IT202000009466A1 - MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS - Google Patents

MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS Download PDF

Info

Publication number
IT202000009466A1
IT202000009466A1 IT102020000009466A IT202000009466A IT202000009466A1 IT 202000009466 A1 IT202000009466 A1 IT 202000009466A1 IT 102020000009466 A IT102020000009466 A IT 102020000009466A IT 202000009466 A IT202000009466 A IT 202000009466A IT 202000009466 A1 IT202000009466 A1 IT 202000009466A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
panel
edge
flooring
engagement
hooking means
Prior art date
Application number
IT102020000009466A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Livio Barbiero
Original Assignee
Holz Fach D O O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holz Fach D O O filed Critical Holz Fach D O O
Priority to IT102020000009466A priority Critical patent/IT202000009466A1/en
Publication of IT202000009466A1 publication Critical patent/IT202000009466A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02038Flooring or floor layers composed of a number of similar elements characterised by tongue and groove connections between neighbouring flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • E04F15/041Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members with a top layer of wood in combination with a lower layer of other material
    • E04F15/042Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members with a top layer of wood in combination with a lower layer of other material the lower layer being of fibrous or chipped material, e.g. bonded with synthetic resins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/03Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/043Other details of tongues or grooves with tongues and grooves being formed by projecting or recessed parts of the panel layers

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent for an industrial invention entitled:

?MEZZI DI AGGANCIO MECCANICO PER PANNELLI DI PAVIMENTAZIONE O DI ?MEANS OF MECHANICAL COUPLING FOR PANELS OF PAVING OR OF

RIVESTIMENTO E PANNELLO DI PAVIMENTAZIONE O DI RIVESTIMENTO COATING AND PANEL OF FLOORING OR COVER

DOTATO DI TALI MEZZI? EQUIPPED WITH SUCH MEANS?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

SETTORE TECNICO DELL?INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[001] La presente invenzione riguarda mezzi di aggancio meccanico, in particolare per accoppiare una coppia di pannelli modulari di pavimentazione o rivestimento, ed un pannello modulare di pavimentazione o di rivestimento dotato di tali mezzi. [001] The present invention relates to mechanical hooking means, in particular for coupling a pair of modular flooring or covering panels, and a modular flooring or covering panel equipped with such means.

TECNICA DI BASE DELL?INVENZIONE BASIC TECHNIQUE OF THE INVENTION

[002] Tra le diverse alternative utilizzabili per pavimentare un ambiente, sia esso ad uso residenziale o commerciale, gode di grande apprezzamento la pavimentazione con parquet prefinito. [002] Among the various alternatives that can be used to floor an environment, whether for residential or commercial use, flooring with prefinished parquet enjoys great appreciation.

[003] Generalmente, i pavimenti in parquet prefinito sono realizzati posando, con diverse modalit? e secondo una geometria desiderata, una pluralit? di pannelli modulari, fino a ricoprire una superficie di appoggio, comunemente chiamata ?sottofondo?, dell?ambiente che si desidera pavimentare. [003] Generally, prefinished parquet floors are made by laying, in different ways, and according to a desired geometry, a plurality? of modular panels, up to cover a supporting surface, commonly called the ?subfloor?, of the environment to be paved.

[004] Per praticit? tali pannelli, anche detti ?listoni?, hanno generalmente forma parallelepipeda rettangolare, di dimensioni e spessori variabili, e sono sostanzialmente formati da almeno uno strato di supporto, spesso realizzato in multistrato di betulla di spessore compreso tra 7 e 10 mm, a cui ? superiormente applicato uno strato ?nobile?, formante la superficie di calpestio, realizzato in legno di essenze pregiate, avente uno spessore generalmente compreso tra 2,5 e 4 mm, ma talvolta anche inferiore. Inoltre, uno strato di ?contro-bilanciamento? pu? essere eventualmente previsto inferiormente allo strato di supporto. [004] For convenience? these panels, also called ?planks?, generally have a rectangular parallelepiped shape, of variable dimensions and thicknesses, and are substantially formed by at least one support layer, often made of birch plywood with a thickness of between 7 and 10 mm, to which applied on the top a "noble" layer, forming the walking surface, made of precious wood, generally having a thickness between 2.5 and 4 mm, but sometimes even less. In addition, a layer of ?counter-balance? can? possibly be provided below the support layer.

[005] Attualmente, le pavimentazioni con parquet prefinito vengono realizzate installando liberamente nel sottofondo i pannelli modulari, accoppiandoli uno all?altro con incastro maschio-femmina. [005] Currently, floors with prefinished parquet are made by freely installing the modular panels in the substrate, coupling them one to the other with a tongue-and-groove joint.

[006] A tal scopo, molto efficaci si sono rivelati i mezzi di aggancio meccanico del tipo a ?click? che consentono la posa flottante, completamente a secco, del pavimento, senza ausilio di agenti collanti: tali mezzi di aggancio prevedono una sagomatura opportuna degli innesti maschio-femmina in modo tale che l?accoppiamento di due pannelli modulari avvenga mediante una rototraslazione. [006] For this purpose, the mechanical coupling means of the ?click? type have proved to be very effective. which allow the floor to be laid floating, completely dry, without the aid of adhesive agents: these hooking means provide for an appropriate shaping of the male-female couplings so that the coupling of two modular panels takes place by means of a roto-translation.

[007] Tale sagomatura viene generalmente ottenuta sui bordi longitudinali del pannello, e talvolta anche sui bordi trasversali, o ?di testa? degli stessi. Tuttavia, in quest?ultimo caso, l?accoppiamento tra pannelli diviene assai pi? complicato in quanto ? necessario procedere collegandone inizialmente i bordi trasversali, in modo tale da formare una colonna di pannelli reciprocamente attestati, e successivamente movimentare l?intera colonna per consentire l?accoppiamento dei mezzi di aggancio previsti lungo bordi longitudinali con quelli di una colonna di pannelli adiacenti. [007] This shaping is generally obtained on the longitudinal edges of the panel, and sometimes also on the transversal edges, or ?top? of the same. However, in the latter case, the coupling between panels becomes much more? how complicated? it is necessary to proceed by initially connecting the transverse edges, so as to form a column of mutually abutting panels, and subsequently to move the entire column to allow coupling of the hooking means provided along the longitudinal edges with those of a column of adjacent panels.

[008] In alternativa, sono stati proposti mezzi di aggancio particolarmente indicati per attestare pannelli adiacenti in quanto ne consentono l?accoppiamento mediante una semplice traslazione orizzontale; in questo caso, lo stabile accoppiamento viene ottenuto grazie alla presenza di un inserto longitudinale, realizzato generalmente in materiale polimerico o metallico, e alloggiato nella porzione femmina. Tale inserto comprende una porzione di tenuta elasticamente deformabile che, flettendosi, consente l?inserimento della porzione maschio, per poi riportarsi elasticamente nella posizione iniziale, in battuta contro un riscontro previsto nella porzione maschio per impedirne la successiva fuoriuscita. [008] As an alternative, hooking means have been proposed which are particularly suitable for abutting adjacent panels as they allow their coupling by means of a simple horizontal translation; in this case, the stable coupling is obtained thanks to the presence of a longitudinal insert, generally made of polymeric or metallic material, and housed in the female portion. This insert comprises an elastically deformable sealing portion which, by flexing, allows the insertion of the male portion, to then return elastically to its initial position, abutting against an abutment provided in the male portion to prevent its subsequent exit.

