IT202000014377A1 - METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD - Google Patents

METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD Download PDF

Info

Publication number
IT202000014377A1
IT202000014377A1 IT102020000014377A IT202000014377A IT202000014377A1 IT 202000014377 A1 IT202000014377 A1 IT 202000014377A1 IT 102020000014377 A IT102020000014377 A IT 102020000014377A IT 202000014377 A IT202000014377 A IT 202000014377A IT 202000014377 A1 IT202000014377 A1 IT 202000014377A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
dimensions
sample
calibration
laminar
spraying
Prior art date
Application number
IT102020000014377A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Antoniazzi
Original Assignee
Equitan S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Equitan S R L filed Critical Equitan S R L
Priority to IT102020000014377A priority Critical patent/IT202000014377A1/en
Publication of IT202000014377A1 publication Critical patent/IT202000014377A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0463Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length
    • B05B13/0484Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to moving work of indefinite length with spray heads having a circular motion, e.g. being attached to a rotating supporting element
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C15/00Apparatus for chemical treatment or washing of hides, skins, or leather
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/122Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to presence or shape of target

Description

Metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, e kit industriale atto a realizzare tale metodo Method for evaluating the calibration of an equipment for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin, and industrial kit suitable for implementing this method

La presente invenzione concerne un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, specialmente per la finitura e/o la pigmentazione di quest?ultima. The present invention relates to a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid onto a laminar object, in particular onto leather, especially for the finishing and/or pigmentation of the latter.

L?invenzione qui descritta si riferisce, altres?, ad un kit industriale atto ad implementare tale metodo di valutazione. The invention described here also refers to an industrial kit suitable for implementing this evaluation method.

Come noto, in particolare nel settore della rifinizione delle pelli, le cabine di spruzzatura presentano generalmente una o pi? pistole rotanti atte a spruzzare un liquido sulla pelle adagiata su un tappeto trasportatore. As known, particularly in the leather finishing sector, spray booths generally have one or more spray booths. rotating guns designed to spray a liquid on the skin lying on a conveyor belt.

Per ottimizzare la quantit? di liquido erogato, esistono vari metodi e dispositivi economizzatori per individuare l?area esatta da coprire: cos? le pistole di erogazione sono azionate il pi? precisamente possibile sopra quell?area individuata e vengono evitati sprechi di materiale. To optimize the quantity of dispensed liquid, there are various economizer methods and devices to identify the exact area to cover: cos? the dispensing guns are operated as soon as possible? precisely possible over that identified area and waste of material is avoided.

Ad esempio, ? possibile individuare l?area di erogazione tramite scansioni della forma e della posizione della pelle sul tappeto trasportatore, cos? da elaborare una corretta attivazione delle pistole. Nel dettaglio, esistono sistemi di visione che leggono la presenza di un oggetto laminare opaco (la pelle) su tappeti trasportatori semi trasparenti, e dialogano con un encoder che comanda il posizionamento delle pistole di erogazione in movimento relativo rispetto alla pelle, in modo da elaborare un comando di erogazione solo quando necessario. For example, ? It is possible to identify the dispensing area by scanning the shape and position of the leather on the conveyor belt, thus to be elaborated a correct activation of the guns. In detail, there are vision systems that read the presence of an opaque laminar object (leather) on semi-transparent conveyor belts, and dialogue with an encoder that controls the positioning of the dispensing guns in relative movement with respect to the leather, so as to elaborate a delivery command only when necessary.

Tuttavia, le prestazioni di tali sistemi sono sempre difficilmente misurabili, e c?? il rischio che, a causa di software non adatti, si verifichino dei malfunzionamenti. However, the performance of such systems is always difficult to measure, and c?? the risk of malfunctions occurring due to unsuitable software.

