessa cassa, dunque richiedendo un'opportuna contrappesatura se non addirittura opportuni mezzi di fissaggio alla superficie d'appoggio. Sono noti i mezzi pi? efficaci per il controllo di tali vibrazioni ?parassite?: un corretto dimensionamento della cassa, una corretta scelta di materiali di costruzione e del loro spessore, l'uso di rinforzi interni alla cassa e di altri materiali fonoassorbenti per poter meglio distribuire le forze cinetiche sulle pareti riducendo la quantit? di vibrazioni simpatiche (esse, qualora presenti, andrebbero in realt? ad inificiare sulla qualit? della resa sonora ed ? quindi necessario siano ridotte al minimo), ed eventualmente l'uso di sospensioni meccaniche, contrappesi ed altre tecniche risolutive. Musical instrument amplifiers have therefore always been characterized, in addition to the need of an external electrical network supply, even from a considerable size, that of the entire box containing the loudspeakers dedicated to reproduction and sometimes also the signal amplification stages useful for driving them; but also by a considerable weight, since the vibrations at frequencies pi? low to what? subjected to the acoustic system they are capable of displacing both the surrounding air (for the purposes of sound production) and involuntarily the speaker itself, thus requiring a suitable counterweight or even suitable fixing means to the support surface. Are the means known? effective for the control of these "parasitic" vibrations: a correct sizing of the case, a correct choice of construction materials and their thickness, the use of reinforcements inside the case and of other sound-absorbing materials in order to better distribute the kinetic forces on the walls by reducing the amount? of sympathetic vibrations (these, if present, would actually affect the quality of the sound performance and therefore need to be reduced to a minimum), and possibly the use of mechanical suspensions, counterweights and other resolution techniques.
Con l'andare del tempo e col progredire delle tecnologie disponibili, la richiesta di sistemi di amplificazione di dimensioni e peso sempre minori hanno dovuto comportare notevoli vantaggi per tutti quei musicisti che hanno la necessit? di spostarsi pi? agevolmente, a piedi o con mezzi (pubblici o privati) e quindi spesso con poco spazio a disposizione, per potersi esibire ovunque senza la necessit? di un collegamento alla rete elettrica, seppure finora a discapito: di una riproduzione dello spettro acustico estesa fino alle necessit? dello strumento che dev'essere amplificato (nella fattispecie per le bassissime frequenze); dalla richiesta di volume sufficiente a potersi esibire in presenza di altri strumenti con volume di suono equivalente; dalla trasportabilit? che trova svantaggio in un corretto dimensionamento volumetrico e ponderale del diffusore, nonch? dovendo rinunciare alla possibilit? di elaborare il segnale prodotto dal loro strumento attraverso altri dispositivi elettronici, detti ?pedali effetto?, il cui scopo ? quello di distorcere e manipolare il segnale sonoro cos? generato prima che venga riprodotto dall'apparato di amplificazione. Detti pedali effetto richiedono un'adeguata alimentazione elettrica per il loro funzionamento, fornita attraverso batterie alcaline poste all'interno di ciascun singolo pedale (note per avere scarsa autonomia) o, cos? come per l'amplificatore, per mezzo di una fornitura di rete elettrica. With the passage of time and with the progress of available technologies, the request for amplification systems of ever smaller dimensions and weight have had to lead to considerable advantages for all those musicians who have the need to to move more easily, on foot or by means (public or private) and therefore often with little space available, to be able to perform anywhere without the need to of a connection to the electricity network, albeit so far at the expense: of a reproduction of the acoustic spectrum extended up to the needs? of the instrument that must be amplified (in this case for very low frequencies); from the request for sufficient volume to be able to perform in the presence of other instruments with an equivalent volume of sound; from portability? which finds disadvantage in a correct volumetric and weight sizing of the speaker, as well as? having to give up the possibility? to process the signal produced by their instrument through other electronic devices, called ?effect pedals?, the purpose of which is? to distort and manipulate the sound signal cos? generated before it is played by the amplification equipment. Said effect pedals require an adequate power supply for their operation, supplied through alkaline batteries placed inside each single pedal (known for having limited autonomy) or, so, as for the amplifier, by means of a mains supply.
Scopo principale della seguente invenzione consiste quindi nel fornire un apparato in grado di consentire ad ogni musicista la possibilit? di esibirsi in qualsiasi luogo e in qualsiasi occasione, essendo in grado di produrre un volume d'ascolto utile a concertare con strumenti gi? naturalmente dotati di elevati volumi di suono, come ad esempio la batteria. con un complemento tecnico tanto portabile quanto soddisfacente dal punto di vista della qualit? della resa sonora. quanto ad un ampio numero di pedali effetto disposti dal musicista a proprio piacimento. The main purpose of the following invention therefore consists in providing an apparatus able to allow every musician the possibility to perform in any place and on any occasion, being able to produce a listening volume useful for concerting with instruments already? naturally equipped with high volumes of sound, such as drums for example. with a technical complement as portable as satisfactory from the point of view of quality? of the sound output. as for a large number of effect pedals arranged by the musician to his liking.
Un altro scopo della seguente invenzione consiste nel garantire un'autonomia dalla rete elettrica per un ragionevole numero di ore, estendendo l'autonomia dell'apparato anche ad una vasta serie di dispositivi esterni utili alla produzione, al processamento del suono e non solo. Another object of the following invention consists in guaranteeing autonomy from the mains for a reasonable number of hours, extending the autonomy of the apparatus also to a vast series of external devices useful for the production and processing of sound and more.
Ulteriore scopo della seguente invenzione consiste nel garantire la massima portatilit? dell'apparato in questione, riducendone peso e ingombo volumetrico senza inificiare sulla suddetta qualit? di resa: in questo senso, l'apparato ? corredato di mezzi di sollevamento e di trasporto che, al contempo, possono essere adoperati per il fissaggio su svariate superfici (dalle pavimentazioni di ogni tipo fino ai supporti meccanici per l'incorporamento dell'apparato, o di pi? apparati, con altre attrezzature ausiliarie). Another purpose of the following invention is to ensure maximum portability? of the apparatus in question, reducing its weight and volumetric footprint without affecting the aforementioned quality? surrender: in this sense, the apparatus? equipped with lifting and transport means which, at the same time, can be used for fixing on various surfaces (from floors of all types to mechanical supports for incorporating the apparatus, or more apparatuses, with other auxiliary equipment ).
Un'ultimo scopo della seguente invenzione consiste nell'espandere le possbilit? tecniche dell'apparato proposto ai pi? svariati percorsi di processamento del segnale ed a pi? avanguardistiche funzionalit? mantenendo le caratteristiche di ingombro, peso e portatilit? dell'apparato nella sua versione primordiale: attraverso schede di interfacciamento plug-in ? possibile implementare ulteriori funzionalit? quali processori, effetti, controlli computerizzati e sensori di varia natura. A final object of the following invention is to expand the possibilities? techniques of the apparatus proposed to the pi? various paths of signal processing and a pi? cutting-edge features maintaining the characteristics of size, weight and portability? of the apparatus in its primordial version: through plug-in interface cards? Is it possible to implement additional features? such as processors, effects, computer controls and sensors of various kinds.
Questi ? come altri ? scopi possono essere raggiunti con l'apparato trasportabile per il rinforzo acustico ad alta resa di segnali in audiofrequenza descritto di seguito, illustrato nelle figure allegate, senza precludere ulteriori perfezionamenti nell'ambito della presente invenzione: These ? how others? purposes can be achieved with the transportable apparatus for the high-performance acoustic reinforcement of audio-frequency signals described below, illustrated in the attached figures, without precluding further improvements within the scope of the present invention:
FIG.1 - esploso laterale dell'apparato nelle sue parti essenziali FIG.1 - lateral exploded view of the apparatus in its essential parts
FIG.2 - vista in trasparenza della sola cassa (10) e della struttura di rinforzo interna realizzata attraverso listelli (21) di legno o materiale polimerico FIG.2 - transparent view of the case (10) only and of the internal reinforcement structure made of strips (21) of wood or polymeric material
FIG.3 - vista in trasparenza della cassa, completa di circuiti di amplificazione (32), dissipatore di calore (42), circuito di monitoraggio della tensione (33), controlli e connessioni esposti sulle pareti FIG.3 - transparent view of the case, complete with amplification circuits (32), heat sink (42), voltage monitoring circuit (33), controls and connections exposed on the walls
FIG.4 - vista in trasparenza della medesima cassa (10) sul lato complementare FIG.4 - transparency view of the same case (10) on the obverse side
FIG.5 - dettaglio isometrico dell'assemblaggio amplificatore (32) e dissipatore (41) FIG.6 - vista dell'apparato corredato di pedale effetto (62) e dispositivo di ricarica (61) FIG.7 ? vista laterale dal basso, ove ? visibile il radiatore passivo (12), il perno (421) di dissipazione del calore, la maniglia ad innesto rapido (73), il connettore di potenza Speakon (161) e il relativo interruttore di commutazione (71) fra la linea di amplificazione interna all'apparato ed una eventuale provvista esternamente FIG.5 - isometric detail of the amplifier (32) and dissipator (41) assembly FIG.6 - view of the apparatus equipped with effect pedal (62) and recharge device (61) FIG.7 ? side view from below, where? visible the passive radiator (12), the heat dissipation pin (421), the quick-connect handle (73), the Speakon power connector (161) and the relative toggle switch (71) between the internal amplifier line to the apparatus and a possible supply externally
FIG.8 ? schema a blocchi dell'intera sezione elettronica che compone l'apparato FIG.8 ? block diagram of the entire electronic section that makes up the apparatus
FIG.9 ? dettaglio isometrico del sistema di fissaggio complementare delle maniglie a innesto rapido FIG.9 ? isometric detail of the complementary fixing system of the quick-coupling handles
FIG.10 ? vista esemplificativa del sistema di fissaggio dell'apparato su supporto orientabile FIG.11 ? vista isometrica posteriore dell'apparato corredato di mezzi di trasporto a spalla (1102) e di piedini di fissaggio adeguabili a qualsiasi superficie (1108) FIG.10 ? illustrative view of the fixing system of the apparatus on an adjustable support FIG.11 ? rear isometric view of the apparatus equipped with means of carrying on the shoulder (1102) and with fixing feet that can be adapted to any surface (1108)
FIG.12 - vista isometrica dell'apparato finora illustrato, completo di griglie di protezione degli altoparlanti e di tasche per l'innesto delle schede di espansione plug-in FIG.12 - isometric view of the apparatus illustrated so far, complete with speaker protection grilles and pockets for inserting plug-in expansion cards
Le misurazioni condotte su un primo prototipo di un apparato completo realizzato secondo detti disegni, avente un volume complessivo inferiore a 27 decimetri cubi e un peso non superiore agli 11 kg risultano infatti nella produzione di un volume di suono superiore ai 90dB SPL (costanti) alla frequenza di 24Hz con una distorsione armonica del 10% per almeno tre ore. The measurements carried out on a first prototype of a complete apparatus made according to said drawings, having an overall volume of less than 27 cubic decimetres and a weight not exceeding 11 kg, in fact resulted in the production of a sound volume exceeding 90dB SPL (constant) at frequency of 24Hz with a harmonic distortion of 10% for at least three hours.
