IT202000003664U1

IT202000003664U1 - MASK WITH INSERT FOR THE DETECTION OF BODY TEMPERATURE

Info

Publication number: IT202000003664U1
Application number: IT202020000003664U
Authority: IT
Inventors: Roberto Bernardi; Giuseppe Bastoni
Original assignee: Roberto Bernardi; Giuseppe Bastoni
Priority date: 2020-04-30
Filing date: 2020-04-30
Publication date: 2021-10-30

Description

MASCHERINA CON INSERTO PER IL RILEVAMENTO MASK WITH INSERT FOR DETECTION

TEMPERATURA CORPOREA BODY TEMPERATURE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato concerne una mascherina con inserto per il rilevamento della temperatura corporea. The present invention relates to a mask with an insert for detecting body temperature.

Nello specifico, il diffondersi di pandemie quali CODIV-19 (oggi), aviaria e suina etc. (negli anni pregressi) rende necessari norme di comportamento precise e controlli pi? efficaci su soggetti, onde evitare rapidissima diffusione del contagio. Specifically, the spread of pandemics such as CODIV-19 (today), avian and swine etc. (in previous years) makes it necessary to have precise rules of conduct and more controls? effective on subjects, in order to avoid very rapid spread of the infection.

Come ? noto, ? divenuta estremamente sentita l' esigenza di poter misurare la temperatura corporea di una pluralit? di soggetti, in tempi molto rapidi ed in maniera non invasiva, sia in spazi aperti che chiusi. Il contagio pu? essere controllato anche grazie al mantenimento di una adeguata distanza tra un soggetto ed un altro. Tale distanza ? ancor pi? importante in presenza di un effettivo stato febbrile in atto. How ? known, ? the need to be able to measure the body temperature of a plurality has become extremely felt? of subjects, very quickly and in a non-invasive way, both in open and closed spaces. The contagion can? be controlled also by maintaining an adequate distance between one subject and another. Such a distance? even more? important in the presence of an actual feverish state in progress.

Inoltre, in questa fase di pandemia mondiale ? altres? primaria la necessit? di indossare costantemente e comunque ogni qual volta ci si trova al di fuori della propria abitazione, dispositivi di protezione individuale onde evitare il propagarsi del contagio. Tra i dispositivi previsti, la mascherina (sia chirurgica, sia con filtro FFP con tre gradi di protezione 1,2,3 o altre ancora) ? sicuramente quello pi? importante in quanto, se posizionata correttamente, copre naso e bocca del soggetto proteggendo le proprie vie respiratorie ed evitando di inalare particelle nocive nell' aria. Also, in this phase of the global pandemic? also? the primary need? to constantly wear and in any case whenever you are outside your home, personal protective equipment in order to avoid the spread of the infection. Among the devices provided, the mask (both surgical, and with FFP filter with three degrees of protection 1,2,3 or others)? surely the most? important as, if positioned correctly, it covers the nose and mouth of the subject, protecting their respiratory tract and avoiding inhaling harmful particles in the air.

La misurazione corporea di tutti i soggetti presenti in quell?area, risulta essere poco praticabile, sia per via della numerosit? delle presenze e sia per la necessaria presenza umana dedicata a tale rilevazione. The body measurement of all the subjects present in that area, turns out to be impractical, both because of the number? attendance and both for the necessary human presence dedicated to this survey.

Esistono in commercio termocamere in particolare ad infrarosso, in grado di rilevare la radiazione proveniente da una determinata area sotto controllo e, grazie all?intensit? di quest?ultima, a risalire ad una mappa di temperature della zona posta sotto controllo. Le termocamere sopra descritte, pur consentendo un controllo continuo e estremamente rapido su una pluralit? di soggetti in transito, sono tuttavia affette da alcuni inconvenienti e/o limiti operativi. There are infrared cameras on the market, in particular, capable of detecting the radiation coming from a certain area under control and, thanks to the intensity? of the latter, to go back to a temperature map of the area under control. The thermal cameras described above, while allowing a continuous and extremely rapid control over a plurality of? of subjects in transit, are however affected by some inconveniences and / or operational limits.