Parimenti, gli stessi sensori e gli altri componenti elettronici e meccanici della cabina di spruzzatura sono talvolta soggetti nel tempo ad usura o malfunzionamenti che incidono sul rendimento della rifinizione delle pelli. Likewise, the same sensors and the other electronic and mechanical components of the spray booth are sometimes subject to wear or malfunctions over time which affect the leather finishing performance.

Questo comporta imprevisti sprechi di materiale, difficilmente correggibili. This leads to unexpected waste of material, which is difficult to correct.

Oltre agli sprechi di materiale, nel campo della lavorazione delle pelli abbiamo spesso anche un aumento di emissioni di inquinanti che si deve cercare di evitare il pi? possibile. In addition to the waste of material, in the field of leather processing we often also have an increase in pollutant emissions that we must try to avoid as much as possible. possible.

Allo stato attuale dell?arte, specie nel settore della concia delle pelli, permane quindi l?esigenza ampiamente sentita e diffusa dagli addetti ai lavori di misurare o valutare la precisione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare e ottimizzare quindi la quantit? di liquido erogato in modo da evitare sprechi. In the current state of the art, especially in the leather tanning sector, there remains therefore the widely felt and widespread need by experts to measure or evaluate the precision of the calibration of an equipment for spraying a nebulised liquid on a laminar object and optimizing then the quantity? of dispensed liquid in order to avoid waste.

L?attuale invenzione intende superare le limitazioni dell?arte nota appena lamentate. The present invention intends to overcome the limitations of the known art just mentioned.

In particolare, ? scopo primario della presente invenzione implementare un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle. In particular, ? primary purpose of the present invention is to implement a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin.

Nell?ambito di tale scopo, ? compito dell?attuale invenzione migliorare le prestazioni di una cabina di spruzzatura. In the context of this purpose, ? task of the present invention is to improve the performance of a spray booth.

? altres? compito dell?attuale invenzione ideare un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle che, in ultima analisi, consenta di ottenere una diminuzione dello spreco di liquido erogato. ? otherwise? The task of the present invention is to conceive a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin which, ultimately, allows to obtain a reduction in the waste of the liquid dispensed.

? un altro scopo dell?invenzione concretizzare un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, che sia estremamente affidabile, il pi? possibile scientifico ed inconfutabile, lasciando minimo spazio a valutazioni di carattere empirico effettuate da addetti ai lavori. ? another object of the invention is to realize a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin, which is extremely reliable, the most? possible scientific and irrefutable, leaving minimal space for empirical assessments made by insiders.

? ancora uno scopo dell?invenzione realizzare un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, che contribuisca alla riduzione di emissioni inquinanti. ? un non ultimo scopo della presente invenzione fornire un kit industriale pratico per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle. ? a further object of the invention is to provide a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin, which contributes to the reduction of polluting emissions. ? a not least object of the present invention is to provide a practical industrial kit for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin.

Gli scopi detti vengono raggiunti tramite un metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, come alla rivendicazione 1 allegata, cui si rinvia per brevit? di esposizione. The said aims are achieved through a method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin, as in the attached claim 1, to which reference is made for the sake of brevity of exposure.

Ulteriori caratteristiche applicative di dettaglio del metodo dell?invenzione sono evidenziate nelle relative rivendicazioni dipendenti. Further detailed application characteristics of the method of the invention are highlighted in the related dependent claims.

Parte integrante della presente invenzione ? anche un kit industriale come alla rivendicazione 6 allegata, cui ancora si rimanda per semplicit? espositiva. An integral part of the present invention ? also an industrial kit as in the attached claim 6, which is still being referred to for simplicity? exhibition.

Ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio del kit industriale dell?invenzione sono contenute nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Further detailed technical characteristics of the industrial kit of the invention are contained in the corresponding dependent claims.

Vantaggiosamente, il metodo dell?invenzione permette di misurare in modo convenzionale e scientifico, tramite uno standard di valutazione, la precisione della taratura di una cabina di spruzzatura, con ci? coprendo un?evidente mancanza della tecnica nota. Advantageously, the method of the invention allows the precision of the calibration of a spray booth to be measured in a conventional and scientific way, by means of an evaluation standard, with this? covering an evident lack of the prior art.

