IT202000007954A1 - Respiratory protection mask and its mounting method - Google Patents
Respiratory protection mask and its mounting method Download PDFInfo
- Publication number
- IT202000007954A1 IT202000007954A1 IT102020000007954A IT202000007954A IT202000007954A1 IT 202000007954 A1 IT202000007954 A1 IT 202000007954A1 IT 102020000007954 A IT102020000007954 A IT 102020000007954A IT 202000007954 A IT202000007954 A IT 202000007954A IT 202000007954 A1 IT202000007954 A1 IT 202000007954A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- mask
- filter element
- opening
- way
- user
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 title description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 claims description 12
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 10
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 9
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 4
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 101100269850 Caenorhabditis elegans mask-1 gene Proteins 0.000 description 5
- 230000036541 health Effects 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000005182 global health Effects 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 239000012678 infectious agent Substances 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 229920001084 poly(chloroprene) Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 description 1
- 238000011012 sanitization Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/11—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
- A41D13/1107—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape
- A41D13/1138—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres characterised by their shape with a cup configuration
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title
?MASCHERINA PER LA PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE E ? MASK FOR THE PROTECTION OF THE RESPIRATORY TRACT E
RELATIVO METODO DI MONTAGGIO? RELEVANT ASSEMBLY METHOD?
La presente invenzione ha per oggetto una mascherina per la protezione delle vie respiratorie ed un relativo metodo di montaggio. Ad esempio, la mascherina qui proposta trova impiego in ambito sanitario per prevenire l?aspirazione e/o la diffusione di agenti infettivi trasmissibili per via aerea, oppure in ambito industriale e domestico per proteggere da sostanze volatili rischiose per la salute. The present invention relates to a mask for the protection of the respiratory tract and a relative mounting method. For example, the mask proposed here is used in the healthcare sector to prevent the aspiration and / or spread of infectious agents transmissible by air, or in the industrial and domestic sectors to protect against volatile substances that are hazardous to health.
Sono note in commercio diverse mascherine di contenimento monouso protettive delle vie respiratorie, ciascuna delle quali ? idonea a proteggere l?utilizzatore da specifiche situazioni. Are various disposable respiratory protective masks known on the market, each of which? suitable to protect the user from specific situations.
Ad esempio, tra le mascherine per impiego in ambito sanitario sono note: - mascherine chirurgiche, per proteggere il paziente dalla contaminazione che pu? provenire dalla vociferazione e, in genere, dall?emissione di gocce di saliva emesse dall?operatore che le indossa, For example, among the masks for use in the health sector are known: - surgical masks, to protect the patient from contamination that can? come from the vociferation and, in general, from the emission of drops of saliva emitted by the operator who wears them,
- mascherine facciali filtranti, per proteggere dagli agenti esterni (aerosol) le vie respiratorie del portatore, con classificazione in base al potere filtrante (FFP1, FFP2, FFP3), eventualmente provviste di valvola di espirazione. - filtering face masks, to protect the wearer's respiratory tract from external agents (aerosols), with classification based on filtering power (FFP1, FFP2, FFP3), possibly equipped with an exhalation valve.
Ogni esigenza richiede quindi una specifica tipologia di mascherina, che oltretutto deve essere gettata dopo l?uso in quanto l?efficacia filtrante si deteriora col tempo (dopo poche ore). Every need therefore requires a specific type of mask, which moreover must be thrown away after use as the filtering efficiency deteriorates over time (after a few hours).
Esistono poi mascherine a contenimento per uso industriale o domestico, ad esempio anti-polvere, anti-smog o anti-gas. In alcuni modelli il filtro esausto ? sostituibile con uno analogo, per cui la mascherina ? riutilizzabile. Tuttavia, anche in questo caso ogni mascherina ? idonea solo ad uno specifico impiego e ad una specifica forma di filtro. There are also containment masks for industrial or domestic use, for example anti-dust, anti-smog or anti-gas. In some models the exhausted filter? replaceable with a similar one, so the mask? reusable. However, even in this case each mask? suitable only for a specific use and a specific filter shape.
