IT202000003001U1

IT202000003001U1 - Revolving support with flanged pin

Info

Publication number: IT202000003001U1
Application number: IT202020000003001U
Authority: IT
Inventors: Andrea Maschio; Paolo Baraldi
Original assignee: Maschio Gaspardo Spa
Priority date: 2020-05-29
Filing date: 2020-05-29
Publication date: 2021-11-29

Description

Supporto girevole a perno flangiato Revolving support with flanged pin

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato concerne un supporto girevole a perno flangiato ed una macchina agricola comprendente tale supporto. The present invention relates to a revolving support with a flanged pin and to an agricultural machine comprising this support.

Un supporto girevole a perno flangiato realizzato secondo la tecnica nota ? mostrato in fig. 1 . Il supporto secondo la tecnica nota comprende un primo elemento flangiato A, un secondo elemento flangiato B, e un cuscinetto volvente C. Il primo elemento flangiato A include una prima flangia e un perno esteso assialmente dalla prima flangia. Il secondo elemento flangiato B include una seconda flangia ed un collare esteso assialmente dalla seconda flangia. Tra perno e collare ? interposto il cuscinetto volvente C tramite il quale il primo elemento flangiato A ? supportato girevolmente sul secondo elemento flangiato B. A revolving support with a flanged pin made according to the prior art? shown in fig. 1 . The support according to the prior art comprises a first flanged element A, a second flanged element B, and a rolling bearing C. The first flanged element A includes a first flange and a pin extending axially from the first flange. The second flange member B includes a second flange and a collar extending axially from the second flange. Between pin and collar ? interposed the rolling bearing C through which the first flanged element A ? rotatably supported on the second flange element B.

Il supporto girevole a perno flangiato pu? essere sollecitato in presenza di contaminanti esterni quali per esempio terra o polvere che penetrano nel cuscinetto volvente C accelerandone l?usura e riducendo la vita utile del supporto girevole. The flanged pivot swivel bracket can be stressed in the presence of external contaminants such as for example earth or dust which penetrate the rolling bearing C, accelerating its wear and reducing the useful life of the revolving support.

Per fare fronte a questo problema, ? previsto un anello di tenuta D interposto tra la prima flangia e il cuscinetto volvente C. To deal with this problem, ? a sealing ring D is provided between the first flange and the rolling bearing C.

Pur migliorando la durata del cuscinetto volvente e del supporto nel suo complesso, l?anello di tenuta D non risolve in modo soddisfacente il problema di proteggere il cuscinetto volvente. Infatti, la sporcizia pu? penetrare nel cuscinetto volvente nonostante la presenza dell?anello di tenuta. While improving the life of the rolling bearing and of the housing as a whole, the sealing ring D does not satisfactorily solve the problem of protecting the rolling bearing. In fact, dirt can penetrate the rolling bearing despite the presence of the sealing ring.

Tale problema ? particolarmente sentito in presenza di cicli di carico gravosi che amplificano l?effetto dannoso della contaminazione del cuscinetto volvente. Such a problem ? particularly felt in the presence of heavy load cycles which amplify the harmful effect of contamination of the rolling bearing.

Peraltro, la penetrazione di polvere o sporcizia nel cuscinetto volvente aumenta inevitabilmente l?assorbimento di potenza durante la rotazione del cuscinetto stesso. Moreover, the penetration of dust or dirt into the rolling bearing inevitably increases the power absorption during the rotation of the bearing itself.

Sono stati fatti vari tentativi per risolvere il problema di realizzare un supporto girevole resistente e durevole. Il problema presenta delle evidenti difficolt?, dovute peraltro alla necessit? di limitare il numero di componenti aggiuntivi che incidono sul costo e sulla complessit? del supporto. Various attempts have been made to solve the problem of making a strong and durable swivel mount. Does the problem present obvious difficulties, due moreover to the necessity? to limit the number of add-ons that affect the cost and complexity? of the support.

Questo problema ? particolarmente sentito nell?ambito delle macchine agricole. Per esempio, alcune macchine agricole includono rulli per livellare il terreno dopo la lavorazione e preparare il letto di semina. This problem ? particularly felt in the field of agricultural machinery. For example, some agricultural machines include rollers to level the soil after tillage and prepare the seedbed.