La realizzazione, la messa a punto e la manutenzione di tale apparato sono molto semplici e possibili a costi assai contenuti dal momento che la particolare configurazione del radiatore passivo trascende dal dimensionamento volumetrico del diffusore a priori, proponendo una pi? pratica possibilit? di accordare la frequenza di risonanza dell'intero sistema a costruzione gi? ultimata; la natura ingombrante ed efficiente della batteria tampone che alimenta tutti i dispositivi elettronici interni ed esterni viene invece sfruttata in funzione di contrappeso utile a stabilizzare l'apparato se coadiuvata da opportuni mezzi di ancoraggio a qualsiasi tipo di superficie; ma ancor pi? risulta evidente la semplicit? con la quale esso viene messo in funzione in assenza di collegamento alla rete elettrica: ? sufficiente posizionare il poco occorrente e collegare un limitatissimo numero di cavi (per il collegamento diretto del solo strumento ne ? sufficiente uno solo, per il collegamento di una pedaliera effetti sono richiesti due cavi segnale e uno di alimentazione fra l'apparato e la pedaliera) e, sollevando l'interruttore d'accensione, il set-up ? pronto per svariate ore di performance ad alto volume e ampio spettro di frequenza. The construction, development and maintenance of this apparatus are very simple and possible at very low costs since the particular configuration of the passive radiator transcends the volumetric dimensioning of the diffuser a priori, proposing a more practical possibility? to tune the resonant frequency of the entire system construction already? completed; the cumbersome and efficient nature of the buffer battery which powers all the internal and external electronic devices is instead exploited as a counterweight useful for stabilizing the apparatus if assisted by suitable anchoring means to any type of surface; but even more is the simplicity evident? with which it is put into operation in the absence of connection to the mains: ? just place the little needed and connect a very limited number of cables (for the direct connection of the instrument only one is sufficient, for the connection of an effects pedal two signal cables and one power cable are required between the apparatus and the pedal) and, by lifting the ignition switch, the set-up ? ready for many hours of high-volume, wide-frequency performance.
Il primo problema che l'inventore ha dovuto affrontare ? stato quello di scegliere un modello progettuale di cassa acustica che contasse un dimensionamento e un peso molto ridotti pur mantenendo, appunto, una riproduzione soddisfacente alle frequenze pi? basse. Queste, come ? noto, richiedono una massa d'aria molto grande da movimentare sia all'esterno della cassa, dove il suono ? riprodotto, sia all'interno, per contrastare le forze fisiche in gioco sull'altoparlante. Sia il modello a baffle infinito (o semplicemente cassa chiusa) che quello a cassa ventilata o reflex richiedono un litraggio d'aria interno proporzionato alla frequenza pi? bassa da riprodurre e alle dimensioni dell'altoparlante, risultando cos? di un ingombro poco adatto alle nostre esigenze. The first problem that the inventor had to face? was to choose a design model of acoustic box that had a very reduced size and weight while maintaining, in fact, a satisfactory reproduction at the lowest frequencies? low. These, how? known, require a very large mass of air to move both outside the case, where the sound is reproduced, both internally, to counteract the physical forces at play on the loudspeaker. Both the infinite baffle model (or simply closed case) and the ventilated or reflex case require an internal volume of air proportionate to the lowest frequency. low to reproduce and the size of the speaker, resulting cos? of a size not very suitable for our needs.
Nel caso del baffle infinito, la risposta alle bassissime frequenze sarebbe stata frenata, poco efficiente e pertanto poco adeguata alle aspettative; una cassa ventilata (reflex) risulterebbe pi? responsiva nel suddetto range, tanto da richiedere minor erogazione di potenza dall'amplificatore, ma le dimensioni della porta avrebbero comportato un problema non soltanto sulle dimensioni complessive della cassa, ma come ? noto anche sulle tolleranze di progettazione, per via dell'accordatura della porta sulla frequenza di risonanza complessiva. In the case of the infinite baffle, the response to very low frequencies would have been limited, not very efficient and therefore not very adequate to expectations; a case ventilated (reflex) would be more? responsive in the aforementioned range, so as to require less power delivery from the amplifier, but the dimensions of the port would have led to a problem not only on the overall dimensions of the cabinet, but how? also known about design tolerances, due to the tuning of the port to the overall resonant frequency.
E' stato quindi deciso di optare per la cassa (10) sigillata a radiazione passiva - illustrata in figura 1 priva delle pareti laterali per poterne osservare l'interno - dove almeno un diaframma altoparlante di tipo elettrodinamico (11), d'ora in avanti detto trasduttore attivo, essendo pilotato da un amplificatore di potenza, agisce su una massa d'aria interna alla cassa con l'assistenza di almeno un secondo diaframma, il cosiddetto radiatore passivo (12) pi? grande. E' possibile optare anche per la somma di pi? radiatori passivi pi? piccoli. It was therefore decided to opt for the passive radiation sealed case (10) - illustrated in figure 1 without the side walls to be able to observe the inside - where at least one loudspeaker diaphragm of the electrodynamic type (11), hereinafter said active transducer, being driven by a power amplifier, acts on an air mass inside the case with the assistance of at least a second diaphragm, the so-called passive radiator (12) more? great. Is it possible to opt also for the sum of pi? passive radiators more? little ones.
Detto radiatore passivo (12) visto dall'esterno risulta apparentemente identico ad un altoparlante elettrodinamico se non per la totale assenza del gruppo magnetico, che sul trasduttore attivo troviamo composto da un magnete e una bobina: non essendo pilotabile in alcun modo, il radiatore passivo ? un corpo inerte, ma nella speciale configurazione della cassa sigillata, questo condivide lo stesso carico d'aria interno al trasduttore attivo (11) e lavorando in accordanza con quest'ultimo produce un'estensione dello spettro al di sotto della frequenza di risonanza possibile con la sola parte attiva (detta frequenza ? la minima riproducibile dal trasduttore attivo (11) e dovrebbe essere filtrata elettronicamente per non essere riprodotta da questo trasduttore - pena un malfunzionamento del sistema vibrante e una cattiva risposta acustica e meccanica). Said passive radiator (12) seen from the outside is apparently identical to an electrodynamic loudspeaker if not for the total absence of the magnetic group, which on the active transducer we find composed of a magnet and a coil: not being controllable in any way, the passive radiator ? an inert body, but in the special configuration of the sealed case, this shares the same internal air load as the active transducer (11) and working in agreement with the latter produces an extension of the spectrum below the resonant frequency possible with only the active part (said frequency is the minimum that can be reproduced by the active transducer (11) and should be electronically filtered so as not to be reproduced by this transducer - under penalty of a malfunction of the vibrating system and a bad acoustic and mechanical response).
Nel caso della configurazione a radiatore passivo, come ? noto, la frequenza di risonanza dell'intero sistema trascende il dimensionamento volumetrico della cassa (10) per essere demandata alla massa del diaframma risuonatore (il radiatore passivo 12): ? cos? possibile ottenere una cassa (10) relativamente molto piccola, con un litraggio d'aria inferiore al necessario ed ? cos? possibile accordare la risposta alle basse frequenze semplicemente variando un piccolo campione ponderale in ferro, saldamente imbullonato sulla cupola situata al centro della membrana vibrante (121) del diaframma risuonatore. In the case of the passive radiator configuration, how? known, the resonant frequency of the entire system transcends the volumetric dimensioning of the case (10) to be delegated to the mass of the resonator diaphragm (the passive radiator 12): ? what? Is it possible to obtain a relatively very small case (10), with a volume of air lower than necessary and ? what? It is possible to tune the low frequency response simply by varying a small iron weight sample, firmly bolted to the dome located in the center of the vibrating diaphragm (121) of the resonator diaphragm.
La stessa cassa (10) ora osservabile in figura 2, all'interno, ? rinforzata con listelli (21) in legno o in materiale polimerico che corrono sulle pareti e si diramano con precisi criteri distributivi, in modo da distribuire le forze cinetiche e stabilizzare l'apparato quando le vibrazioni raggiungono la frequenza di risonanza. Essi inoltre hanno il compito di serrare in posizione alcune parti critiche fra cui il gruppo energetico (14) gi? illustrato in figura 1, che sar? approfondito di seguito. The same case (10) now visible in figure 2, inside, ? reinforced with strips (21) in wood or polymeric material that run along the walls and branch out with precise distribution criteria, so as to distribute the kinetic forces and stabilize the apparatus when the vibrations reach the resonant frequency. They also have the task of locking in position some critical parts including the energy group (14) already? shown in figure 1, which will be? detailed below.