Situazioni di emergenza sanitaria localizzate o globali richiedono una disponibilit? immediata di quantitativi ingenti di mascherine per la popolazione e per il personale sanitario esposto. Localized or global health emergencies require availability? immediate of large quantities of masks for the population and for the health personnel exposed.
I processi produttivi delle mascherine sopra menzionate sono generalmente lunghi e non in grado di rispondere alle richieste. The production processes of the aforementioned masks are generally long and unable to respond to requests.
In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione ? proporre una mascherina per la protezione delle vie respiratorie ed un relativo metodo di montaggio, che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention? to propose a mask for the protection of the respiratory tract and a relative mounting method, which overcomes the drawbacks of the known art mentioned above.
In particolare, scopo della presente invenzione ? proporre una mascherina per la protezione delle vie respiratorie, che sia riutilizzabile e versatile, cio? personalizzabile per diverse applicazioni che l?utilizzatore potrebbe farne nel tempo. In particular, the purpose of the present invention? propose a mask for the protection of the respiratory tract, which is reusable and versatile, that is? customizable for different applications that the user could make of it over time.
Altro scopo della presente invenzione ? rendere disponibile una mascherina per la protezione delle vie respiratorie che sia facilmente sanificabile. Another purpose of the present invention? make available a mask for the protection of the respiratory tract that is easily sanitized.
Altro scopo della presente invenzione ? proporre una mascherina per la protezione delle vie respiratorie che sia facile e veloce da produrre. Another purpose of the present invention? propose a mask for the protection of the respiratory tract that is quick and easy to produce.
Altro scopo della presente invenzione ? rendere disponibile una mascherina per la protezione delle vie respiratorie, che sia facile e rapida da montare da parte di tutti, non necessariamente da personale specializzato. Another purpose of the present invention? make available a mask for the protection of the respiratory tract, which is easy and quick to assemble by everyone, not necessarily by specialized personnel.
Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una mascherina per la protezione delle vie respiratorie, comprendente: The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a mask for the protection of the respiratory tract, comprising:
- una prima porzione sostanzialmente concava e sagomata in modo tale da essere accostabile al viso di un utilizzatore per coprire naso e bocca, la prima porzione avendo una prima apertura passante; - a first portion substantially concave and shaped in such a way as to be approachable to the face of a user to cover the nose and mouth, the first portion having a first through opening;
- una seconda porzione sostanzialmente concava e dimensionata per essere applicata esternamente alla prima porzione rispetto al viso dell?utilizzatore, la seconda porzione avendo una seconda apertura passante; - a second portion substantially concave and sized to be applied externally to the first portion with respect to the face of the user, the second portion having a second through opening;
- almeno un elemento filtrante interposto tra la prima porzione e la seconda porzione, l?elemento filtrante essendo dimensionato in modo tale da coprire l?estensione della prima apertura passante e della seconda apertura passante. - at least one filter element interposed between the first portion and the second portion, the filter element being sized in such a way as to cover the extension of the first through opening and of the second through opening.
In accordo con un aspetto dell?invenzione, la mascherina comprende una prima griglia posta in corrispondenza della prima apertura passante e una seconda griglia posta in corrispondenza della seconda apertura passante. L?elemento filtrante ? interposto tra la prima griglia e la seconda griglia. In accordo con un aspetto dell?invenzione, la seconda porzione ? montata a pressione all?esterno della prima porzione. L?elemento filtrante ? mantenuto tra la prima porzione e la seconda porzione grazie a tale montaggio a pressione. In accordance with an aspect of the invention, the template comprises a first grille placed in correspondence with the first through opening and a second grille placed in correspondence with the second through opening. The filter element? interposed between the first grid and the second grid. According to one aspect of the invention, the second portion? mounted by pressure on the outside of the first portion. The filter element? maintained between the first portion and the second portion thanks to such pressure mounting.
Preferibilmente, la prima porzione presenta un bordo perimetrale sagomato in modo tale da aderire al viso. Preferably, the first portion has a peripheral edge shaped in such a way as to adhere to the face.
