IT202000014515A1

IT202000014515A1 - ORNAMENTAL PENDANT

Info

Publication number: IT202000014515A1
Application number: IT102020000014515A
Authority: IT
Inventors: Escobar Andres Mauricio Zuluaga
Original assignee: Escobar Andres Mauricio Zuluaga; Troisi Giuseppe; Chua Chin
Priority date: 2020-06-17
Filing date: 2020-06-17
Publication date: 2021-12-17

Description

Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Patent for Industrial Invention having the title:

?PENDAGLIO ORNAMENTALE?. ?ORMAMENTAL PENDANT?.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un pendaglio ornamentale, noto anche come ciondolo o pendente, associabile ad elementi decorativi indossabili come ad esempio catene, collane, bracciali, orecchini o simili. Con particolare riferimento al settore orafo e della bigiotteria, i pendagli di tipo noto sono generalmente prodotti con innumerevoli conformazioni, colorazioni e, pi? in generale, configurazione estetiche differenti, allo scopo di soddisfare le diverse esigenze degli utilizzatori. The present invention relates to an ornamental pendant, also known as pendant, which can be associated with wearable decorative elements such as chains, necklaces, bracelets, earrings or the like. With particular reference to the goldsmith and costume jewelery sector, pendants of the known type are generally produced with innumerable shapes, colors and, more in general, different aesthetic configurations, in order to satisfy the different needs of the users.

Solitamente, per poter variare le configurazioni estetiche del pendaglio indossato, un utilizzatore necessita di diversi pendagli intercambiabili tra loro. Tale soluzione risulta tuttavia estremamente costosa, in particolare nel caso di pendagli di alto valore. Usually, in order to be able to vary the aesthetic configurations of the pendant worn, a user needs several pendants that are interchangeable with each other. However, this solution is extremely expensive, particularly in the case of high-value pendants.

Questa problematica ? ancora pi? sentita nel caso in cui l?utilizzatore desiderasse associare diversi pendagli intercambiabili tra loro ad uno stesso elemento decorativo indossabile del tipo di una collana o un bracciale. L?utilizzatore, oltre a dover disporre di numerosi pendagli, ? costretto a sostituire il pendaglio associato all?elemento decorativo indossabile mediante operazioni di smontaggio e montaggio, il pi? delle volte, poco pratiche e con tempi operativi relativamente lunghi. This problem? even more felt in the event that the user wishes to associate several interchangeable pendants with the same wearable decorative element such as a necklace or bracelet. The user, in addition to having to have numerous pendants, ? forced to replace the pendant associated with the wearable decorative element through disassembly and assembly operations, the most? sometimes, impractical and with relatively long operating times.

Il compito principale della presente invenzione ? quello di realizzare un pendaglio in grado di soddisfare le diverse esigenze estetiche di un utilizzatore evitando l?impiego di numerosi pendagli. The main task of the present invention ? that of creating a pendant capable of satisfying the different aesthetic needs of a user, avoiding the use of numerous pendants.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un pendaglio che possa variare le sue caratteristiche estetiche in maniera facile e veloce, mediante un solo gesto. Another object of the present invention ? that of creating a pendant that can vary its aesthetic characteristics quickly and easily, with a single gesture.

Altro scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un pendaglio in grado di variare le sue caratteristiche estetiche senza comprometterne il grado di eleganza. Another purpose of the present invention? that of creating a pendant capable of varying its aesthetic characteristics without compromising its degree of elegance.

Gli scopi sopra esposti sono raggiunti da un pendaglio ornamentale avente le caratteristiche di rivendicazione 1. The above objects are achieved by an ornamental pendant having the characteristics of claim 1.

Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un pendaglio ornamentale, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of an ornamental pendant, illustrated by way of example, but not in limitation, in the attached tables of drawings in which:

- la figura 1 ? una vista prospettica di una forma di realizzazione del pendaglio in accordo con la presente invenzione in una sua configurazione di utilizzo, - figure 1 ? a perspective view of an embodiment of the pendant in accordance with the present invention in a configuration of use thereof,

- la figura 2 ? una vista in esploso del pendaglio di figura 1, - figure 2 ? an exploded view of the pendant of figure 1,

- la figura 3 ? una vista prospettica del pendaglio di figura 1 in un?altra configurazione di utilizzo, - figure 3 ? a perspective view of the pendant of figure 1 in another configuration of use,

- la figura 4 ? una vista prospettica di una forma di realizzazione del pendaglio in una sua configurazione di utilizzo, - figure 4 ? a perspective view of an embodiment of the pendant in a configuration of use thereof,

- la figura 5 ? una vista prospettica del pendaglio di figura 4 in una sua altra configurazione di utilizzo, - figure 5 ? a perspective view of the pendant of figure 4 in another configuration of use thereof,

- la figura 6 ? una vista prospettica di una forma di realizzazione del pendaglio in una sua configurazione di utilizzo, - figure 6 ? a perspective view of an embodiment of the pendant in a configuration of use thereof,

- la figura 7 ? una vista prospettica del pendaglio di figura 6 in una sua altra configurazione di utilizzo. - figure 7 ? a perspective view of the pendant of figure 6 in another configuration of use thereof.