In questo contesto, i rulli sono associati al telaio della macchina agricola tramite supporti girevoli comprendenti cuscinetti volventi atti a ridurre l?attrito di rotolamento dei rulli stessi. In this context, the rollers are associated with the frame of the agricultural machine through revolving supports comprising rolling bearings suitable for reducing the rolling friction of the rollers themselves.

In questo contesto, le condizioni di esercizio dei cuscinetti volventi sono particolarmente gravose. Infatti, i cuscinetti volventi sono esposti alla contaminazione di fango, terra o polvere che penetrano tra i corpi volventi e le relative piste di rotolamento. Inoltre, il rullo esercita un?azione meccanica su un terreno irregolare, trasmettendo sollecitazioni variabili sui cuscinetti volventi. A causa di questi inconvenienti, i cuscinetti volventi sono soggetti ad un rapido deterioramento. In this context, the operating conditions of rolling bearings are particularly demanding. In fact, rolling bearings are exposed to contamination from mud, earth or dust that gets between the rolling elements and their raceways. Furthermore, the roller exerts a mechanical action on uneven ground, transmitting variable stresses on the rolling bearings. Due to these drawbacks, rolling bearings are subject to rapid deterioration.

Il problema tecnico alla base del presente trovato ? quello di fornire un supporto girevole ed una macchina agricola che comprende tale supporto strutturalmente e funzionalmente concepiti per ovviare almeno in parte ad uno o pi? degli inconvenienti lamentati con riferimento alla tecnica nota citata. The technical problem at the basis of the present invention ? that of providing a revolving support and an agricultural machine which comprises this support structurally and functionally designed to remedy at least in part one or more? of the drawbacks complained of with reference to the cited prior art.

Questo problema ? risolto dal trovato mediante un supporto girevole ed una macchina agricola realizzati in accordo con una o pi? delle unite rivendicazioni. This problem ? resolved by the invention by means of a revolving support and an agricultural machine made in accordance with one or more? of the joint claims.

Secondo il trovato questo problema ? risolto realizzando un supporto girevole a perno flangiato comprendente un primo elemento flangiato, un secondo elemento flangiato, un cuscinetto volvente, e un anello di tenuta. According to the found this problem ? solved by making a flanged pivot bearing comprising a first flanged element, a second flanged element, a rolling bearing, and a sealing ring.

Il primo elemento flangiato include una prima flangia, un perno esteso assialmente dalla prima flangia ed un primo collare coassiale a e coesteso con il perno. The first flange member includes a first flange, a pin extending axially from the first flange, and a first collar coaxial to and coextending with the pin.

Il secondo elemento flangiato include una seconda flangia ed un secondo collare esteso assialmente dalla seconda flangia. The second flange member includes a second flange and a second collar extending axially from the second flange.

Tra perno e secondo collare ? interposto il cuscinetto volvente tramite il quale il primo elemento flangiato ? supportato girevolmente sul secondo elemento flangiato. Between pin and second collar ? interposed the rolling bearing through which the first flanged element ? rotatably supported on the second flange element.

L?anello di tenuta ? interposto tra il primo elemento flangiato e il secondo elemento flangiato per definire una camera protetta di accoglimento del cuscinetto volvente. The sealing ring ? interposed between the first flanged element and the second flanged element to define a protected chamber for receiving the rolling bearing.

Deve essere osservato che il primo collare e il secondo collare sono almeno parzialmente assialmente sovrapposti, e l?anello di tenuta ? applicato tra il primo collare ed il secondo collare nella zona di rispettiva sovrapposizione. It must be observed that the first collar and the second collar are at least partially axially superimposed, and the sealing ring ? applied between the first collar and the second collar in the respective overlap area.

In questo modo, il cuscinetto volvente ? accolto all?Interno della camera definita tra il primo elemento flangiato, l?anello di tenuta e il secondo elemento flangiato, ed ? ivi schermato e protetto contro l?ingresso di agenti esterni quali polvere e fluidi, aumentando pertanto la vita utile del supporto girevole. In this way, the rolling bearing ? received inside the chamber defined between the first flanged element, the sealing ring and the second flanged element, and ? there shielded and protected against the ingress of external agents such as dust and fluids, thus increasing the useful life of the swivel mount.