La cassa (10) pu? essere progettata a forma di parallelepipedo, cubo, sferoide o cuneo. Fra queste, la forma realizzativa del cuneo offre la possibilit? di appoggio sulla superficie del pavimento nell'immediata prossimit? del musicista posizionato in piedi o seduto. In questo modo il diffusore attivo (11), posizionato sulla parete inclinata frontale (13), ? sempre orientato verso gli orecchi dell'esecutore. Su questa parete (13), fissata al resto della cassa (10) per mezzo di viti e quindi removibile, ? possibile prevedere anche la presenza di uno o pi? tweeter, diffusori attivi per alte frequenze (non illustrati) orientabili orbitalmente, impiegati previa opportuno filtraggio elettronico dalle basse frequenze, se collegati alla stessa uscita di potenza del trasduttore attivo principale; alternativamente, derivando un'uscita in crossover pilotante un amplificatore di potenza dedicato alle alte frequenze. Questa caratteristica ? particolarmente versatile sulle forme di realizzazione pi? impegnative dal punto di vista della potenza prodotta, delle dimensioni della cassa (10) e dei diaframmi (11 e 12) nonch? dalla presenza di un maggior numero di essi. The case (10) can? be designed in the shape of a parallelepiped, cube, spheroid or wedge. Among these, the embodiment of the wedge offers the possibility of support on the floor surface in the immediate vicinity? of the musician standing or sitting. In this way the active diffuser (11), positioned on the inclined front wall (13), is always oriented towards the ears of the performer. On this wall (13), fixed to the rest of the case (10) by means of screws and therefore removable,? Is it possible to also foresee the presence of one or more? tweeters, active speakers for high frequencies (not shown) orbitally orientable, used after appropriate electronic filtering from low frequencies, if connected to the same power output as the main active transducer; alternatively, deriving a crossover output driving a power amplifier dedicated to high frequencies. This characteristic ? particularly versatile on the most embodiments? demanding from the point of view of the power produced, of the dimensions of the case (10) and of the diaphragms (11 and 12) as well as? by the presence of a greater number of them.
I diffusori attivi per alte frequenze possono essere controllati tramite reostato e disattivati per mezzo di un interruttore (switch tipo SPST) posizionato sulla parete subfrontale (18). Spesso si adotta una situazione combinata fra le due, che consenta di attenuare l'uscita dei tweeter fino al minimo: qui un meccanismo interruttore aprir? completamente il circuito di uscita, disattivando i trasduttori in alta frequenza. Questo particolare reostato-sezionatore risulta spesso ingombrante e dev'essere pertanto allocato agevolmente su una delle pareti laterali dell'apparato. The active high frequency loudspeakers can be controlled by means of a rheostat and deactivated by means of a switch (SPST type switch) positioned on the subfrontal wall (18). Often a combined situation between the two is adopted, which allows the tweeter output to be attenuated to a minimum: here a switch mechanism will open? the output circuit completely, disabling the high frequency transducers. This particular rheostat-disconnector is often bulky and must therefore be easily located on one of the side walls of the apparatus.
Il posizionamento dei radiatori passivi (12) pu? essere predisposto su qualsiasi parete. Nel caso in cui ne siano previsti in numero pari, ? sempre opportuno che si trovino su pareti contrapposte cos? da neutralizzare le forze cinetiche che potrebbero portare la cassa (10) a scuotersi e spostarsi con le vibrazioni pi? basse. The positioning of the passive radiators (12) can? be arranged on any wall. In the event that there are an even number of them, ? it is always appropriate that they are on opposing walls cos? to neutralize the kinetic forces that could lead the case (10) to shake and move with the vibrations pi? low.
Nella pi? semplice forma realizzativa illustrata sempre in figura 1 un solo radiatore passivo (12) ? posizionato sulla parete sottostante alla cassa (10), puntato verso il pavimento. Il diffusore passivo (12), come di consueto, consta di una membrana vibrante, in questo caso identica a quella di un woofer ma pu? essere realizzata anche per mezzo di un pannello piatto opportunamente sospeso con del materiale elastico; detto diffusore passivo (12) ? vincolato ad un telaio o cestello, nel caso della forma di altoparlante tradizionale per mezzo di una sospensione in gomma, in schiuma o in cartone (sul diametro maggiore esterno, pi? vicino alla bocca della cassa) e di un centratore in tela (detto spider) sul diametro minore interno, in posizione posteriore. Queste parti sono sostanzialmente identiche a quelle che si trovano comunemente su qualsiasi diffusore attivo (11) di tipo elettrodinamico. In the pi? simple embodiment always illustrated in figure 1 only one passive radiator (12) ? positioned on the wall below the crate (10), pointed towards the floor. The passive speaker (12), as usual, consists of a vibrating membrane, in this case identical to that of a woofer but can? also be made by means of a flat panel suitably suspended with elastic material; said passive speaker (12) ? bound to a frame or basket, in the case of the traditional loudspeaker shape by means of a rubber, foam or cardboard suspension (on the larger external diameter, closest to the mouth of the case) and a fabric centering device (called spider ) on the smaller internal diameter, in the posterior position. These parts are substantially identical to those commonly found on any active loudspeaker (11) of the electrodynamic type.
Il centro del radiatore passivo (12) noto come cupola ? originariamente destinato ad accogliere la bobina e a centrarla nel suo gruppo magnetico: nella versione passiva ? sostituito da un tappo in materiale polimerico o legnoso sul quale ? possibile imbullonare un campione ponderale del peso necessario ad accordare la frequenza di risonanza della cassa (10), una volta completata la costruzione e la sigillatura. The center of the passive radiator (12) known as the dome ? originally intended to accommodate the coil and to center it in its magnetic group: in the passive version ? replaced by a cap in polymeric or woody material on which ? It is possible to bolt on a weight standard of the weight necessary to tune the resonant frequency of the case (10), after construction and sealing is complete.
Dal momento che il litraggio interno della cassa (10) e quindi le dimensioni complessive dell'apparato non rappresentano pi? un problema, ? stato opportuno incorporare al suo interno, fissato fra i listelli in legno (21) il gruppo energetico (14) costituito da una o pi? capienti batterie tampone (141) collegate in serie, con lo scopo di raggiungere la tensione complessiva di 12 Volt. Since the internal volume of the case (10) and therefore the overall dimensions of the apparatus no longer represent? a problem, ? Was it appropriate to incorporate inside, fixed between the wooden strips (21) the energy group (14) consisting of one or more? capacious buffer batteries (141) connected in series, with the aim of reaching the overall voltage of 12 Volts.
Sar? necessario adottare un gruppo energetico adatto ad essere confinato in uno spazio chiuso anche nel caso in cui l'apparato venga riposto o trasportato in posizioni differenti. Le batterie del tipo AGM (o in alternativa Piombo-GEL) la cui tecnologia ? riferita alla categoria delle batterie completamente sigillate possono essere montate in qualsiasi posizione e, oltre agli ordinari cicli di ricarica, non richiedono altro tipo di manutenzione. Sar? it is necessary to adopt an energy group suitable for being confined in an enclosed space even if the apparatus is stored or transported in different positions. The batteries of the AGM type (or alternatively Lead-GEL) whose technology? referred to the category of completely sealed batteries, they can be mounted in any position and, apart from the ordinary recharge cycles, do not require any other type of maintenance.
Una scelta migliore, ma pi? costosa, ? rappresentata dalle batterie al Litio-Ferro-Fosfato, molto pi? leggere ed efficienti: una batteria di 1/5 del peso di una al Piombo o AGM pu? erogare il doppio degli Ampere-ora e rappresenta una scelta pi? ecosostenibile, riducendo considerevolmente lo spazio occupato all'interno dell'apparato. A better choice, but more? expensive, ? represented by the Lithium-Iron-Phosphate batteries, much more? light and efficient: a battery of 1/5 of the weight of a Lead acid or AGM pu? deliver double the Ampere-hours and represents a more choice? eco-sustainable, considerably reducing the space occupied inside the apparatus.
Il peso di dette batterie (141) contribuisce sicuramente alla contrappesatura della cassa (10), rendendola meno suscettibile agli spostamenti indotti dalle vibrazioni a determinate frequenze. The weight of said batteries (141) certainly contributes to the counterweight of the case (10), making it less susceptible to movements induced by vibrations at certain frequencies.
E' stato conveniente optare per una semplice serie di due batterie (141) da 6V nominali per poter ottenere un'alimentazione adeguata a tutti i circuiti di cui andremo a discorrere a breve, in particolar modo di quelli che richiedono un alimentazione di tipo ?duale?, ossia con lo stesso valore di tensione per entrambi i segni positivo e negativo, in riferimento al comune potenziale di terra. It was convenient to opt for a simple series of two nominal 6V batteries (141) in order to obtain an adequate power supply for all the circuits we will discuss shortly, especially those requiring a dual power supply ?, i.e. with the same voltage value for both positive and negative signs, with reference to the common earth potential.
In alternativa pu? essere sufficiente una sola batteria da 12V eroganti 18 o 22AH per una maggiore durata di funzionamento in alimentazione singola. Nel caso della batteria agli ioni di litio, ? opportuno adottarne una da 35Ah. Alternatively can? a single 12V battery supplying 18 or 22AH may be sufficient for a longer operating time in single power supply. In the case of the lithium ion battery, ? it is advisable to adopt a 35Ah one.
Il gruppo energetico (14) ? installato in forma permanente all'interno della cassa; ? possibile rimuoverlo agevolmente per un'immediata sostituzione prevedendo uno spazio opportunamente dimensionato e stagno all'interno della cassa (seconda cavit?), accessibile da coperchio posto sulla parete posteriore (non illustrato). The energy group (14) ? permanently installed inside the case; ? It can be easily removed for immediate replacement by providing a suitably sized and watertight space inside the case (second cavity), accessible from the cover located on the rear wall (not shown).