[009] Tale soluzione, tuttavia, richiede la realizzazione e l?apposizione dell?inserto longitudinale, con un conseguente aggravio dei costi di produzione. Inoltre, una volta completato l?accoppiamento della porzione maschio con la porzione femmina non ? possibile verificare l?effettivo ritorno elastico della porzione di tenuta nella posizione iniziale e dunque la tenuta dell?accoppiamento potrebbe non essere garantita. [009] However, this solution requires the construction and application of the longitudinal insert, with a consequent increase in production costs. Furthermore, once the coupling of the male portion with the female portion is completed, it does not work. It is possible to verify the effective springback of the sealing portion in the initial position and therefore the tightness of the coupling could not be guaranteed.

RIASSUNTO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

[0010] Compito principale di quanto forma oggetto della presente invenzione ? quindi quello di realizzare mezzi di aggancio meccanico per pannelli di pavimentazione o rivestimento che ne garantiscano uno stabile accoppiamento, attuabile attraverso un semplice movimento di traslazione orizzontale, senza necessitare di un inserto per espletare la funzione di trattenuta. [0010] Main task of what is the object of the present invention ? therefore that of realizing mechanical hooking means for flooring or covering panels which guarantee a stable coupling thereof, which can be implemented through a simple horizontal translational movement, without requiring an insert to perform the retaining function.

[0011] Nell?ambito del compito sopra esposto, uno scopo della presente invenzione ? quello di realizzare mezzi di aggancio meccanico per pannelli modulari di pavimentazione o di rivestimento che siano robusti e in grado di contrastare in modo efficace eventuali movimenti dovuti a dilatazioni o contrazioni causate da variazioni termo-igrometriche dell'ambiente in cui i pannelli sono posati. [0011] Within the scope of the aim set out above, an object of the present invention is that of realizing mechanical coupling means for modular flooring or covering panels which are robust and capable of effectively counteracting any movements due to expansion or contraction caused by thermo-hygrometric variations of the environment in which the panels are laid.

[0012] Ulteriore scopo della presente invenzione consiste nel realizzare mezzi di aggancio meccanico che siano realizzabili con macchinari ed utensili di comune utilizzo e di costo contenuto, senza necessitare di particolari o complesse lavorazioni. [0012] A further object of the present invention consists in realizing mechanical hooking means which can be made with commonly used and low-cost machinery and tools, without requiring particular or complex machining.

[0013] Un altro scopo della presente invenzione consiste nel fornire mezzi di aggancio meccanico per pannelli di pavimentazione o rivestimento che consentano una posa rapida ed agevole dei pannelli. [0013] Another object of the present invention consists in providing mechanical hooking means for flooring or cladding panels which allow a quick and easy installation of the panels.

[0014] Ancora uno scopo della presente invenzione consiste nel fornire un pannello di pavimentazione o di rivestimento dotato di mezzi di aggancio che risulti funzionale, durevole ed economico da produrre. [0014] Another object of the present invention consists in providing a flooring or covering panel equipped with hooking means which is functional, durable and economical to produce.

[0015] Il compito e gli scopi sopra indicati, ed altri che meglio appariranno nel seguito della descrizione, vengono raggiunti da mezzi di aggancio per pannelli di pavimentazione o rivestimento come definiti alla rivendicazione 1 e da un pannello di pavimentazione o di rivestimento dotato di tali mezzi secondo la rivendicazione 4. BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE [0015] The aim and objects indicated above, and others which will become clearer in the following description, are achieved by hooking means for flooring or covering panels as defined in claim 1 and by a flooring or covering panel provided with such means according to claim 4. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0016] Vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione che segue, a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento alle allegate figure, in cui: [0016] Advantages and characteristics of the present invention will become apparent from the following description, by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra, secondo una vista in pianta, una porzione di pavimentazione realizzata con una pluralit? di pannelli modulari di pavimentazione secondo la presente invenzione; - figure 1 shows, according to a plan view, a portion of flooring made with a plurality of? of modular flooring panels according to the present invention;

- la figura 2 mostra, con una vista in pianta, un pannello modulare di pavimentazione dotato di mezzi di aggancio meccanico secondo la presente invenzione; figure 2 shows, in a plan view, a modular flooring panel equipped with mechanical hooking means according to the present invention;

- la figura 3 mostra il pannello modulare di pavimentazione di cui alla figura 2 sezionato lungo l?asse longitudinale X-X; - figure 3 shows the modular flooring panel of figure 2 sectioned along the longitudinal axis X-X;

- le figure 4A, 4B e 4C mostrano, con vista in sezione, i mezzi di aggancio secondo la presente invenzione di due pannelli modulari diversi da attestare, rispettivamente in una fase iniziale di aggancio, in una fase intermedia e nella fase conclusiva; e - figures 4A, 4B and 4C show, in sectional view, the coupling means according to the present invention of two different modular panels to be butted, respectively in an initial coupling phase, in an intermediate phase and in the final phase; And

- la figura 5 mostra una fase realizzativa di una porzione dei mezzi di aggancio secondo la presente invenzione. - figure 5 shows a manufacturing step of a portion of the hooking means according to the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLE FORME REALIZZATIVE DELL?INVENZIONE [0017] Con riferimento alla figura 2, vi ? rappresentato un pannello 1 di pavimentazione, adatto a costituire il modulo di base per la realizzazione di un pavimento 100, quale ad esempio un pavimento a parquet del tipo prefinito e adatto ad essere posato a secco. Resta chiaramente inteso che la presente invenzione si riferisce anche ad un pannello modulare di rivestimento per rivestire una qualsiasi superficie. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION [0017] With reference to Figure 2, there is shown is a flooring panel 1, suitable for constituting the basic module for making a floor 100, such as for example a parquet floor of the prefinished type and suitable for dry laying. It is clearly understood that the present invention also refers to a modular covering panel for covering any surface.

[0018] Nella descrizione che segue, termini quali ?sopra?, ?sotto?, ?superiore?, ?inferiore?, ?alto?, ?basso? o simili si riferiscono ad un pannello 1 nel suo normale assetto di lavoro, ossia in uso, come rappresentato nelle figure allegate. [0018] In the following description, terms such as ?above?, ?below?, ?upper?, ?lower?, ?top?, ?bottom? or the like refer to a panel 1 in its normal working condition, ie in use, as shown in the accompanying figures.

[0019] In figura 1 ? illustrata una porzione di pavimento 100 direttamente posata su una superficie di appoggio piana, denominata sottofondo, composta da una pluralit? di pannelli modulari di pavimentazione 1 disposti accostati ad esempio secondo una geometria a scacchiera. [0019] In figure 1 ? illustrated is a portion of the floor 100 directly laid on a flat support surface, called the substrate, made up of a plurality of of modular flooring panels 1 arranged side by side for example according to a checkerboard geometry.

[0020] Per ragioni pratiche, ciascun pannello modulare di pavimentazione 1 secondo la presente invenzione ha preferibilmente una forma sostanzialmente parallelepipeda, ed ? inoltre vantaggiosamente provvisto di opportuni mezzi di aggancio 8 mediante i quali ? connettibile meccanicamente a pannelli modulari 1 adiacenti per la formazione di detto pavimento 100. [0020] For practical reasons, each modular flooring panel 1 according to the present invention preferably has a substantially parallelepiped shape, and is also advantageously provided with suitable hooking means 8 by which ? mechanically connectable to adjacent modular panels 1 for the formation of said floor 100.

