IT201900011751A1 - SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM - Google Patents

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM Download PDF

Info

Publication number
IT201900011751A1
IT201900011751A1 IT102019000011751A IT201900011751A IT201900011751A1 IT 201900011751 A1 IT201900011751 A1 IT 201900011751A1 IT 102019000011751 A IT102019000011751 A IT 102019000011751A IT 201900011751 A IT201900011751 A IT 201900011751A IT 201900011751 A1 IT201900011751 A1 IT 201900011751A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
thickness
plastic film
film
tubular plastic
cooling ring
Prior art date
Application number
IT102019000011751A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pietro Lualdi
Davide Castiglioni
Original Assignee
Pietro Lualdi
Davide Castiglioni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pietro Lualdi, Davide Castiglioni filed Critical Pietro Lualdi
Priority to IT102019000011751A priority Critical patent/IT201900011751A1/en
Publication of IT201900011751A1 publication Critical patent/IT201900011751A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/885External treatment, e.g. by using air rings for cooling tubular films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9115Cooling of hollow articles
    • B29C48/912Cooling of hollow articles of tubular films
    • B29C48/913Cooling of hollow articles of tubular films externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C55/00Shaping by stretching, e.g. drawing through a die; Apparatus therefor
    • B29C55/28Shaping by stretching, e.g. drawing through a die; Apparatus therefor of blown tubular films, e.g. by inflation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92009Measured parameter
    • B29C2948/92209Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92323Location or phase of measurement
    • B29C2948/92447Moulded article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • B29C2948/926Flow or feed rate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92971Fluids, e.g. for temperature control or of environment

Description

Descrizione dell’invenzione industriale avente per titolo: Description of the industrial invention entitled:

“SISTEMA E METODO DI CONTROLLO E CORREZIONE DELLO SPESSORE DI UN FILM PLASTICO NELLA FILMATURA PER SOFFIAGGIO” "SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM"

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione è relativa a un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio. In un ulteriore aspetto, la presente invenzione è relativa a una testa di filmatura per soffiaggio e a un impianto di filmatura per soffiaggio provvisti di un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico. The present invention relates to a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow molding. In a further aspect, the present invention relates to a blow-molding head and a blow-molding plant equipped with a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film.

Infine, la presente invenzione è relativa a un metodo di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio. Finally, the present invention relates to a method of controlling and correcting the thickness of a plastic film in the blow molding film.

Arte nota Known art

Nella tecnologia dei polimeri, la filmatura per soffiaggio è un processo impiegato per ottenere film polimerici di spessore ridotto, tipicamente compreso tra 15÷500 µm, mediante impianti di filmatura per soffiaggio. Tali film possono essere utilizzati ad esempio per produrre film per imballaggi, sacchetti di plastica, o film per serre. In polymer technology, blow molding is a process used to obtain polymer films of reduced thickness, typically between 15 ÷ 500 µm, by means of blow molding systems. Such films can be used, for example, to produce films for packaging, plastic bags, or films for greenhouses.

Il materiale plastico, ovvero il polimero, in stato solido (ad esempio granuli o polvere) viene inizialmente alimentato entro un estrusore. Un tipico estrusore utilizzato in ambito industriale è costituito essenzialmente da un cilindro all’interno del quale ruotano una o due viti senza fine. In corrispondenza dell’alimentazione al cilindro è predisposta una tramoggia di carico del materiale plastico in stato solido, mentre in corrispondenza dell’uscita del cilindro è posta una “filiera” o “matrice” da cui fuoriesce il materiale plastico fuso. The plastic material, or the polymer, in solid state (for example granules or powder) is initially fed into an extruder. A typical extruder used in the industrial field essentially consists of a cylinder inside which one or two worm screws rotate. A solid-state plastic material loading hopper is arranged in correspondence with the supply to the cylinder, while a "die" or "matrix" from which the molten plastic material comes out is placed at the exit of the cylinder.

Il prodotto estruso dalla filiera viene quindi soffiato mediante un’opportuna testa di filmatura per soffiaggio definendo una conformazione a bolla. L’aria insufflata consente di aumentare il diametro della bolla e, al contempo, ne riduce lo spessore della parete, formando il film plastico tubolare dello spessore desiderato. Il film tubolare passa quindi attraverso un anello di raffreddamento e successivamente attraverso una gabbia di calibrazione, essendo tirato verso l’alto da opportuni rulli, definendo la fase di stiro che ha lo scopo di stabilizzare la geometria e la morfologia del materiale. The extruded product from the die is then blown by means of a suitable blow molding head defining a bubble conformation. The blown air allows to increase the diameter of the bubble and, at the same time, reduces its wall thickness, forming the tubular plastic film of the desired thickness. The tubular film then passes through a cooling ring and subsequently through a calibration cage, being pulled upwards by appropriate rollers, defining the stretching phase which aims to stabilize the geometry and morphology of the material.

A causa dello stiro in direzione longitudinale e del soffiaggio, il fuso polimerico è sottoposto ad un flusso di elongazione biassiale. La deformazione nelle due direzioni orienta quindi le macromolecole sia nella direzione longitudinale che in quella circonferenziale. Queste due azioni avvengono entro la cosiddetta “linea di gelo”, mentre la deformazione al di sopra della suddetta sezione in cui avviene la solidificazione del polimero, ovvero la cristallizzazione, sono determinate dalla sola azione meccanica sul film plastico tubolare durante la movimentazione. A valle della gabbia di calibrazione sono disposti opportuni mezzi di misura dello spessore del film tubolare. In particolare, tali mezzi di misura sono realizzati tipicamente mediante un sensore capacitivo disposto su un elemento rotabile attorno al film tubolare. Il sensore capacitivo rotabile definisce, dunque, una lettura del film tubolare in grado di analizzare l’intera circonferenza in un tempo ridotto. In particolare, il sensore capacitivo è realizzato in modo tale che la variazione della grandezza fisica da rilevare produca la variazione di uno o più dei parametri relativa alla costante dielettrica, alla superficie delle armature o alla distanza fra le armature, tale da produrre una variazione della capacità di un condensatore. È altresì possibile che la misura dello spessore del film tubolare venga realizzata ad appiattimento avvenuto, ovvero a valle del traino principale del film tubolare, con un sensore del tipo scanner in grado di leggere trasversalmente le informazioni relative allo spessore. A seguito delle misure effettuate, i dati di misura sono inviati ad opportuni mezzi di controllo che verificano la conformità dello spessore rispetto agli standard fissati e provvedono a modificare i parametri di filmatura di una o più parti dell’impianto di filmatura per soffiaggio. Due to longitudinal stretching and blowing, the polymer melt is subjected to a biaxial elongation flow. The deformation in the two directions therefore orients the macromolecules both in the longitudinal and in the circumferential direction. These two actions take place within the so-called "frost line", while the deformation above the aforementioned section in which the polymer solidification occurs, or crystallization, are determined solely by the mechanical action on the tubular plastic film during handling. Downstream of the calibration stand suitable means for measuring the thickness of the tubular film are arranged. In particular, these measuring means are typically realized by means of a capacitive sensor arranged on a rotatable element around the tubular film. The rotatable capacitive sensor therefore defines a reading of the tubular film capable of analyzing the entire circumference in a short time. In particular, the capacitive sensor is made in such a way that the variation of the physical quantity to be detected produces the variation of one or more of the parameters relating to the dielectric constant, to the surface of the plates or to the distance between the plates, such as to produce a variation of the capacitance of a capacitor. It is also possible that the measurement of the thickness of the tubular film is carried out after flattening, or downstream of the main drive of the tubular film, with a sensor of the scanner type capable of transversely reading the information relating to the thickness. Following the measurements carried out, the measurement data are sent to appropriate control means that verify the compliance of the thickness with the established standards and modify the filming parameters of one or more parts of the blow molding plant.

Negli impianti di filmatura per soffiaggio di tipo noto le misure effettuate a valle della gabbia di calibrazione sono effettuate ampiamente al di sopra della linea di gelo, quando il materiale costituente il film tubolare è ormai stabilizzato. Ciò consente al sensore capacitivo di realizzare una misura dello spessore effettivo del film in una posizione in cui non sono più possibili ulteriori modifiche strutturali, ovvero modifiche alla geometria e alla morfologia del materiale. In known blow-molding systems, the measurements carried out downstream of the calibration stand are carried out well above the freezing line, when the material constituting the tubular film is now stabilized. This allows the capacitive sensor to make a measurement of the actual thickness of the film in a position where further structural changes, i.e. changes to the geometry and morphology of the material, are no longer possible.

Dunque, i mezzi di misura e i mezzi di controllo sono separati e agiscono su porzioni molto distanti del film tubolare. La misura dello spessore con il sensore capacitivo viene, infatti, effettuata ben oltre la linea di gelo a valle della gabbia guida film. Il sistema di controllo consente un controllo in retroazione ma agendo su porzioni del film tubolare a monte della linea di gelo, pertanto l’eventuale errore che si genera a partire dalla linea di gelo verrà rilevato solo molto dopo con un notevole spreco di materiale in caso di errori. In particolare, in caso di necessità di correzioni, il numero di metri fuori controllo di film tubolare è direttamente correlato alla distanza dalla linea di gelo e alla velocità di estrusione. Inoltre, tale distanza non consente di correlare direttamente le modifiche apportate alle misure dello spessore rilevate, dovendo continuamente apportare modifiche per stabilizzare il film tubolare. Therefore, the measuring means and the control means are separate and act on very distant portions of the tubular film. The thickness measurement with the capacitive sensor is, in fact, carried out well beyond the freezing line downstream of the film guide cage. The control system allows a feedback control but acting on portions of the tubular film upstream of the freezing line, therefore any error that is generated starting from the freezing line will be detected only much later with a considerable waste of material in case of errors. In particular, in case of need for corrections, the number of out-of-control meters of tubular film is directly related to the distance from the freezing line and to the extrusion speed. Furthermore, this distance does not allow to directly correlate the changes made to the thickness measurements detected, since it is necessary to continuously make changes to stabilize the tubular film.

La disposizione dei mezzi di misura a valle della gabbia guida film aumenta anche i costi e il tempo connessi con la realizzazione dell’impianto di filmatura per soffiaggio, aumentandone notevolmente la complessità. The arrangement of the measuring means downstream of the film guide cage also increases the costs and time associated with the construction of the blow-molding film-making system, considerably increasing its complexity.

Sarebbe pertanto desiderabile disporre di un sistema di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di un sistema di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio in grado di massimizzare gli effetti delle modifiche ai parametri di estrusione riducendo lo spreco di materiale estruso. It would therefore be desirable to have a system for controlling and correcting the thickness in the blow-molding film, capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a system for controlling and correcting the thickness in the blow-molding film, capable of maximizing the effects of changes in the extrusion parameters, reducing the waste of extruded material.

Sarebbe desiderabile, inoltre, disporre di una testa di filmatura per soffiaggio e di un impianto di filmatura per soffiaggio in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di una testa di filmatura per soffiaggio e di un impianto di filmatura per soffiaggio dal costo di realizzazione e di montaggio ridotto, in grado di migliorare il controllo dello spessore del film tubolare estruso. Furthermore, it would be desirable to have a blow molding head and a blow molding plant capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a blow molding head and a blow molding plant with reduced manufacturing and assembly costs, capable of improving the thickness control of the extruded tubular film.

Infine, sarebbe desiderabile disporre di un metodo di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio in grado di minimizzare gli inconvenienti sopra esposti. In particolare, sarebbe desiderabile disporre di un metodo di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio in grado di ottenere un film plastico con un ottimale controllo dello spessore. Finally, it would be desirable to have a method for controlling and correcting the thickness in the blow-molding film which is capable of minimizing the drawbacks described above. In particular, it would be desirable to have a method for controlling and correcting the thickness in the blow-molding film which is capable of obtaining a plastic film with optimal thickness control.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Scopo della presente invenzione è fornire un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio e un metodo di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio in grado di minimizzare le problematiche suddette. The object of the present invention is to provide a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow-molding and a method for controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow-molding capable of minimizing the above problems.

