IT202000003566A1

IT202000003566A1 - LED LIGHTING APPLIANCE

Info

Publication number: IT202000003566A1
Application number: IT102020000003566A
Authority: IT
Inventors: Lorenzo Trevisanello
Original assignee: Arianna S P A
Priority date: 2020-02-20
Filing date: 2020-02-20
Publication date: 2021-08-20
Also published as: EP3869921A1; EP3869921B1

Description

Descrizione di Brevetto di Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Industrial Invention Patent entitled:

?APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE A LED? ? LED LIGHTING LUMINAIRE?

CAMPO TECNICO DELL?INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione riguarda un apparecchio di illuminazione a LED. The present invention relates to a LED lighting fixture.

Pi? in dettaglio, la presente invenzione riguarda un apparecchio di illuminazione a LED comprendente un dispositivo di regolazione dinamica della distribuzione fotometrica dell?apparecchio medesimo. Pi? in detail, the present invention relates to a LED lighting apparatus comprising a device for dynamic adjustment of the photometric distribution of the apparatus itself.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Uno dei fattori pi? importanti che influenzano la sicurezza in ambito stradale ? l?illuminazione nelle ore notturne. One of the most important factors? important factors that influence road safety? lighting at night.

Esistono diverse norme che definiscono i requisiti minimi dell?illuminazione stradale in relazione a determinati parametri, quali ad esempio uniformit? e luminanza media, in grado di garantire un livello adeguato di sicurezza. There are several standards that define the minimum requirements of street lighting in relation to certain parameters, such as uniformity? and average luminance, able to guarantee an adequate level of safety.

Si deve inoltre considerare che le condizioni del manto stradale, che dipendono sia dal tipo di finitura superficiale che dalla situazione climatica (eventuale pioggia, neve, ghiaccio, ecc.), hanno una notevole influenza sui parametri di sicurezza. It must also be considered that the conditions of the road surface, which depend on both the type of surface finish and the climatic situation (eventual rain, snow, ice, etc.), have a significant influence on safety parameters.

In aggiunta a ci?, vi ? comunque un?attenzione sempre crescente ad ulteriori parametri che riguardano il comfort visivo dell?utente, come ad esempio l?abbagliamento molesto (?discomfort glare?). In addition to that, there? however, an ever increasing attention to further parameters concerning the visual comfort of the user, such as annoying glare (? discomfort glare?).

Per poter soddisfare tutte le esigenze di illuminazione, che possono anche essere molto diverse tra loro, gli apparecchi di illuminazione stradali devono poter offrire distribuzioni fotometriche pi? generiche possibile. In order to satisfy all lighting needs, which can also be very different from each other, street lighting fixtures must be able to offer more photometric distributions. generic as possible.

Pi? in dettaglio, gli apparecchi di illuminazione stradali devono realizzare condizioni di illuminazione conformi alle normative anche in condizioni di installazione diverse fra loro per altezza dal suolo, distanza reciproca tra i pali e larghezza della strada. Alcuni produttori forniscono i dispositivi di illuminazione con diverse distribuzioni fotometriche, adatte per i vari scenari e le varie esigenze. Pi? in detail, street lighting fixtures must create lighting conditions that comply with the regulations even in installation conditions that differ from each other in terms of height from the ground, mutual distance between the poles and road width. Some manufacturers supply lighting fixtures with different photometric distributions, suitable for various scenarios and needs.

Negli apparecchi di illuminazione con distribuzione fotometrica generica, di tipo noto, l?emissione non ? mai ottimizzata per uno scenario specifico, e quindi vi ? sempre una notevole dispersione di luce non utilizzata. In the lighting fixtures with generic photometric distribution, of a known type, the emission does not? never optimized for a specific scenario, and therefore there? always a considerable dispersion of light not used.

Fotometrie di questo tipo hanno, mediamente, un?efficacia piuttosto bassa, dove per efficacia intendiamo il rapporto tra il cosiddetto ?lumen output? e la luminanza media nella zona da illuminare. Photometries of this type have, on average, a rather low? Efficacy, where by efficacy we mean the ratio between the so-called? Lumen output? and the average luminance in the area to be illuminated.

Nel caso, invece, di apparecchi con differenti fotometrie, l?efficacia ? migliore, in quanto la distribuzione ? ottimizzata per i vari scenari. In the case, on the other hand, of luminaires with different photometries, the? Effectiveness? best, since the distribution? optimized for various scenarios.

