IT202000002089U1

IT202000002089U1 - FILTERING MASK THAT ALLOWS WHO WEARS IT TO BE ABLE TO PASTE WITHOUT REMOVING IT

Info

Publication number: IT202000002089U1
Application number: IT202020000002089U
Authority: IT
Inventors: Carmine Antropoli; Alessio Antropoli
Original assignee: Carmine Antropoli; Alessio Antropoli
Priority date: 2020-04-30
Filing date: 2020-04-30
Publication date: 2021-10-30

Description

Descrizione del modello di utilit? dal titolo: Description of the utility model? by title:

?MASCHERINA FILTRANTE CHE PERMETTE A CHI LA INDOSSA DI POTERSI DISSETARE SENZA TOGLIERLA ? ? FILTERING MASK THAT ALLOWS WHO WEARS IT TO BE ABLE TO PASTE WITHOUT REMOVING IT?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente modello riguarda il settore dei dispositivi di protezione respiratoria, che vanno sotto il nome generico di ?mascherine?, il cui uso ? stato specificatamente regolamentato, in combinazione con il distanziamento sociale, in presenza di una pandemia come quella del Coronavirus. This model relates to the sector of respiratory protective devices, which go under the generic name of? Masks ?, whose use? been specifically regulated, in combination with social distancing, in the presence of a pandemic such as that of the Coronavirus.

Pi? specificatamente, oggetto del modello ? una mascherina che ? dotata di mezzi per consentire a chi la indossa di dissetarsi in sicurezza attraverso una cannuccia o simile, senza doverla togliere o spostare dalla sua posizione a protezione della bocca e del naso. Pi? specifically, object of the model? a mask that? equipped with means to allow the wearer to quench their thirst safely through a straw or the like, without having to remove it or move it from its position to protect the mouth and nose.

Come ormai ? noto a tutti, le mascherine di protezione si dividono in due categorie: quelle chirurgiche, pensate per proteggere il paziente dalla contaminazione da parte degli operatori (medici, infermieri) in sala operatoria (o dal dentista), e le FFP1, FFP2 e FFP3 (o N95, N99 e N100 nella normativa americana), studiate per proteggere gli operatori dalla contaminazione esterna e per questo chiamate Dpi (Dispositivi di protezione individuale). How now? known to all, the protective masks are divided into two categories: the surgical ones, designed to protect the patient from contamination by operators (doctors, nurses) in the operating room (or by the dentist), and the FFP1, FFP2 and FFP3 ( or N95, N99 and N100 in the American standard), designed to protect operators from external contamination and for this reason called Dpi (Personal Protective Equipment).

Le mascherine chirurgiche sono formate da due o tre strati di tessuto non tessuto (Tnt) plissettato costituito da fibre di poliestere o polipropilene, che si indossano sul volto grazie a un nasello, elastici o lacci. Devono soddisfare alcuni requisiti tecnici stabiliti per legge e passare alcuni test specifici che verificano se la mascherina blocca le goccioline contaminate da batteri. Una cosa vale sempre: per come sono pensate, questo tipo di mascherine non proteggono chi le indossa, ma le altre persone. Surgical masks are made up of two or three layers of pleated non-woven fabric (Tnt) made of polyester or polypropylene fibers, which are worn on the face thanks to a nose pad, elastic bands or laces. They must meet some technical requirements established by law and pass some specific tests that check if the mask blocks the droplets contaminated with bacteria. One thing always applies: as they are designed, this type of masks do not protect the wearer, but other people.

I dispositivi di protezione individuale FFP1,FFP2 e FFP3 erano stati invece pensati per un uso industriale per proteggere da polveri, fumi e nebbie (siderurgia, farmaceutica, metallurgia etc. Questi filtranti facciali sono stati adattati all?uso sanitario, nei reparti di malattie infettive, perch? il materiale che li costituisce, normalmente tre strati di tessuto-non-tessuto con propriet? e funzionalit? differenti, ha un?alta capacit? di filtraggio dell?aria. Lo strato esterno della mascherina protegge dalle particelle di dimensioni pi? grandi, lo strato intermedio ? solitamente in tessuto melt blown e filtra le particelle pi? piccole. Lo strato interno, a contatto con il volto, ha la doppia funzione di mantenere la forma della maschera e di proteggere la maschera dall?umidit? prodotta con il respiro, tosse o starnuti. Lo strato filtrante agisce meccanicamente (come un setaccio) per particelle fino a 10 micron di diametro. Sotto queste dimensioni, l?effetto pi? importante ? quello elettrostatico: la fibre cariche elettrostaticamente attirano e catturano le particelle. Tutte aderiscono bene al viso, e tutte sono disponibili in versione con e senza valvola. The FFP1, FFP2 and FFP3 personal protective equipment were instead designed for industrial use to protect against dust, fumes and mists (steel, pharmaceutical, metallurgy etc. , because the material that constitutes them, normally three layers of non-woven fabric with different properties and functionalities, has a high air filtering capacity. The intermediate layer is usually made of melt blown fabric and filters the smallest particles. The inner layer, in contact with the face, has the dual function of maintaining the shape of the mask and protecting the mask from the humidity produced with breathing, coughing or sneezing. The filter layer acts mechanically (like a sieve) for particles up to 10 microns in diameter. Under this size, the most important effect is the electr trostatic: electrostatically charged fibers attract and capture particles. All adhere well to the face, and all are available in versions with and without valve.