Con particolare riferimento a tali figure, si ? indicato globalmente con 1 un pendaglio ornamentale associabile ad un elemento decorativo indossabile. Il pendaglio 1 comprende almeno una prima porzione 2 e una seconda porzione 3 porzione accoppiate tra loro mediante mezzi di accoppiamento 4. Le porzioni 2, 3 possono presentare ciascuna una forma predeterminata tale per cui, una volta accoppiate, il pendaglio 1 presenti nel suo complesso almeno una forma predefinita. With particular reference to these figures, yes? generally indicated with 1 an ornamental pendant which can be associated with a wearable decorative element. The pendant 1 comprises at least a first portion 2 and a second portion 3 portion coupled to each other by means of coupling means 4. The portions 2, 3 can each have a predetermined shape such that, once coupled, the pendant 1 presents as a whole at least one predefined form.

Come illustrato in figura 2, la prima porzione 2 comprende almeno una prima parete di collegamento 5 e la seconda porzione 3 comprende almeno una seconda parete di collegamento 6, in uso, destinata a disporsi adiacente alla prima parete di collegamento 5. Inoltre, la prima e la seconda porzione 2, 3 sono cave e presentano, rispettivamente, una prima 7 e una seconda 8 cavit?, ciascuna suscettibile di ricevere almeno parzialmente i mezzi di accoppiamento 4 per nasconderli alla vista di un utilizzatore. Le cavit? 7, 8, in uso, sono chiuse dalle rispettive pareti di collegamento 5, 6. Quest?ultime presentando una superficie interna 5a, 6a rivolta, in uso, verso la rispettiva cavit? 7, 8 e una superficie esterna 5b, 6b rivolta, in uso, verso l?altra parete di collegamento 5, 6. As shown in Figure 2, the first portion 2 comprises at least one first connecting wall 5 and the second portion 3 comprises at least one second connecting wall 6, in use, intended to be arranged adjacent to the first connecting wall 5. Furthermore, the first and the second portion 2, 3 are hollow and have, respectively, a first 7 and a second 8 cavity, each capable of at least partially receiving the coupling means 4 to hide them from the view of a user. The cavities? 7, 8, in use, are closed by the respective connecting walls 5, 6. The latter having an internal surface 5a, 6a facing, in use, the respective cavity? 7, 8 and an external surface 5b, 6b facing, in use, towards the other connecting wall 5, 6.

Utilmente, le pareti di collegamento 5, 6 sono associate in modo amovibile alla rispettiva porzione 2, 3 al fine di poter accedere alla rispettiva cavit? 7, 8 per assemblare il pendaglio 1. Conveniently, the connecting walls 5, 6 are associated in a removable way to the respective portion 2, 3 in order to be able to access the respective cavity? 7, 8 to assemble pendant 1.

Tuttavia, non si esclude che, una volta assemblato il pendaglio 1, le pareti di collegamento 5, 6 possano essere solidali alle rispettive porzioni 2, 3. Il pendaglio X pu? essere realizzato ad esempio in oro, argento, metalli singoli, acciaio, titanio, ceramica, ottone, alpacca, resine varie, legno o combinati in genere. However, it cannot be excluded that, once the pendant 1 has been assembled, the connecting walls 5, 6 may be integral with the respective portions 2, 3. The pendant X can? be made for example in gold, silver, single metals, steel, titanium, ceramic, brass, nickel silver, various resins, wood or combined in general.

Vantaggiosamente, i mezzi di accoppiamento 4 sono interposti tra la prima 2 e la seconda 3 porzione e configurati per realizzare un accoppiamento dinamico tra esse, in cui almeno una delle porzioni 2, 3 ? mobile in rotazione rispetto all?altra attorno ad un asse a1 passante per il pendaglio 1 tra una prima configurazione di utilizzo e una seconda configurazione di utilizzo. Utilmente, la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo differiscono tra loro per almeno una caratteristica estetica. Advantageously, the coupling means 4 are interposed between the first 2 and second 3 portions and configured to achieve a dynamic coupling between them, in which at least one of the portions 2, 3 ? movable in rotation with respect to the other around an axis a1 passing through the pendant 1 between a first use configuration and a second use configuration. Conveniently, the first configuration of use and the second configuration of use differ from each other in at least one aesthetic feature.

Con caratteristica estetica si intende un qualsiasi aspetto, forma, carattere e/o tratto distintivo del pendaglio avente funzione decorativa. Ad esempio, possono essere considerate caratteristiche estetiche la conformazione o la colorazione del pendaglio, le trame disegnate sulla superficie esterna, la presenza di gemme o altri elementi decorativi, la loro disposizione sul pendaglio, la forma poliedrica delle varie facce e cos? via. By aesthetic characteristic we mean any aspect, shape, character and/or distinctive trait of the pendant having a decorative function. For example, the shape or color of the pendant, the textures drawn on the external surface, the presence of gems or other decorative elements, their arrangement on the pendant, the polyhedral shape of the various faces and so on can be considered aesthetic characteristics. Street.