Tuttavia, quest?ultimo approccio richiede la conoscenza, a priori, delle caratteristiche geometriche dell?installazione, e ci? rende pi? difficile il processo logistico successivo alla progettazione. However, this last approach requires knowledge, a priori, of the geometric characteristics of the installation, and what? makes it more? the logistic process following the design is difficult.

Inoltre, l?utilizzo di questa tecnologia rende impossibile qualsiasi modifica successiva all?installazione, richiesta, ad esempio, in caso di mutamento delle condizioni climatiche e della finitura della strada, oppure in caso di modifica della classificazione di sicurezza della strada, dovuta a riduzione o aumento del volume di traffico veicolare. Furthermore, the use of this technology makes it impossible for any subsequent modification to the installation, required, for example, in the event of a change in the climatic conditions and in the finish of the road, or in the event of a change in the road safety classification, due to a reduction. o increase in the volume of vehicular traffic.

SCOPI DELL?INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION

Il compito tecnico della presente invenzione ? quello di migliorare lo stato della tecnica nel settore degli apparecchi di illuminazione a LED. The technical task of the present invention? to improve the state of the art in the field of LED lighting fixtures.

Nell?ambito di tale compito tecnico, costituisce uno scopo della presente invenzione mettere a punto un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di superare gli inconvenienti precedentemente lamentati. Within the scope of this technical task, it is an object of the present invention to provide an LED lighting device which allows to overcome the drawbacks mentioned above.

Un altro scopo della presente invenzione ? realizzare un apparecchio di illuminazione a LED, particolarmente per applicazioni di illuminazione stradale, che consenta di ottimizzare la distribuzione fotometrica in qualsiasi condizione applicativa e di installazione. Another object of the present invention? create a LED lighting fixture, particularly for street lighting applications, which allows to optimize the photometric distribution in any application and installation condition.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? rendere disponibile un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di non dover ricorrere a fotometrie diverse per diverse condizioni applicative e di installazione. A further object of the present invention? make available a LED lighting fixture that allows you not to have to resort to different photometries for different application and installation conditions.

Ancora uno scopo della presente invenzione ? mettere a punto un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di ottimizzare la distribuzione fotometrica anche in loco, senza dover conoscere a priori le caratteristiche geometriche dell?installazione. Un altro scopo della presente invenzione ? realizzare un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di gestire in modo ottimale le situazioni di mutamenti climatici anche molto repentini. Another object of the present invention? to develop a LED lighting fixture that allows to optimize the photometric distribution even on site, without having to know the geometric characteristics of the installation in advance. Another object of the present invention? create a LED lighting fixture that allows to manage in an optimal way the situations of climatic changes, even very sudden ones.

Un altro scopo della presente invenzione ? realizzare un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di adattare la propria distribuzione fotometrica in caso di eventi, di durata limitata nel tempo, che mutano lo scenario operativo dell?apparecchio stesso. Un ulteriore scopo della presente invenzione ? mettere a punto un apparecchio di illuminazione a LED che consenta di adattare la propria distribuzione fotometrica a situazioni di modifica dei volumi del traffico. Another object of the present invention? create a LED lighting fixture that allows you to adapt your photometric distribution in the event of events, of limited duration in time, which change the operating scenario of the fixture itself. A further object of the present invention? develop a LED lighting fixture that allows you to adapt your photometric distribution to situations where traffic volumes change.

Tale compito e tali scopi sono tutti raggiunti da un apparecchio di illuminazione a LED secondo la allegata rivendicazione 1. This aim and these aims are all achieved by a LED lighting device according to the attached claim 1.

L?apparecchio comprende un elemento portante, una pluralit? di stringhe di LED, fissate all?elemento portante, ed una pluralit? di gruppi di ottiche primitive, associate ciascuna ad un rispettivo LED, e configurate, ciascuna, per concentrare e convogliare la luce emessa dal rispettivo LED. The device includes a load-bearing element, a plurality of of LED strings, fixed to the carrier, and a plurality of of groups of primitive optics, each associated with a respective LED, and each configured to concentrate and convey the light emitted by the respective LED.

