IT201900015410A1 - CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING - Google Patents

CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING Download PDF

Info

Publication number
IT201900015410A1
IT201900015410A1 IT102019000015410A IT201900015410A IT201900015410A1 IT 201900015410 A1 IT201900015410 A1 IT 201900015410A1 IT 102019000015410 A IT102019000015410 A IT 102019000015410A IT 201900015410 A IT201900015410 A IT 201900015410A IT 201900015410 A1 IT201900015410 A1 IT 201900015410A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
casing
selector
panel
coupling portion
Prior art date
Application number
IT102019000015410A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alessio Bressan
Michel Bressan
Alberto Gandolla
Original Assignee
Igb Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igb Srl filed Critical Igb Srl
Priority to IT102019000015410A priority Critical patent/IT201900015410A1/en
Priority to US17/639,554 priority patent/US20220332480A1/en
Priority to CA3152987A priority patent/CA3152987A1/en
Priority to US17/639,782 priority patent/US20220250788A1/en
Priority to PCT/IB2020/058050 priority patent/WO2021044270A1/en
Priority to PCT/IB2020/058045 priority patent/WO2021044269A1/en
Priority to EP20776228.7A priority patent/EP4025517A1/en
Priority to EP20776227.9A priority patent/EP4025511A1/en
Priority to US17/639,806 priority patent/US20220324610A1/en
Priority to PCT/IB2020/058041 priority patent/WO2021044267A1/en
Priority to EP20764790.0A priority patent/EP4025509A1/en
Publication of IT201900015410A1 publication Critical patent/IT201900015410A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/38Drawer-and-shell type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/68Telescope flanged lids
    • B65D5/685Telescope flanged lids having an inwardly or upwardly extending tab on the lid side wall cooperating with a tab on, or an opening in, the container side wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/02Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per BREVETTO D’INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for an INDUSTRIAL INVENTION PATENT entitled:

“CONFEZIONE A PROVA DI BAMBINO E PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DELLA STESSA, METODO DI CHIUSURA ED APERTURA DI DETTA CONFEZIONE” "CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, METHOD OF CLOSING AND OPENING THIS PACKAGE"

CAMPO DEL TROVATO FIELD OF THE TROVATO

La presente invenzione ha per oggetto una confezione a prova di bambino ed un procedimento per la realizzazione della stessa, nonché un metodo di chiusura ed apertura della confezione. La confezione può trovare applicazione nei settori che prevedono l’imballaggio di prodotti nei quali è richiesta, per motivi di sicurezza, l’inibizione dell’apertura della confezione da parte di bambini. Ad esempio, la confezione può essere impiegata nel settore del packaging per prodotti di vario genere quali ad esempio: farmaci, cosmetici, prodotti per la pulizia (detersivi per biancheria e stoviglie), alimenti e prodotti a base di tabacco (sigari e sigarette). The present invention relates to a child-resistant package and a process for making it, as well as a method of closing and opening the package. The packaging can be used in sectors that provide for the packaging of products in which, for safety reasons, the inhibition of opening the package by children is required. For example, the package can be used in the packaging sector for various kinds of products such as: drugs, cosmetics, cleaning products (laundry and tableware detergents), food and tobacco-based products (cigars and cigarettes).

STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART

Come noto sono disponibili sul mercato confezioni child-proof progettate per risultare difficilmente apribili da una maggioranza di bambini di età inferiore a 5 anni; questa tipologia di confezioni sono impiegate per evitare che bambini di età ridotta possano entrare in contatto con prodotti per loro potenzialmente dannosi. As is known, child-proof packs are available on the market designed to be difficult to open by a majority of children under the age of 5; this type of packaging is used to prevent children of reduced age from coming into contact with products that are potentially harmful to them.

Una prima tipologia nota di confezioni a prova di bambino prevede un involucro in materiale cartaceo avente conformazione scatolare atta a ricevere al proprio interno un blister in materiale plastico destinato a contenere una pluralità di prodotti. L’involucro presenta, in corrispondenza di pareti laterali longitudinali opposte, due fessure le quali risultano inoltre disposte lungo una diagonale del contenitore stesso. Il blister ha sagoma rettangolare e comprende due sporgenze atte ad inserirsi ed attraversare interamente le rispettive fessure dell’involucro: nella condizione in cui il blister è alloggiato nell’involucro, l’impegno delle sporgenze alle fessure impedisce l’estrazione del blister tramite un’azione di solo tiro dello stesso. Qualora si voglia estrarre il blister dall’involucro, occorre agire in pressione sulle sporgenze in modo da spingerle verso l’interno dell’involucro stesso e provocarne il disimpegno dalle fessure; a questo punto, è possibile estrarre il blister dall’involucro. A first known type of child-resistant packaging provides a wrapper made of paper material having a box-like shape suitable for receiving inside a blister made of plastic material intended to contain a plurality of products. The envelope has, in correspondence with opposite longitudinal side walls, two slits which are also arranged along a diagonal of the container itself. The blister has a rectangular shape and includes two protrusions suitable for inserting and completely crossing the respective slots of the wrapping: in the condition in which the blister is housed in the wrapping, the engagement of the protrusions with the slots prevents the blister from being extracted by means of a only shooting action of the same. If you want to remove the blister from the wrapping, it is necessary to press the protrusions in order to push them towards the inside of the wrapping itself and cause them to disengage from the slots; at this point, it is possible to remove the blister from the wrapper.

Benché tali confezioni presentino un particolare sistema di apertura atto ad impedire l’accessibilità al blister, il Richiedente ha rilevato che queste confezioni non sono scevre da limitazioni ed inconvenienti. Di fatto, le confezioni sopra descritte definiscono una chiusura per mezzo della cooperazione tra involucro e blister; questa caratteristica rende le confezioni poco flessibili nel loro utilizzo. Per poter definire un sistema di sicurezza a prova di bambino, un involucro può esclusivamente ricevere un blister appositamente progettato e realizzato per quel particolare involucro. I blister devono quindi essere realizzati mediante specifici metodi produttivi impedendone la realizzazione mediante macchinari di produzione standard. I blister delle confezioni descritte presentano quindi una struttura alquanto complessa, il che incide negativamente sui costi di produzione e di prodotto. Although these packages have a particular opening system designed to prevent access to the blister, the Applicant has found that these packages are not free from limitations and drawbacks. In fact, the packages described above define a closure by means of the cooperation between the wrapper and the blister; this feature makes the packages not very flexible in their use. In order to be able to define a childproof safety system, a wrapper can only receive a blister specially designed and manufactured for that particular wrapper. The blisters must therefore be made using specific production methods, preventing them from being made using standard production machinery. The blisters of the packages described therefore have a rather complex structure, which negatively affects production and product costs.

Una seconda tipologia di confezione a prova di bambino è descritta nella domanda di brevetto PCT n. WO 2017/216662 A1 dello stesso Richiedente. La confezione comprende un involucro presentante un’apertura di passaggio ed una porzione d’impegno emergente internamente all'involucro stesso. La confezione comprende ulteriormente un contenitore per l’alloggiamento di prodotti e configurato per essere inserito all’interno dell’involucro e, tramite un elemento di riscontro, impegnarsi alla porzione d'impegno per consentire il bloccaggio del contenitore all'interno dell'involucro e conseguentemente prevenire il prelievo di prodotti. Il disimpegno tra l’involucro ed il contenitore avviene a seguito dell’inserimento di un dispositivo d’apertura all’interno della confezione. A second type of child-resistant package is described in the PCT patent application n. WO 2017/216662 A1 of the same Applicant. The package includes a casing with a passage opening and an engagement portion emerging inside the casing itself. The package further comprises a container for housing products and configured to be inserted inside the envelope and, by means of an abutment element, engage with the engagement portion to allow the container to be locked inside the envelope and consequently prevent the withdrawal of products. The disengagement between the wrapper and the container takes place following the insertion of an opening device inside the package.

Benché la confezione descritta nella sopracitata domanda di brevetto n. WO 2017/216662 A1 definisca un sistema child-resistant migliorativo rispetto alle confezioni della prima tipologia in quanto più semplice strutturalmente e maggiormente flessibili nell'utilizzo, il Richiedente ha rilevato che anche tali confezioni presentano sistemi di sicurezza (bloccaggio) migliorabili. Although the package described in the aforementioned patent application no. WO 2017/216662 A1 defines an improved child-resistant system with respect to packages of the first type as it is structurally simpler and more flexible in use, the Applicant has found that these packages also have improved safety (locking) systems.

SCOPO DEL TROVATO PURPOSE OF THE FIND

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di risolvere sostanzialmente almeno uno degli inconvenienti e/o limitazioni delle precedenti soluzioni. The aim of the present invention is therefore to substantially solve at least one of the drawbacks and / or limitations of the previous solutions.

Un obiettivo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione una confezione flessibile nel suo utilizzo e presentante un sistema di sicurezza altamente efficace in grado di prevenire l'apertura della confezione da parte di bambini ma che al contempo possa risultare apribile agevolmente per un adulto. È inoltre obiettivo della presente invenzione quello di mettere a disposizione una confezione avente una struttura, ed in particolare un dispositivo di sicurezza, difficilmente manipolabile da parte di bambini e quindi in grado di impedirne la corretta presa per l'apertura della confezione. An object of the present invention is to provide a package that is flexible in its use and has a highly effective safety system capable of preventing the opening of the package by children but which at the same time can be easily opened for an adult. It is also an object of the present invention to provide a package having a structure, and in particular a safety device, which is difficult for children to manipulate and therefore capable of preventing its correct grip for opening the package.

È poi scopo della presente invenzione quello di mettere a disposizione una confezione presentante una struttura semplice e compatta, realizzabile in modo rapido ed economico. È inoltre scopo della presente invenzione quello di mettere a disposizione una confezione presentante una struttura stabile in grado di garantire la propria integrità a seguito di molteplici aperture e chiusure dello stesso. It is also an object of the present invention to provide a package having a simple and compact structure, which can be produced quickly and economically. It is also an object of the present invention to provide a package having a stable structure capable of guaranteeing its integrity following multiple openings and closings thereof.

È poi scopo della presente invenzione quello di mettere a disposizione un metodo di apertura di una confezione facilmente eseguibile da un adulto ma che risulti inattuabile da parte di un bambino. It is also an object of the present invention to provide a method of opening a package that can be easily carried out by an adult but which is impracticable by a child.

Questi scopi ed altri ancora, che appariranno maggiormente dalla seguente descrizione, sono sostanzialmente raggiunti da una confezione, un procedimento di realizzazione della confezione ed un metodo di chiusura ed apertura della stessa in accordo con quanto espresso in una o più delle unite rivendicazioni e/o dei seguenti aspetti, presi da soli o in una qualsiasi combinazione tra loro o in combinazione con una qualsiasi delle unite rivendicazioni e/o in combinazione con uno qualsiasi degli ulteriori aspetti o caratteristiche di seguito descritti. These objects and others besides, which will become more apparent from the following description, are substantially achieved by a package, a method of manufacturing the package and a method of closing and opening the same in accordance with what is expressed in one or more of the attached claims and / or of the following aspects, taken alone or in any combination with each other or in combination with any of the appended claims and / or in combination with any of the further aspects or features described below.

SOMMARIO SUMMARY

In un 1° aspetto è prevista una confezione (100) a prova di bambino comprendente: - almeno un contenitore (1) definente un vano (3) per l’alloggiamento di almeno un prodotto, detto contenitore (1) presentando un prefissato numero di pareti laterali (4) definenti un'apertura (5) delimitata da un bordo libero (6), detta apertura (5) essendo configurata per consentire l’inserimento ed il prelievo del prodotto dal contenitore (1), In a 1st aspect a child-resistant package (100) is provided comprising: - at least one container (1) defining a compartment (3) for housing at least one product, said container (1) having a predetermined number of side walls (4) defining an opening (5) delimited by a free edge (6), said opening (5) being configured to allow the insertion and withdrawal of the product from the container (1),

- almeno un involucro (102) presentante un prefissato numero di pareti laterali (104) definenti almeno un accesso (105) delimito da un bordo libero (106) configurato per consentire il passaggio del contenitore (1), detto prefissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102) delimitando un volume interno (103) configurato per ricevere in inserimento almeno parte del contenitore (1), in cui involucro (102) e contenitore (1) sono relativamente mobili l'uno rispetto all'altro almeno tra: - at least one casing (102) having a predetermined number of side walls (104) defining at least one access (105) delimited by a free edge (106) configured to allow the passage of the container (1), said predetermined number of side walls ( 104) of the casing (102) delimiting an internal volume (103) configured to receive in insertion at least part of the container (1), in which the casing (102) and the container (1) are relatively movable with respect to each other at least between:

o una condizione di chiusura nella quale l'involucro (102) occlude l'apertura del contenitore (1), in cui il contenitore (1), in detta condizione di chiusura, è disposto almeno in parte nel volume interno (103), or a closed condition in which the envelope (102) closes the opening of the container (1), in which the container (1), in said closed condition, is arranged at least in part in the internal volume (103),

o una condizione di apertura nella quale l'involucro (102) consente la comunicazione tra il vano (3) e l'ambiente esterno, o an open condition in which the casing (102) allows communication between the compartment (3) and the external environment,

- almeno un dispositivo di sicurezza (11) comprendente: - at least one safety device (11) comprising:

o almeno una prima porzione di aggancio (12) portata dall'involucro (102) e disposta almeno in parte nel volume interno (103), or at least a first coupling portion (12) carried by the casing (102) and arranged at least in part in the internal volume (103),

o almeno una seconda porzione di aggancio (13) portata dal contenitore (1) e disposta esternamente al vano (3), or at least a second coupling portion (13) carried by the container (1) and arranged externally to the compartment (3),

o almeno un selettore (90) portato da almeno uno selezionato tra il contenitore (1) e l'involucro (102), detto selettore (90), almeno nella condizione di chiusura di contenitore ed involucro, essendo mobile relativamente rispetto ad almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), almeno tra: � una prima posizione operativa nella quale detto selettore (90) consente, almeno in detta condizione di chiusura, alla prima ed alla seconda porzione di aggancio (12, 13) di impegnarsi stabilmente tra loro a definire una condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza (11) nella quale dette prima e seconda porzione di aggancio (12, 13) impediscono ad involucro e contenitore di passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura, � una seconda posizione operativa nella quale il selettore (90) impedisce, almeno in detta condizione di chiusura, l'impegno tra la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13) in modo tale che involucro e contenitore possano liberamente passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. or at least one selector (90) carried by at least one selected between the container (1) and the casing (102), said selector (90), at least in the closed condition of the container and casing, being relatively movable with respect to at least one of the first and second coupling portions (12, 13), at least between: � a first operating position in which said selector (90) allows, at least in said closed condition, to the first and second coupling portions (12, 13 ) to stably engage each other to define a locking condition of the safety device (11) in which said first and second coupling portions (12, 13) prevent the casing and container from passing from the closed to the open condition, � a second operating position in which the selector (90) prevents, at least in said closed condition, the engagement between the first and the second coupling portion (12, 13) so that the casing and the container can freely pass from the closed to the open condition.

In un 2° aspetto in accordo con l'aspetto precedente il selettore (90 ) è disposto interamente nel volume interno dell'involucro (102). In a 2nd aspect in accordance with the previous aspect, the selector (90) is arranged entirely in the internal volume of the casing (102).

In un 3° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore (90), durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa è interamente disposto nel volume interno dell'involucro (102). In a 3rd aspect in accordance with any of the preceding aspects the selector (90), during the movement between the first and the second operative position is entirely disposed in the internal volume of the casing (102).

In un 4° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore è impegnato ad almeno una parete laterale dell'involucro (102). In a 4th aspect in accordance with any of the preceding aspects the selector is engaged to at least one side wall of the enclosure (102).

In un 5° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore (90) è stabilmente portato unicamente da almeno una parete laterale dell'involucro (102). In a 5th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector (90) is stably carried only by at least one side wall of the casing (102).

In un 6° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l'involucro comprende almeno un pannello esterno (10a) ed un pannello interno (10b) definenti una sede di alloggiamento (49) all'interno della quale è alloggiato il selettore (90). In un 7° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannello esterno (10a) definisce almeno parte di una parete laterale dell'involucro (102). In un 8° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannello interno (10b) è disposto, almeno nella condizione di chiusura, in interposizione tra il pannello esterno (10a) ed il contenitore (1). In a 6th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the casing comprises at least an external panel (10a) and an internal panel (10b) defining a housing seat (49) inside which the selector (90) is housed ). In a 7th aspect in accordance with any of the preceding aspects the outer panel (10a) defines at least part of a side wall of the casing (102). In an 8th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the internal panel (10b) is arranged, at least in the closed condition, in interposition between the external panel (10a) and the container (1).

In un 9° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannello esterno (10a) ed il pannello interno (10b) sono uniti di pezzo in corrispondenza di un bordo di piegatura (10c) ed affacciati l'uno all'altro a definire una pozione ripiegata. In a 9th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the outer panel (10a) and the inner panel (10b) are joined in one piece at a folded edge (10c) and facing each other to define a folded potion.

In un 10° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti prece denti il prefissato numero di pareti laterali (10) dell'involucro (102) definisce un'apertura di sommità delimitata dal bordo libero (106). In a 10th aspect in accordance with any of the foregoing aspects the predetermined number of side walls (10) of the envelope (102) defines a top opening delimited by the free edge (106).

In un 11° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il bordo di piegatura (10c) del pannello esterno (10a) e pannello interno (10b) definisce almeno parte di detto bordo libero (106) dell'involucro (102). In an 11th aspect in accordance with any of the preceding aspects the fold edge (10c) of the outer panel (10a) and inner panel (10b) defines at least part of said free edge (106) of the shell (102).

In un 12° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannello esterno (10a) ed il pannello interno (10b) presentano, in sezione, una sagoma sostanzialmente a “V” la cui concavità è rivolta verso la parete di sommità (109) dell'involucro (102). In a 12th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the external panel (10a) and the internal panel (10b) have, in section, a substantially "V" shape whose concavity faces the top wall (109 ) of the casing (102).

In un 13° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore è interamente impegnato all'interno della sede di alloggiamento (49), almeno in parte interposto il pannello esterno (10a) ed il pannello interno (10b). In a 13th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector is fully engaged inside the housing seat (49), at least partially interposed between the external panel (10a) and the internal panel (10b).

In un 14° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore è in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo. In a 14th aspect in accordance with any of the preceding aspects the selector is made of sheet material, optionally paper.

In un 15° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannello esterno (10b) presenta almeno un'apertura passante (48) configurata per consentire, nella condizione di chiusura di involucro e contenitore e dall'esterno della confezione, di intervenire sul selettore (90) per consentirne lo spostamento dalla prima alla seconda posizione operativa, e viceversa. In a 15th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the outer panel (10b) has at least one through opening (48) configured to allow, in the closed condition of the wrapper and container and from the outside of the package, to intervene on the selector (90) to allow it to be moved from the first to the second operating position, and vice versa.

In un 16° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti l'apertura passante (48) è configurata per porre in comunicazione, almeno nella condizione di chiusura di contenitore ed involucro, la sede di alloggiamento (49) e l'ambiente esterno alla confezione. In a 16th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the through opening (48) is configured to put in communication, at least in the closed condition of container and casing, the housing seat (49) and the external environment to the packaging.

In un 17° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precede nti il selettore (90) comprende una porzione di manovra (91) affacciata all'apertura passante (48) dell'involucro e configurata per consentire lo spostamento del selettore stesso dalla prima alla seconda posizione operativa, e viceversa, In a 17th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector (90) comprises a maneuvering portion (91) facing the through opening (48) of the casing and configured to allow the selector itself to be moved from the first to the second operating position, and vice versa,

l'apertura passante (48) essendo configurata per consentire ad un utilizzatore, almeno durante la condizione di chiusura di contenitore ed involucro, di contattare dall'esterno della confezione la porzione di presa e di movimentare il selettore tra la prima e la seconda posizione operativa, e viceversa. the through opening (48) being configured to allow a user, at least during the closed condition of container and wrapper, to contact the gripping portion from the outside of the package and to move the selector between the first and second operating position , and viceversa.

In un 18° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti il selettore, nella seconda posizione operativa, è almeno in parte interposto tra la prima e seconda porzione di aggancio (12, 13) del dispositivo di sicurezza (11) per impedirne l'impegno. In an 18th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector, in the second operating position, is at least partially interposed between the first and second coupling portions (12, 13) of the safety device (11) to prevent its 'I commit.