In una o pi? versioni, la prima 2 e la seconda 3 porzione sono ruotabili tra una pluralit? di configurazioni, ciascuna delle configurazioni presentando almeno una caratteristica estetica diversa dalle altre configurazioni. In one or more versions, the first 2 and the second 3 portion are rotatable between a plurality? of configurations, each of the configurations having at least one aesthetic characteristic different from the other configurations.

Utilmente, i mezzi di accoppiamento 4 sono almeno parzialmente alloggiati internamente ad almeno una tra la prima 2 e la seconda 3 porzione dimodoch? siano nascosti alla vista in entrambe le configurazioni. Conveniently, the coupling means 4 are at least partially housed inside at least one of the first 2 and second 3 portions so as to are hidden from view in both configurations.

In una forma di realizzazione, i mezzi di accoppiamento 4 comprendono almeno un elemento a perno 9 configurato per incernierare tra loro la prima 2 e la seconda 3 porzione dimodoch? almeno una delle porzioni 2, 3 sia ruotabile attorno all?asse di rotazione a1, quest?ultimo essendo passante per l?elemento a perno 9. Nel dettaglio, l?elemento a perno 9 ? accoppiato alle pareti di collegamento 5, 6 essendo, in almeno una configurazione, disposto almeno parzialmente internamente ad almeno una porzione 2, 3. In one embodiment, the coupling means 4 comprise at least one pin element 9 configured to hinge the first 2 and second 3 portions together so that they at least one of the portions 2, 3 can be rotated around the axis of rotation a1, the latter passing through the pin element 9. In detail, the pin element 9 ? coupled to the connecting walls 5, 6 being, in at least one configuration, arranged at least partially inside at least one portion 2, 3.

Come illustrato in figura 2, l?elemento a perno 9 presenta una forma a guisa di chiodo provvisto di un corpo allungato 9a e una testa 9b di diametro maggiore del diametro del corpo allungato 9a. Almeno una delle pareti di collegamento 5, 6 comprende un foro 10 configurato per realizzare una coppia cinematica cilindrica con l?elemento a perno 9. A tale scopo, l?elemento a perno 9 presenta una forma sostanzialmente cilindrica e il foro 10 presenta una forma circolare, sostanzialmente complementare alla sezione trasversale dell?elemento a perno 9. Il particolare, il diametro dell?elemento a perno 9 ? sostanzialmente uguale al diametro del foro 10 dimodoch? l?elemento a perno 9 possa inserirsi a filo in quest?ultimo. In questo modo, almeno una parete di collegamento 5, 6, e quindi la rispettiva porzione 2, 3, pu?, oltre che ruotare, scorrere lungo l?elemento a perno 9 in una direzione di scorrimento, sostanzialmente parallela all?asse di rotazione a1, in avvicinamento e allontanamento all?altra parete di collegamento 5, 6. In una o pi? versioni, l?altra parete di collegamento 5, 6 presenta un secondo foro passante 11 configurato per realizzare almeno una coppia cinematica rotoidale con l?elemento a perno 9. Preferibilmente, il secondo foro 11 ? sostanzialmente simile al foro 10. As illustrated in Figure 2, the pin element 9 has a nail-like shape provided with an elongated body 9a and a head 9b with a diameter greater than the diameter of the elongated body 9a. At least one of the connecting walls 5, 6 comprises a hole 10 configured to form a cylindrical kinematic pair with the pin element 9. For this purpose, the pin element 9 has a substantially cylindrical shape and the hole 10 has a circular, substantially complementary to the cross section of the pin element 9. The detail, the diameter of the pin element 9 ? substantially equal to the diameter of the hole 10 dimodoch? the pin element 9 can be inserted flush into the latter. In this way, at least one connecting wall 5, 6, and therefore the respective portion 2, 3, can, in addition to rotating, slide along the pin element 9 in a sliding direction, substantially parallel to the axis of rotation a1, approaching and moving away from the other connecting wall 5, 6. In one or more? versions, the other connecting wall 5, 6 has a second through hole 11 configured to form at least one kinematic rotoidal pair with the pin element 9. Preferably, the second hole 11 is? substantially similar to hole 10.

Non si esclude tuttavia che l?elemento a perno 9 sia collegato differentemente all?altra parete di collegamento 5, 6, ad esempio l?elemento a perno 9 e l?altra parete di collegamento 5, 6 possono formare una coppia cinematica cilindrica o possono essere solidali. However, it cannot be excluded that the pivot element 9 is connected differently to the other connecting wall 5, 6, for example the pivot element 9 and the other connecting wall 5, 6 can form a cylindrical kinematic pair or can be supportive.

Utilmente, il pendaglio 1 comprende mezzi di blocco temporaneo 12 atti a bloccare almeno una tra la prima porzione 5 e la seconda porzione 6 in una tra la prima configurazione e la seconda configurazione. Conveniently, the pendant 1 comprises temporary blocking means 12 able to block at least one of the first portion 5 and the second portion 6 in one of the first configuration and the second configuration.