In accordo con una forma realizzativa, al bordo perimetrale ? applicata una guarnizione realizzata in un materiale pi? morbido del materiale costituente la prima porzione. In accordance with an embodiment, at the perimeter edge? applied a gasket made of a material pi? soft of the material constituting the first portion.
In accordo con un?altra forma realizzativa, l?elemento filtrante ha una estensione tale da coprire il bordo perimetrale della prima porzione ed essere ripiegato all?interno della prima porzione. According to another embodiment, the filtering element has such an extension as to cover the perimeter edge of the first portion and be folded inside the first portion.
La prima porzione e la seconda porzione sono realizzate in uno dei seguenti materiali: plastica, silicone, legno, metallo. The first portion and the second portion are made of one of the following materials: plastic, silicone, wood, metal.
L?elemento filtrante ? realizzato in uno dei seguenti materiali: trama di tessuto non tessuto a uno o pi? strati, due tessuti con interposto cotone idrofilo, tessuto spugnoso. The filter element? made of one of the following materials: one or more non-woven fabric texture layers, two fabrics with hydrophilic cotton in between, spongy fabric.
In accordo con una forma realizzativa, la mascherina comprende almeno una stringa elastica avente le estremit? fissate a lati opposti della seconda porzione in modo tale che la stringa elastica sia avvolgibile attorno alla testa dell?utilizzatore. According to an embodiment, the mask comprises at least one elastic string having the ends? fixed to opposite sides of the second portion in such a way that the elastic string can be wound around the user's head.
Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un metodo di montaggio della mascherina, comprendente le fasi di: The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a method of mounting the template, comprising the steps of:
- posizionare l?elemento filtrante all?esterno della prima porzione a copertura della prima apertura passante; - position the filter element outside the first portion covering the first through opening;
- avvicinare la seconda porzione all?elemento filtrante cos? posizionato in modo tale che la seconda apertura passante venga riempita da tale elemento filtrante; - bring the second portion closer to the filter element so? positioned in such a way that the second through opening is filled by this filter element;
- premere la seconda porzione in modo tale da applicarla per pressione o incastro alla prima porzione, bloccando l?elemento filtrante ivi interposto. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di una mascherina per la protezione delle vie respiratorie e di un relativo metodo di montaggio, come illustrato negli uniti disegni in cui: - press the second portion in such a way as to apply it by pressure or interlocking to the first portion, blocking the filtering element interposed therein. Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a mask for respiratory protection and of a relative mounting method, as illustrated in the accompanying drawings. in which:
- la figura 1 illustra una vista prospettica esplosa di una mascherina per la protezione delle vie respiratorie, in accordo con la presente invenzione; Figure 1 illustrates an exploded perspective view of a mask for the protection of the respiratory tract, in accordance with the present invention;
- la figura 2 illustra uno dei componenti (prima porzione) della mascherina di figura 1, in vista prospettica. Figure 2 illustrates one of the components (first portion) of the template of Figure 1, in a perspective view.
Con riferimento alle figure, con il numero 1 ? stata indicata una mascherina per la protezione delle vie respiratorie. With reference to the figures, with the number 1? A mask for respiratory protection was indicated.
La mascherina 1 comprende una prima porzione 2 e una seconda porzione 4 sostanzialmente concave ed almeno un elemento filtrante 6. The mask 1 comprises a first portion 2 and a second substantially concave portion 4 and at least one filter element 6.
La prima porzione 2 ? sagomata in modo tale da essere accostabile al viso di un utilizzatore per coprire naso e bocca. The first portion 2? shaped in such a way as to be close to the face of a user to cover the nose and mouth.
La seconda porzione 4 ? dimensionata per essere applicata esternamente alla prima porzione 2 rispetto al viso dell?utilizzatore. The second portion 4? sized to be applied externally to the first portion 2 with respect to the face of the user.
La prima porzione 2 presenta una prima apertura passante 3 realizzata in una sua zona centrale. Nella forma realizzativa qui descritta ed illustrata, la prima apertura passante 3 alloggia una prima griglia 13, cio? una struttura reticolata. The first portion 2 has a first through opening 3 made in a central area thereof. In the embodiment described and illustrated here, the first through opening 3 houses a first grid 13, i.e. a reticulated structure.