Innanzitutto le termocamere oggi note richiedono la necessaria presenza degli operatori per l?identificazione dei soggetti con febbre. Tipicamente il profilo della temperatura viene reso tramite colori che vanno dallo scuro (temperature inferiori) al rosso vivo o al bianco (temperature pi? elevate). First of all, the thermal imaging cameras known today require the necessary presence of operators for the identification of subjects with fever. Typically the temperature profile is rendered through colors ranging from dark (lower temperatures) to bright red or white (higher temperatures).

Tuttavia non necessariamente la temperatura massima nell?area di rilevazione pu? essere ricondotta alla temperatura effettiva di un soggetto, in quanto potrebbe invece trattarsi di un soggetto con una bevanda calda in mano o anche semplicemente una sigaretta accesa o ancora un cellulare in funzione. However, not necessarily the maximum temperature in the detection area can? be traced back to the actual temperature of a subject, as it could instead be a subject with a hot drink in his hand or even simply a lit cigarette or even a mobile phone in operation.

Le mascherine attualmente in commercio (sia chirurgiche che con filtro FFP con tre gradi di protezione 1,2,3 o altre ancora) soprattutto quelle nelle quali ? presente un apposito filtro, hanno il solo scopo di evitare l?inalazione di particelle pericolose perch? danneggiano l'apparato respiratorio del corpo. The masks currently on the market (both surgical and with FFP filter with three degrees of protection 1,2,3 or others) especially those in which? present a special filter, have the sole purpose of avoiding the inhalation of dangerous particles why? damage the respiratory system of the body.

E? noto, che tra le modalit? per reperire la temperatura corporea, il termometro a cristalli liquidi ? uno strumento affidabile, pratico, infrangibile. AND? known, that among the modalities? to find the body temperature, the liquid crystal thermometer? a reliable, practical, unbreakable tool.

I cristalli liquidi sono sostanze dinamiche, in quanto le loro propriet? cambiano in base alle condizioni ambientali e sono molto utilizzati per le loro propriet? ottiche e termotropiche. Liquid crystals are dynamic substances, as their properties? do they change according to environmental conditions and are widely used for their properties? optical and thermotropic.

I cristalli liquidi termotropici assumendo una disposizione ad elica con strati di molecole che girano intorno ad un asse, sono capaci di riflettere colori diversi se vengono colpiti dalla luce. Questi mutamenti di disposizioni si ottengono influendo sulla variazione della temperatura del cristallo, che ne determina la capacit? di riflettere colori differenti. A temperatura bassa, i cristalli liquidi sono per lo pi? in una forma solida e cristallina e non riflettendo molta luce appaiono neri. Aumentando la temperatura, il colore passa dal nero a quasi tutti i colori. Thermotropic liquid crystals, assuming a helical arrangement with layers of molecules revolving around an axis, are capable of reflecting different colors if they are hit by light. These changes of dispositions are obtained by influencing the variation of the temperature of the crystal, which determines its capacity. to reflect different colors. At low temperatures, liquid crystals are mostly? in a solid, crystalline form and not reflecting much light, they appear black. As the temperature increases, the color changes from black to almost any color.

Esistono in commercio termometri a cristalli liquidi a forma di fascetta che vanno appoggiati sulla fronte e che rilevano rapidamente la temperatura corporea del soggetto. Esistono ancora termometri per monitorare costantemente la temperatura del neonato. Essi sono atossici e presentano nella parte posteriore una patina adesiva atta al mantenimento del termometro sulla fronte del neonato. In entrambi i casi, il termometro ? collocato sulla fronte, ovvero su una parte ben visibile, costringendo il soggetto ad utilizzarlo soltanto presso la propria abitazione. There are liquid crystal thermometers on the market in the shape of a band that are placed on the forehead and which quickly detect the body temperature of the subject. There are still thermometers to constantly monitor the temperature of the newborn. They are non-toxic and have an adhesive patina on the back to keep the thermometer on the baby's forehead. Either way, the thermometer? placed on the forehead, or on a clearly visible part, forcing the subject to use it only at home.

La temperatura corporea pu? essere letta in vari punti del viso: fronte, occhio, padiglione auricolare e collo. Body temperature can be read in various points of the face: forehead, eye, auricle and neck.