L?apparecchio comprende, inoltre, un alimentatore, provvisto di una pluralit? di uscite indipendenti, collegate, ciascuna, ad una rispettiva stringa di LED; l?apparecchio comprende, altres?, un?unit? di controllo della corrente che alimenta le singole stringhe di LED, al quale ? operativamente collegato l?alimentatore. Secondo un aspetto dell?invenzione, l?unit? di controllo ? configurata per alimentare ciascuna delle stringhe di LED, tramite l?alimentatore, in modo differenziato per ogni stringa, cos? da modularne la potenza assorbita, e cos? da ottenere una distribuzione fotometrica complessiva dell?apparecchio che deriva dalla combinazione delle intensit? luminose emesse dalle stringhe, ciascuna modulata in modo autonomo. The apparatus also comprises a power supply, provided with a plurality of of independent outputs, each connected to a respective LED string; the appliance also includes a unit? control of the current that powers the individual LED strings, to which? operationally connected the power supply. According to one aspect of the invention, the unit? control ? configured to power each of the LED strings, through the power supply, in a differentiated way for each string, so? to modulate the absorbed power, and so? to obtain an overall photometric distribution of the luminaire that derives from the combination of the intensities? light emitted by the strings, each modulated independently.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, l?unit? di controllo dell?apparecchio ? configurata per effettuare, tramite l?alimentatore, una dimmerazione dei singoli canali delle stringhe di LED. According to another aspect of the invention, the unit? control of the appliance? configured to perform, through the power supply, a dimming of the individual channels of the LED strings.

In particolare, la suddetta dimmerazione viene effettuata utilizzando, per ogni stringa di LED, valori compresi tra 0 ed 1. In particular, the aforementioned dimming is carried out using, for each LED string, values between 0 and 1.

Questo consente di modulare, in modo molto accurato, l?intensit? luminosa di ciascuna delle stringhe di LED; di conseguenza, ? possibile modificare, a piacere, la distribuzione fotometrica dell?intero apparecchio in relazione a parametri di regolazione scelti dall?utente, sulla base del risultato che si intende ottenere (ad esempio, in relazione a determinate condizioni ambientali nella zona da illuminare). Le rivendicazioni dipendenti si riferiscono a forme di attuazione preferite e vantaggiose dell?invenzione. This allows you to modulate, in a very accurate way, the intensity? bright of each of the LED strings; consequentially, ? It is possible to modify, as desired, the photometric distribution of the entire luminaire in relation to adjustment parameters chosen by the user, on the basis of the result to be obtained (for example, in relation to certain environmental conditions in the area to be illuminated). The dependent claims refer to preferred and advantageous embodiments of the invention.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Questi ed ulteriori vantaggi saranno meglio compresi da ogni tecnico del ramo dalla descrizione che segue e dagli annessi disegni, dati quale esempio non limitativo, nei quali: These and further advantages will be better understood by every person skilled in the art from the following description and the attached drawings, given as a non-limiting example, in which:

la figura 1 ? rappresentazione schematica dell?apparecchio di illuminazione a LED secondo l?invenzione; figure 1? schematic representation of the LED lighting apparatus according to the invention;

la figura 2 mostra un esempio di curve fotometriche di base generate da quattro stringhe di LED dell?apparecchio, e due relative curve fotometriche risultanti in basso. Figure 2 shows an example of basic photometric curves generated by four LED strings of the luminaire, and two related photometric curves resulting below.

FORME DI ATTUAZIONE DELL?INVENZIONE FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Con riferimento all?allegata figura 1, ? indicato complessivamente con il numero di riferimento 1 un apparecchio di illuminazione a LED secondo la presente invenzione. L?apparecchio 1 ? illustrato, nella figura 1, in modo del tutto schematico, e non limitato a particolari conformazioni geometriche o configurazioni, alle quali non si fa riferimento nella presente descrizione. With reference to the attached figure 1,? generally indicated with the reference number 1 a LED lighting device according to the present invention. Appliance 1? illustrated, in Figure 1, in a completely schematic way, and not limited to particular geometric conformations or configurations, to which reference is not made in the present description.

Infatti, la soluzione oggetto della presente invenzione pu? essere applicata ad apparecchi di illuminazione a LED di qualsiasi tipologia, senza particolari limitazioni. Un?applicazione della presente invenzione, di particolare interesse pratico, ? quella dell?illuminazione stradale. In fact, the solution object of the present invention can? be applied to any type of LED lighting fixtures, without particular limitations. An application of the present invention, of particular practical interest, is that of street lighting.

L?apparecchio 1 comprende un elemento portante 2, o struttura di supporto, che pu? essere di qualsiasi tipo, e pu? avere qualsiasi forma e dimensioni (l?elemento portante 2 ? rappresentato a tratto discontinuo nella figura 1). The appliance 1 comprises a bearing element 2, or a support structure, which can? be of any type, and can? have any shape and size (the bearing element 2 is represented in discontinuous lines in Figure 1).

L?apparecchio 1 comprende una pluralit? di stringhe 3 di LED 4. The apparatus 1 comprises a plurality of of strings 3 of LEDs 4.