Sar? apprezzato che, preferibilmente, la camera protetta di accoglimento del cuscinetto volvente ? a tenuta stagna. Sar? appreciated that, preferably, the protected chamber for the reception of the rolling bearing ? waterproof.

La validit? tecnica del presente trovato ? stata verificata dalla Richiedente dopo aver effettuato prove al banco e prove in campo, sottoponendo il supporto girevole a centinaia di ore di esercizio in ambiente polveroso e in presenza di fango e acqua. The validity? technique of the present invention ? been verified by the Applicant after carrying out tests on the bench and tests in the field, subjecting the revolving support to hundreds of hours of operation in a dusty environment and in the presence of mud and water.

Peraltro, deve essere osservato che l?anello di tenuta favorisce la tenuta in loco del grasso lubrificante presente all?interno della camera protetta di accoglimento del cuscinetto, contribuendo pertanto a ulteriormente preservare il cuscinetto stesso. Moreover, it must be noted that the sealing ring favors the in-situ sealing of the lubricating grease present inside the protected bearing housing chamber, thus contributing to further preserving the bearing itself.

Le caratteristiche ed i vantaggi del trovato meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di un suo esempio di realizzazione preferito ma non esclusivo illustrato, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento agli uniti disegni in cui: The characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description which follows of a preferred but not exclusive embodiment thereof illustrated, by way of example and not in limitation, with reference to the attached drawings in which:

La fig. 1 rappresenta un supporto girevole a perno flangiato secondo la tecnica nota; fig. 1 shows a revolving support with a flanged pin according to the prior art;

- la fig. 2 ? una vista esplosa del supporto girevole a perno flangiato secondo il presente trovato; - fig. 2 ? an exploded view of the flanged pivot bearing according to the present invention;

- la fig. 3 ? una vista prospettica del supporto di fig. 2 assemblato; - la fig. 4 ? una vista frontale del supporto di fig. 3; - fig. 3 ? a perspective view of the support of fig. 2 assembled; - fig. 4 ? a front view of the support of fig. 3;

- la fig. 5 ? una vista in sezione secondo la linea V-V del supporto di fig. 4; - fig. 5 ? a sectional view along the line V-V of the support of fig. 4;

- le figure 6 e 7 sono viste prospettiche di particolari di fig. 2; - figures 6 and 7 are perspective views of details of fig. 2;

- la fig. 8 rappresenta un particolare di fig. 5; - fig. 8 represents a detail of fig. 5;

- la fig. 9 ? una vista esplosa di una macchina agricola comprendente il supporto di fig. 2. - fig. 9 ? an exploded view of an agricultural machine comprising the support of fig. 2.

Nelle figure da 2 a 9 ? complessivamente indicato con 10 un supporto girevole a perno flangiato. In figures 2 to 9 ? indicated as a whole with 10 a revolving support with a flanged pin.

Come mostrato in fig. 2, il supporto girevole 10 comprende un primo elemento flangiato 1 , un secondo elemento flangiato 2, un cuscinetto volvente 3, e un anello di tenuta 4. As shown in fig. 2, the rotating support 10 comprises a first flanged element 1, a second flanged element 2, a rolling bearing 3, and a sealing ring 4.

Il primo elemento flangiato 1 include una prima flangia 31 , un perno 1 1 esteso assialmente dalla prima flangia 31 lungo un asse X ed un primo collare 41 coassiale a e coesteso con il perno 1 1 . The first flanged element 1 includes a first flange 31 , a pin 1 1 extending axially from the first flange 31 along an axis X and a first collar 41 coaxial a and coextending with the pin 1 1 .

Il secondo elemento flangiato 2 include una seconda flangia 32 ed un secondo collare 42 esteso assialmente dalla seconda flangia 32 lungo l?asse X. The second flanged member 2 includes a second flange 32 and a second collar 42 extending axially from the second flange 32 along the X axis.