In particolare, scopo della presente invenzione è fornire un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico e una testa di filmatura per soffiaggio provvista di mezzi di misura dello spessore in grado di misurare lo spessore del film tubolare in corrispondenza della linea di gelo, minimizzando lo spreco di materiale in caso di modifiche ai parametri della testa di filmatura per soffiaggio. In particular, the object of the present invention is to provide a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film and a blow molding head equipped with thickness measuring means capable of measuring the thickness of the tubular film in correspondence with the frost line. , minimizing the waste of material in case of changes to the parameters of the blow molding head.

Infine, uno scopo della presente invenzione è fornire un impianto di filmatura per soffiaggio dal ridotto costo di produzione e montaggio, in grado di garantire un’efficace controlla della misura dello spessore. Finally, an object of the present invention is to provide a blow molding plant with a reduced production and assembly cost, capable of ensuring effective control of the thickness measurement.

Gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti da un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio, in accordo con le rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are achieved by a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in the blowing film, in accordance with the attached claims.

Il sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio comprende: The control and correction system for the thickness of a plastic film in blow molding includes:

- un anello di raffreddamento di un film plastico, definito da una pluralità di settori di raffreddamento e provvisto di una porzione di entrata e di una porzione di uscita del film plastico; - a cooling ring of a plastic film, defined by a plurality of cooling sectors and provided with an inlet portion and an outlet portion of the plastic film;

- mezzi di misura dello spessore del film plastico; - means for measuring the thickness of the plastic film;

- mezzi di controllo operativamente connessi ai mezzi di misura dello spessore; - control means operatively connected to the thickness measuring means;

il sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto che i mezzi di misura dello spessore comprendono almeno un sensore di temperatura senza contatto disposto in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello di raffreddamento per rilevare in continuo lo spessore del film plastico, the system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow molding is characterized by the fact that the thickness measuring means comprise at least one non-contact temperature sensor arranged in correspondence with the outlet portion of the cooling ring to detect continuous thickness of the plastic film,

in cui i mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi di misura dello spessore mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento dell’anello di raffreddamento. in which the control means are adapted to automatically control the cooling ring as a function of the thickness identified by the thickness measuring means by selective actuation of one or more of the cooling sectors of the cooling ring.

I mezzi di misura disposti in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello di raffreddamento consentono di ottenere una misurazione dello spessore del film in corrispondenza della linea di gelo, minimizzando lo spreco di materiale in caso di modifiche. In particolare, l’impiego di un sensore di temperatura senza contatto consente la misura indiretta dello spessore senza alcun contatto con il materiale anche prima della formazione della linea di gelo. The measuring means arranged at the exit portion of the cooling ring allow to obtain a measurement of the thickness of the film at the frost line, minimizing the waste of material in the event of modifications. In particular, the use of a non-contact temperature sensor allows the indirect measurement of the thickness without any contact with the material even before the formation of the frost line.

Preferibilmente, i mezzi di misura dello spessore comprendono un sensore di temperatura senza contatto movibile lungo la porzione di uscita. Preferably, the thickness measuring means comprise a contactless temperature sensor movable along the outlet portion.

Ancor più preferibilmente, il sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio comprende un anello rotabile operativamente connesso e concentrico all’anello di raffreddamento, in cui il sensore di temperatura senza contatto è disposto sull’anello rotabile. Even more preferably, the system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in the blowing film comprises a rotating ring operatively connected and concentric to the cooling ring, in which the non-contact temperature sensor is arranged on the rolling ring.

In tal modo, è possibile controllare lo spessore dell’intera circonferenza rilevando eventuali errori sistematici. In this way, it is possible to check the thickness of the entire circumference by detecting any systematic errors.

Preferibilmente, i mezzi di misura dello spessore comprendono una pluralità di sensori di temperatura senza contatto fissi rispetto all’anello di raffreddamento ed equi distanziati lungo la circonferenza dell’anello di raffreddamento in corrispondenza della porzione di uscita. Preferably, the thickness measuring means comprise a plurality of non-contact temperature sensors fixed with respect to the cooling ring and equally spaced along the circumference of the cooling ring at the outlet portion.

Ancor più preferibilmente, i mezzi di misura dello spessore comprendono quattro sensori di temperatura senza contatto fissi rispetto all’anello di raffreddamento e distanziati in successione di un angolo pari a 90° lungo la circonferenza dell’anello di raffreddamento in corrispondenza della porzione di uscita. Even more preferably, the thickness measuring means include four non-contact temperature sensors fixed with respect to the cooling ring and spaced in succession at an angle equal to 90 ° along the circumference of the cooling ring at the outlet portion.

In tal modo, è possibile controllare lo spessore dell’intera circonferenza rilevando eventuali errori casuali. In this way, it is possible to check the thickness of the entire circumference by detecting any random errors.

Preferibilmente, i sensori di temperatura senza contatto sono del tipo ad infrarossi e i mezzi di misura dello spessore sono atti a definire una immagine ad infrarossi del film plastico, Preferably, the non-contact temperature sensors are of the infrared type and the thickness measuring means are adapted to define an infrared image of the plastic film,

in cui i mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi di misura dello spessore mediante l’immagine ad infrarossi e/o la lunghezza d’onda infrarosso. L’analisi dell’immagine o della lunghezza d’onda infrarosso consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film tubolare. in which the control means are designed to automatically control the cooling ring according to the thickness identified by the thickness measuring means by means of the infrared image and / or the infrared wavelength. The analysis of the image or infrared wavelength allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular film.

Preferibilmente, i sensori di temperatura senza contatto sono del tipo ad infrarossi e i mezzi di misura dello spessore sono atti a definire una matrice di temperatura del film plastico, Preferably, the non-contact temperature sensors are of the infrared type and the thickness measuring means are adapted to define a temperature matrix of the plastic film,

in cui i mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi di misura dello spessore mediante la matrice di temperatura. in which the control means are adapted to automatically control the cooling ring as a function of the thickness identified by the thickness measuring means by means of the temperature matrix.

L’identificazione della temperatura in una determinata area del film tubolare, ovvero la variazione di temperatura nel tempo, consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film tubolare. The identification of the temperature in a certain area of the tubular film, or the temperature variation over time, allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular film.

Gli scopi sopra menzionati vengono ulteriormente raggiunti da una testa di filmatura per soffiaggio, in accordo con le rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are further achieved by a blow molding head, in accordance with the attached claims.

La testa di filmatura per soffiaggio comprende una filiera di un film plastico, definita da una pluralità di settori di riscaldamento, e The blow molding head comprises a die of a plastic film, defined by a plurality of heating sectors, and

la testa di filmatura per soffiaggio è caratterizzata dal fatto di comprendere un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio secondo una o più delle rivendicazioni allegate, e the blow molding head is characterized in that it comprises a system for controlling and correcting the thickness of a plastic film in the blowing film according to one or more of the attached claims, and

in cui l’anello di raffreddamento è disposto a valle della filiera. in which the cooling ring is arranged downstream of the supply chain.

Gli scopi sopra menzionati vengono ulteriormente raggiunti da un impianto di filmatura per soffiaggio, in accordo con le rivendicazioni allegate. The aforementioned purposes are further achieved by a blow-molding film-making plant, in accordance with the attached claims.

L’impianto di filmatura per soffiaggio comprende: The blow molding film plant includes:

- una testa di filmatura per soffiaggio, per la realizzazione di un film plastico tubolare; - a blow molding head for making a tubular plastic film;

- uno o più estrusori disposti a monte della testa di filmatura per soffiaggio per l’alimentazione del materiale plastico estruso; - one or more extruders arranged upstream of the blow molding head to feed the extruded plastic material;

- una gabbia di calibrazione disposta a valle della testa di filmatura per soffiaggio; - a sizing cage arranged downstream of the blow molding head;

l’impianto di filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto che la testa di filmatura per soffiaggio è secondo una o più delle rivendicazioni allegate, in cui la gabbia di calibrazione è disposta a valle del sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico, e the blow molding plant is characterized by the fact that the blow molding head is according to one or more of the attached claims, in which the calibration cage is arranged downstream of the control and correction system for the thickness of a plastic film, And

in cui almeno un sensore di temperatura senza contatto è disposto in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello di raffreddamento per rilevare in continuo lo spessore del film plastico a monte della gabbia di calibrazione. La realizzazione dei mezzi di misura in corrispondenza dell’anello di raffreddamento e, in particolare, a monte della gabbia di calibrazione e, in particolare, a monte della linea di gelo consente di minimizzare i costi di realizzazione e di montaggio dell’impianto. Inoltre, tale disposizione consente di ottimizzare le modifiche in fase di estrusione, raffreddamento e stiro riducendo al minimo lo spreco di materiale. in which at least one non-contact temperature sensor is arranged at the exit portion of the cooling ring to continuously detect the thickness of the plastic film upstream of the calibration cage. The realization of the measuring means in correspondence with the cooling ring and, in particular, upstream of the calibration cage and, in particular, upstream of the freezing line, allows to minimize the costs of construction and assembly of the system. Furthermore, this arrangement allows to optimize the modifications in the extrusion, cooling and stretching phases, reducing the waste of material to a minimum.

Infine, gli scopi sopra menzionati vengono ulteriormente raggiunti da un metodo di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio, in accordo con le rivendicazioni allegate. Finally, the aforementioned purposes are further achieved by a method of controlling and correcting the thickness of a plastic film in the blowing film, in accordance with the attached claims.

Il metodo di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio comprende le seguenti fasi: The method of controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow molding includes the following steps:

- alimentazione di almeno un materiale plastico solido entro almeno un estrusore per la realizzazione del materiale plastico fuso; - feeding at least one solid plastic material into at least one extruder for making the molten plastic material;

- alimentazione del materiale plastico fuso ad una testa di filmatura per soffiaggio per la realizzazione di un film plastico tubolare; - feeding the melted plastic material to a blow molding head for making a tubular plastic film;

- alimentazione del film plastico tubolare ad una gabbia di calibrazione disposta a valle della testa di filmatura per soffiaggio; - feeding the tubular plastic film to a calibration cage arranged downstream of the filming head by blowing;

il metodo di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: - identificazione dello spessore del film plastico mediante un sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico nella filmatura per soffiaggio comprendente un anello di raffreddamento ed almeno un sensore di temperatura senza contatto disposto in corrispondenza di una porzione di uscita dell’anello di raffreddamento, in cui il detto sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico è disposto tra la testa di filmatura per soffiaggio e la gabbia di calibrazione per rilevare in continuo lo spessore del film plastico estruso a monte della gabbia di calibrazione. - controllo automatico dell’anello di raffreddamento in funzione dello spessore identificato mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento dell’anello di raffreddamento. the method of controlling and correcting the thickness of a plastic film in blow molding is characterized by the fact that it comprises the following steps: - identification of the thickness of the plastic film by means of a control and correction system for the thickness of a plastic film in blow molding comprising a cooling ring and at least one non-contact temperature sensor arranged in correspondence with an outlet portion of the cooling ring, in which said system for controlling and correcting the thickness of a plastic film is arranged between the filming head for blow molding and the calibration cage to continuously detect the thickness of the extruded plastic film upstream of the calibration cage. - automatic control of the cooling ring according to the thickness identified by selective activation of one or more of the cooling sectors of the cooling ring.