Pi? in dettaglio, l?apparecchio comprende un prefissato numero N di stringhe 3 di LED Le stringhe 3 di LED 4 sono fissate all?elemento portante 2. Pi? in detail, the luminaire comprises a predetermined number N of LED strings 3 The LED strings 3 4 are fixed to the carrier element 2.

Pi? in dettaglio, le stringhe 3 di LED 4 sono fissate, all?elemento portante 2, in qualsiasi modo e secondo una qualsiasi configurazione, idonea alla specifica applicazione. Pi? in detail, the strings 3 of LEDs 4 are fixed, to the carrier element 2, in any way and according to any configuration, suitable for the specific application.

In ciascuna delle stringhe 3, i LED 4 sono collegati in serie tra loro, e sono pilotabili indipendentemente l?uno dall?altro. In each of the strings 3, the LEDs 4 are connected in series with each other, and can be driven independently of each other.

Le specifiche caratteristiche dei LED 4 di ciascuna delle stringhe 3 possono essere qualsiasi, senza particolari limitazioni. The specific characteristics of the LEDs 4 of each of the strings 3 can be any, without particular limitations.

Secondo un aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 comprende, inoltre, una pluralit? di gruppi 5 di ottiche primitive 6. According to an aspect of the invention, the apparatus 1 further comprises a plurality of of groups 5 of primitive optics 6.

In particolare, l?apparecchio 1 comprende un numero di gruppi 5 di ottiche primitive 6 pari ad N, cio? pari al numero delle stringhe 3 di LED 4. In particular, the apparatus 1 comprises a number of groups 5 of primitive optics 6 equal to N, that is to say? equal to the number of LED strings 3 4.

Ciascun gruppo 5 comprende uno specifico tipo di ottiche primitive 6, associate ciascuna ad un rispettivo LED 4. Each group 5 comprises a specific type of primitive optics 6, each associated with a respective LED 4.

Le ottiche primitive 6, che possono essere di diverse tipologie e/o geometrie e/o configurazioni, hanno la funzione di concentrare e convogliare la luce emessa dal rispettivo LED 4, secondo le modalit? desiderate e scelte in fase progettuale. The primitive optics 6, which can be of different types and / or geometries and / or configurations, have the function of concentrating and conveying the light emitted by the respective LED 4, according to the modalities? desired and choices in the design phase.

Le ottiche primitive 6 di ciascun gruppo 5 sono preferibilmente tutte identiche, ma non ? escluso che esse possano differire tra loro, per determinate ragioni progettuali o di applicazione. The primitive optics 6 of each group 5 are preferably all identical, but are not? excluding that they may differ from each other, for certain design or application reasons.

Le ottiche primitive 6 di ciascun gruppo 5, inoltre, hanno caratteristiche geometriche diverse dalle ottiche primitive 6 degli altri gruppi 5. Furthermore, the primitive optics 6 of each group 5 have different geometric characteristics from the primitive optics 6 of the other groups 5.

Le ottiche primitive 6 di ciascun gruppo 5 possono essere montate su un rispettivo supporto 7; il supporto 7 ?, a sua volta, fissato/collegato alla rispettiva stringa 3 di LED 4. The primitive optics 6 of each group 5 can be mounted on a respective support 7; support 7?, in turn, fixed / connected to the respective string 3 of LEDs 4.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 comprende un alimentatore 8. According to another aspect of the invention, the apparatus 1 comprises a power supply 8.

L?alimentatore 8 comprende, a sua volta, una pluralit? di uscite 9 indipendenti; pi? in dettaglio, l?alimentatore 8 comprende un numero di uscite 9 indipendenti pari al suddetto prefissato numero N. The feeder 8 comprises, in turn, a plurality of of 9 independent outputs; pi? in detail, the power supply 8 comprises a number of independent outputs 9 equal to the aforementioned predetermined number N.

Le stringhe 3 di LED 4 sono collegate, ciascuna, ad una rispettiva uscita 9 dell?alimentatore 8. The LED strings 3 4 are each connected to a respective output 9 of the power supply 8.