In un aspetto, il primo collare 41 si sviluppa dalla prima flangia 41 verso il secondo elemento flangiato 2, mentre il secondo collare 42 si sviluppa dalla seconda flangia 42 verso il primo elemento flangiato 1 . Preferibilmente, il primo collare 41 ha un diametro maggiore del secondo collare 42. In one aspect, the first collar 41 extends from the first flange 41 towards the second flanged member 2, while the second collar 42 extends from the second flange 42 towards the first flanged member 1. Preferably, the first collar 41 has a larger diameter than the second collar 42.

Tra perno 1 1 e secondo collare 42 ? interposto il cuscinetto volvente 3 tramite il quale il primo elemento flangiato 1 ? supportato girevolmente sul secondo elemento flangiato 2 attorno all?asse X. Between pin 1 1 and second collar 42 ? interposed the rolling bearing 3 through which the first flanged element 1 ? rotatably supported on the second flange element 2 around the X axis.

Sar? apprezzato che, in un aspetto, il cuscinetto volvente 3 comprende un anello interno 3a ed un anello esterno 3b, come mostrato in fig. 8. Vantaggiosamente, l?anello interno 3a si impegna sul perno 1 1 , mentre l?anello esterno 3b si impegna in una sede 23 definita dal secondo collare 42, come mostrato in fig. 5. Sar? appreciated that, in one aspect, the rolling bearing 3 comprises an inner ring 3a and an outer ring 3b, as shown in FIG. 8. Advantageously, the inner ring 3a engages on the pin 11, while the outer ring 3b engages in a seat 23 defined by the second collar 42, as shown in fig. 5.

Preferibilmente, ? previsto un anello di arresto 18 che si impegna contro uno spallame 19 all?estremit? 20 del perno 1 1 in modo da impedire lo sfilamento del cuscinetto volvente 3 dal perno 1 1 . In alcune forme di realizzazione preferite, l?anello di arresto 18 ? un anello elastico di tipo Seeger. Preferably, ? provided a stop ring 18 which engages against a shoulder 19 at the end? 20 of the pin 1 1 in order to prevent the rolling bearing 3 from slipping off the pin 1 1 . In some preferred embodiments, the stop ring 18 is a Seeger-type snap ring.

Come mostrato in fig. 5, l?anello di tenuta 4 ? interposto tra il primo elemento flangiato 1 e il secondo elemento flangiato 2 per definire una camera protetta 15 di accoglimento del cuscinetto volvente 3. As shown in fig. 5, the sealing ring 4 ? interposed between the first flanged element 1 and the second flanged element 2 to define a protected chamber 15 for receiving the rolling bearing 3.

Deve essere osservato che il primo collare 41 e il secondo collare 42 sono almeno parzialmente assialmente sovrapposti, e l?anello di tenuta 4 ? applicato tra il primo collare 41 ed il secondo collare 42 nella zona di rispettiva sovrapposizione. It should be noted that the first collar 41 and the second collar 42 are at least partially axially superimposed, and the sealing ring 4? applied between the first collar 41 and the second collar 42 in the respective overlap area.

Sar? apprezzato che, vantaggiosamente, il primo elemento flangiato 1 , il secondo elemento flangiato 2, il cuscinetto volvente 3 e l?anello di tenuta 4 sono disposti coassialmente lungo l?asse X. Sar? appreciated that, advantageously, the first flanged element 1, the second flanged element 2, the rolling bearing 3 and the sealing ring 4 are arranged coaxially along the axis X.

In un aspetto, l?anello di tenuta 4 si impegna nel primo collare 41 ed ? configurato per strisciare a tenuta contro il secondo collare 42. In one aspect, the sealing ring 4 engages the first collar 41 and is configured to slide tightly against the second collar 42.

Come evidenziato in fig. 5, l?anello di tenuta 4 ha vantaggiosamente un diametro interno d4 maggiore del diametro esterno D3 del cuscinetto volvente 3. Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, il primo collare 41 , il secondo collare 42 e l?anello di tenuta 4 circondano perimetralmente il cuscinetto volvente 3. As highlighted in fig. 5, the sealing ring 4 advantageously has an internal diameter d4 greater than the external diameter D3 of the rolling bearing 3. According to a further advantageous aspect, the first collar 41, the second collar 42 and the sealing ring 4 surround the rolling bearing perimetrically 3.