Come illustrato in figura 3, ad uno dei poli del gruppo energetico (14) - per convenienza, al negativo - ? stato collegato un interruttore di accensione (31) dell'intero sistema, disposto sulla parete subfrontale (18) della cassa. As shown in figure 3, at one of the poles of the energy group (14) - for convenience, the negative - ? an on switch (31) of the entire system was connected, arranged on the subfront wall (18) of the case.
Il pilotaggio dell'altoparlante attivo ? ottenuto per mezzo di uno stadio amplificatore (32) in classe AB (che comporta la migliore qualit? di riproduzione ma il maggior consumo di energia per via della continua attivit? dei transistori di potenza) oppure in classe D (ottenendo la massima efficienza in fatto di potenza, il minimo consumo di energia e la minima produzione di calore a scapito di una qualit? di riproduzione soddisfacente solo alle basse frequenze), o anche in classe G o H, che consentono una rapida commutazione della linea di alimentazione elettrica generale a seconda della potenza necessaria alla riproduzione del segnale, anche se comunemente queste richiedono forme risolutive pi? complesse. The driving of the active loudspeaker ? obtained by means of an amplifier stage (32) in class AB (which involves the best quality of reproduction but the greatest consumption of energy due to the continuous activity of the power transistors) or in class D (obtaining the maximum efficiency in of power, minimum energy consumption and minimum heat production at the expense of a satisfactory reproduction quality only at low frequencies), or even in class G or H, which allow rapid switching of the general power supply line according to of the power necessary for the reproduction of the signal, even if commonly these require more resolving forms? complex.
Per il collaudo dell'amplificatore (32) in classe AB ? stato scelto l'integrato TDA7379 della ST Microelectronics, in quanto designato a produrre una potenza conveniente a partire dai soli 12V erogati dal gruppo energetico. L'integrato in questione ? dotato di quattro uscite, ma pu? infatti produrre fino a 38W alla frequenza di 1kHz su ciascuna delle due coppie di uscite in configurazione Dual Bridge con soli 18V di alimentazione in corrente continua (picco ripetitivo di 5A). For testing the amplifier (32) in class AB ? The TDA7379 IC from ST Microelectronics was chosen, as it is designed to produce convenient power starting from only 12V supplied by the energy group. The integrated in question ? equipped with four outputs, but pu? in fact produce up to 38W at a frequency of 1kHz on each of the two pairs of outputs in Dual Bridge configuration with only 18V of direct current power supply (repetitive peak of 5A).
Per poter sfruttare la massima potenza disponibile sull'integrato ? stato cos? selezionato un altoparlante (11) dotato di due bobine separate e delle caratteristiche convenienti a produrre una risposta in frequenza fra i 50 e i 5000Hz. To be able to exploit the maximum power available on the integrated circuit? been so? selected a loudspeaker (11) equipped with two separate voice coils and suitable characteristics to produce a frequency response between 50 and 5000Hz.
E' stato cos? scelto un altoparlante (11) di tipo subwoofer a doppia bobina del diametro di 165 millimetri con un fattore di merito totale (QTS) adeguato al tipo di progetto. Su ciascuna delle sue bobine ? stata quindi collegata una coppia di uscite dell'integrato TDA7379 in configurazione Dual Bridge. Was it like this? selected a loudspeaker (11) of the double coil subwoofer type with a diameter of 165 millimeters with a total quality factor (QTS) suitable for the type of project. On each of its reels ? a pair of outputs of the integrated TDA7379 in Dual Bridge configuration was then connected.
Per ottenere i 78W complessivi su entrambe le bobine (112) del piccolo subwoofer (11) ? stato necessario elevare la tensione primaria di 12V a 18V, pertanto si ? reso conveniente introdurre un ulteriore circuito detto convertitore DC-DC (33), fra l'interruttore (31) collegato alla batteria (141) e lo stadio di amplificazione (32) per mezzo del terminale positivo. Detto circuito (33), erogante una corrente sufficiente a supportare i picchi di assorbimento dell'amplificatore in questione, si ? rivelato utile ad elevare la tensione della batteria (141) dai 12 Volt iniziali ai 18 Volt, garantendo un funzionamento a tutta l'elettronica ad esso subordinata, incluso l'amplificatore (32) per un'autonomia di almeno tre ore. To obtain the total 78W on both coils (112) of the small subwoofer (11) ? was it necessary to raise the primary voltage of 12V to 18V, therefore yes ? made convenient to introduce a further circuit called DC-DC converter (33), between the switch (31) connected to the battery (141) and the amplification stage (32) by means of the positive terminal. Said circuit (33), supplying a current sufficient to support the absorption peaks of the amplifier in question, is proved useful for raising the voltage of the battery (141) from the initial 12 Volts to 18 Volts, ensuring operation of all the electronics subordinate to it, including the amplifier (32) for an autonomy of at least three hours.
Nel caso in cui sia necessario alimentare amplificatori pi? potenti, come quelli in classe D, G o H, il circuito (33) ? in grado di elevare la tensione primaria dai 12V fino ai 36V. In questo caso ? opportuno comunque ridimensionare il progetto in toto: dimensioni dei diffusori, numero di batterie tampone e tolleranza massima di corrente erogabile dal convertitore DC-DC. In the event that it is necessary to power amplifiers more? powerful, such as those in class D, G or H, the circuit (33) ? capable of raising the primary voltage from 12V up to 36V. In this case ? however, it is advisable to resize the project in its entirety: dimensions of the speakers, number of backup batteries and maximum tolerance of the current that can be supplied by the DC-DC converter.
Inoltre il circuito (33) ? provvisto di display numerico a segmenti (34), che pu? essere esposto su una delle pareti della cassa (10) di modo da avere una misurazione costante del livello di carica quando l'apparato ? attivo e in funzione. In figura lo troviamo esposto sulla parete superiore (15), a patto che non sia posizionato troppo in prossimit? della gruppo energetico (14) per questioni di sicurezza: nel caso in cui quest'ultimo risulti troppo ingombrante, ? opportuno sistemare il circuito (33) sulla parete inclinata frontale (13). Furthermore, the circuit (33) ? equipped with a numeric segment display (34), which can? be exposed on one of the walls of the case (10) so as to have a constant measurement of the level of charge when the apparatus ? up and running. In the figure we find it exposed on the upper wall (15), provided that it is not positioned too close to the of the energy group (14) for safety reasons: if the latter is too bulky, ? it is advisable to place the circuit (33) on the front inclined wall (13).
Il display (34) posto all'interno, quando acceso ad indicare il livello di carica, risulta visibile all'esterno della cassa sigillata (10), per mezzo di un vetrino trasparente o traslucido. The display (34) located inside, when turned on to indicate the charge level, is visible outside the sealed case (10), by means of a transparent or translucent glass.
Uno o pi? led possono essere previsti ed esposti all'esterno della cassa (10): ad una determinata soglia minima di tensione fornita dal gruppo energetico, un microcontrollore presente sul circuito (33) provveder? ad accendere il led comunicando all'utente la necessit? di ricaricare tempestivamente l'apparato prima che si spenga, evitando anche il danneggiamento del gruppo energetico (ricordiamo che le batterie tampone non possono restare totalmente scariche a lungo). One or more? LEDs can be provided and displayed on the outside of the case (10): at a certain minimum voltage threshold supplied by the energy group, a microcontroller present on the circuit (33) will provide to turn on the LED communicating to the user the need? to timely recharge the device before it switches off, also avoiding damage to the energy group (remember that buffer batteries cannot remain completely discharged for a long time).
Il lato posteriore dell'integrato TDA7379 ? intriso di pasta termoconduttiva e fissato su un pezzo di barra di alluminio (41) visibile ora in figura 4, detto dissipatore, in forma di parallelepipedo o su un profilato con alette. Tale dissipatore termico (41) riporta uno o pi? fori filettati (femmina) (411). The back side of the integrated TDA7379 ? soaked in thermally conductive paste and fixed on a piece of aluminum bar (41) now visible in figure 4, called dissipator, in the form of a parallelepiped or on a profile with fins. This heat sink (41) carries one or more? threaded holes (female) (411).
Sulla parete (16) della cassa si praticano uno o pi? fori (412) dello stesso diametro nominale. Una pluralit? di perni (maschio) (42) sono realizzati da un tondo pieno in alluminio riportando la medesima filettatura; essa viene a sua volta intrisa di pasta termoconduttiva ed avvitata sulla sede filettata del dissipatore (41), come illustrato in dettaglio in figura 5, di modo che la testa del perno (421) si trovi all'esterno della parete laterale (16) della cassa (10) e che il dissipatore (41) si trovi all'interno: in questa maniera ? possibile fissare il dissipatore (41) dell'integrato sulla parete (16) della cassa ed ottenere la conduzione del calore prodotto durante il funzionamento verso l'esterno dell'apparato. On the wall (16) of the case, one or more? holes (412) of the same nominal diameter. A plurality? of pins (male) (42) are made from a solid round aluminum with the same thread; it is in turn soaked in thermally conductive paste and screwed onto the threaded seat of the dissipator (41), as illustrated in detail in figure 5, so that the head of the pin (421) is located outside the side wall (16) of the case (10) and that the dissipator (41) is inside: in this way ? It is possible to fix the dissipator (41) of the integrated on the wall (16) of the case and obtain the conduction of the heat produced during the operation towards the outside of the apparatus.
Il montaggio del dissipatore (41) dev'essere previsto quanto pi? lontano possibile dalle batterie ricaricabili (141), onde evitare il surriscaldamento di queste oltre il limite consentito e il conseguente danneggiamento: generalmente per?, il moto d'aria all'interno della cassa (10) indotto dagli altoparlanti (11) e (12) contribuisce a ridurre drasticamente la temperatura di questo spazio. The assembly of the dissipator (41) must be foreseen as soon as possible. as far as possible from the rechargeable batteries (141), in order to avoid overheating of these beyond the permitted limit and consequent damage: generally however, the movement of air inside the case (10) induced by the loudspeakers (11) and (12 ) helps to drastically reduce the temperature of this space.