Descrizione delle figure Description of the figures

Queste e ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione della forma di realizzazione preferita, illustrata a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure, in cui: - la Figura 1 è una vista in prospettiva di una prima forma di realizzazione del sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico, in accordo con la presente invenzione; These and further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of the preferred embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures, in which: - Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the system for controlling and correcting the thickness of a plastic film, in accordance with the present invention;

- la Figura 2 è una vista in piano dall’alto del sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico di Figura 1; - Figure 2 is a top plan view of the control and correction system of the thickness of a plastic film of Figure 1;

- la Figura 3 è una vista in piano laterale di una forma di realizzazione preferita della testa di filmatura per soffiaggio comprendente il sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico di Figura 1, in accordo con la presente invenzione; Figure 3 is a side plan view of a preferred embodiment of the blow molding head comprising the system for controlling and correcting the thickness of a plastic film of Figure 1, in accordance with the present invention;

- la Figura 4 è una vista in piano dall’alto di una seconda forma di realizzazione del sistema di controllo e correzione dello spessore di un film plastico, in accordo con la presente invenzione. - Figure 4 is a top plan view of a second embodiment of the system for controlling and correcting the thickness of a plastic film, in accordance with the present invention.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

Il processo di produzione di film per soffiaggio, cosiddetta filmatura in bolla, consiste, come noto, nell’estrusione di un fuso polimerico attraverso un foro anulare. Il prodotto estruso viene soffiato mediante un’opportuna testa di filmatura per soffiaggio definendo una conformazione a bolla che viene, dunque, gonfiata per mezzo di aria soffiata all’interno definendo un tubo che viene successivamente stirato. L’aria insufflata consente di aumentare il diametro della bolla e, al contempo, ne riduce lo spessore della parete, formando il film plastico tubolare dello spessore desiderato. The production process of blow molding films, so-called blown film, consists, as known, in the extrusion of a polymer melt through an annular hole. The extruded product is blown by means of a suitable blow molding head defining a bubble conformation which is, therefore, inflated by means of air blown inside defining a tube which is subsequently stretched. The blown air allows to increase the diameter of the bubble and, at the same time, reduces its wall thickness, forming the tubular plastic film of the desired thickness.

Con riferimento alle Figure 1-3, è illustrata una prima forma di realizzazione preferita del sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio, in accordo con la presente invenzione. Con riferimento alle medesime Figure 1-3, è illustrata una prima forma di realizzazione preferita del sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio, nonché della testa 1 di filmatura per soffiaggio comprendente il suddetto sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico nella filmatura per soffiaggio, in accordo con la presente invenzione. With reference to Figures 1-3, a first preferred embodiment of the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blow-molding film is illustrated, in accordance with the present invention. With reference to the same Figures 1-3, a first preferred embodiment of the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blow-molding film is illustrated, as well as of the blow-film film head 1 comprising the aforementioned system 100 for controlling and correcting the thickness of a plastic film 10 in the blowing film, in accordance with the present invention.

Nel seguito la medesima numerazione verrà mantenuta nella descrizione di ulteriori forme di realizzazione, ove si facesse riferimento ai medesimi elementi. La testa 1 di filmatura per soffiaggio comprende una filiera 11 di un film 10 plastico tubolare e un sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio provvisto di un anello 21 di raffreddamento del medesimo film 10 plastico tubolare. La filiera e l’anello 21 di raffreddamento sono disposti in successione, ovvero l’anello 21 di raffreddamento è disposto a valle della filiera 11. In the following, the same numbering will be maintained in the description of further embodiments, if reference is made to the same elements. The blow-molding head 1 comprises a spinneret 11 of a tubular plastic film 10 and a system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blowing-forming film, provided with a cooling ring 21 for the tubular plastic film 10 . The die and the cooling ring 21 are arranged in succession, or the cooling ring 21 is arranged downstream of the die 11.

La filiera 11 è preferibilmente realizzata da uno o più elementi circolari sovrapposti ed è provvista di una pluralità di settori di riscaldamento distinti, non illustrati in dettaglio. I settori di riscaldamento identificano una pluralità di settori circolari che definiscono integralmente la circonferenza della suddetta filiera 11, in cui preferibilmente ciascun settore circolare presenta la medesima dimensione. Ciascun settore di riscaldamento è indipendente, ovvero può essere azionato indipendentemente rispetto agli altri settori in modo tale da individuare con esattezza la porzione di film 10 plastico tubolare da riscaldare. La filiera potrebbe, altresì, essere realizzata secondo una configurazione differente senza modificare il concetto inventivo della presente invenzione. The spinneret 11 is preferably made up of one or more superimposed circular elements and is provided with a plurality of distinct heating sectors, not illustrated in detail. The heating sectors identify a plurality of circular sectors which integrally define the circumference of the aforementioned spinneret 11, in which each circular sector preferably has the same size. Each heating sector is independent, ie it can be operated independently with respect to the other sectors in such a way as to precisely identify the portion of tubular plastic film 10 to be heated. The die could also be made according to a different configuration without modifying the inventive concept of the present invention.

L’anello 21 di raffreddamento è realizzato da un elemento circolare ed è provvisto di una pluralità di settori di raffreddamento distinti, non illustrati in dettaglio. I settori di raffreddamento identificano una pluralità di settori circolari che definiscono integralmente la circonferenza del suddetto anello 21 di raffreddamento, in cui preferibilmente ciascun settore circolare presenta la medesima dimensione. Ciascun settore di raffreddamento è indipendente, ovvero può essere azionato indipendentemente rispetto agli altri settori in modo tale da individuare con esattezza la porzione di film 10 plastico tubolare da raffreddare. È possibile identificare due porzioni distinte dell’anello 21 di raffreddamento, preferibilmente in funzione del posizionamento rispetto alla filiera 11. In particolare, una porzione 121 di entrata e una porzione 221 di uscita, rispettivamente adiacente e distante dalla filiera 11, in cui la porzione 121 di entrata è atta all’ingresso del film 10 plastico tubolare da raffreddare mentre la porzione 221 di uscita è atta all’uscita del film 10 plastico tubolare raffreddato dall’anello 21 di raffreddamento. Il film 10 plastico tubolare passa quindi attraverso l’anello 21 di raffreddamento, dalla porzione 121 di entrata alla porzione 221 di uscita, e successivamente attraverso una gabbia di calibrazione, (non illustrata) essendo tirato verso l’alto da opportuni rulli, definendo in tal modo la “fase di stiro” il cui scopo è quello di stabilizzare la geometria e la morfologia del materiale. The cooling ring 21 is made of a circular element and is provided with a plurality of distinct cooling sectors, not illustrated in detail. The cooling sectors identify a plurality of circular sectors which integrally define the circumference of the aforementioned cooling ring 21, in which each circular sector preferably has the same size. Each cooling sector is independent, ie it can be operated independently with respect to the other sectors in such a way as to precisely identify the portion of tubular plastic film 10 to be cooled. It is possible to identify two distinct portions of the cooling ring 21, preferably as a function of the positioning with respect to the spinneret 11. In particular, an inlet portion 121 and an outlet portion 221, respectively adjacent and distant from the spinneret 11, in which the portion 121 inlet is suitable for the inlet of the tubular plastic film 10 to be cooled while the outlet portion 221 is suitable for the outlet of the tubular plastic film 10 cooled by the cooling ring 21. The tubular plastic film 10 then passes through the cooling ring 21, from the inlet portion 121 to the outlet portion 221, and subsequently through a calibration cage, (not shown) being pulled upwards by suitable rollers, defining in thus the "stretching phase" whose purpose is to stabilize the geometry and morphology of the material.

A differenza delle soluzioni note, il sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare secondo la presente invenzione comprende ulteriormente mezzi 31 di misura dello spessore del film 10 plastico tubolare. In particolare, i mezzi 31 di misura dello spessore consentono il rilevamento del profilo di spessore del film 10 plastico tubolare, come nel seguito dettagliatamente descritto. Unlike known solutions, the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 according to the present invention further comprises means 31 for measuring the thickness of the tubular plastic film 10. In particular, the thickness measuring means 31 allow the detection of the thickness profile of the tubular plastic film 10, as described in detail below.

Nella prima forma di realizzazione, come illustrato nelle Figure 1-3, il sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare comprende un anello 51 rotabile operativamente connesso e concentrico al suddetto anello 21 di raffreddamento. I mezzi 31 di misura sono, quindi, disposti sull’anello 51 rotabile per essere movimentati lungo la circonferenza dell’anello 21 di raffreddamento, ovvero lungo la circonferenza del film 10 plastico tubolare da misurare. I mezzi di misura comprendono almeno un sensore di temperatura senza contatto, ad esempio un qualsiasi sensore a lunghezza d’onda, tra cui un sensore con lunghezza d’onda infrarosso o anche differente dall’infrarosso. Allo stesso modo, il sensore di temperatura senza contatto può essere definito, ad esempio da un sensore ad analisi dell’immagine. In particolare, nella forma di realizzazione preferita e ivi descritta, i mezzi 31 di misura dello spessore comprendono un singolo sensore 131 del tipo ad infrarossi disposto in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento per rilevare in continuo lo spessore del film 10 plastico tubolare. Tale sensore 131 del tipo ad infrarossi è ulteriormente disposto sul suddetto anello 51 rotabile e, pertanto, è movibile lungo la porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento, attorno alla circonferenza del film 10 plastico tubolare in formazione. In tal modo, è possibile controllare lo spessore dell’intera circonferenza con un singolo sensore, riducendo tanto i costi di realizzazione quanto quelli computazionali. Inoltre, la disposizione del singolo sensore rotabile consente di definire un profilo di controllo mobile, ovvero un’area di controllo che definisce una spirale rispetto al film 10 plastico tubolare. Ciò consente di rilevare eventuali errori sistematici in quanto durante la rotazione attorno alla circonferenza il film 10 plastico tubolare continua il suo scorrimento assiale tirato dai rulli predisposti a valle. In the first embodiment, as illustrated in Figures 1-3, the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 comprises a rotatable ring 51 operatively connected and concentric to the aforementioned cooling ring 21. The measuring means 31 are, therefore, arranged on the rotatable ring 51 to be moved along the circumference of the cooling ring 21, or along the circumference of the tubular plastic film 10 to be measured. The measuring means include at least one non-contact temperature sensor, for example any wavelength sensor, including a sensor with infrared or even different from infrared wavelength. Similarly, the non-contact temperature sensor can be defined, for example by an image analysis sensor. In particular, in the preferred embodiment described therein, the thickness measuring means 31 comprise a single sensor 131 of the infrared type arranged at the outlet portion of the cooling ring 21 to continuously detect the thickness of the film 10 tubular plastic. This infrared sensor 131 is further arranged on the aforementioned rotatable ring 51 and, therefore, can be moved along the outlet portion of the cooling ring 21, around the circumference of the tubular plastic film 10 in formation. In this way, it is possible to control the thickness of the entire circumference with a single sensor, reducing both construction and computational costs. In addition, the arrangement of the single rotatable sensor allows you to define a mobile control profile, or a control area that defines a spiral with respect to the tubular plastic film 10. This makes it possible to detect any systematic errors since, during rotation around the circumference, the tubular plastic film 10 continues its axial sliding pulled by the rollers arranged downstream.

Secondo ulteriori forme di realizzazione, non illustrate, il sensore ad infrarossi può ruotare rispetto all’anello di raffreddamento per il tramite di soluzioni differenti, ad esempio una ralla disposta distanziata dalla porzione di uscita del suddetto anello di raffreddamento. Inoltre, il numero di sensori ad infrarossi impiegati potrebbe essere differente, ovvero in numero maggiore di uno. Infine, è possibile prevedere un numero di anelli rotabili, ovvero di soluzioni per la rotazione dei sensori del tipo ad infrarossi, maggiore di uno, disponendo ciascun sensore in successione rispetto alla direzione di scorrimento del film plastico tubolare. In tal caso, la velocità di rotazione di ciascun sensore del tipo ad infrarossi potrebbe essere la medesima o le velocità di uno o più dei suddetti sensori del tipo ad infrarossi potrebbero essere differenti, in funzione del profilo di controllo che si vuole ottenere. According to further embodiments, not shown, the infrared sensor can rotate with respect to the cooling ring by means of different solutions, for example a fifth wheel arranged spaced from the outlet portion of the aforementioned cooling ring. Furthermore, the number of infrared sensors used could be different, i.e. more than one. Finally, it is possible to provide a number of rotatable rings, or solutions for the rotation of the sensors of the infrared type, greater than one, by arranging each sensor in succession with respect to the sliding direction of the tubular plastic film. In this case, the rotation speed of each infrared type sensor could be the same or the speeds of one or more of the above mentioned infrared type sensors could be different, depending on the control profile to be obtained.