[0021] Come mostrato in figura 2, detto pannello modulare 1 ? vantaggiosamente delimitato perimetralmente da una coppia di bordi laterali longitudinali 2, 3 e da una coppia di bordi trasversali 4, 5 rispetto alla direzione di sviluppo longitudinale X-X del pannello 1, e presenta una superficie superiore 70 di calpestio o estetica ed una superficie inferiore 60 di appoggio, preferibilmente piane e parallele tra di loro. [0021] As shown in figure 2, said modular panel 1 ? advantageously delimited perimetrically by a pair of longitudinal side edges 2, 3 and by a pair of transverse edges 4, 5 with respect to the longitudinal development direction X-X of the panel 1, and has an upper surface 70 for walking or aesthetics and a lower surface 60 for support, preferably flat and parallel to each other.

[0022] Preferibilmente, un pannello di pavimentazione 1 comprende uno strato di corpo 6, ad esempio realizzato in multistrato in legno di betulla, MDF, HDF o altro materiale idoneo, che definisce inferiormente detta superficie inferiore 60, e a cui ? superiormente accoppiato uno strato di copertura superficiale 7 preferibilmente realizzato in legno, ad esempio di essenza pregiata, atto a formare detta superficie superiore 70. [0022] Preferably, a flooring panel 1 comprises a body layer 6, for example made of birch plywood, MDF, HDF or other suitable material, which defines said lower surface 60 at the bottom, and to which ? coupled above a surface covering layer 7 preferably made of wood, for example of precious essence, able to form said upper surface 70.

[0023] Lo strato di corpo 6 ha uno spessore S1 preferibilmente compreso tra 6 e 10 mm, e lo strato di copertura 7 ha uno spessore S2 inferiore allo spessore S1 e compreso preferibilmente tra 2,5 e 4 mm, ma talvolta anche inferiore. [0023] The body layer 6 has a thickness S1 preferably between 6 and 10 mm, and the cover layer 7 has a thickness S2 lower than the thickness S1 and preferably between 2.5 and 4 mm, but sometimes even lower.

[0024] Nel caso detto pannello 1 fosse un pannello di rivestimento, esso pu? essere formato unicamente da uno strato di corpo 6 realizzato in un materiale idoneo, e definente le superfici superiore 70 ed inferiore 60. [0024] If said panel 1 were a cladding panel, it can be formed solely of a body layer 6 made of a suitable material, and defining the upper 70 and lower 60 surfaces.

[0025] Preferibilmente, come rappresentato in figura 3, almeno su una coppia di bordi opposti di detto pannello 1 sono previsti mezzi di aggancio 8 secondo la presente invenzione, adatti a consentire l?aggancio meccanico a secco tra due pannelli adiacenti, detti mezzi di aggancio 8 essendo vantaggiosamente realizzati in un unico pezzo con il materiale formante lo strato di corpo 6 di detto pannello 1. [0025] Preferably, as shown in figure 3, at least on one pair of opposite edges of said panel 1 hooking means 8 are provided according to the present invention, suitable for allowing dry mechanical hooking between two adjacent panels, said fastening means hook 8 being advantageously made in a single piece with the material forming the body layer 6 of said panel 1.

[0026] Secondo una caratteristica vantaggiosa della presente invenzione, detti mezzi di aggancio 8 sono particolarmente indicati per attestare una coppia di pannelli 1 adiacenti e dunque sono preferibilmente ottenuti almeno su detta coppia di bordi trasversali 4, 5, ed eventualmente anche su detti bordi longitudinali 2, 3 per collegare pannelli modulari 1 affiancati. In alternativa, su detti bordi longitudinali 2, 3 possono essere ottenuti mezzi di aggancio di altro tipo, quali ad esempio mezzi che consentono l?accoppiamento rimovibile tra pannelli adiacenti attraverso un movimento di rototraslazione. [0026] According to an advantageous feature of the present invention, said hooking means 8 are particularly suitable for abutting a pair of adjacent panels 1 and are therefore preferably obtained at least on said pair of transverse edges 4, 5, and possibly also on said longitudinal edges 2, 3 to connect modular panels 1 side by side. Alternatively, on said longitudinal edges 2, 3 it is possible to obtain hooking means of another type, such as for example means which allow the removable coupling between adjacent panels through a roto-translation movement.

[0027] In particolare, vantaggiosamente, detti mezzi di aggancio 8 comprendono una sporgenza 8A, estendentesi almeno lungo una porzione di un primo bordo trasversale 4 del pannello 1, e preferibilmente per il suo intero sviluppo, ed una scanalatura 8B estendentesi almeno lungo una porzione di un secondo bordo trasversale 5 del pannello 1, e preferibilmente per il suo intero sviluppo. [0027] In particular, advantageously, said hooking means 8 comprise a protrusion 8A, extending at least along a portion of a first transversal edge 4 of the panel 1, and preferably for its entire length, and a groove 8B extending at least along a portion of a second transversal edge 5 of the panel 1, and preferably for its entire extension.

[0028] Vantaggiosamente, come spiegato oltre con maggior dettaglio, l?accoppiamento tra i mezzi di aggancio 8 di due pannelli modulari 1 adiacenti pu? essere ottenuto mediante un movimento di traslazione essenzialmente complanare al piano principale di detti pannelli 1. [0028] Advantageously, as explained below in greater detail, the coupling between the hooking means 8 of two adjacent modular panels 1 can be obtained by means of a translation movement essentially coplanar to the main plane of said panels 1.

[0029] Inoltre, detti mezzi di aggancio meccanico 8 sono vantaggiosamente sagomati in modo tale che la sporgenza 8A ottenuta su un primo bordo trasversale 4 di un primo pannello 1 sia adatta ad impegnarsi a scatto, come spiegato oltre con maggior dettaglio, nella scanalatura 8B ottenuta su un secondo bordo trasversale 5 di un secondo pannello 1, in modo tale da accoppiare saldamente i due pannelli modulari adiacenti, attestandoli. [0029] Furthermore, said mechanical hooking means 8 are advantageously shaped in such a way that the protrusion 8A obtained on a first transversal edge 4 of a first panel 1 is suitable for snap-engaging, as explained below in greater detail, in the groove 8B obtained on a second transversal edge 5 of a second panel 1, in such a way as to firmly couple the two adjacent modular panels, abutting them.

[0030] Vantaggiosamente, come mostrato in figura 3, detta sporgenza 8A comprende almeno una prima aletta di impegno 9A, elasticamente deformabile e aggettante a sbalzo in modo essenzialmente ortogonale, in condizione di riposo, rispetto al primo bordo trasversale 4 del pannello 1. Detta prima aletta di impegno 9A ? dotata di un?estremit? libera 91 in corrispondenza o in prossimit? della quale ? ottenuto un rigonfiamento 91A, preferibilmente localizzato sulla superficie superiore dell?aletta 9A, configurato in modo tale da impegnare a scatto una corrispondente prima cavit? 19A definita da detta scanalatura 8B, arretrata rispetto all?imbocco 80 di quest?ultima previsto su un secondo bordo trasversale 5 di un pannello 1 adiacente. [0030] Advantageously, as shown in figure 3, said protrusion 8A comprises at least one first engagement tab 9A, elastically deformable and cantilevered in an essentially orthogonal manner, in rest condition, with respect to the first transversal edge 4 of panel 1. Said first engagement flap 9A ? equipped with a? extremity? free 91 at or near? of which ? obtained a swelling 91A, preferably located on the upper surface of the flap 9A, configured in such a way as to snap-engage a corresponding first cavity? 19A defined by said groove 8B, set back with respect to the mouth 80 of the latter provided on a second transversal edge 5 of an adjacent panel 1.