Vantaggiosamente, l?anello di tenuta 4 si impegna nel primo collare 41 da parte rivolta verso il secondo collare 42, ed ? configurato per strisciare a tenuta contro il secondo collare 42 da parte rivolta verso il primo collare 41 . Advantageously, the sealing ring 4 engages in the first collar 41 on the side facing the second collar 42, and configured to slide tightly against the second collar 42 on the side facing the first collar 41.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, il secondo collare 42 da parte rivolta verso il primo collare 41 comprende una superficie bombata 22. I n questo caso, l?anello di tenuta 4 ? configurato per strisciare a tenuta contro la superficie bombata 22. Sar? apprezzato che la superficie bombata 22 garantisce l?adesione con strisciamento dell?anello di tenuta 4 anche in presenza di un accidentale disallineamento tra gli assi di rotazione del primo elemento flangiato 1 e del secondo elemento flangiato 2. According to a further advantageous aspect, the second collar 42 on the side facing the first collar 41 comprises a convex surface 22. In this case, the sealing ring 4 is? configured to crawl tightly against the rounded surface 22. Sar? appreciated that the rounded surface 22 guarantees adhesion with sliding of the sealing ring 4 even in the presence of an accidental misalignment between the rotation axes of the first flanged element 1 and of the second flanged element 2.

In alcune forme preferite di realizzazione, l?anello di tenuta 4 comprende un anello metallico 17 e un anello elastomerico 16 costampati. L?anello metallico 17 si impegna nel primo collare 41 , mentre l?anello elastomerico 16 ? configurato per strisciare a tenuta contro il secondo collare 42. In some preferred embodiments, the sealing ring 4 comprises a co-moulded metal ring 17 and an elastomeric ring 16. The metal ring 17 engages in the first collar 41, while the elastomeric ring 16? configured to slide tightly against the second collar 42.

Preferibilmente, l?anello elastomerico 16 comprende un labbro di tenuta. Sar? apprezzato che l?anello elastomerico 16 e/o il relativo labbro di tenuta esercitano una pressione controllata che - in esercizio - limita l?attrito, la potenza dissipata, l?usura e il riscaldamento, garantendo la tenuta in loco del grasso lubrificante e impedendo l?ingresso di polvere e di altri agenti contaminanti all?interno della camera protetta 15 verso il cuscinetto volvente 3. Preferably, the elastomeric ring 16 comprises a sealing lip. Sar? appreciated that the elastomeric ring 16 and/or the relative sealing lip exert a controlled pressure which - in operation - limits friction, power dissipation, wear and heating, guaranteeing the sealing of the lubricating grease in situ and preventing the entry of dust and other contaminants into the protected chamber 15 towards the rolling bearing 3.

Deve essere osservato che l?anello elastomerico 16 ? realizzato in materiale elastomerico resiliente in modo da ottimizzare la tenuta ed aumentare la vita utile dell?anello stesso. Preferibilmente, l?anello elastomerico 16 ? realizzato in poliuretano. It must be observed that the elastomeric ring 16 ? made of resilient elastomeric material in order to optimize the seal and increase the useful life of the ring itself. Preferably, the elastomeric ring 16 is made of polyurethane.

In un aspetto, l?anello di tenuta 4 ? un anello raschiatore del tipo usato nei cilindri oleodinam ici (non mostrati) per raschiare lo sporco che si deposita sullo stelo dei cilindri stessi ed evitare quindi la contaminazione esterna. In questo aspetto, l?anello di tenuta 4 ? reperibile sul mercato ed incide pertanto in m isura minima sul costo e sulla complessit? del supporto girevole 10. In one aspect, the sealing ring 4 is a scraper ring of the type used in hydraulic cylinders (not shown) to scrape the dirt deposited on the rod of the cylinders themselves and therefore avoid external contamination. In this respect, the sealing ring 4 is available on the market and therefore has a minimal impact on the cost and complexity? of the revolving support 10.