In entrambi i casi, tuttavia, nessuna mascherina serve a fermare il Covid se non ? indossata correttamente, perch? rischia di diventare inutile. Dunque ? importante seguire le istruzioni del fabbricante, verificando la corretta tenuta della maschera rispetto al volto: assicurandosi cio? che aderisca totalmente alla pelle e copra il viso fin sotto al mento. Prima di prenderla in mano, inoltre, bisogna lavarsi accuratamente con naso o disinfettanti idroalcolici. In both cases, however, no mask serves to stop Covid if not? worn correctly, why? risks becoming useless. So ? It is important to follow the manufacturer's instructions, checking the correct seal of the mask with respect to the face: making sure what? that it adheres completely to the skin and covers the face up to the chin. Furthermore, before picking it up, you must wash thoroughly with your nose or hydroalcoholic disinfectants.

Quando si indossa la mascherina riutilizzabile ? opportuno poi sostituirla (da dietro, senza toccare la parte anteriore) secondo indicazioni del produttore e comunque quando diventa umida: le monouso, invece, vanno buttate ogni volta che vengono tolte When is the reusable mask worn? it should then be replaced (from behind, without touching the front) according to the manufacturer's instructions and in any case when it becomes wet: disposable ones, on the other hand, must be thrown away every time they are removed

L?utilizzo di massa di questi dispositivi di protezione, ha evidenziato tuttavia che nessuna delle mascherine esistenti consente agli utenti di bere, a meno di abbassarsi la mascherina dal volto, lasciando libera la bocca e esponendo all?ambiente circostante lo strato interno a contatto del viso. Questo se pu? risultare gi? un problema per un utente comune in un contesto familiare, diventerebbe un?operazione irresponsabile per gli operatori sanitari dotati di mascherine riconosciute come presidi medici chirurgici, che in un reparto di terapia intensiva, per non essere soggetti ad alto rischio dovrebbero interrompere il lavoro ed uscire dal reparto stesso togliendosi gli indumenti di protezione, solo per idratarsi in modo adeguato, seguendo lo stimolo fisiologico della sete che ha lo scopo di mantenere in equilibrio la quantit? di acqua presente nell'organismo. The mass use of these protective devices, however, has shown that none of the existing masks allow users to drink, unless they lower the mask from the face, leaving the mouth free and exposing the inner layer in contact with the face. This if it can? result already? a problem for a common user in a family context, it would become an irresponsible operation for healthcare workers equipped with masks recognized as surgical medical devices, who in an intensive care unit, in order not to be subject to high risk, should interrupt their work and exit from the department itself by taking off the protective clothing, only to hydrate yourself adequately, following the physiological stimulus of thirst which has the purpose of keeping the quantity in balance? of water present in the body.

E? pertanto sentita la necessit? di fornire una soluzione che consenta a chi indossa la mascherina, di poter bere utilizzando una cannuccia, senza togliersi la mascherina. AND? therefore felt the need? to provide a solution that allows the wearer of the mask to be able to drink using a straw, without removing the mask.

Tale risultato ? stato raggiunto secondo il presente modello dotando, in corrispondenza della bocca dell?utente, una qualunque mascherina, sia di tipo chirurgico che dispositivo di protezione individuale, di una apertura o di un foro di adeguate dimensioni che risultano chiusi da una aletta, sportello o tasca sovrapposta che risulta facilmente apribile, e che ? in grado di ripristinare la tenuta lungo il suo contorno una volta richiusa per la presenza di un sistema di chiusura a strappo in nastro adesivo o con un sistema di chiusura uncino e asola tipo Velcro, marchio della Velcro Companies. Such a result? been achieved according to the present model by equipping, in correspondence of the user's mouth, any mask, both surgical type and personal protection device, with an opening or a hole of adequate size which are closed by a flap, door or pocket superimposed which is easily opened, and what? able to restore the seal along its contour once closed due to the presence of a hook and loop closure system in adhesive tape or with a hook and loop closure system type Velcro, trademark of the Velcro Companies.