I mezzi di blocco temporaneo 12 sono disposti internamente al pendaglio 1; ci? significa che i mezzi di blocco temporaneo sono disposti almeno parzialmente in almeno una delle cavit? 7, 8, per essere nascosti alla vista in entrambe le configurazioni, conferendo cos? al pendaglio 1 un maggior pregio estetico. The temporary blocking means 12 are arranged inside the pendant 1; There? does it mean that the temporary blocking means are arranged at least partially in at least one of the cavities? 7, 8, to be hidden from view in both configurations, thus giving to the pendant 1 a greater aesthetic value.

I mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono almeno due elementi di blocco 13, 14 associati, rispettivamente, alla prima e alla seconda porzione 2, 3. Gli elementi di blocco 13, 14 sono accoppiabili tra loro per bloccare la rotazione relativa tra le porzioni 2, 3 quando quest?ultime sono in una delle configurazioni. The temporary blocking means 12 comprises at least two blocking elements 13, 14 associated, respectively, with the first and second portions 2, 3. The blocking elements 13, 14 can be coupled together to block the relative rotation between the portions 2, 3 when the latter are in one of the configurations.

Come illustrato nell?esempio di figura 2, i mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono almeno un elemento a dente 15 associato ad una tra la prima 2 e la seconda 3 porzione. I mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono altres? almeno due sedi di alloggiamento 16 in cui ? inseribile almeno l?elemento a dente 15. Le sedi di alloggiamento 16 sono associate all?altra tra la prima 2 e la seconda 3 porzione per bloccare temporaneamente la movimentazione relativa/reciproca della prima 2 e della seconda 3 porzione. Nel dettaglio, ciascuna sede di alloggiamento 16 presenta una forma sostanzialmente complementare alla forma dell?elemento a dente 15 dimodoch? l?accoppiamento tra quest?ultimo e almeno una delle sedi di alloggiamento 16 blocchi la rotazione reciproca delle porzion1 2, 3. As illustrated in the example of figure 2, the temporary locking means 12 comprise at least one tooth element 15 associated with one of the first 2 and second 3 portions. The temporary blocking means 12 also comprise at least two housing seats 16 in which ? at least the tooth element 15 can be inserted. The housing seats 16 are associated with the other between the first 2 and the second 3 portion to temporarily block the relative/reciprocal movement of the first 2 and of the second 3 portion. In detail, each housing seat 16 has a shape substantially complementary to the shape of the tooth element 15 so that the coupling between the latter and at least one of the housing seats 16 blocks the reciprocal rotation of the portions 2, 3.

Preferibilmente, l?elemento a dente 15 ? disposto su una delle pareti di collegamento 5, 6 e le sedi di alloggiamento 16 sull?altra delle pareti di collegamento 5, 6. In particolare, l?elemento a dente 15 aggetta perpendicolarmente dalla superficie esterna 5b della prima parete di collegamento 5. Preferably, the element with tooth 15 ? arranged on one of the connecting walls 5, 6 and the housing seats 16 on the other of the connecting walls 5, 6. In particular, the tooth element 15 projects perpendicularly from the external surface 5b of the first connecting wall 5.

La disposizione delle sedi di alloggiamento 16 ? tale per cui in ciascuna configurazione almeno una sede di alloggiamento 16 ? allineata all?elemento a dente 15. In questo modo, l?elemento a dente 15 e almeno una delle sedi di alloggiamento 16 possono essere accoppiati/separati mediante scorrimento della porzione 2, 3 lungo la direzione di scorrimento in avvicinamento/allontanamento da/a l?altra porzione 2, 3. The arrangement of the housing locations 16 ? such that in each configuration at least one housing seat 16 ? aligned with the tooth element 15. In this way, the tooth element 15 and at least one of the housing seats 16 can be coupled/separated by sliding the portion 2, 3 along the sliding direction towards/away from/to the ?other portion 2, 3.

Utilmente, l?elemento a dente 15 presenta una forma sostanzialmente a punta, preferibilmente arrotondata. In questo modo, nel caso in cui l?elemento a dente 9 e la sede di alloggiamento 16 non risultino perfettamente allineati, le pareti inclinate dell?elemento a dente 15 permettono di far scivolare l?elemento a dente 15 verso la sede, portando il pendaglio 1 in una delle configurazioni di utilizzo. Conveniently, the tooth element 15 has a substantially pointed shape, preferably rounded. In this way, in the event that the tooth element 9 and the housing seat 16 are not perfectly aligned, the inclined walls of the tooth element 15 allow the tooth element 15 to slide towards the seat, bringing the pendant 1 in one of the configurations of use.

Le sedi di alloggiamento 16 sono ricavate attorno al foro 10, 11 e sono disposte lungo una circonferenza ad una distanza angolare reciproca predefinita. In particolare, la distanza angolare tra le sedi di alloggiamento 16 definisce l?angolo di rotazione della porzione 2, 3 necessario per passare tra le due configurazioni. The housing seats 16 are formed around the hole 10, 11 and are arranged along a circumference at a predefined mutual angular distance. In particular, the angular distance between the housing seats 16 defines the angle of rotation of the portion 2, 3 necessary to switch between the two configurations.