Deve essere osservato che la presenza costante di grasso lubrificante all?interno della camera protetta 15 protegge le parti in movimento contro usura e corrosione. Al fine di mantenere una quantit? di grasso ottimale, in forme di realizzazione preferite il secondo elemento flangiato 2 comprende un punto d'ingrassaggio 13 in corrispondenza della seconda superficie di fondo 2? e com unicante con la camera protetta 15. I l punto di ingrassaggio 13 pu? avere un nottolino cavo a testa sferica al quale pu? collegarsi un ingrassatore per pompare grasso nella camera protetta 15. It must be observed that the constant presence of lubricating grease inside the protected chamber 15 protects the moving parts against wear and corrosion. In order to maintain a quantity? of optimum grease, in preferred embodiments the second flanged element 2 comprises a greasing point 13 at the second bottom surface 2? and communicating with the protected chamber 15. The greasing point 13 can? have a pawl hollow ball head to which pu? connect a grease fitting to pump grease into the protected chamber 15.

Vantaggiosamente, il supporto 10 permette l?ingrassaggio anche in corrispondenza della superficie bombata 22 configurata per lo strisciamento a tenuta dell?anello elastomerico 16. Advantageously, the support 10 allows greasing also in correspondence with the rounded surface 22 configured for the hermetic sliding of the elastomeric ring 16.

In alcune forme preferite di realizzazione, la prima flangia 31 e la seconda flangia 32 hanno una forma sostanzialmente quadrangolare. Preferibilmente, la prima flangia 31 e la seconda flangia 32 da parte opposta a detto cuscinetto volvente 3 comprendono rispettivamente una prima superficie di fondo 1 ? e una seconda superficie di fondo 2? sostanzialmente piane. In un aspetto, la prima superficie di fondo 1 ? e la seconda superficie di fondo 2? sono attraversate da fori 12 predisposti per ricevere mezzi di accoppiamento amovibile a rispettive superfici di accoppiamento esterne al supporto girevole 10. In some preferred embodiments, the first flange 31 and the second flange 32 have a substantially quadrangular shape. Preferably, the first flange 31 and the second flange 32 on the side opposite to said rolling bearing 3 respectively comprise a first bottom surface 1? and a second ground surface 2? substantially flat. In one aspect, the first ground surface 1 ? and the second ground surface 2? they are crossed by holes 12 arranged to receive removable coupling means to respective coupling surfaces external to the rotating support 10.

In forme di realizzazione preferite, il secondo elemento flangiato 2 ? attraversato da un foro passante 14 esteso lungo l?asse X e configurato per ricevere il perno 1 1 . In preferred embodiments, the second flanged element 2 is crossed by a through hole 14 extending along the axis X and configured to receive the pin 1 1 .

Il secondo elemento flangiato 2 comprende preferibilmente una guarnizione 5 aderente alla seconda superficie di fondo 2?. Quando la seconda flangia 32 ? vincolata a una superficie di accoppiamento esterna, la guarnizione 5 ? interposta tra la seconda superficie di fondo 2? e la superficie di accoppiamento esterna, in modo da impedire la perdita di grasso lubrificante dal supporto 10 o l?ingresso di contaminanti nel supporto 10 attraverso il foro passante 14. The second flanged element 2 preferably comprises a gasket 5 adhering to the second bottom surface 2?. When the second flange 32 ? bound to an external mating surface, the gasket 5 ? interposed between the second bottom surface 2? and the outer mating surface, so as to prevent the loss of lubricating grease from the support 10 or the entry of contaminants into the support 10 through the through hole 14.

In un aspetto, l?anello di tenuta 4 e la guarnizione 5 garantiscono la tenuta stagna della camera protetta 15 di accoglimento del cuscinetto volvente 3. In one aspect, the sealing ring 4 and the gasket 5 ensure the watertightness of the protected chamber 15 for receiving the rolling bearing 3.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, il cuscinetto volvente 3 ? del tipo a sfere a quattro punti di contatto, come mostrato in fig. 8. Si precisa che, in questo contesto, per cuscinetto a sfere a quattro punti di contatto si intende un cuscinetto radiale obliquo a una corona di sfere 33 con piste concepite per sopportare carichi assiali in entrambe le direzioni. Deve essere osservato che, per un certo carico assiale, tale cuscinetto pu? sopportare anche un carico radiale. According to a further advantageous aspect, the rolling bearing 3 is of the ball type with four points of contact, as shown in fig. 8. It should be noted that, in this context, a four point contact ball bearing is a single row angular contact ball bearing 33 with raceways designed to accommodate axial loads in both directions. It must be observed that, for a certain axial load, this bearing can? also bear a radial load.

