IT201900014643A1

IT201900014643A1 - PROCEDURE FOR MAKING A BOTTOM FOR FOOTWEAR AND BOTTOM OBTAINED WITH THIS PROCEDURE.

Info

Publication number: IT201900014643A1
Application number: IT102019000014643A
Authority: IT
Inventors: Gian Paolo Carletti
Original assignee: Suolificio Nuova Elvys Di Carletti Giancarlo
Priority date: 2019-08-12
Filing date: 2019-08-12
Publication date: 2021-02-12

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:

“PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI UN FONDO PER CALZATURE E FONDO OTTENUTO CON TALE PROCEDIMENTO”. "PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A BOTTOM FOR FOOTWEAR AND BOTTOM OBTAINED WITH THIS PROCEDURE".

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale ha per oggetto un procedimento per la realizzazione di un fondo per calzature e il fondo con esso ottenuto . The present patent application for industrial invention relates to a process for manufacturing a bottom for footwear and the bottom obtained with it.

La presente invenzione si estende anche alla calzatura che adotta il fondo secondo il trovato . The present invention also extends to footwear which adopts the sole according to the invention.

Come è noto la stragrande maggioranza dei fondi per calzature viene oggi realizzata per stampaggio in materiale plastici idonei all’uso - come ad esempio PVC, EVA , TUNIT ed altri - che si fanno apprezzare per le loro proprietà fisiche e meccaniche, che soddisfano i principali requisiti di un fondo per calzature, vale a dire la sua leggerezza e le sue proprietà anti-scivolo ed antiusura . As is known, the vast majority of bottoms for footwear are today made by molding in plastic materials suitable for use - such as PVC, EVA, TUNIT and others - which are appreciated for their physical and mechanical properties, which satisfy the main requirements of a sole for footwear, namely its lightness and its anti-slip and anti-wear properties.

L’inconveniente principale che penalizza l’attuale tecnica produttiva di siffatti fondi stampati per calzature consiste nel fatto di dover predisporre , per ciascun modello di fondo, una serie conforme di stampi, uno per ciascun numero di scarpa , con un evidente onere economico , che può essere sostenuto ed ammortizzato soltanto nel caso di modelli di fondi destinati ad essere prodotti su grande serie . The main drawback that penalizes the current production technique of such printed bottoms for footwear consists in having to prepare, for each bottom model, a compliant series of molds, one for each shoe size, with an evident economic burden, which it can be sustained and amortized only in the case of models of funds intended to be mass-produced.

Il primo scopo della presente invenzione è quello di ideare un nuovo procedimento di realizzazione per fondi di calzature in materiali sintetici, che si presta ad essere attuato in maniera economica e soprattutto senza il ricorso ad una serie di conformi stampi di formatura, differenti solo per dimensioni, uno per ciascun numero di fondo . The first object of the present invention is to devise a new manufacturing process for shoe bottoms in synthetic materials, which can be implemented in an economical way and above all without resorting to a series of conform forming molds, different only in size. , one for each background number.

Questo ed ulteriori scopi sono raggiunti in accordo all’invenzione con le caratteristiche delle rivendicazione indipendenti, riportate in calce alla presente descrizione dell’invenzione . This and further purposes are achieved in accordance with the invention with the characteristics of the independent claims, reported at the bottom of this description of the invention.

Realizzazioni vantaggiose dell’invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche dell’invenzione appariranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita a sue forme di realizzazione puramente esemplificative e quindi non limitative, illustrate nei disegni annessi, in cui: Further features of the invention will become clearer from the detailed description that follows, referring to its purely exemplary and therefore non-limiting embodiments, illustrated in the attached drawings, in which:

le figure da 1 a 5 mostrano la sequenza delle varie fasi operative previste dal procedimento secondo il trovato per ottenere un fondo in materiale sintetico per calzature. Figures 1 to 5 show the sequence of the various operating steps envisaged by the method according to the invention to obtain a bottom made of synthetic material for footwear.

La figura 6 è la vista dall’alto del fondo secondo il trovato. Figure 6 is the top view of the bottom according to the invention.