Guardando il dettaglio della figura 5 ? visibile la testa del perno (421) che si trova all'esterno pu? riportare una broccia a forma di taglio, di croce Phillips, di cava a testa esagonale (brugola); pu? essere fresata in forma di esagono per essere avvitata per mezzo di chiave inglese, oppure, realizzata in sagoma tonda come da disegno, pu? riportare al centro un foro pi? piccolo del perno (per convenzione un M6) a sua volta filettato. Looking at the detail of figure 5 ? visible the head of the pin (421) which is located outside pu? bring back a broach in the shape of a cut, of a Phillips cross, of a socket with an hexagonal head (allen wrench); can? be milled in the form of a hexagon to be screwed by means of a wrench, or, made in a round shape as per the drawing, it can? return to the center a hole more? smaller than the pin (by convention an M6) which is in turn threaded.
Attraverso un ulteriore pernetto M6 (423), un dado (424) e un controdado (425) sar? cos? possibile ottenere un unico blocco solidale al perno (42), cos? da poterlo avvitare saldamente sul dissipatore (41), potendo poi rimuovere il secondo pernetto e i due dadi come in figura. Analogamente avverr? per lo smontaggio. Through an additional M6 pin (423), a nut (424) and a lock nut (425) it will be? what? Is it possible to obtain a single block integral with the pin (42), so? to be able to screw it firmly onto the dissipator (41), being able to then remove the second pin and the two nuts as shown in the figure. Similarly it will happen for disassembly.
L'interruttore (31) collegato al gruppo energetico (14) ? di tipo SPDT (singola via, due posizioni), come dicevamo pu? avere il pin centrale collegato al polo negativo; l'amplificatore in potenza (32) e gli altri circuiti elettronici collegati a uno dei due pin di posizione (per convenienza gli altri circuiti elettronici vanno in conduzione con il gruppo energetico (14) se l'interruttore (31) ? attivato verso l'alto) mentre sull'altro pin di posizione l'interruttore (31) pu? aver collegato un connettore esterno (35), esposto sull'altra parete laterale della cassa (17). Cos? impostando l'interruttore (31) sulla posizione di spegnimento (per convenienza verso il basso) sar? possibile avere sul connettore esterno (35) un collegamento diretto con i poli del gruppo energetico (14). Is the switch (31) connected to the energy group (14) ? type SPDT (single way, two positions), as we said pu? have the center pin connected to the negative pole; the power amplifier (32) and the other electronic circuits connected to one of the two position pins (for convenience the other electronic circuits go into conduction with the energy group (14) if the switch (31) is activated towards the high) while on the other pin position the switch (31) can? having connected an external connector (35), exposed on the other side wall of the case (17). What? setting the switch (31) to the off position (down for convenience) will be? It is possible to have a direct connection with the poles of the energy unit (14) on the external connector (35).
La presenza di un diodo all'interno, impedir? che un'inversione accidentale della tensione collegata ai poli del connettore (35) possa danneggiare la batteria. The presence of a diode inside, will prevent? that an accidental inversion of the voltage connected to the poles of the connector (35) could damage the battery.
Si potr? cos? predisporre la ricarica delle batterie (14) a mezzo di un dispositivo intelligente (61) visibile in figura 6, ottimizzato per gestire differenti fasi di ricarica e riportare il gruppo energetico (14) al massimo del suo stato di carica in sicurezza, senza rovinarlo e senza doverlo estrarre dalla sua collocazione interna alla cassa (10). Detto dispositivo (61), autoventilato, pu? essere dotato di circuiti di monitoraggio della tensione di ricarica. Can you? what? prepare the recharging of the batteries (14) by means of an intelligent device (61) visible in figure 6, optimized to manage different recharging phases and bring the energy group (14) back to its maximum state of charge in safety, without damaging it and without having to extract it from its location inside the case (10). Said device (61), self-ventilated, can? be equipped with charging voltage monitoring circuits.
Il dispositivo di ricarica (61) pu? essere anche provvisto internamente sugli apparati pi? grandi, purch? prevedendo un'adeguata ventilazione: in questo caso dev'essere predisposta una piccola camera di contenimento (non illustrata) come cavit? separata all'interno della cassa (10), cos? da predisporre sulla parete esterna (17) dell'apparato un semplice connettore mini-VDE per il collegamento a rete elettrica. The charging device (61) can? also be provided internally on the devices pi? big, as long as providing for adequate ventilation: in this case a small containment chamber (not shown) must be set up as a cavity? separate inside the case (10), cos? to be arranged on the external wall (17) of the apparatus a simple mini-VDE connector for connection to the electrical mains.
All'interno di questa cavit? separata l'ulteriore presenza di un alimentatore di tipo switching per l'alimentazione da rete render? l'apparato fruibile in quelle situazioni in cui sia disponibile una fornitura di rete. Inside this cavity? separate the further presence of a switching power supply for mains power render? the device usable in those situations in which a network supply is available.
Sugli apparati pi? piccoli ? conveniente predisporre detto dispositivo di ricarica (61) all'esterno, evitando la cavit? dedicata all'interno della cassa (10) e le vie di ventilazione necessarie alla dissipazione del calore. On the devices pi? little ones ? convenient to arrange said recharging device (61) on the outside, avoiding the cavity? dedicated inside the case (10) and the ventilation ways necessary for heat dissipation.
Il dispositivo (61) ? collegato all'apparato per mezzo di un connettore a tre vie, a distribuire due linee di conduzione separate (pi? comune di terra): fornir? in questo modo sulla prima linea la corrente di ricarica intelligente per le batterie (141) e contemporaneamente sulla seconda linea un'alimentazione di 12V di tipo switching. Sar? cos? possibile fruire della piena funzionalit? dell'apparato, escludendo le batterie (141) come sorgente di alimentazione durante il ciclo di ricarica. In questa forma realizzativa l'interruttore (31), in posizione di ricarica, metter? in funzione l'apparato per mezzo dell'alimentatore da rete elettrica, nel frattempo che il dispositivo ricarichi il gruppo energetico (14). In questo caso sar? necessario integrare un secondo interruttore di stand-by che disattivi tutte le funzioni di diffusione acustica, se il dispositivo non ? utilizzato in fase di ricarica, oppure utilizzare un unico interruttore a pi? posizioni: 1)spento, 2) solo ricarica, 3) acceso e, se collegato alla rete, in carica (con funzionamento e ricarica disposti per linee separate). The device (61) ? connected to the apparatus by means of a three-way connector, to distribute two separate conduction lines (more? common ground): will supply? in this way on the first line the intelligent recharge current for the batteries (141) and at the same time on the second line a 12V switching type power supply. Sar? what? Is it possible to use the full functionality? of the apparatus, excluding the batteries (141) as a power source during the recharging cycle. In this embodiment, the switch (31), in the recharging position, will put? operating the device by means of the power supply from the mains, in the meantime that the device recharges the energy group (14). In this case it will be necessary to integrate a second stand-by switch which deactivates all the acoustic diffusion functions, if the device is not? used in the recharging phase, or use a single switch with more? positions: 1) off, 2) recharging only, 3) on and, if connected to the mains, charging (with operation and recharging arranged for separate lines).
In ogni caso, il dispositivo di ricarica intelligente (61) deve essere prima collegato a rete elettrica e poi al gruppo energetico con cui ? alimentato l'intero apparato, pertanto durante il collegamento alla rete l'interruttore (31) dovr? trovarsi in posizione di spento, altrimenti il gruppo energetico (14) potrebbe danneggiarsi. In any case, the intelligent recharging device (61) must first be connected to the electricity grid and then to the energy group with which it is connected. fed the whole apparatus, therefore during the connection to the mains the switch (31) must? be in the off position, otherwise the energy unit (14) could be damaged.
Con il dispositivo di ricarica (61) all'interno della cassa dev'essere quindi predisposto anche un circuito microcontrollato o un interruttore speciale che consenta la ricarica delle batterie solo quando il dispositivo di ricarica (61) risulti gi? collegato alla rete. With the recharging device (61) inside the case, a micro-controlled circuit or a special switch must therefore also be provided which allows the batteries to be recharged only when the recharging device (61) is already in place. connected to the network.
Il gruppo energetico (14) provvede ad alimentare tutti i circuiti, interni o provvisti all'esterno, utili al funzionamento dell'apparato: oltre al finale di potenza (32) basato sull'integrato TDA7379 e al circuito di elevamento della tensione (33), che sono in grado di funzionare con una tensione singola di 12V, vi troveremo circuiti di preamplificazione e processamento del segnale fornito dall'esterno. The energy group (14) supplies power to all the circuits, internal or provided externally, useful for the operation of the apparatus: in addition to the power amp (32) based on the TDA7379 integrated circuit and the voltage ramp-up circuit (33) , which are capable of operating with a single voltage of 12V, we will find pre-amplification circuits and signal processing circuits supplied from the outside.
Essi sono stati convenzionalmente illustrati in forma incorporata all'amplificatore di potenza (32) pur non escludendo la possibilit? di circuiti stampati diversi. They have conventionally been illustrated in the form incorporated in the power amplifier (32) without excluding the possibility of different printed circuit boards.
Questi circuiti di preamplificazione e processamento possono richiedere due tensioni pari ed opposte, una positiva e una negativa, riferite ad un valore centrale (comune di terra), in configurazione convenzionalmente definita come ?duale? oppure una singola tensione riferita al potenziale di terra (come ? solito). These pre-amplification and processing circuits can require two equal and opposite voltages, one positive and one negative, referred to a central value (common to earth), in a configuration conventionally defined as ?dual? or a single voltage referenced to earth potential (as is usual).
Un circuito di preamplificazione deve poter garantire un livello di segnale tale da poter, almeno virtualmente, portare alla soglia della saturazione l'intero stadio di potenza entro il limite consentito dallo swing della tensione di alimentazione ad esso applicata. A preamplifier circuit must be able to guarantee a signal level such as to be able, at least virtually, to bring the entire power stage to the saturation threshold within the limit allowed by the swing of the supply voltage applied to it.