In alcune forme di realizzazione, il cuscinetto volvente 3 ? scomponibile, quindi l?anello esterno 3b con il gruppo sfere 33 e relativa gabbia 36 possono essere montati in modo indipendente da due met? (non mostrate) dell?anello interno 3a. In some embodiments, the rolling bearing 3 is decomposable, therefore the outer ring 3b with the ball group 33 and relative cage 36 can be assembled independently by two halves? (not shown) of the inner ring 3a.

In un aspetto, le parti volventi 33 del cuscinetto 3 sono protette dagli agenti esterni tramite schermatura del cuscinetto stesso. In pratica, le parti volventi (sfere o rulli) sono protette tra i due anelli 3a, 3b da una coppia di sottili flange metalliche 34. Sar? apprezzato che questo tipo di protezione ? efficace contro la polvere. In one aspect, the rolling parts 33 of the bearing 3 are protected from external agents by shielding the bearing itself. In practice, the rolling parts (balls or rollers) are protected between the two rings 3a, 3b by a pair of thin metal flanges 34. appreciated that this type of protection ? effective against dust.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, la schermatura del cuscinetto 3 ? stagna. In sostanza, le parti volventi 33 sono protette all'interno dei due anelli 3a, 3b da una coppia di tenute a cassetta 35 comprendenti sottili flange di gomma a tenuta stagna. Preferibilmente, il necessario lubrificante, sufficiente per l'intera vita del cuscinetto 3, ? inserito in corrispondenza delle parti volventi 33 dal costruttore in fase di assemblaggio. Questo tipo di protezione ? efficace sia contro la polvere, sia contro i fluidi. According to a further advantageous aspect, the shielding of the bearing 3 is stagnate. Basically, the rolling parts 33 are protected inside the two rings 3a, 3b by a pair of cassette seals 35 comprising thin watertight rubber flanges. Preferably, is the necessary lubricant sufficient for the entire life of the bearing 3? inserted in correspondence with the rolling parts 33 by the manufacturer during the assembly phase. This kind of protection? effective against both dust and fluids.

In forme preferite di realizzazione, la gabbia 36 del cuscinetto volvente 3 ? realizzata in poliamm ide in modo da aumentare la resistenza agli urti. In un aspetto, il supporto girevole 10 pu? essere montato in una macchina agricola 100, come mostrato in fig. 9. In preferred embodiments, the cage 36 of the rolling bearing 3 is made of polyamide to increase impact resistance. In one aspect, the swivel mount 10 can? be mounted in an agricultural machine 100, as shown in fig. 9.

La macchina agricola 100 comprende un rullo 101 esteso assialmente lungo un asse X, un telaio 102, e almeno due supporti girevoli 10. The agricultural machine 100 comprises a roller 101 extending axially along an axis X, a frame 102, and at least two rotating supports 10.

I supporti girevoli 10 sono configurati per vincolare girevolmente il rullo 101 al telaio 102 attorno all?asse X. The rotatable supports 10 are configured to rotatably constrain the roller 101 to the frame 102 around the X axis.

Vantaggiosamente, ciascuno dei supporti girevoli 10 comprende una prima flangia 31 ed una seconda flangia 32 vincolate in modo amovibile rispettivamente al rullo 101 e al telaio 102 o viceversa al telaio 102 e al rullo 101 . Advantageously, each of the revolving supports 10 comprises a first flange 31 and a second flange 32 removably constrained respectively to the roller 101 and to the frame 102 or vice versa to the frame 102 and to the roller 101.