Le figure 7 e 8 mostrano come la tomaia di una calzatura rovescia viene cucita al fondo secondo il trovato. Figures 7 and 8 show how the upper of a reverse shoe is sewn to the bottom according to the invention.

Il procedimento secondo il trovato prevede di realizzare un fondo 1, incollando sopra una suola (2) un bordo anulare (3), di gomma naturale o sintetica. The method according to the invention provides for the creation of a bottom 1, gluing on a sole (2) an annular edge (3), of natural or synthetic rubber.

In fig. 5 è mostrato il fondo (1) visto di fianco , mentre la fig. 6 mostra il fondo (1) visto dall’alto . In fig. 5 shows the bottom (1) seen from the side, while fig. 6 shows the bottom (1) seen from above.

Detto bordo anulare (3) è ottenuto a partire da una lastra (4), di materiale sintetico (4) - preferibilmente “tunit” - che viene tagliata con due incisioni anulari passanti, (5 e 6) , parallele e concentriche fra loro , la cui traiettoria è conforme alla sagoma del fondo (1) da realizzare , come mostrato in fig.1.. Said annular edge (3) is obtained starting from a plate (4), of synthetic material (4) - preferably "tunit" - which is cut with two annular passing incisions, (5 and 6), parallel and concentric to each other, whose trajectory conforms to the shape of the bottom (1) to be created, as shown in fig. 1 ..

Per ciascun numero di fondo è necessario tagliare da detta lastra (4) uno specifico bordo anulare (3) , di dimensioni via via più grandi quanto più grande è il numero della taglia della calzatura su cui il fondo (1) è destinato ad essere applicato . For each bottom number it is necessary to cut a specific annular edge (3) from said plate (4), of larger dimensions the larger the number of the shoe size on which the bottom (1) is intended to be applied. .

La fig. 2 mostra il bordo anulare (3) ritagliato a partire dalla lastra (4) . Fig. 2 shows the annular edge (3) cut out from the plate (4).

La fig. 3 è la sezione del bordo anulare (3) con il piano di sezione III-III di fig. 2 . Fig. 3 is the section of the annular edge (3) with the section plane III-III of fig. 2 .

Dal canto suo la suola (2) , preferibilmente stampata pure in materiali sintetici, deve presentare una sagoma e dimensioni standardizzate, che vengono poi rese conformi a quelle del bordo anulare (3) per il tramite di una operazione di fresatura perimetrale della suola (2) . For its part, the sole (2), preferably also molded in synthetic materials, must have a standardized shape and dimensions, which are then made conform to those of the annular edge (3) by means of a perimeter milling operation of the sole (2 ).

Il procedimento secondo il trovato prevede infine che detto bordo anulare (3) venga sottoposto , prima di essere incollato sopra la suola (2), ad un’operazione di fresatura perimetrale, in maniera tale da ottenere, in corrispondenza del suo fianco interno (3a) e del suo fianco esterno (3b) una coppia contrapposta di scanalature (3c) , come mostrato nelle figg. 4 e 4A. Finally, the method according to the invention provides that said annular edge (3) is subjected, before being glued onto the sole (2), to a perimeter milling operation, in such a way as to obtain, in correspondence with its inner side (3a ) and of its external side (3b) an opposite pair of grooves (3c), as shown in figs. 4 and 4A.

In effetti dette scanalature (3c) sono destinate a ricevere i punti (B) di cucitura che fissano la tomaia (T) al fondo (1) , come mostrato nella fig.7 . In fact, said grooves (3c) are intended to receive the stitches (B) which fix the upper (T) to the bottom (1), as shown in fig. 7.

Il fondo (1) secondo il trovato è particolarmente adatto alla realizzazione di una calzatura chiusa definita nel gergo “rovescia”, vale a dire una calzatura in cui la tomaia viene dapprima rovesciata per poi cucirne i lembi perimetrali direttamente al bordo del fondo . The bottom (1) according to the invention is particularly suitable for making a closed shoe defined in the jargon as "inverted", that is, a shoe in which the upper is first turned over and then the perimeter flaps are sewn directly to the edge of the bottom.