L?alimentatore 8 ? configurato per pilotare, in corrente, ciascuna delle stringhe 3 di LED 4, collegate alle uscite 9, in modo autonomo l?una dall?altra. The power supply 8? configured to drive, in current, each of the strings 3 of LED 4, connected to the outputs 9, independently of each other.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 comprende un?unit? di controllo 10 della corrente che alimenta i canali delle singole stringhe 3 di LED 4. L?alimentatore 8 ? operativamente collegato alla suddetta unit? di controllo 10, la quale, quindi, ? configurata per gestire le correnti che, tramite l?alimentatore 8, viene fornita alle singole stringhe 3 di LED 4. According to a further aspect of the invention, the apparatus 1 comprises a unit? control 10 of the current that feeds the channels of the individual strings 3 of LED 4. The power supply 8? operationally connected to the aforementioned unit? control 10, which, therefore,? configured to manage the currents which, through the power supply 8, are supplied to the individual LED strings 3 4.

Secondo un altro aspetto dell?invenzione, l?unit? di controllo 10 ? provvista di un?interfaccia di controllo remoto. According to another aspect of the invention, the unit? control 10? equipped with a remote control interface.

L?unit? di controllo 10 ? configurata per alimentare ciascuna delle stringhe 3 di LED 4, tramite il suddetto alimentatore 8, in modo differenziato per ogni stringa 3, cos? da modulare la potenza assorbita da ciascuna delle stringhe 3. The unit? control 10? configured to power each of the strings 3 of LED 4, through the aforementioned power supply 8, in a differentiated way for each string 3, so? to modulate the power absorbed by each of the strings 3.

Come meglio chiarito in seguito, questo consente di ottenere una distribuzione fotometrica dell?apparecchio 1, che deriva dalla combinazione delle intensit? luminose emesse dalle singole stringhe 3, ciascuna modulata in modo autonomo. As better clarified later, this allows to obtain a photometric distribution of the luminaire 1, which derives from the combination of the intensities. light emitted by the single strings 3, each modulated independently.

Inoltre, l?unit? di controllo 10 ? configurata per effettuare, tramite l?alimentatore 8, una dimmerazione dei singoli canali delle stringhe 3 di LED 4, con valori compresi tra 0 ed 1, come meglio chiarito in seguito. Furthermore, the unit? control 10? configured to perform, by means of the power supply 8, a dimming of the individual channels of the strings 3 of LED 4, with values between 0 and 1, as better explained below.

L?interfaccia di controllo remoto pu? essere, ad esempio, del tipo con tecnologia wireless, oppure ad onde convogliate, oppure di altro tipo ancora, idoneo a questa applicazione. The remote control interface can be, for example, of the type with wireless technology, or with conveyed waves, or of another type, suitable for this application.

Si definisce Pi la matrice bidimensionale ?l x m? che rappresenta i valori di intensit? luminosa ottenuta con la i-esima ottica primitiva 6 (cio? con l?i-simo gruppo 5 di ottiche primitive 6). Is Pi the two-dimensional matrix? L x m? which represents the values of intensity? obtained with the i-th primitive optic 6 (that is, with the i-th group 5 of primitive optics 6).

Vi sono quindi un numero N di matrici Pi, una per ogni gruppo 5 di ottiche primitive 6 (e quindi una per ogni stringa 3 di LED 4). There are therefore a number N of arrays Pi, one for each group 5 of primitive optics 6 (and therefore one for each string 3 of LED 4).

Si definisce B, invece, la matrice unidimensionale, o vettore, di dimensione N, che rappresenta gli N valori di dimmerazione (o di regolazione della potenza assorbita) dei singoli canali delle stringhe 3 di LED 4, con valori compresi tra 0 ed 1; l?i-simo valore di B ? indicato con bi. On the other hand, B is defined as the one-dimensional matrix, or vector, of dimension N, which represents the N dimming values (or adjustment of the absorbed power) of the individual channels of the strings 3 of LED 4, with values between 0 and 1; the i-th value of B? indicated with bi.

Si definisce, inoltre, F la matrice che rappresenta i valori di intensit? luminosa della combinazione di tutte le stringhe 3 di LED 4 dell?apparecchio 1. Furthermore, is defined F the matrix that represents the intensity values? light of the combination of all LED strings 3 4 of luminaire 1.

Secondo l?invenzione, la suddetta matrice F si ottiene nel modo seguente: According to the invention, the above matrix F is obtained in the following way:

Come mostrato nella figura 2, a solo titolo di esempio non limitativo, ciascuna stringa 3 di LED 4 dell?apparecchio 1, con le rispettive ottiche primitive 6, emette un certo fascio luminoso nello spazio circostante, che, come noto, pu? essere rappresentato mediante una rispettiva curva fotometrica. As shown in Figure 2, by way of non-limiting example only, each string 3 of LEDs 4 of the luminaire 1, with the respective primitive optics 6, emits a certain light beam into the surrounding space, which, as known, can? be represented by a respective photometric curve.