In un 19° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti il selettore, nella seconda posizione operativa, è configurato per agire in spinta sulla seconda porzione di aggancio (13) portata dal contenitore (1). In a 19th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector, in the second operating position, is configured to act in thrust on the second coupling portion (13) carried by the container (1).

In un 20° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti il selettore, durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa, è configurato per spingere la seconda porzione di aggancio (13) in avvicinamento al vano (3) del contenitore. In a 20th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector, during the movement between the first and the second operating position, is configured to push the second coupling portion (13) towards the compartment (3) of the container .

In un 21° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti comprende un foglio ripiegato. In a 21st aspect in accordance with any of the foregoing aspects it comprises a folded sheet.

In un 22° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la prima porzione di aggancio (12) è definita sulla parete laterale dell'involucro (102) portate il selettore (90). In a 22nd aspect in accordance with any of the preceding aspects the first hooking portion (12) is defined on the side wall of the casing (102) brought the selector (90).

In un 23° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p rima porzione di aggancio (12) è definita sul pannello interno (10b). In a 23rd aspect in accordance with any of the preceding aspects the first hooking portion (12) is defined on the inner panel (10b).

In un 24° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il contenitore è in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo. In a 24th aspect in accordance with any of the foregoing aspects the container is of sheet material, optionally paper.

In un 25° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l'inv olucro (102) è in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo. In a 25th aspect in accordance with any of the preceding aspects the envelope (102) is of sheet material, optionally paper.

In un 26° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p rima porzione di aggancio (12) è interamente disposta nel volume interno, distanziata dal bordo libero (106) dell'involucro (102). In a 26th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first hooking portion (12) is entirely disposed in the internal volume, spaced from the free edge (106) of the casing (102).

In un 27° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti la seconda porzione di aggancio (13) è distanziata dal bordo libero (6) del contenitore (1). In un 28° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), nella condizione di bloccaggio, sono impegnate esternamente al vano (3) del contenitore (1). In a 27th aspect in accordance with any of the preceding aspects the second hooking portion (13) is spaced from the free edge (6) of the container (1). In a 28 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first and second coupling portions (12, 13), in the locked condition, are engaged externally to the compartment (3) of the container (1).

In un 29° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), nella condizione di bloccaggio, sono impegnate internamente al volume interno (103) dell'involucro (102). In a 29th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first and second coupling portions (12, 13), in the locked condition, are engaged internally in the internal volume (103) of the casing (102).

In un 30° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il contenitore (1), nella condizione di apertura, è distinto e completamente separato dall'involucro (102). In a 30th aspect in accordance with any of the preceding aspects the container (1), in the open condition, is distinct and completely separate from the envelope (102).

In un 31° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti l'apertura passante (48) è distinta e separata dal bordo libero dell'involucro (102), opzionalmente è definita in interposizione tra la parete di sommità (109) ed il bordo libero dell'involucro. In a 31 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the through opening (48) is distinct and separated from the free edge of the casing (102), optionally defined in interposition between the top wall (109) and the free edge of the envelope.

In un 32° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p rima porzione di aggancio (12) comprende almeno una linguetta (12a) impegnata ad almeno una parete laterale (104) dell'involucro (102) ed emergente nel volume interno (103) secondo un verso entrante a quest'ultimo. In a 32 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first coupling portion (12) comprises at least one tab (12a) engaged to at least one side wall (104) of the casing (102) and emerging in the internal volume ( 103) according to a verse entering the latter.

In un 33° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preced enti la linguetta (12a) definisce un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa (12b) posto interamente nel volume interno (103), distinto e distanziato dal bordo libero (106) dell'accesso (105). In a 33 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the tab (12a) defines an undercut delimited by at least one gripping edge (12b) placed entirely in the internal volume (103), distinct and spaced from the free edge (106) access (105).

In un 34° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il bordo di presa (12b) della linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) è almeno in parte inclinato rispetto al bordo libero (106) dell'accesso (105), opzionalmente di un angolo compreso tra 20° e 80°, ancora più opzionalmente di un angolo co mpreso tra 30° e 70°. In a 34th aspect in accordance with any of the preceding aspects the gripping edge (12b) of the tab (12a) of the first hooking portion (12) is at least partially inclined with respect to the free edge (106) of the access ( 105), optionally an angle between 20 ° and 80 °, even more optionally an angle between 30 ° and 70 °.

In un 35° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il bordo di presa (12b) della linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) presenta una sagoma sostanzialmente a "V" oppure a "C" la cui concavità è rivolta verso la parete di sommità (109) dell'involucro (102). In a 35 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the gripping edge (12b) of the tab (12a) of the first hooking portion (12) has a substantially "V" or "C" shape whose concavity faces the top wall (109) of the casing (102).

In un 36° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la prima porzione di aggancio (12) è unita di pezzo con almeno una parete laterale (104) dell'involucro (102). In a 36th aspect in accordance with any of the preceding aspects the first hooking portion (12) is integrally joined with at least one side wall (104) of the casing (102).

In un 37° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p rima porzione di aggancio (12) è unita di pezzo ad almeno una parete laterale (104) dell'involucro (102) per mezzo di un bordo di piegatura a definire una porzione ripiegata. In a 37th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first hooking portion (12) is integrally joined to at least one side wall (104) of the casing (102) by means of a folding edge to define a folded portion.

In un 38° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti preceden ti il bordo di piegatura tra prima porzione di aggancio (12) e la parete laterale alla quale detta porzione è unita di pezzo, definisce almeno una parte del bordo libero (106) dell'accesso (105) dell'involucro (102). In a 38 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the fold edge between the first hooking portion (12) and the side wall to which said portion is joined in one piece, defines at least a part of the free edge (106) of the access (105) of the casing (102).

In un 39° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il p refissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102) comprende: In a 39th aspect in accordance with any of the foregoing aspects the refixed number of side walls (104) of the envelope (102) comprises:

- una parete frontale (104a), - a front wall (104a),

- una parete posteriore (104b) contrapposta alla parete frontale (104b), - a rear wall (104b) opposite the front wall (104b),

- una prima parete laterale (104c) che collega la parete frontale e posteriore (104a, 104b), - a first side wall (104c) connecting the front and rear wall (104a, 104b),

- una seconda parete laterale (104d) contrapposta alla prima parete laterale e che collega anch'essa la parete frontale e posteriore (104a, 104b). - a second side wall (104d) opposite the first side wall and which also connects the front and rear wall (104a, 104b).

In un 40° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la prima porzione di aggancio (12) è impegnata almeno alla parete frontale (104a) dell'involucro (102). In a 40th aspect in accordance with any of the preceding aspects the first hooking portion (12) is engaged at least to the front wall (104a) of the casing (102).

In un 41° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p arete di sommità (109) dell'involucro (102) è configurata per attestarsi, nella condizione di chiusura di contenitore ed involucro, al bordo libero (6) dell'apertura (5) per occludere quest'ultima. In a 41st aspect in accordance with any of the preceding aspects, the top wall (109) of the casing (102) is configured to abut, in the closed condition of container and casing, to the free edge (6) of the opening. (5) to occlude the latter.

In un 42° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il p refissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102) emerge da un bordo perimetrale dalla parete di sommità (109). In a 42nd aspect in accordance with any of the preceding aspects the refixed number of side walls (104) of the envelope (102) emerges from a perimeter edge from the top wall (109).

In un 43° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il bordo di presa (12b) della prima porzione di aggancio (12) è disposto in interposizione tra la parete di sommità (109) e l'accesso (105) dell'involucro (102). In a 43 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the gripping edge (12b) of the first hooking portion (12) is arranged in interposition between the top wall (109) and the access (105) of the enclosure (102).

In un 44° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la s econda porzione di aggancio (13) comprende almeno un pannello (13a) impegnato ad almeno una parete laterale (4) del contenitore (1) ed emergente da detta parete laterale (4) secondo un verso uscente dal vano (3). In a 44 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the second coupling portion (13) comprises at least one panel (13a) engaged to at least one side wall (4) of the container (1) and emerging from said side wall ( 4) according to a direction coming out of the compartment (3).

In un 45° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannell o (13a) della seconda porzione di aggancio (13) definisce un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa (13b) posto esternamente al vano (3), distinto e distanziato dal bordo libero (6) dell'apertura (5) del contenitore stesso. In a 45 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the panel (13a) of the second coupling portion (13) defines an undercut delimited by at least one gripping edge (13b) placed externally to the compartment (3), distinct and spaced from the free edge (6) of the opening (5) of the container itself.

In un 46° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il sottosquadro definito dal pannello (13a) della seconda porzione di aggancio (13), nella condizione di chiusura e quando il selettore è disposto nella prima condizione operativa, è impegnato stabilmente al sottosquadro della linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) a definire detta condizione di bloccaggio. In a 46th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the undercut defined by the panel (13a) of the second coupling portion (13), in the closed condition and when the selector is arranged in the first operating condition, is stably engaged to the undercut of the tab (12a) of the first hooking portion (12) to define said locking condition.

In un 47° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannell o (13a) della seconda porzione di aggancio (13) presenta una sagoma sostanzialmente triangolare oppure sostanzialmente trapezoidale oppure a “V” o a "C". In a 47th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the panel (13a) of the second coupling portion (13) has a substantially triangular or substantially trapezoidal or "V" or "C" shape.

In un 48° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti alme no un tratto del bordo di presa (13b) del pannello (13a) di detta seconda porzione di aggancio (13) è inclinato rispetto al bordo libero (6) dell'apertura (5). In a 48 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects at least a portion of the gripping edge (13b) of the panel (13a) of said second coupling portion (13) is inclined with respect to the free edge (6) of the opening (5).

In un 49° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno i n tratto del bordo di presa (13b) del pannello (13a) è inclinato rispetto al bordo libero (6) del contenitore (1) di un angolo compreso tra 20° e 80°, ancora più opzionalmente di un angolo compreso tra 30° e 70°. In a 49 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects at least the portion of the gripping edge (13b) of the panel (13a) is inclined with respect to the free edge (6) of the container (1) by an angle between 20 ° and 80 °, even more optionally than an angle between 30 ° and 70 °.

In un 50° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti, in cui il pannello (13a) della seconda porzione di aggancio (13) è inclinato rispetto alla parete laterale (4) del contenitore (1) a cui è impegnato di un angolo compreso tra 1° e 30°; opzionalmente detto angolo essendo misurato tra superfici a ffacciate del pannello (13a) e della parete laterale del contenitore (1) portante direttamente (opzionalmente unita di pezzo) detto pannello (13a). In a 50 ° aspect according to any of the preceding aspects, wherein the panel (13a) of the second coupling portion (13) is inclined with respect to the side wall (4) of the container (1) to which it is engaged by an angle between 1 ° and 30 °; optionally said angle being measured between the facing surfaces of the panel (13a) and of the side wall of the container (1) carrying directly (optionally joined in one piece) said panel (13a).

In un 51° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la seconda porzione di aggancio (13) è unita di pezzo con almeno una parete laterale (4) del contenitore (1). In a 51st aspect in accordance with any of the preceding aspects the second hooking portion (13) is integrally joined with at least one side wall (4) of the container (1).

In un 52° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti, in cui: In a 52nd aspect in accordance with any of the preceding aspects, in which:

- il pannello (13a) della seconda porzione di aggancio è unito per mezzo di un bordo di piegatura ad una parete laterale (4) del contenitore (1) a definire una porzione ripiegata, il pannello (13a) essendo affacciato ed almeno in parte sovrapposto alla parete laterale (4) alla quale è direttamente unito di pezzo, oppure - the panel (13a) of the second coupling portion is joined by means of a folding edge to a side wall (4) of the container (1) to define a folded portion, the panel (13a) being facing and at least partially overlapping to the side wall (4) to which it is directly joined in one piece, or

- il pannello (13a) è ricavato direttamente su di una parete laterale (4) del contenitore per mezzo di un taglio passante della parete laterale, il pannello definendo almeno parte della parete laterale (4) del contenitore alla quale lo stesso pannello è unito di pezzo. - the panel (13a) is obtained directly on a side wall (4) of the container by means of a through cut in the side wall, the panel defining at least part of the side wall (4) of the container to which the same panel is joined by piece.

In un 53° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannell o (13a) sporge dalla parete laterale (4) alla quale è unito di pezzo secondo un verso uscente dal vano (3). In a 53 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the panel (13a) protrudes from the side wall (4) to which it is joined in one piece according to a direction coming out of the compartment (3).

In un 54° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il dispositivo di sicurezza (11) comprende una seconda porzione di aggancio (13) per ciascuna prima porzione di aggancio (12) presente sull'involucro (102). In a 54th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the safety device (11) comprises a second hooking portion (13) for each first hooking portion (12) present on the casing (102).

In un 55° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il p refissato numero di pareti laterali (4) del contenitore (1) comprende: In a 55th aspect in accordance with any of the foregoing aspects the refixed number of side walls (4) of the container (1) comprises:

- una parete frontale (4a), - a front wall (4a),

- una parete posteriore (4b) contrapposta a detta parete frontale (4b) del contenitore, - a rear wall (4b) opposite said front wall (4b) of the container,

- una prima parete laterale (4c) che collega la parete frontale e posteriore (4a, 4b) del contenitore, - a first side wall (4c) connecting the front and rear wall (4a, 4b) of the container,

- una seconda parete laterale (4d) contrapposta alla prima parete laterale del contenitore e che collega anch'essa la parete frontale e posteriore (4a, 4b) del contenitore, - a second side wall (4d) opposite the first side wall of the container and which also connects the front and rear wall (4a, 4b) of the container,

in cui, nella condizione di chiusura: in which, in the closed condition:

- le pareti frontali (4a, 104a) rispettivamente del contenitore e dell'involucro sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the front walls (4a, 104a) of the container and the casing respectively face each other directly,

- le pareti posteriori (4b, 104b) rispettivamente del contenitore e dell'involucro sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the rear walls (4b, 104b) of the container and the wrapper respectively face each other directly,

- le prime pareti laterali (4c, 104c) rispettivamente del contenitore e dell'involucro sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the first side walls (4c, 104c) of the container and the wrapper respectively face each other directly,

- le seconde pareti laterali (4b, 104d) rispettivamente del contenitore e dell'involucro sono direttamente affacciate l'una all'atra. - the second side walls (4b, 104d) of the container and the wrapper respectively face directly one to the other.

In un 56° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il p refissato numero di pareti laterali dell'involucro è almeno in parte controsagomato al prefissato numero di pareti laterali del contenitore. In a 56th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the refixed number of side walls of the envelope is at least in part counter-shaped to the predetermined number of side walls of the container.

In un 57° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la s econda porzione di aggancio (13) è impegnata almeno alla parete frontale (4a) del contenitore (1). In a 57th aspect in accordance with any of the preceding aspects the second hooking portion (13) is engaged at least to the front wall (4a) of the container (1).

In un 58° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore (90) è portato dalla parete frontale dell'involucro. In a 58th aspect in accordance with any of the preceding aspects the selector (90) is carried by the front wall of the enclosure.

In un 59° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il conten itore (1) comprende una parete di fondo (9), il prefissato numero di pareti laterali (4) del contenitore (1) emergendo da un bordo perimetrale dalla parete di fondo (9). In a 59th aspect in accordance with any of the preceding aspects the container (1) comprises a bottom wall (9), the predetermined number of side walls (4) of the container (1) emerging from a perimeter edge from the bottom (9).

In un 60° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la p arete di fondo (9), nella condizione di chiusura, è contrapposta alla parete di sommità (109) dell'involucro (102). In a 60 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects the bottom wall (9), in the closed condition, is opposed to the top wall (109) of the casing (102).

In un 61° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l'almeno una seconda porzione di aggancio (13) del contenitore (1) è definita in interposizione tra la parete di fondo (9) e l'apertura (5) del contenitore (1). In a 61 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the at least one second coupling portion (13) of the container (1) is defined in interposition between the bottom wall (9) and the opening (5) of the container (1).

In un 62° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la li nguetta (12a) è affacciata alla parete laterale alla quale detta linguetta è direttamente portata, opzionalmente unita di pezzo, In a 62 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the tab (12a) faces the side wall to which said tab is directly carried, optionally joined in one piece,

In un 63° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la linguetta (12a) è inclinata rispetto alla parete laterale alla quale è affacciata di un angolo inferiore a 40°, opzionalmente compreso tra 1° e 30°; opzionalmente detto angolo essendo misurato tra superfici affacciate della linguetta (12a) e della parete laterale del sistema di chiusura portante direttamente (opzionalmente unita di pezzo) detta linguetta (12a). In a 63 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the tab (12a) is inclined with respect to the side wall to which it faces by an angle of less than 40 °, optionally comprised between 1 ° and 30 °; optionally said angle being measured between facing surfaces of the tongue (12a) and of the side wall of the closing system carrying directly (optionally joined as a piece) said tongue (12a).

In un 64° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) si estende lungo un piano. In a 64th aspect in accordance with any of the preceding aspects the tab (12a) of the first latch portion (12) extends along a plane.

In un 65° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannell o (13a) della seconda porzione di aggancio (13) è affacciato alla parete laterale alla quale detto pannello (13a) è direttamente portato, opzionalmente unito di pezzo. In un 66° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pannell o (13a) della seconda porzione di aggancio (13) si estende lungo un piano. In a 65 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the panel (13a) of the second coupling portion (13) faces the side wall to which said panel (13a) is directly brought, optionally joined in one piece. In a 66th aspect in accordance with any of the preceding aspects the panel (13a) of the second hooking portion (13) extends along a plane.

In un 67° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore è mobile, tra la prima e la seconda posizione operativa e viceversa, lungo una direzione sostanzialmente parallela ad un piano di giacitura della parete laterale dell'involucro portante direttamente detto selettore. In a 67th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector is movable, between the first and the second operating position and vice versa, along a direction substantially parallel to a plane of lying of the side wall of the casing directly carrying said selector.

In un 68° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il pann ello esterno (10b), definente almeno parte di una parete laterale dell'involucro (102), giace su di un piano, In a 68 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the outer panel (10b), defining at least part of a side wall of the casing (102), lies on a plane,

il selettore giacendo sostanzialmente su di un piano parallelo al piano di giacitura del pannello esterno (10b). the selector lying substantially on a plane parallel to the plane in which the outer panel (10b) lies.

In un 69° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore è mobile, tra la prima e la seconda posizione operativa e viceversa, lungo una direzione sostanzialmente parallela al piano di giacitura del pannello esterno (10b) dell'involucro. In a 69 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector is movable, between the first and second operating positions and vice versa, along a direction substantially parallel to the plane of lying of the outer panel (10b) of the casing.

In un ulteriore aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore, durante la movimentazione della prima e seconda posizione operativa e viceversa, trasla relativamente all'involucro ed al contenitore mantenendo sostanzialmente una medesima distanza dalla parete di sommità (109) dell'involucro. In a further aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector, during the movement of the first and second operating positions and vice versa, translates relative to the casing and the container while maintaining substantially the same distance from the top wall (109) of the casing. .

In un ulteriore aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selettore, durante la movimentazione della prima e seconda posizione operativa e viceversa, è configurato per scorrere relativa all'involucro nel volume interno di quest'ultimo. In a further aspect in accordance with any of the preceding aspects, the selector, during the movement of the first and second operating positions and vice versa, is configured to slide relative to the enclosure in the internal volume of the latter.

In un 70° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la direzione di movimentazione del selettore è sostanzialmente parallela al bordo di piegatura (10c) del pannello esterno ed interno (10a, 10b). In a 70 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the direction of movement of the selector is substantially parallel to the folding edge (10c) of the outer and inner panel (10a, 10b).

In un 71° aspetto è previsto un procedimento di realizzazione di una confez ione (100) in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti. In one aspect, a process for making a package (100) in accordance with any one of the preceding aspects is provided.