Al fine di nascondere i punti di cucitura e di non perforare ripetutamente la suola dall’alto verso il basso, pregiudicandone l’impermeabilità, la tecnologia nota del settore calzaturiero prevede che sulla superficie superiore della suola venga eseguita, con l’ausilio di apposite macchine automatiche di taglio , una coppia ravvicinata di incisioni - in gergo calzaturiero denominate “increne” - , che corrono parallele e vicine al bordo della suola. In order to hide the stitching points and not to repeatedly pierce the sole from top to bottom, jeopardizing its impermeability, the known technology of the footwear sector provides that the upper surface of the sole is carried out with the aid of special machines automatic cutting, a close pair of incisions - in footwear jargon called "increne" -, which run parallel and close to the edge of the sole.

Grazie alla presenza di questa coppia di increne , la cucitura dei lembi della tomaia alla suola può avvenire secondo una direzione orizzontale in cui l’ago perfora , dall’esterno verso l’interno , entrambi i lembi sollevati delle due increne . Thanks to the presence of this pair of increne, the stitching of the flaps of the upper to the sole can take place in a horizontal direction in which the needle pierces, from the outside to the inside, both raised flaps of the two increne.

Ebbene nel caso in cui il fondo (1) secondo il trovato venga utilizzato per la realizzazione di una calzatura “rovescia” , allora la cucitura dei lembi della tomaia (T) al fondo (1) può avvenire secondo una direzione orizzontale in cui l’ago perfora, dall’esterno verso l’interno , detto bordo anulare (3) in corrispondenza di detta coppia contrapposta di scanalature (3c), come mostrato in fig. 7 . Well, if the bottom (1) according to the invention is used to make a "reverse" shoe, then the stitching of the flaps of the upper (T) to the bottom (1) can take place according to a horizontal direction in which the needle pierces, from the outside towards the inside, said annular edge (3) in correspondence with said opposite pair of grooves (3c), as shown in fig. 7.

Più precisamente i lembi della tomaia (T) possono essere comodamente cuciti al bordo anulare (3) prima ancora che lo stesso venga incollato sopra la suola (2) . More precisely, the flaps of the upper (T) can be comfortably sewn to the annular edge (3) even before it is glued onto the sole (2).

Soltanto dopo l’incollaggio del bordo anulare (3) sulla suola (2), la rovesciata verso l’alto , così da nascondere detti punti di cucitura (B), come mostrato in fig. 8 . Only after gluing the annular edge (3) on the sole (2), is it reversed upwards, so as to hide said stitches (B), as shown in fig. 8.

Ricapitolando , il procedimento secondo il trovato prevede la seguente sequenza di fasi operative : In summary, the method according to the invention provides for the following sequence of operating steps:

a - predisporre una suola (2) avente sagoma e dimensioni standardizzate , destinata ad essere sottoposta una lavorazione successiva per rendere detta sagoma e dimensioni conformi a quelle del fondo (1) da realizzare ; a - providing a sole (2) having standardized shape and dimensions, destined to be subjected to a subsequent processing to make said shape and dimensions conform to those of the bottom (1) to be made;

b - predisporre un bordo anulare (3) , ottenuto a partire da una lastra (4) di materiale sintetici, che viene tagliata con due incisioni anulari passanti, (5 e 6) , parallele e concentriche fra loro , la cui traiettoria e dimensioni sono conformi alla sagoma ed alla taglia del fondo (1) da realizzare ; b - prepare an annular edge (3), obtained starting from a sheet (4) of synthetic material, which is cut with two annular through incisions, (5 and 6), parallel and concentric to each other, whose trajectory and dimensions are conform to the shape and size of the bottom (1) to be made;

c - sottoporre detto bordo anulare (3) ad un’operazione di fresatura perimetrale, in maniera tale da ottenere, in corrispondenza del suo fianco interno (3a) e del suo fianco esterno (3b), una coppia contrapposta di scanalature (3c) . d - incollare detto bordo anulare (3) sopra la suola (2) ; c - subjecting said annular edge (3) to a perimeter milling operation, in such a way as to obtain, in correspondence of its inner side (3a) and its outer side (3b), an opposing pair of grooves (3c). d - gluing said annular edge (3) over the sole (2);

e - sottoporre detta suola (2) ad una operazione di fresatura perimetrale , in maniera tale da uniformare la sua sagoma e le sue dimensioni a quelle del fondo (1) da realizzare . and - subjecting said sole (2) to a perimeter milling operation, in such a way as to make its shape and dimensions uniform with those of the bottom (1) to be made.