Nella suddetta figura 2, sono mostrate le curve fotometriche A, B, C, D (che possiamo definire primitive) di quattro diverse stringhe 3 di LED 4, associate ai rispettivi gruppi 5 di ottiche primitive 6. In the aforementioned figure 2, the photometric curves A, B, C, D (which we can define primitive) of four different strings 3 of LED 4, associated with the respective groups 5 of primitive optics 6, are shown.

Nella stessa figura 2, sono mostrati anche due esempi di curve fotometriche risultanti E, F, ottenute dalla combinazione delle diverse curve fotometriche primitive A, B, C, D. In the same figure 2, two examples of resulting photometric curves E, F, obtained by combining the different primitive photometric curves A, B, C, D are also shown.

Le matrici P<i >(con i da 1 a N) delle intensit? luminose delle diverse stringhe 3 di LED 4 sono costanti, e sono legate essenzialmente alla geometria delle corrispondenti ottiche primitive 6. The matrices P <i> (with i from 1 to N) of the intensities? of the different strings 3 of LEDs 4 are constant, and are essentially linked to the geometry of the corresponding primitive optics 6.

In una modalit? di impiego secondo l?invenzione, la matrice B pu? essere mantenuta anch?essa costante, in modo da ottenere una determinata distribuzione fotometrica che non cambia nel tempo. In a mode? of use according to the invention, the matrix B can? also be kept constant, in order to obtain a specific photometric distribution that does not change over time.

In questa modalit? di impiego, viene effettuata una dimmerazione del flusso luminoso mantenendo una distribuzione fotometrica costante dell?apparecchio 1. In this mode? of use, the luminous flux is dimmed while maintaining a constant photometric distribution of the luminaire 1.

In un?altra modalit? di impiego secondo l?invenzione, la matrice B pu? essere, invece, variata in maniera dinamica. In another way? of use according to the invention, the matrix B can? be, instead, varied in a dynamic way.

In quest?altra modalit? di impiego, ? possibile operare una dimmerazione puntuale della corrente che alimenta le singole stringhe 3 di LED 4, consentendo di ottenere numerosissime possibili distribuzioni fotometriche, in grado di funzionare efficacemente in diversi scenari installativi. In this other mode? of employment,? It is possible to operate a punctual dimming of the current that feeds the individual strings 3 of LED 4, allowing to obtain a very large number of possible photometric distributions, capable of operating effectively in different installation scenarios.

In generale, l?unit? di controllo 10 ? configurata per consentire una modulazione del flusso luminoso o della distribuzione luminosa, in maniera attiva, utilizzando diversi approcci, e distinguendo la fase di installazione da quella, successiva, di gestione operativa. In general, the unit? control 10? configured to allow modulation of the luminous flux or light distribution, in an active way, using different approaches, and distinguishing the installation phase from the subsequent operational management phase.

Pi? in dettaglio, e secondo un altro aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 pu? comprendere un dispositivo di controllo remoto 11 (ad esempio un telecomando, radiocomando, o simili), configurato per connettersi all?unit? di controllo 10 con connessione di tipo wireless. Pi? in detail, and according to another aspect of the invention, the apparatus 1 can? comprise a remote control device 11 (for example a remote control, radio control, or the like), configured to connect to the unit? control 10 with wireless connection.

Il dispositivo di controllo remoto 11 ? configurato per modificare la dimmerazione dei singoli canali delle stringhe 3 di LED 4, sia in fase di installazione che nella successiva gestione delle condizioni operative dell?apparecchio 1, ed in qualsiasi momento. The remote control device 11? configured to modify the dimming of the individual channels of the strings 3 of LED 4, both during the installation phase and in the subsequent management of the operating conditions of the luminaire 1, and at any time.

Secondo un ulteriore aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 pu? comprendere un applicativo web, al quale ? collegabile l?unit? di controllo 10, configurato per consentire, in ogni momento, la gestione remota delle condizioni operative dell?apparecchio 1 stesso, ad esempio tramite un terminale 12, un tablet, uno smartphone, o simili. According to a further aspect of the invention, the apparatus 1 can? understand a web application, to which? connectable the unit? control 10, configured to allow, at any time, the remote management of the operating conditions of the appliance 1 itself, for example via a terminal 12, a tablet, a smartphone, or the like.

Secondo ancora un aspetto dell?invenzione, l?apparecchio 1 comprende uno o pi? sensori 13 di rilevamento delle condizioni ambientali nella zona di installazione dell?apparecchio 1 medesimo. According to another aspect of the invention, the apparatus 1 comprises one or more? sensors 13 for detecting the environmental conditions in the installation area of the appliance 1 itself.