In un 71° aspetto in accordo con l'aspetto precedente il procedimento comprende le seguenti fasi: In a 71st aspect in accordance with the previous aspect the procedure comprises the following steps:

- predisporre un primo sbozzato (50) piano in materiale in foglio, opzionalmente in materiale in foglio cartaceo, detto primo sbozzato (50) comprendendo: - preparing a first blank (50) in sheet material, optionally in paper sheet material, said first blank (50) comprising:

o un foglio centrale (51), or a central sheet (51),

o un prefissato numero di fogli laterali (52) uniti di pezzo al foglio centrale (51) ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, or a predetermined number of lateral sheets (52) joined in one piece to the central sheet (51) and emerging from the latter starting from a perimeter edge,

o almeno un foglio periferico (53) impegnato ad almeno uno di detti fogli laterali (52), or at least one peripheral sheet (53) engaged to at least one of said side sheets (52),

- piegare il prefissato numero di fogli laterali (52) per definire il prefissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102), - folding the predetermined number of side sheets (52) to define the predetermined number of side walls (104) of the casing (102),

- definire la prima porzione di aggancio (12) del dispositivo di sicurezza (11) per mezzo del foglio periferico (53) del primo sbozzato (50), - defining the first hooking portion (12) of the safety device (11) by means of the peripheral sheet (53) of the first blank (50),

- predisporre un secondo sbozzato (70) piano in materiale in foglio, opzionalmente in materiale in foglio cartaceo, distinto dal primo sbozzato (50), detto secondo sbozzato (70) comprendendo: - preparing a second flat blank (70) in sheet material, optionally in paper sheet material, distinct from the first blank (50), called second blank (70) comprising:

o un foglio centrale (71), or a central sheet (71),

o un prefissato numero di fogli laterali (72) uniti di pezzo al foglio centrale (71) ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, or a predetermined number of side sheets (72) joined in one piece to the central sheet (71) and emerging from the latter starting from a perimeter edge,

- piegare il prefissato numero di fogli laterali (72) per definire il prefissato numero di pareti laterali (4) del contenitore (1), - folding the predetermined number of side sheets (72) to define the predetermined number of side walls (4) of the container (1),

- definire su almeno di dette pareti laterali (4) del contenitore almeno la seconda porzione di aggancio (13) del dispositivo di sicurezza (11), - defining on at least said side walls (4) of the container at least the second hooking portion (13) of the safety device (11),

- predisporre almeno un selettore (90), - prepare at least one selector (90),

- impegnare detto selettore ad almeno uno selezionato tra il contenitore (1) e l'involucro (102). - engaging said selector to at least one selected between the container (1) and the casing (102).

In un 72° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il foglio centrale (51) del primo sbozzato (50) presenta una sagoma rettangolare. In a 72 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects the central sheet (51) of the first blank (50) has a rectangular shape.

In un 73° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti ciascun fo glio laterale presenta una sagoma rettangolare. In a 73rd aspect in accordance with any of the foregoing aspects each side sheet has a rectangular shape.

In un 74° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la pieg atura dei fogli laterali (52) del primo sbozzato (50) definisce la parete frontale (104a), la parete posteriore (104b), la prima e la seconda parte laterale (104c, 104d) dell'involucro (102), In a 74th aspect in accordance with any of the preceding aspects the folding of the side sheets (52) of the first blank (50) defines the front wall (104a), the rear wall (104b), the first and the second side part (104c, 104d) of the casing (102),

il foglio centrale (51), a seguito della piegatura dei fogli laterali (52), del primo sbozzato (50) definendo la parete di sommità (109). the central sheet (51), following the folding of the side sheets (52), of the first blank (50) defining the top wall (109).

In un 75° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il foglio periferico (53) è unito di pezzo ad almeno un foglio laterale (52) del primo sbozzato (50), il foglio periferico (53) del primo sbozzato (50) emergendo da un bordo perimetrale di almeno un foglio laterale (52) del primo sbozzato (50) stesso da parte opposta al foglio centrale (51) del primo sbozzato, In a 75th aspect according to any of the preceding aspects the peripheral sheet (53) is joined in one piece to at least one side sheet (52) of the first blank (50), the peripheral sheet (53) of the first blank (50) emerging from a perimeter edge of at least one side sheet (52) of the first blank (50) itself on the opposite side to the central sheet (51) of the first blank,

in cui la fase di definizione della prima porzione di aggancio (12) prevede la piegatura del foglio periferico (53) del primo sbozzato (50) al di sopra del foglio laterale (52) del medesimo primo sbozzato (50) al quale detto foglio periferico (53) è unito di pezzo. in which the step of defining the first coupling portion (12) provides for the folding of the peripheral sheet (53) of the first blank (50) above the side sheet (52) of the same first blank (50) to which said peripheral sheet (53) is joined in one piece.

In un 76° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il primo sbozzato (50) comprende almeno due fogli periferici (53) impegnati rispettivamente a foglio laterali (52) contrapposti del primo sbozzato (50) stesso rispetto al foglio centrale (51). In a 76 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first blank (50) comprises at least two peripheral sheets (53) engaged respectively to opposite side sheets (52) of the first blank (50) itself with respect to the central sheet (51) .

In un 77° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il procedimento comprende le seguenti fasi: In a 77th aspect in accordance with any of the preceding aspects the procedure comprises the following steps:

- piegare e vincolare ciascun foglio periferico (53) al di sopra del foglio laterale al quale detto foglio periferico è direttamente connesso, opzionalmente unito di pezzo, - folding and binding each peripheral sheet (53) above the lateral sheet to which said peripheral sheet is directly connected, optionally joined in one piece,

- successivamente piegare i fogli laterali a definire le pareti laterali (104) dell'involucro (102) in modo tale che ciascun foglio periferico (53) definisca una rispettiva prima porzione di aggancio (12) posta nel volume interno dell'involucro. In un 78° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il primo sbozzato (50) comprende almeno un foglio di collegamento (55) che unisce di pezzo due fogli laterali (52) adiacenti. - subsequently folding the side sheets to define the side walls (104) of the envelope (102) so that each peripheral sheet (53) defines a respective first hooking portion (12) placed in the internal volume of the envelope. In a 78th aspect in accordance with any of the preceding aspects the first blank (50) comprises at least one connecting sheet (55) integrally joining two adjacent side sheets (52).

In un 79° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui, a seguito della piegatura dei fogli laterali (52) del primo sbozzato (50), due fogli laterali adiacenti vengono stabilmente vincolati, ad esempio tramite incollaggio, in modo che l'involucro possa mantenere stabilmente una configurazione tridimensionale. In un 80° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui il procedimento comprende inoltre, contemporaneamente alla piegatura dei fogli laterali, la sovrapposizione e l'unione, ad esempio tramite incollaggio, del foglio di collegamento (55) a fogli laterali adiacenti ripiegati. In a 79th aspect in accordance with any of the preceding aspects in which, following the folding of the side sheets (52) of the first blank (50), two adjacent side sheets are stably constrained, for example by gluing, so that the the casing can stably maintain a three-dimensional configuration. In an 80th aspect in accordance with any of the preceding aspects wherein the process further comprises, simultaneously with the folding of the side sheets, the overlapping and joining, for example by gluing, of the connecting sheet (55) to adjacent side sheets folded up.

In un 81° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il foglio centrale (71) del secondo sbozzato (70) presenta una sagoma rettangolare, in cui il secondo sbozzato (70) comprende un foglio laterale (72) per ciascun lato del foglio centrale (71), opzionalmente ciascun foglio laterale presenta anch'esso una sagoma rettangolare, In an 81st aspect in accordance with any of the foregoing aspects the center sheet (71) of the second blank (70) has a rectangular shape, in which the second blank (70) comprises a side sheet (72) for each side of the sheet central (71), optionally each side sheet also has a rectangular shape,

la piegatura dei fogli laterali (72) del secondo sbozzato (70) definendo la parete frontale, la parete posteriore, la prima e la seconda parte laterale (4c, 4d) del contenitore (1), the folding of the side sheets (72) of the second blank (70) defining the front wall, the rear wall, the first and the second side part (4c, 4d) of the container (1),

il foglio centrale (71), a seguito della piegatura dei fogli laterali (72), del secondo sbozzato (70) definendo la parete di fondo (9) del contenitore. the central sheet (71), following the folding of the side sheets (72), of the second blank (70) defining the bottom wall (9) of the container.

In un 82° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui, la fas e di definizione della seconda porzione di aggancio comprende: In an 82nd aspect in accordance with any of the foregoing aspects wherein, the phase of definition of the second coupling portion comprises:

- predisporre un foglio periferico (73) unito di pezzo ad almeno uno di detti fogli laterali (72) del secondo sbozzato (70), detto foglio periferico (73) del secondo sbozzato (70) emergendo da un bordo perimetrale di almeno un foglio laterale (72) del secondo sbozzato (70) stesso da parte opposta al foglio centrale (51) del secondo sbozzato, - preparing a peripheral sheet (73) joined in one piece to at least one of said side sheets (72) of the second blank (70), said peripheral sheet (73) of the second blank (70) emerging from a perimeter edge of at least one side sheet (72) of the second blank (70) itself on the opposite side to the central sheet (51) of the second blank,

- piegare detto foglio periferico (73) al di sopra di detti fogli laterali (72) del medesimo secondo sbozzato (70) al quale detto foglio periferico (73) è unito di pezzo, - folding said peripheral sheet (73) over said side sheets (72) of the same second blank (70) to which said peripheral sheet (73) is joined in one piece,

- vincolare, ad esempio tramite incollaggio, detto foglio periferico ripiegato al foglio laterale (72) del medesimo secondo sbozzato (70) al quale detto foglio periferico (73) è unito di pezzo, - binding, for example by gluing, said folded peripheral sheet to the side sheet (72) of the same second blank (70) to which said peripheral sheet (73) is joined in one piece,

oppure or

- eseguire un intaglio passante (76) di uno di detti fogli laterali (72) del secondo sbozzato (70) per definire direttamente su detto foglio laterale il pannello della seconda porzione di aggancio (13). - making a through notch (76) of one of said side sheets (72) of the second blank (70) to define directly on said side sheet the panel of the second hooking portion (13).

In un 83° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il secondo sbozzato (70) comprende almeno un foglio di collegamento (75) che unisce di pezzo due fogli laterali (72) adiacenti. In an 83rd aspect in accordance with any of the preceding aspects the second blank (70) comprises at least one connecting sheet (75) integrally joining two adjacent side sheets (72).

In un 84° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui, a seguito della piegatura dei fogli laterali (72) del secondo sbozzato (70), due fogli laterali adiacenti vengono stabilmente vincolati, ad esempio tramite incollaggio, in modo che il contenitore (1) possa mantenere stabilmente una configurazione tridimensionale. In an 84th aspect in accordance with any of the preceding aspects in which, following the folding of the side sheets (72) of the second blank (70), two adjacent side sheets are stably constrained, for example by gluing, so that the container (1) can stably maintain a three-dimensional configuration.

In un 85° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui il procedimento comprende inoltre, contemporaneamente alla piegatura dei fogli laterali (72) del secondo sbozzato, la sovrapposizione e l'unione, ad esempio tramite incollaggio, del foglio di collegamento (75) a fogli laterali adiacenti (72) ripiegati. In an 85th aspect in accordance with any of the preceding aspects wherein the process further comprises, simultaneously with the folding of the side sheets (72) of the second blank, the overlapping and joining, for example by gluing, of the connecting sheet ( 75) with adjacent side sheets (72) folded.

In 86° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la piegatura del foglio periferico del primo sbozzato (50) al di sopra di almeno parete laterale definendo il pannello esterno ed il pannello interno, In 86th aspect in accordance with any one of the preceding aspects the folding of the peripheral sheet of the first blank (50) over the at least side wall defining the outer panel and the inner panel,

in cui il foglio periferico (53) definisce detto pannello interno (10b) mentre il foglio laterale del primo sbozzato al quale detto foglio periferico è direttamente unito di pezzo definisce detto pannello esterno (10a). wherein the peripheral sheet (53) defines said inner panel (10b) while the side sheet of the first blank to which said peripheral sheet is directly joined in one piece defines said outer panel (10a).

In 87° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cu i, precedentemente la definizione del pannello esterno ed interno, il procedimento prevede il posizionamento del selettore al di sopra della parete laterale del primo sbozzato direttamente unito di pezzo al foglio periferico, In 87 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects in which, previously the definition of the external and internal panel, the procedure provides for the positioning of the selector above the side wall of the first blank directly joined in one piece to the peripheral sheet,

a seguito della piegatura del foglio periferico, il selettore trovandosi interposto tra pannello esterno ed interno (10a, 10b). following the folding of the peripheral sheet, the selector being interposed between the external and internal panel (10a, 10b).

In 88° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la fase di definizione della prima porzione di aggancio comprende l'esecuzione un intaglio passante (76) di uno di detti fogli laterali (52) del primo sbozzato (50) per definire direttamente su detto foglio laterale la linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12). In 88 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the step of defining the first hooking portion comprises making a through notch (76) of one of said side sheets (52) of the first blank (50) to define directly on said side sheet the tab (12a) of the first hooking portion (12).

In 89° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il procedimento comprende inoltre una fase di definire sul foglio laterale (52) del primo sbozzato (50), direttamente unita al foglio periferico (53), di almeno un taglio passante (77) atto a definire l'apertura passante (48) dell'involucro (102) attraverso la quale è possibile contattare e movimentare il selettore. In 89 ° aspect, in accordance with any of the preceding aspects, the process further comprises a step of defining on the side sheet (52) of the first blank (50), directly joined to the peripheral sheet (53), of at least one through cut (77) adapted to define the through opening (48) of the casing (102) through which it is possible to contact and move the selector.

In un 90° aspetto è previsto un metodo di chiusura di una confezione in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 1° al 70°, detto metodo di chiusura comprendendo le seguenti fasi: In a 90 ° aspect there is provided a method of closing a package in accordance with any one of the aspects from the 1st to the 70th, said closing method comprising the following steps:

- posizionare l'involucro (102) esternamente al contenitore (1) in modo che quest'ultimo possa risultare almeno in parte alloggiato nel volume interno dell'involucro (102), - position the casing (102) outside the container (1) so that the latter can be at least partially housed in the internal volume of the casing (102),

- movimentare l’involucro (102) ed il contenitore (1) relativamente l'uno rispetto all'altro a definire la condizione di chiusura, - move the casing (102) and the container (1) relatively to each other to define the closing condition,

- disporre il selettore (90) nella prima posizione operativa in modo tale da consentire l'impegno della prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13) del dispositivo di sicurezza (11) per definire la condizione di bloccaggio. - arranging the selector (90) in the first operative position in such a way as to allow the engagement of the first and the second coupling portion (12, 13) of the safety device (11) to define the locking condition.

In un 91° aspetto in accordo con l'aspetto precedente in cui - precedentemente la fase di posizionamento dell'involucro (102) all'esterno del contenitore (1) - detti involucro e contenitore sono completamente separati e distinti l'uno dall'altro. In a 91 ° aspect in accordance with the previous aspect in which - previously the step of positioning the envelope (102) outside the container (1) - said envelope and container are completely separate and distinct from each other .

In un 92° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cu i la movimentazione relativa tra involucro e contenitore prevede la traslazione relativa dell'involucro (102) rispetto al contenitore fino ad una posizione di fine corsa nella quale la parete di sommità (109) dell'involucro (102) si attesa al bordo libero (6) del contenitore (1). In a 92 ° aspect in accordance with any one of the preceding aspects in which the relative movement between the casing and the container provides for the relative translation of the casing (102) with respect to the container up to an end position in which the top wall ( 109) of the casing (102) is held at the free edge (6) of the container (1).

In un 93° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti in cui, nella posizione di fine corsa, il bordo libero (106) dell'involucro (102) è disposto in corrispondenza della parete di fondo (9) del contenitore (1). In a 93rd aspect in accordance with any of the preceding aspects in which, in the end-of-stroke position, the free edge (106) of the casing (102) is arranged at the bottom wall (9) of the container (1) .

In un 94° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il selet tore viene predisposto nella prima posizione operativa precedentemente la definizione della condizione di chiusura. In a 94th aspect in accordance with any of the preceding aspects the selector is arranged in the first operative position prior to the definition of the closing condition.

In un 95° aspetto è previsto un metodo di apertura di una confezione in accordo co n uno qualsiasi degli aspetti dal 1° al 70°, detto metodo di apertura comprendendo le seguenti fasi: In a 95th aspect a method of opening a package is provided in accordance with any of the aspects from the 1st to the 70th, said opening method comprising the following steps:

- movimentare, nella condizione di bloccaggio e dall'esterno della confezione (100), il selettore (90) tra la prima e la seconda condizione operativa in modo da disimpegnare la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), - moving, in the locked condition and from the outside of the package (100), the selector (90) between the first and second operating conditions so as to disengage the first and second coupling portions (12, 13),

- a seguito della fase di disimpegno della prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), movimentare relativamente in allontanamento il contenitore (1) e l'involucro (102) fino al raggiungimento della condizione di apertura dell'involucro (102). - following the disengagement step of the first and second coupling portions (12, 13), move the container (1) and the casing (102) relatively away until reaching the opening condition of the casing (102) .

In un 96° aspetto in accordo con l'aspetto precedente in cui, la fase di movimentazione del selettore avviene dall'esterno della confezione (100) attraverso l'apertura passante (48). In a 96 ° aspect in accordance with the previous aspect in which, the phase of movement of the selector takes place from the outside of the package (100) through the through opening (48).

In un 97° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la fase di disimpegno prevede la spinta della seconda porzione di aggancio (13) del contenitore (1) in avvicinamento al vano (3) per mezzo del selettore. In a 97 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the disengagement step involves pushing the second coupling portion (13) of the container (1) towards the compartment (3) by means of the selector.

In un 98° aspetto è previsto un uso d ella confezione in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 1° al 70° per il contenimento di prodotti comprendente almeno uno selezionato nel gruppo tra: farmaci, cosmetici, detersivi per biancheria, detersivi per stoviglie, alimenti, sigari, sigarette. In a 98th aspect, a use of the package is provided in accordance with any one of the 1st to 70th aspects for the containment of products comprising at least one selected from the group among: drugs, cosmetics, laundry detergents, dishwashing detergents, food, cigars, cigarettes.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Alcune forme realizzative ed alcuni aspetti del trovato saranno qui di seguito descritti con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e pertanto non limitativo in cui: Some embodiments and some aspects of the invention will be described hereinafter with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and therefore not limitative in which:

- Le figure 1 e 2 illustrano rispettivamente uno sbozzato per la realizzazione di un involucro ed un contenitore di una confezione in accordo con la presente invenzione; Figures 1 and 2 respectively illustrate a blank for making a wrapper and a container for a package according to the present invention;

- La figura 3 è una vista prospettica di involucro di una confezione in accordo con la presente invenzione; Figure 3 is a perspective view of a wrapper of a package according to the present invention;

- La figura 4 è una vista prospettica di un contenitore di una confezione in accordo con la presente invenzione atto a cooperare con un involucro in accordo con la figura 3; Figure 4 is a perspective view of a container of a package according to the present invention adapted to cooperate with a wrapper according to Figure 3;

- La figura 5 è una vista prospettica di un involucro di una confezione in accordo con la presente invenzione; Figure 5 is a perspective view of a wrapper of a package according to the present invention;

- La figura 6 è una vista prospettica di un contenitore di una confezione in accordo con la presente invenzione atto a cooperare con un involucro in accordo con la figura 5; Figure 6 is a perspective view of a container of a package according to the present invention adapted to cooperate with a wrapper according to Figure 5;

- Le figure da 7 e 8A sono degli spaccati di una confezione in accordo con la presente invenzione illustrate in differenti condizioni operative; - Figures 7 and 8A are cut-outs of a package according to the present invention illustrated in different operating conditions;

- La figura 9 è una vista in sezione, secondo la traccia IX-IX, della confezione di figura 7; Figure 9 is a sectional view, along the line IX-IX, of the package of Figure 7;

- La figura 10 è una vista in sezione, secondo la traccia X-X, della confezione di figura 8; Figure 10 is a sectional view, along the line X-X, of the package of Figure 8;

- Le figure 11 e 12 sono viste schematiche di un contenitore di una confezione in accordo con la presente invenzione. - Figures 11 and 12 are schematic views of a container of a package according to the present invention.

DEFINIZIONI E CONVENZIONI DEFINITIONS AND CONVENTIONS

Si noti che nella presente descrizione dettagliata corrispondenti parti illustrate nelle varie figure sono indicate con gli stessi riferimenti numerici. Le figure potrebbero illustrare l’oggetto dell’invenzione tramite rappresentazioni non in scala; pertanto, parti e componenti illustrati nelle figure relativi all’oggetto dell’invenzione potrebbero riguardare esclusivamente rappresentazioni schematiche. It should be noted that in the present detailed description corresponding parts illustrated in the various figures are indicated with the same numerical references. The figures could illustrate the object of the invention through non-scale representations; therefore, parts and components illustrated in the figures relating to the object of the invention could only concern schematic representations.