L'ingresso (44) per il segnale da amplificare si trova sulla parete subfrontale (18), appartiene allo standard TRS JACK 6.3mm (sbilanciato o bilanciato) o XLR (bilanciato). La carcassa (sleeve) di questo ? collegato alla massa dell'apparato e la punta di conduzione (tip) conduce la linea di segnale sin dal primo circuito di processamento previsto da progetto (figura 8). The input (44) for the signal to be amplified is located on the subfront wall (18), belongs to the standard TRS JACK 6.3mm (unbalanced or balanced) or XLR (balanced). The carcass (sleeve) of this ? connected to the ground of the apparatus and the conduction tip (tip) conducts the signal line from the first processing circuit envisaged by the design (figure 8).
Fra i circuiti di processamento del segnale posizionabili all'interno dell'apparato ? possibile summenzionare: circuiti di filtraggio in bassa o alta frequenza per consentire una migliore riproduzione del segnale all'apparato, evitando frequenze inferiori a quella di risonanza del sistema o superiori allo spettro riproducibile in quanto porterebbero ad avere una riproduzione sonora eccessivamente intermodulata e distorta, riducendo l'efficienza sonora ottenibile dall'apparato, fino a danneggiare in breve tempo i trasduttori elettrodinamici (11) e l'amplificatore in potenza (32); circuito di adattamento d'impedenza per il collegamento diretto dello strumento, con guadagno unitario o in retroazione negativa; circuiti di equalizzazione del segnale, grafici, parametrici o a taglio fisso (changeover); circuiti di miscelazione utili a combinare il segnale dello strumento da amplificare con altri segnali ausiliari (es. ingresso per basi musicali); circuiti buffer opzionali per prelevare il segnale preamplificato e processato prima dell'ingresso nello stadio finale (es. uscita cuffie). Among the signal processing circuits that can be positioned inside the apparatus? possible to mention: filtering circuits in low or high frequency to allow a better reproduction of the signal to the apparatus, avoiding frequencies lower than the resonance frequency of the system or higher than the reproducible spectrum as they would lead to an excessively intermodulated and distorted sound reproduction, reducing the sound efficiency obtainable from the apparatus, up to damaging in a short time the electrodynamic transducers (11) and the power amplifier (32); impedance matching circuit for direct instrument connection, with unity gain or negative feedback; signal equalization circuits, graphic, parametric or fixed cut (changeover); mixing circuits useful for combining the signal of the instrument to be amplified with other auxiliary signals (e.g. input for backing tracks); optional buffer circuits to take the pre-amplified and processed signal before entering the final stage (e.g. headphone output).
Un circuito fondamentale, che pu? essere realizzato con qualche semplice diodo, ? il limitatore di soft-clipping. Questo circuito ? collegato tra l'ultimo circuito di processamento e l'ingresso del finale di potenza (32) e provvede a trasmettere un segnale che, grazie ai diodi, non pu? mai superare un determinato potenziale, evitando che un'eccessiva distorsione armonica possa provocare danni allo stadio finale (32) e ai trasduttori (11). A fundamental circuit, which can? be made with some simple diode, ? the soft clipping limiter. This circuit? connected between the last processing circuit and the input of the power amp (32) and provides to transmit a signal which, thanks to the diodes, cannot? never exceed a certain potential, avoiding that excessive harmonic distortion can cause damage to the final stage (32) and to the transducers (11).
Tutti i controlli tipici di regolazione dei circuiti di preamplificazione e processamento possono essere posizionati sulla parete frontale (13), subfrontale (18) o superiore (15) dell'apparato, per una comoda accessibilit?. Per ridurne l'ingombro e l'impatto estetico, possono essere montati ad incasso per mezzo di lamature sul pannello, provvisti di manopole estraibili a pulsanti o a trazione (37). All the typical adjustment controls of the preamplification and processing circuits can be positioned on the front (13), subfrontal (18) or upper (15) wall of the apparatus, for convenient accessibility. To reduce the overall dimensions and the aesthetic impact, they can be built-in by means of counterbore on the panel, equipped with knobs that can be pulled out with buttons or traction (37).
In egual modo ? possibile prevedere circuiti di processamento pi? sofisticati fra cui ricordiamo quelli di compressione del segnale e gli effetti sonori (come i classici riverberi, eco, delay, chorus, flanger, tremolo, vibrato e processori digitali DSP). Tali effetti sono spesso poco pratici se previsti direttamente sull'amplificatore, dal momento che i musicisti professionisti preferiscono optare per una scelta pi? libera ed ampia, ottenibile perlopi? attraverso dispositivi esterni. Ecco che il segnale dello strumento, prima di essere fornito all'amplificatore (32), viene processato in un dispositivo detto ?pedale effetto? (62) illustrato in figura 6, con il quale ? possibile dosare in maniera parametrica il tipo di effetto che si preferisce. In the same way? is it possible to provide processing circuits pi? sophisticated among which we remember those of signal compression and sound effects (such as the classic reverbs, echo, delay, chorus, flanger, tremolo, vibrato and DSP digital processors). Such effects are often impractical when provided directly on the amp, since professional musicians prefer to opt for a smaller choice. free and wide, mostly obtainable? through external devices. Here the instrument signal, before being supplied to the amplifier (32), is processed in a device called ?effect pedal? (62) illustrated in figure 6, with which ? It is possible to adjust the type of effect you prefer in a parametric way.
Questi pedali (62) sono prodotti in una variet? vastissima da grandi e piccoli produttori nel mondo, ma risultano accomunati dal richiedere un'alimentazione elettrica negativa: lo standard di -9V ? il pi? diffuso, pur trovandosaltuariamente anche pedali funzionanti a -12V. These pedals (62) are produced in a variety of vast by large and small producers in the world, but they all have in common the need for a negative power supply: the -9V standard? the most widespread, although occasionally finding pedals working at -12V.
L'apparato ? in grado di fornire, parallelamente ai dispositivi interni, un'adeguata alimentazione utile ad alimentare svariati pedali effetto (62). The apparatus? capable of supplying, in parallel with the internal devices, an adequate power supply useful for powering various effect pedals (62).
Attraverso un regolatore stabilizzatore di tensione ? possibile derivare due rami di tensioni negative direttamente dalla batteria, fornendole su due distinti connettori posizionati nelle vicinanze del connettore di alimentazione (35): il primo per la tensione di -9V (351), mentre il secondo pu? essere collegato (all'inverso) direttamente sul gruppo energetico (14) senza stabilizzatore, cosicch? possa fornire una tensione di -12V (352). Through a voltage stabilizer regulator ? possible to derive two branches of negative voltages directly from the battery, supplying them on two separate connectors positioned near the power connector (35): the first for the voltage of -9V (351), while the second can? be connected (inversely) directly on the energy group (14) without stabilizer, so that? can supply a voltage of -12V (352).
E' ovvio che il maggior numero di pedali effetto (61) sar? collegato in parallelo a questi connettori esterni (351) e (352) e minore sar? la durata di carica del gruppo energetico. Per questa ragione ? opportuno prevedere un interruttore manuale (non illustrato) o un sistema automatizzato a mezzo di rel? o microcontrollore, che disattivi il regolatore di uscita a -9V se non utilizzato: infatti, anche se l'uscita del connettore (351) provvista di regolatore si trovasse scollegata da qualsiasi periferica, il regolatore assorbirebbe comunque all'incirca 1Ampere. It is obvious that the greater number of effect pedals (61) will be? connected in parallel to these external connectors (351) and (352) and minor sar? the charge duration of the energy group. For this reason ? appropriate to provide a manual switch (not shown) or an automated system by means of rel? or microcontroller, which deactivates the -9V output regulator if not used: in fact, even if the output of the connector (351) equipped with the regulator were disconnected from any peripheral, the regulator would in any case absorb approximately 1Ampere.
Un'uscita a 5V disposta su un connettore di tipo USB-A femmina (63) provvisto su una delle pareti della cassa, come quella subfrontale (18) e a sua volta collegata all'interno con gli accumulatori (14) o i dispositivi elettronici interni (32) fornisce un'utile sorgente di ricarica per smartphone e altre periferiche alimentabili a questa tensione, sempre per mezzo di un adeguato regolatore di tensione. A 5V output disposed on a female USB-A type connector (63) provided on one of the walls of the case, such as the subfrontal one (18) and in turn connected internally with the accumulators (14) or the internal electronic devices ( 32) provides a useful source of recharging for smartphones and other peripherals that can be powered at this voltage, again by means of a suitable voltage regulator.
Un'ulteriore ingresso per segnali di potenza provenienti da eventuali amplificatori di potenza provvisti esternamente pu? essere installato sottoforma di connettore del tipo Speakon (161) su una parete laterale (16) come in figura 7. An additional input for power signals coming from any externally provided power amplifiers can? be installed in the form of a Speakon type connector (161) on a side wall (16) as in figure 7.
Un interruttore (71) posizionato sulla medesima parete (16) provveder? poi a commutare i terminali del diffusore attivo su questo ingresso oppure sull'amplificatore gi? in funzione all'interno dell'apparato, di modo che sia possibile utilizzare l'apparato con un amplificatore di potenza esterno (non illustrato) , eventualmente spegnendo l'amplificatore interno (32), mentre tutti gli altri dispositivi collegati al gruppo energetico (14) continueranno a funzionare regolarmente. A switch (71) positioned on the same wall (16) will provide? then to switch the terminals of the active speaker on this input or on the amplifier gi? operating inside the apparatus, so that it is possible to use the apparatus with an external power amplifier (not shown), eventually turning off the internal amplifier (32), while all the other devices connected to the energy group (14 ) will continue to function normally.
Un dettagliato schema a blocchi dell'intero sistema elettronico ? riassunto in figura 8. A detailed block diagram of the entire electronic system ? summarized in figure 8.