Utilmente, le sedi di alloggiamento 16 presentano una distanza angolare reciproca sostanzialmente pari a 180?. In questo modo, le porzioni 2, 3 ruotano relativamente tra loro di sostanzialmente 180? per passare tra le due configurazioni. Conveniently, the housing seats 16 have a reciprocal angular distance substantially equal to 180?. In this way, the portions 2, 3 rotate relative to each other by substantially 180? to switch between the two configurations.

In una o pi? versioni, i mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono almeno due elementi a dente 15 configurati per inserirsi rispettivamente in ciascuna delle sedi di alloggiamento 16, gli elementi a dente 15 essendo disposti attorno al foro 10, 11 e presentano una distanza angolare reciproca sostanzialmente pari a 180?. In one or more versions, the temporary blocking means 12 comprise at least two tooth elements 15 configured to fit respectively into each of the housing seats 16, the tooth elements 15 being arranged around the hole 10, 11 and having a reciprocal angular distance substantially equal to 180 ?.

Non si esclude, tuttavia, una diversa disposizione degli elementi di blocco 13, 14 e quindi un diverso angolo di rotazione necessario per passare tra le diverse configurazioni. However, a different arrangement of the locking elements 13, 14 and therefore a different angle of rotation required to switch between the different configurations cannot be excluded.

In una o pi? versioni, i mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono una pluralit? di elementi a dente 15 inseribili in ciascuna delle sedi di alloggiamento 16 per bloccare le porzioni 2, 3 in una tra la prima e la seconda configurazione di utilizzo, a ciascuno degli elementi a dente 15 corrispondendo almeno una sede di alloggiamento 16. Preferibilmente, le sedi di alloggiamento 16 e gli elementi a dente 15 sono disposti simmetricamente attorno al rispettivo foro 10, 11 dimodoch?, in ciascuna configurazione di utilizzo, ciascun elemento a dente 15 sia alloggiato in almeno una sede di alloggiamento 16. In one or more versions, the temporary blocking means 12 comprise a plurality of toothed elements 15 which can be inserted into each of the housing seats 16 to block the portions 2, 3 in one of the first and second configurations of use, each of the toothed elements 15 corresponding to at least one housing seat 16. Preferably, the housing seats 16 and the tooth elements 15 are arranged symmetrically around the respective hole 10, 11 so that, in each configuration of use, each tooth element 15 is housed in at least one housing seat 16.

In una versione in cui le configurazioni sono pi? di due, i mezzi di blocco temporaneo 12 comprendono almeno una sede di alloggiamento 16 per ogni configurazione, le sedi di alloggiamento 16 essendo disposte a distanze angolari predeterminate in base all?angolo di rotazione necessario per passare tra le configurazioni. In a version where the configurations are more? of two, the temporary locking means 12 comprise at least one housing seat 16 for each configuration, the housing seats 16 being arranged at predetermined angular distances based on the angle of rotation necessary to switch between the configurations.

Utilmente, il pendaglio 1 comprende mezzi elastici 17 associati ad almeno una tra la prima 2 e la seconda 3 porzione e configurati per premere elasticamente almeno una tra la prima 2 e la seconda 3 porzione contro l?altra. In particolare, i mezzi elastici 17 premono in battuta le pareti di collegamento 5, 6 movimentandole in avvicinamento tra loro lungo la direzione di scorrimento mantenendo, quando il pendaglio 1 si trova in una delle configurazioni, l?elemento a dente 15 internamente ad almeno una delle sedi di alloggiamento 16. Questo rende necessario l?applicazione di una forza esterna per poter separare gli elementi di blocco 13, 14 e quindi movimentare le porzioni 2, 3 per passare da una delle configurazioni di utilizzo all?altra. Conveniently, the pendant 1 comprises elastic means 17 associated with at least one of the first 2 and second 3 portions and configured to elastically press at least one of the first 2 and second 3 portions against each other. In particular, the elastic means 17 press the connecting walls 5, 6 into abutment, moving them towards each other along the sliding direction, maintaining, when the pendant 1 is in one of the configurations, the tooth element 15 inside at least one of the housing seats 16. This makes it necessary to apply an external force in order to be able to separate the block elements 13, 14 and therefore move the portions 2, 3 to pass from one of the configurations of use to the other.

In particolare, i mezzi elastici 17, per effetto di una forza esterna applicata su una tra la prima 2 e la seconda 3 porzione, sono mobili tra: In particular, the elastic means 17, due to the effect of an external force applied on one of the first 2 and second 3 portions, are movable between:

- una posizione di movimentazione in cui i mezzi elastici 17 sono caricati per effetto della forza esterna, la prima porzione 2 ? allontanata dalla seconda porzione 3 e almeno un elemento a dente 15 ? allontanato dalla sede di alloggiamento 16; e - a movement position in which the elastic means 17 are loaded by the effect of the external force, the first portion 2 ? moved away from the second portion 3 and at least one tooth element 15 ? moved away from the housing seat 16; And

- una posizione di blocco in cui i mezzi elastici 17 sono almeno parzialmente scarichi, la prima porzione 2 ravvicinata alla seconda porzione 3 e almeno un elemento a dente 15 ? alloggiato nella sede di alloggiamento 16. - a blocking position in which the elastic means 17 are at least partially unloaded, the first portion 2 close to the second portion 3 and at least one tooth element 15 ? housed in housing seat 16.