La seconda porzione 4 presenta una seconda apertura passante 5 realizzata in una sua zona centrale. Nella forma realizzativa qui descritta ed illustrata, la seconda apertura passante 5 alloggia una seconda griglia 15, cio? una struttura reticolata. The second portion 4 has a second through opening 5 made in a central area thereof. In the embodiment described and illustrated here, the second through opening 5 houses a second grid 15, i.e. a reticulated structure.
L?elemento filtrante 6 ? interposto tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4 ed ? dimensionato in modo tale da coprire l?estensione della prima apertura passante 3 e della seconda apertura passante 5. The filter element 6? interposed between the first portion 2 and the second portion 4 and? dimensioned in such a way as to cover the extension of the first through opening 3 and of the second through opening 5.
In particolare, l?elemento filtrante 6 copre e si estende oltre l?estensione delle aperture passanti 3, 5. In particular, the filter element 6 covers and extends beyond the extension of the through openings 3, 5.
Nella forma realizzativa qui descritta ed illustrata, l?elemento filtrante 6 ? interposto tra la prima griglia 13 e la seconda griglia 15, che fungono da sostegno. In the embodiment described and illustrated here, the filter element 6? interposed between the first grid 13 and the second grid 15, which act as a support.
Quando la mascherina 1 ? assemblata, la prima apertura passante 3 e la seconda apertura passante 5 (quindi le rispettive griglie 13, 15) sono parzialmente allineate e l?elemento filtrante 6 copre la zona reticolata delimitata dalle griglie 13, 15. When the mask 1? assembled, the first through opening 3 and the second through opening 5 (therefore the respective grids 13, 15) are partially aligned and the filter element 6 covers the cross-linked area delimited by the grids 13, 15.
La prima griglia 13 e la seconda griglia 15 possono avere medesimo passo e orientamento delle barre lineari che le costituiscono, oppure avere passo e/o orientamento diverso. Ad esempio, nella forma realizzativa illustrata in figura 1, la seconda griglia 15 presenta le barre lineari ruotate di 45? circa rispetto alla prima griglia 13. The first grid 13 and the second grid 15 can have the same pitch and orientation as the linear bars that constitute them, or have a different pitch and / or orientation. For example, in the embodiment illustrated in Figure 1, the second grid 15 has the linear bars rotated by 45? approximately compared to the first grid 13.
In accordo con una forma realizzativa, le due aperture passanti 3, 5 sono di forma circolare. According to an embodiment, the two through openings 3, 5 are circular in shape.
In accordo con un?altra forma realizzativa, le due aperture passanti 3, 5 sono di forma rettangolare o quadrata. According to another embodiment, the two through openings 3, 5 are rectangular or square in shape.
In tutti i casi, l?elemento filtrante 6 (che pu? avere la forma di un cerchio o rettangolare o quadrata oppure una forma non geometrica) ha una estensione preferibilmente maggiore di entrambe le aperture passanti 3, 5. In accordo con un aspetto dell?invenzione, la prima apertura passante 3 e la seconda apertura passante 5 hanno una dimensione tale da includere almeno la bocca dell?utilizzatore. In all cases, the filter element 6 (which can have the shape of a circle or rectangular or square or a non-geometric shape) has a preferably greater extension than both through openings 3, 5. According to an aspect of the According to the invention, the first through opening 3 and the second through opening 5 have a size such as to include at least the user's mouth.
In accordo con un aspetto dell?invenzione, la prima apertura passante 3 e la seconda apertura passante 5 hanno la medesima dimensione. According to an aspect of the invention, the first through opening 3 and the second through opening 5 have the same size.
In alternativa, la prima apertura passante 3 e la seconda apertura passante 5 hanno estensione diversa. Alternatively, the first through opening 3 and the second through opening 5 have a different extension.