I mezzi 31 di misura disposti in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento consentono, dunque, di ottenere una misurazione dello spessore del film 10 plastico tubolare in corrispondenza della linea di gelo. In particolare, l’impiego di un sensore del tipo ad infrarossi consente la misura indiretta dello spessore senza alcun contatto con il materiale anche prima della formazione della linea di gelo. I suddetti mezzi 31 di misura dello spessore sono atti a definire una immagine ad infrarossi del film 10 plastico tubolare, utilizzata dai mezzi di controllo, descritti in maggior dettaglio nel seguito, per controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato mediante l’immagine ad infrarossi e/o la lunghezza d’onda infrarosso. L’analisi dell’immagine o della lunghezza d’onda infrarosso consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film tubolare. In particolare, è possibile correlare la tipologia di immagine o la lunghezza d’onda infrarosso allo spessore della porzione del film 10 plastico tubolare cui si riferisce la suddetta immagine. In aggiunta, o in alternativa, i mezzi 31 di misura dello spessore sono atti a definire una matrice di temperatura del film 10 plastico, utilizzata dai suddetti mezzi di controllo per controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato mediante la matrice di temperatura. La matrice di temperatura corrisponde alla trasduzione dell’immagine ad infrarossi rilevata, o a sue componenti, in valori numerici di temperatura (secondo una scala predeterminata). L’identificazione della temperatura in una determinata area del film 10 plastico tubolare, ovvero la variazione di temperatura nel tempo, consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film 10 plastico tubolare. In particolare, è possibile correlare la matrice di temperatura identificata allo spessore della porzione del film 10 plastico tubolare cui si riferisce la suddetta matrice. Infine, in aggiunta o in alternativa, i mezzi 31 di misura dello spessore sono atti a individuare la linea di gelo del film 10 plastico tubolare, utilizzata dai suddetti mezzi di controllo per modificare automaticamente i parametri di estrusione della testa 1 di filmatura per soffiaggio in funzione dello spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spessore mediante la linea di gelo. L’individuazione della linea di gelo può essere realizzata automaticamente o impostata opportunamente da un operatore. I mezzi 31 di misura possono quindi operare in corrispondenza della linea di gelo, o al di sopra o al di sotto della stessa, in modo da minimizzare lo spreco di materiale nella correzione degli errori. The measuring means 31 arranged at the outlet portion of the cooling ring 21 therefore allow to obtain a measurement of the thickness of the tubular plastic film 10 in correspondence with the frost line. In particular, the use of an infrared sensor allows the indirect measurement of the thickness without any contact with the material even before the formation of the frost line. The aforementioned thickness measuring means 31 are suitable for defining an infrared image of the tubular plastic film 10, used by the control means, described in greater detail below, to automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by means of the infrared image and / or the infrared wavelength. The analysis of the image or infrared wavelength allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular film. In particular, it is possible to correlate the type of image or the infrared wavelength to the thickness of the portion of the tubular plastic film 10 to which the aforementioned image refers. In addition, or alternatively, the thickness measuring means 31 are adapted to define a temperature matrix of the plastic film 10, used by the aforementioned control means to automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the matrix. of temperature. The temperature matrix corresponds to the transduction of the detected infrared image, or its components, into numerical temperature values (according to a predetermined scale). The identification of the temperature in a certain area of the tubular plastic film 10, or the temperature variation over time, allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular plastic film 10. In particular, it is possible to correlate the identified temperature matrix to the thickness of the portion of the tubular plastic film 10 to which the aforesaid matrix refers. Finally, in addition or alternatively, the thickness measuring means 31 are suitable for identifying the freezing line of the tubular plastic film 10, used by the aforementioned control means to automatically modify the extrusion parameters of the film-forming head 1 by blowing in a function of the thickness identified by the thickness measuring means 31 by means of the frost line. The identification of the frost line can be carried out automatically or set appropriately by an operator. The measuring means 31 can therefore operate in correspondence with the frost line, or above or below it, so as to minimize the waste of material in correcting errors.

Dunque, il sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare secondo la prima forma di realizzazione comprende opportuni mezzi di controllo, non illustrati, operativamente connessi ai mezzi 31 di misura dello spessore. È possibile altresì, che i mezzi di controllo siano operativamente connessi ai mezzi di misura dello spessore senza necessariamente essere parti integranti della testa di filmatura per soffiaggio, ad esempio possono essere parti dell’impianto di filmatura per soffiaggio o solo una componente dedicata del sistema di controllo e correzione dello spessore. Tali mezzi di controllo sono, ad esempio, realizzati mediante un PLC industriale o altri mezzi computerizzati. Therefore, the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 according to the first embodiment comprises suitable control means, not shown, operatively connected to the thickness measuring means 31. It is also possible that the control means are operatively connected to the thickness measuring means without necessarily being integral parts of the blow-molding head, for example, they can be parts of the blow-molding system or only a dedicated component of the blow-molding system. thickness control and correction. Such control means are, for example, realized by means of an industrial PLC or other computerized means.

I suddetti mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spessore. In particolare, il controllo dell’anello 21 di raffreddamento è ottenuto mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento del medesimo anello 21 di raffreddamento. L’azionamento selettivo è controllato in funzione del profilo di spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spesso e/o di eventuali comparazioni con uno o più profili di spessore predefiniti. Dunque, i mezzi di controllo consentono di accendere o spegnere indipendente ciascun settore di raffreddamento dell’anello 21 di raffreddamento, in funzione dei dati assunti dai mezzi 31 di misura dello spessore. La selettività dei settori di raffreddamento consente, inoltre, di comandare in retroazione la testa 1 di filmatura per soffiaggio in funzione dei dati sullo spessore inferiti mediante i dati rilevati dai mezzi 31 di misura dello spessore, in modo tale da modificare i parametri di estrusione e ottenere una maggiore o minore modifica della struttura del film 10 plastico tubolare estruso e, conseguentemente, il controllo sullo spessore desiderato. The aforementioned control means are adapted to automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the thickness measuring means 31. In particular, the control of the cooling ring 21 is obtained by selective actuation of one or more of the cooling sectors of the same cooling ring 21. The selective actuation is controlled according to the thickness profile identified by the means 31 for measuring the thickness and / or any comparisons with one or more predefined thickness profiles. Therefore, the control means allow each cooling sector of the cooling ring 21 to be turned on or off independently, depending on the data assumed by the thickness measuring means 31. The selectivity of the cooling sectors also allows to control the film-forming head 1 by blow molding as a function of the data on the thickness inferred by the data detected by the thickness measuring means 31, in such a way as to modify the extrusion parameters and obtain a greater or lesser modification of the structure of the extruded tubular plastic film 10 and, consequently, control over the desired thickness.

Il controllo dello spessore può essere, altresì, effettuato mediante una metodologia simile a quella di una carta di controllo. È possibile fare un controllo rispetto allo zero, ove lo zero rappresenta il valore di spessore desiderato o, di conseguenza, il valore di temperatura o di lunghezza d’onda infrarosso desiderato. È possibile, inoltre, fare un controllo rispetto a due valori limite, ove ciascun valore limite corrisponde ad un valore di limite inferiore e ad un valore di limite superiore o, di conseguenza, a valori di temperatura o di lunghezza d’onda infrarosso corrispondenti. Infine, è possibile effettuare un controllo in merito al profilo di spessore determinato, ove un’ottimizzazione non lineare del suddetto profilo di spessore consente di azionare contemporaneamente uno o più settori di riscaldamento e/o uno o più settori di raffreddamento per ottenere il profilo di spessore desiderato. The thickness control can also be carried out using a methodology similar to that of a control chart. It is possible to make a control with respect to zero, where zero represents the desired thickness value or, consequently, the desired temperature or infrared wavelength value. It is also possible to check against two limit values, where each limit value corresponds to a lower limit value and an upper limit value or, consequently, to corresponding temperature or infrared wavelength values. Finally, it is possible to check the thickness profile determined, where a non-linear optimization of the aforementioned thickness profile allows one or more heating sectors and / or one or more cooling sectors to be activated simultaneously to obtain the desired thickness.

La presente invenzione è relativa, altresì, ad un impianto di filmatura per soffiaggio, non illustrato, e comprendente la testa 1 di filmatura per soffiaggio descritta in precedenza per la realizzazione di un film 10 plastico tubolare. The present invention also relates to a blow molding plant, not shown, and comprising the blow molding head 1 described above for making a tubular plastic film 10.

In particolare, l’impianto di filmatura per soffiaggio comprende la suddetta testa 1 di filmatura per soffiaggio e almeno un estrusore disposto a monte della stessa per l’alimentazione del materiale plastico estruso. È altresì possibile che l’impianto di filmatura per soffiaggio comprenda più di un estrusore o estrusori multicomponente. In particular, the blow-molding filming system comprises the aforementioned blowing filming head 1 and at least one extruder arranged upstream of the same for feeding the extruded plastic material. It is also possible that the blow molding plant includes more than one extruder or multi-component extruders.

Infine, l’impianto di filmatura per soffiaggio comprende una gabbia di calibrazione disposta a valle della testa 1 di filmatura per soffiaggio. Finally, the blow molding system includes a calibration cage arranged downstream of the blow molding head 1.

A differenza degli impianti di filmatura per soffiaggio del tipo noto, l’impianto di filmatura per soffiaggio secondo la presente invenzione comprende un sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio provvisto di almeno un sensore del tipo ad infrarossi disposto in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento, in particolare a monte della gabbia di calibrazione, in modo tale da consentire di rilevare in continuo lo spessore del film 10 plastico tubolare in corrispondenza della linea di gelo. Pertanto, la gabbia di calibrazione è disposta a valle del sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare. Ciò consente di minimizzare i costi di realizzazione e di montaggio dell’impianto, nonché di ottimizzare le modifiche in fase di estrusione, raffreddamento e stiro riducendo al minimo lo spreco di materiale. Unlike the known type of blow-film-forming systems, the blow-film-forming system according to the present invention comprises a system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blow-forming film, provided with at least one sensor of the type infrared devices arranged in correspondence with the outlet portion of the cooling ring 21, in particular upstream of the calibration cage, in such a way as to allow the thickness of the tubular plastic film 10 to be continuously detected in correspondence with the frost line. Therefore, the calibration stand is arranged downstream of the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10. This allows to minimize the costs of construction and assembly of the system, as well as to optimize the changes in the extrusion, cooling and ironing phase, minimizing the waste of material.

Ulteriori elementi parte dell’impianto di filmatura per soffiaggio possono essere, ad esempio, i rulli di movimentazione e una calandra pinzatura che consentono, rispettivamente, la movimentazione del film 10 plastico tubolare nonché la chiusura della bolla formata. Additional elements that are part of the blow molding system can be, for example, the handling rollers and a clamping calender which respectively allow the movement of the tubular plastic film 10 as well as the closure of the formed bubble.