La cassa sigillata (10) cos? predisposta nella figura 7 pu? essere completamente rivestito di materiale antiurto, come il linoleum, la moquette o la gomma, eventualmente completato di angolari antiurto (72) in ferro, ABS o gomma, avendo cura di lasciare liberi i diaframmi risuonatori, le lamature dei controlli ad incasso e i connettori di alimentazione elettrica. The sealed case (10) so? prepared in figure 7 pu? be completely covered with shockproof material, such as linoleum, carpet or rubber, possibly completed with shockproof corners (72) in iron, ABS or rubber, taking care to leave the resonator diaphragms, the counterbore of the built-in controls and the power supply.
Sulle pareti laterali (16) e (17) e su quella superiore(15) possono trovarsi delle comode maniglie (non illustrate) rivestite in cuoio o in gomma, per una facile presa. In alternativa le maniglie possono essere realizzate in forma di piastre di metallo (73) dagli spigoli arrotondati, sollevabili ad ala verso l'alto e provviste di una robusta molla di ritorno per un rapido riposizionamento. On the side walls (16) and (17) and on the upper one (15) there can be comfortable handles (not shown) covered in leather or rubber, for an easy grip. Alternatively, the handles can be made in the form of metal plates (73) with rounded edges, which can be lifted upwards like a wing and provided with a sturdy return spring for rapid repositioning.
Questa conveniente configurazione permette loro di essere sfruttate come meccanismi di innesto rapido con altri dispositivi (90) della stessa forma e dimensioni, non discussi in questo brevetto. Detti dispositivi (90) possono essere delle consolle di missaggio, dei registratori o altri strumenti musicali. Sui lati di questi dispositivi si trovano cos? le tasche di innesto rapido (731) dettagliatamente illustrate in figura 9, e ciascun dispositivo pu? cos? montare fino a due apparati trasportabili per il rinforzo sonoro, uno per ciascun lato in configurazione stereofonica. Come visibile in figura, la piastra di metallo (73) viene inserita nella tasca di innesto rapido (731) e il serraggio fra le parti avviene per mezzo di due bulloni (732). This convenient configuration allows them to be exploited as quick coupling mechanisms with other devices (90) of the same shape and dimensions, not discussed in this patent. Said devices (90) can be mixing consoles, recorders or other musical instruments. On the sides of these devices are cos? the quick coupling pockets (731) illustrated in detail in figure 9, and each device can? what? mount up to two portable sound reinforcement units, one on each side in a stereo configuration. As visible in the figure, the metal plate (73) is inserted into the quick coupling pocket (731) and the parts are clamped by means of two bolts (732).
La tasca ad innesto rapido (731), dotata di fori passanti per il conveniente fissaggio su superficie per mezzo di ulteriori bulloni o viti passanti (733), pu? prevedere una contropiastra rotante (74) visibile in figura 10, di modo che gli apparati trasportabili per il rinforzo sonoro, una volta accorpati al dispositivo utile, possano essere ruotati ed orientati verso altre direzioni. The quick coupling pocket (731), equipped with through holes for the convenient fixing on the surface by means of further bolts or through screws (733), can provide a rotating counterplate (74) visible in figure 10, so that the transportable apparatuses for sound reinforcement, once merged with the useful device, can be rotated and oriented towards other directions.
Un utile accessorio per il supporto dell'apparato ? previsto in forma di barra di sostegno (751), come in figura 10. A useful accessory for the support of the apparatus ? provided in the form of a support bar (751), as in figure 10.
Ai terminali della barra vi troviamo due staffe (75) opportunamente distanziate e sagomate per il rapido innesto con le piastre in metallo (73), mentre al di sotto della barra vi ? un convenzionale bicchiere cilindrico (76) dimensionato per l'alloggiamento su supporti ad asta di tipo standard e corredato di una perno farfallato (non illustrato) per il serraggio su di essi. In questo modo, la contropiastra rotante (74) permette alle piastre (73) consentono all'apparato un comodo orientamento verso la direzione di diffusione desiderata. At the ends of the bar there are two brackets (75) suitably spaced and shaped for quick coupling with the metal plates (73), while below the bar there is a conventional cylindrical socket (76) sized for housing on rod supports of the standard type and equipped with a throttle pin (not shown) for tightening on them. In this way, the rotating counterplate (74) allows the plates (73) to allow the apparatus a comfortable orientation towards the desired diffusion direction.
La parete posteriore dell'apparato, come mostra la figura 11, resta invece libera da connessioni e controlli, per poter essere rivestita di un cuscino in morbida spugna (1101) o altri materiali siliconici. Detta parete pu? essere incollata sul coperchio del vano batterie precedentemente discusso (non illustrato). The rear wall of the apparatus, as shown in figure 11, however remains free from connections and controls, in order to be covered with a soft sponge cushion (1101) or other silicone materials. This wall can be glued onto the previously discussed battery compartment cover (not shown).
Un paio di morbidi spallacci da zaino (1102) removibili, fissati per mezzo di ganci o fibbie, consentono la trasportabilit? dell'apparato a spalla con il minimo ingombro, ed occasionalmente l'uso dell'apparato in mobilit?. A pair of soft, detachable backpack shoulder straps (1102), secured with hooks or buckles, allow for portability. of the apparatus on the shoulder with the minimum encumbrance, and occasionally the use of the apparatus in mobility?.
Il trasduttore elettrodinamico e il radiatore passivo possono essere protetti per mezzo di apposite grate (1103) o maschere in tessuto (queste ultime particolarmente utili a migliorare la direttivit? di emissione delle alte frequenze), purch? si trovino in posizione di rilievo (1104) e consentano ai due diaframmi di muoversi liberamente per tutta la loro escursione. The electrodynamic transducer and the passive radiator can be protected by means of special gratings (1103) or fabric masks (the latter being particularly useful for improving the directivity of the high frequency emission), as long as are in a prominent position (1104) and allow the two diaphragms to move freely throughout their range.
E' infine necessario garantire che l'apparato, nella discretezza delle sue dimensioni e del peso, resti saldamente ancorato al pavimento e non si sposti a causa delle forti escursioni dinamiche alle bassissime frequenze, e ci? ? possibile attraverso una modalit? di piantonaggio. Finally, it is necessary to ensure that the apparatus, despite its size and weight, remains firmly anchored to the floor and does not move due to the strong dynamic excursions at very low frequencies, and this? ? possible through a mode? of picketing.
La predisposizione di piedini in gomma (1105), che fungono non solo da superficie d'appoggio ma anche da smorzatori di vibrazioni, potrebbe non essere sufficiente e la sua utilit? limitata solo a determinati tipi di superficie. Per l'apposizione su sabbia, terreno, pietra e tessuti, ? idoneo optare per dei puntali (1106), anche se per la moquette e il tappeto la migliore soluzione potrebbe essere il nastro velcrato (1107): questo risulta utile anche sulle superfici lisce, applicando su di esse del velcro complementare adesivo. In ogni caso ? necessario che l'apparato risulti sempre sufficientemente sollevato da terra per consentire il massimo flusso d'aria sulla parete sottostante, dove si trova il radiatore passivo. The provision of rubber feet (1105), which act not only as a support surface but also as vibration dampers, may not be sufficient and its usefulness? limited to certain surface types only. For affixing to sand, soil, stone and textiles, ? suitable to opt for ferrules (1106), even if for carpets and rugs the best solution could be velcro tape (1107): this is also useful on smooth surfaces, applying complementary adhesive velcro on them. Anyhow ? it is necessary that the apparatus is always sufficiently raised from the ground to allow the maximum air flow on the underlying wall, where the passive radiator is located.
Sono stati quindi formulati particolari piedini (1108) con una superficie orbitale rotante (1109), sulle quali vi si trovano accomodati sia i set di piedini in gomma (1105), sia i set di puntali (1106) che i set di piedini velcrati (1107). E' altres? possibile svitare completamente le basi dei piedini (1108) e sostituirli con piedini pi? semplici o di altro tipo (non illustrati). Sugli angoli della parete inferiore si trovano i quattro piedini rotanti (1108), accuratamente livellati. Ruotando queste piattaforme inclinate fino allo scatto meccanico, ? possibile impostare una delle tre modalit? di piantonaggio desiderati e posare l'apparato in posizione corretta per l'uso, in base alle condizioni di appoggio. Particular feet (1108) have therefore been formulated with a rotating orbital surface (1109), on which both the sets of rubber feet (1105), both the sets of ferrules (1106) and the sets of velcro feet ( 1107). Is it otherwise? possible to completely unscrew the bases of the feet (1108) and replace them with feet more? simple or otherwise (not illustrated). On the corners of the lower wall are the four rotating feet (1108), carefully levelled. By rotating these inclined platforms until the mechanical click, ? Is it possible to set one of the three modes? desired stakes and place the apparatus in the correct position for use, based on the support conditions.
Una forma realizzativa pi? evoluta del trovato della presente invenzione, non illustrata, vede sostituiti tutti i controlli parametrici (finora esposti ad incasso sulla parete frontale della cassa) con un connettore dati digitali, montato a pannello su una parete dell'apparato - es. frontale (13) o subfrontale (18), che pu? essere ad esempio del tipo USB, micro-USB o addirittura sostituito da un transricevitore Bluetooth, collegato internamente ad un avanzato sistema di controllo dei medesimi parametri attraverso l'uso dei cosiddetti ?digipots?, ossia regolatori digitali. Questo avanzato sistema di controllo numerico pu? essere messo in comunicazione (attraverso il collegamento via cavo USB seriale oppure il protocollo Bluetooth senza fili) con un computer, un tablet, uno smartphone o altre periferiche destinate al controllo remoto dell'apparato; quindi un software dedicato, disponibile per i vari sistemi operativi provvisti in base alla periferica scelta, permette di regolare i singoli parametri, trasmettere istantaneamente l'informazione al sistema di controllo interno all'apparato e modificare i settaggi senza la necessit? di adoperare le manopole fisiche. A loro volta queste periferiche possono essere, eventualmente, ricaricate dall'uscita USB a 5V provvista sulla parete della cassa. A more embodiment evolution of the invention of the present invention, not illustrated, replaces all the parametric controls (until now exhibited recessed on the front wall of the case) with a digital data connector, mounted on a panel on a wall of the apparatus - eg. frontal (13) or subfrontal (18), which can? be, for example, of the USB, micro-USB type or even replaced by a Bluetooth transceiver, connected internally to an advanced control system of the same parameters through the use of so-called ?digipots?, ie digital regulators. This advanced numerical control system can be put in communication (through the connection via serial USB cable or the wireless Bluetooth protocol) with a computer, a tablet, a smartphone or other peripherals intended for remote control of the device; therefore a dedicated software, available for the various operating systems equipped on the basis of the chosen peripheral, allows to adjust the single parameters, instantly transmit the information to the internal control system of the apparatus and modify the settings without the need to to use the physical knobs. In turn, these peripherals can possibly be recharged from the 5V USB output provided on the wall of the case.