In posizione di blocco, i mezzi elastici 17 premono in battuta tra loro le pareti di collegamento 5, 6 rendendo necessario l?utilizzo di una forza esterna, solitamente applicata dall?utilizzatore, per allontanare tra loro le pareti di collegamento 5, 6 e separare gli elementi di blocco 13, 14. In the locked position, the elastic means 17 press the connecting walls 5, 6 against each other, making it necessary to use an external force, usually applied by the user, to move the connecting walls 5, 6 away from each other and separate the locking elements 13, 14.

Nel dettaglio, i mezzi elastici 17 cooperano sinergicamente con i mezzi di blocco temporaneo 12 per mantenere temporaneamente il pendaglio 1 in una delle configurazioni. In detail, the elastic means 17 cooperate synergistically with the temporary blocking means 12 to temporarily keep the pendant 1 in one of the configurations.

Come illustrato in figura 2, i mezzi elastici 17 comprendono una molla 18 accoppiata meccanicamente all?elemento a perno 9. In particolare, la molla 18 ? calzata sull?elemento a perno 9, in particolare sul gambo 9b, dimodoch?, in uso, sia disposta a contatto con la seconda parete di collegamento 6. As illustrated in figure 2, the elastic means 17 comprise a spring 18 mechanically coupled to the pivot element 9. In particular, the spring 18 is? fitted on the pivot element 9, in particular on the stem 9b, so that, in use, it is arranged in contact with the second connecting wall 6.

I mezzi elastici 17 comprendono altres? un elemento di fissaggio 19 della molla 18 all?elemento a perno 9. L?elemento di fissaggio 19 pu? essere, ad esempio, un dado comprendente un foro sostanzialmente circolare dotato di una filettatura complementare ad una filettatura ricavata sul gambo 9b dell?elemento a perno 9. The elastic means 17 also comprise a fastening element 19 of the spring 18 to the pin element 9. The fastening element 19 can? be, for example, a nut comprising a substantially circular hole equipped with a thread complementary to a thread obtained on the stem 9b of the pin element 9.

In particolare, la molla 18 ? disposta interposta tra la parete di collegamento 6 e l?elemento di fissaggio 19. In particular, the spring 18 ? arranged interposed between the connecting wall 6 and the fixing element 19.

In posizione di movimentazione, la molla 18 ? carica essendo compressa tra la parete di collegamento 6 e l?elemento di fissaggio 19, mentre in posizione di blocco, la molla 18 ? parzialmente scarica premendo in battuta la seconda parete laterale 6 contro la prima parete laterale 5. In the movement position, the spring 18 ? charge being compressed between the connecting wall 6 and the fixing element 19, while in the locked position, the spring 18 is? partially unloads by pressing the second side wall 6 against the first side wall 5.

Con riferimento alla figura 2, l?assemblamento del pendaglio 1 prevede innanzitutto di disporre le pareti di collegamento 5, 6 adiacenti tra loro con i fori 10, 11 allineati coassialmente per favorire l?inserimento dell?elemento a perno 9. L?elemento a perno 9 ? associato ai fori 10, 11 inserendo il gambo 9b prima nel foro 10 della prima parete di collegamento 5 e successivamente nel foro 11 della seconda parete di collegamento 6. In particolare, appena prima dell?inserimento, il gambo 9b dell?elemento a perno 9 ? affacciato alla superficie interna 5a della prima parete di collegamento 5 e successivamente all?inserimento la testa 9a ? disposta a contatto con la superficie interna 5a della prima parete di collegamento 5. A questo punto, i mezzi elastici 17 sono associati all?elemento a perno 9 calzando prima la molla 18 e successivamente l?elemento di fissaggio 19 sul gambo 9a dell?elemento a perno 9. With reference to figure 2, the assembly of the pendant 1 provides first of all for arranging the connecting walls 5, 6 adjacent to each other with the holes 10, 11 aligned coaxially to facilitate the insertion of the pin element 9. The element a pin 9 ? associated with the holes 10, 11 by inserting the stem 9b first into the hole 10 of the first connecting wall 5 and subsequently into the hole 11 of the second connecting wall 6. In particular, just before insertion, the stem 9b of the pin element 9 ? facing the inner surface 5a of the first connecting wall 5 and after insertion, the head 9a ? arranged in contact with the internal surface 5a of the first connecting wall 5. At this point, the elastic means 17 are associated with the pin element 9 by first fitting the spring 18 and then the fixing element 19 on the stem 9a of the element to pin 9.

In una o pi? versioni, l?elemento di fissaggio 19 ? avvitato sul gambo 9a dell?elemento a perno 9. In one or more versions, the?fastener 19 ? screwed onto the shaft 9a of the pivot element 9.