Con il termine "prodotto" si intende un articolo o un composto di articoli di qualsiasi natura. Ad esempio, il prodotto può essere allo stato solido, liquido o in forma di gel, ovvero sotto forma di due o più dei predetti stati di aggregazione. Il prodotto può essere inoltre inteso come una confezione, ad esempio un blister, portante una pluralità di articoli. Il prodotto può comprendere: farmaci, prodotti cosmetici, capsule per lavastoviglie e lavatrici, prodotti per la pulizia della casa e per biancheria (ad esempio detersivi), alimenti e sigarette. The term "product" means an article or a compound of articles of any kind. For example, the product can be in the solid, liquid or gel form, or in the form of two or more of the aforementioned states of aggregation. The product can also be understood as a package, for example a blister, carrying a plurality of articles. The product may include: drugs, cosmetic products, capsules for dishwashers and washing machines, household cleaning and laundry products (e.g. detergents), food and cigarettes.

Con il termine "materiale cartaceo" s’intende carta o cartoncino, ad esempio presentante almeno il 50% in peso, opzionalmente almeno il 70% in peso, di materiale organico comprendente uno o più di cellulosa, emicellulosa, lignina, derivati della lignina. Il materiale cartaceo può essere in materiale in foglio presentante una grammatura compresa tra 100 e 500 g/m². Il materiale cartaceo in foglio può essere ricoperto almeno in parte tramite un rivestimento in materiale plastico, ad esempio un film, il cui scopo è quello di: rinforzare il materiale in foglio cartaceo, definire una barriera all'acqua e/o all'umidità. Il rivestimento può presentare uno spessore variabile tra 10 e 50 μm ed essere realizzato con uno o più dei seguenti materiali: LDPE, HDPE, PP, PE. The term "paper material" means paper or cardboard, for example having at least 50% by weight, optionally at least 70% by weight, of organic material comprising one or more cellulose, hemicellulose, lignin, lignin derivatives. The paper material can be in sheet material having a grammage between 100 and 500 g / m². The paper sheet material can be covered at least in part by means of a plastic material coating, for example a film, the purpose of which is to: reinforce the paper sheet material, define a barrier to water and / or humidity. The coating can have a variable thickness between 10 and 50 μm and be made with one or more of the following materials: LDPE, HDPE, PP, PE.

Il termine "sbozzato" si riferisce ad un semilavorato piano in materiale in foglio, ad esempio in materiale in foglio cartaceo, ripiegabile su sé stesso per la realizzazione della confezione. Lo sbozzato può essere in singolo pezzo ed ottenibile mediante fustellatura di un unico foglio. The term "blank" refers to a flat semi-finished product made of sheet material, for example of paper sheet material, which can be folded back on itself to make the package. The blank can be in a single piece and can be obtained by punching a single sheet.

Con l’espressione "configurazione piegata dello sbozzato" si intende una configurazione nella quale lo sbozzato è stato piegato a formare il contenitore. The expression "folded configuration of the blank" means a configuration in which the blank has been folded to form the container.

Con il termine "materiale in foglio" è inteso un materiale che presenta due dimensioni, ad esempio la lunghezza e la larghezza, sensibilmente maggiori rispetto ad una terza dimensione quale ad esempio lo spessore. The term "sheet material" refers to a material which has two dimensions, for example length and width, which are significantly greater than a third dimension such as thickness.

Con il termine "dispositivo di apertura" è inteso un qualsiasi utensile utilizzabile da un utilizzatore per l'apertura della confezione. Ad esempio, il dispositivo di apertura può comprendente almeno uno selezionato nel gruppo tra: un corpo in materiale in foglio (ad esempio una carta di pagamento, una carta fedeltà oppure un'apposita chiave), un corpo allungato (ad esempio una penna oppure un'apposita chiave). The term "opening device" refers to any tool that can be used by a user to open the package. For example, the opening device can comprise at least one selected in the group between: a body made of sheet material (for example a payment card, a loyalty card or a suitable key), an elongated body (for example a pen or a 'appropriate key).

Con il termine "intervenire manualmente" oppure "intervento manuale" riferito all'utilizzatore s'intende un'azione manuale svolta dell'utilizzatore senza l'ausilio di utensili, quali ad esempio un dispositivo di apertura. Con azione manuale è quindi inteso l'intervento dell'utilizzatore tramite le proprie mani direttamente sul contenitore. The term "manual intervention" or "manual intervention" referring to the user means a manual action performed by the user without the aid of tools, such as for example an opening device. With manual action it is therefore intended the intervention of the user through his own hands directly on the container.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Confezione 100 Pack of 100

Con 100 è stato complessivamente indicata una confezione a prova di bambino per il contenimento di prodotti la quale può trovare applicazione in tutti i settori che richiedono, per motivi di sicurezza, l’inibizione dell’apertura della stessa confezione da parte dei bambini; ad esempio, la confezione 100 può essere impiegata per il contenimento di: farmaci, cosmetici, prodotti per la pulizia (detersivi per biancheria e stoviglie), alimenti e prodotti a base di tabacco (sigari e sigarette). A total of 100 indicates a child-resistant package for containing products which can be applied in all sectors that require, for safety reasons, the inhibition of the opening of the same package by children; for example, the package 100 can be used to contain: drugs, cosmetics, cleaning products (detergents for linen and dishes), food and tobacco-based products (cigars and cigarettes).

Come visibile dalle figure da 3 a 8, la confezione 100 comprende un contenitore 1 in materiale in foglio, ad esempio in materiale cartaceo, definente un vano 3 per l’alloggiamento di almeno un prodotto. Il contenitore 1 presenta un prefissato numero di pareti laterali 4 definenti almeno un'apertura 5 delimitata da un bordo libero 6: l'apertura 5 è configurata per consentire l’inserimento ed il prelievo del prodotto dal contenitore 1. As visible from figures 3 to 8, the package 100 comprises a container 1 in sheet material, for example in paper material, defining a compartment 3 for housing at least one product. The container 1 has a predetermined number of side walls 4 defining at least one opening 5 delimited by a free edge 6: the opening 5 is configured to allow the insertion and withdrawal of the product from the container 1.

Il contenitore 1 può presentare una forma prismatica quadrangolare come illustrato nelle unite figure, pur tuttavia non escludendo la possibilità di realizzare un contenitore 1 avente diversa forma, ad esempio quadrata, trapezoidale o cilindrica. In dettaglio, il contenitore 1 può comprendere una parete laterale frontale 4a ed una parete laterale posteriore 4b affacciate e parallele tra loro: la parete frontale 4a e la parete posteriore 4b sono connesse tra loro per mezzo di una prima ed una seconda parete laterale 4c, 4d, anch’esse affacciate e parallele tra loro. La parete frontale 4a è distanziata e contrapposta dalla parete posteriore 4b; la prima e seconda parete laterale 4c, 4d sono anch’esse distanziate e contrapposte tra loro. Le estremità delle pareti frontale, posteriore e laterali (4a, 4b, 4c, 4d) definiscono l’apertura 5, delimitata dal bordo libero 6. The container 1 can have a quadrangular prismatic shape as illustrated in the accompanying figures, although not excluding the possibility of making a container 1 having a different shape, for example square, trapezoidal or cylindrical. In detail, the container 1 can comprise a front side wall 4a and a rear side wall 4b facing each other and parallel to each other: the front wall 4a and the rear wall 4b are connected to each other by means of a first and a second side wall 4c, 4d, also facing and parallel to each other. The front wall 4a is spaced from and opposite to the rear wall 4b; the first and second side walls 4c, 4d are also spaced apart and opposite each other. The ends of the front, rear and side walls (4a, 4b, 4c, 4d) define the opening 5, delimited by the free edge 6.

Il contenitore 1 comprende inoltre una parete di fondo 9 avente sagoma rettangolare e dalla quale emergono, a partire da un bordo perimetrale della parete di fondo 9, le pareti laterali 4 ed in particolare la parete frontale 4a, la parete posteriore 4b e la prima e seconda parte laterale 4c, 4d. Il contenitore 1 comprende quindi un'unica apertura 5 definita in contrapposizione alla parete di fondo 9. Non si esclude tuttavia la possibilità di realizzare un contenitore 1 presentante due o più aperture 5. The container 1 also comprises a bottom wall 9 having a rectangular shape and from which, starting from a perimeter edge of the bottom wall 9, the side walls 4 and in particular the front wall 4a, the rear wall 4b and the first and second side part 4c, 4d. The container 1 therefore comprises a single opening 5 defined in opposition to the bottom wall 9. However, the possibility of making a container 1 having two or more openings 5 is not excluded.

Il vano 3 del contenitore può presentare un volume superiore a 40 cm³, opzionalmente superiore a 100 cm³ in funzione dei prodotti da contenere. Ad esempio, nel caso in cui il contenitore 1 venga utilizzato per il contenimento di prodotti di medie dimensioni, il vano 3 può presentare un volume compreso tra 800 e 1.400 cm³. Per prodotti di grandi dimensioni, il vano 3 più raggiungere volumi superiori a 10.000 cm³. The compartment 3 of the container can have a volume greater than 40 cm³, optionally greater than 100 cm³ depending on the products to be contained. For example, if the container 1 is used to contain medium-sized products, the compartment 3 can have a volume between 800 and 1,400 cm³. For large products, compartment 3 can reach volumes greater than 10,000 cm³.

La confezione 100 comprende inoltre un involucro 102 anch'esso realizzabile in materiale in foglio, ad esempio cartaceo, e presentante un prefissato numero di pareti laterali 104 definenti almeno un accesso 105 delimito da un bordo libero 106 configurato per consentire il passaggio del contenitore 1. Il prefissato numero di pareti laterali 104 dell'involucro 102 delimita un volume interno 103 configurato per ricevere almeno parte del contenitore 1; di fatto, l'accesso 105 è configurato per porre in comunicazione il volume interno 103 con l’ambiente esterno, nonché permettere l’inserimento e la rimozione del contenitore 1 da detto volume interno 103. The package 100 also comprises an envelope 102 which can also be made of sheet material, for example paper, and has a predetermined number of side walls 104 defining at least one access 105 delimited by a free edge 106 configured to allow the container 1 to pass through. The predetermined number of side walls 104 of the envelope 102 delimits an internal volume 103 configured to receive at least part of the container 1; in fact, access 105 is configured to put the internal volume 103 in communication with the external environment, as well as to allow the insertion and removal of the container 1 from said internal volume 103.

L'involucro 102 ed il contenitore 1 sono definiti da elementi tra loro distinti e completamente separabili come schematizzato in figura 2. In particolare, involucro 102 e contenitore 1 sono relativamente mobili l'uno rispetto all'altro almeno tra: - una condizione di chiusura nella quale l'involucro 102 occlude l'apertura 5 del contenitore 1, ed The casing 102 and the container 1 are defined by elements that are distinct from each other and completely separable as shown schematically in figure 2. In particular, the casing 102 and the container 1 are relatively movable with respect to each other at least between: - a closed condition in which the envelope 102 closes the opening 5 of the container 1, and

- una condizione di apertura nella quale l'involucro 102 consente la comunicazione tra il vano 3 e l'ambiente esterno. - an open condition in which the casing 102 allows communication between the compartment 3 and the external environment.

La movimentazione relativa tra involucro e contenitore può essere ottenuta muovendo entrambe le parti, ovvero sia l'involucro che il contenitore oppure può essere ottenuta per mezzo della movimentazione di una sola delle parti: ad esempio è possibile mantenere fisso il contenitore e muovere solamente l'involucro relativamente al contenitore. The relative movement between the casing and the container can be obtained by moving both parts, i.e. both the casing and the container, or it can be obtained by moving only one of the parts: for example, it is possible to keep the container fixed and only move the container. casing relative to the container.

In dettaglio, il contenitore 1, nella condizione di chiusura (schematizzata ad esempio nelle figure 7 e 8), è disposto almeno in parte nel volume interno 103: l'involucro 102, in tale condizione, interdice l’inserimento ed il prelievo di prodotti dal contenitore. Nella condizione di apertura, l'involucro 102 è completamente separato (distanziato) dal contenitore 1 come visibile ad esempio in figura 2. Durante il passaggio dalla condizione di chiusura a quella di apertura, e viceversa, contenitore 1 ed involucro scorrono relativamente l'uno all'altro in avvicinamento o allontanamento l'uno rispetto all'altro: durante tale movimentazione relativa, il contenitore è posto almeno in parte all'interno dell'involucro e trasla relativamente (per movimentazione di almeno uno tra detti contenitore ed involucro) in modo tale che la parete di fondo 9 del contenitore 1 e la pareti di sommità 109 dell'involucro 102 si avvicinino o allontanino l'una rispetto all'altra. In detail, the container 1, in the closed condition (schematized for example in Figures 7 and 8), is arranged at least in part in the internal volume 103: the envelope 102, in this condition, prohibits the insertion and removal of products from the container. In the open condition, the casing 102 is completely separated (spaced apart) from the container 1 as can be seen for example in Figure 2. During the transition from the closed to the open condition, and vice versa, the container 1 and the casing slide relative to each other. to the other approaching or moving away from each other: during this relative movement, the container is placed at least in part inside the casing and moves relatively (by moving at least one of said container and casing) in a manner such that the bottom wall 9 of the container 1 and the top walls 109 of the casing 102 approach or move away from each other.

L’involucro 102 presenta una struttura almeno in parte controsagomata al contenitore 1 in modo tale che, nella condizione di chiusura, l'involucro 102 risulti calzato esternamente al contenitore 1. In dettaglio, l'involucro 102 comprende una parete frontale 104a ed una parete posteriore 104b contrapposte tra loro e collegate tramite una prima ed una seconda parete laterale 104c e 104d, anch'esse distanziate e contrapposte tra loro. In dettaglio, anche l'involucro 102 presenta una forma prismatica rettangolare: la parete frontale 104a e la parete posteriore 104b (a sagoma quadrata o rettangolare) sono affacciate e parallele tra loro e connesse tra loro per mezzo della prima e della seconda parete laterale 104c,104d (a sagoma quadrata o rettangolare) anch’esse affacciate e parallele tra loro. Nella condizione di chiusura. The casing 102 has a structure at least partially counter-shaped to the container 1 so that, in the closed condition, the casing 102 is fitted externally to the container 1. In detail, the casing 102 comprises a front wall 104a and a wall rear 104b opposite each other and connected by means of a first and a second side walls 104c and 104d, which are also spaced apart and opposite each other. In detail, the envelope 102 also has a rectangular prismatic shape: the front wall 104a and the rear wall 104b (with a square or rectangular shape) are facing and parallel to each other and connected to each other by means of the first and second side walls 104c , 104d (with a square or rectangular shape) also facing and parallel to each other. In the closed condition.

- le pareti frontali 4a, 104a, rispettivamente del contenitore e dell'involucro, sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the front walls 4a, 104a, respectively of the container and of the envelope, face each other directly,

- le pareti posteriori 4b, 104b, rispettivamente del contenitore e dell'involucro, sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the rear walls 4b, 104b, respectively of the container and of the envelope, face directly one to the other,

- le prime pareti laterali 4c, 104c, rispettivamente del contenitore e dell'involucro, sono direttamente affacciate l'una all'atra, - the first side walls 4c, 104c, respectively of the container and of the envelope, face directly one to the other,

- le seconde pareti laterali 4b, 104d, rispettivamente del contenitore e dell'involucro, sono direttamente affacciate l'una all'atra. - the second side walls 4b, 104d, respectively of the container and of the envelope, face directly one to the other.

Non si esclude tuttavia la possibilità di realizzare un involucro 102 avente diversa forma, ad esempio a sezione trapezoidale. However, the possibility of making a casing 102 having a different shape, for example with a trapezoidal section, is not excluded.

Come visibile ad esempio dalle figure 3, 5, 7 e 8, l'involucro 102 comprende inoltre una parete di sommità 109 avente sagoma rettangolare e dalla quale emergono, a partire da un bordo perimetrale della parete di sommità 109, le pareti laterali 104 ed in particolare la parete frontale 104a, la parete posteriore 104b e la prima e seconda parte laterale 104c, 104d. L'involucro 102 comprende quindi un unico accesso 105 definito in contrapposizione alla parete di sommità 109. Non si esclude tuttavia la possibilità di realizzare un involucro 102 presentante due o più accessi 105; ad esempio l’involucro 102 potrebbe presentare un accesso 105 su almeno una delle pareti laterali 104c, 104d dello stesso involucro 102. La parete di sommità 109 è configurata per attestarsi, nella condizione di chiusura, al bordo libero 6 dell'apertura 5 per occludere quest'ultima come visibile in figura 6. As can be seen for example from Figures 3, 5, 7 and 8, the casing 102 further comprises a top wall 109 having a rectangular shape and from which the side walls 104 and in particular the front wall 104a, the rear wall 104b and the first and second side parts 104c, 104d. The casing 102 therefore comprises a single access 105 defined in opposition to the top wall 109. However, the possibility of making a casing 102 having two or more accesses 105 is not excluded; for example, the casing 102 could have an access 105 on at least one of the side walls 104c, 104d of the casing 102 itself. The top wall 109 is configured to abut, in the closed condition, to the free edge 6 of the opening 5 to occlude the latter as shown in figure 6.

Come sopra accennato, l'involucro 102 è controsagomato al contenitore 1. La configurazione controsagomata di contenitore 1 ed involucro 102 consente alle pareti laterali dell'involucro 102 di scorrere (relativamente) esternamente affiancate alle pareti laterali 4 del contenitore 1 durante il passaggio dalla condizione di chiusura a quella di apertura e viceversa. Per consentire tale movimentazione relativa, l'involucro 102 presenta una dimensione leggermente maggiore del contenitore 1, sufficiente da consentire l'inserimento di quest'ultimo nel volume interno 103. As mentioned above, the casing 102 is counter-shaped to the container 1. The counter-shaped configuration of the container 1 and the casing 102 allows the side walls of the casing 102 to slide (relatively) externally side by side with the side walls 4 of the container 1 during the transition from the condition closing to opening and vice versa. To allow this relative movement, the casing 102 has a slightly larger size than the container 1, sufficient to allow the latter to be inserted into the internal volume 103.

Come visibile dalle figure 9 e 10, l’involucro 102 comprende almeno un pannello esterno 10a ed un pannello interno 10b definenti una sede di alloggiamento 49 all'interno della quale è alloggiato un selettore 90, il quale verrà meglio descritto nel seguito della descrizione dettagliata. As can be seen from figures 9 and 10, the casing 102 comprises at least an external panel 10a and an internal panel 10b defining a housing seat 49 inside which a selector 90 is housed, which will be better described in the following detailed description. .

Almeno una parete laterale 10 dell’involucro 102, in particolare almeno una tra la parete frontale 104a e la parete posteriore 140c, è definita dal pannello esterno 10a. È utile notare come il pannello interno 10b è disposto, almeno nella condizione di chiusura dell’involucro 102 e del contenitore 1, in interposizione tra il contenitore 1 ed il pannello esterno 10a al quale è unito di pezzo in corrispondenza di un bordo di piegatura 10c. I pannelli esterno ed interno 10a, 10b sono direttamente affacciati tra loro presentando, in sezione, una sagoma sostanzialmente a “V” la cui concavità è rivolta verso la parete di sommità 109 dell'involucro 102. Il pannello esterno 10a ed il pannello interno 10b definiscono quindi una porzione ripiegata lungo il bordo di piegatura 10c, quest’ultimo definente almeno parte di detto bordo libero 106 dell’involucro 102. At least one side wall 10 of the casing 102, in particular at least one between the front wall 104a and the rear wall 140c, is defined by the external panel 10a. It is useful to note that the internal panel 10b is arranged, at least in the closed condition of the envelope 102 and of the container 1, in interposition between the container 1 and the external panel 10a to which it is joined in one piece at a folded edge 10c . The external and internal panels 10a, 10b face each other directly, presenting, in section, a substantially "V" shape whose concavity faces the top wall 109 of the casing 102. The external panel 10a and the internal panel 10b therefore they define a folded portion along the folded edge 10c, the latter defining at least part of said free edge 106 of the envelope 102.

Il pannello esterno 10b presenta almeno un’apertura passante 48 configurata per consentire, nella condizione di chiusura dell’involucro 102 e del contenitore 1, di intervenire dall’esterno del contenitore sul selettore 90. L'apertura passante 48 è quindi configurata per porre in comunicazione, almeno nella condizione di chiusura di contenitore ed involucro, la sede di alloggiamento 49 e l'ambiente esterno alla confezione 100. The external panel 10b has at least one through opening 48 configured to allow, in the closed condition of the case 102 and of the container 1, to intervene from the outside of the container on the selector 90. The through opening 48 is therefore configured to place communication, at least in the closed condition of container and wrapper, the housing seat 49 and the environment outside the package 100.

La confezione 100 comprende inoltre un dispositivo di sicurezza 11 comprendente: - almeno una prima porzione di aggancio 12 portata dall'involucro 102 e disposta almeno in parte nel volume interno 103, The package 100 further comprises a safety device 11 comprising: - at least a first coupling portion 12 carried by the casing 102 and arranged at least in part in the internal volume 103,

- almeno una seconda porzione di aggancio 13 portata dal contenitore 1 e disposta esternamente al vano 3. - at least a second coupling portion 13 carried by the container 1 and arranged externally to the compartment 3.

La prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 sono configurate per impegnarsi stabilmente tra loro esternamente al contenitore 1, nella condizione di chiusura, a definire una condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11 nella quale la prima e seconda porzione di aggancio 12, 13 impediscono a contenitore ed involucro di passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. The first and second coupling portions 12, 13 are configured to engage each other stably externally to the container 1, in the closed condition, to define a locking condition of the safety device 11 in which the first and second coupling portion 12, 13 prevent the container and wrapper from passing from the closed to the open condition.

La prima porzione di aggancio 12 è impegnata ad almeno una parete laterale 104 dell'involucro 102 portante il selettore 90, in particolare al prima porzione di aggancio può essere definita sul pannello interno 10b. La prima porzione di aggancio 12 può essere emergente nel volume interno 103 secondo un verso entrante a quest'ultimo e comprendente almeno una linguetta 12a sporgente dalla parete laterale 104 a definire un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa 12b posto interamente nel volume interno 103, distinto e distanziato dal bordo libero 106 dell'accesso 105. Il bordo di presa 12b della linguetta 12a è inclinato rispetto al bordo libero 106 dell'accesso 105 opzionalmente di un angolo compreso tra 20° e 80°, ancora più opzionalmente di un angolo compreso tra 30 ° e 70°. In dettaglio, la linguetta 12a si estende lungo un piano e risulta affacciata direttamente alla parete laterale 104 dell'involucro portante direttamente la linguetta 12a. La linguetta 12a può risultare inclinata rispetto alla parete laterale 104 portante direttamente detta linguetta di un angolo inferiore a 40°, opziona lmente di un angolo compreso tra 1° e 30°. Detto angolo essendo misurato tra la superficie della linguetta 12a direttamente affacciate alla parete laterale 104 dell'involucro 102 e la stessa parete laterale 104 dell’involucro 102 direttamente portante (direttamente unita di pezzo) detta linguetta 12a. The first hooking portion 12 is engaged to at least one side wall 104 of the casing 102 carrying the selector 90, in particular the first hooking portion can be defined on the internal panel 10b. The first hooking portion 12 can be emerging in the internal volume 103 in a direction entering the latter and comprising at least one tab 12a protruding from the side wall 104 to define an undercut delimited by at least one gripping edge 12b placed entirely in the internal volume 103 , distinct and spaced from the free edge 106 of the access 105. The gripping edge 12b of the tab 12a is inclined with respect to the free edge 106 of the access 105 optionally by an angle between 20 ° and 80 °, even more optionally by an angle between 30 ° and 70 °. In detail, the tab 12a extends along a plane and faces directly the side wall 104 of the casing which directly carries the tab 12a. The tab 12a can be inclined with respect to the side wall 104 directly carrying said tab by an angle of less than 40 °, optionally by an angle of between 1 ° and 30 °. Said angle being measured between the surface of the tongue 12a directly facing the side wall 104 of the casing 102 and the same side wall 104 of the casing 102 directly bearing (directly joined as a piece) said tongue 12a.

Nelle unite figure è stata illustrata una prima porzione di aggancio 12 (almeno una linguetta 12a) direttamente unita di pezzo ad almeno una parete laterale 104 per mezzo di un bordo di piegatura a definire una porzione ripiegata. Di fatto, la linguetta 12a è in un sol pezzo con una parete laterale 104 e ripiegata rispetto a quest'ultima in modo tale che la linguetta risulti almeno in parte sovrapposta ed affacciata alla parete laterale 104 alla quale detta linguetta risulta direttamente connessa (unita di pezzo). In tale configurazione, il bordo di piegatura unente la linguetta 12a e la parete laterale 104, definisce almeno parte del bordo libero 106 dell'accesso 105. Anche se la linguetta 12a è unita di pezzo alla parete laterale 104, solamente una parte di questa definisce il sottosquadro atto a cooperare con la seconda porzione di aggancio 13: il bordo di presa 12b risulta sempre distinto e distanziato dal bordo libero 106 dell'accesso 105. In the accompanying figures, a first hooking portion 12 (at least one tab 12a) has been shown directly joined in one piece to at least one side wall 104 by means of a bending edge to define a folded portion. In fact, the tab 12a is in one piece with a side wall 104 and folded with respect to the latter in such a way that the tab is at least partially overlapped and faces the side wall 104 to which said tab is directly connected (joined by piece). In this configuration, the folding edge joining the tab 12a and the side wall 104, defines at least part of the free edge 106 of the access 105. Even if the tab 12a is integrally joined to the side wall 104, only a part of it defines the undercut adapted to cooperate with the second hooking portion 13: the gripping edge 12b is always distinct and spaced from the free edge 106 of the access 105.

Di fatto, l'almeno una linguetta 12a della prima porzione di aggancio è interamente affacciata direttamente alla parete laterale 104 dell'involucro direttamente portante detta linguetta 12a: la linguetta 12a è interamente sovrapposta a detta parete laterale 104 dell'involucro 102 direttamente unita di pezzo alla linguetta, e distanziata dal bordo libero 106. In fact, the at least one tab 12a of the first hooking portion faces directly the side wall 104 of the casing directly bearing said tab 12a: the tab 12a is entirely superimposed on said side wall 104 of the casing 102 directly joined in one piece to the tongue, and spaced from the free edge 106.

D’altra parte, il bordo di presa 12b di ciascuna prima porzione di aggancio 12 è disposto in interposizione tra la parete di sommità 109 e l'accesso 105 dell'involucro 102. I bordi di presa 12b sono affacciati alla parete laterale 104 dell'involucro 102 portante direttamente (direttamente unita di pezzo) la linguetta 12a, distanziati sia dal bordo libero 106 sia dalla parete di sommità 109. On the other hand, the gripping edge 12b of each first hooking portion 12 is arranged in interposition between the top wall 109 and the access 105 of the casing 102. The gripping edges 12b face the side wall 104 of the casing 102 bearing directly (directly joined together) the tab 12a, spaced both from the free edge 106 and from the top wall 109.

Come sopra accennato, il dispositivo di sicurezza 11 può comprendere almeno una prima porzione di aggancio 12. In dettaglio, il dispositivo di sicurezza 11 può comprendere almeno una di: As mentioned above, the safety device 11 can comprise at least a first coupling portion 12. In detail, the safety device 11 can comprise at least one of:

- almeno una di detta prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete frontale 104a dell'involucro 102, - at least one of said first coupling portion 12 carried by the front wall 104a of the casing 102,

- almeno una di detta prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete posteriore 104b dell'involucro 102, - at least one of said first coupling portion 12 carried by the rear wall 104b of the casing 102,

- almeno una di detta prima porzione di aggancio 12 portata dalla prima parete laterale 104c dell'involucro 102, - at least one of said first coupling portion 12 carried by the first side wall 104c of the casing 102,

- almeno una di detta prima porzione di aggancio 12 portata dalla seconda parete laterale 104c dell'involucro 102. - at least one of said first coupling portion 12 carried by the second side wall 104c of the casing 102.

Nelle unite figure è stata illustrata una configurazione non limitativa dell'invenzione in cui il dispositivo di sicurezza 11 comprende una prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete frontale 104a ed almeno una rispettiva prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete posteriore 104b: dette prime porzioni di aggancio 12 sono poste in contrapposizione l'una all'altra. Non si esclude ovviamente la possibilità di predisporre due o più prime porzioni di aggancio sulla medesima parete laterale e/o almeno una prima porzione di aggancio per ciascuna parete laterale 104 dell'involucro 102. In the accompanying figures, a non-limiting configuration of the invention has been illustrated in which the safety device 11 comprises a first coupling portion 12 carried by the front wall 104a and at least a respective first coupling portion 12 carried by the rear wall 104b: said first portions hooks 12 are placed in opposition to each other. Obviously, the possibility of providing two or more first hooking portions on the same side wall and / or at least one first hooking portion for each side wall 104 of the casing 102 is not excluded.

Come sopra accennato, il dispositivo di sicurezza 11 comprende inoltre almeno una seconda porzione di aggancio 13. In particolare, il dispositivo di sicurezza 11 potrebbe comprendere una sola seconda porzione di aggancio 13 configurata per cooperare con una o più di dette prime porzioni di aggancio 12. In alternativa, il dispositivo di sicurezza 11 può comprendere una seconda porzione di aggancio 13 per ciascuna prima porzione di aggancio 12 (configurazione non limitativa illustrata nelle unite figure). As mentioned above, the safety device 11 also comprises at least a second coupling portion 13. In particular, the safety device 11 could comprise only one second coupling portion 13 configured to cooperate with one or more of said first coupling portions 12 Alternatively, the safety device 11 can comprise a second hooking portion 13 for each first hooking portion 12 (non-limiting configuration illustrated in the accompanying figures).

La seconda porzione di aggancio 13 è impegnata ad almeno una parete laterale 4 del contenitore 1 ed emerge da quest'ultima secondo un verso uscente rispetto al vano 3. La seconda porzione di aggancio 13 comprende almeno un pannello 13a sporgente dalla parete laterale 4 a definire un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa 13b posto esternamente al vano 3, distinto e distanziato dal bordo libero 6 dell'apertura 5. Il pannello 13a presenta una sagoma sostanzialmente triangolare oppure sostanzialmente trapezoidale oppure sostanzialmente a "V" o a "C": in cui il bordo di presa 13b presenta almeno un tratto, opzionalmente due tratti rettilinei, inclinato rispetto al bordo libero 6 dell'apertura 5 opzionalmente di un angolo compreso tra 20° e 80°, ancora più opzionalmente di un angolo co mpreso tra 30° e 70°. In maggiore dettaglio, il bordo libero 13b del pann ello 13a presenta una sagoma sostanzialmente a "V" oppure a "C" la cui concavità è rivolta verso il bordo libero 6 del contenitore. In dettaglio, il pannello 13a si estende lungo un piano e risulta affacciato direttamente alla parete laterale 4 del contenitore 1 portante direttamente il pannello 13a; il pannello 13a può essere inclinato rispetto alla parete laterale 4 portante direttamente detto pannello 13a di un angolo inferiore a 40°, opzionalmente di un angolo compreso tra 1° e 30°. L'angolo essendo m isurato tra la superficie del pannello 13a direttamente affacciata alla parete laterale 4 e la stessa parete laterale 4 del contenitore 1 direttamente portante (direttamente unita di pezzo) detto pannello 13a. The second coupling portion 13 is engaged with at least one side wall 4 of the container 1 and emerges from the latter in a direction outgoing with respect to the compartment 3. The second coupling portion 13 comprises at least one panel 13a protruding from the side wall 4 to define an undercut delimited by at least one gripping edge 13b placed externally to the compartment 3, distinct and spaced from the free edge 6 of the opening 5. The panel 13a has a substantially triangular or substantially trapezoidal or substantially "V" or "C" shape: in which the gripping edge 13b has at least one section, optionally two straight sections, inclined with respect to the free edge 6 of the opening 5, optionally by an angle comprised between 20 ° and 80 °, even more optionally by an angle comprised between 30 ° and 70 °. In greater detail, the free edge 13b of the panel 13a has a substantially "V" or "C" shape whose concavity faces the free edge 6 of the container. In detail, the panel 13a extends along a plane and faces directly the side wall 4 of the container 1 carrying the panel 13a directly; the panel 13a can be inclined with respect to the side wall 4 directly bearing said panel 13a by an angle of less than 40 °, optionally by an angle of between 1 ° and 30 °. The angle being measured between the surface of the panel 13a directly facing the side wall 4 and the same side wall 4 of the container 1 directly bearing (directly joined as a piece) said panel 13a.

La seconda porzione di aggancio 13 è definita direttamente sulla parete laterale 4: la seconda porzione di aggancio forma almeno parte della parete laterale 4. In dettaglio, il pannello 13a è ottenuto per mezzo del taglio passante della parete laterale 4 in modo da tale che sulla stessa si possa estrarre il pannello 13a sporgente rispetto a detta parete laterale come illustrato in figura 4A. In tale configurazione il pannello 13 può estendersi dalla parete laterale 4, distanziato dal bordo libero 6, in allontanamento da quest'ultimo di un angolo inferiore a 40°, opzionalmente compreso tra 1° e 30°, rispetto alla parete laterale 4 da lla quale lo stesso pannello 13a è stato ricavato. The second coupling portion 13 is defined directly on the side wall 4: the second coupling portion forms at least part of the side wall 4. In detail, the panel 13a is obtained by means of the through cut of the side wall 4 so that on the it is possible to extract the panel 13a protruding with respect to said side wall as illustrated in Figure 4A. In this configuration, the panel 13 can extend from the side wall 4, spaced from the free edge 6, moving away from the latter by an angle of less than 40 °, optionally between 1 ° and 30 °, with respect to the side wall 4 from which the same panel 13a was obtained.

Ciascuna seconda porzione di aggancio 13 comprende uno ed un solo pannello 13a avente una sagoma sostanzialmente triangolare o comunque appuntita atta a cooperare con la prima porzione di aggancio 12. Each second coupling portion 13 comprises one and only one panel 13a having a substantially triangular or in any case pointed shape suitable for cooperating with the first coupling portion 12.

Il dispositivo di sicurezza 11 può comprendere almeno una seconda porzione di aggancio 13. In dettaglio, il dispositivo di sicurezza 11 può comprendere almeno una di: The safety device 11 can comprise at least a second hooking portion 13. In detail, the safety device 11 can comprise at least one of:

- almeno una di detta seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete frontale 4a del contenitore 1, - at least one of said second coupling portion 13 carried by the front wall 4a of the container 1,

- almeno una di detta seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete posteriore 4b del contenitore 1, - at least one of said second coupling portion 13 carried by the rear wall 4b of the container 1,

- almeno una di detta seconda porzione di aggancio 13 portata dalla prima parete laterale 4c contenitore 1, - at least one of said second coupling portion 13 carried by the first side wall 4c container 1,

- almeno una di detta seconda porzione di aggancio 13 portata dalla seconda parete laterale 4c del contenitore 1. - at least one of said second coupling portion 13 carried by the second side wall 4c of the container 1.

Nelle unite figure è stata illustrata una configurazione non limitativa dell'invenzione in cui il dispositivo di sicurezza 11 comprende una seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete frontale 4a ed una rispettiva seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete posteriore 4b: dette seconde porzioni di aggancio 13 sono poste in contrapposizione l'una all'altra. In the accompanying figures, a non-limiting configuration of the invention has been illustrated in which the safety device 11 comprises a second coupling portion 13 carried by the front wall 4a and a respective second coupling portion 13 carried by the rear wall 4b: said second coupling portions coupling 13 are placed in opposition to each other.

In una forma realizzativa esemplificativa, ma non limitativa del contenitore 1, il pannello 13a può comprendere, come mostrato in figura 9, almeno due porzioni 13a’ e 13a”, in cui ciascuna di dette porzioni 13a’ e 13a” è configurata per impegnarsi rispettivamente con una di dette linguetta 12a a definire la condizione di bloccaggio del contenitore 1 e dell’involucro 102. Le porzioni 13a’ e 13a” presentano anch’esse una sagoma sostanzialmente triangolare o sostanzialmente trapezoidale). Il bordo di presa di ciascuna di dette porzioni 13a', 13a'' definisce un bordi di presa avente sagoma sostanzialmente a "V" la cui concavità è rivolta verso il bordo libero 6 dell'apertura 5. In an exemplary but non-limiting embodiment of the container 1, the panel 13a can comprise, as shown in Figure 9, at least two portions 13a 'and 13a ", in which each of said portions 13a' and 13a" is configured to engage respectively with one of said tab 12a to define the locking condition of the container 1 and of the casing 102. The portions 13a 'and 13a "also have a substantially triangular or substantially trapezoidal shape). The gripping edge of each of said portions 13a ', 13a' 'defines a gripping edge having a substantially "V" shape whose concavity faces the free edge 6 of the opening 5.

La porzione 13a’ è inoltre distanziata ed adiacente alla porzione 13a”: le porzioni 13a’ e 13a” sono affiancate e direttamente affacciate ad una porzione di sblocco 17 dell’involucro 102 che verrà dettagliata nel proseguo della descrizione. The portion 13a 'is also spaced apart and adjacent to the portion 13a ": the portions 13a' and 13a" are side by side and directly facing an unlocking portion 17 of the casing 102 which will be detailed in the continuation of the description.

Non si esclude ovviamente la possibilità di predisporre due o più seconde porzioni di aggancio tra loro distinte e distanziate, localizzate sulla medesima parete laterale e/o almeno una prima porzione di aggancio per ciascuna parete laterale 4 del contenitore. Obviously, the possibility of providing two or more second coupling portions distinct and spaced apart, located on the same side wall and / or at least a first coupling portion for each side wall 4 of the container, is not excluded.

Nelle configurazione illustrata nelle unite figure, la seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete frontale 4a del contenitore 1 è configurata per cooperare, nella condizione di chiusura, con la prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete frontale 104a dell'involucro mentre la seconda porzione di aggancio 13 portata dalla parete posteriore 4b del contenitore 1 è configurata per cooperare, nella condizione di chiusura, con la prima porzione di aggancio 12 portata dalla parete posteriore 104b dell'involucro. In the configuration illustrated in the accompanying figures, the second coupling portion 13 carried by the front wall 4a of the container 1 is configured to cooperate, in the closed condition, with the first coupling portion 12 carried by the front wall 104a of the casing while the second portion coupling 13 carried by the rear wall 4b of the container 1 is configured to cooperate, in the closed condition, with the first coupling portion 12 carried by the rear wall 104b of the enclosure.

Nella condizione di chiusura il sottosquadro definito dal pannello 13a della seconda porzione di aggancio 13 è impegnato stabilmente al sottosquadro della linguetta 12a della prima porzione di aggancio 12 a definire detta condizione di bloccaggio. Nella condizione di bloccaggio, il dispositivo di sicurezza impedisce ad involucro e contenitore di passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. Di fatto, grazie alla presenza della prima e seconda porzione di aggancio, il dispositivo di sicurezza 11 mantiene stabilmente la confezione nella condizione di chiusura impedendo l'accesso dall'esterno ai prodotti alloggiati nel contenitore 1. In the closed condition, the undercut defined by the panel 13a of the second hooking portion 13 is stably engaged to the undercut of the tab 12a of the first hooking portion 12 to define said locking condition. In the locked condition, the safety device prevents the casing and container from passing from the closed to the open condition. In fact, thanks to the presence of the first and second hooking portions, the safety device 11 keeps the package stably in the closed condition, preventing access from the outside to the products housed in the container 1.

Nella figura 9 è schematicamente illustrato l'impegno tra la prima e seconda porzione di aggancio 12, 13 (condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11); come visibile, nella condizione di bloccaggio, la seconda porzione di aggancio 13 è interposta tra la prima porzione di aggancio 12 e la parete laterale 104 dell'involucro 102, portante detta prima porzione di aggancio, a definire un sottosquadro atto ad limitare la movimentazione in allontanamento tra involucro 102 e contenitore 1 in modo da impedire il passaggio dalla condizione di chiusura a quella di apertura. Figure 9 schematically illustrates the engagement between the first and second coupling portions 12, 13 (locking condition of the safety device 11); as can be seen, in the locked condition, the second coupling portion 13 is interposed between the first coupling portion 12 and the side wall 104 of the casing 102, carrying said first coupling portion, to define an undercut suitable for limiting the movement in separation between the casing 102 and the container 1 so as to prevent the passage from the closed to the open condition.

Come sopra accennato, il pannello 13a presenta una sagoma sostanzialmente a "V" la cui porzione appuntita è rivolta in allontanamento dal bordo libero 6. La porzione appuntita (estremale) della "V" è configurata per definire una porzione d'invito atta ad agevolare l'impegno con la prima porzione d'aggancio 12. As mentioned above, the panel 13a has a substantially "V" shape, the pointed portion of which faces away from the free edge 6. The pointed (extremal) portion of the "V" is configured to define an opening portion adapted to facilitate engagement with the first coupling portion 12.

Come sopra accennato, la confezione 100 comprende almeno un selettore 90 in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo, portato da almeno uno tra il contenitore 1 e l’involucro 102 e mobile almeno tra una prima ed una seconda posizione operativa. As mentioned above, the package 100 comprises at least a selector 90 in sheet material, optionally paper, carried by at least one between the container 1 and the envelope 102 and movable at least between a first and a second operating position.

Nella prima posizione operativa il selettore 90 consente, al verificarsi della condizione di chiusura di contenitore 1 ed involucro 102, alla prima ed alla seconda porzione di aggancio 12, 13 di impegnarsi stabilmente tra loro a definire una condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11 nella quale dette prima e seconda porzione di aggancio 12, 13 impediscono ad involucro e contenitore di passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. Viceversa, nella seconda posizione operativa il selettore 90 impedisce, al verificarsi della condizione di chiusura di contenitore 1 ed involucro 102, l'impegno tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 in modo tale che involucro e contenitore possano liberamente passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. In the first operative position, the selector 90 allows, upon the occurrence of the closed condition of container 1 and casing 102, the first and second coupling portion 12, 13 to engage stably with each other to define a locking condition of the safety device 11 in the which said first and second hooking portions 12, 13 prevent the wrapper and container from passing from the closed to the open condition. Vice versa, in the second operative position the selector 90 prevents, upon the occurrence of the closed condition of container 1 and casing 102, the engagement between the first and second coupling portion 12, 13 so that casing and container can pass freely from the closed to open condition.

È utile notare che il selettore 90 è disposto, durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa, all’interno del volume interno dell’involucro 102. Il selettore 90 risulta impegnato almeno in parte e stabilmente portato da almeno una parete laterale dell’involucro 102. Nel dettaglio il selettore 90 è interamente impegnato all'interno della sede di alloggiamento 49, giacendo quindi in interposizione tra il pannello esterno 10a ed il pannello interno 10b. It is useful to note that the selector 90 is arranged, during the movement between the first and the second operative position, inside the internal volume of the casing 102. The selector 90 is engaged at least in part and stably carried by at least one side wall of the casing 102. In detail, the selector 90 is entirely engaged inside the housing seat 49, thus lying in interposition between the external panel 10a and the internal panel 10b.

Il selettore 90 comprende una porzione di manovra 91 direttamente affacciata all'apertura passante 48 dell'involucro e configurata per consentire ad un utilizzatore, almeno durante la condizione di chiusura di contenitore ed involucro, di contattare dall'esterno della confezione la porzione di presa e di movimentare il selettore tra la prima e la seconda posizione operativa, e viceversa. Durante tale movimentazione avente luogo all’interno del volume interno dell’involucro, il selettore 90 trasla mantenendo sostanzialmente una medesima distanza dalla parete di sommità 109 dell’involucro, lungo una direzione sostanzialmente parallela al piano di giacitura del pannello esterno 10a dell'involucro 102, in particolare sostanzialmente parallela ai bordi di piegatura 10c del pannello esterno ed interno 10a, 10b. É infine utile notare che il selettore 90, durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa, è configurato per spingere la seconda porzione di aggancio 13 in avvicinamento al vano 3 del contenitore 1, consentendo il passaggio dell’involucro e del magazzino dalla condizione di chiusura a quella di apertura. Il selettore 90, nella seconda posizione operativa, agisce in spinta sulla seconda porzione di aggancio in interposizione tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13. In detta posizione, il selettore 90 impedisce, a seguito dell’introduzione almeno parziale del contenitore 1 all’interno del volume interno dell’involucro 102, l’impegno tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 e di conseguenza il verificarsi della condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11. The selector 90 comprises a maneuvering portion 91 directly facing the through opening 48 of the casing and configured to allow a user, at least during the closed condition of the container and casing, to contact the gripping portion from the outside of the package and to move the selector between the first and second operating position, and vice versa. During this movement, which takes place inside the internal volume of the casing, the selector 90 translates while maintaining substantially the same distance from the top wall 109 of the casing, along a direction substantially parallel to the plane of lying of the external panel 10a of the casing 102 , in particular substantially parallel to the fold edges 10c of the outer and inner panel 10a, 10b. Finally, it is useful to note that the selector 90, during the movement between the first and the second operating position, is configured to push the second coupling portion 13 towards the compartment 3 of the container 1, allowing the wrapping and the magazine to pass through closed to open condition. The selector 90, in the second operative position, acts in thrust on the second coupling portion in interposition between the first and the second coupling portion 12, 13. In said position, the selector 90 prevents, following at least partial introduction of the container 1 inside the internal volume of the casing 102, the engagement between the first and the second coupling portion 12, 13 and consequently the occurrence of the locking condition of the safety device 11.

La confezione 100 può inoltre comprendere un ulteriore dispositivo di sicurezza a sua volta comprendente una prima ed una seconda porzione di aggancio 12, 13 in accordo con quanto precedentemente descritto. Come mostrato nella figure 5 e 6, l’ulteriore dispositivo di sicurezza può comprendere almeno una porzione di sblocco 17 configurata per definire almeno un accesso passante 18 su almeno una parete laterale 104 dell'involucro 102, in corrispondenza della prima e seconda porzione di aggancio 12, 13: la porzione di sblocco 17 è configurata per consentire, almeno nella condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11, l'accesso diretto dall'esterno della confezione ad almeno una tra dette prima e seconda porzione di aggancio 12, 13 per consentirne il disimpegno e quindi consentire il passaggio di involucro 102 e contenitore dalla condizione di chiusura a quella di apertura. The package 100 can also comprise a further safety device in turn comprising a first and a second hooking portion 12, 13 in accordance with what has been previously described. As shown in Figures 5 and 6, the further safety device can comprise at least one release portion 17 configured to define at least one through access 18 on at least one side wall 104 of the casing 102, in correspondence with the first and second coupling portions 12, 13: the release portion 17 is configured to allow, at least in the locking condition of the safety device 11, direct access from the outside of the package to at least one of said first and second coupling portions 12, 13 to allow disengagement and therefore allowing the wrapper 102 and container to pass from the closed to the open condition.

In dettaglio, la porzione di sblocco 17 è configurata per consentire ad un utilizzatore, almeno nella condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11, di intervenire dall'esterno della confezione 100 direttamente su almeno una di dette prima e seconda porzione di aggancio 12, 13 manualmente e/o tramite un dispositivo di apertura inseribile attraverso l'accesso passante 18 definibile da detta porzione di sblocco. In maggiore dettaglio ancora, la porzione di sblocco 17 è configurata per consentire, almeno nella condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11, di intervenire dall'esterno della confezione 100 direttamente sul pannello 13a di almeno una di dette seconde porzioni di aggancio 13. Non si esclude tuttavia la possibilità che, in una forma realizzativa del presente contenitore 1, ciascuna delle porzioni 13a’ e 13a” sia rispettivamente affacciata ad una prima ed ad una seconda porzione di sblocco 17a, 17b, in cui dette prima e seconda porzione di sblocco 17a, 17b sono tra loro adiacenti e distanziate. In detail, the release portion 17 is configured to allow a user, at least in the locking condition of the safety device 11, to intervene from the outside of the package 100 directly on at least one of said first and second hooking portions 12, 13 manually and / or by means of an opening device which can be inserted through the through access 18 which can be defined by said release portion. In still greater detail, the release portion 17 is configured to allow, at least in the locking condition of the safety device 11, to intervene from the outside of the package 100 directly on the panel 13a of at least one of said second coupling portions 13. Not however, the possibility is excluded that, in an embodiment of the present container 1, each of the portions 13a 'and 13a "faces respectively a first and a second release portion 17a, 17b, in which said first and second release portion 17a, 17b are adjacent and spaced apart.

La porzione di sblocco 17 può comprendere, in via non limitativa, un accesso passante 18 definito su almeno una parete laterale 104 dell'involucro 102: l'accesso passante 18 è configurato per consentire la comunicazione tra ambiente esterno ed il volume interno 103 e nello specifico, consente ad un utilizzatore di raggiungere il pannello 13a, opzionalmente le porzioni 13a’ e 13a”, della seconda porzione di sblocco 17 nella condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza 11 e quindi nella condizione di chiusura di involucro e contenitore. L'accesso passante 18 della porzione di sblocco 17 presenta un profilo perimetrale aperto: l'accesso passante 18 è unito di pezzo al bordo libero 106 dell'accesso 105 e definisce essenzialmente un incavo di detto bordo libero 106. The release portion 17 can comprise, but is not limited to, a through access 18 defined on at least one side wall 104 of the casing 102: the through access 18 is configured to allow communication between the external environment and the internal volume 103 and in the Specifically, it allows a user to reach the panel 13a, optionally the portions 13a 'and 13a ", of the second release portion 17 in the locking condition of the safety device 11 and therefore in the closed condition of the casing and container. The through access 18 of the release portion 17 has an open perimeter profile: the through access 18 is joined in one piece to the free edge 106 of the access 105 and essentially defines a recess of said free edge 106.

Alternativamente, la porzione di sblocco 17 potrebbe comprendere una porzione deformabile posta, nella condizione di bloccaggio, davanti alla prima ed alla seconda porzione di aggancio 12, 13: in tale configurazione, la porzione di sblocco 17 comprende essenzialmente una porzione di spinta configurata per essere movimentata (manualmente dall'utilizzatore oppure mediante un dispositivo di apertura) tra una condizione di spinta ed una condizione di riposo. Nella condizione di riposo, la porzione di spinta è distanziata dal dispositivo di sicurezza, mentre nella condizione di spinta la porzione di spinta opera sul dispositivo di sicurezza per consentire il disimpegno tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 e conseguentemente il passaggio di involucro e contenitore dalla condizione di chiusura a quella di apertura. Nella condizione di spinta, la porzione di spinta contatta la seconda porzione di aggancio 13 e ne consente il disimpegno rispetto alla prima porzione di aggancio 12. Di fatto, la porzione di spinta può agire funzionalmente da pulsante. La spinta di un dito di un utilizzatore sulla porzione di spinta secondo una direzione entrante la confezione consente alla porzione di spinta di entrare in contatto con la seconda porzione di aggancio 13, disimpegnandola dal sottosquadro della prima porzione di aggancio 12. La porzione di spinta può essere reversibilmente movimentabile tra la condizione di spinta e la condizione di riposo. A tale scopo, la porzione di spinta può essere elasticamente deformabile tra la condizione di spinta e la condizione di riposo. Alternatively, the release portion 17 could comprise a deformable portion placed, in the locking condition, in front of the first and second coupling portions 12, 13: in this configuration, the release portion 17 essentially comprises a thrust portion configured to be moved (manually by the user or by means of an opening device) between a thrust condition and a rest condition. In the rest condition, the thrust portion is spaced from the safety device, while in the thrust condition the thrust portion operates on the safety device to allow the disengagement between the first and the second coupling portion 12, 13 and consequently the passage of casing and container from closed to open condition. In the thrust condition, the thrust portion contacts the second coupling portion 13 and allows its disengagement with respect to the first coupling portion 12. In fact, the thrust portion can functionally act as a button. The thrust of a finger of a user on the thrust portion in a direction entering the package allows the thrust portion to come into contact with the second coupling portion 13, disengaging it from the undercut of the first coupling portion 12. The thrust portion can be reversibly movable between the thrust condition and the rest condition. For this purpose, the thrust portion can be elastically deformable between the thrust condition and the rest condition.

La porzione di sblocco 17, opzionalmente l'accesso passante 18, è definita in interposizione tra le due linguette della prima porzione di aggancio 12: le due linguette 12a sono posizionate simmetricamente rispetto alla porzione di sblocco 17. Sempre nella condizione di bloccaggio, la seconda porzione di aggancio 13, opzionalmente il pannello della seconda porzione di aggancio 13, risulta interposto tra la porzione di sblocco 17 e la prima porzione di aggancio 12. La porzione di sblocco (opzionalmente l'accesso passante 18) consente all'utilizzatore - tramite un'azione manuale diretta oppure per mezzo dell'inserimento di un dispositivo di apertura - di spingere il pannello 13a della seconda porzione di aggancio 13 contro la parete laterale 4 del contenitore portante detta porzione in modo tale da causare il disimpegno con l'almeno una linguetta 12a della prima porzione di aggancio 12. Il dispositivo di apertura può essere parte della confezione 100. The release portion 17, optionally the through access 18, is defined in interposition between the two tabs of the first coupling portion 12: the two tabs 12a are positioned symmetrically with respect to the release portion 17. Always in the locked condition, the second coupling portion 13, optionally the panel of the second coupling portion 13, is interposed between the release portion 17 and the first coupling portion 12. The release portion (optionally through access 18) allows the user - by means of a direct manual action or by inserting an opening device - to push the panel 13a of the second coupling portion 13 against the side wall 4 of the container carrying said portion in such a way as to cause disengagement with the at least one tab 12a of the first hooking portion 12. The opening device can be part of the package 100.

Procedimento di realizzazione Implementation process

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un procedimento di realizzazione di una confezione 100 in accordo con una o più delle unite rivendicazioni e/o in accordo con la descrizione sopra riportata. The present invention also relates to a process for manufacturing a package 100 in accordance with one or more of the attached claims and / or in accordance with the above description.

Il procedimento prevede la predisposizione dell'involucro 102 realizzabile per mezzo di un primo sbozzato 50 piano in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo. Il primo sbozzato 50 comprende: The method provides for the preparation of the envelope 102 which can be made by means of a first flat blank 50 made of sheet material, optionally paper. The first blank 50 includes:

- un foglio centrale 51, - a central sheet 51,

- un prefissato numero di fogli laterali 52 uniti di pezzo al foglio centrale 51 ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, - a predetermined number of lateral sheets 52 joined in one piece to the central sheet 51 and emerging therefrom starting from a perimeter edge,

- almeno un foglio periferico 53 impegnato ad almeno uno di detti fogli laterali 52. Il foglio centrale 51 presenta una sagoma poligonale, opzionalmente rettangolare o quadrata. Da ciascun lato del foglio centrale 51 si estende un foglio laterale 52 presentante anch'esso una sagoma poligonale, opzionalmente rettangolare o quadrata. - at least one peripheral sheet 53 engaged to at least one of said side sheets 52. The central sheet 51 has a polygonal shape, optionally rectangular or square. From each side of the central sheet 51 extends a side sheet 52 which also has a polygonal shape, optionally rectangular or square.

La predisposizione dell'involucro 102 comprende la sotto-fase di piegare il prefissato numero di fogli laterali 52 per definire il prefissato numero di pareti laterali 104 dell'involucro 102. In dettaglio, i fogli laterali vengono piegati rispetti al foglio centrale 51 in modo tale che dallo sbozzato piano si possa ottenere un involucro avente conformazione tridimensionale. I fogli laterali 52 sono vincolati tra loro in modo tale che l'involucro 102 possa mantenere la sua forma tridimensionale; i foglio laterali 52 possono essere vincolati direttamente l'uno all'altro tramite colla o un qualsiasi materiali adesivo. Alternativamente, lo sbozzato 50 può essere dotato di almeno un foglio di collegamento 55 che unisce di pezzo due fogli laterali 52 adiacenti (figura 2); in tale configurazione, il procedimento - contemporaneamente alla piegatura dei fogli laterali 52 - prevede la sovrapposizione e l'unione, ad esempio tramite incollaggio, del foglio di collegamento 55 a fogli laterali adiacenti ripiegati: in questo modo, l'involucro può mantenere la sua forma tridimensionale con i fogli laterali 52 che definiscono le pareti laterali 104 ed il foglio centrale a definire la parete di sommità 109. The preparation of the envelope 102 comprises the sub-step of folding the predetermined number of side sheets 52 to define the predetermined number of side walls 104 of the envelope 102. In detail, the side sheets are folded with respect to the central sheet 51 in such a way that from the flat blank it is possible to obtain an envelope having a three-dimensional conformation. The lateral sheets 52 are bound together in such a way that the envelope 102 can maintain its three-dimensional shape; the side sheets 52 can be bound directly to each other by glue or any adhesive material. Alternatively, the blank 50 can be provided with at least one connecting sheet 55 which integrally joins two adjacent side sheets 52 (Figure 2); in this configuration, the process - simultaneously with the folding of the side sheets 52 - provides for the overlapping and joining, for example by gluing, of the connecting sheet 55 to adjacent folded side sheets: in this way, the envelope can maintain its three-dimensional shape with the side sheets 52 defining the side walls 104 and the central sheet defining the top wall 109.

Il procedimento prevede inoltre la definizione dell'almeno una prima porzione di aggancio 12 tramite l'almeno un foglio periferico 53. In dettaglio, il foglio periferico 53 è unito di pezzo ad almeno un foglio laterale 52 del primo sbozzato 50; il foglio periferico 53 del primo sbozzato 50 emerge da un bordo perimetrale di almeno un foglio laterale 52 del primo sbozzato 50 stesso da parte opposta al foglio centrale 51 del primo sbozzato. Nelle unite figure è stata illustrato in via non limitativa, un primo sbozzato 50 comprendente due fogli periferici 53 contrapposti. Non si esclude la possibilità di prevedere uno o più fogli periferici uniti di pezzo ed emergenti da ciascun foglio laterale 52. The method further provides for the definition of the at least one first hooking portion 12 by means of the at least one peripheral sheet 53. In detail, the peripheral sheet 53 is integrally joined to at least one side sheet 52 of the first blank 50; the peripheral sheet 53 of the first blank 50 emerges from a perimeter edge of at least one side sheet 52 of the first blank 50 itself on the opposite side to the central sheet 51 of the first blank. In the accompanying figures, a first blank 50 comprising two opposite peripheral sheets 53 has been illustrated in a non-limiting way. The possibility of providing one or more peripheral sheets joined together and emerging from each side sheet 52 is not excluded.

La prima porzione di aggancio 12 viene realizzata per piegatura del foglio periferico 53 del primo sbozzato 50 al di sopra del foglio laterale 52 del medesimo primo sbozzato 50 al quale detto foglio periferico 53 è unito di pezzo. A seguito della piegatura del foglio periferico, almeno una parte di questo viene vincolato, ad esempio tramite incollaggio, ad una parte del foglio laterale al quale è unito direttamente di pezzo (direttamente alla parete laterale 104). La piegatura dell'almeno un foglio periferico 53 può essere eseguita precedentemente, contemporaneamente o successivamente alla piegatura ed al vincolo dei fogli laterali 52. In una forma realizzativa, i fogli periferici sono piegati prima della piegatura dei fogli laterali; solo a seguito della piegatura dei fogli periferici, il procedimento prevede la piegatura e vincolo dei fogli laterali in modo tale che contemporaneamente alla definizione delle pareti laterali 104 si ottiene la definizione della prima porzione di aggancio 12. The first hooking portion 12 is made by folding the peripheral sheet 53 of the first blank 50 above the side sheet 52 of the same first blank 50 to which said peripheral sheet 53 is joined in one piece. Following the folding of the peripheral sheet, at least a part of it is bound, for example by gluing, to a part of the side sheet to which it is directly joined in one piece (directly to the side wall 104). The folding of the at least one peripheral sheet 53 can be performed previously, simultaneously or after the folding and binding of the side sheets 52. In one embodiment, the peripheral sheets are folded before the folding of the side sheets; only following the folding of the peripheral sheets, the method provides for the folding and constraint of the side sheets in such a way that, simultaneously with the definition of the side walls 104, the definition of the first coupling portion 12 is obtained.

Come visibile da figura 1A, ciascun foglio periferico 53 può comprendere una prima ed una seconda porzione 53a, 53b distanziate, affiancate l'una all'altra ed impegnate ad un medesimo foglio laterale 52; la prima e seconda porzione 53a, 53b di detto foglio periferico 53 sono configurate per definire - a seguito della piegatura del foglio periferico e dei fogli laterali 52 - le linguette 12a affiancate della prima porzione di aggancio 12. As can be seen from Figure 1A, each peripheral sheet 53 can comprise a first and a second portion 53a, 53b spaced apart, side by side and engaged with the same side sheet 52; the first and second portions 53a, 53b of said peripheral sheet 53 are configured to define - following the folding of the peripheral sheet and of the side sheets 52 - the side-by-side tabs 12a of the first coupling portion 12.

Il foglio centrale 51, i fogli laterali 52 ed i fogli periferici 53 del primo sbozzato 50 possono essere uniti di pezzo a definire un singolo sbozzato in pezzo unico, ad esempio almeno in parte in materiale cartaceo. L'involucro 102 è quindi ottenibile tramite fasi di piegatura ed incollaggio di un unico foglio sbozzato (primo sbozzato 50 piano). Il primo sbozzato può essere ottenuto mediante una o più fasi di fustellatura di un unico foglio precursore. The central sheet 51, the side sheets 52 and the peripheral sheets 53 of the first blank 50 can be joined in one piece to define a single blank in a single piece, for example at least partially in paper material. The envelope 102 can therefore be obtained by folding and gluing steps of a single blank sheet (first blank 50 flat). The first blank can be obtained by means of one or more punching steps of a single precursor sheet.

Come sopra descritto, l'involucro 102 porta anche la porzione di sblocco 17 la quale è ottenibile mediante la predisposizione di un intaglio 56 di almeno un foglio laterale 52 del primo sbozzato 50: l'intaglio 56 è di tipo passante la parete laterale 52 ed è eseguito sulla parete laterale 52 portante il foglio periferico 53. In particolare, l'intaglio 56 è eseguito in corrispondenza del foglio periferico 53 ed in particolare in interposizione tra la prima e seconda porzione 53a, 53b di ciascun foglio periferico 53. L'intaglio 56 può essere a profilo aperto come illustrato nella figura 2 in modo che lo stesso possa definire l'accesso passante 18; alternativamente l'intaglio 56 può essere un tratto aperto atto a definire la porzione di spinta come sopra descritta. Il procedimento prevede la predisposizione del contenitore 1 realizzabile per mezzo di un secondo sbozzato 70 piano in materiale in foglio, opzionalmente cartaceo. Il primo sbozzato 70 comprende: As described above, the casing 102 also carries the release portion 17 which can be obtained by providing a notch 56 of at least one side sheet 52 of the first blank 50: the notch 56 is of the type passing through the side wall 52 and is made on the side wall 52 carrying the peripheral sheet 53. In particular, the notch 56 is made in correspondence with the peripheral sheet 53 and in particular in interposition between the first and second portions 53a, 53b of each peripheral sheet 53. The notch 56 can have an open profile as illustrated in Figure 2 so that it can define the through access 18; alternatively the notch 56 can be an open portion adapted to define the thrust portion as described above. The method provides for the preparation of the container 1 which can be made by means of a second flat blank 70 made of sheet material, optionally paper. The first blank 70 includes:

- un foglio centrale 71, - a central sheet 71,

- un prefissato numero di fogli laterali 72 uniti di pezzo al foglio centrale 71 ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, - a predetermined number of side sheets 72 joined in one piece to the central sheet 71 and emerging therefrom starting from a perimeter edge,

Il foglio centrale 71 presenta una sagoma poligonale, opzionalmente rettangolare o quadrata. Da ciascun lato del foglio centrale 71 si estende un foglio laterale 72 presentante anch'esso una sagoma poligonale, opzionalmente rettangolare o quadrata. La predisposizione contenitore 1 comprende la sotto-fase di piegare il prefissato numero di fogli laterali 72 per definire il prefissato numero di pareti laterali 4 del contenitore 1. In dettaglio, i fogli laterali 72 vengono piegati rispetti al foglio centrale 71 in modo tale che dallo sbozzato 70 piano si possa ottenere un contenitore 1 avente conformazione tridimensionale. I fogli laterali 72 sono vincolati tra loro in modo tale che il contenitore 1 possa mantenere la sua forma tridimensionale; i fogli laterali 72 possono essere vincolati direttamente l'uno all'altro tramite colla o un qualsiasi materiali adesivo. Alternativamente, lo sbozzato 70 può essere dotato di almeno un foglio di collegamento 75 che unisce di pezzo due fogli laterali 72 adiacenti (figura 1); in tale configurazione, il procedimento -contemporaneamente alla piegatura dei fogli laterali 72 - prevede la sovrapposizione e l'unione, ad esempio tramite incollaggio, del foglio di collegamento 75 a fogli laterali 72 adiacenti ripiegati: in questo modo, il contenitore 1 può mantenere la sua forma tridimensionale con i fogli laterali 72 che definiscono le pareti laterali 4 ed il foglio centrale 71 a definire la parete di fondo 9. The central sheet 71 has a polygonal shape, optionally rectangular or square. From each side of the central sheet 71 extends a side sheet 72 also having a polygonal shape, optionally rectangular or square. The container arrangement 1 comprises the sub-step of folding the predetermined number of side sheets 72 to define the predetermined number of side walls 4 of the container 1. In detail, the side sheets 72 are folded with respect to the central sheet 71 so that from flat blank 70, a container 1 having a three-dimensional conformation can be obtained. The lateral sheets 72 are linked together in such a way that the container 1 can maintain its three-dimensional shape; the side sheets 72 can be bound directly to each other by means of glue or any adhesive material. Alternatively, the blank 70 can be provided with at least one connecting sheet 75 which integrally joins two adjacent side sheets 72 (Figure 1); in this configuration, the process - simultaneously with the folding of the side sheets 72 - provides for the overlapping and joining, for example by gluing, of the connecting sheet 75 to adjacent folded side sheets 72: in this way, the container 1 can maintain the its three-dimensional shape with the side sheets 72 defining the side walls 4 and the central sheet 71 defining the bottom wall 9.

Il procedimento prevede inoltre la definizione dell'almeno una seconda porzione di aggancio 13. Ciascuna seconda porzione di aggancio 13 può essere eseguita mediante le seguenti fasi di predisposizione di un foglio periferico 73 unito di pezzo ad almeno uno di detti fogli laterali 72 del secondo sbozzato 70, detto foglio periferico 73 del secondo sbozzato 70 emergendo da un bordo perimetrale di almeno un foglio laterale 72 del secondo sbozzato 70 stesso da parte opposta al foglio centrale 71 del secondo sbozzato. The method further provides for the definition of the at least one second hooking portion 13. Each second hooking portion 13 can be performed by means of the following steps of preparing a peripheral sheet 73 joined in one piece to at least one of said side sheets 72 of the second blank 70, said peripheral sheet 73 of the second blank 70 emerging from a perimeter edge of at least one side sheet 72 of the second blank 70 itself on the opposite side to the central sheet 71 of the second blank.

In seguito, il foglio periferico 73 viene piegato al di sopra del foglio laterale 72 del medesimo secondo sbozzato 70 al quale detto foglio periferico 73 è unito di pezzo; a seguito della piegatura, il foglio periferico 73 è almeno in parte sovrapposto ed affacciato al foglio laterale 72 al quale è direttamente unito di pezzo. A seguito della piegatura del foglio periferico 73, almeno una pare di questo viene vincolato, ad esempio tramite incollaggio, ad una parte del foglio laterale 72 al quale è unito direttamente di pezzo (direttamente alla parete laterale 4). La piegatura dell'almeno un foglio periferico 73 può essere eseguita precedentemente, contemporaneamente o successivamente la piegatura e vincolo dei fogli laterali 72. In una forma realizzativa, i fogli periferici 73 sono piegati prima della piegatura dei fogli laterali 72; solo a seguito della piegatura dei fogli periferici 73, il procedimento prevede la piegatura e vincolo dei fogli laterali 72 in modo tale che contemporaneamente alla definizione delle pareti laterali 4 si ottenga la definizione della seconda porzione di aggancio 13. Alternativamente, la seconda porzione di aggancio 13 può essere ottenuta mediante una fase di taglio di uno di detti fogli laterali 72 del secondo sbozzato 70 per definire direttamente su detto foglio laterale almeno un intaglio passante 76 atto a definire il pannello 13a della seconda porzione di aggancio 13. Subsequently, the peripheral sheet 73 is folded over the side sheet 72 of the same second blank 70 to which said peripheral sheet 73 is joined in one piece; following the folding, the peripheral sheet 73 is at least partially superimposed and facing the side sheet 72 to which it is directly joined in one piece. Following the folding of the peripheral sheet 73, at least one part of it is bound, for example by gluing, to a part of the side sheet 72 to which it is joined directly in one piece (directly to the side wall 4). The folding of the at least one peripheral sheet 73 can be performed previously, simultaneously or subsequently, the folding and binding of the side sheets 72. In one embodiment, the peripheral sheets 73 are folded before the folding of the side sheets 72; only following the folding of the peripheral sheets 73, the procedure provides for the folding and constraint of the side sheets 72 in such a way that, simultaneously with the definition of the side walls 4, the definition of the second coupling portion 13 is obtained. Alternatively, the second coupling portion 13 can be obtained by means of a step of cutting one of said side sheets 72 of the second blank 70 to define directly on said side sheet at least one through notch 76 able to define the panel 13a of the second coupling portion 13.

Nella figura 1B è stato illustrato un secondo sbozzato 70 presentante, da un lato un foglio periferico 73 emergente da un foglio laterale 72 e, dal lato opposto, un intaglio 76 atto a definire, sul foglio laterale 72 il pannello 13a della seconda porzione di aggancio 13. Il foglio centrale 71, i fogli laterali 72 e l'eventuale foglio periferico 73 (se presente) del secondo sbozzato 70 possono essere uniti di pezzo a definire un singolo sbozzato in pezzo unico, ad esempio almeno in parte in materiale cartaceo. Il contenitore 1 è quindi ottenibile tramite fasi di piegatura ed incollaggio di un unico foglio sbozzato (primo sbozzato 70 piano). Il secondo sbozzato 70 può essere ottenuto mediante una o più fasi di fustellatura di un unico foglio precursore. Figure 1B illustrates a second blank 70 presenting, on one side, a peripheral sheet 73 emerging from a side sheet 72 and, on the opposite side, a notch 76 able to define, on the side sheet 72, the panel 13a of the second coupling portion 13. The central sheet 71, the side sheets 72 and the possible peripheral sheet 73 (if present) of the second blank 70 can be joined in one piece to define a single blank in a single piece, for example at least partially in paper material. The container 1 can therefore be obtained through steps of folding and gluing a single blank sheet (first blank 70 flat). The second blank 70 can be obtained by means of one or more punching steps of a single precursor sheet.

Il primo e secondo sbozzato 50, 70 - benché ottenibili mediante una fase di fustellatura di un unico foglio - sono pezzi distinti e separati lavorabili separatamente per ottenere un involucro 102 separato dal contenitore 1. The first and second blanks 50, 70 - although obtainable by means of a punching step of a single sheet - are distinct and separate pieces that can be processed separately to obtain a wrapper 102 separate from the container 1.

Metodo di chiusura Closing method

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un metodo di chiusura di una confezione 100 in accordo con una o più delle unite rivendicazioni e/o in accordo con la descrizione sopra riportata. The present invention also relates to a method of closing a package 100 in accordance with one or more of the attached claims and / or in accordance with the above description.

Il metodo comprende una prima fase di posizionamento dell'involucro 102 esternamente al contenitore 1 in modo che quest'ultimo possa risultare almeno in parte alloggiato nel volume interno dell'involucro 102. Precedentemente la fase di posizionamento dell'involucro 102 all'esterno del contenitore 1 - detti involucro e contenitore sono completamente separati e distinti l'uno dall'altro. The method comprises a first step of positioning the wrapper 102 outside the container 1 so that the latter can be at least partially housed in the internal volume of the wrapper 102. Previously, the step of positioning the wrapper 102 outside the container 1 - said casing and container are completely separate and distinct from each other.

In seguito, involucro 102 e contenitore 1 vengono movimentati relativamente l'uno rispetto all'altro in modo da definire la condizione di chiusura. La movimentazione relativa di involucro e contenitore nella condizione di chiusura consente di portare la prima porzione di aggancio 12 in corrispondenza della seconda porzione di aggancio 13 dove le due porzioni possono impegnarsi tra loro. La movimentazione relativa prevede la traslazione relativa dell'involucro 102 esternamente al contenitore 1 con le pareti laterali 104 dell'involucro 102 strettamente affacciate alle pareti laterali 4 del contenitore 1. La movimentazione relativa prevede la traslazione relativa dell'involucro 102 rispetto al contenitore 1 fino ad una posizione di fine corsa nella quale la parete di sommità 109 dell'involucro 102 si attesa al bordo libero 6 del contenitore 1 (figura 6); nella posizione di fine corsa, il bordo libero 106 dell'involucro 102 è disposto in corrispondenza della parete di fondo 9 del contenitore 1. Nella posizione di fine corsa il bordo libero 6 del contenitore si appoggia alla parete di sommità 109 dell'involucro 102 ed impedisce un ulteriore avvicinamento relativo tra la parete di fondo 9 del contenitore 1 e la parete di sommità dell'involucro 102. Nella posizione di fine corsa, la prima porzione di aggancio 12 si trova affacciata alla seconda porzione di aggancio 13 del contenitore 1 e pronta per ricevere in impegno quest'ultima. Subsequently, envelope 102 and container 1 are moved relatively with respect to each other so as to define the closed condition. The relative movement of the wrapper and container in the closed condition allows the first coupling portion 12 to be brought into correspondence with the second coupling portion 13 where the two portions can engage with each other. The relative movement provides for the relative translation of the casing 102 outside the container 1 with the side walls 104 of the casing 102 closely facing the side walls 4 of the container 1. The relative movement provides for the relative translation of the casing 102 with respect to the container 1 up to to an end-of-stroke position in which the top wall 109 of the casing 102 abuts the free edge 6 of the container 1 (Figure 6); in the end-of-stroke position, the free edge 106 of the casing 102 is arranged in correspondence with the bottom wall 9 of the container 1. In the end-of-stroke position the free edge 6 of the container rests on the top wall 109 of the casing 102 and prevents a further relative approach between the bottom wall 9 of the container 1 and the top wall of the casing 102. In the end-of-stroke position, the first hooking portion 12 faces the second hooking portion 13 of the container 1 and is ready to receive the latter as a commitment.

Di fatto, una volta che tali porzioni (12, 13) sono l'una in corrispondenza dell'altra (ad esempio nella posizione di fine corsa) si ottiene l'impegno della prima e della seconda porzione di aggancio 12, 13 del dispositivo di sicurezza 11 a definire la condizione di bloccaggio. Con movimentazione relativa dell’involucro rispetto al contenitore è intesa la movimentazione di entrambe le part, ossia involucro e contenitore, oppure la movimentazione di una sola di detta parti (solo l’involucro 102 oppure solamente il contenitore), mantenendo ferma l’altra delle due parti (mantenendo fisso l’involucro 102 oppure il contenitore) in modo tale che tra queste (involucro e contenitore) si definisca un moto relativo. In fact, once these portions (12, 13) correspond to each other (for example in the end-of-stroke position), engagement of the first and second coupling portion 12, 13 of the locking device is obtained. safety 11 to define the locking condition. By relative movement of the envelope with respect to the container is meant the movement of both parts, i.e. envelope and container, or the movement of only one of said parts (only the envelope 102 or only the container), keeping the other of the two parts (keeping the casing 102 or the container fixed) in such a way that a relative motion is defined between these (casing and container).

Metodo di apertura Opening method

Forma inoltre oggetto della presente invenzione un metodo di apertura di una confezione 100 in accordo con una o più delle unite rivendicazioni e/o in accordo con la descrizione sopra riportata. The present invention also relates to a method of opening a package 100 in accordance with one or more of the attached claims and / or in accordance with the above description.

Precedentemente l'esecuzione del metodo di apertura della confezione 100, quest'ultima di trova nella condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza. Il metodo di apertura comprende una fase di contatto, dall'esterno della confezione 100, di almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 attraverso la porzione di sblocco 17. Il contatto può essere diretto tramite oppure può avvenire indirettamente ad esempio per mezzo della porzione di spinta dell'involucro 102. Ad esempio, la fase di contattare almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13 comprende almeno una tra le seguenti sotto-fasi: Previously carrying out the method of opening the package 100, the latter is in the locking condition of the safety device. The opening method comprises a step of contact, from the outside of the package 100, of at least one of the first and the second hooking portion 12, 13 through the release portion 17. The contact can be direct through or it can take place indirectly to for example by means of the thrust portion of the casing 102. For example, the step of contacting at least one of the first and the second coupling portion 12, 13 comprises at least one of the following sub-steps:

- inserire almeno un dispositivo di apertura attraverso l'accesso passante 18 della porzione di sblocco 17, - insert at least one opening device through the through access 18 of the release portion 17,

- contattare manualmente e direttamente almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13, ad esempio tramite inserimento di un dito di un utilizzatore attraverso l'accesso passante 18 della porzione di sblocco 17, - deformare una porzione di spinta dello stesso involucro 102 in modo che tale porzione di spinta possa contattare almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio 12, 13. - manually and directly contacting at least one of the first and second coupling portions 12, 13, for example by inserting a finger of a user through the through access 18 of the release portion 17, - deforming a thrust portion thereof casing 102 so that said thrust portion can contact at least one of the first and second coupling portion 12, 13.

In seguito, il metodo di apertura prevede una fase di disimpegno della prima e della seconda porzione di aggancio 12, 13. La fase di disimpegno comprende la spinta della seconda porzione del contenitore 1 in avvicinamento al vano 3 (figura 7), opzionalmente tramite un intervento manuale di un utilizzatore (direttamente sulla seconda porzione 13 oppure indirettamente tramite la deformazione elastica della porzione di spinta) oppure tramite un dispositivo di apertura. Subsequently, the opening method provides for a disengagement step of the first and second coupling portion 12, 13. The disengagement step comprises pushing the second portion of the container 1 towards the compartment 3 (figure 7), optionally by means of a manual intervention of a user (directly on the second portion 13 or indirectly by means of the elastic deformation of the thrust portion) or by means of an opening device.

In seguito al disimpegno della prima e seconda porzione di aggancio 12, 13, il metodo di apertura prevede una fase di movimentazione relativa in allontanamento di contenitore 1 ed involucro 102 (condizione illustrata nelle figure 8 e 10) fino al raggiungimento della condizione di apertura dell'involucro 102. La movimentazione relativa può essere ottenuta muovendo sia il contenitore che l'involucro oppure può essere eseguita mantenendo fermo uno tra detti contenitore ed involucro e movimentando solamente l'altro tra detti contenitore ed involucro. Following the disengagement of the first and second coupling portions 12, 13, the opening method provides for a phase of relative movement away from the container 1 and casing 102 (condition illustrated in Figures 8 and 10) until the opening condition of the Casing 102. The relative movement can be obtained by moving both the container and the casing or it can be performed by keeping one of said container and casing stationary and moving only the other between said container and casing.