Un primo aspetto del trovato ? quello di mettere a disposizione uno strumento che concili le due priorit?: la protezione nell?inalazione di particelle nocive e la misurazione continua della temperatura corporea. A first aspect of the finding? that of providing a tool that reconciles the two priorities: protection against inhalation of harmful particles and continuous measurement of body temperature.

Un secondo aspetto del trovato ? quello di rilevare la temperatura senza la necessaria presenza di un operatore. A second aspect of the invention? that of detecting the temperature without the necessary presence of an operator.

Un ulteriore aspetto del trovato ? quello di migliorare l' affidabilit? della rilevazione della temperatura. A further aspect of the invention? to improve the reliability? of temperature detection.

Lo scopo del presente trovato ? quello di rendere nota la presenza o meno di uno stato febbrile al fine di consentire: The purpose of the present invention? to make known the presence or absence of a fever in order to allow:

? al soggetto stesso di prendere le precauzioni del caso (rientrare presso la propria abitazione, contattare il proprio medico di base, attenersi scrupolosamente alle disposizioni sanitarie); ? all?altro di mantenere una distanza ancora pi? ampia tra se stesso ed il soggetto che manifesta uno stato febbrile; ? the person himself to take the necessary precautions (go back to his home, contact his general practitioner, scrupulously comply with the health provisions); ? the other to keep an even more distance? wide between himself and the subject who manifests a feverish state;

? ad un eventuale operatore del settore sanitario o di pubblica sicurezza, di attivare immediatamente il protocollo medico onde evitare il propagarsi del virus e/o un peggioramento dello stato di salute del soggetto che sta manifestando uno stato febbrile. ? to any operator in the health or public safety sector, to immediately activate the medical protocol in order to avoid the spread of the virus and / or a worsening of the state of health of the subject who is manifesting a feverish state.

Le caratteristiche ed i vantaggi del trovato saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo in accordo con le figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the invention will be evident from the description given below, given by way of non-limiting example in accordance with the attached figures, in which:

? La figura 1 mostra una visione frontale (a) e laterale (b) di una mascherina chirurgica indossata (C) recante un?apertura (B) nella parte frontale, atta alla fuoriuscita di un inserto a base di cristalli liquidi (A) (in questo caso circolare, ma che potr? assumere anche altre forme). Tale inserto ? composto da: una estremit? (A1) che aderir? al collo grazie alla parte inferiore della mascherina che potr? essere elastica, a titolo esemplificativo e non esaustivo, o grazie alla parte adesiva applicata sull'inserto, l?altra estremit? (A3) sar? visibile sulla parte esterna della mascherina, potr? essere collocata in qualsiasi punto, purch? sempre ben visibile. L?apertura e l?inserto saranno ben saldati al fine di non lasciare fessure sul tessuto che potrebbero vanificare la protezione. Infine, la parte centrale dell'inserto (A2) non sar? visibile, ma sar? collocata all' interno della mascherina. ? Figure 1 shows a front (a) and side (b) view of a surgical mask worn (C) with an opening (B) in the front, suitable for the release of a liquid crystal-based insert (A) (in this circular case, but which may also take other forms). Such an insert? composed of: one end? (A1) who will join? to the neck thanks to the lower part of the mask that can? be elastic, by way of example and not exhaustively, or thanks to the adhesive part applied on the insert, the other end? (A3) will be visible on the outside of the mask, can? be placed anywhere, provided? always clearly visible. The opening and the insert will be well welded in order not to leave gaps on the fabric that could nullify the protection. Finally, the central part of the insert (A2) will not be? visible, but it will be? placed inside the mask.