In un aspetto, il rullo 101 ? esteso longitudinalmente lungo l?asse X parallelo al terreno in modo da definire due estremit? laterali 103 configurate per essere girevolmente vincolate al telaio 102 attorno all?asse X per mezzo di rispettivi supporti girevoli 10. In one aspect, reel 101 ? extended longitudinally along the X axis parallel to the ground in order to define two extremities? lateral 103 configured to be rotatably constrained to the frame 102 around the axis X by means of respective rotatable supports 10.

Sar? apprezzato che il rullo 101 pu? comprendere un rullo costipatore, coltivatore o di livellamento. In alcune forme di realizzazione non mostrate, la macchina agricola 100 comprende una pluralit? di rulli 101 girevolmente vincolati al telaio 102 tramite rispettivi supporti girevoli 10. Il trovato risolve cos? il problema proposto conseguendo numerosi vantaggi tra cui: Sar? appreciated that the roll 101 can? include a rammer, cultivator or leveling roller. In some embodiments not shown, agricultural machine 100 comprises a plurality of of rollers 101 rotatably constrained to the frame 102 by means of respective rotatable supports 10. The invention thus solves the proposed problem achieving numerous advantages including:

limitare l?infiltrazione di sporcizia, polvere, fango o terra nel supporto girevole e nel cuscinetto volvente, restrict the ingress of dirt, dust, mud or earth into the swivel bearing and rolling bearing,

- migliorare la lubrificazione del supporto girevole, - improve the lubrication of the swivel bearing,

minimizzare il peso e gli ingombri, minimize weight and bulk,

- aumentare l?affidabilit?, - increase reliability,

ridurre i costi di manutenzione, reduce maintenance costs,

- incrementare la capacit? di carico, - increase the capacity? loading,

- consentire l?intercambiabilit? con i supporti delle macchine preesistenti. - allow? interchangeability? with the supports of the pre-existing machines.

Claims

1. Flanged pivot bearing (10) comprising

? a first flanged member (1) including a first flange (31), a pin (11) extending axially from the first flange (31) and a first collar (41) coaxial to and coextending with the pin (11).

? a second flanged element (2) including a second flange (32) and a second collar (42) extending axially from said second flange (32), a rolling bearing (3) being interposed between the pin (11) and the second collar (42) through which the first flanged element (1) ? rotatably supported on the second flanged element (2), said first collar (41) and second collar (42) being at least partially axially superimposed,

? a sealing ring (4) interposed between said first flanged element (1) and second flanged element (2) to define a protected chamber (15) for receiving the rolling bearing (3),

characterized in that said sealing ring (4) is applied between the first collar (41) and the second collar (42) in the respective overlap area.

2. Rotatable support (10) according to claim 1, wherein said sealing ring (4) engages said first collar (41) and ? configured to slide tightly against said second collar (42).

3. Rotatable support (10) according to claim 1 or 2, wherein said sealing ring (4) comprises a co-moulded metal ring (17) and an elastomeric ring (16), said metal ring (17) engaging said first collar (41), said elastomeric ring (16) being configured to slide tightly against said second collar (42).

4. Revolving support (10) according to any one of the preceding claims, wherein said sealing ring (4) engages in said first collar (41) on the side facing said second collar (42) and ? configured to slide tightly against said second collar (42) on the side facing said first collar (41).

5. Rotatable support (10) according to any one of the preceding claims, wherein said second collar (42) on the side facing said first collar (41) comprises a convex surface (22), said sealing ring (4) being configured for seal against said convex surface (22).

6. Rotatable bearing (10) according to any one of the preceding claims, wherein the protected chamber (15) for receiving the rolling bearing (3) is? waterproof.

7. Rotatable support (10) according to any one of the preceding claims, wherein said rolling bearing (3) is ball type with four points of contact.

8. Agricultural machine (100) comprising an axially extending roller (101), a frame (102), and rotatable supports (10) according to any one of the preceding claims, said rotatable supports (10) being configured to rotatably constrain said roller (101 ) to the frame (102).

9. Agricultural machine (100) according to claim 8, wherein each of said revolving supports (10) comprises a first flange (31) and a second flange (32) removably constrained respectively to said roller (101) and to said frame (102) or vice versa to said frame (102) and to said roller (101).