Nel seguito viene descritto l’impiego dell’impianto di filmatura per soffiaggio e, in particolare, del sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nonché della relativa testa 1 di filmatura per soffiaggio in accordo con la presente invenzione. L’impiego viene descritto mediante un metodo di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio, in accordo con la presente invenzione. Mediante le fasi del suddetto metodo si ottiene un processo di produzione del film 10 plastico tubolare in continuo con una singola operazione, ove la regolazione della circonferenza e dello spessore del film 10 plastico tubolare avviene tramite il controllo dell’anello 21 di raffreddamento. Il metodo di controllo e correzione dello spessore comprende almeno le fasi descritte nel seguito. The following describes the use of the blow molding system and, in particular, the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 as well as the relative head 1 for blowing film in accordance with the present invention. The use is described by means of a method of control and correction of the thickness in the film by blowing, in accordance with the present invention. By means of the steps of the aforementioned method, a continuous production process of the tubular plastic film 10 is obtained with a single operation, where the adjustment of the circumference and thickness of the tubular plastic film 10 takes place through the control of the cooling ring 21. The thickness control and correction method comprises at least the steps described below.

Fasi di alimentazione di almeno un materiale plastico solido entro almeno un estrusore per la realizzazione del materiale plastico fuso. Feeding phases of at least one solid plastic material into at least one extruder for the production of the molten plastic material.

Il materiale plastico in stato solido, ad esempio il polimero in granuli o polvere, viene inizialmente alimentato entro un estrusore, tramite una tramoggia di carico del materiale plastico in stato solido. In corrispondenza dell’uscita del cilindro estrusore è posta una “matrice”, entro cui il flusso di fuso plastico viene forzato ad entrare con una velocità costante, definendo una trafila di forma anulare a formare un “tubo” continuo di fluido plastico. The solid state plastic material, for example the polymer in granules or powder, is initially fed into an extruder, through a hopper for loading the solid state plastic material. A "matrix" is placed at the exit of the extruder cylinder, within which the flow of plastic melt is forced to enter with a constant speed, defining an annular-shaped die to form a continuous "tube" of plastic fluid.

Fase di alimentazione del materiale plastico fuso ad una testa 1 di filmatura per soffiaggio per la realizzazione di un film 10 plastico tubolare. Feeding step of the melted plastic material to a blow molding head 1 for making a tubular plastic film 10.

Lasciando la matrice anulare, si ha la formazione di un tubo polimerico, mentre il fuso plastico che fluisce è raffreddato dal soffiaggio d’aria lungo il film 10 plastico tubolare. Il prodotto estruso dalla filiera viene quindi soffiato mediante la testa 1 di filmatura per soffiaggio definendo una “conformazione a bolla”. Inizialmente, il tubo polimerico creato viene gonfiato da una pressione interna, dovuta all’insufflaggio d’aria proveniente da un orifizio della matrice anulare, leggermente superiore alla pressione atmosferica. Si crea così la conformazione a bolla. L’aria insufflata consente di aumentare il diametro della bolla e, al contempo, ne riduce lo spessore della parete, formando il film 10 plastico tubolare dello spessore desiderato. Leaving the annular matrix, a polymeric tube is formed, while the flowing plastic melt is cooled by the blowing of air along the tubular plastic film 10. The product extruded from the spinneret is then blown by means of the blow molding head 1 defining a "bubble conformation". Initially, the polymer tube created is inflated by an internal pressure, due to the blowing of air coming from an orifice of the annular matrix, slightly higher than atmospheric pressure. This creates the bubble conformation. The blown air allows to increase the diameter of the bubble and, at the same time, reduces its wall thickness, forming the tubular plastic film 10 of the desired thickness.

Fase di alimentazione del film 10 plastico tubolare ad una gabbia di calibrazione disposta a valle della testa 1 di filmatura per soffiaggio. Feeding step of the tubular plastic film 10 to a calibration cage arranged downstream of the filming head 1 by blowing.

Il film 10 plastico tubolare passa dapprima attraverso un anello 11 di riscaldamento, quindi attraverso il sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare e, in particolare, attraverso l’anello 21 di raffreddamento. Successivamente, il film 10 plastico tubolare passa attraverso una gabbia di calibrazione, essendo tirato verso l’alto dai rulli di movimentazione, definendo la fase di stiro che ha lo scopo di stabilizzare la geometria e la morfologia del materiale. La pressione interna e il tiraggio assiale concorrono all’estensione bi-assiale del film 10 plastico tubolare. The tubular plastic film 10 first passes through a heating ring 11, then through the system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 and, in particular, through the cooling ring 21. Subsequently, the tubular plastic film 10 passes through a calibration cage, being pulled upwards by the handling rollers, defining the stretching phase which has the purpose of stabilizing the geometry and morphology of the material. The internal pressure and the axial draft contribute to the bi-axial extension of the tubular plastic film 10.

Durante il processo il film 10 plastico tubolare si raffredda e solidifica, in modo tale da poter essere piegato fra i rulli di movimentazione che lo tirano. Il raffreddamento si effettua per convezione forzata soffiando aria attraverso l’anello 21 di raffreddamento. In condizioni di regime stazionario la quantità di aria all’interno della bolla è costante e piccole perdite sono compensate da aria che viene soffiata all’interno in modo tale che resti costante la pressione. A causa dello stiro in direzione longitudinale e del soffiaggio, il fuso polimerico è sottoposto ad un flusso di elongazione biassiale nelle due direzioni di “Machine Direction” (MD) e “Transverse Direction” (TD). Non appena uscito dalla filiera il fuso polimerico è già parzialmente orientato in MD a causa del passaggio forzato attraverso la filiera e subisce un ulteriore stiramento in MD dovuto al movimento del traino con i rulli di movimentazione. During the process, the tubular plastic film 10 cools and solidifies, so that it can be folded between the movement rollers which pull it. Cooling is carried out by forced convection by blowing air through the cooling ring 21. In steady state conditions, the amount of air inside the bubble is constant and small leaks are compensated for by air that is blown inside so that the pressure remains constant. Due to the stretching in the longitudinal direction and the blowing, the polymer melt is subjected to a biaxial elongation flow in the two directions of "Machine Direction" (MD) and "Transverse Direction" (TD). As soon as it leaves the die, the polymer melt is already partially oriented in MD due to the forced passage through the die and undergoes a further stretching in MD due to the movement of the drive with the handling rollers.

L’effetto di orientazione MD può essere valutato attraverso il valore del “Take Up Ratio” (TUR), cioè mediante il rapporto fra la velocità di traino (Vt) e la velocità in uscita dalla filiera del polimero fuso (Vu). L’effetto di orientazione TD viene, invece, ottenuto tramite il “gonfiaggio” che causa lo stiramento del polimero fuso in direzione quasi perpendicolare al senso di estrusione. Il valore del gonfiaggio è generalmente indicato dal “Blow Up Ratio” (BUR), ed è espresso dal rapporto fra il diametro della bolla (Db) ed il diametro della filiera (Df). Il “rapporto di stiro globale” (RS) è dato, quindi, dall’influenza dei singoli contributi del BUR e del TUR e può essere valutato attraverso il rapporto fra lo spessore del film in filiera (cioè la larghezza del traferro) e lo spessore del film dopo raffreddamento (SF). The MD orientation effect can be evaluated through the value of the "Take Up Ratio" (TUR), that is, through the ratio between the towing speed (Vt) and the output speed of the molten polymer (Vu). The TD orientation effect, on the other hand, is obtained through the "inflation" which causes the melted polymer to stretch in a direction almost perpendicular to the direction of extrusion. The inflation value is generally indicated by the “Blow Up Ratio” (BUR), and is expressed by the ratio between the diameter of the bubble (Db) and the diameter of the die (Df). The "overall stretch ratio" (RS) is therefore given by the influence of the individual contributions of the BUR and the TUR and can be evaluated through the ratio between the thickness of the film in the die (ie the width of the air gap) and the thickness of the film after cooling (SF).

È da sottolineare che l’aria non può uscire dalla bolla, poiché questa viene pinzata dalla calandra situata a valle della gabbia di calibrazione. In tal modo il film 10 plastico tubolare viene così stirato nella direzione circonferenziale o trasversale. Al termine del processo di estrusione, l’avvolgimento del film 10 plastico tubolare causa l’allungamento nella direzione longitudinale e produce lo stiro. La deformazione nelle due direzioni orienta quindi le macromolecole sia nella direzione longitudinale che in quella circonferenziale. Queste due azioni avvengono fino ad un’altezza definita linea di gelo, prossima all’anello 21 di raffreddamento, mentre la deformazione della bolla oltre la suddetta linea di gelo e oltre la cristallizzazione, sicuramente a partire dalla gabbia di calibrazione, è trascurabile e determinata dalla sola azione meccanica sul film 10 plastico tubolare durante la movimentazione come nel seguito descritto in maggior dettaglio. In questa zona la velocità del film 10 plastico tubolare varia passando da quella d’estrusione a quella di stiro, e il raggio del medesimo film 10 plastico tubolare passa da quello della filiera a quello finale del film 10 plastico tubolare. It should be emphasized that the air cannot escape from the bubble, as this is pinched by the calender located downstream of the calibration cage. In this way the tubular plastic film 10 is thus stretched in the circumferential or transverse direction. At the end of the extrusion process, the wrapping of the tubular plastic film 10 causes elongation in the longitudinal direction and produces the stretching. The deformation in the two directions therefore orients the macromolecules both in the longitudinal and in the circumferential direction. These two actions take place up to a defined height of the frost line, close to the cooling ring 21, while the deformation of the bubble beyond the aforementioned frost line and beyond crystallization, certainly starting from the calibration cage, is negligible and determined. by the mechanical action alone on the tubular plastic film 10 during handling as described in greater detail below. In this area, the speed of the tubular plastic film 10 varies, passing from that of extrusion to that of stretching, and the radius of the same tubular plastic film 10 passes from that of the die to the final one of the tubular plastic film 10.

Il film 10 plastico tubolare solidificato viene, infine, tirato verso l’alto e appianato in un foglio a doppio strato dai rulli di movimentazione e dalla calandra di pinzatura che chiudono la bolla e costituiscono un sigillo ermetico, nella parte finale. The solidified tubular plastic film 10 is finally pulled upwards and flattened into a double-layer sheet by the handling rollers and the pinch calender which close the bubble and form an airtight seal in the final part.

La cinematica dell’operazione è particolarmente complicata nella zona compresa tra la filiera e la linea di gelo, in cui il fuso polimerico subisce la deformazione. In questa zona il materiale è sottoposto al flusso di elongazione biassiale. A tal proposito il metodo di realizzazione secondo la presente invenzione comprende ulteriormente la fase di identificazione dello spessore del film 10 plastico mediante un sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio comprendente un anello 21 di raffreddamento ed almeno un sensore 131 del tipo ad infrarossi disposto in corrispondenza della porzione 221 di uscita dell’anello 21 di raffreddamento, il detto sistema 100 essendo disposto tra la testa 1 di filmatura per soffiaggio e la gabbia di calibrazione per rilevare in continuo lo spessore del film 10 plastico tubolare estruso a monte della gabbia di calibrazione. The kinematics of the operation is particularly complicated in the area between the die and the freezing line, where the polymer melt undergoes deformation. In this area the material is subjected to the biaxial elongation flow. In this regard, the manufacturing method according to the present invention further comprises the step of identifying the thickness of the plastic film 10 by means of a system 100 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blow molding process comprising a cooling ring 21 and at least one sensor 131 of the infrared type arranged in correspondence with the outlet portion 221 of the cooling ring 21, said system 100 being arranged between the blow molding head 1 and the calibration cage to continuously detect the thickness of the film 10 extruded tubular plastic upstream of the calibration cage.

I mezzi 31 di misura dello spessore, mediante il sensore 131 del tipo ad infrarossi, sono atti a definire il profilo di spessore del film 10 plastico tubolare. La movimentazione dell’anello 51 rotabile consente, al contempo, la rotazione del sensore 131 del tipo infrarossi, disposto sul medesimo anello 51 rotabile, attorno al film 10 plastico tubolare. La rotazione continua dell’anello 51 rotabile consente al sensore 131 del tipo infrarossi di scansionare il film 10 plastico tubolare in continuo analizzando l’intera circonferenza durante la movimentazione tramite i rulli di movimentazione. The thickness measuring means 31, by means of the infrared sensor 131, are adapted to define the thickness profile of the tubular plastic film 10. The movement of the rotatable ring 51 allows, at the same time, the rotation of the infrared sensor 131, arranged on the same rotatable ring 51, around the tubular plastic film 10. The continuous rotation of the rotatable ring 51 allows the infrared sensor 131 to scan the tubular plastic film 10 continuously by analyzing the entire circumference during handling by means of the movement rollers.