Claims (13)

RIVENDICAZIONI 1. Confezione (100) a prova di bambino comprendente: - almeno un contenitore (1) definente un vano (3) per l’alloggiamento di almeno un prodotto, detto contenitore (1) presentando un prefissato numero di pareti laterali (4) definenti un'apertura (5) delimitata da un bordo libero (6), detta apertura (5) essendo configurata per consentire l’inserimento ed il prelievo del prodotto dal contenitore (1), - almeno un involucro (102) presentante un prefissato numero di pareti laterali (104) definenti almeno un accesso (105) delimito da un bordo libero (106) configurato per consentire il passaggio del contenitore (1), detto prefissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102) delimitando un volume interno (103) configurato per ricevere in inserimento almeno parte del contenitore (1), in cui involucro (102) e contenitore (1) sono relativamente mobili l'uno rispetto all'altro almeno tra: o una condizione di chiusura nella quale l'involucro (102) occlude l'apertura del contenitore (1), in cui il contenitore (1), in detta condizione di chiusura, è disposto almeno in parte nel volume interno (103), o una condizione di apertura nella quale l'involucro (102) consente la comunicazione tra il vano (3) e l'ambiente esterno, - almeno un dispositivo di sicurezza (11) comprendente: o almeno una prima porzione di aggancio (12) portata dall'involucro (102) e disposta almeno in parte nel volume interno (103), o almeno una seconda porzione di aggancio (13) portata dal contenitore (1) e disposta esternamente al vano (3), o almeno un selettore (90) portato da almeno uno selezionato tra il contenitore (1) e l'involucro (102), detto selettore (90), almeno nella condizione di chiusura di contenitore ed involucro, essendo mobile relativamente rispetto ad almeno una tra la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), almeno tra: � una prima posizione operativa nella quale detto selettore (90) consente, almeno in detta condizione di chiusura, alla prima ed alla seconda porzione di aggancio (12, 13) di impegnarsi stabilmente tra loro a definire una condizione di bloccaggio del dispositivo di sicurezza (11) nella quale dette prima e seconda porzione di aggancio (12, 13) impediscono ad involucro e contenitore di passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura, � una seconda posizione operativa nella quale il selettore (90) impedisce, almeno in detta condizione di chiusura, l'impegno tra la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13) in modo tale che involucro e contenitore possano liberamente passare dalla condizione di chiusura a quella di apertura. CLAIMS 1. Child resistant packaging (100) comprising: - at least one container (1) defining a compartment (3) for housing at least one product, said container (1) having a predetermined number of side walls (4) defining an opening (5) delimited by a free edge ( 6), said opening (5) being configured to allow the insertion and withdrawal of the product from the container (1), - at least one casing (102) having a predetermined number of side walls (104) defining at least one access (105) delimited by a free edge (106) configured to allow the passage of the container (1), said predetermined number of side walls ( 104) of the casing (102) delimiting an internal volume (103) configured to receive in insertion at least part of the container (1), in which the casing (102) and the container (1) are relatively movable with respect to each other at least between: or a closed condition in which the envelope (102) closes the opening of the container (1), in which the container (1), in said closed condition, is arranged at least in part in the internal volume (103), o an open condition in which the casing (102) allows communication between the compartment (3) and the external environment, - at least one safety device (11) comprising: or at least a first coupling portion (12) carried by the casing (102) and arranged at least in part in the internal volume (103), or at least a second coupling portion (13) carried by the container (1) and arranged externally to the compartment (3), or at least one selector (90) carried by at least one selected between the container (1) and the casing (102), said selector (90), at least in the closed condition of the container and casing, being relatively movable with respect to at least one of the first and second coupling portions (12, 13), at least between: � a first operating position in which said selector (90) allows, at least in said closed condition, to the first and second coupling portions (12, 13 ) to stably engage each other to define a locking condition of the safety device (11) in which said first and second coupling portions (12, 13) prevent the casing and container from passing from the closed to the open condition, � a second operating position in which the selector (90) prevents, at least in said closed condition, the engagement between the first and the second coupling portion (12, 13) so that the casing and the container can freely pass from the closed to the open condition. 2. Confezione secondo la rivendicazione precedente, in cui il selettore (90), durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa è interamente disposto nel volume interno dell'involucro (102). Packaging according to the preceding claim, in which the selector (90), during the movement between the first and the second operative position, is entirely disposed in the internal volume of the casing (102). 3. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l'involucro comprende almeno un pannello esterno (10a) ed un pannello interno (10b) definenti una sede di alloggiamento (49) all'interno della quale è alloggiato il selettore (90), in cui il pannello esterno (10a) definisce almeno parte di una parete laterale dell'involucro (102). Packaging according to any one of the preceding claims, in which the casing comprises at least an external panel (10a) and an internal panel (10b) defining a housing seat (49) inside which the selector (90) is housed , wherein the outer panel (10a) defines at least part of a side wall of the casing (102). 4. Confezione secondo la rivendicazione precedente, in cui il pannello esterno (10a) ed il pannello interno (10b) sono uniti di pezzo in corrispondenza di un bordo di piegatura (10c) ed affacciati l'uno all'altro a definire una pozione ripiegata, in cui il bordo di piegatura (10c) del pannello esterno (10a) e pannello interno (10b) definisce almeno parte di detto bordo libero (106) dell'involucro (102), in cui il pannello esterno (10a) ed il pannello interno (10b) presentano, in sezione, una sagoma sostanzialmente a “V” la cui concavità è rivolta verso la parete di sommità (109) dell'involucro (102), in cui il selettore è interamente impegnato all'interno della sede di alloggiamento (49), almeno in parte interposto il pannello esterno (10b) ed il pannello interno (10a). 4. Packaging according to the preceding claim, in which the outer panel (10a) and the inner panel (10b) are joined in one piece at a folded edge (10c) and facing each other to define a folded position , wherein the folded edge (10c) of the outer panel (10a) and inner panel (10b) defines at least part of said free edge (106) of the casing (102), in which the outer panel (10a) and the inner panel (10b) have, in section, a substantially "V" shape whose concavity faces the top wall (109) of the casing (102), in which the selector is fully engaged inside the housing seat (49), at least partially interposed between the external panel (10b) and the internal panel (10a). 5. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il pannello esterno (10b) presenta almeno un'apertura passante (48) configurata per consentire, nella condizione di chiusura di involucro e contenitore e dall'esterno della confezione, di intervenire sul selettore (90) per consentirne lo spostamento dalla prima alla seconda posizione operativa, e viceversa. Package according to any one of the preceding claims, in which the outer panel (10b) has at least one through opening (48) configured to allow, in the closed condition of the wrapper and container and from the outside of the package, to intervene on the selector (90) to allow it to be moved from the first to the second operating position, and vice versa. 6. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il pannello esterno (10b) presenta almeno un'apertura passante (48) configurata per consentire, nella condizione di chiusura di involucro e contenitore e dall'esterno della confezione, di intervenire sul selettore (90) per consentirne lo spostamento dalla prima alla seconda posizione operativa, e viceversa, il selettore (90) comprendendo una porzione di manovra (91) affacciata all'apertura passante (48) dell'involucro, detta porzione di presa essendo configurata per consentire lo spostamento del selettore (90) stesso dalla prima alla seconda posizione operativa, e viceversa, l'apertura passante (48) essendo configurata per consentire ad un utilizzatore, almeno durante la condizione di chiusura di contenitore ed involucro, di contattare dall'esterno della confezione la porzione di presa e di movimentare il selettore tra la prima e la seconda posizione operativa, e viceversa. Package according to any one of the preceding claims, in which the outer panel (10b) has at least one through opening (48) configured to allow, in the closed condition of the envelope and container and from the outside of the package, to intervene on the selector (90) to allow it to be moved from the first to the second operating position, and vice versa, the selector (90) comprising a maneuvering portion (91) facing the through opening (48) of the casing, said gripping portion being configured to allow the selector (90) to be moved from the first to the second operating position, and vice versa , the through opening (48) being configured to allow a user, at least during the closed condition of container and wrapper, to contact the gripping portion from the outside of the package and to move the selector between the first and second operating position , and viceversa. 7. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il selettore, nella seconda posizione operativa, è almeno in parte interposto tra la prima e seconda porzione di aggancio (12, 13) del dispositivo di sicurezza (11) per impedirne l'impegno, opzionalmente il selettore, nella seconda posizione operativa, è configurato per agire in spinta sulla seconda porzione di aggancio (13) portata dal contenitore (1), ancora più opzionalmente il selettore, durante la movimentazione tra la prima e la seconda posizione operativa, è configurato per spingere la seconda porzione di aggancio (13) in avvicinamento al vano (3) del contenitore. Package according to any one of the preceding claims, in which the selector, in the second operating position, is at least partially interposed between the first and second coupling portions (12, 13) of the safety device (11) to prevent its engagement , optionally the selector, in the second operative position, is configured to act in thrust on the second coupling portion (13) carried by the container (1), even more optionally the selector, during the movement between the first and the second operative position, is configured to push the second coupling portion (13) towards the compartment (3) of the container. 8. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la prima porzione di aggancio (12) è definita sul pannello interno (10b) e comprende una linguetta (12a) emergente nel volume interno (103) secondo un verso entrante a quest'ultimo, in cui la linguetta (12a) definisce un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa (12b) posto interamente nel volume interno (103), distinto e distanziato dal bordo libero (106) dell'accesso (105), opzionalmente il bordo di presa (12b) della linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) presenta una sagoma sostanzialmente a "V" oppure a "C" la cui concavità è rivolta verso la parete di sommità (109) dell'involucro (102). Packaging according to any one of the preceding claims, in which the first coupling portion (12) is defined on the internal panel (10b) and comprises a tab (12a) emerging in the internal volume (103) according to a direction entering the latter , in which the tab (12a) defines an undercut delimited by at least one gripping edge (12b) placed entirely in the internal volume (103), distinct and spaced from the free edge (106) of the access (105), optionally, the gripping edge (12b) of the tab (12a) of the first coupling portion (12) has a substantially "V" or "C" shape whose concavity faces the top wall (109) of the casing (102). 9. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la seconda porzione di aggancio (13) comprende almeno un pannello (13a) impegnato ad almeno una parete laterale (4) del contenitore (1) ed emergente da detta parete laterale (4) secondo un verso uscente dal vano (3), in cu il pannello (13a) della seconda porzione di aggancio (13) definisce un sottosquadro delimitato da almeno un bordo di presa (13b) posto esternamente al vano (3), distinto e distanziato dal bordo libero (6) dell'apertura (5) del contenitore stesso, in cui il sottosquadro definito dal pannello (13a) della seconda porzione di aggancio (13), nella condizione di chiusura e quando il selettore (90) è disposto nella prima condizione operativa, è impegnato stabilmente al sottosquadro della linguetta (12a) della prima porzione di aggancio (12) a definire detta condizione di bloccaggio. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein the second coupling portion (13) comprises at least one panel (13a) engaged to at least one side wall (4) of the container (1) and emerging from said side wall (4) according to a verse coming out of the room (3), in which the panel (13a) of the second coupling portion (13) defines an undercut delimited by at least one gripping edge (13b) placed outside the compartment (3), distinct and spaced from the free edge (6) of the opening (5 ) of the container itself, in which the undercut defined by the panel (13a) of the second coupling portion (13), in the closed condition and when the selector (90) is arranged in the first operating condition, is stably engaged to the undercut of the tab (12a) of the first portion hook (12) to define said locking condition. 10. Confezione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 9, in cui il pannello esterno (10b), definente almeno parte di una parete laterale dell'involucro (102), giace su di un piano, il selettore giacendo sostanzialmente su di un piano parallelo al piano di giacitura del pannello esterno (10b), in cui il selettore è mobile, tra la prima e la seconda posizione operativa e viceversa, lungo una direzione sostanzialmente parallela al piano di giacitura del pannello esterno (10b) dell'involucro. Packaging according to any one of claims 2 to 9, wherein the outer panel (10b), defining at least part of a side wall of the casing (102), lies on a plane, the selector lying substantially on a plane parallel to the plane of the external panel (10b), in which the selector is movable, between the first and the second operating position and vice versa, along a direction substantially parallel to the plane of lying of the outer panel (10b) of the casing. 11. Procedimento di realizzazione di una confezione in accordo con una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, detto procedimento comprendendo: - predisporre un primo sbozzato (50) piano in materiale in foglio, opzionalmente in materiale in foglio cartaceo, detto primo sbozzato (50) comprendendo: o un foglio centrale (51), o un prefissato numero di fogli laterali (52) uniti di pezzo al foglio centrale (51) ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, o almeno un foglio periferico (53) impegnato ad almeno uno di detti fogli laterali (52), - piegare il prefissato numero di fogli laterali (52) per definire il prefissato numero di pareti laterali (104) dell'involucro (102), - definire la prima porzione di aggancio (12) del dispositivo di sicurezza (11) per mezzo del foglio periferico (53) del primo sbozzato (50), - predisporre un secondo sbozzato (70) piano in materiale in foglio, opzionalmente in materiale in foglio cartaceo, distinto dal primo sbozzato (50), detto secondo sbozzato (70) comprendendo: o un foglio centrale (71), o un prefissato numero di fogli laterali (72) uniti di pezzo al foglio centrale (71) ed emergenti da quest'ultimo a partire da un bordo perimetrale, - piegare il prefissato numero di fogli laterali (72) per definire il prefissato numero di pareti laterali (4) del contenitore (1), - definire su almeno di dette pareti laterali (4) del contenitore almeno la seconda porzione di aggancio (13) del dispositivo di sicurezza (11), - predisporre almeno un selettore (90), - impegnare detto selettore ad almeno uno selezionato tra il contenitore (1) e l'involucro (102). 11. Process for manufacturing a package according to any one of the preceding claims, said process comprising: - preparing a first blank (50) in sheet material, optionally in paper sheet material, said first blank (50) comprising: or a central sheet (51), or a predetermined number of lateral sheets (52) joined in one piece to the central sheet (51) and emerging from the latter starting from a perimeter edge, or at least one peripheral sheet (53) engaged to at least one of said side sheets (52), - folding the predetermined number of side sheets (52) to define the predetermined number of side walls (104) of the casing (102), - defining the first hooking portion (12) of the safety device (11) by means of the peripheral sheet (53) of the first blank (50), - preparing a second flat blank (70) in sheet material, optionally in paper sheet material, distinct from the first blank (50), called second blank (70) comprising: or a central sheet (71), or a predetermined number of side sheets (72) joined in one piece to the central sheet (71) and emerging from the latter starting from a perimeter edge, - folding the predetermined number of side sheets (72) to define the predetermined number of side walls (4) of the container (1), - defining on at least said side walls (4) of the container at least the second hooking portion (13) of the safety device (11), - prepare at least one selector (90), - engaging said selector to at least one selected between the container (1) and the casing (102). 12. Metodo di chiusura di una confezione in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10, detto metodo di chiusura comprendendo le seguenti fasi: - posizionare l'involucro (102) esternamente al contenitore (1) in modo che quest'ultimo possa risultare almeno in parte alloggiato nel volume interno dell'involucro (102), - movimentare l’involucro (102) ed il contenitore (1) relativamente l'uno rispetto all'altro a definire la condizione di chiusura, - disporre il selettore (90) nella prima posizione operativa in modo tale da consentire l'impegno della prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13) del dispositivo di sicurezza (11) per definire la condizione di bloccaggio. Method of closing a package according to any one of claims 1 to 10, said closing method comprising the following steps: - positioning the wrapper (102) outside the container (1) so that the latter can be at least partially housed in the internal volume of the casing (102), - move the casing (102) and the container (1) relatively to each other to define the closing condition, - arranging the selector (90) in the first operative position in such a way as to allow the engagement of the first and the second coupling portion (12, 13) of the safety device (11) to define the locking condition. 13. Metodo di apertura di una confezione in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10, detto metodo di apertura comprendendo le seguenti fasi: - movimentare, nella condizione di bloccaggio e dall'esterno della confezione (100), il selettore (90) tra la prima e la seconda condizione operativa in modo da disimpegnare la prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), - a seguito della fase di disimpegno della prima e la seconda porzione di aggancio (12, 13), movimentare relativamente in allontanamento il contenitore (1) e l'involucro (102) fino al raggiungimento della condizione di apertura dell'involucro (102). 13. Method of opening a package according to any one of claims 1 to 10, said opening method comprising the following steps: - moving, in the locked condition and from the outside of the package (100), the selector (90 ) between the first and second operating conditions so as to disengage the first and second coupling portion (12, 13), - following the disengagement step of the first and second coupling portions (12, 13), move the container (1) and the casing (102) relatively away until reaching the opening condition of the casing (102) .
IT102019000015410A 2019-09-02 2019-09-02 CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING IT201900015410A1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000015410A IT201900015410A1 (en) 2019-09-02 2019-09-02 CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING
US17/639,554 US20220332480A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Coupling system, process of making the same, child-proof container and child-proof package
CA3152987A CA3152987A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Child-proof package and process of making the same, method for closing and opening said package
US17/639,782 US20220250788A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Child-proof package and process of making the same, method for closing and opening said package
PCT/IB2020/058050 WO2021044270A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Coupling system, process of making the same, child-proof container and child-proof package
PCT/IB2020/058045 WO2021044269A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Wall and process of making the same, child-proof package
EP20776228.7A EP4025517A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Coupling system, process of making the same, child-proof container and child-proof package
EP20776227.9A EP4025511A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Wall and process of making the same, child-proof package
US17/639,806 US20220324610A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Wall and process of making the same, child-proof package
PCT/IB2020/058041 WO2021044267A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Child-proof package and process of making the same, method for closing and opening said package
EP20764790.0A EP4025509A1 (en) 2019-09-02 2020-08-28 Child-proof package and process of making the same, method for closing and opening said package

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000015410A IT201900015410A1 (en) 2019-09-02 2019-09-02 CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900015410A1 true IT201900015410A1 (en) 2021-03-02

Family

ID=69158220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000015410A IT201900015410A1 (en) 2019-09-02 2019-09-02 CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20220250788A1 (en)
EP (1) EP4025509A1 (en)
CA (1) CA3152987A1 (en)
IT (1) IT201900015410A1 (en)
WO (1) WO2021044267A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11365034B2 (en) * 2019-04-19 2022-06-21 I.G.B. S.r.l Childproof container and process for making the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3116007A (en) * 1962-10-26 1963-12-31 Container Corp Container with interlocking tray and cover
EP0454506A1 (en) * 1990-04-24 1991-10-30 Hugues Nicollet S.A. Package made from cardboard, corrugated cardboard or other conveniently cut and folded sheet material, with an interengageable reclosable cover, and corresponding blank
DE9214914U1 (en) * 1992-11-03 1993-01-14 Albert Frey Verpackungsentwicklungen Und Vertriebs-Gmbh, 8949 Dirlewang, De
EP0571711A2 (en) * 1992-05-26 1993-12-01 Beiersdorf Aktiengesellschaft Folded box with hooded lid
WO2017216662A1 (en) 2016-06-17 2017-12-21 I.G.B. S.R.L. Package and process of making the same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692231A (en) * 1970-12-18 1972-09-19 Weyerhaeuser Co Means for locking a lid to a container
GB201112862D0 (en) * 2011-07-26 2011-09-07 Duff Design Ltd Improvements relating to packaging
US10479581B2 (en) * 2016-04-14 2019-11-19 All Packaging Company Locking packaging container
MX2021001354A (en) * 2018-07-31 2021-04-13 More Agency Inc Child-resistant containers and packaging.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3116007A (en) * 1962-10-26 1963-12-31 Container Corp Container with interlocking tray and cover
EP0454506A1 (en) * 1990-04-24 1991-10-30 Hugues Nicollet S.A. Package made from cardboard, corrugated cardboard or other conveniently cut and folded sheet material, with an interengageable reclosable cover, and corresponding blank
EP0571711A2 (en) * 1992-05-26 1993-12-01 Beiersdorf Aktiengesellschaft Folded box with hooded lid
DE9214914U1 (en) * 1992-11-03 1993-01-14 Albert Frey Verpackungsentwicklungen Und Vertriebs-Gmbh, 8949 Dirlewang, De
WO2017216662A1 (en) 2016-06-17 2017-12-21 I.G.B. S.R.L. Package and process of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
CA3152987A1 (en) 2021-03-11
US20220250788A1 (en) 2022-08-11
WO2021044267A1 (en) 2021-03-11
EP4025509A1 (en) 2022-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT201900015354A1 (en) CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING
CA2989273C (en) Child-proof container and process for making the same
ITUA20164489A1 (en) PACKAGING AND PROCESS OF REALIZATION OF THE SAME
IT201900015399A1 (en) CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING
EP4163219A1 (en) Child-proof container and process for making the same
IT201900015410A1 (en) CHILD-PROOF PACKAGING AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, CLOSING AND OPENING METHOD OF SAID PACKAGING
WO2011062792A1 (en) Paper shellpak container
IT201900015360A1 (en) CHILD-PROOF CONTAINER AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, METHOD OF CLOSING AND OPENING THE CONTAINER
WO2015086298A1 (en) Packaging for smoking articles
IT201900015357A1 (en) CHILD-PROOF CONTAINER AND PROCEDURE FOR MAKING THE SAME, METHOD OF CLOSING AND OPENING THE CONTAINER
US20220332480A1 (en) Coupling system, process of making the same, child-proof container and child-proof package
IT202100000638A1 (en) PACKAGING FOR THE CONTAINMENT OF PRODUCTS AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME
IT202000006961A1 (en) CONTAINER AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME
US10106305B2 (en) Package and associated container, process for making said package and said container
IT202100002054A1 (en) CHILDPROOF CONTAINER, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME AND METHOD OF OPENING THE SAID CONTAINER
US20240025607A1 (en) Child-proof container
IT202000019879A1 (en) PACKAGE PROVIDED WITH AT LEAST ONE BLISTER THAT CAN BE OPENED BY SLIDING
IT202100025028A1 (en) Pack of disposable tissues.
IT202100008867A1 (en) RIGID PACKAGE OF ITEMS, IN PARTICULAR FOR SMOKING, CONFORMING TO A ROD AND RELATIVE METHOD OF REALIZATION
ITVE20090021A1 (en) SHEET OF FOLDABLE MATERIALS SUITABLE FOR FORMING AN ANGLE FOR PACKAGING AND AN ANGULAR SO AS REALIZED