Ancora vantaggiosamente, il metodo dell?invenzione comporta l?ottenimento di risultati immediatamente osservabili e rilevabili che si riflettono eventualmente in un tempestivo intervento di regolazione sui parametri di funzionamento della cabina di spruzzatura al fine di raggiungere il grado di precisione del direzionamento delle pistole erogatrici desiderato. Still advantageously, the method of the invention involves obtaining immediately observable and detectable results which are possibly reflected in a timely adjustment intervention on the operating parameters of the spray booth in order to achieve the desired degree of precision in the direction of the dispensing guns .

Altrettanto vantaggiosamente, l?invenzione consente di migliorare e garantire una costanza di qualit? e precisione della lavorazione, almeno dal punto di vista della quantit? di liquido consumato. Equally advantageously, the invention makes it possible to improve and guarantee constant quality? and precision of the workmanship, at least from the point of view of the quantity? of liquid consumed.

In maniera vantaggiosa, inoltre, il metodo dell?invenzione consente di eseguire un confronto tra le prestazioni di cabine di spruzzatura tra loro distinte, costruite ad esempio da produttori diversi, a parit? di foglio laminare campione utilizzato per il test di valutazione. In an advantageous manner, moreover, the method of the invention allows a comparison to be made between the performances of distinct spray booths, built for example by different manufacturers, with the same performance. of sample laminar sheet used for the evaluation test.

Ulteriori caratteristiche e peculiarit? dell?invenzione appariranno in misura maggiore dalla descrizione che segue relativa ad una preferita forma applicativa del metodo e ad una preferita forma esecutiva del kit industriale, entrambi rivendicati nel prosieguo in esclusiva, date a titolo illustrativo ed indicativo, ma non limitativo, con l?aiuto delle figure allegate, in cui: Additional features and peculiarities of the invention will appear to a greater extent from the following description relating to a preferred application form of the method and to a preferred embodiment of the industrial kit, both claimed hereinafter exclusively, given for illustrative and indicative, but not limiting, purposes with the? help of the attached figures, in which:

la figura 1 mostra una prima fase ed una seconda fase del metodo dell?invenzione applicato ad una cabina di spruzzatura; figure 1 shows a first phase and a second phase of the method of the invention applied to a spray booth;

la figura 2 mostra una vista dall?alto del kit industriale dell?invenzione. Figure 2 shows a top view of the industrial kit of the invention.

Secondo l?invenzione, il metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, comprende le seguenti operazioni: According to the invention, the method for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid on a laminar object, in particular on a skin, comprises the following operations:

- introdurre all?interno di una cabina di spruzzatura 1 un supporto laminare campione 2 presentante almeno una forma campione 3 di un elemento laminare su cui spruzzare un liquido 5, - introducing a sample laminar support 2 inside a spray booth 1 having at least one sample shape 3 of a laminar element on which to spray a liquid 5,

- sottoporre la forma campione 3 all?azione di spruzzatura; - subjecting the sample shape 3 to the spraying action;

- misurare le dimensioni dell?area 6 effettivamente coperta dal liquido erogato dopo che il supporto laminare campione ? stato sottoposto all?azione di spruzzatura; - measure the dimensions of the area 6 effectively covered by the dispensed liquid after the sample laminar support ? been subjected to the spraying action;

- confrontare le dimensioni e/o la posizione dell?area effettivamente coperta 6 dal liquido erogato con le dimensioni e/o la posizione della forma campione 3, calcolando la precisione della taratura della cabina di spruzzatura 1 sulla base della differenza tra le suddette dimensioni. - compare the dimensions and/or position of the area 6 effectively covered by the dispensed liquid with the dimensions and/or position of the sample mold 3, calculating the calibration precision of the spray booth 1 on the basis of the difference between the aforementioned dimensions.