I mezzi 31 di misura disposti in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento consentono di ottenere una misurazione dello spessore del film 10 plastico tubolare in corrispondenza della linea di gelo, minimizzando lo spreco di materiale in caso di modifiche. In particolare, l’impiego di un sensore 131 del tipo ad infrarossi consente la misura indiretta dello spessore senza alcun contatto con il materiale anche prima della formazione della linea di gelo. I mezzi 31 di misura dello spessore e, in particolare, il sensore 131 del tipo ad infrarossi sono atti a definire una immagine ad infrarossi del film 10 plastico tubolare sottoposto a misura continua. I mezzi 31 di misura dello spessore sono atti a definire, in aggiunta o in alternativa, una matrice di temperatura del medesimo film 10 plastico tubolare. L’analisi dell’immagine o della lunghezza d’onda infrarosso consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film 10 plastico tubolare, senza alcun contatto con il medesimo film 10 plastico. Allo stesso modo, l’identificazione della temperatura in una determinata area del film 10 plastico tubolare, ovvero la variazione di temperatura nel tempo, consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film 10 plastico tubolare. The measuring means 31 arranged at the outlet portion of the cooling ring 21 allow to obtain a measurement of the thickness of the tubular plastic film 10 in correspondence with the frost line, minimizing the waste of material in the event of modifications. In particular, the use of an infrared sensor 131 allows the indirect measurement of the thickness without any contact with the material even before the formation of the frost line. The thickness measuring means 31 and, in particular, the sensor 131 of the infrared type are adapted to define an infrared image of the tubular plastic film 10 subjected to continuous measurement. The thickness measuring means 31 are adapted to define, in addition or alternatively, a temperature matrix of the same tubular plastic film 10. The analysis of the image or the infrared wavelength allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular plastic film 10, without any contact with the same plastic film 10. Similarly, the identification of the temperature in a certain area of the tubular plastic film 10, or the temperature variation over time, allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular plastic film 10.

L’impiego del sensore 131 del tipo ad infrarossi consente, inoltre, di individuare la linea di gelo del film 10 plastico tubolare, in funzione della curva isotermica impostata, ad esempio pari a 96,5°C, o rilevata mediante machine learning. The use of the infrared sensor 131 also allows to identify the frost line of the tubular plastic film 10, according to the isothermal curve set, for example equal to 96.5 ° C, or detected by machine learning.

Il metodo di realizzazione comprende infine la fase di controllo automatico dell’anello 21 di raffreddamento, in funzione dello spessore identificato nella precedente fase di identificazione dello spessore del film 10 plastico tubolare. A seguito delle misure effettuate, i dati di misura sono inviati ai mezzi di controllo che verificano la conformità dello spessore rispetto agli standard fissati e provvedono a modificare i parametri di filmatura di una o più parti dell’impianto di filmatura per soffiaggio, ovvero del sistema 100 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare e, eventualmente, della testa 1 di filmatura per soffiaggio. La fase di controllo automatico viene realizzata mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento dell’anello 21 di raffreddamento. In particolare, i mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spessore mediante l’immagine ad infrarossi e/o la lunghezza d’onda infrarosso. Allo stesso modo, i mezzi di controllo possono controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spessore mediante la matrice di temperatura. The manufacturing method finally includes the step of automatic control of the cooling ring 21, according to the thickness identified in the previous step of identifying the thickness of the tubular plastic film 10. Following the measurements carried out, the measurement data are sent to the control means which verify the compliance of the thickness with respect to the established standards and modify the filming parameters of one or more parts of the blow-molding plant, or of the system. 100 for checking and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 and, optionally, of the film-forming head 1 by blowing. The automatic control phase is carried out by selective actuation of one or more of the cooling sectors of the cooling ring 21. In particular, the control means are adapted to automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the means 31 for measuring the thickness by means of the infrared image and / or the infrared wavelength. Similarly, the control means can automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the thickness measuring means 31 by means of the temperature matrix.

I suddetti mezzi di controllo possono anche modificare automaticamente i parametri di estrusione della testa 1 di filmatura per soffiaggio in funzione dello spessore identificato dai mezzi 31 di misura dello spessore mediante la linea di gelo. L’individuazione della linea di gelo può essere realizzata automaticamente o impostata opportunamente da un operatore identificando la curva isotermica. I mezzi 31 di misura possono quindi operare in corrispondenza della linea di gelo, o al di sopra o al di sotto della stessa, in modo da minimizzare lo spreco di materiale nella correzione degli errori. The aforesaid control means can also automatically modify the extrusion parameters of the blow molding head 1 as a function of the thickness identified by the thickness measuring means 31 by means of the frost line. The identification of the frost line can be carried out automatically or set appropriately by an operator by identifying the isothermal curve. The measuring means 31 can therefore operate in correspondence with the frost line, or above or below it, so as to minimize the waste of material in correcting errors.

Come negli impianti di filmatura per soffiaggio di tipo noto, a valle della gabbia di calibrazione possono ulteriormente essere disposti ulteriori mezzi di misura dello spessore del film tubolare, ad esempio provvisti di almeno un sensore capacitivo. Le misure effettuate a valle della gabbia di calibrazione sono effettuate ampiamente al di sopra della linea di gelo, quando il materiale costituente il film 10 plastico tubolare è ormai stabilizzato. Ciò consente al sensore capacitivo di realizzare una misura dello spessore effettivo del film in una posizione in cui non sono più possibili ulteriori modifiche strutturali, ovvero modifiche alla geometria e alla morfologia del materiale. Dunque, i mezzi di controllo possono essere operativamente connessi anche agli ulteriori mezzi di misura disposti a valle della gabbia di calibrazione per verificare che le modifiche apportate all’anello 21 di raffreddamento in funzione delle misure dello spessore effettuate e dei valori comunicati dai mezzi 31 di misura dello spessore. As in known blow-molding systems, further means for measuring the thickness of the tubular film can be further arranged downstream of the calibration stand, for example provided with at least one capacitive sensor. The measurements carried out downstream of the calibration cage are carried out well above the freezing line, when the material constituting the tubular plastic film 10 is now stabilized. This allows the capacitive sensor to make a measurement of the actual thickness of the film in a position where further structural changes, i.e. changes to the geometry and morphology of the material, are no longer possible. Therefore, the control means can also be operatively connected to the further measuring means arranged downstream of the calibration stand to verify that the modifications made to the cooling ring 21 as a function of the thickness measurements carried out and of the values communicated by the means 31 of thickness measurement.

La Figura 4 illustra un sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio, secondo una seconda forma di realizzazione. Il suddetto sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare comprende l’anello 21 di raffreddamento provvisto dei mezzi 32 di misura in una seconda forma di realizzazione, in accordo con la presente invenzione. In tale seconda forma di realizzazione il sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare comprende una pluralità di sensori del tipo ad infrarossi fissi ed equi distanziati lungo la circonferenza dell’anello 21 di raffreddamento in corrispondenza della porzione di uscita. In particolare, i mezzi 32 di misura dello spessore comprendono quattro sensori 132, 232, 332, 432 del tipo ad infrarossi fissi e distanziati in successione di un angolo pari a 90° lungo la circonferenza dell’anello 21 di raffreddamento in corrispondenza della porzione di uscita. In tal modo, è possibile controllare lo spessore dell’intera circonferenza rilevando eventuali errori casuali. I suddetti sensori 132, 232, 332, 432 del tipo ad infrarossi fissi sono disposti su un anello 52 fisso operativamente connesso e concentrico al suddetto anello 21 di raffreddamento, in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento, e sono in grado di monitorare una porzione del film 10 plastico tubolare corrispondente ad un quarto della circonferenza per rilevare in continuo lo spessore del film 10 plastico tubolare. In tal modo, è possibile controllare lo spessore dell’intera circonferenza senza alcuna movimentazione da parte dei sensori 132, 232, 332, 432, definendo un profilo di controllo fisso, ovvero un’area di controllo corrispondente ad una sezione trasversale del film 10 plastico tubolare, perpendicolare alla direzione di movimentazione, consentendo il rilevamento di eventuali errori casuali. Figure 4 illustrates a system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 in the blowing film, according to a second embodiment. The aforementioned system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 comprises the cooling ring 21 provided with the measuring means 32 in a second embodiment, in accordance with the present invention. In this second embodiment, the system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10 comprises a plurality of sensors of the fixed and equally spaced infrared type along the circumference of the cooling ring 21 at the outlet portion. In particular, the thickness measuring means 32 comprise four sensors 132, 232, 332, 432 of the fixed infrared type and spaced in succession at an angle equal to 90 ° along the circumference of the cooling ring 21 at the exit. In this way, it is possible to check the thickness of the entire circumference by detecting any random errors. The aforesaid sensors 132, 232, 332, 432 of the fixed infrared type are arranged on a fixed ring 52 operatively connected and concentric to the aforesaid cooling ring 21, at the outlet portion of the cooling ring 21, and are capable of to monitor a portion of the tubular plastic film 10 corresponding to a quarter of the circumference to continuously detect the thickness of the tubular plastic film 10. In this way, it is possible to control the thickness of the entire circumference without any movement by the sensors 132, 232, 332, 432, defining a fixed control profile, i.e. a control area corresponding to a cross section of the plastic film 10 tubular, perpendicular to the direction of movement, allowing the detection of any random errors.

Sono altresì possibili forme di realizzazione differenti dei mezzi di misura, con particolare riferimento al numero di sensori del tipo ad infrarossi impiegati e al reciproco distanziamento tra gli stessi. Different embodiments of the measuring means are also possible, with particular reference to the number of infrared sensors used and to the mutual spacing between them.

Dunque, secondo una seconda forma di realizzazione, non illustrata, l’impianto di filmatura per soffiaggio secondo la presente invenzione comprende il sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare, come illustrato in Figura 4, nonché la testa di filmatura per soffiaggio comprendente il suddetto sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare. L’impianto di filmatura per soffiaggio comprende almeno il suddetto sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare, la suddetta testa di filmatura per soffiaggio e, come descritto in precedenza per la prima forma di realizzazione, almeno un estrusore disposto a monte e una gabbia di calibrazione disposta a valle della testa di filmatura per soffiaggio. Therefore, according to a second embodiment, not shown, the blow molding plant according to the present invention comprises the system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10, as illustrated in Figure 4, as well as the head of blow molding comprising the aforementioned system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10. The blow molding plant comprises at least the aforementioned system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10, the aforementioned blow molding head and, as previously described for the first embodiment, at least one extruder arranged upstream and a calibration cage arranged downstream of the blow molding head.

A differenza della prima forma di realizzazione, l’impianto di filmatura per soffiaggio secondo la seconda forma di realizzazione comprende, dunque, una pluralità di sensori del tipo ad infrarossi fissi, ovvero quattro sensori 132, 232, 332, 432, equi distanziati lungo la circonferenza dell’anello 21 di raffreddamento in corrispondenza della porzione di uscita, in particolare distanziati in successione di un angolo pari a 90°. Come descritto per la prima forma di realizzazione, i suddetti sensori 132, 232, 332, 432 del tipo ad infrarossi sono disposti a monte della gabbia di calibrazione, in modo tale da consentire di rilevare in continuo lo spessore del film 10 plastico tubolare in corrispondenza della linea di gelo, monitorando una porzione del film 10 plastico tubolare corrispondente ad un quarto della circonferenza. Unlike the first embodiment, the blow-molding film plant according to the second embodiment therefore comprises a plurality of sensors of the fixed infrared type, i.e. four sensors 132, 232, 332, 432, equally spaced along the circumference of the cooling ring 21 at the outlet portion, in particular spaced in succession by an angle equal to 90 °. As described for the first embodiment, the aforementioned sensors 132, 232, 332, 432 of the infrared type are arranged upstream of the calibration cage, in such a way as to allow continuous detection of the thickness of the tubular plastic film 10 in correspondence with of the frost line, monitoring a portion of the tubular plastic film 10 corresponding to a quarter of the circumference.