? La figura 2 mostra una visione frontale (c) e laterale (d) di una mascherina con filtro indossata (F) recante l' inserto a base di cristalli liquidi posizionato intorno al filtro della mascherina (A). Tale inserto si compone di: una estremit? (A1) che aderir? al collo grazie alla parte inferiore della mascherina che potr? essere elastica, a titolo esemplificativo e non esaustivo, o grazie alla parte adesiva applicata sull?inserto, l?altra estremit? (A3), sar? visibile intorno al filtro (quest?ultimo potr? essere collocato nella parte centrale della mascherina, come mostrato nel disegno 2, o in altro punto del dispositivo di protezione). L?inserto sar? ben saldato sulla mascherina al fine di non lasciare fessure sul tessuto che potrebbero vanificare la protezione, mentre la parte centrale dell? inserto (A2) non sar? visibile e sar? collocata all?interno della mascherina. ? Figure 2 shows front (c) and side (d) views of a filter mask worn (F) carrying the liquid crystal insert positioned around the filter mask (A). This insert is made up of: one extremity? (A1) who will join? to the neck thanks to the lower part of the mask that can? be elastic, by way of example and not exhaustive, or thanks to the adhesive part applied on the insert, the other end? (A3), it will be? visible around the filter (the latter can be placed in the central part of the mask, as shown in drawing 2, or elsewhere on the protection device). The insert will be well welded on the mask in order not to leave cracks on the fabric that could nullify the protection, while the central part of the? insert (A2) will not be? visible and will be? placed inside the mask.

? La parte dell?inserto (A3) visibile sulla parte esterna della mascherina sar? il punto in cui si evidenzier? il cambiamento del colore nel caso in cui vi sia una manifestazione febbrile in atto. ? The part of the insert (A3) visible on the outside of the bezel will be? the point in which it will highlight? the change of color in the event that there is a feverish manifestation in progress.

L?inserto manterr? la colorazione neutra ?nera? in caso di normale temperatura corporea, di solito 37? C, mentre varier? la propria colorazione in presenza di una temperatura pi? elevata, consentendo cos? al soggetto il monitoraggio continuo della propria condizione f?sica, monitoraggio importante per se stessi e per le persone vicine. The insert manterr? the neutral color? black? in case of normal body temperature, usually 37? C, while varier? its color in the presence of a temperature pi? high, allowing cos? to the subject the continuous monitoring of their physical condition, important monitoring for themselves and for the close people.

L?inserimento dell?inserto a cristalli liquidi per la rilevazione della temperatura corporea non altera il funzionamento della mascherina e pu? essere applicata su tutte le tipologie di mascherine. The insertion of the liquid crystal insert for the detection of body temperature does not alter the operation of the mask and can? be applied on all types of masks.

Claims

MASK WITH INSERT FOR DETECTION BODY TEMPERATURE CLAIMS Mask with insert for the detection of body temperature characterized by the fact that the detection of body temperature takes place through the use of a liquid crystal insert applied on any mask. 1. Mask with insert for detecting body temperature according to claim 1 characterized in that the insert is made up of: one extremity? (A1) join? to the neck thanks to the lower part of the mask that can? be elastic, by way of example and not exhaustive, or thanks to the adhesive part applied on the insert, the other end? (A3) will be visible on the outside of the mask, can? be placed at any point, as long as? always clearly visible. The opening and the insert will be well welded in order not to leave gaps on the fabric that could nullify the protection. Finally, the central part of the insert (A2) will not be? visible, but it will be? placed inside the mask.

2. Mask with insert for the detection of body temperature according to claim 1 characterized in that one extremity? (A1) join? to the neck thanks to the lower part of the mask that can? be elastic, by way of example and not exhaustive, or thanks to the adhesive part applied on the insert, the other end? (A3), it will be? visible around the filter (the latter can be placed in the central part of the mask, as shown in drawing 2, or elsewhere on the protection device). The insert will be well welded on the mask in order not to leave gaps on the fabric that could nullify the protection, while the central part of the insert (A2) will not be? visible and will be? placed inside the mask.

3. Mask with insert for the detection of body temperature according to the preceding claim characterized in that the part of the insert visible on the external part of the mask will be? the point in which it will highlight? the change of color in the event that there is a feverish manifestation in progress.

4. Mask with insert for the detection of the body temperature according to the preceding claims characterized in that the insert will keep? the neutral color? black? in case of normal body temperature, usually 37? C, while varier? its color in the presence of a temperature pi? high, allowing cos? to the subject the continuous monitoring of their physical condition, important monitoring for themselves and for the close people.

5. Mask with insert for the detection of body temperature according to the preceding claims characterized in that the insertion of the liquid crystal insert for the detection of body temperature does not alter the operation of the mask and can? be applied on all types of masks.