La prima porzione 2 e la seconda porzione 4 sono realizzate in uno dei seguenti materiali: plastica, silicone, legno, metallo. The first portion 2 and the second portion 4 are made of one of the following materials: plastic, silicone, wood, metal.
L?elemento filtrante 6 ? realizzato in uno dei seguenti materiali: trama di tessuto non tessuto morbido, eventualmente a pi? strati (es. in fibre di poliestere o polipropilene), due tessuti con interposto cotone idrofilo, tessuto spugnoso morbido di spessore tale da consentire il passaggio di aria, tessuti filtranti specifici gi? impiegati in altre mascherine (es. FFP2 o FFP3). The filter element 6? made of one of the following materials: weft of soft non-woven fabric, possibly a pi? layers (eg in polyester or polypropylene fibers), two fabrics with hydrophilic cotton interposed, soft spongy fabric of such thickness as to allow the passage of air, specific filter fabrics already? used in other masks (eg FFP2 or FFP3).
In generale, l?elemento filtrante 6 pu? essere realizzato in qualsiasi tessuto. L?importante ? che il materiale scelto per l?elemento filtrante 6 sia deformabile per permettere l?adesione delle due porzioni 2, 4 sovrapposte della mascherina 1 creando in tal modo un meccanismo sigillante. In general, the filter element 6 can? be made in any fabric. The important? that the material chosen for the filter element 6 is deformable to allow the adhesion of the two superimposed portions 2, 4 of the mask 1 thus creating a sealing mechanism.
In una variante realizzativa, potrebbero essere presenti pi? elementi filtranti 6 sovrapposti, diversi o uguali. In an embodiment variant, there could be more? 6 overlapping filter elements, different or the same.
Come visibile dalla figura 2, la prima porzione 2 presenta un bordo perimetrale 7 sagomato in modo tale da aderire al viso. As can be seen from Figure 2, the first portion 2 has a perimeter edge 7 shaped in such a way as to adhere to the face.
In accordo con un aspetto dell?invenzione, il bordo perimetrale 7 presenta un profilo arrotondato in modo tale da aderire al viso senza creare lesioni alla cute. In accordance with an aspect of the invention, the perimeter edge 7 has a rounded profile so as to adhere to the face without creating lesions to the skin.
In accordo con un aspetto dell?invenzione, al bordo perimetrale 7 ? applicata una guarnizione 8, preferibilmente realizzata in un materiale pi? morbido del materiale costituente la prima porzione 2, che rende pi? comoda l?adesione al viso. In accordance with one aspect of the invention, the perimeter edge 7? applied a gasket 8, preferably made of a pi? soft of the material constituting the first portion 2, which makes it more? comfortable adhesion to the face.
Ad esempio, la guarnizione 8 ? realizzata in spugna oppure silicone oppure neoprene. For example, gasket 8? made of sponge or silicone or neoprene.
La guarnizione 8 consente inoltre una miglior adesione della prima porzione 2 al viso dell?utilizzatore, riducendo il passaggio di aria attorno al bordo e creando cos? un effetto filtrante sostanzialmente totale attraverso l?elemento filtrante 6 interposto tra le due porzioni 2, 4. The gasket 8 also allows a better adhesion of the first portion 2 to the face of the user, reducing the passage of air around the edge and thus creating? a substantially total filtering effect through the filtering element 6 interposed between the two portions 2, 4.
In accordo con una forma realizzativa dell?invenzione, la seconda porzione 4 ? montata a pressione all?esterno della prima porzione 2. In questo caso, l?elemento filtrante 6 ? mantenuto tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4 per semplice sovrapposizione, proprio grazie a tale montaggio a pressione. According to an embodiment of the invention, the second portion 4? pressure mounted outside the first portion 2. In this case, the filter element 6? maintained between the first portion 2 and the second portion 4 by simple overlapping, thanks to this pressure assembly.
In accordo con una ulteriore forma realizzativa, al posto della guarnizione 8 si prevede che l?elemento filtrante 6 abbia una estensione tale da poter coprire il bordo perimetrale 7 della prima porzione 2 ed essere ripiegato all?interno della prima porzione 2 essendo quindi a contatto col viso dell?utilizzatore. In accordance with a further embodiment, instead of the gasket 8, the filtering element 6 is provided to have an extension such as to be able to cover the perimeter edge 7 of the first portion 2 and be folded inside the first portion 2 thus being in contact with the face of the user.