Le ulteriori caratteristiche dell’impianto della seconda forma di realizzazione corrispondono, mutatis mutandis, alle caratteristiche dell’impianto secondo la prima forma di realizzazione, pertanto non verranno ulteriormente descritte nel seguito. Allo stesso modo, l’impiego dell’impianto di filmatura per soffiaggio della seconda forma di realizzazione corrisponde, mutatis mutandis, all’impiego già descritto in precedenza per l’impianto secondo la prima forma di realizzazione, pertanto verranno ulteriormente descritte nel seguito soltanto le modifiche rispetto al metodo di controllo e correzione dello spessore descritto in precedenza. The additional characteristics of the implant of the second embodiment correspond, mutatis mutandis, to the characteristics of the implant according to the first embodiment, therefore they will not be further described below. Similarly, the use of the blow molding plant of the second embodiment corresponds, mutatis mutandis, to the use already described above for the plant according to the first embodiment, therefore only the following will be further described below. changes with respect to the thickness control and correction method described above.

Mediante le fasi del suddetto metodo si ottiene un processo di produzione del film 10 plastico tubolare in continuo con una singola operazione, ove la regolazione della circonferenza e dello spessore del film 10 plastico tubolare avviene tramite il controllo dell’anello 21 di raffreddamento. I mezzi 32 di misura dello spessore, mediante i sensori 132, 232, 332, 432 del tipo ad infrarossi, sono atti a definire il profilo di spessore del film 10 plastico tubolare. La disposizione fissa dei suddetti sensori 132, 232, 332, 432 consente di scansionare il film 10 plastico tubolare in continuo analizzando l’intera circonferenza ad ogni istante di scorrimento del suddetto film 10 plastico tubolare durante la movimentazione tramite i rulli di movimentazione. By means of the steps of the aforementioned method, a continuous production process of the tubular plastic film 10 is obtained with a single operation, where the adjustment of the circumference and thickness of the tubular plastic film 10 takes place through the control of the cooling ring 21. The means 32 for measuring the thickness, by means of the sensors 132, 232, 332, 432 of the infrared type, are able to define the thickness profile of the tubular plastic film 10. The fixed arrangement of the aforementioned sensors 132, 232, 332, 432 allows you to scan the tubular plastic film 10 continuously by analyzing the entire circumference at each sliding instant of the aforementioned tubular plastic film 10 during movement through the movement rollers.

I mezzi 32 di misura disposti in corrispondenza della porzione di uscita dell’anello 21 di raffreddamento consentono di ottenere una misurazione dello spessore del film 10 plastico tubolare in corrispondenza della linea di gelo, minimizzando lo spreco di materiale in caso di modifiche. In particolare, l’impiego di sensori del tipo ad infrarossi consente la misura indiretta dello spessore senza alcun contatto con il materiale anche prima della formazione della linea di gelo. Come descritto in precedenza per la prima forma di realizzazione, i mezzi 32 di misura dello spessore sono atti a definire una immagine ad infrarossi e, in aggiunta o in alternativa, una matrice di temperatura del film 10 plastico tubolare. L’analisi dell’immagine o della lunghezza d’onda infrarosso consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film 10 plastico tubolare, senza alcun contatto con il medesimo film 10 plastico tubolare. Allo stesso modo, l’identificazione della temperatura in una determinata area del film 10 plastico tubolare, ovvero la variazione di temperatura nel tempo, consente di inferire, ovvero di determinare indirettamente, lo spessore del film 10 plastico tubolare. L’impiego dei sensori 132, 232, 332, 432 del tipo ad infrarossi consente, inoltre, di individuare la linea di gelo del film 10 plastico tubolare, come descritto in precedenza. The measuring means 32 arranged at the outlet portion of the cooling ring 21 allow to obtain a measurement of the thickness of the tubular plastic film 10 at the frost line, minimizing the waste of material in the event of modifications. In particular, the use of infrared sensors allows the indirect measurement of the thickness without any contact with the material even before the formation of the frost line. As previously described for the first embodiment, the thickness measuring means 32 are adapted to define an infrared image and, in addition or alternatively, a temperature matrix of the tubular plastic film 10. The analysis of the image or the infrared wavelength allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular plastic film 10, without any contact with the same tubular plastic film 10. Similarly, the identification of the temperature in a certain area of the tubular plastic film 10, or the temperature variation over time, allows to infer, or to indirectly determine, the thickness of the tubular plastic film 10. The use of sensors 132, 232, 332, 432 of the infrared type also allows to identify the frost line of the tubular plastic film 10, as described above.

Il metodo di controllo e correzione dello spessore comprende infine la fase di controllo automatico dell’anello 21 di raffreddamento, in funzione dello spessore identificato nella precedente fase di identificazione dello spessore del film 10 plastico tubolare. The method of controlling and correcting the thickness finally includes the phase of automatic control of the cooling ring 21, according to the thickness identified in the previous phase of identifying the thickness of the tubular plastic film 10.

A seguito delle misure effettuate, i dati di misura sono inviati ai mezzi di controllo che verificano la conformità dello spessore rispetto agli standard fissati e provvedono a modificare i parametri di filmatura di una o più parti dell’impianto di filmatura per soffiaggio, ovvero della testa di filmatura per soffiaggio e del sistema 200 di controllo e correzione dello spessore di un film 10 plastico tubolare. La fase di controllo automatico viene realizzata mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento dell’anello 21 di raffreddamento. In particolare, i mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi 32 di misura dello spessore mediante l’immagine ad infrarossi e/o la lunghezza d’onda infrarosso. Allo stesso modo, i mezzi di controllo possono controllare automaticamente l’anello 21 di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai mezzi 32 di misura dello spessore mediante la matrice di temperatura. Following the measurements carried out, the measurement data are sent to the control means which verify the compliance of the thickness with respect to the established standards and modify the filming parameters of one or more parts of the blow-molding plant, or of the head. of film-forming by blowing and of the system 200 for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film 10. The automatic control phase is carried out by selective actuation of one or more of the cooling sectors of the cooling ring 21. In particular, the control means are adapted to automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the means 32 for measuring the thickness by means of the infrared image and / or the infrared wavelength. Similarly, the control means can automatically control the cooling ring 21 as a function of the thickness identified by the thickness measuring means 32 by means of the temperature matrix.

I suddetti mezzi di controllo possono anche modificare automaticamente i parametri di estrusione della testa di filmatura per soffiaggio in funzione dello spessore identificato dai mezzi 32 di misura dello spessore mediante la linea di gelo. L’individuazione della linea di gelo può essere realizzata automaticamente o impostata opportunamente da un operatore, come descritto in precedenza. I mezzi 32 di misura possono quindi operare in corrispondenza della linea di gelo, o al di sopra o al di sotto della stessa, in modo da minimizzare lo spreco di materiale nella correzione degli errori. The aforesaid control means can also automatically modify the extrusion parameters of the blow-molding head as a function of the thickness identified by the thickness measuring means 32 by means of the frost line. The identification of the frost line can be carried out automatically or set appropriately by an operator, as described above. The measuring means 32 can therefore operate in correspondence with the frost line, or above or below it, so as to minimize the waste of material in correcting errors.

Dunque, il sistema di controllo e correzione dello spessore, la testa di filmatura per soffiaggio, e il relativo impianto di filmatura per soffiaggio, secondo la presente invenzione sono in grado di minimizzare le problematiche suddette. In particolare, sono in grado di massimizzare gli effetti delle modifiche ai parametri di estrusione riducendo lo spreco di materiale estruso. L’impianto di filmatura per soffiaggio secondo la presente invenzione presenta un costo di realizzazione e di montaggio ridotto e consente, al contempo, di migliorare il controllo dello spessore del film tubolare estruso. Therefore, the thickness control and correction system, the blow-molding head, and the relative blow-molding system, according to the present invention are capable of minimizing the aforementioned problems. In particular, they are able to maximize the effects of changes in extrusion parameters by reducing the waste of extruded material. The blow molding system according to the present invention has a reduced manufacturing and assembly cost and at the same time allows to improve the control of the thickness of the extruded tubular film.