Infine, ciascuna parete di collegamento 5, 6 ? vincolata alla rispettiva porzione 2, 3 dimodoch? la testa 9a dell?elemento a perno 9 sia alloggia nella cavit? 7 della prima porzione 2 e il gambo 9b sia almeno parzialmente alloggiato nell?altra cavit? 8. Finally, each connecting wall 5, 6 ? bound to the respective portion 2, 3 dimodoch? is the head 9a of the pin element 9 housed in the cavity? 7 of the first portion 2 and the stem 9b is at least partially housed in the other cavity? 8.

In una o pi? versioni, come illustrato nelle figure 1 e 3, il pendaglio 1 in una tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo presenta una forma a cuore, e nell?altra tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo presenta una forma ad ovale. In one or more versions, as illustrated in figures 1 and 3, the pendant 1 in one of the first configuration of use and the second configuration of use has a heart shape, and in the other between the first configuration of use and the second configuration of use it has an oval shape.

In una o pi? versioni, come illustrato nelle figure 4 e 5, ciascuna porzione 2, 3 del pendaglio 1 presenta una forma sostanzialmente piramidale. Il pendaglio 1 in una tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo presenta una forma sostanzialmente bipiramidale a base triangolare, e nell?altra tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo presenta una forma sostanzialmente a stella. In one or more versions, as illustrated in figures 4 and 5, each portion 2, 3 of the pendant 1 has a substantially pyramidal shape. The pendant 1 in one of the first configuration of use and the second configuration of use has a substantially bipyramidal shape with a triangular base, and in the other of the first configuration of use and the second configuration of use it has a substantially star shape.

In una o pi? versioni, come illustrato nelle figure 6 e 7, ciascuna porzione 2, 3 del pendaglio 1 presenta almeno due facce esterne in vista ciascuna dotata di una pluralit? di elementi decorativi disposti a realizzare una determinata trama formata. In particolare, la trama della prima faccia ? differente dalla trama della seconda faccia. Il pendaglio 1 in una tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo presenta le prime facce delle porzioni 2, 3 disposte allineate dimodoch? il pendaglio 1 presenti nel suo complesso una determinata trama, e nell?altra tra la prima configurazione di utilizzo e la seconda configurazione di utilizzo la prima faccia della prima porzione 2 ? disposta allineate alla seconda faccia della seconda porzione 3 dimodoch? il pendaglio 1 presenti nel suo complesso un?altra determinata trama. In one or more versions, as illustrated in figures 6 and 7, each portion 2, 3 of the pendant 1 has at least two visible external faces each equipped with a plurality of decorative elements arranged to create a certain formed texture. In particular, the plot of the first face ? different from the texture of the second face. The pendant 1 in one of the first configuration of use and the second configuration of use has the first faces of the portions 2, 3 arranged aligned so that? does the pendant 1 present as a whole a given texture, and in the other between the first configuration of use and the second configuration of use the first face of the first portion 2? arranged aligned to the second face of the second portion 3 dimodoch? the pendant 1 as a whole presents another specific plot.

Preferibilmente, il pendaglio 1 pu? comprendere mezzi di collegamento 20 ad almeno un elemento indossabile. Preferably, the pendant 1 can? comprising connection means 20 to at least one wearable element.

Come illustrato in figura 1, i mezzi di collegamento 20 possono comprendere almeno un elemento ad anello 21 configurato per associarsi all?elemento indossabile. Nel dettaglio, l?elemento ad anello 21 comprende un foro 21a passante destinato all?inserimento dell?elemento indossabile. Utilmente, l?elemento ad anello 21 ? disposto in una posizione tale per cui in entrambe le configurazioni il pendaglio 1 ? appeso con un orientamento predefinito. As illustrated in Figure 1, the connection means 20 can comprise at least one ring element 21 configured to associate with the wearable element. In detail, the ring element 21 comprises a through hole 21a for inserting the wearable element. Conveniently, the ring element 21 ? arranged in such a position that in both configurations the pendant 1 ? hung in a predefined orientation.

Riassumendo, il pendaglio 1 pu? trovarsi in una tra la prima e la seconda configurazione di utilizzo, in cui presenta una determinata caratteristica estetica, come ad esempio quella a cuore di figura 1. L?utilizzatore pu? cambiare configurazione di utilizzo del pendaglio 1 applicando una forza ad almeno una porzione 2, 3 per movimentarla lungo la direzione di scorrimento al fine di dissociare gli elementi di blocco 13, 14. A questo punto, l?utilizzatore pu? ruotare almeno una tra le porzioni 2, 3 attorno all?asse di rotazione a1, preferibilmente di un angolo di 180?, per passare dalla prima configurazione di utilizzo all?altra configurazione di utilizzo in cui il pendaglio 1 presenta un?altra caratteristica estetica, come ad esempio quella ad ovale di figura 3. Una volta in posizione, l?utilizzatore pu? cessare di applicare la forza alla porzione 2, 3, quest?ultima mediante i mezzi elastici 17 ? movimentata in avvicinamento all?altra porzione 2, 3 in modo da accoppiare gli elementi di blocco 13, 14 e bloccare il pendaglio 1 nella seconda configurazione di utilizzo. In summary, the pendant 1 pu? be in one of the first and second configurations of use, in which it has a certain aesthetic characteristic, such as for example the heart-shaped one in figure 1. The user can? change the use configuration of the pendant 1 by applying a force to at least one portion 2, 3 to move it along the sliding direction in order to dissociate the block elements 13, 14. At this point, the user can? rotate at least one of the portions 2, 3 around the axis of rotation a1, preferably by an angle of 180?, to pass from the first configuration of use to the other configuration of use in which the pendant 1 has another aesthetic characteristic, such as the oval one in figure 3. Once in position, the user can? stop applying the force to the portion 2, 3, the latter by means of the elastic means 17 ? moved towards the other portion 2, 3 so as to couple the locking elements 13, 14 and lock the pendant 1 in the second configuration of use.