Nel caso in cui il fondo (1) venga utilizzato per la realizzazione di una calzatura “rovescia”, allora la fase c) è seguita dalla seguente fase: If the sole (1) is used to make a "reverse" shoe, then step c) is followed by the following step:

c1 - cucitura dei lembi inferiori (T1) della tomaia (T) al bordo anulare (3) secondo una direzione orizzontale in cui l’ago perfora, dall’esterno verso l’interno , detto bordo anulare (3) in corrispondenza di detta coppia contrapposta di scanalature (3c). In una preferita forma di attuazione dell’invenzione è previsto che la fresatura del bordo esterno (3b) del bordo anulare (3) avvenga in maniera tale da ottenere anche un finto guardolo (3d), come mostrato nelle figg. 4A e 6 . c1 - sewing of the lower flaps (T1) of the upper (T) to the annular edge (3) according to a horizontal direction in which the needle pierces, from the outside towards the inside, said annular edge (3) in correspondence with said pair opposed by grooves (3c). In a preferred embodiment of the invention, the milling of the outer edge (3b) of the annular edge (3) is provided in such a way as to also obtain a fake welt (3d), as shown in figs. 4A and 6.

In altre parole la fresatura del bordo esterno (3b) deve avvenire in maniera tale che la larghezza (L1) del bordo anulare (3) , misurata in corrispondenza della faccia superiore , sia inferiore alla larghezza (L2) del bordo anulare (3) , misurata in corrispondenza della faccia inferiore , come mostrato in fig . 4A . In other words, the milling of the outer edge (3b) must take place in such a way that the width (L1) of the annular edge (3), measured at the upper face, is less than the width (L2) of the annular edge (3), measured at the bottom face, as shown in fig. 4A.

Questa forma di attuazione sarà ovviamente prescelta nel caso in cui non si voglia applicare un vero guardolo sulla suola (2) , dopo aver eseguito l’operazione di fresatura di cui al punto e ) . This embodiment will obviously be chosen in the event that you do not want to apply a real welt on the sole (2), after having performed the milling operation referred to in point e).

Claims

CLAIMS 1) Process for making a sole for footwear comprising the following sequence of operating steps: a - providing a sole (2) having standardized shape and dimensions, destined to be subjected to a subsequent processing to make said shape and dimensions conform to those of the bottom (1) to be made; b - prepare an annular edge (3), obtained from a sheet (4) of synthetic materials, which is cut with two annular through incisions, (5 and 6), parallel and concentric to each other, whose trajectory and dimensions are conform to the shape and size of the bottom (1) to be made; c - subjecting said annular edge (3) to a perimeter milling operation, in such a way as to obtain, in correspondence of its inner side (3a) and its outer side (3b), an opposing pair of grooves (3c). d - gluing said annular edge (3) over the sole (2); and - subjecting said sole (2) to a perimeter milling operation, in such a way as to make its shape and dimensions uniform with those of the bottom (1) to be made.

2) Method for manufacturing a shoe sole according to the preceding claim, in which the milling of the outer edge (3b) of the annular edge (3) takes place in such a way that the width (L1) of the annular edge (3), measured at the upper face, is less than the width (L2) of the annular edge (3), measured at the lower face.

3) Bottom (1) obtained by the process according to any one of the preceding claims.

4) Footwear comprising a bottom (1) obtained by the process according to any one of the first two claims.

5) Footwear according to the preceding claim, in which the lower flaps (T1) of the upper (T) are sewn to the annular edge (3) according to a horizontal direction in which the needle pierces, from the outside towards the inside, said edge annular (3) in correspondence with said opposite pair of grooves (3c).