In accordo con un?altra forma realizzativa dell?invenzione, la seconda porzione 4 ? montata all?esterno della prima porzione 2 mediante mezzi di mutuo incastro, ad esempio mediante supporti a gancio situati sulle due porzioni 2, 4 che garantiscano la compressione persistente delle due porzioni 2, 4. According to another embodiment of the invention, the second portion 4? mounted outside the first portion 2 by means of mutual interlocking, for example by hook supports located on the two portions 2, 4 which ensure the persistent compression of the two portions 2, 4.
In accordo con la forma realizzativa illustrata in figura 1, la mascherina 1 ? dotata di almeno una stringa elastica 9 avente le estremit? 19 fissate a lati opposti della seconda porzione 4 in modo tale la stringa elastica 9 sia avvolgibile attorno alla testa dell?utilizzatore. In accordance with the embodiment illustrated in Figure 1, the template 1? equipped with at least one elastic string 9 having the ends? 19 fixed to opposite sides of the second portion 4 in such a way that the elastic string 9 can be wound around the user's head.
Ad esempio, la seconda porzione 4 comprende due appendici 10 che si estendono in posizione diametralmente opposta. For example, the second portion 4 comprises two appendages 10 which extend in diametrically opposite positions.
Ciascuna appendice 10 presenta un foro 11 a cui ? fissata una estremit? 19 della stringa elastica 9. Each appendix 10 has a hole 11 to which? fixed one end? 19 of the elastic string 9.
Nella forma realizzativa qui descritta ed illustrata, la seconda porzione 4 aderisce a pressione alla prima porzione 2, bloccando l?elemento filtrante 6 intermedio e, grazie alla stringa elastica 9, consente di tenere saldamente fissati al viso dell?utilizzatore tutti i componenti della mascherina 1. In the embodiment described and illustrated here, the second portion 4 adheres by pressure to the first portion 2, blocking the intermediate filter element 6 and, thanks to the elastic string 9, allows all the components of the mask to be firmly fixed to the user's face. 1.
In accordo con una variante realizzativa (non illustrata), il fissaggio della mascherina 1 avviene tramite due stringhe elastiche, ciascuna fissata a lati opposti della seconda porzione 4 in modo tale da formare un occhiello in cui ? inseribile un orecchio dell?utilizzatore. In accordance with a variant embodiment (not shown), the template 1 is fixed by means of two elastic strings, each fixed to opposite sides of the second portion 4 in such a way as to form an eyelet in which? insertable one ear of the user.
In accordo con una ulteriore variante realizzativa (non illustrata), la mascherina 1 ? dotata di due fettucce, ciascuna avente una estremit? fissata ad un lato della seconda porzione 4 ed un?altra estremit? libera. Le estremit? libere delle fettucce sono annodabili dietro la testa dell?utilizzatore. Il fissaggio della mascherina 1 pu? anche avvenire tramite mezzi fissati alla prima porzione 2 anzich? alla seconda porzione 4, ad esempio analoghi a quelli appena descritti. In accordance with a further embodiment variant (not shown), the template 1? equipped with two straps, each having one end? fixed to one side of the second portion 4 and another end? free. The extremities free straps can be knotted behind the user's head. The fixing of the mask 1 can? also take place through means fixed to the first portion 2 instead of? to the second portion 4, for example similar to those just described.