Si ? in pratica constatato come l?invenzione descritta raggiunga gli scopi proposti e in particolare si sottolinea il fatto che mediante i mezzi di accoppiamento ? possibile variare la configurazione di utilizzo del pendaglio per avere a disposizione un solo pendaglio con almeno due diverse configurazioni estetiche differenti. Yes ? in practice it has been observed that the described invention achieves the proposed aims and in particular it is underlined the fact that by means of the coupling means ? It is possible to vary the use configuration of the pendant to have only one pendant available with at least two different aesthetic configurations.

Claims

1) Ornamental pendant (1) comprising:

at least one first portion (2) and at least one second portion (3) coupled together;

characterized in that it comprises coupling means (4) interposed between said first portion (2) and said second portion (3) and configured to achieve a dynamic coupling between them;

at least one of said portions (2, 3) being movable in rotation with respect to the other around an axis (a1) passing through said pendant (1) between a first use configuration and a second use configuration, in which said first configuration of use and said second configuration of use differ from each other in at least one aesthetic characteristic.

2) Pendant (1) according to claim 1, characterized in that it comprises temporary blocking means (12) able to block at least one of said first (2) and said second (3) portion in one of said first configuration and said second configuration.

3) Pendant (1) according to claim 2, characterized in that said temporary blocking means (12) comprise at least two temporary blocking elements (13, 14) associated, respectively, with said first (2) and said second (3 ) portion, said temporary locking elements (13, 14) being coupled together to lock the relative rotation between said portions (2, 3) when the latter are in one of said first configuration and said second configuration.

4) Pendant (1) according to claim 2 or 3, characterized in that said temporary locking means (12) comprise at least one tooth element (15) associated with one of said first (2) and said second (3) portion and at least two housing seats (16) in which ? said at least one tooth element (15) can be inserted and associated with the other between said first (2) and said second (3) portion to temporarily block the reciprocal movement of said first portion (2) and said second portion (3).

5) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said coupling means (4) comprise at least one pin (9) configured to hinge said first portion (2) and said second portion (3) together so that? at least one of said portions (2, 3) is rotatable about said axis of rotation (a1), said axis of rotation (a1) passing through said pin element (9).

6) Pendant (1) according to claim 5, characterized in that said first portion (2) comprises at least one first connecting wall (5) and said second portion (3) comprises at least one second connecting wall (6), in use, intended to be arranged adjacent to said first connecting wall (5), wherein at least one of said connecting walls (5, 6) comprises a through hole (10) configured to form a cylindrical kinematic pair with said pin (9) .

7) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises elastic means (17) associated with at least one of said first portion (2) and said second portion (3) and configured to elastically press at least one of said first portion (2) and said second portion (3) against each other.

8) Pendant (1) according to claim 7, characterized in that said elastic means (17), by effect of an external force applied on one of said first portion (2) and said second portion (3), are movable between:

- a movement position in which said elastic means (17) are loaded by effect of said external force, said first portion (2) ? removed from said second portion (3) and said at least one tooth element (15) ? removed from said housing seat (16); And

- a blocking position in which said elastic means (17) are at least partially discharged, said first portion (2) ? close to said second portion (3) and said at least one tooth element (15) ? housed in said housing seat (16).

9) Pendant (1) according to one or more? of claims 4 to 8, characterized in that said blocking means (12) comprise at least two tooth elements (15) configured to fit respectively into each of said housing seats (16).

10) Pendant (1) according to one or more? of claims 4 to 9, characterized in that said housing seats (16) have a reciprocal angular distance substantially equal to 180?.

11) Pendant (1) according to one or more? of claims 4 to 10, characterized in that it comprises a plurality? of said tooth elements (15) which can be temporarily inserted into each of said housing seats (16) to block said portions in one of said first configuration and said second configuration, each of said tooth elements (15) corresponding to at least one of said housing seats (16).

12) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said first portion (2) and said second portion (3) can be rotated between a plurality? of configurations, each of said configurations having at least one aesthetic characteristic different from the other said configurations.

13) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said portions (2, 3) are hollow, said coupling means (4) are housed inside at least one of said first portion (2) and said second portion (3).

14) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises connection means (20) to at least one wearable element.

15) Pendant (1) according to one or more? of the preceding claims, characterized in that in one of said first configuration of use and said second configuration of use it has a heart shape and in the other between said first configuration of use and said second configuration of use it has an oval shape.