Un'ulteriore forma realizzativa di questo apparato trasportabile per il rinforzo acustico presenterebbe dei connettori (1201) di tipo socket (ad innesto) sulla parete frontale, illustrati in figura 12. Detti connettori presentano punti di connessione dell'alimentazione proveniente dalle batterie e punti di ingresso e uscita del segnale audio proveniente dallo strumento musicale. Inserendo delle schede circuitali esterne ?plug-in? (non illustrate), provviste nude o sottoforma di cartuccia (cartridge) ? possibile abilitare ulteriori stadi di preamplificazione, processamento ed effetto sul segnale audio precedentemente deviato. A further embodiment of this transportable apparatus for acoustic reinforcement would have connectors (1201) of the socket type (plug-in) on the front wall, illustrated in figure 12. Said connectors have connection points for the power coming from the batteries and connection points input and output of the audio signal coming from the musical instrument. By inserting external ?plug-in? (not shown), bare or cartridge stock ? It is possible to enable further stages of pre-amplification, processing and effect on the previously routed audio signal.
I circuiti includono un microcontrollore architettato per il controllo di parametri e manopole necessari alla regolazione del circuito; detto microcontrollore comunica per via seriale con la centralina principale interna all'apparato gi? in comunicazione con una periferica di controllo precedentemente discussa. Sulla periferica sono cos? visualizzati e controllabili i parametri dei circuiti esterni ?plug-in?. The circuits include a microcontroller architected to control parameters and knobs needed to adjust the circuit; said microcontroller communicates serially with the main control unit inside the device gi? in communication with a previously discussed control peripheral. On the device are cos? the parameters of the external ?plug-in? circuits can be viewed and controlled.
Inoltre, sui circuiti esterni possono essere provvisti altre forme di controllo autonome, come sensori di prossimit?, interfacciati per controllare il volume o l'equalizzazione del segnale audio in ingresso. Attraverso il sensore di prossimit? ? possibile attenuare il volume o modificare la risposta in frequenza delle bande pi? sensibili all'orecchio umano (tra i 1500 e i 4000Hz) in base alla distanza dell'utente dall'apparato. Furthermore, other autonomous forms of control can be provided on the external circuits, such as proximity sensors, interfaced to control the volume or equalization of the incoming audio signal. Through the proximity sensor? ? Is it possible to attenuate the volume or change the frequency response of the lower bands? sensitive to the human ear (between 1500 and 4000Hz) according to the distance of the user from the apparatus.
Quando non usati, i socket (1201) possono essere protetti da contaminazione con polvere e sabbia da tappi (1202) in materiale gommoso, sagomati in forma aderente per un incastro a tenuta. When not in use, the sockets (1201) can be protected from contamination with dust and sand by caps (1202) in rubber material, shaped in a tight shape for a tight fit.
Una pi? semplice forma realizzativa prevede un pannello che, agganciato alla parete subfrontale (18) preveda l'inserimento diretto dello spinotto nell'ingresso (44); il pannello viene alimentato dalla connessione laterale (352) a -12V e presenta tutti i controlli tipici del pannello di un amplificatore: gain, equalizzatori, effetti e quant'altro sia necessario a preparare il segnale per il pilotaggio nello stadio di amplificazione (32). One more simple embodiment provides a panel which, hooked to the subfrontal wall (18) provides for the direct insertion of the pin into the inlet (44); the panel is powered by the -12V side connection (352) and has all the typical controls of an amplifier panel: gain, equalizers, effects and anything else necessary to prepare the signal for driving in the amplification stage (32) .
Musicisti, disc jockeys, appassionati di musica, artisti di strada potranno cos? affrontare le loro esibizioni trasportando l'apparato sulla spalla, finalmente liberi dalla necessit? di doversi collegare ad una presa elettrica, in qualsiasi luogo o situazione, potendo disporre di un elevato volume di riproduzione sonora, estesa risposta in frequenza e un'eccezionale resa acustica. Musicians, disc jockeys, music enthusiasts, street artists will be able to face their performances by carrying the apparatus on the shoulder, finally free from the need to having to connect to an electrical outlet, in any place or situation, being able to have a high volume of sound reproduction, extended frequency response and exceptional acoustic performance.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000022627A IT202000022627A1 (en) | 2020-09-25 | 2020-09-25 | TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS |
EP21020487.1A EP4013064A1 (en) | 2020-09-25 | 2021-09-25 | Transportable apparatus for the high efficiency sound reinforcement of audio frequency signals |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000022627A IT202000022627A1 (en) | 2020-09-25 | 2020-09-25 | TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202000022627A1 true IT202000022627A1 (en) | 2022-03-25 |
Family
ID=73699309
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102020000022627A IT202000022627A1 (en) | 2020-09-25 | 2020-09-25 | TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4013064A1 (en) |
IT (1) | IT202000022627A1 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170105069A1 (en) * | 2015-10-08 | 2017-04-13 | Harman International Industries, Inc. | Removable speaker system |
-
2020
- 2020-09-25 IT IT102020000022627A patent/IT202000022627A1/en unknown
-
2021
- 2021-09-25 EP EP21020487.1A patent/EP4013064A1/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170105069A1 (en) * | 2015-10-08 | 2017-04-13 | Harman International Industries, Inc. | Removable speaker system |
Non-Patent Citations (6)
Title |
---|
ANONYMOUS: "Bridged and paralleled amplifiers - Wikipedia, the free encyclopedia", 8 January 2010 (2010-01-08), XP055169832, Retrieved from the Internet <URL:https://web.archive.org/web/20100108215441/http://en.wikipedia.org/wiki/Bridge-Tied_Load> [retrieved on 20150216] * |
ANONYMOUS: "Commander Sport", 7 May 2018 (2018-05-07), pages 1 - 1, XP055806504, Retrieved from the Internet <URL:https://web.archive.org/web/20180507113559/http://denonpro.com/products/overview/commander-sport> [retrieved on 20210521] * |
ANONYMOUS: "SOUNDBOKS User Manual", 27 September 2019 (2019-09-27), pages 1 - 26, XP055805422, Retrieved from the Internet <URL:https://www.soundboks.com/manual/soundboks-gen-3> [retrieved on 20210518] * |
ANONYMOUS: "Ultimate Ears HYPERBOOM - Wireless Bluetooth Party Speaker", 30 March 2020 (2020-03-30), XP055805447, Retrieved from the Internet <URL:https://web.archive.org/web/20200330221832/https://www.ultimateears.com/en-us/wireless-speakers/hyperboom.html> [retrieved on 20210518] * |
ANTON BECK: "Lithium Iron Phosphate Vs. Lithium-Ion: Differences and Advantages", 20 September 2019 (2019-09-20), pages 1 - 11, XP055805532, Retrieved from the Internet <URL:https://blog.epectec.com/lithium-iron-phosphate-vs-lithium-ion-differences-and-advantages> [retrieved on 20210518] * |
BUERCK W: "UEBER DIE WIRKUNG SPEZIELLER LAUTSPRECHERGEHAEUSE", RADIO MENTOR ELECTRONIC, HOLZMANN, BAD WOERISHOFEN, DE, 1 September 1949 (1949-09-01), pages 419 - 424, XP000762880, ISSN: 0033-7935 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4013064A1 (en) | 2022-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR200487541Y1 (en) | Microphone-and-sound-box integrated apparatus | |
US20140224099A1 (en) | System and method for sound augmentation of acoustic musical instruments | |
EP2407957B1 (en) | Electronic keyboard musical instrument | |
US9424824B2 (en) | System and method for sound augmentation of acoustic musical instruments | |
US10304423B2 (en) | Electric stringed guitar | |
CN202889600U (en) | Multimedia sound system with full-frequency output and low-sound resonance output functions | |
EP2674940B1 (en) | Guitar Case | |
US20180007458A1 (en) | Caseic | |
JP2004166272A (en) | Audio system and improvement of the same | |
US9972296B2 (en) | Acoustic-to-electronic bass drum conversion kit | |
TWM512863U (en) | Microphone sound box integrated apparatus | |
US10297242B2 (en) | Ukulele | |
JP2016504613A (en) | Portable acoustic equipment for sound amplification of stringed and similar instruments | |
US9601099B2 (en) | Electronic bass drum | |
CN206294310U (en) | Portable triple-track stereo microphone | |
CN206698378U (en) | Microphone audio amplifier equipment integrating | |
US9704465B2 (en) | System and method for sound augmentation of acoustic musical instruments | |
US20070052414A1 (en) | Monitoring platform | |
IT202000022627A1 (en) | TRANSPORTABLE EQUIPMENT FOR HIGH YIELD ACOUSTIC REINFORCEMENT OF AUDIOFREQUENCY SIGNALS | |
US20160140946A1 (en) | Guitar Feedback Device and Method | |
CN206524182U (en) | A kind of sound pick-up and guitar | |
US10206020B2 (en) | System for suction-cup attachable, portable amplifier for electric guitar | |
CN208063428U (en) | A kind of multifunctional small-size wireless sound box | |
CN210807625U (en) | Portable integrated sound box capable of playing and singing | |
CN216905211U (en) | Sound equipment |