In particolare, la testa di filmatura per soffiaggio secondo la presente invenzione è provvista di mezzi di misura dello spessore in grado di misurare lo spessore del film tubolare in corrispondenza della linea di gelo, minimizzando lo spreco di materiale in caso di modifiche ai parametri della testa di filmatura per soffiaggio. In particular, the blow molding head according to the present invention is provided with thickness measuring means capable of measuring the thickness of the tubular film in correspondence with the frost line, minimizing the waste of material in the event of changes to the parameters of the head. of film by blowing.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio comprendente: - un anello (21) di raffreddamento del detto film (10) plastico tubolare, definito da una pluralità di settori di raffreddamento e provvisto di una porzione (121) di entrata e di una porzione (221) di uscita del detto film (10) plastico tubolare; - mezzi (31; 32) di misura dello spessore del detto film (10) plastico tubolare; - mezzi di controllo operativamente connessi ai detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore; il detto sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto che i detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore comprendono almeno un sensore (131; 132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto disposto in corrispondenza della detta porzione (221) di uscita del detto anello (21) di raffreddamento per rilevare in continuo lo spessore del detto film (10) plastico tubolare, in cui i detti mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente il detto anello (21) di raffreddamento in funzione dello spessore rilevato dai detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore mediante azionamento selettivo di uno o più dei detti settori di raffreddamento del detto anello (21) di raffreddamento. CLAIMS 1. System (100; 200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the film by blowing comprising: - a cooling ring (21) for the said tubular plastic film (10), defined by a plurality of cooling sectors and provided with an inlet portion (121) and an outlet portion (221) of the said film (10) tubular plastic; - means (31; 32) for measuring the thickness of said tubular plastic film (10); - control means operatively connected to said thickness measuring means (31; 32); the said system (100; 200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blowing film is characterized in that the said thickness measuring means (31; 32) comprise at least one sensor (131; 132, 232, 332, 432) temperature without contact arranged in correspondence with said outlet portion (221) of said cooling ring (21) to continuously detect the thickness of said tubular plastic film (10), in which said control means are adapted to automatically control said cooling ring (21) as a function of the thickness detected by said thickness measuring means (31; 32) by selective actuation of one or more of said cooling sectors of the said cooling ring (21). 2. Sistema (100) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo la rivendicazione 1, in cui i detti mezzi (31) di misura dello spessore comprendono un sensore (131) di temperatura senza contatto movibile lungo la detta porzione (221) di uscita. System (100) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blow-molding film according to claim 1, in which said thickness measuring means (31) comprise a temperature sensor (131) without movable contact along said outlet portion (221). 3. Sistema (100) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo la rivendicazione 2, comprendente un anello (51) rotabile operativamente connesso e concentrico al detto anello (21) di raffreddamento, in cui il detto sensore (131) di temperatura senza contatto è disposto sul detto anello (51) rotabile. 3. System (100) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blow-molding film according to claim 2, comprising a rotatable ring (51) operatively connected and concentric to said cooling ring (21), in wherein said contactless temperature sensor (131) is disposed on said rotatable ring (51). 4. Sistema (200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 3, in cui i detti mezzi (32) di misura dello spessore comprendono una pluralità di sensori (132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto fissi rispetto al detto anello (21) di raffreddamento ed equi distanziati lungo la circonferenza del detto anello (21) di raffreddamento in corrispondenza della detta porzione (221) di uscita. System (200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blow-molding film according to one or more of claims 1 to 3, in which said thickness measuring means (32) comprise a plurality non-contact temperature sensors (132, 232, 332, 432) fixed with respect to said cooling ring (21) and equally spaced along the circumference of said cooling ring (21) at said outlet portion (221). 5. Sistema (200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo la rivendicazione 4, in cui i detti mezzi (32) di misura dello spessore comprendono quattro sensori (132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto fissi rispetto al detto anello (21) di raffreddamento e distanziati in successione di un angolo pari a 90° lungo la circonferenza del detto anello (21) di raffreddamento in corrispondenza della detta porzione (221) di uscita. System (200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blow-molding film according to claim 4, in which said thickness measuring means (32) comprise four sensors (132, 232, 332 , 432) of temperature without contact fixed with respect to said cooling ring (21) and spaced in succession by an angle equal to 90 ° along the circumference of said cooling ring (21) at said outlet portion (221). 6. Sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui i detti sensori (131; 132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto sono del tipo ad infrarossi e in cui i detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore sono atti a definire una immagine ad infrarossi del detto film (10) plastico tubolare, in cui i detti mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente il detto anello (21) di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore mediante la detta immagine ad infrarossi e/o la lunghezza d’onda infrarosso. System (100; 200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blowing film according to one or more of claims 1 to 5, wherein said sensors (131; 132, 232, 332 , 432) of temperature without contact are of the infrared type and in which the said means (31; 32) for measuring the thickness are adapted to define an infrared image of the said tubular plastic film (10), in which the said control means are adapted to automatically control the said cooling ring (21) as a function of the thickness identified by the said means (31; 32) for measuring the thickness by means of the said infrared image and / or the length of infrared wave. 7. Sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui i detti sensori (131; 132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto sono del tipo ad infrarossi e in cui i detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore sono atti a definire una matrice di temperatura del detto film (10) plastico tubolare, in cui i detti mezzi di controllo sono atti a controllare automaticamente il detto anello (21) di raffreddamento in funzione dello spessore identificato dai detti mezzi (31; 32) di misura dello spessore mediante la detta matrice di temperatura. System (100; 200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blowing film according to one or more of claims 1 to 6, wherein said sensors (131; 132, 232, 332 , 432) of temperature without contact are of the infrared type and in which the said means (31; 32) for measuring the thickness are adapted to define a temperature matrix of the said tubular plastic film (10), wherein said control means are adapted to automatically control said cooling ring (21) as a function of the thickness identified by said thickness measuring means (31; 32) by means of said temperature matrix. 8. Testa (1) di filmatura per soffiaggio comprendente una filiera (11) di un film (10) plastico tubolare, definita da una pluralità di settori di riscaldamento, e caratterizzata dal fatto di comprendere un sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 7, e in cui il detto anello (21) di raffreddamento è disposto a valle della detta filiera (11). 8. Filming head (1) by blow molding comprising a die (11) of a tubular plastic film (10), defined by a plurality of heating sectors, and characterized in that it comprises a control system (100; 200) and correction of the thickness of a tubular plastic film (10) in the blowing film according to one or more of claims 1 to 7, and wherein said cooling ring (21) is arranged downstream of said spinneret (11). 9. Impianto di filmatura per soffiaggio comprendente: - una testa (1) di filmatura per soffiaggio, per la realizzazione di un film (10) plastico tubolare; - uno o più estrusori disposti a monte della detta testa (1) di filmatura per soffiaggio per l’alimentazione del materiale plastico estruso; - una gabbia di calibrazione disposta a valle della detta testa (1) di filmatura per soffiaggio; il detto impianto di filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto che la detta testa (1) di filmatura per soffiaggio è secondo la rivendicazione 8, in cui la detta gabbia di calibrazione è disposta a valle del detto sistema (100) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare, e in cui almeno un sensore (131; 132, 232, 332, 432) di temperatura senza contatto è disposto in corrispondenza della porzione (221) di uscita del detto anello (21) di raffreddamento per rilevare in continuo lo spessore del detto film (10) plastico tubolare a monte della detta gabbia di calibrazione. 9. Blow molding film plant comprising: - a blow molding head (1) for making a tubular plastic film (10); - one or more extruders arranged upstream of said head (1) for blowing film to feed the extruded plastic material; - a calibration cage arranged downstream of said blow molding head (1); the said blow molding plant is characterized by the fact that the said blow molding head (1) is according to claim 8, in which the said calibration cage is arranged downstream of the said system (100) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10), and in which at least one non-contact temperature sensor (131; 132, 232, 332, 432) is arranged at the outlet portion (221) of said cooling ring (21) to continuously detect the thickness of said tubular plastic film (10) upstream of said calibration cage. 10. Metodo di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio comprendente le seguenti fasi: - alimentazione di almeno un materiale plastico solido entro almeno un estrusore per la realizzazione del materiale plastico fuso; - alimentazione del materiale plastico fuso ad una testa (1) di filmatura per soffiaggio per la realizzazione di un film (10) plastico tubolare; - alimentazione del detto film (10) plastico tubolare ad una gabbia di calibrazione disposta a valle della detta testa (1) di filmatura per soffiaggio; il detto metodo di controllo e correzione dello spessore nella filmatura per soffiaggio è caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: - identificazione dello spessore del detto film (10) plastico tubolare mediante un sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore di un film (10) plastico tubolare nella filmatura per soffiaggio comprendente un anello (21) di raffreddamento ed almeno un sensore di temperatura senza contatto disposto in corrispondenza di una porzione (221) di uscita del detto anello (21) di raffreddamento, in cui il detto sistema (100; 200) di controllo e correzione dello spessore è disposto tra la detta testa (1) di filmatura per soffiaggio e la detta gabbia di calibrazione per rilevare in continuo lo spessore del detto film (10) plastico tubolare estruso a monte della detta gabbia di calibrazione; - controllo automatico del detto anello (21) di raffreddamento in funzione del detto spessore identificato mediante azionamento selettivo di uno o più dei settori di raffreddamento del detto anello (21) di raffreddamento. 10. Method for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blow molding process comprising the following steps: - feeding at least one solid plastic material into at least one extruder for making the molten plastic material; - feeding the melted plastic material to a film-forming head (1) by blowing for the production of a tubular plastic film (10); - feeding the said tubular plastic film (10) to a calibration cage arranged downstream of the said film-forming head (1) by blowing; the said method of controlling and correcting the thickness in the blow-molding film is characterized by the fact that it comprises the following steps: - identification of the thickness of said tubular plastic film (10) by means of a system (100; 200) for controlling and correcting the thickness of a tubular plastic film (10) in the blowing film comprising a cooling ring (21) and at least one sensor temperature without contact arranged at an outlet portion (221) of said cooling ring (21), in which said thickness control and correction system (100; 200) is arranged between said head (1) blowing film and said calibration cage for continuously detecting the thickness of said extruded tubular plastic film (10) upstream of said calibration cage; - automatic control of said cooling ring (21) as a function of said thickness identified by selective actuation of one or more of the cooling sectors of said cooling ring (21).
IT102019000011751A 2019-07-15 2019-07-15 SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM IT201900011751A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011751A IT201900011751A1 (en) 2019-07-15 2019-07-15 SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011751A IT201900011751A1 (en) 2019-07-15 2019-07-15 SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900011751A1 true IT201900011751A1 (en) 2021-01-15

Family

ID=68501963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000011751A IT201900011751A1 (en) 2019-07-15 2019-07-15 SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201900011751A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023156535A1 (en) * 2022-02-16 2023-08-24 Windmöller & Hölscher Kg Device and method for producing a film tube

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3802146C1 (en) * 1988-01-26 1989-02-23 Battenfeld Extrusionstechnik Gmbh, 4970 Bad Oeynhausen, De
WO1990015707A1 (en) * 1989-06-21 1990-12-27 Stefan Konermann Process and device for producing bubble-film
JPH05138733A (en) * 1991-11-20 1993-06-08 Sekisui Chem Co Ltd Frost line control device in inflation molding line
JPH07205279A (en) * 1994-01-24 1995-08-08 Tomy Kikai Kogyo Kk Cooling air supply device of extrusion molding machine
US6783344B1 (en) * 1999-09-09 2004-08-31 Kdesign Gmbh Method of and device for controlling and automatically controlling the thickness profile in the production of blown film
EP1616687A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 Kdesign GmbH Method and apparatus for monitoring the production in the manufacturing of tubular films
DE102016119872A1 (en) * 2016-10-18 2016-12-29 Kdesign Gmbh Method and device for controlling the dimensional stability of a film tube during its production by means of a blown film extrusion line

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3802146C1 (en) * 1988-01-26 1989-02-23 Battenfeld Extrusionstechnik Gmbh, 4970 Bad Oeynhausen, De
WO1990015707A1 (en) * 1989-06-21 1990-12-27 Stefan Konermann Process and device for producing bubble-film
JPH05138733A (en) * 1991-11-20 1993-06-08 Sekisui Chem Co Ltd Frost line control device in inflation molding line
JPH07205279A (en) * 1994-01-24 1995-08-08 Tomy Kikai Kogyo Kk Cooling air supply device of extrusion molding machine
US6783344B1 (en) * 1999-09-09 2004-08-31 Kdesign Gmbh Method of and device for controlling and automatically controlling the thickness profile in the production of blown film
EP1616687A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 Kdesign GmbH Method and apparatus for monitoring the production in the manufacturing of tubular films
DE102016119872A1 (en) * 2016-10-18 2016-12-29 Kdesign Gmbh Method and device for controlling the dimensional stability of a film tube during its production by means of a blown film extrusion line

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023156535A1 (en) * 2022-02-16 2023-08-24 Windmöller & Hölscher Kg Device and method for producing a film tube

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101954734B (en) Method for regulating the thickness of stretched blow film
US5288219A (en) Air ring for controlling blown film thickness
US2544044A (en) Apparatus and method for producing gusseted plastic tubing
CA2927418C (en) Method for manufacturing a blown film web as well as a blown film line
US20100109180A1 (en) Process for cooling flat plastic products
US20180133946A1 (en) Installation for producing a film web and method for operating such an installation
US20160052192A1 (en) Method for regulating the thickness profile of inline-oriented films
CN105458028B (en) Magnesium alloy profiles method for aligning and equipment
US2559386A (en) Manufacture of lay flat tubing
US6258301B1 (en) Method of blow molding hollow articles from thermoplastic synthetic resin
CN109605719B (en) Rotary traction film blowing production process
IT201900011751A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING AND CORRECTING THE THICKNESS OF A PLASTIC FILM IN BLOWING FILM
DE102007022506A1 (en) Foil characteristics-measuring device comprises a measuring unit for measuring a size of the orientation and orientation angle in circumference direction of a cylindrical foil, and a profile production section
US11559934B2 (en) Heating device for the temperature conditioning of preforms, and method for operating a heating device of this kind
EP1193041A2 (en) Method and apparatus for controlling film thickness in a film blowing apparatus
CZ168192A3 (en) method of controlling diameter of tubular foils produced in blow-moulding devices
US5135689A (en) Method of measuring thickness of extruded films
JPH05154910A (en) Method for measuring and/or controlling automatically orientation of tubular film produced at film inflation plant
JP4599513B2 (en) Blown film production equipment
IT201800000807A1 (en) Method for adjusting the profile of a film in blown extrusion lines, relative film and reel
US11305474B2 (en) Method and system for making a plastic film
IT202100026603A1 (en) SYSTEM AND METHOD OF COOLING A PLASTIC FILM IN BLOW FORMING
US20220388219A1 (en) Blown Foil System and Method for Producing a Foil Web
US5951926A (en) Process for controlling the film thickness in a blown film extrusion line
US20060216369A1 (en) Method for control of the thickness of extruded film