La descrizione del modello sar? meglio seguita facendo riferimento alle allegate tavole di disegni in cui : The description of the model will be? better followed by referring to the attached drawings tables in which:

la figura 1 mostra in prospettiva un esempio di realizzazione del modello allo stato chiuso; Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the model in the closed state;

La figura 2 mostra la stessa mascherina di fig.1 con la tasca sollevata e l?apertura per introdurre la cannuccia. Figure 2 shows the same mask as in fig.1 with the pocket raised and the opening for introducing the straw.

Con riferimento alla figura 1 ? illustrata una comune mascherina chirurgica 2 formata da due o tre strati di tessuto non tessuto (Tnt) plissettato. With reference to Figure 1? illustrated a common surgical mask 2 formed by two or three layers of pleated non-woven fabric (TNT).

Secondo il presente modello, sullo strato 4 esposto all?esterno ? praticata, in corrispondenza della bocca di chi indossa la mascherina, una apertura o fessura 6 sulla quale insiste una tasca o aletta di chiusura 8 con un bordo 10 cucito a detta mascherina ed i tre restanti bordi liberi 12, 14 e 16 dotati di mezzi di presa su detto strato 4 in grado di fare tenuta, lungo l?intero contorno. Tali mezzi sono preferibilmente rappresentati da una striscia di nastro per chiusure a strappo, ad esempio di Velcro, (marchio Registrato), ma potr? ovviamente essere anche di altro tipo disponibile in commercio purch? atto a sigillare a tenuta tutto il bordo libero della tasca di chiusura 6. According to the present model, on the layer 4 exposed to the outside? practiced, in correspondence with the mouth of the wearer of the mask, an opening or slit 6 on which there is a pocket or closure flap 8 with an edge 10 sewn to said mask and the three remaining free edges 12, 14 and 16 equipped with gripping on said layer 4 capable of sealing, along the entire contour. These means are preferably represented by a strip of tape for tear-off closures, for example of Velcro, (Registered trademark), but may? obviously also be of another type available on the market as long as? suitable for sealing the entire free edge of the closure pocket 6.

Per l?uso, sar? sufficiente a chi indossa la mascherina, strappare i nastri di velcro sui tre lati e sollevare la tasca o aletta 8, come si vede in fig.2, per liberare l?apertura 6, per poi introdurre l?estremit? libera di una cannuccia che pesca in una bottiglia di acqua o altra bevanda. For use, it will be enough for the wearer of the mask, tear off the velcro strips on the three sides and lift the pocket or flap 8, as seen in fig. 2, to free the opening 6, and then introduce the end? free of a straw fishing in a bottle of water or other beverage.

Non appena bevuto, ripristinando la posizione della tasca 8 sull?apertura 6, sar? facile ed immediato ripristinare la tenuta della mascherina 2. Il modello ? stato descritto in una preferita forma realizzativa. E?evidente che numerose modifiche e varianti possono essere apportate dall?esperto del settore in fase di produzione, senza peraltro uscire dall?ambito di tutela del presente modello di utilit? come definito dalle rivendicazioni che seguono. As soon as drunk, by restoring the position of pocket 8 on opening 6, it will be? easy and immediate to restore the seal of the mask 2. The model? been described in a preferred embodiment. It is evident that numerous modifications and variations can be made by the expert in the sector in the production phase, without however departing from the scope of protection of this utility model. as defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Filter face mask, characterized by the fact that? equipped with means to allow the wearer to quench their thirst safely through a straw or the like, without having to remove it or move it from its position to protect the mouth and nose.

2) Mask as in claim 1, characterized by the fact that said means are represented by an opening made on the mask in correspondence with the mouth of the wearer, and by a flap, door or pocket bound for one side on the outer layer of said mask which pocket? able to overlap said opening, closing it hermetically, while making it accessible from the outside if it is raised thanks to the presence of an adhesive tape closure system or a hook and loop closure system that runs along three sides of the contour of said pocket, capable of restoring the sealing of the filtering mask, once the pocket has been returned to its initial position.

3) Filtering mask as in any one of the preceding claims characterized by the fact that? a surgical mask, a fabric mask or a mask belonging to the class of Personal Protective Equipment.