[0031] A tal scopo, secondo una caratteristica vantaggio dell?invenzione, l?imbocco della scanalatura 8B ? configurato in modo tale che, all?atto dell?accoppiamento scorrevole tra i due pannelli 1, esso cooperi con detta prima aletta di impegno 9A inducendola a deformarsi elasticamente, ossia a flettersi; detta aletta 9A si riporta poi elasticamente alla posizione inziale di riposo quando il rigonfiamento 91A previsto sulla sua estremit? libera 91 raggiunge detta prima cavit? 19A, impegnandosi quindi a scatto all?interno della stessa ed impedendo conseguentemente il movimento in senso contrario di estrazione dell?aletta di impegno 9A dalla scanalatura 8B. [0031] For this purpose, according to a characteristic advantage of the invention, the mouth of the groove 8B is configured in such a way that, upon sliding coupling between the two panels 1, it cooperates with said first engagement flap 9A causing it to deform elastically, ie to flex; said flap 9A then returns elastically to the initial rest position when the swelling 91A provided on its end? free 91 reaches said first cavity? 19A, thus engaging with a snap action inside the same and consequently preventing the extraction movement of the engagement flap 9A from the groove 8B in the opposite direction.

[0032] In particolare, preferibilmente, detti mezzi di aggancio 8 sono configurati in modo tale che la parte sommitale dell?imbocco 80 della scanalatura 8B sia posizionata ad una quota L1 leggermente inferiore rispetto alla quota L del rigonfiamento 91A ottenuto sull?estremit? libera 91 della prima aletta 9A, entrambe misurate dalla superficie inferiore 60 del pannello 1, in modo tale che, quando l?estremit? libera 91 della prima aletta 9A viene avvicinata alla scanalatura 8B, il rigonfiamento 91A interferisca con detto imbocco 80, inducendo la flessione verso il basso dell?aletta 9A, in modo da permetterne l?inserimento nella scanalatura 8B. [0032] In particular, preferably, said hooking means 8 are configured in such a way that the top part of the mouth 80 of the groove 8B is positioned at a slightly lower level L1 than the level L of the swelling 91A obtained on the end? free 91 of the first flap 9A, both measured from the lower surface 60 of the panel 1, in such a way that, when the? free 91 of the first flap 9A is brought closer to the groove 8B, the swelling 91A interferes with said mouth 80, inducing the downward bending of the flap 9A, so as to allow its insertion in the groove 8B.

[0033] Inoltre, preferibilmente, la distanza di aggetto M dell?estremit? libera 91 di detta prima aletta 9A rispetto alla propria base di attaccatura al corpo del pannello 1 corrisponde sostanzialmente ad una distanza M1 della quale il fondo della prima cavit? 19A rientra rispetto al relativo bordo 5 del pannello 1, in modo tale che quando detto rigonfiamento 91A ? accolto nella prima cavit? 19A, i bordi 4, 5 di due pannelli modulari adiacenti 1 risultino in battuta e saldamente accoppiati. [0033] Furthermore, preferably, the protrusion distance M of the end? free 91 of said first flap 9A with respect to its attachment base to the body of the panel 1 substantially corresponds to a distance M1 of which the bottom of the first cavity? 19A retracts with respect to the relative edge 5 of the panel 1, in such a way that when said swelling 91A is received in the first cavity? 19A, the edges 4, 5 of two adjacent modular panels 1 abut and are firmly coupled.

[0034] Secondo la forma realizzativa preferenziale dell?invenzione illustrata in figura 3, detta sporgenza 8A comprende anche una seconda aletta di impegno 9B, anch?essa aggettante a sbalzo essenzialmente ortogonalmente rispetto al profilo del primo bordo trasversale 4, e dunque sostanzialmente parallela a detta prima aletta di impegno 9A, dalla quale ? vantaggiosamente separata da un intaglio centrale 10. [0034] According to the preferred embodiment of the invention illustrated in Figure 3, said protrusion 8A also comprises a second engagement tab 9B, which also projects in cantilever essentially orthogonally with respect to the profile of the first transversal edge 4, and therefore substantially parallel to said first engagement flap 9A, from which ? advantageously separated by a central notch 10.

[0035] In particolare, prima aletta 9A ? posta preferibilmente superiormente a detta seconda aletta 9B rispetto alla detta superficie inferiore 60 del pannello 1 e, grazie alla presenza di detto intaglio centrale 10, almeno detta prima aletta 9A ? elasticamente deformabile, potendo quindi flettersi verso il basso a seguito di una sollecitazione rispetto alla posizione di riposo iniziale. [0035] In particular, first flap 9A ? placed preferably above said second flap 9B with respect to said lower surface 60 of panel 1 and, thanks to the presence of said central notch 10, at least said first flap 9A? elastically deformable, thus being able to flex downwards following a stress with respect to the initial rest position.

[0036] La base di attacco di detta prima aletta 9A ? preferibilmente direttamente raccordata alla superficie superiore 70 del pannello 1 mediante una prima porzione di bordo 11, rettilinea e giacente su un primo piano P1 essenzialmente ortogonale al piano di giacitura di detto pannello 1. [0036] The attachment base of said first flap 9A? preferably connected directly to the upper surface 70 of panel 1 by means of a first edge portion 11, rectilinear and lying on a first plane P1 essentially perpendicular to the plane on which said panel 1 lies.

[0037] Detta seconda aletta 9B ? collegata alla base di attacco di detta prima aletta 9A mediante una porzione di bordo intermedia 13, che definisce il fondo dell?intaglio 10, essenzialmente piana e giacente preferibilmente sul medesimo primo piano P1, ed ? inferiormente raccordata a detta superficie inferiore 60 attraverso una seconda porzione di bordo 12, preferibilmente rettilinea e giacente su un secondo piano P2 vantaggiosamente parallelo a detto primo piano P1 e posto preferibilmente pi? avanzato rispetto a quest?ultimo. [0037] Said second flap 9B ? connected to the attachment base of said first flap 9A by means of an intermediate edge portion 13, which defines the bottom of the notch 10, essentially flat and lying preferably on the same first plane P1, and ? connected below to said lower surface 60 through a second edge portion 12, preferably rectilinear and lying on a second plane P2 advantageously parallel to said first plane P1 and preferably placed more? advanced compared to the latter.

[0038] L?estremit? libera 92 di detta seconda aletta 9B risulta preferibilmente essenzialmente allineata con l?estremit? libera 91 dell?aletta di impegno 9A, ed ? vantaggiosamente sagomata in modo tale da risultare appuntita, ovvero definita da due superfici inclinate convergenti al vertice d?estremit?. [0038] The end? free 92 of said second flap 9B is preferably essentially aligned with the end? free 91 of the engagement flap 9A, and ? advantageously shaped in such a way as to be pointed, or defined by two inclined surfaces converging at the end vertex.

[0039] Come spiegato oltre con maggior dettaglio, vantaggiosamente, detta seconda aletta 9B funge da riferimento per l?inserimento della sporgenza 8A nella scanalatura 8B. [0039] As explained further on in greater detail, advantageously said second tab 9B acts as a reference for inserting the protrusion 8A into the groove 8B.

[0040] Per quanto riguarda detta scanalatura 8B, essa ? rientrante rispetto a detto secondo bordo trasversale 5 ed ? vantaggiosamente bilobata, ossia conformata in modo tale da definire, oltre a detta prima cavit? 19A, anche una seconda cavit? 19B, entrambe preferibilmente ottenute nello strato di corpo 6 del pannello modulare 1. [0040] As regards said groove 8B, it ? reentrant with respect to said second transversal edge 5 and ? advantageously bilobed, i.e. shaped in such a way as to define, in addition to said first cavity? 19A, also a second cavity? 19B, both preferably obtained in the body layer 6 of the modular panel 1.

[0041] Detta prima cavit? 19A ? adatta a ricevere una porzione prossima all?estremit? libera 91 di detta prima aletta 9A e detto rigonfiamento 91A, mentre detta seconda cavit? 19B ? adatta ad accogliere una porzione prossima all?estremit? libera 92 di detta seconda aletta 9B. Una porzione divisoria 20 separa detta prima cavit? 19A da detta seconda cavit? 19B. [0041] Said first cavity? 19A ? suitable for receiving a portion close to the end? free 91 of said first fin 9A and said swelling 91A, while said second cavity? 19B ? suitable for accommodating a portion close to the end? free 92 of said second flap 9B. A dividing portion 20 separates said first cavity? 19A from said second cavity? 19B.

[0042] L?imbocco 80 della scanalatura 8B ? collegato alla superficie superiore 70 di detto pannello 1 attraverso una terza porzione di bordo 21 giacente su un terzo piano P3, preferibilmente inclinato verso l?esterno di un angolo ?, pari a circa 2?, e alla superficie inferiore 60 attraverso una quarta porzione di bordo 22, essenzialmente ortogonale a quest?ultima e giacente su un quarto piano P4 arretrato rispetto a detto terzo piano P3. [0042] The mouth 80 of the groove 8B ? connected to the upper surface 70 of said panel 1 through a third edge portion 21 lying on a third plane P3, preferably inclined outwards by an angle ?, equal to approximately 2?, and to the lower surface 60 through a fourth portion of edge 22, essentially orthogonal to the latter and lying on a fourth plane P4 set back from said third plane P3.

[0043] Detta prima cavit? 19A ? rientrante rispetto a detta terza porzione di bordo 21 di un tratto definito da primo bordo di guida 23, mentre detta seconda cavit? 19B ? collegata alla quarta porzione di bordo 22 mediante un secondo bordo di guida 24, parallelo ed affacciato a detto primo bordo di guida 23. [0043] Said first cavity? 19A ? recessed with respect to said third edge portion 21 of a section defined by the first guide edge 23, while said second cavity? 19B ? connected to the fourth edge portion 22 by means of a second guide edge 24, parallel to and facing said first guide edge 23.

[0044] Secondo una caratteristica vantaggiosa della presente invenzione, l?ampiezza D1 dell?imbocco 80 della scanalatura 8B, definita come distanza tra il primo bordo di guida 23 ed il secondo bordo di guida 24, ? inferiore alla distanza D intercorrente tra la superficie superiore di detta prima aletta 9A, in corrispondenza del rigonfiamento 91A, e la superficie inferiore della seconda aletta 9B. [0044] According to an advantageous feature of the present invention, the width D1 of the mouth 80 of the groove 8B, defined as the distance between the first guide edge 23 and the second guide edge 24, is? smaller than the distance D between the upper surface of said first flap 9A, in correspondence with the swelling 91A, and the lower surface of the second flap 9B.

[0045] Preferibilmente, una prima ed una seconda superficie di invito inclinate 25, 26 raccordano rispettivamente detto primo bordo di guida 23 alla terza porzione di bordo 21 e detto secondo bordo di guida 24 a detta quarta porzione di bordo 22, in modo tale da favorire l?inserimento di detta sporgenza 8A all?interno della scanalatura 8B. [0045] Preferably, a first and a second inclined lead-in surface 25, 26 respectively connect said first guide edge 23 to the third edge portion 21 and said second guide edge 24 to said fourth edge portion 22, so as to facilitate the insertion of said protrusion 8A inside the groove 8B.

[0046] Nelle figure 4A, 4B e 4C sono illustrate alcune fasi operative per ottenere lo stabile accoppiamento tra una coppia di pannelli modulari da disporre adiacenti attraverso l?impegno reciproco di detti mezzi di aggancio 8 con un incastro meccanico a secco. [0046] Figures 4A, 4B and 4C illustrate some operating steps for obtaining stable coupling between a pair of modular panels to be arranged adjacent through the mutual engagement of said hooking means 8 with a dry mechanical joint.

[0047] In particolare, si procede inizialmente posando un primo pannello modulare 1, in modo tale che la sua superficie inferiore 60 poggi su una superficie di appoggio e successivamente si avvicina alla scanalatura 8B di quest?ultimo, la sporgenza 8A di un secondo pannello modulare 1, mediante un movimento di traslazione indicato dalla freccia T in figura 4A, vantaggiosamente parallelo al piano di giacitura dei due pannelli 1 da attestare. [0047] In particular, one initially proceeds by placing a first modular panel 1, in such a way that its lower surface 60 rests on a support surface and then the protrusion 8A of a second panel approaches the groove 8B of the latter modular 1, by means of a translation movement indicated by the arrow T in figure 4A, advantageously parallel to the arrangement plane of the two panels 1 to be abutted.

[0048] Poich? l?imbocco 80 di detta scanalatura 8B ha un?ampiezza D1 inferiore alla distanza D tra le due alette 9A e 9B, e il primo bordo di guida 23 ? posizionato ad una quota L1 leggermente inferiore rispetto alla quota L del rigonfiamento 91A ottenuto sull?estremit? libera 91 della prima aletta 9A, all?atto dell?inserimento di detta sporgenza 8A nella scanalatura 8B detta prima aletta 9A viene indotta a deformarsi elasticamente, ossia flettersi, rispetto alla posizione di riposo, con una flessione verso il basso come mostrato in figura 4B, innescata dell?interferenza tra il rigonfiamento 91A previsto in corrispondenza della sua estremit? libera 91 con la parte sommitale dell?imbocco 80 e poi con la superficie del primo bordo di guida 23. [0048] Since? the mouth 80 of said groove 8B has a width D1 smaller than the distance D between the two fins 9A and 9B, and the first guide edge 23 ? positioned at a height L1 slightly lower than the height L of the swelling 91A obtained on the end? free 91 of the first flap 9A, when inserting said protrusion 8A into the groove 8B said first flap 9A is induced to deform elastically, i.e. bend, with respect to the rest position, with a downward bending as shown in figure 4B , triggered by the interference between the swelling 91A provided at its end? free 91 with the top part of the mouth 80 and then with the surface of the first guide edge 23.

[0049] Detto secondo bordo di guida 24 della scanalatura 8B risulta invece preferibilmente allineato alla faccia inferiore della seconda aletta 9B, cosicch? quest?ultima formi un vantaggioso riferimento di guida per l?innesto dei mezzi di aggancio 8, fino anche al completamento dell?accoppiamento tra i due pannelli modulari. [0049] Said second guide edge 24 of the groove 8B is instead preferably aligned with the lower face of the second flap 9B, so that? the latter forms an advantageous guide reference for the engagement of the hooking means 8, even up to the completion of the coupling between the two modular panels.

[0050] Vantaggiosamente, l?innesto di detti mezzi di aggancio 8 viene inoltre favorito dalla presenza delle superfici di invito 25, 26, che cooperano rispettivamente con detto rigonfiamento 91A e con l?estremit? libera 92 sagomata di detta seconda aletta 9B. Il successivo movimento di inserimento delle alette 9A, 9B di detta sporgenza 8A all?interno della scanalatura 8B viene vantaggiosamente guidato dallo scorrimento del rigonfiamento 91A contro detto primo bordo di guida 23, e della faccia inferiore della seconda aletta 9B contro detto secondo bordo di guida 24. [0050] Advantageously, the engagement of said hooking means 8 is furthermore favored by the presence of the lead-in surfaces 25, 26, which cooperate respectively with said swelling 91A and with the end? free 92 shaped by said second flap 9B. The subsequent insertion movement of the flaps 9A, 9B of said protrusion 8A inside the groove 8B is advantageously guided by the sliding of the swelling 91A against said first guide edge 23, and of the lower face of the second flap 9B against said second guide edge 24.

[0051] L?accoppiamento tra i due pannelli 1 ? completato quando l?estremit? libera 92 della seconda aletta di impegno 9B raggiunge il fondo della seconda cavit? 19B, determinando il finecorsa del movimento di traslazione; contestualmente, l?estremit? libera 91 della prima aletta 9A penetra all?interno della prima cavit? 19A che fornisce lo spazio sufficiente per accogliere il rigonfiamento di bloccaggio 91A, consentendo quindi a detta aletta di impegno 9A di riportarsi elasticamente ?a scatto? nella posizione di riposo (figura 4C). [0051] The coupling between the two panels 1? completed when the? extremity? free 92 of the second engagement flap 9B reaches the bottom of the second cavity? 19B, determining the limit switch of the translation movement; contextually, the? extremity? free 91 of the first fin 9A penetrates inside the first cavity? 19A which provides sufficient space to accommodate the locking swelling 91A, thus allowing said engagement flap 9A to resiliently ?snap? in the rest position (figure 4C).

[0052] A questo punto, il rigonfiamento 91A risulta alloggiato ed in impegno all?interno della prima cavit? 19A, impedendo quindi il movimento di estrazione in senso contrario di detta prima aletta 9A e dunque il disaccoppiamento dei pannelli 1 [0052] At this point, is the swelling 91A housed and engaged inside the first cavity? 19A, thus preventing the extraction movement in the opposite direction of said first tab 9A and therefore the uncoupling of the panels 1

[0053] Vantaggiosamente, una volta completato l?inserimento, la seconda porzione di bordo 12 del secondo pannello modulare 1 ? posizionata sostanzialmente in battuta contro la quarta porzione di bordo 22 del primo pannello modulare 1. Similmente, detta terza porzione di bordo 21 viene disposta parzialmente in battuta contro la prima porzione di bordo 11 del pannello adiacente ma, grazie alla sua leggera inclinazione verso l?esterno di un angolo ?, ? possibile recuperare il gioco tra i due pannelli, mantenendoli saldamente a contatto uno contro l?altro, in modo tale da conferire continuit? al piano di calpestio definito dalle corrispondenti superfici superiori 70, limitando l?ampiezza della fuga tra i due pannelli. [0053] Advantageously, once the insertion has been completed, the second edge portion 12 of the second modular panel 1? positioned substantially in abutment against the fourth edge portion 22 of the first modular panel 1. Similarly, said third edge portion 21 is arranged partially in abutment against the first edge portion 11 of the adjacent panel but, thanks to its slight inclination towards the? exterior of an angle ?, ? Is it possible to recover the play between the two panels, keeping them firmly in contact with each other, in such a way as to give continuity? to the walking surface defined by the corresponding upper surfaces 70, limiting the width of the gap between the two panels.

[0054] Preferibilmente, detta sporgenza 8A e detta scanalatura 8B sono ottenute per asportazione del materiale formante detto strato di corpo 6 attraverso appositi utensili, quali in particolare frese o coltelli arrangiati in modo opportuno. [0054] Preferably, said protrusion 8A and said groove 8B are obtained by removing the material forming said body layer 6 using suitable tools, such as in particular milling cutters or suitably arranged knives.

[0055] In particolare, come visibile in figura 5, grazie alla posizione arretrata di detta quarta porzione di bordo 22 rispetto alla terza porzione di bordo 21, la prima sede 19A della scanalatura 8B ? facilmente ottenibile mediante l?inserimento obliquo di una fresa U. [0055] In particular, as can be seen in figure 5, thanks to the set back position of said fourth edge portion 22 with respect to the third edge portion 21, the first seat 19A of the groove 8B? easily obtainable by inserting a U drill obliquely.

[0056] In conclusione, da quanto precede risulta evidente come mezzi di aggancio 8 per l?accoppiamento meccanico a secco di pannelli di rivestimento o di pavimentazione secondo la presente invenzione consegua gli scopi ed i vantaggi inizialmente previsti. [0056] In conclusion, from the foregoing it is evident that the hooking means 8 for the dry mechanical coupling of covering or flooring panels according to the present invention achieves the aims and advantages initially foreseen.

[0057] Si sono infatti realizzati mezzi di aggancio meccanico 8 che garantiscono uno stabile accoppiamento tra pannelli di pavimentazione o rivestimento adiacenti; grazie alla conformazione della sporgenza 8A e della scanalatura 8B, quando due pannelli modulari adiacenti vengono accoppiati, il rigonfiamento 91A previsto sulla prima aletta di impegno 9A di un primo pannello 1 ? certamente in impegno nella prima cavit? 19A di un secondo pannello 1, senza possibilit? di errore, e ne impedisce inoltre il successivo movimento a ritroso e dunque il disaccoppiamento dei pannelli. [0057] In fact, mechanical hooking means 8 have been provided which guarantee a stable coupling between adjacent flooring or cladding panels; thanks to the shape of the protrusion 8A and of the groove 8B, when two adjacent modular panels are coupled, the bulge 91A provided on the first engagement flap 9A of a first panel 1? certainly in engagement in the first cavity? 19A of a second panel 1, without the possibility? of error, and also prevents the subsequent backward movement and therefore the uncoupling of the panels.

[0058] Vantaggiosamente, tale funzione di trattenuta ? svolta senza necessitare di un inserto esterno, consentendo quindi di contenere i costi di produzione. [0058] Advantageously, this retention function ? carried out without the need for an external insert, thus allowing production costs to be contained.

[0059] Inoltre, vantaggiosamente, detti mezzi di aggancio meccanico 8 sono innestabili attraverso un semplice movimento di traslazione orizzontale, rendendoli quindi particolarmente indicati per attestare una coppia di pannelli adiacenti, ossia unendoli attraverso i rispettivi bordi trasversali o ?di testa?. Ci? consente di agevolare la posa di una pavimentazione, e di velocizzarne le tempistiche. [0059] Furthermore, advantageously, said mechanical hooking means 8 can be engaged through a simple horizontal translational movement, thus making them particularly suitable for abutting a pair of adjacent panels, i.e. by joining them through their respective transversal or "head" edges. There? allows you to facilitate the laying of a flooring, and to speed up the timing.

[0060] Chiaramente, mezzi di aggancio meccanico 8 secondo la presente invenzione possono essere impiegati anche per accoppiare pannelli modulari affiancati qualora ottenuti su bordi longitudinali opposti. [0060] Clearly, mechanical coupling means 8 according to the present invention can also be used to couple modular panels side by side if obtained on opposite longitudinal edges.

[0061] Alcuni dettagli realizzativi vantaggiosi dell?invenzione, tra cui la seconda aletta 9B che funge da spina di riferimento per l?accoppiamento tra pannelli adiacenti, consentono inoltre di rendere assai funzionali i mezzi di aggancio 8, agevolandone e rendendone fluido l?innesto. [0061] Some advantageous manufacturing details of the invention, including the second tab 9B which acts as a reference pin for coupling between adjacent panels, also make it possible to make the hooking means 8 very functional, facilitating and making their coupling fluid .

[0062] Con riferimento in particolare al dettaglio illustrato in figura 5, risulter? inoltre evidente ad un esperto del settore come i mezzi di aggancio meccanico 8 secondo la presente invenzione siano conformati in modo tale da essere realizzabili con macchinari ed utensili di comune utilizzo e di costo contenuto, senza necessitare di particolari o complesse lavorazioni. [0062] With particular reference to the detail illustrated in figure 5, it will result moreover, it is clear to an expert in the field that the mechanical hooking means 8 according to the present invention are shaped in such a way as to be realizable with commonly used and low-cost machinery and tools, without requiring particular or complex machining.

[0063] Infine, i mezzi di aggancio 8 secondo la presente invenzione risultano particolarmente robusti e in grado di contrastare in modo efficace eventuali movimenti causati da variazioni termo-igrometriche dell'ambiente in cui i pannelli sono posati. Infatti le dilatazioni o contrazioni a cui sono eventualmente soggetti l?aletta 9A, il rigonfiamento 91A e la prima cavit? 19A sono assai limitate e comparabili alle tolleranze di lavorazione, e dunque facilmente compensabili dall?aggancio. [0063] Finally, the hooking means 8 according to the present invention are particularly robust and capable of effectively counteracting any movements caused by thermo-hygrometric variations of the environment in which the panels are laid. In fact, the expansions or contractions to which the fin 9A, the swelling 91A and the first cavity are possibly subject? 19A are very limited and comparable to the machining tolerances, and therefore easily compensated for by hooking.

[0064] Infine, vantaggiosamente, risulta evidente ad un esperto del settore come le sagome dei mezzi di aggancio 8 secondo la presente invenzione consentano la traslazione laterale di due pannelli agganciati lungo i bordi in reciproco impegno, facilitando ulteriormente l?accoppiamento degli stessi. [0064] Finally, advantageously, it is evident to an expert in the field how the shapes of the hooking means 8 according to the present invention allow the lateral translation of two panels hooked along the edges in mutual engagement, further facilitating the coupling of the same.

[0065] Naturalmente la presente invenzione ? suscettibile di numerose applicazioni, modifiche o varianti senza con ci? uscire dall?ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. Inoltre i materiali e le attrezzature utilizzati per la realizzazione della presente invenzione, nonch? le forme e le dimensioni dei singoli componenti, potranno essere i pi? idonei a seconda delle specifiche esigenze. [0065] Naturally the present invention ? susceptible to numerous applications, modifications or variations without with what? exit the scope of protection, as defined by the attached claims. Furthermore, the materials and equipment used for the realization of the present invention, as well as the shapes and dimensions of the individual components, may be the most? suitable according to specific needs.

Claims (10)

Rivendicazioni del brevetto per invenzione industriale avente per titolo: ?MEZZI DI AGGANCIO MECCANICO PER PANNELLI DI PAVIMENTAZIONE O DI RIVESTIMENTO E PANNELLO DI PAVIMENTAZIONE O DI RIVESTIMENTO DOTATO DI TALI MEZZI? RIVENDICAZIONIPatent claims for industrial invention entitled: ?MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS? CLAIMS 1. Mezzi di aggancio (8) per accoppiare un primo bordo (4) di un primo pannello di pavimentazione o rivestimento e un secondo bordo (5) di un secondo pannello di pavimentazione o rivestimento, entrambi adatti ad essere disposti adiacenti su una superficie di appoggio, detti mezzi di aggancio (8) comprendendo una sporgenza (8A) prevista su almeno una porzione di detto primo bordo (4) e una scanalatura (8B) prevista su almeno una porzione di detto secondo bordo (5), ed essendo sagomati in modo tale da trattenere il primo e il secondo bordo (4, 5) in reciproco accoppiamento quando innestati, caratterizzati dal fatto che detta scanalatura (8B) definisce almeno una prima cavit? (19A), arretrata rispetto all?imbocco (80) ottenuto su detto secondo bordo (5), detta sporgenza (8A) comprendendo almeno una prima aletta di impegno (9A) aggettante da detto primo bordo (4) e dotata di un rigonfiamento (91A) ottenuto in prossimit? dell?estremit? libera (91), l?imbocco (80) di detta scanalatura (8B) essendo adatto a deformare elasticamente detta prima aletta di impegno (9A) durante l?innesto scorrevole in modo tale che quando detta estremit? libera (91) raggiunge detta prima cavit? (19A), detta aletta di impegno (9A) si riporti elasticamente nella posizione iniziale e detto rigonfiamento (91A) si impegni a scatto in detta prima cavit? (19A).1. Hooking means (8) for coupling a first edge (4) of a first flooring or covering panel and a second edge (5) of a second flooring or covering panel, both suitable for being arranged adjacent on a surface of support, said hooking means (8) comprising a protrusion (8A) provided on at least a portion of said first edge (4) and a groove (8B) provided on at least a portion of said second edge (5), and being shaped in such as to retain the first and second edge (4, 5) in mutual coupling when engaged, characterized in that said groove (8B) defines at least one first cavity? (19A), set back with respect to the inlet (80) obtained on said second edge (5), said protrusion (8A) comprising at least one first engagement tab (9A) projecting from said first edge (4) and provided with a bulge ( 91A) obtained near? of? end? free (91), the mouth (80) of said groove (8B) being suitable for elastically deforming said first engagement flap (9A) during the sliding engagement so that when said end? free (91) reaches said first cavity? (19A), said engagement tab (9A) returns elastically to its initial position and said swelling (91A) snaps into said first cavity? (19A). 2. Mezzi di aggancio (8) secondo la rivendicazione 1, in cui detto rigonfiamento (91A) ? disposto sulla faccia superiore di detta prima aletta di impegno (9A).2. Hooking means (8) according to claim 1, wherein said swelling (91A) is arranged on the upper face of said first engagement tab (9A). 3. Mezzi di aggancio (8) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detta sporgenza (8A) comprende inoltre una seconda aletta di impegno (9B) aggettante rispetto a detto primo bordo (4) parallelamente a detta prima aletta di impegno (9A), dalla quale ? separata da un intaglio centrale (10), detta scanalatura (8B) comprendendo una seconda cavit? (19B), adatta ad accogliere l?estremit? libera (92) di detta seconda aletta di impegno (9B), detta seconda cavit? essendo separata da detta prima cavit? (19A) mediante un setto (20).3. Hooking means (8) according to claim 1 or 2, wherein said protrusion (8A) further comprises a second engagement tab (9B) projecting with respect to said first edge (4) parallel to said first engagement tab (9A ), from which ? separated by a central notch (10), said groove (8B) comprising a second cavity? (19B), suitable for accommodating the? free (92) of said second engagement tab (9B), said second cavity? being separated from said first cavity? (19A) by a septum (20). 4. Pannello di pavimentazione o di rivestimento (1) comprendente mezzi di aggancio (8) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detto pannello (1) essendo definito da un corpo di forma parallelepipeda provvisto di una superficie inferiore (60) ed una superficie superiore (70), opposte e parallele, detta superficie inferiore (60) essendo adatta ad essere disposta su una superficie di appoggio, detti mezzi di aggancio (8) essendo ottenuti almeno su una coppia di bordi opposti (4, 5) di detto pannello (1).4. Flooring or covering panel (1) comprising hooking means (8) according to any one of the preceding claims, said panel (1) being defined by a parallelepiped-shaped body provided with a lower surface (60) and an upper surface (70), opposite and parallel, said lower surface (60) being suitable for being arranged on a support surface, said hooking means (8) being obtained at least on a pair of opposite edges (4, 5) of said panel ( 1). 5. Pannello (1) secondo la rivendicazione 4, comprendente almeno uno strato di corpo (6), detti mezzi di aggancio (8) essendo realizzati in un unico pezzo con il materiale formante detto strato di corpo (6).5. Panel (1) according to claim 4, comprising at least one body layer (6), said hooking means (8) being made in a single piece with the material forming said body layer (6). 6. Pannello (1) secondo la rivendicazione 4 o 5, in cui l?imbocco (80) di detta scanalatura (8B) ? posizionato ad una quota (L1) inferiore alla quota (L) a cui ? posizionato detto rigonfiamento (91A) rispetto a detta superficie inferiore (60).6. Panel (1) according to claim 4 or 5, wherein the mouth (80) of said groove (8B) is? positioned at a height (L1) lower than the height (L) at which ? positioned said swelling (91A) with respect to said lower surface (60). 7. Pannello (1) secondo la rivendicazione 6, in cui detta prima aletta di impegno (9A) ? posta superiormente a detta seconda aletta (9B) rispetto a detta superficie inferiore (60), l?ampiezza (D1) dell?imbocco (80) della scanalatura (8B) ? inferiore alla distanza (D) intercorrente tra la superficie superiore di detta prima aletta di impegno (9A), in corrispondenza del rigonfiamento (91A), e la superficie inferiore della seconda aletta di impegno (9B).7. Panel (1) according to claim 6, wherein said first engagement tab (9A) is placed above said second flap (9B) with respect to said lower surface (60), the width (D1) of the mouth (80) of the groove (8B) ? smaller than the distance (D) between the upper surface of said first engagement flap (9A), in correspondence with the swelling (91A), and the lower surface of the second engagement flap (9B). 8. Pannello (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 4 a 7, in cui detta prima aletta di impegno (9A) ? collegata alla superficie superiore (70) attraverso una prima porzione di bordo (11) giacente su un primo piano (P1) ortogonale a detta superficie superiore (70), detta seconda aletta di impegno (9B) essendo raccordata a detta superficie inferiore (60) attraverso una seconda porzione di bordo (12) giacente su un secondo piano (P2) parallelo a detto primo piano (P1) e posto pi? avanzato verso l?esterno del corpo del pannello (1) rispetto a quest?ultimo.8. Panel (1) according to any one of claims from 4 to 7, wherein said first engagement tab (9A) ? connected to the upper surface (70) through a first edge portion (11) lying on a first plane (P1) orthogonal to said upper surface (70), said second engagement flap (9B) being connected to said lower surface (60) through a second edge portion (12) lying on a second plane (P2) parallel to said first plane (P1) and placed more? advanced towards the outside of the body of the panel (1) with respect to the latter. 9. Pannello (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 4 a 8, in cui detto imbocco (80) ? superiormente collegato alla superficie superiore (70) attraverso una terza porzione di bordo (21) giacente su un terzo piano (P3), e inferiormente collegato a detta superficie inferiore (60) attraverso una quarta porzione di bordo (22) giacente su un quarto piano (P4) ortogonale alla superficie superiore (70) e posto pi? arretrato verso l?interno del corpo del pannello (1) rispetto a detto terzo piano (P3).9. Panel (1) according to any one of claims from 4 to 8, wherein said inlet (80) is connected above to the upper surface (70) through a third edge portion (21) lying on a third plane (P3), and below connected to said lower surface (60) through a fourth edge portion (22) lying on a fourth plane (P4) orthogonal to the upper surface (70) and placed more? set back towards the inside of the body of the panel (1) with respect to said third plane (P3). 10. Pannello (1) secondo la rivendicazione 9, in cui detto terzo piano (P3) ? inclinato rispetto alla superficie superiore (70) verso l?esterno del corpo di detto pannello (1) di un angolo (?). 10. Panel (1) according to claim 9, wherein said third plane (P3) is inclined with respect to the upper surface (70) towards the outside of the body of said panel (1) by an angle (?).
IT102020000009466A 2020-04-29 2020-04-29 MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS IT202000009466A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000009466A IT202000009466A1 (en) 2020-04-29 2020-04-29 MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000009466A IT202000009466A1 (en) 2020-04-29 2020-04-29 MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000009466A1 true IT202000009466A1 (en) 2021-10-29

Family

ID=71662213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000009466A IT202000009466A1 (en) 2020-04-29 2020-04-29 MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT202000009466A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10062873A1 (en) * 2000-12-16 2002-07-11 Kronotec Ag Floor panel has tongued and groove connection with two-part resilient tongue having slit for engagement of wedged projection in base of first groove of adjoining panel
US20080053029A1 (en) * 2006-08-08 2008-03-06 Ricker Michael B Glueless panel locking system
US10400458B1 (en) * 2017-02-10 2019-09-03 David W Moeller Interlocking flooring system using locking strips

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10062873A1 (en) * 2000-12-16 2002-07-11 Kronotec Ag Floor panel has tongued and groove connection with two-part resilient tongue having slit for engagement of wedged projection in base of first groove of adjoining panel
US20080053029A1 (en) * 2006-08-08 2008-03-06 Ricker Michael B Glueless panel locking system
US10400458B1 (en) * 2017-02-10 2019-09-03 David W Moeller Interlocking flooring system using locking strips

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8240098B2 (en) Molding profile and molding profile assembly
EP2923012B1 (en) Mechanical locking system for floor panels
US8584432B2 (en) Panel, especially floor panel
US20150013260A1 (en) Mechanical locking of floor panels
EP2009197A1 (en) A floor block, a floor system and a laying method therefor
US20080216435A1 (en) Interlocking Member
NO317622B1 (en) joining
US20070107359A1 (en) Panels to be engaged with each other through a locking element
HU223627B1 (en) Mechanical connection of panels
KR20070107175A (en) A flat installed anti cracking floor splice bar with buckle fixation
WO2022063264A1 (en) Oppositely-embedded locking sheet material and fastening method
WO2008088239A1 (en) Connection joint for structural panels
IT202000009466A1 (en) MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS
WO2005068746A1 (en) Floorboard
KR101152912B1 (en) Wall panels of a prefabricated bathroom and connector and structure of wall panels thereby
GB2248864A (en) Union of siding material with tiles
IT202000005971U1 (en) MECHANICAL COUPLING MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS
KR200375683Y1 (en) Tile base
RU2779864C9 (en) Connection system for outdoor flooring panels
RU2779864C2 (en) Connection system for outdoor flooring panels
IT202000001333U1 (en) MECHANICAL ATTACHMENT MEANS FOR FLOORING OR COVERING PANELS AND FLOORING OR COVERING PANEL EQUIPPED WITH SUCH MEANS
CN110662878A (en) Device for locking two floor panels
CN102720332B (en) Laying method of wood floor
CN213477495U (en) Solid wood floor connection structure and have its solid wood floor
JP7224177B2 (en) Connection structure of wall plate material and wall plate material used for the connection structure