La mascherina 1 pu? essere facilmente assemblata mediante un metodo di montaggio comprendente le seguenti fasi: The mask 1 can? be easily assembled by a mounting method comprising the following steps:
- posizionare l?elemento filtrante 6 all?esterno della prima porzione 2 a copertura della prima apertura passante 3; - position the filter element 6 outside the first portion 2 to cover the first through opening 3;
- avvicinare la seconda porzione 4 all?elemento filtrante 6 cos? posizionato in modo tale che la seconda apertura passante 5 venga riempita da tale elemento filtrante 6; - bring the second portion 4 close to the filter element 6 so? positioned in such a way that the second through opening 5 is filled by this filter element 6;
- premere la seconda porzione 4 in modo tale da applicarla (per pressione o incastro) alla prima porzione 2, bloccando in mezzo l?elemento filtrante 6. - press the second portion 4 in such a way as to apply it (by pressure or interlocking) to the first portion 2, blocking the filter element 6 in the middle.
In pratica, la seconda porzione 4 e la prima porzione 2 sono sovrapposte con l?elemento filtrante 6 in mezzo, sostenuto dalla prima griglia 13 e dalla seconda griglia 5 che si trovano nelle due aperture passanti 3, 5. In practice, the second portion 4 and the first portion 2 are superimposed with the filter element 6 in the middle, supported by the first grid 13 and by the second grid 5 which are located in the two through openings 3, 5.
Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche di una mascherina per la protezione delle vie respiratorie e di un relativo metodo di montaggio, secondo la presente invenzione, cos? come chiari ne risultano i vantaggi. From the above description the characteristics of a mask for the protection of the respiratory tract and of a relative mounting method according to the present invention are clear. how clear are the advantages.
In particolare, la mascherina proposta ? riutilizzabile in quanto ? sufficiente sostituire l?elemento filtrante esausto e sanificare le due porzioni concave. Inoltre, sostituendo l?elemento filtrante di volta in volta richiesto dalla specifica situazione, la mascherina ? adattabile in modo facile e rapido a diversi usi, sia in ambito sanitario, sia industriale, sia domestico. In particular, the proposed mask? reusable as? just replace the exhausted filter element and sanitize the two concave portions. Furthermore, by replacing the filter element from time to time required by the specific situation, the mask? easily and quickly adaptable to different uses, both in the healthcare, industrial and domestic sectors.
Inoltre, la mascherina pu? essere facilmente assemblata direttamente dall?utilizzatore, o comunque da personale non specializzato. Infatti, richiede semplicemente di inserire l?elemento filtrante tra le due porzioni, premute o incastrate una sopra l?altra. In addition, the mask can? be easily assembled directly by the user, or in any case by unskilled personnel. In fact, it simply requires you to insert the filter element between the two portions, pressed or wedged one above the other.
La mascherina pu? essere prodotta rapidamente e facilmente in ambito industriale, realizzando stampi dedicati per le due porzioni concave, ma potrebbe anche essere realizzata con materiali di recupero. A titolo di esempio, le due porzioni concave potrebbero essere ricavate da fondi di contenitori in PET, opportunamente forati. The mask can? be produced quickly and easily in the industrial field, by making dedicated molds for the two concave portions, but it could also be made with recycled materials. By way of example, the two concave portions could be obtained from the bottoms of PET containers, suitably perforated.
L?utilizzo di un qualsiasi tessuto per realizzare l?elemento filtrante pu? inoltre consentire di disporre rapidamente di mascherine in caso di emergenza, risolvendo o almeno riducendo il problema della reperibilit? di mascherine. Rispetto alle soluzioni note, inoltre, non ? richiesto che l?elemento filtrante abbia una forma specifica per poter essere interposto tra le due porzioni concave. Al contrario, l?elemento filtrante pu? avere qualsiasi forma, il che contribuisce a rendere la costruzione della mascherina alla portata di tutti, eventualmente anche impiegando materiale di riciclo oppure materiale disponibile a domicilio. The use of any fabric to make the filter element can? also allow you to quickly have masks in case of emergency, solving or at least reducing the problem of availability? of masks. Compared to the known solutions, moreover, not? required that the filter element has a specific shape in order to be interposed between the two concave portions. On the contrary, the filter element can? have any shape, which contributes to making the construction of the mask within everyone's reach, possibly also using recycled material or material available at home.