I sensori 13 sono integrati nell?apparecchio 1 e sono operativamente collegati all?unit? di controllo 10. The sensors 13 are integrated in the device 1 and are operatively connected to the unit? control 10.

Ad esempio, i sensori 13 possono essere di luminanza, oppure di pioggia, oppure di altro tipo idoneo a questo tipo di applicazione. For example, the sensors 13 can be luminance or rain sensors, or of another type suitable for this type of application.

Possono essere utilizzate diverse modalit? di installazione e settaggio dell?apparecchio 1. Can different modes be used? installation and setting of the appliance 1.

Una prima modalit? prevede un controllo puntuale tramite il suddetto dispositivo di controllo remoto 11; una seconda modalit? prevede un controllo puntuale automatico, da remoto, mediante l?inserimento di dati di progetto nel suddetto applicativo web. Anche la gestione operativa successiva all?installazione pu? essere effettuata secondo diverse modalit?. A first mode? provides for punctual control by means of the aforementioned remote control device 11; a second mode? provides an automatic punctual control, remotely, by inserting project data in the aforementioned web application. Even the operational management after installation can? be carried out in different ways.

Una prima modalit? di gestione operativa prevede un controllo puntuale, manuale, da remoto, tramite il suddetto applicativo web. A first mode? operational management provides for punctual, manual, remote control via the aforementioned web application.

Una seconda modalit? di gestione operativa prevede un controllo puntuale automatico, tramite i suddetti sensori 13 integrati nell?apparecchio 1. A second mode? operational management provides for an automatic punctual control, by means of the aforementioned sensors 13 integrated in the device 1.

Forma oggetto della presente invenzione anche un procedimento di controllo dell?apparecchio 1 di illuminazione precedentemente descritto. The present invention also relates to a method for controlling the lighting apparatus 1 described above.

Il procedimento di controllo comprende una fase di fornire una pluralit? di matrici Pi che rappresentano, ciascuna, i valori di intensit? luminosa ottenuta con la i-esima ottica primitiva 6 (cio? con l?i-simo gruppo 5 di ottiche primitive 6). The control process comprises a step of providing a plurality of products. of matrices Pi which represent, each, the intensity values? obtained with the i-th primitive optic 6 (that is, with the i-th group 5 of primitive optics 6).

Il procedimento comprende poi una fase di fornire una matrice B unidimensionale, o vettore, (di dimensione N) che rappresenta i valori di dimmerazione (o di regolazione della potenza assorbita) dei singoli canali delle stringhe 3 di LED 4, con valori compresi tra 0 ed 1; l?i-simo valore di B ? indicato con bi. The process then comprises a step of providing a one-dimensional matrix B, or vector, (of dimension N) which represents the dimming values (or adjustment of the absorbed power) of the individual channels of the strings 3 of LED 4, with values between 0 and 1; the i-th value of B? indicated with bi.

A ci? segue una fase di determinare una matrice F, che rappresenta i valori di intensit? luminosa della combinazione di tutte le stringhe 3 di LED 4 dell?apparecchio 1, nel modo seguente: To there? follows a phase of determining a matrix F, which represents the values of intensity? light of the combination of all LED strings 3 4 of luminaire 1, as follows:

L?invenzione, cos? concepita, permette di conseguire importanti vantaggi tecnici. The invention, so? conceived, it allows to achieve important technical advantages.

In primo luogo, diviene possibile mettere a norma le installazioni in cui la distribuzione fotometrica utilizzata ? errata, a causa di una progettazione illuminotecnica non corretta. In the first place, does it become possible to bring the installations in which the photometric distribution used up to standard? incorrect, due to incorrect lighting design.

Inoltre, ? possibile installare apparecchi di illuminazione in situazioni nelle quali non si conoscono le geometrie dello scenario illuminotecnico, per poterle poi regolarizzare successivamente. Furthermore, ? It is possible to install lighting fixtures in situations in which the geometries of the lighting scenario are not known, in order to be able to adjust them later.

In aggiunta, ? possibile gestire in modo rapido ed efficace i mutamenti di condizioni climatiche, mantenendo i parametri di illuminazione nei limiti della sicurezza e del comfort visivo. In addition, ? It is possible to manage changes in climatic conditions quickly and effectively, keeping the lighting parameters within the limits of safety and visual comfort.