Nel dettaglio, la taratura pu? essere ulteriormente raffinata basandosi proprio su tale differenza. In detail, the calibration pu? be further refined based on this very difference.

Pi? in particolare, come visibile dalla figura 2, il supporto laminare campione 2 pu? presentare almeno un elemento di controllo 7 per misurare con pi? facilit? le dimensioni dell?area 6 coperta dal liquido erogato. In altre parole, il supporto laminare campione pu? presentare un sistema di misura dell?area come ad esempio una scala di riferimento, comprendente una o pi? linee, uno o pi? punti, una griglia 7 o una combinazione di questi, in modo da poter valutare, tramite la differenza fra le dimensioni della forma campione e quelle dell?area effettivamente coperta dalla spruzzatura, l?eventuale deviazione dello spruzzo rispetto alla direzione desiderata di ciascuna pistola erogatrice 8 (figura 1). Pi? in particular, as can be seen from figure 2, the laminar support sample 2 can present at least one control element 7 to measure with pi? ease? the dimensions of the area 6 covered by the dispensed liquid. In other words, the sample laminar support can? present a measurement system of the area such as a reference scale, including one or more? lines, one or more points, a grid 7 or a combination of these, so as to be able to evaluate, through the difference between the dimensions of the sample shape and those of the area actually covered by the spray, any deviation of the spray with respect to the desired direction of each dispensing gun 8 (figure 1).

Il profilo del supporto laminare campione pu? assumere svariate conformazioni, in base alle esigenze applicative, quantunque in genere sia regolare (per esempio rettangolare, oppure quadrato con dimensioni di 1.800 x 1.800 mm,2.200 x 2.200 mm, 2.400 x 2.400 mm, 2.600 x 2.600 mm, 3.000 x 3.000 mm, 3.400 x 3.400 mm, 3.800 x 3.800 mm,). The profile of the sample laminate support can? assume various conformations, based on the application needs, although in general it is regular (for example rectangular, or square with dimensions of 1,800 x 1,800 mm, 2,200 x 2,200 mm, 2,400 x 2,400 mm, 2,600 x 2,600 mm, 3,000 x 3,000 mm, 3,400 x 3,400 mm, 3,800 x 3,800 mm,).

Secondo una preferita forma applicativa del metodo dell?invenzione, il materiale con cui ? realizzato il supporto laminare campione ? uno qualsiasi dei materiali che siano almeno semitrasparenti oppure trasparenti, atti a ricevere in maniera visibile un liquido erogato, come ad esempio un supporto in plastica o in tessuto leggero, su cui la forma campione 3 pu? essere serigrafata o stampata secondo tecniche di stampaggio idonee alla sua visibilit? da parte delle barre di lettura 9 di un sistema di taratura per una cabina di spruzzatura 1. According to a preferred embodiment of the method of the invention, the material with which it is made is made the sample laminar support ? any of the materials which are at least semi-transparent or transparent, suitable for visibly receiving a dispensed liquid, such as for example a plastic or light fabric support, on which the sample shape 3 can be placed? be screen-printed or printed according to molding techniques suitable for its visibility? by the reading bars 9 of a calibration system for a spray booth 1.

Le pistole erogatrici 8 della cabina di spruzzatura 1 esercitano la spruzzatura sul supporto laminare campione 2 ad una pressione predefinita e secondo una direzione possibilmente variabile a seconda del movimento relativo fra supporto 2 su tappeti trasportatori 10 e pistole 8 stesse: tali valori di pressione e di direzione eventualmente variabile sono i medesimi che sono utilizzati per l?effettiva erogazione del liquido su un elemento da trattare (ad esempio una pelle) nella cabina di spruzzatura 1. The dispensing guns 8 of the spray booth 1 spray onto the laminar sample support 2 at a predefined pressure and in a possibly variable direction depending on the relative movement between the support 2 on conveyor belts 10 and the guns 8 themselves: these pressure and possibly variable direction are the same ones that are used for the effective delivery of the liquid onto an element to be treated (for example a leather) in the spray booth 1.

Di conseguenza, la pressione predefinita e la direzione variano in base alla forma su cui spruzzare il liquido nella cabina di spruzzatura 1. Consequently, the default pressure and direction vary according to the shape to be sprayed with liquid in spray booth 1.

In pratica, quindi, secondo il metodo dell?invenzione, nella cabina di spruzzatura 1 l?una o pi? forme campione 3 sul supporto laminare campione 2 subiscono la medesima operazione di spruzzatura cui sarebbe sottoposta la superficie laminare flessibile (la pelle) da sottoporre a rifinizione. In practice, therefore, according to the method of the invention, in the spray booth 1 one or more? sample shapes 3 on the sample laminar support 2 undergo the same spraying operation to which the flexible laminar surface (leather) to be subjected to finishing would be subjected.

A titolo prettamente preferito ma non esclusivo, al termine di un ciclo di utilizzo, il supporto laminare campione 2 pu? essere conservato per essere riutilizzato in almeno un altro ciclo distinto di valutazione del rendimento e/o dello stato di funzionamento della cabina di spruzzatura 1. As a purely preferred but not exclusive title, at the end of a cycle of use, the laminar support sample 2 can be stored for reuse in at least one other separate cycle of evaluating the performance and/or operating status of the spray booth 1.

Nel nuovo ed ulteriore ciclo di valutazione del rendimento della cabina di spruzzatura, il supporto laminare campione pu? eventualmente essere sottoposto a condizioni differenti di taratura a seguito di una prima verifica, oppure qualora la cabina di spruzzatura 1 preveda, ad esempio, erogare un liquido 5 di trattamento di diversa tipologia rispetto alla precedente. In the new and further round of evaluation of the performance of the spray booth, the standard laminar support can? possibly be subjected to different calibration conditions following an initial check, or if the spray booth 1 provides, for example, for dispensing a treatment liquid 5 of a different type with respect to the previous one.

Altre varianti applicative del metodo dell?invenzione potranno prevedere che il supporto laminare campione 2 sia introdotto nella cabina di spruzzatura 1 insieme alla superficie laminare flessibile (semilavorata o finita) da lavorare, ad esempio direttamente sovrapposto o sottostante, in modo da evitare lo spreco di materiale erogato anche durante l?operazione di valutazione della taratura. Other application variants of the method of the invention could provide for the sample laminar support 2 to be introduced into the spray booth 1 together with the flexible laminar surface (semi-finished or finished) to be worked, for example directly superimposed or underlying, so as to avoid wasting material dispensed also during the calibration evaluation operation.

Come detto, oggetto della presente invenzione ? inoltre un kit industriale 10 per la valutazione della taratura di una apparecchiatura per spruzzare un liquido 5 nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle. As said, object of the present invention ? furthermore an industrial kit 10 for evaluating the calibration of an apparatus for spraying a nebulised liquid 5 on a laminar object, in particular on a skin.

In accordo con l?invenzione, il kit industriale 10 include un supporto laminare campione 2 su cui ? presente almeno una forma 3 avente dimensioni prestabilite, adatto ad essere introdotto nella cabina di spruzzatura per essere sottoposto, similmente alla superficie laminare flessibile, all?azione di spruzzatura della cabina di spruzzatura 1 di cui si vuol valutare la taratura. In accordance with the invention, the industrial kit 10 includes a sample laminar support 2 on which ? there is at least one shape 3 having predetermined dimensions, suitable to be introduced into the spray booth to be subjected, similarly to the flexible laminar surface, to the spraying action of the spray booth 1 whose calibration is to be evaluated.

Nel dettaglio, il supporto laminare campione 2 ? realizzato in un materiale dotato di un primo grado di opacit?, ad esempio sufficientemente basso da essere trasparente ai sistemi di visione, mentre la forma campione ? realizzata in un materiale dotato di un secondo grado di opacit?, maggiore del primo, ad esempio sufficientemente alto da risultare opaco e quindi visibile da parte dei sistemi di visione. In questo modo, vantaggiosamente, il sistema di visione 9 per la taratura della cabina di spruzzatura 1 ? in grado di rilevare la forma 3 dell?oggetto campione sulla base del contrasto con il supporto laminare. In detail, the laminar support sample 2 ? made of a material with a first degree of opacity, for example low enough to be transparent to vision systems, while the sample shape is? made of a material with a second degree of opacity, greater than the first, for example high enough to be opaque and therefore visible by vision systems. In this way, advantageously, the vision system 9 for calibrating the spray booth 1 is capable of detecting the shape 3 of the sample object based on the contrast with the laminar support.

In base a quanto sopra esposto, si comprende, perci?, che il metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura 1 per spruzzare un liquido 5 nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle ed il kit industriale 10 atto a realizzare tale metodo, entrambi oggetto dell?attuale invenzione, raggiungono gli scopi e realizzano i vantaggi precedentemente menzionati. On the basis of the foregoing, it is understood, therefore, that the method for evaluating the calibration of an apparatus 1 for spraying a nebulised liquid 5 on a laminar object, in particular on a leather and the industrial kit 10 suitable for making this method, both objects of the present invention, achieve the aims and realize the previously mentioned advantages.

Oltre a ci?, in altre soluzioni, il kit industriale 10 oggetto dell?invenzione potr? comprendere pi? di un unico supporto laminare campione 2 oppure un unico supporto 2 dotato di pi? forme campione 3. In addition to this, in other solutions, the industrial kit 10 object of the invention can understand more of a single laminar support sample 2 or a single support 2 equipped with more? sample shapes 3.

? chiaro che numerose altre varianti potranno essere apportate al metodo ed al kit in esame, senza per questo uscire dai principi di novit? insiti nell?idea inventiva qui espressa, cos? come ? chiaro che, nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. ? clear that many other variations can be made to the method and the kit in question, without going out of the principles of novelty? inherent in the inventive idea expressed here, cos? as ? it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the details illustrated may be any, according to the requirements, and replaced with other technically equivalent ones.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per la valutazione della taratura di una apparecchiatura (1) per spruzzare un liquido (5) nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, e delle prestazioni del relativo dispositivo economizzatore, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti operazioni:1. Method for evaluating the calibration of an apparatus (1) for spraying a nebulised liquid (5) on a laminar object, in particular on a skin, and of the performance of the relative economizer device, characterized in that it comprises the following operations: - introdurre all?interno di detta apparecchiatura (1) un supporto laminare campione (2) presentante almeno una forma campione (3) dotata di prime dimensioni e di una prima posizione, su cui spruzzare detto liquido (5),- introduce inside said apparatus (1) a sample laminar support (2) having at least one sample shape (3) provided with first dimensions and a first position, on which to spray said liquid (5), - sottoporre la forma campione (3) all?azione di spruzzatura per ottenere un?area (6) effettivamente coperta dotata di seconde dimensioni e di una seconda posizione;- subjecting the sample shape (3) to the spraying action to obtain an effectively covered area (6) provided with second dimensions and a second position; - misurare le seconde dimensioni dell?area (6) effettivamente coperta dalla spruzzatura;- measure the second dimensions of the area (6) effectively covered by the spray; - confrontare le seconde dimensioni e/o la seconda posizione dell?area (6) effettivamente coperta con le prime dimensioni e la prima posizione della forma campione (3), calcolando la correttezza della taratura dell?apparecchiatura (1) e le prestazioni del relativo dispositivo economizzatore per differenza tra le seconde dimensioni e le prime dimensioni e/o fra la seconda posizione e la prima posizione.- compare the second dimensions and/or the second position of the area (6) actually covered with the first dimensions and the first position of the sample shape (3), calculating the correctness of the calibration of the equipment (1) and the performance of the relative economizer device for the difference between the second dimensions and the first dimensions and/or between the second position and the first position. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1) caratterizzato dal fatto di comprendere, successivamente alla fase di confrontare le seconde dimensioni dell?area (6) effettivamente coperta con le prime dimensioni della forma campione (3), una fase di raffinamento della taratura basata sulla differenza tra le seconde dimensioni e le prime dimensioni.2. Method according to claim 1) characterized in that it comprises, after the step of comparing the second dimensions of the area (6) effectively covered with the first dimensions of the sample shape (3), a step for refining the calibration based on the difference between the second dimensions and the first dimensions. 3. Metodo secondo la rivendicazione 2) caratterizzato dal fatto di prevedere la ripetizione delle operazioni per verificare il raffinamento della taratura.3. Method according to claim 2) characterized in that it provides for the repetition of the operations to verify the refinement of the calibration. 4. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto di prevedere la variazione della tipologia di liquido e la ripetizione delle operazioni.4. Method according to any one of the preceding claims characterized in that it provides for the variation of the type of liquid and the repetition of the operations. 5. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che l?operazione di introdurre all?interno di un?apparecchiatura (1) un supporto laminare campione (2) avviene sovrapponendo o sottoponendo il supporto laminare campione con l?oggetto laminare (3) da sottoporre a spruzzatura.5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the operation of introducing a sample laminar support (2) into an apparatus (1) takes place by superimposing or subjecting the sample laminar support with the laminar object (3 ) to be sprayed. 6. Kit industriale (10) per la valutazione della taratura di una apparecchiatura (1) per spruzzare un liquido (5) nebulizzato su un oggetto laminare, in particolare su una pelle, caratterizzato dal fatto di includere:6. Industrial kit (10) for evaluating the calibration of an apparatus (1) for spraying a nebulised liquid (5) on a laminar object, in particular on a skin, characterized in that it includes: - almeno un supporto laminare campione (2) dotato di un primo grado di opacit?, su cui ? presente almeno una forma campione (3) dotata di un secondo grado di opacit? maggiore del primo grado di opacit? e di prime dimensioni su cui spruzzare un liquido (5), atto ad essere introdotto in una apparecchiatura (1) per spruzzare un liquido (5) per essere sottoposto a spruzzatura in un?area (6) di copertura dotata di seconde dimensioni.- at least one sample laminar support (2) equipped with a first degree of opacity, on which ? Is there at least one sample shape (3) with a second degree of opacity? greater than the first degree of opacity? and of first dimensions on which to spray a liquid (5), adapted to be introduced into an apparatus (1) for spraying a liquid (5) to be subjected to spraying in a covering area (6) provided with second dimensions. 7. Kit (10) secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che detto supporto laminare campione (2) presenta un primo grado di opacit?, e dal fatto che l?almeno una forma campione ? dotata di un secondo grado di opacit? maggiore del primo grado di opacit?. 7. Kit (10) according to claim 6, characterized in that said sample laminar support (2) has a first degree of opacity, and in that the at least one sample shape ? equipped with a second degree of opacity? greater than the first degree of opacity. 8. Kit (10) secondo la rivendicazione 6 o 7, caratterizzato dal fatto che detto supporto laminare campione (2) presenta almeno un elemento di controllo (7) per misurare le seconde dimensioni dell?area (6) di copertura.8. Kit (10) according to claim 6 or 7, characterized in that said sample laminar support (2) has at least one control element (7) for measuring the second dimensions of the coverage area (6). 9. Kit (10) secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che l?almeno un elemento di controllo (7) comprende un sistema di misura dell?area, in modo da poter misurare le seconde dimensioni dell?area (6) di copertura.9. Kit (10) according to claim 8, characterized in that the at least one control element (7) comprises an area measurement system, so as to be able to measure the second dimensions of the coverage area (6) . 10. Kit (10) secondo una delle rivendicazioni 6-9, caratterizzato dal fatto che la forma campione (3) comprende l?oggetto laminare da sottoporre a spruzzatura, sovrapposto o sottoposto al supporto laminare campione (2). Kit (10) according to one of claims 6-9, characterized in that the sample shape (3) comprises the sheet object to be sprayed, superimposed or placed against the sheet sample support (2).
IT102020000014377A 2020-06-16 2020-06-16 METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD IT202000014377A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000014377A IT202000014377A1 (en) 2020-06-16 2020-06-16 METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000014377A IT202000014377A1 (en) 2020-06-16 2020-06-16 METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000014377A1 true IT202000014377A1 (en) 2021-12-16

Family

ID=72473671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000014377A IT202000014377A1 (en) 2020-06-16 2020-06-16 METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202000014377A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2714870A (en) * 1951-05-26 1955-08-09 Giraudo Ettore Apparatus for spray varnishing hides and skins
US4421800A (en) * 1982-02-02 1983-12-20 Digitronics Inventionering Corp. Spraying apparatus
WO2016203379A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Ger Elettronica S.R.L. Improved plant for spraying skins and the like

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2714870A (en) * 1951-05-26 1955-08-09 Giraudo Ettore Apparatus for spray varnishing hides and skins
US4421800A (en) * 1982-02-02 1983-12-20 Digitronics Inventionering Corp. Spraying apparatus
WO2016203379A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Ger Elettronica S.R.L. Improved plant for spraying skins and the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105365227A (en) Systems and methods for fiber placement inspection during fabrication of fiber-reinforced composite components
ITBS20150085A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE STRAIGHTNESS ERROR OF BARS AND PIPES
JP2007098948A5 (en)
EP3341699A1 (en) Process for non-destructive testing using direct strain imaging
DE102015013607A1 (en) Component measuring system with wavelength filtering
IT202000014377A1 (en) METHOD FOR EVALUATING THE CALIBRATION OF AN EQUIPMENT FOR SPRAYING A LIQUID NEBULIZED ON A LAMINAR OBJECT, IN PARTICULAR ON A SKIN, AND INDUSTRIAL KIT SUITABLE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
US8176777B2 (en) Device and method for measuring layer thicknesses
CN102297686B (en) Compass testing equipment and method
KR102401245B1 (en) Contact measurement on the tooth flank of a gearwheel workpiece
CN113532341A (en) Method and device for determining a measurement strategy for measuring a measurement object, and program
CN111629860B (en) Method and device for detecting the position of a seal
JP2018202491A5 (en)
FI20185902A1 (en) Method, system, rotating machine element and computer program product for measuring the moisture of a web in a fiber web machine or finishing machine
DE112016004651B4 (en) ULTRASONIC DISTANCE SENSOR AND WORKPIECE IDENTIFICATION DEVICE THAT CONTAINS THIS
KR101004148B1 (en) apparatus and method of analyzing tire shape
CA2598921C (en) Method of and apparatus for manufacturing a metal strip
WO2013034468A1 (en) Measurement method and device for determining the position of a profile component applied to a shell component
KR20180048643A (en) Assemblies that determine sample penetration
RU2394205C2 (en) Procedure for inspection of templates
US10296015B2 (en) Frequency-characteristics measurement method and positioning control device
Oezden et al. Experimental accuracy assessment of different measuring sensors on workpieces with varying properties
ES2925907T3 (en) Resin flow monitoring system
CN109325939B (en) High dynamic image fuzzy detection and verification device
KR20170111071A (en) Method for measuring surface size of shoes sole based on recognition of shoes sole surface notice
CN108603757A (en) Method, surface evaluation system and computer program product for determining surface shape deviations