Svincolando l?elemento filtrante da una forma specifica, si pu? inoltre ridurre la quantit? di tessuto filtrante impiegato per realizzare la mascherina. Si pensi che con un filtro delle attuali mascherine FFP2 o FFP3 si potrebbero addirittura realizzare pi? elementi filtranti per la mascherina qui proposta. By releasing the filter element from a specific shape, you can? also reduce the quantity? of filter fabric used to make the mask. Do you think that with a filter of the current FFP2 or FFP3 masks you could even make more? filter elements for the mask proposed here.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000007954A IT202000007954A1 (en) | 2020-04-15 | 2020-04-15 | Respiratory protection mask and its mounting method |
| EP21168454.3A EP3895568A1 (en) | 2020-04-15 | 2021-04-14 | Mask for the protection of the respiratory tract and method for assembling thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000007954A IT202000007954A1 (en) | 2020-04-15 | 2020-04-15 | Respiratory protection mask and its mounting method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202000007954A1 true IT202000007954A1 (en) | 2021-10-15 |
Family
ID=71170783
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102020000007954A IT202000007954A1 (en) | 2020-04-15 | 2020-04-15 | Respiratory protection mask and its mounting method |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3895568A1 (en) |
| IT (1) | IT202000007954A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB922077A (en) * | 1960-09-15 | 1963-03-27 | Percival Robert Lague | An improved mask respirator |
| US20170065838A1 (en) * | 2015-09-09 | 2017-03-09 | Masket, LLC | Filtering facemask holder |
| US20180008848A1 (en) * | 2016-07-06 | 2018-01-11 | Sleepnet Corporation | Face mask with removable/replaceable filter element |
-
2020
- 2020-04-15 IT IT102020000007954A patent/IT202000007954A1/en unknown
-
2021
- 2021-04-14 EP EP21168454.3A patent/EP3895568A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB922077A (en) * | 1960-09-15 | 1963-03-27 | Percival Robert Lague | An improved mask respirator |
| US20170065838A1 (en) * | 2015-09-09 | 2017-03-09 | Masket, LLC | Filtering facemask holder |
| US20180008848A1 (en) * | 2016-07-06 | 2018-01-11 | Sleepnet Corporation | Face mask with removable/replaceable filter element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3895568A1 (en) | 2021-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20200298031A1 (en) | Filter mask having one or more malleable stiffening members | |
| KR101165763B1 (en) | Dust-proof mask | |
| US20200114178A1 (en) | Facemask with filter insert for protection against airborne pathogens | |
| KR101643682B1 (en) | Portable mask | |
| US7036507B2 (en) | Filter mask | |
| KR101495311B1 (en) | The Dust Respirator and The Manufacturing Method of the Same | |
| US20160015098A1 (en) | A facemask having one or more nanofiber layers | |
| KR20100118447A (en) | Cover mold for anti-dust mask | |
| US20150335080A1 (en) | Face mask with adjustable earloops | |
| WO2021221705A1 (en) | Reusable respirator mask with refillable filter | |
| ITPS20060012A1 (en) | NEW MASK FOR PROTECTION AGAINST BIOLOGICAL AGENTS WITH TWO PORTIONS. | |
| KR100968768B1 (en) | Disposable dust-proof mask and method for manufacturing the same | |
| KR101266926B1 (en) | The Dust Respirator | |
| IT202000007954A1 (en) | Respiratory protection mask and its mounting method | |
| JP2012217538A (en) | Mask | |
| ITTO20000008A1 (en) | NASAL FILTER. | |
| JP6496047B2 (en) | Mask structure | |
| IT202000005515A1 (en) | PERFECTED FILTER MASK | |
| CN115279463A (en) | Mask and removable biocidal metal or biocidal metal alloy insert | |
| KR20120047511A (en) | The face mask | |
| EP3912502A1 (en) | Filtering mask and manufacturing method thereof | |
| JP2012254273A (en) | Air purification mask | |
| AU2018253981B2 (en) | Filter frame | |
| RU111004U1 (en) | RESPIRATOR AND ITS INTERNAL STRIP | |
| BR102020009456A2 (en) | TRANSPARENT FACIAL RESPIRATOR WITH COMPARTMENT FOR DISPOSABLE FILTERING ELEMENT |