Non da ultimo, diviene possibile adattare la distribuzione fotometrica dell?apparecchio in caso di eventi di durata limitata nel tempo, oppure in caso di modifiche dei volumi di traffico (ad esempio, in caso di passaggio da una determinata situazione nelle prime ore della notte, ad una diversa situazione nelle ore centrali della stessa). Last but not least, it becomes possible to adapt the photometric distribution of the luminaire in the event of events of limited duration in time, or in the event of changes in traffic volumes (for example, in case of passage from a certain situation in the early hours of the night, to a different situation in the central hours of the same).

Un ulteriore vantaggio nell?utilizzo dell?apparecchio di illuminazione 1 secondo la presente invenzione ? dato dalla notevole riduzione del numero di modelli diversi disponibili, in quanto, grazie alla soluzione proposta, la distribuzione fotometrica non ? pi? una variabile. A further advantage in using the lighting apparatus 1 according to the present invention? given by the considerable reduction in the number of different models available, since, thanks to the proposed solution, the photometric distribution is not? pi? a variable.

Questo permette di rendere pi? veloce l?intero processo logistico, dalla produzione dell?apparecchio all?installazione. This allows you to make more? the entire logistic process is fast, from the production of the appliance to the installation.

Inoltre, viene anche velocizzato il processo di manutenzione dell?apparecchio. In addition, the maintenance process of the appliance is also speeded up.

Infatti, in caso di guasto, non sar? pi? necessario attendere la sostituzione di un codice prodotto particolare, che spesso pu? richiedere diverso tempo, ma la sostituzione potr? essere fatta con un modello del tutto generico ed universale, conservato presso il magazzino manutenzione. In fact, in case of failure, it will not be? pi? it is necessary to wait for the replacement of a particular product code, which often can? take some time, but the replacement can? be made with a completely generic and universal model, kept in the maintenance warehouse.

Si ? cos? visto come l?invenzione raggiunge gli scopi proposti. Yup ? cos? seen how the invention achieves the proposed purposes.

L?invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo. The invention so? conceived? susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, i materiali impiegati, nonch? le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall?ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as? the contingent shapes and dimensions may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of protection of the following claims.

Claims

CLAIMS A LED lighting apparatus (1), comprising a bearing element (2); a plurality? of strings (3) of LEDs (4), fixed to said carrier element (2); a plurality? of groups (5) of primitive optics (6), each associated with a respective LED (4), and configured, each, to concentrate and convey the light emitted by the respective LED (4); a feeder (8), provided with a plurality of of independent outputs (9), each connected to a respective string (3) of LEDs (4), and a? unit? control (10) of the current that powers the individual strings (3) of LEDs (4), to which? operatively connected said power supply (8), characterized in that said unit? control (10)? configured to power each of said strings (3) of LEDs (4), through said power supply (8), in a differentiated way for each string (3), so? to modulate the absorbed power, and so? to obtain an overall photometric distribution of the luminaire (1) which derives from the combination of the intensities? light emitted by said strings (3), each modulated independently.

2. Apparatus (1) according to claim 1, wherein said unit? control (10)? configured to perform, through said power supply (8), a dimming of the individual channels of said strings (3) of LEDs (4), with values between 0 and 1.

Apparatus (1) according to claim 1 or 2, wherein the primitive optics (6) of each group (5) have geometric characteristics different from the primitive optics (6) of the other groups (5).

Apparatus (1) according to one of the preceding claims, in which the primitive optics (6) of each group (5) are identical to each other.

5. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, comprising a remote control device (11), configured to connect to said unit? control (10) with a wireless connection, and configured to modify the dimming of the individual channels of said strings (3) of LEDs (4), both during the installation phase and in the subsequent management of the operating conditions of the luminaire (1), and at any time.

6. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, comprising a web application, to which? connected that unit? control (10), configured to allow, at any time, the remote management of the operating conditions of the appliance (1), for example via a terminal (12), a tablet, a smartphone, or the like.

7. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, comprising one or more? sensors (13) for detecting the environmental conditions in the installation area of the appliance (1), said sensors (13) being integrated in the appliance (1) and operatively connected to said unit? control (10).

Method for checking the apparatus (1) according to one of claims 1-7, comprising the steps of: provide a plurality? of matrices (Pi) that represent, each, the intensity values? light obtained with the i-th group (5) of primitive optics (6); provide a one-dimensional matrix (B) which represents the dimming values of the individual channels of said strings (3) of LEDs (4), with values between 0 and 1, wherein the i-th value of (B)? indicated with (bi); determine a matrix (F), which represents the intensity values? light of the combination of all said LED strings (3) (4) of luminaire 1, as follows: