IT201900011436A1 - MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES - Google Patents

MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES Download PDF

Info

Publication number
IT201900011436A1
IT201900011436A1 IT102019000011436A IT201900011436A IT201900011436A1 IT 201900011436 A1 IT201900011436 A1 IT 201900011436A1 IT 102019000011436 A IT102019000011436 A IT 102019000011436A IT 201900011436 A IT201900011436 A IT 201900011436A IT 201900011436 A1 IT201900011436 A1 IT 201900011436A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
particle
microspheres
mcz
particles
drug
Prior art date
Application number
IT102019000011436A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Caro Viviana De
Libero Italo Giannola
Original Assignee
Univ Degli Studi Di Palermo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Degli Studi Di Palermo filed Critical Univ Degli Studi Di Palermo
Priority to IT102019000011436A priority Critical patent/IT201900011436A1/en
Publication of IT201900011436A1 publication Critical patent/IT201900011436A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1605Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/1617Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/006Oral mucosa, e.g. mucoadhesive forms, sublingual droplets; Buccal patches or films; Buccal sprays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/16Agglomerates; Granulates; Microbeadlets ; Microspheres; Pellets; Solid products obtained by spray drying, spray freeze drying, spray congealing,(multiple) emulsion solvent evaporation or extraction
    • A61K9/1682Processes
    • A61K9/1694Processes resulting in granules or microspheres of the matrix type containing more than 5% of excipient

Description

PARTICELLE MICROMETRICHE, LORO METODO DI PREPARAZIONE E MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION E

LORO USI THEIR USES

SETTORE DELL’INVENZIONE SECTOR OF THE INVENTION

La presente invenzione si riferisce a particelle micrometriche comprendenti il decanoato di cetile, al loro metodo di preparazione e a loro usi. In particolare, le particelle dell’invenzione sono utili per favorire l’assorbimento transepiteliale di principi attivi scarsamente solubili e/o permeabili. The present invention relates to micrometric particles comprising cetyl decanoate, their method of preparation and their uses. In particular, the particles of the invention are useful for promoting transepithelial absorption of poorly soluble and / or permeable active ingredients.

TECNICA ANTERIORE FRONT TECHNIQUE

L'efficacia clinica di molti agenti terapeutici somministrati a livello topico è spesso subottimale a causa della loro scarsa penetrazione negli epiteli, ed in particolar modo, nella pelle. The clinical efficacy of many topically administered therapeutic agents is often suboptimal due to their poor penetration into the epithelia, and particularly into the skin.

Si tratta, in generale di farmaci scarsamente solubili appartenenti alla classe II e IV e/o scarsamente permeabili appartenenti alla classe IV del Biopharmaceutics Classification System (BCS). In general, these are poorly soluble drugs belonging to class II and IV and / or poorly permeable belonging to class IV of the Biopharmaceutics Classification System (BCS).

La solubilità e il coefficiente di ripartizione sono parametri importanti che influenzano la permeazione transepiteliale del farmaco. Secondo la legge di Fick, il flusso di un farmaco è proporzionale alla concentrazione del farmaco nel veicolo: un’alta solubilità consente un'alta concentrazione di farmaco nella fase del donatore (veicolo) che produce un elevato gradiente di concentrazione di farmaco e quindi un elevato flusso di permeazione. Tuttavia l’elevata solubilità in liquidi acquosi di solito determina una diminuzione del coefficiente di ripartizione tra il veicolo acquoso e gli strati cheratinizzati degli epiteli. Pertanto, i farmaci con elevata solubilità in acqua si ripartiscono scarsamente negli epiteli e nella pelle, mentre farmaci con bassa solubilità in acqua spesso mostrano buone proprietà di partizione nello strato corneo e un buon trasporto transdermico, ma il loro assorbimento è fortemente limitato dalla concentrazione in soluzione presente nel veicolo, dal quale ne consegue un limitato flusso di permeazione. Solubility and partition coefficient are important parameters that influence the transepithelial permeation of the drug. According to Fick's law, the flow of a drug is proportional to the concentration of the drug in the vehicle: a high solubility allows a high concentration of drug in the donor (vehicle) phase which produces a high drug concentration gradient and therefore a high permeation flow. However, the high solubility in aqueous liquids usually causes a decrease in the partition coefficient between the aqueous vehicle and the keratinized layers of the epithelia. Therefore, drugs with high water solubility are poorly distributed in the epithelia and skin, while drugs with low water solubility often show good partitioning properties in the stratum corneum and good transdermal transport, but their absorption is severely limited by the concentration in solution present in the vehicle, from which a limited permeation flow ensues.

Le strategie tecnologiche utilizzate per migliorare la permeabilità dei tessuti epiteliali si concentrano generalmente sul miglioramento delle solubilità dei farmaci nel veicolo, sulla diffusione attraverso il veicolo, sulla promozione della ripartizione del permeante nella fase lipidica e sull'uso di promotori chimici dell’assorbimento. Metodi sviluppati per aumentare la solubilità dei farmaci che non sono solubili in acqua sono la complessazione, ad esempio con le ciclodestrine [1], e nuovi sistemi di veicoli, come sistemi di rilascio basati su liposomi, formulazioni sovra-sature e microemulsioni [2]. The technological strategies used to improve the permeability of epithelial tissues generally focus on improving the solubilities of drugs in the vehicle, on diffusion through the vehicle, on promoting the breakdown of the permeant in the lipid phase and on the use of chemical absorption promoters. Methods developed to increase the solubility of drugs that are not water soluble are complexation, for example with cyclodextrins [1], and novel vehicle systems, such as liposome-based delivery systems, over-saturated formulations and microemulsions [2] .

Un approccio che può fornire un mezzo per un rilascio controllato efficiente nei tessuti epiteliali è l'uso di microparticelle lipidiche solide (SLM)[3]. Le SLM sono simili alle convenzionali emulsioni olio-in-acqua. Tuttavia, rispetto alle emulsioni convenzionali, vengono utilizzati "olii" idrofobici ad alto peso molecolare o esteri non gliceridi saturi che sono solidi a temperatura ambiente. Nella letteratura scientifica viene fatta una distinzione tra particelle micro e nano-lipidiche, che generalmente si riferiscono per le dimensioni misurate nel range di micrometri e nanometri, tuttavia, attualmente non esiste una definizione univoca accettata in tutto il mondo di nanoparticelle [4]. Mentre le nanoparticelle lipidiche (SLN) stanno attualmente attirando una grande attenzione nella comunità scientifica grazie alle loro interessanti proprietà dipendenti dalle dimensioni, le microparticelle lipidiche (SLM) sono state meno studiate [5]. La letteratura riporta che i componenti per ottenere le SLM sono lipidi e tensioattivi. I principali lipidi riportati in letteratura sono lipidi solidi a temperatura ambiente e corporea (punto di fusione > 45 ° C) e comprendono diverse classi di composti, quali triacilgliceridi (ad es. tristearina, tripalmitina), gliceridi parziali e loro miscele (ad es. di- e tri-esteri di glicerolo e acido behenico), acidi grassi (ad es. acido stearico), alcol grassi (ad es. alcol cetilico), steroidi (ad es. colesterolo), esteri non gliceridi di acidi grassi saturi con grassi saturi alcoli (ad es. cetil palmitato) e cere (miscele complesse contenenti principalmente esteri di acidi grassi e idrossiacidi con alcoli grassi monoidrici, acidi grassi liberi e idrocarburi). Tra i diversi tipi di tensioattivi utilizzabili (principalmente anionici, non ionici e tensioattivi anfoteri ma anche tensioattivi cationici) vengono preferite le sostanze fisiologicamente compatibili, come la fosfatidilcolina e i sali biliari (colato di sodio, taurocolato di sodio, glicocolato di sodio) [6]. I documenti US 5,227,165 e WO 91/07171 descrivono particelle lipidiche aventi dimensioni micrometriche. One approach that can provide a means for efficient controlled release into epithelial tissues is the use of solid lipid microparticles (SLMs) [3]. SLMs are similar to conventional oil-in-water emulsions. However, compared to conventional emulsions, high molecular weight hydrophobic "oils" or saturated non-glyceride esters that are solid at room temperature are used. In the scientific literature, a distinction is made between micro and nano-lipid particles, which generally refer to dimensions measured in the range of micrometers and nanometers, however, there is currently no unambiguous worldwide accepted definition of nanoparticles [4]. While lipid nanoparticles (SLNs) are currently attracting great attention in the scientific community due to their interesting size-dependent properties, lipid microparticles (SLMs) have been less studied [5]. The literature reports that the components for obtaining SLM are lipids and surfactants. The main lipids reported in the literature are solid lipids at room and body temperature (melting point> 45 ° C) and include different classes of compounds, such as triacylglycerides (e.g. tristearin, tripalmitin), partial glycerides and their mixtures (e.g. di- and tri-esters of glycerol and behenic acid), fatty acids (e.g. stearic acid), fatty alcohols (e.g. cetyl alcohol), steroids (e.g. cholesterol), non-glyceride esters of saturated fatty acids with fat saturated alcohols (e.g. cetyl palmitate) and waxes (complex mixtures containing mainly esters of fatty acids and hydroxy acids with monohydric fatty alcohols, free fatty acids and hydrocarbons). Among the different types of surfactants that can be used (mainly anionic, non-ionic and amphoteric surfactants but also cationic surfactants) physiologically compatible substances are preferred, such as phosphatidylcholine and bile salts (sodium cholate, sodium taurocholate, sodium glycocolate) [6] . Documents US 5,227,165 and WO 91/07171 describe lipid particles having micrometric dimensions.

Tra i vari sistemi di rilascio a base di lipidi le SLM presentano numerosi vantaggi: Among the various lipid-based delivery systems, SLMs have numerous advantages:

● possibilità di ottenere un rilascio controllato e/o site-targeting dei farmaci; ● possibility of obtaining controlled release and / or site-targeting of drugs;

● fornire ai composti attivi incorporati una protezione dalla degradazione; ● provide the active compounds incorporated with protection from degradation;

● la matrice solida è composta da lipidi fisiologici e ben tollerati; ● the solid matrix is composed of physiological and well tolerated lipids;

● consentire l'incorporazione di farmaci idrofili e/o idrofobici; ● allow the incorporation of hydrophilic and / or hydrophobic drugs;

● stabilità fisica e chimica elevata; ● high physical and chemical stability;

● fattibilità della produzione su larga scala; ● feasibility of large-scale production;

● costi minimi complessivi [5]. ● total minimum costs [5].

Il Decanoato di Cetile (CAS 29710-34-7, Sinonimi: Cetil Caprato; Decanoato di esadecile; esadecil estere dell’acido decanoico; esadecil estere dell’acido caprico; Esadecil decanoato), è un estere tra l’acido caprico e l’alcol cetilico. È un estere alifatico privo di insaturazioni e quindi molto stabile. Il decanoato di cetile è un lipide. Cetyl Decanoate (CAS 29710-34-7, Synonyms: Cetyl Caprato; Hexadecyl decanoate; hexadecyl ester of decanoic acid; hexadecyl ester of capric acid; Hexadecyl decanoate), is an ester between capric acid and cetyl alcohol. It is an aliphatic ester without unsaturation and therefore very stable. Cetyl decanoate is a lipid.

Il Decanoato di Cetile presenta un punto di fusione di 26 °C; ha mostrato un elevato potere solubilizzante di principi attivi lipofili. Il Decanoato di Cetile ha notevoli proprietà di “skin feel”, dovute probabilmente alla sua similitudine strutturale con le porzioni lipidiche presenti nell’epidermide e negli epiteli mucosali. Cetyl decanoate has a melting point of 26 ° C; showed a high solubilizing power of lipophilic active ingredients. Cetyl decanoate has remarkable "skin feel" properties, probably due to its structural similarity with the lipid portions present in the epidermis and mucosal epithelia.

La sua sintesi viene riportata in letteratura per: comprovare che alcuni idrati di sali metallici multivalenti di Fe<3>, Al<3>, Ga<3>, etc. sono catalizzatori efficaci per l'esterificazione di acidi grassi e alcoli [7]; per descrivere una esterificazione bifasica liquido-liquido di acidi carbossilici a catena lunga con alcoli a catena lunga in un liquido ionico acido di Lewis, usando cloruro di colina 2ZnCl2 come catalizzatore [8]; per dimostrare che ZrOCl2*8H2O è un catalizzatore efficiente per l'esterificazione di acidi carbossilici a catena lunga con alcoli primari e secondari a lunga catena [9]; per descrivere che un preparato di lipasi grezzo da Pseudomonas Fragi esibiva attività esterificante [10]. Nulla viene riportato sul suo ottenimento per sintesi a partire dal cloruro dell’acido decanoico in presenza dell’alcool cetilico. Its synthesis is reported in the literature to: prove that some hydrates of multivalent metal salts of Fe <3>, Al <3>, Ga <3>, etc. they are effective catalysts for the esterification of fatty acids and alcohols [7]; to describe a liquid-liquid biphasic esterification of long-chain carboxylic acids with long-chain alcohols in a Lewis acid ionic liquid, using 2ZnCl2 choline chloride as catalyst [8]; to demonstrate that ZrOCl2 * 8H2O is an efficient catalyst for the esterification of long-chain carboxylic acids with long-chain primary and secondary alcohols [9]; to describe that a crude lipase preparation from Pseudomonas Fragi exhibited esterifying activity [10]. Nothing is reported on its obtainment by synthesis starting from the chloride of decanoic acid in the presence of cetyl alcohol.

Il decanoato di cetile è un materiale già utilizzato in campo farmaceutico e cosmetico quale componente di miscele di esteri ottenute dalla lavorazione di olii vegetali (vedi Cocoyl Caprylocaprate European Pharmacopoeia (EP) monograph, Ph. Eur.) o quale eccipiente cosmetico (nome INCI: Cetyl Caprate, ossia in italiano: Cetil Caprato). Nulla è riportato sul suo utilizzo in prodotti commerciali come materia prima pura standardizzata, capace di conferire caratteristiche univoche al prodotto finito. Cetyl decanoate is a material already used in the pharmaceutical and cosmetic fields as a component of mixtures of esters obtained from the processing of vegetable oils (see Cocoyl Caprylocaprate European Pharmacopoeia (EP) monograph, Ph. Eur.) Or as a cosmetic excipient (INCI name: Cetyl Caprate, or in Italian: Cetil Caprato). Nothing is reported on its use in commercial products as a standardized pure raw material, capable of conferring unique characteristics to the finished product.

Il Decanoato di Cetile è classificato come: Emolliente, Condizionante della pelle. Cetyl Decanoate is classified as: Emollient, Skin conditioner.

Il suo utilizzo in campo farmaceutico/cosmetico è descritto in alcuni documenti brevettuali, si vedano ad esempio le referenze [11–14]. Tuttavia, questi documenti non descrivono microparticelle comprendenti cetil decanoato. Its use in the pharmaceutical / cosmetic field is described in some patent documents, see for example the references [11–14]. However, these documents do not describe microparticles comprising cetyl decanoate.

In uno studio del 2012 [15] vengono investigate le proprietà termiche di esteri di acidi grassi a lunga catena con alcoli superiori come nuovi materiali a cambiamento di fase organica (PCM) per lo stoccaggio di energia termica. In questo studio viene evidenziato come l'affidabilità termica è una proprietà molto importante dei materiali per l'utilizzo in applicazioni termiche poiché definisce i tempi di durata dei materiali impiegati. Gli esteri di acidi grassi a catena lunga con alcol cetilico, tra cui anche il Decanoato di Cetile, mostrano una variazione inferiore all'1% sia delle loro temperature di cambiamento di fase che dei valori di calore latente dopo 1000 cicli termici. Inoltre, viene evidenziato che questi materiali sono termicamente stabili fino a circa 150 °C, il che li rende adatti alla coacervazione esotermica per l’ottenimento di micro- o macro-capsule[15]. In a 2012 study [15] the thermal properties of long-chain fatty acid esters with higher alcohols as novel organic phase change (PCM) materials for thermal energy storage are investigated. This study highlights how thermal reliability is a very important property of materials for use in thermal applications as it defines the duration times of the materials used. Long-chain fatty acid esters with cetyl alcohol, including cetyl decanoate, show less than 1% variation in both their phase change temperatures and latent heat values after 1000 thermal cycles. Furthermore, it is highlighted that these materials are thermally stable up to about 150 ° C, which makes them suitable for exothermic coacervation to obtain micro- or macro-capsules [15].

G. Campisi et al., British Journal of Dermatology, 2004, 150, 984-990 descrive microparticelle comprendenti Miristato di isopropile ed esadecanolo. G. Campisi et al., British Journal of Dermatology, 2004, 150, 984-990 discloses microparticles comprising isopropyl myristate and hexadecanol.

Pertanto, vi è ancora la necessità di sviluppare formulazioni farmaceutiche per la somministrazione di agenti poco solubili/permeabili o insolubili/impermeabili, che ne aumentino la biodisponibilità. Therefore, there is still a need to develop pharmaceutical formulations for the administration of poorly soluble / permeable or insoluble / impermeable agents, which increase their bioavailability.

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Gli autori hanno sorprendentemente trovato che, quando unito ad altre sostanze lipidiche con più alto punto di fusione, il decanoato di cetile forma miscele omogenee bassofondenti capaci di ripartirsi, alla temperatura corporea, nei domini lipofili epiteliali. The authors surprisingly found that, when combined with other lipid substances with a higher melting point, cetyl decanoate forms homogeneous low-melting mixtures capable of partitioning, at body temperature, in the epithelial lipophilic domains.

Pertanto, nella presente invenzione, gli autori hanno sviluppato delle microparticelle comprendenti decanoato di cetile, che sono in grado di aumentare la biodisponibilità di agenti, in particolare principi attivi, poco solubili/permeabili o insolubili/impermeabili. Infatti, tali microparticelle permettono la somministrazione topico-zonale di farmaci che per la loro scarsissima solubilità non si trovano in commercio sotto forma di preparati topici. In particolare, le microparticelle possono essere caricate di principi attivi di natura lipofila. Inoltre, esse possono comprendere uno o più alcoli alifatici a lunga catena, in particolare da C14 a C18, come ad esempio l’1-esadecanolo. Esse possono inoltre supportare l’aggiunta di monoterpeni come il limonene, per migliorarne le proprietà organolettiche e le prestazioni. Therefore, in the present invention, the authors have developed microparticles comprising cetyl decanoate, which are able to increase the bioavailability of agents, in particular active principles, poorly soluble / permeable or insoluble / impermeable. In fact, these microparticles allow the topical-zonal administration of drugs which, due to their very low solubility, are not found on the market in the form of topical preparations. In particular, the microparticles can be loaded with lipophilic active ingredients. Furthermore, they may include one or more long-chain aliphatic alcohols, in particular from C14 to C18, such as 1-hexadecanol for example. They can also support the addition of monoterpenes such as limonene, to improve their organoleptic properties and performance.

Le particelle dell’invenzione, grazie in particolare alla loro composizione e alle loro dimensioni micrometriche (almeno 10 micrometri, preferibilmente da 20 a 300 micrometri), si presentano allo stato solido come polveri, ma per semplice pressione con le dita o alla temperatura corporea di 37 °C sono in grado di fondersi con i lipidi epiteliali trascinando con sé il principio attivo e promuovendone la ripartizione nei tessuti. The particles of the invention, thanks in particular to their composition and their micrometric dimensions (at least 10 micrometers, preferably from 20 to 300 micrometers), appear in the solid state as powders, but by simple pressure with the fingers or at the body temperature of 37 ° C are able to fuse with epithelial lipids, dragging the active ingredient with it and promoting its breakdown in the tissues.

Le microparticelle dell’invenzione sono particolarmente vantaggiose in quanto, ad esempio: The microparticles of the invention are particularly advantageous because, for example:

- è possibile incapsulare al loro interno la quantità di agente desiderata con un carico che può raggiungere il 20-30% (p/p) del peso complessivo del preparato, in particolare per composti scarsamente solubili, - it is possible to encapsulate within them the desired quantity of agent with a load that can reach 20-30% (w / w) of the total weight of the preparation, in particular for poorly soluble compounds,

- hanno un punto di rammollimento da 30 °C a 40 °C ± 0.5 °C, preferibilmente da 35 °C a 37 °C ± 0.5 °C e pertanto si fondono a contatto con tessuti epiteliali e/o mucosali così rilasciando l’agente che contengono, - they have a softening point from 30 ° C to 40 ° C ± 0.5 ° C, preferably from 35 ° C to 37 ° C ± 0.5 ° C and therefore they melt in contact with epithelial and / or mucosal tissues thus releasing the agent that contain,

- sono in grado di rilasciare elevate quantità dell’agente che contengono, superiori a quelle rilasciate da formulazioni commerciali, - they are able to release high quantities of the agent they contain, higher than those released by commercial formulations,

- promuovono la penetrazione e la permeazione dell’agente che contengono nei tessuti epiteliali/mucosali, svolgendo un’azione topico-zonale, - promote the penetration and permeation of the agent they contain in the epithelial / mucosal tissues, carrying out a topical-zonal action,

- si presentano sotto forma di polvere con particelle di forma sferica che presenta un’elevata capacità di scorrimento. La capacità di scorrimento può essere definita come la capacità dei solidi suddivisi (per esempio polveri e granuli) a scorrere verticalmente in condizioni definite. Essa è l’espressione delle frizioni tra le particelle o della resistenza al movimento legata alla interazione delle particelle. - hanno dimensioni e distribuzione dimensionale idonee alla somministrazione epiteliale/mucosale, - come in the form of powder with spherical particles that have a high sliding capacity. Flowability can be defined as the ability of split solids (e.g. powders and granules) to flow vertically under defined conditions. It is the expression of the frictions between the particles or of the resistance to movement linked to the interaction of the particles. - have dimensions and dimensional distribution suitable for epithelial / mucosal administration,

- possono essere incorporate in formulazioni semisolide/solide, quali gel e film, consentendo un’agevole applicazione, - they can be incorporated into semi-solid / solid formulations, such as gels and films, allowing for easy application,

- possono essere preparate con un procedimento rapido, semplice, economico, riproducibile, ecocompatibile, con scarti molto ridotti e senza utilizzare solventi organici. - they can be prepared with a quick, simple, economical, reproducible, environmentally friendly process, with very little waste and without using organic solvents.

Inoltre, le particelle dell’invenzione risultano dermocompatibili e atossiche. Vantaggiosamente, la loro composizione è altamente biocompatibile e biodegradabile. Non è necessaria, ma può essere opportuna per realizzare le particelle, l’aggiunta di tensioattivi, in particolare di tensioattivi con un valore di HLB (hydrophilic-lipophilic balance, scala di Griffin) tra 8.7 e 14, ad esempio: laurato di sorbitano, poliossietilen sorbitan tristearato, poliossietilen sorbitan trioleato, poliossietilen sorbitan monolaurato. Furthermore, the particles of the invention are skin-friendly and non-toxic. Advantageously, their composition is highly biocompatible and biodegradable. The addition of surfactants, in particular surfactants with a HLB (hydrophilic-lipophilic balance, Griffin scale) value between 8.7 and 14 is not necessary, but it may be appropriate to make the particles, for example: sorbitan laurate, polyoxyethylene sorbitan tristearate, polyoxyethylene sorbitan trioleate, polyoxyethylene sorbitan monolaurate.

Le particelle dell’invenzione, grazie in particolare alla loro composizione e alle loro dimensioni micrometriche, si presentano allo stato solido come polveri, ma per semplice pressione con le dita o alla temperatura corporea di 37 °C sono in grado di fondersi con i lipidi epiteliali trascinando con sé il principio attivo e promuovendone la ripartizione nei tessuti. The particles of the invention, thanks in particular to their composition and their micrometric dimensions, appear in the solid state as powders, but by simple pressure with the fingers or at a body temperature of 37 ° C they are able to fuse with the epithelial lipids dragging the active ingredient with it and promoting its breakdown in the tissues.

Le particelle dell’invenzione sono anche in grado di mantenere stabile l’agente al loro interno per lunghi periodi di tempo (anni). The particles of the invention are also able to keep the agent inside them stable for long periods of time (years).

Inoltre, le particelle dell’invenzione sono adatte per l'uso in applicazioni mediche e non mediche. Infatti, le particelle dell’invenzione cariche di agente hanno una grande versatilità d’uso: possono essere usate come tali (polveri), essere disperse in gel per applicazione cutanea o mucosale (orale, buccale, vaginale, etc) essere inglobate in un reticolo idrofilo deidratato (patch e scaffold applicabili su mucose lese e ferite), possono essere somministrate anche per via orale risultando gastro-resistenti, ed a rilascio protratto in ambiente intestinale. Furthermore, the particles of the invention are suitable for use in medical and non-medical applications. In fact, the particles of the invention loaded with agent have a great versatility of use: they can be used as such (powders), be dispersed in gel for skin or mucosal application (oral, buccal, vaginal, etc.), be incorporated in a lattice hydrophilic dehydrated (patches and scaffolds applicable on injured mucous membranes and wounds), they can also be administered orally resulting in gastro-resistant and prolonged release in the intestinal environment.

La preparazione delle particelle dell’invenzione con il metodo della dispersione a fusione non implica l’uso né di solventi organici né di tensioattivi. Il metodo, che prevede una emulsificazione a caldo, utilizzando come fase disperdente acqua, seguita da un repentino raffreddamento che trasforma le gocce lipidiche in particelle solide sferiche, è semplice, economico e le acque di preparazione possono essere riutilizzate per successive produzioni. Sia le microsfere che le acque residue sono biodegradabili. The preparation of the particles of the invention with the melt dispersion method does not involve the use of organic solvents or surfactants. The method, which involves a hot emulsification, using water as a dispersing phase, followed by a sudden cooling that transforms the lipid droplets into solid spherical particles, is simple, economical and the preparation water can be reused for subsequent productions. Both the microspheres and the residual water are biodegradable.

Le rese del processo di produzione delle particelle dell’invenzione sono elevate, poiché più del 95% della miscela lipidica di partenza viene recuperata sottoforma di particelle e l’efficienza di incapsulazione degli agenti arriva fino al 100% per molecole altamente lipofile. The yields of the production process of the particles of the invention are high, since more than 95% of the starting lipid mixture is recovered in the form of particles and the encapsulation efficiency of the agents reaches up to 100% for highly lipophilic molecules.

Per ottenere particelle con una temperatura di rammollimento prossima a quella corporea e caricate con agenti ad alto punto di fusione, è possibile aggiungere uno o più opportuno/i eccipiente/i e/o diluente/i, ad esempio un alcol alifatico a lunga catena da C14 a C18, come l’1-esadecanolo, e variare il rapporto tra di esso/i e il Decanoato di Cetile. To obtain particles with a softening temperature close to that of the body and loaded with high melting point agents, it is possible to add one or more suitable excipient (s) and / or diluent (s), for example a C14 long chain aliphatic alcohol. to C18, such as 1-hexadecanol, and vary the ratio between it / s and Cetyl decanoate.

Forma pertanto un oggetto della presente invenzione una particella comprendente decanoato di cetile e un alcol a catena alifatica da C14 a C18, in cui detta particella ha un diametro di almeno 10 micrometri. La catena alifatica da C14 a C18 può essere lineare, ramificata o ciclica. Preferibilmente il diametro è da 20 a 400 micrometri. An object of the present invention therefore forms a particle comprising cetyl decanoate and a C14 to C18 aliphatic chain alcohol, in which said particle has a diameter of at least 10 micrometers. The aliphatic chain from C14 to C18 can be linear, branched or cyclic. Preferably the diameter is from 20 to 400 micrometers.

Preferibilmente il decanoato di cetile e l’alcol a catena alifatica da C14 a C18 sono in un rapporto in peso da 20 : 80 a 90 : 10. Preferably the cetyl decanoate and the aliphatic chain alcohol from C14 to C18 are in a weight ratio from 20: 80 to 90: 10.

Ancora preferibilmente detto alcol a catena alifatica da C14 a C18 è selezionato dal gruppo costituito da: esadecanolo, alcol miristico, alcol stearilico e una miscela di essi. Still preferably said C14 to C18 aliphatic chain alcohol is selected from the group consisting of: hexadecanol, myristic alcohol, stearyl alcohol and a mixture thereof.

Preferibilmente la particella comprendente ulteriormente almeno un agente selezionato dal gruppo costituito da: un agente terapeutico, un monoterpene, un agente cosmetico, un tensioattivo, un insetticida, un repellente, un fertilizzante, un fungicida, un pesticida e un erbicida, preferibilmente detto monoterpene è limonene, preferibilmente detto tensioattivo è HLB 11. Preferably the particle further comprising at least one agent selected from the group consisting of: a therapeutic agent, a monoterpene, a cosmetic agent, a surfactant, an insecticide, a repellent, a fertilizer, a fungicide, a pesticide and a herbicide, preferably said monoterpene is limonene, preferably said surfactant is HLB 11.

Preferibilmente detto agente terapeutico appartiene alla classe II o IV del Sistema di Classificazione Biofarmaceutico. Preferably said therapeutic agent belongs to class II or IV of the Biopharmaceutical Classification System.

Più preferibilmente detto agente terapeutico è selezionato dal gruppo costituito da: un antifungino, un corticosteroide, un antibatterico e un antiinfiammatorio, un antiossidante, una vitamina, un agente anti-invecchiamento, preferibilmente detto antifungino è selezionato dal gruppo costituito da: miconazolo, econazolo, econazolo nitrato, clotrimazolo, bifonazolo, ketoconazolo e itraconazolo, Fluconazolo, Isavuconazolo, Voriconazolo, Amfotericina B, preferibilmente detto corticosteroide è clobetasolo o clobetasolo propionato, Beclometasone dipropionato, Dexamethasone, Fluocinolone acetonide, Fluocinonide, Fluticasone propionato, Prednisolone, Triamcinolone acetonide, Amfotericina B, preferibilmente detto antibatterico è curcumina, Metronidazolo, Colimicina, tobramicina, gentamicina, Sulfadiazina, preferibilmente detto antiinfiammatorio è curcumina Diclofenac, Piroxicam, More preferably, said therapeutic agent is selected from the group consisting of: an antifungal, a corticosteroid, an antibacterial and an anti-inflammatory, an antioxidant, a vitamin, an anti-aging agent, preferably said antifungal is selected from the group consisting of: miconazole, econazole, econazole nitrate, clotrimazole, bifonazole, ketoconazole and itraconazole, Fluconazole, Isavuconazole, Voriconazole, Amphotericin B, preferably called corticosteroid is clobetasol or clobetasol propionate, Beclometasone dipropionate, Dexamutoninone, Acetinone, Flucolone, Acetonide, Flucolone, Acetonide, Flucolone preferably said antibacterial is curcumin, Metronidazole, Colimycin, tobramycin, gentamicin, Sulfadiazine, preferably said anti-inflammatory is curcumin Diclofenac, Piroxicam,

Preferibilmente detto antiossidante è la curcumina, quercetina, resveratrolo, acido ferulico, preferibilmente detto agente anti-invecchiamento è l’enzima Q10, melatonina, piccoli peptidi, Sodium DNA, preferibilmente la vitamina è una vitamina liposolubile (vitamina A,D,E, K). Preferably said antioxidant is curcumin, quercetin, resveratrol, ferulic acid, preferably said anti-aging agent is the enzyme Q10, melatonin, small peptides, Sodium DNA, preferably the vitamin is a fat-soluble vitamin (vitamin A, D, E, K ).

Per agente cosmetico si intende una qualsiasi sostanza o miscela destinata ad essere applicata sulle superfici esterne del corpo umano (epidermide, sistema pilifero e capelli, unghie, labbra, organi genitali esterni) oppure sui denti e sulle mucose della bocca allo scopo esclusivamente o prevalentemente di pulirli, profumarli, modificarne l’aspetto, proteggerli, mantenerli in buono stato o correggere gli odori corporei. By cosmetic agent we mean any substance or mixture intended to be applied on the external surfaces of the human body (epidermis, hair system and hair, nails, lips, external genital organs) or on the teeth and mucous membranes of the mouth for the sole or predominant purpose of clean them, perfume them, modify their appearance, protect them, keep them in good condition or correct body odors.

I prodotti cosmetici possono comprendere creme, emulsioni, lozioni, gel e oli per la pelle, maschere di bellezza, fondotinta (liquidi, paste, ciprie), cipria, talco per il dopobagno e per l’igiene corporale, saponi di bellezza, saponi deodoranti, profumi, acque da toeletta ed acqua di Colonia, preparazioni per bagni e docce (sali, schiume, oli, gel), prodotti per la depilazione, deodoranti e antitraspiranti, tinture per capelli, prodotti per l’ondulazione, la stiratura e il fissaggio, prodotti per la messa in piega, prodotti per pulire i capelli (lozioni, polveri, shampoo), prodotti per mantenere i capelli in forma (lozioni, creme, oli), prodotti per l’acconciatura dei capelli (lozioni, lacche, brillantine), prodotti per la rasatura (creme, schiume, lozioni), prodotti per il trucco e lo strucco, prodotti destinati ad essere applicati sulle labbra, prodotti per l’igiene dei denti e della bocca, prodotti per la cura delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l’igiene intima esterna, prodotti solari, prodotti autoabbronzanti, prodotti per schiarire la pelle e prodotti antirughe. Cosmetic products may include creams, emulsions, lotions, gels and oils for the skin, beauty masks, foundations (liquids, pastes, powders), face powders, talcum powder for after bath and body care, beauty soaps, deodorant soaps , perfumes, toilet waters and cologne, preparations for baths and showers (salts, foams, oils, gels), products for hair removal, deodorants and antiperspirants, hair dyes, products for waving, straightening and fixing , styling products, hair cleaning products (lotions, powders, shampoos), products to keep hair in shape (lotions, creams, oils), hair styling products (lotions, sprays, brillantines) , products for shaving (creams, foams, lotions), products for make-up and make-up, products intended to be applied to the lips, products for the hygiene of the teeth and the mouth, products for the care of the nails and varnishes for the same, external intimate hygiene products a, sunscreen products, self-tanning products, skin lightening products and anti-wrinkle products.

In una forma preferita la particella è caratterizzata da un punto di rammollimento da 30 °C a 40 °C, preferibilmente da 34.5 °C a 37.5 °C. In a preferred form the particle is characterized by a softening point from 30 ° C to 40 ° C, preferably from 34.5 ° C to 37.5 ° C.

La presente invenzione fornisce ulteriormente un procedimento per ottenere almeno una particella avente un diametro di almeno 10 micrometri comprendente le fasi di: The present invention further provides a process for obtaining at least one particle having a diameter of at least 10 micrometers comprising the steps of:

- riscaldare decanoato di cetile e un alcol a catena alifatica da C14 a C18 ed opzionalmente un agente come definito sopra fino a fusione per ottenere una miscela fusa; - heating cetyl decanoate and a C14 to C18 aliphatic chain alcohol and optionally an agent as defined above until melting to obtain a melted mixture;

- aggiungere acqua riscaldata ad una temperatura da 80 °C a 100 °C alla miscela fusa per ottenere una miscela diluita, detta acqua essendo opzionalmente addizionata con almeno uno tra: un acido, una base, un tensioattivo, glicerolo o una miscela di essi; - adding water heated to a temperature from 80 ° C to 100 ° C to the melted mixture to obtain a dilute mixture, said water being optionally added with at least one of: an acid, a base, a surfactant, glycerol or a mixture thereof;

- agitare detta miscela diluita ad una velocità da 500 rpm a 1000 rpm, preferibilmente di circa 800 rpm, per un periodo da 30 secondi a 5 minuti per ottenere un’emulsione; - stir said diluted mixture at a speed from 500 rpm to 1000 rpm, preferably around 800 rpm, for a period of from 30 seconds to 5 minutes to obtain an emulsion;

- abbassare la temperatura di detta emulsione fino a una temperatura da 5 °C a 15 °C in un periodo da 60 secondi a 240 secondi mantenendo l’agitazione per ottenere la solidificazione dell’emulsione; così ottenendo l’almeno una particella. - lower the temperature of said emulsion down to a temperature from 5 ° C to 15 ° C in a period of 60 seconds to 240 seconds while maintaining agitation to obtain the solidification of the emulsion; thus obtaining the at least one particle.

La presente invenzione fornisce ulteriormente una particella ottenibile dal procedimento sopra descritto. The present invention further provides a particle obtainable from the process described above.

La presente invenzione fornisce ulteriormente la particella come definita sopra ottenibile dal procedimento dell’invenzione. The present invention further provides the particle as defined above obtainable from the process of the invention.

La presente invenzione fornisce ulteriormente la particella come definita sopra per uso come medicamento, preferibilmente per uso in un metodo di prevenzione e/o trattamento di: un’infiammazione, un’infezione fungina, un’infezione batterica, una lesione, una condizione dell’invecchiamento, una malattia neurodegenerativa, un’ischemia. The present invention further provides the particle as defined above for use as a medicament, preferably for use in a method of prevention and / or treatment of: an inflammation, a fungal infection, a bacterial infection, an injury, a condition of the aging, a neurodegenerative disease, ischemia.

Preferibilmente la particella secondo l’invenzione viene usata in un metodo di prevenzione e/o trattamento di: candidosi, mughetto, vulvovaginite, intertrigine, onicomicosi, infezione da B. dermatitis, infezione da H. capsulatum, infezione da P. brasiliensis, infezione da C. immitis, sporotricosi cutanea, sporotricosi extracutanea, tinea corporis, tinea versicolor estesa, lichen planus, lichen planus orale, dermatite, eczema, dermatite atopica, dermatite seborroica, psoriasi, alopecia, vitiligine, pseudallescheriasi, micetoma o paracoccidioidomicosi. Preferably, the particle according to the invention is used in a method of prevention and / or treatment of: candidiasis, thrush, vulvovaginitis, intertrigo, onychomycosis, B. dermatitis infection, H. capsulatum infection, P. brasiliensis infection, infection with C. immitis, cutaneous sporotrichosis, extracutaneous sporotrichosis, tinea corporis, extensive tinea versicolor, lichen planus, oral lichen planus, dermatitis, eczema, atopic dermatitis, seborrheic dermatitis, psoriasis, alopecia, vitiligo, pseudallescheriasis, mycetoma or paracoccidioidomycosis.

In una forma preferita detta particella è somministrata per via topica, preferibilmente alla mucosa orale, alla mucosa vaginale, alla cute, alla mucosa nasale, o per via orale, preferibilmente alla mucosa gastro-intestinale. In a preferred form, said particle is administered topically, preferably to the oral mucosa, vaginal mucosa, skin, nasal mucosa, or orally, preferably to the gastrointestinal mucosa.

La presente invenzione fornisce anche l’uso della particella come definita sopra in campo cosmetico, preferibilmente contro l’invecchiamento, per la conservazione di fragranze e/o nella veicolazione di sostanze scarsamente solubili in acqua e/o instabili alla luce e/o instabili all’ossigeno. The present invention also provides the use of the particle as defined above in the cosmetic field, preferably against aging, for the preservation of fragrances and / or in the conveyance of substances poorly soluble in water and / or unstable to light and / or unstable to the environment. 'oxygen.

Preferibilmente la particella dell’invenzione viene usata per mascherare un odore e/o un sapore o per la conservazione di fragranze o in campo agricolo, preferibilmente come insetticida, repellente, fertilizzante, fungicida, pesticida e/o erbicida. Preferably, the particle of the invention is used to mask an odor and / or a taste or for the preservation of fragrances or in the agricultural field, preferably as an insecticide, repellent, fertilizer, fungicide, pesticide and / or herbicide.

La presente invenzione fornisce una polvere comprendente almeno due particelle, dette particelle essendo come definite sopra. The present invention provides a powder comprising at least two particles, said particles being as defined above.

Preferibilmente nella polvere, almeno il 50% in peso di dette particelle ha un diametro da 75 micrometri a 250 micrometri. Preferably in the powder, at least 50% by weight of said particles has a diameter from 75 micrometers to 250 micrometers.

La presente invenzione fornisce una formulazione farmaceutica comprendente: The present invention provides a pharmaceutical formulation comprising:

- la particella come sopra e/o la polvere come definita sopra; e - the particle as above and / or the dust as defined above; And

- un veicolo farmaceuticamente accettabile. - a pharmaceutically acceptable vehicle.

Preferibilmente detta formulazione è caratterizzata dal fatto di essere in forma solida o semisolida, preferibilmente in forma di gel, film, crema, garza, cerotto o stick. Preferably, said formulation is characterized in that it is in solid or semi-solid form, preferably in the form of gel, film, cream, gauze, plaster or stick.

La presente invenzione fornisce una formulazione sotto forma di gel o di film in cui il veicolo farmaceuticamente accettabile è selezionato dal gruppo costituito da: acqua, trealosio, polivinilpirrolidone, idrossietilcellulosa e/o un polimero idrofilo preferibilmente detto polimero idrofilo è acido ialuronico o chitosano. The present invention provides a formulation in the form of a gel or film in which the pharmaceutically acceptable carrier is selected from the group consisting of: water, trehalose, polyvinylpyrrolidone, hydroxyethylcellulose and / or a hydrophilic polymer, preferably said hydrophilic polymer is hyaluronic acid or chitosan.

La presente invenzione fornisce un procedimento per la produzione di decanoato di cetile comprendente una reazione tra acido decanoico o sale di esso ed esadecanolo, detta reazione essendo eseguita adottando una o più delle seguenti condizioni: The present invention provides a process for the production of cetyl decanoate comprising a reaction between decanoic acid or its salt and hexadecanol, said reaction being carried out adopting one or more of the following conditions:

- utilizzo di cloruro di metilene come solvente; - use of methylene chloride as a solvent;

- temperatura di reazione di circa 60 °C; - reaction temperature of about 60 ° C;

- tempo di reazione di circa 24 ore; - reaction time of about 24 hours;

- assenza di un catalizzatore. - absence of a catalyst.

Nella presente invenzione, i termini “particelle micrometriche”, “microparticelle” “microsfere” e “liposfere” sono utilizzati come sinonimi. In the present invention, the terms "micrometric particles", "microparticles" "microspheres" and "lipospheres" are used interchangeably.

I componenti delle particelle possono essere presenti in qualsiasi forma, ad esempio: in forma di sali (in particolare sali farmaceuticamente accettabili), in forma solvata, in forma non solvata, in forma idrata, in forma non idrata, in forma polimorfica, in forma zwitterionica, in forma isotopica, ecc. The components of the particles can be present in any form, for example: in the form of salts (in particular pharmaceutically acceptable salts), in the solvated form, in the unsolved form, in the hydrated form, in the non-hydrated form, in the polymorphic form, in the zwitterionic, in isotopic form, etc.

Le particelle dell’invenzione sono solide, lipidiche e approssimativamente sferiche. Esse comprendono una matrice, che a sua volta può comprendere: lipidi, tensioattivi, polimeri, cere, materiali protettivi, proteine e/o grassi. Inoltre, esse sono compatibili fisiologicamente e stabili da un punto di vista fisico-chimico. Vantaggiosamente, possono essere prodotte su larga scala ad un costo relativamente basso. The particles of the invention are solid, lipid and approximately spherical. They comprise a matrix, which in turn can comprise: lipids, surfactants, polymers, waxes, protective materials, proteins and / or fats. Furthermore, they are physiologically compatible and stable from a physico-chemical point of view. Advantageously, they can be produced on a large scale at a relatively low cost.

In generale, una proprietà fondamentale delle polveri è la dimensione e l’intervallo dimensionale delle particelle (particle size distribution). Se la particella è una sfera, la dimensione di tale particella può essere definita in modo univoco dalla misura del diametro. L'analisi dimensionale delle particelle che costituiscono una polvere può essere condotta con metodi diversi a seconda dell'intervallo dimensionale della polvere. Il modo più semplice per rappresentare i dati di un'analisi dimensionale di una polvere consiste nel compilare una tabella in cui si riportano le classi dimensionali (l'intervallo dimensionale o valore medio dell'intervallo) e il numero (o il peso) di particelle che appartengono a ciascuna classe. In general, a fundamental property of powders is the size and dimensional range of the particles (particle size distribution). If the particle is a sphere, the size of that particle can be uniquely defined by the diameter measurement. The dimensional analysis of the particles that make up a powder can be carried out with different methods depending on the size range of the powder. The simplest way to represent the data of a dimensional analysis of a powder is to fill in a table showing the dimensional classes (the dimensional range or average value of the range) and the number (or weight) of particles that belong to each class.

Ad esempio, i metodi per la determinazione della dimensione di una particella o di una polvere includono: For example, methods for determining the size of a particle or dust include:

SETACCIATURA. La tecnica dei setacci è la metodica più popolare per la misura del diametro delle particelle. Il setaccio è un contenitore cilindrico, delimitato a una base da una rete metallica. Lo spazio fra le maglie della rete o il diametro dei fori costituiscono le aperture del setaccio (apertura nominale). Questo valore rappresenta la sezione minima attraverso cui la particella può passare. Per effettuare l'analisi granulometrica i setacci sono impilati in ordine di apertura decrescente dall'alto verso il basso e posizionati su uno scuotitore meccanico (vibrovaglio). Si procede ponendo una definita quantità di polvere sul primo setaccio, si sottopongono i setacci a vibrazione per un periodo di tempo definito, passato il quale si misurano per pesata le frazioni di materiale trattenuto dai vari setacci. Il diametro medio delle particelle trattenute su ogni setaccio è espresso in µm e si calcola come la media tra l'apertura nominale della maglia del setaccio sul quale la polvere si è fermata e quella del setaccio immediatamente precedente nella pila; SIEVING. The sieve technique is the most popular method for measuring the diameter of particles. The sieve is a cylindrical container, delimited at a base by a metal mesh. The space between the meshes of the net or the diameter of the holes constitute the sieve openings (nominal opening). This value represents the minimum section through which the particle can pass. To carry out the particle size analysis, the sieves are stacked in order of decreasing opening from top to bottom and placed on a mechanical shaker (vibrating screen). One proceeds by placing a defined quantity of powder on the first sieve, the sieves are subjected to vibration for a defined period of time, after which the fractions of material retained by the various sieves are measured by weighing. The average diameter of the particles retained on each sieve is expressed in µm and is calculated as the average between the nominal opening of the sieve mesh on which the powder has stopped and that of the immediately preceding sieve in the pile;

SEDIMENTAZIONE. Le particelle più piccole di 5 micron possono essere analizzate mediante la tecnica di sedimentazione; SEDIMENTATION. Particles smaller than 5 microns can be analyzed by the sedimentation technique;

DIFFRATTOMETRIA LASER. La tecnica di diffrazione laser è quella a oggi largamente più utilizzata per la determinazione della distribuzione particellare in campo farmaceutico. Si impiegano strumenti in grado di emettere un raggio laser a bassa intensità. La tecnica si basa sul fatto che la luce viene diffratta da una particella con un angolo che è inversamente proporzionale al volume della stessa particella. Un rivelatore per luce laser analizza l'intensità della radiazione diffratta dalle particelle. Queste vengono fatte passare attraverso il raggio del laser per caduta libera o spinte da un getto di aria compressa; LASER DIFFRACTOMETRY. The laser diffraction technique is currently the most widely used for the determination of particle distribution in the pharmaceutical field. Instruments are used that are capable of emitting a low-intensity laser beam. The technique is based on the fact that light is diffracted by a particle at an angle that is inversely proportional to the volume of the same particle. A laser light detector analyzes the intensity of the radiation diffracted by the particles. These are passed through the laser beam by free fall or pushed by a jet of compressed air;

COULTER COUNTER. Il suo funzionamento si basa sulla misura della variazione di un campo elettrico generato da una coppia di elettrodi immersi in un liquido conduttore quando fra di essi si interpone una particella sospesa nel liquido. Lo strumento è in grado di contare fino a 4000 particelle al secondo aventi un diametro compreso fra 0,5 e 1000 µm e di convertire rapidamente le distribuzioni in volume generate dai dati in distribuzioni in peso; COULTER COUNTER. Its operation is based on the measurement of the variation of an electric field generated by a pair of electrodes immersed in a conducting liquid when a particle suspended in the liquid is interposed between them. The instrument is able to count up to 4000 particles per second having a diameter between 0.5 and 1000 µm and to quickly convert the volume distributions generated by the data into weight distributions;

TECNICHE MICROSCOPICHE. Le tecniche di analisi microscopiche sono molto versatili perché permettono l’osservazione e la misura delle dimensioni di particelle in un ampio intervallo dimensionale. Esse includono ad esempio: MICROSCOPIC TECHNIQUES. Microscopic analysis techniques are very versatile because they allow the observation and measurement of particle sizes over a wide dimensional range. They include for example:

Microscopia ottica: la preparazione del campione avviene sospendendo la polvere in un liquido non solvente per il materiale da osservare. La sospensione viene posta su un vetrino e le particelle sono osservate sotto la lente di un microscopio, in riferimento a una griglia micrometrica calibrata; Optical microscopy: sample preparation takes place by suspending the powder in a liquid that is not solvent for the material to be observed. The suspension is placed on a slide and the particles are observed under the lens of a microscope, in reference to a calibrated micrometric grid;

Microscopia elettronica: comprende due tecniche che si riferiscono dell’uso di un fascio di elettroni che, deviato dalla superficie del campione, viene registrato e trasformato in immagini. Il microscopio elettronico a trasmissione, TEM, viene utilizzato per la determinazione diretta delle dimensioni di particelle nell'intervallo 0.001-5 µm. Il microscopio elettronico a scansione, SEM, può, in alcuni casi, arrivare a osservare particelle di 200 Å di diametro. Electron microscopy: includes two techniques that refer to the use of an electron beam which, deflected from the surface of the sample, is recorded and transformed into images. The transmission electron microscope, TEM, is used for direct determination of particle sizes in the range 0.001-5 µm. The scanning electron microscope, SEM, can, in some cases, be able to observe particles of 200 Å in diameter.

Le particelle dell’invenzione, in particolare quando vengono preparate a partire da un’emulsione O/W, possiedono una forma sferica o sostanzialmente sferica. La forma può essere confermata mediante analisi al microscopio ottico. Pertanto, nel definire le dimensioni delle particelle si fa riferimento al loro diametro. Va inteso che il diametro può variare in base alla sfericità delle particelle. Nel caso una particella dell’invenzione non sia strettamente sferica, ma sia sostanzialmente sferica, il diametro può essere calcolato dalla media di due o più diametri misurati per la stessa particella. Preferibilmente, il diametro delle particelle dell’invenzione è misurato mediante setacciatura o diffrattometria laser. Il punto di rammollimento può essere definito come la temperatura in cui alcune sostanze raggiungono la fluidità (stato liquido). Si parla convenzionalmente di punto di rammollimento poiché alcune sostanze (grassi, bitumi ecc.) passano dallo stato solido a quello liquido in un intervallo più o meno ampio di temperatura, non presentando un preciso punto di fusione. The particles of the invention, in particular when they are prepared starting from an O / W emulsion, have a spherical or substantially spherical shape. The shape can be confirmed by optical microscope analysis. Therefore, when defining the size of the particles, reference is made to their diameter. It should be understood that the diameter can vary according to the sphericity of the particles. If a particle of the invention is not strictly spherical, but is substantially spherical, the diameter can be calculated from the average of two or more diameters measured for the same particle. Preferably, the diameter of the particles of the invention is measured by sieving or laser diffractometry. The softening point can be defined as the temperature at which some substances reach fluidity (liquid state). We conventionally speak of softening point since some substances (fats, bitumens, etc.) pass from the solid to the liquid state in a more or less wide range of temperature, not having a precise melting point.

Si definisce punto di fusione di una sostanza la temperatura alla quale, a normale pressione atmosferica (101,3 kPa), si stabilisce l’equilibrio solido-liquido. The melting point of a substance is defined as the temperature at which, at normal atmospheric pressure (101.3 kPa), the solid-liquid equilibrium is established.

La temperatura di fusione di una sostanza cristallina dipende dalla stabilità del suo reticolo: maggiori sono le forze di attrazione tra le particelle all’interno del reticolo, più elevata è la temperatura di fusione. Le sostanze pure (composti molecolari, sali, ecc.) hanno un punto di fusione netto ossia nell’ambito di un intervallo di temperature molto piccolo di 0.5 –1° C. Le sostanze solide amorfe non hanno un punto di fusione netto, esse fondono in un intervallo di temperature più ampio, all’interno del quale il corpo amorfo diventa molle e in seguito liquido. Anche nelle sostanze impure il cambiamento di fase da solido a liquido avviene in un intervallo di temperature che può essere anche di parecchi gradi. The melting temperature of a crystalline substance depends on the stability of its lattice: the greater the forces of attraction between the particles within the lattice, the higher the melting temperature. Pure substances (molecular compounds, salts, etc.) have a net melting point, i.e. within a very small temperature range of 0.5 - 1 ° C. Amorphous solid substances do not have a net melting point, they melt in a wider temperature range, within which the amorphous body becomes soft and later liquid. Even in impure substances, the phase change from solid to liquid occurs over a temperature range that can be several degrees.

Le microparticelle risultano dei solidi amorfi, che non fondono ad una ben determinata temperatura (come i solidi cristallini) ma rammolliscono presentando un intervallo di fusione o rammollimento (come vetri e polimeri amorfi). The microparticles are amorphous solids, which do not melt at a specific temperature (such as crystalline solids) but soften, presenting a melting or softening range (such as amorphous glasses and polymers).

I metodi per valutare il punto di rammollimento sono i medesimi con i quali si determina il punto di fusione. The methods for evaluating the softening point are the same as those used to determine the melting point.

Le norme per l’esecuzione della determinazione del punto di fusione sono fissate nelle farmacopee (es.: paragrafo 2.2.14. della Farmacopea Ufficiale della Repubblica Italiana XII ed.). I testi concordano nell’indicare il metodo del “tubo capillare” come metodo base per la determinazione del punto di fusione e le farmacopee spiegano anche i requisiti minimi necessari per le apparecchiature e per il procedimento di determinazione. The rules for carrying out the determination of the melting point are set out in the pharmacopoeias (eg: paragraph 2.2.14. Of the Official Pharmacopoeia of the Italian Republic XII ed.). The texts agree in indicating the "capillary tube" method as the basic method for determining the melting point and the pharmacopoeias also explain the minimum requirements necessary for the equipment and for the determination procedure.

Le particelle dell’invenzione possono essere somministrate ad esempio per via topica, per via orale, per via oculare, per via rettale, per via vaginale, e/o per inalazione. Inoltre, in base alle esigenze di trattamento, le particelle dell’invenzione possono essere formulate come opportune forme di dosaggio. The particles of the invention can be administered for example topically, orally, ocularly, rectally, vaginally, and / or by inhalation. Furthermore, according to the treatment needs, the particles of the invention can be formulated as suitable dosage forms.

In particolare, le particelle dell’invenzione possono essere somministrate per via topica in quanto tali oppure previa formulazione in un’opportuna forma di dosaggio. Formulazioni topiche adatte includono ad esempio gel (in particolare gel idrofili), film, cerotti, garze, pomate, creme, olii, lozioni, soluzioni, paste, unguenti. In particular, the particles of the invention can be administered topically as such or after formulation in an appropriate dosage form. Suitable topical formulations include, for example, gels (in particular hydrophilic gels), films, plasters, gauze, ointments, creams, oils, lotions, solutions, pastes, ointments.

I Geli possono essere costituiti da sistemi dispersi di natura colloidale, semisolidi, in cui una fase dispersa (polimero o colloide) forma una struttura macromolecolare reticolare tridimensionale nelle cui maglie intrappola la fase liquida (disperdente). La reticolazione del polimero o del colloide è responsabile della viscosità e della struttura del gel. I geli idrofili (idrogeli) che di norma contengono acqua, glicerolo o glicole propilenico, gelificati con adatti colloidi come amido, derivati della cellulosa, polimeri cabossivinilici e silicati di magnesio-alluminio, possono essere alcolici o analcolici. Gels can consist of dispersed systems of colloidal nature, semisolids, in which a dispersed phase (polymer or colloid) forms a three-dimensional reticular macromolecular structure in whose meshes the liquid phase (dispersant) traps. Crosslinking of the polymer or colloid is responsible for the viscosity and structure of the gel. The hydrophilic gels (hydrogels) which usually contain water, glycerol or propylene glycol, gelled with suitable colloids such as starch, cellulose derivatives, caboxyvinyl polymers and magnesium-aluminum silicates, can be alcoholic or non-alcoholic.

I film possono essere definiti come forme di dosaggio solide sotto forma di sottili lamine flessibili, principalmente costituiti da polimeri idrosolubili o idrodispersibili che permettono un veloce richiamo d’acqua, determinando importanti processi di idratazione, adesione e dissoluzione quando posti a contatto con il pavimento della lingua, se la somministrazione è sublinguale, o con la mucosa della cavità orale, se la somministrazione è buccale, o con l’epidermide, se la somministrazione è sulla pelle. Nella composizione di un film si riscontrano varie categorie di eccipienti tra questi: polimeri mucoadesivi come polivinilpirrolidone, derivati della cellulosa, Carbopol, Poliacrilati, Chitosano; plasticizzanti come propilenglicole, Glicerolo, Triacetina, Trietilcitrato; promotori di assorbimento, come acidi grassi, tensioattivi, terpeni, mentolo; mascheratori del sapore come le ciclodestrine; dolcificanti, aromatizzanti e coloranti. Films can be defined as solid dosage forms in the form of thin flexible sheets, mainly consisting of water-soluble or water-dispersible polymers that allow a fast recall of water, determining important processes of hydration, adhesion and dissolution when placed in contact with the floor of the tongue, if administration is sublingual, or with the mucous membrane of the oral cavity, if administration is buccal, or with the epidermis, if administration is on the skin. Various categories of excipients are found in the composition of a film, including: mucoadhesive polymers such as polyvinylpyrrolidone, cellulose derivatives, Carbopol, Polyacrylates, Chitosan; plasticizers such as propylene glycol, glycerol, triacetin, triethyl citrate; absorption promoters, such as fatty acids, surfactants, terpenes, menthol; flavor masks such as cyclodextrins; sweeteners, flavorings and dyes.

Le creme, come noto ad esperti di formulazione, sono liquidi viscosi o emulsioni semisolide, e comprendono una fase oleosa, un emulsionante e una fase acquosa. La fase oleosa comprende generalmente petrolato e un alcol quale alcol cetilico o stearico. Esempi di unguenti includono unguenti oleaginosi quali olii vegetali, grassi animali, idrocarburi semisolidi, unguenti emulsionabili come solfato idrossistearil, lanolina anidra, petrolato idrofilo, alcool cetilico, glicerolo monostearato, acido stearico, unguenti idrosolubili contenenti polietilenglicoli di vario peso molecolare. Creams, as known to formulation experts, are viscous liquids or semi-solid emulsions, and comprise an oily phase, an emulsifier and an aqueous phase. The oil phase generally comprises petrolatum and an alcohol such as cetyl or stearic alcohol. Examples of ointments include oil-based ointments such as vegetable oils, animal fats, semisolid hydrocarbons, emulsifiable ointments such as hydroxystearyl sulfate, anhydrous lanolin, hydrophilic petrolatum, cetyl alcohol, glycerol monostearate, stearic acid, water-soluble ointments containing polyethylene glycols of various molecular weights.

Formulazioni adatte per la somministrazione per via oculare includono in particolare colliri, in cui le particelle vengono disciolte o sospese in un veicolo adatto, preferibilmente un solvente acquoso. Formulations suitable for ocular administration include in particular eye drops, in which the particles are dissolved or suspended in a suitable carrier, preferably an aqueous solvent.

È possibile somministrare le particelle per via orale in quanto tali oppure disperdendole in acqua oppure trasformandole in forme di dosaggio, quali ad esempio compresse, capsule, pastiglie, pasticche, preparazioni orali, polveri, granuli, pillole, ecc. Compresse e capsule per la somministrazione orale sono normalmente presentate in dose unitaria e contengono eccipienti convenzionali quali leganti, riempitivi (compresi cellulosa, mannitolo, lattosio), diluenti, agenti di pastigliatura, lubrificanti (compreso lo stearato di magnesio), detergenti, disintegranti (es. polivinilpirrolidone e derivati dell'amido come amido glicolato di sodio), agenti coloranti, agenti aromatizzanti, e agenti bagnanti (per esempio sodio laurilsolfato). Preparazioni liquide orali possono essere nella forma di, ad esempio, sospensioni acquose, soluzioni, emulsioni, sciroppi o elisir, o possono essere presentate come un prodotto secco da ricostituzione con acqua o con un veicolo adatto prima dell'uso. Tali preparazioni liquide possono contenere additivi convenzionali quali agenti sospendenti, ad esempio sorbitolo, metilcellulosa, gelatina, idrossietilcellulosa, carbossimetilcellulosa, agenti emulsionanti, quali lecitina, sorbitan monooleato, o acacia; cosolventi quali glicole propilenico, o alcool etilico; conservanti, come metile o propile p-idrossibenzoato o acido sorbico, e se desiderato, agenti aromatizzanti o coloranti convenzionali. Le formulazioni orali includono anche formulazioni convenzionali a rilascio lento come compresse o granuli gastroresistenti. Le composizioni solide orali possono essere preparate con metodi convenzionali di miscelazione, riempimento o pastigliatura. It is possible to administer the particles orally as such or by dispersing them in water or transforming them into dosage forms, such as tablets, capsules, tablets, tablets, oral preparations, powders, granules, pills, etc. Tablets and capsules for oral administration are normally presented in unit doses and contain conventional excipients such as binders, fillers (including cellulose, mannitol, lactose), diluents, tableting agents, lubricants (including magnesium stearate), detergents, disintegrants (e.g. polyvinylpyrrolidone and starch derivatives such as sodium starch glycolate), coloring agents, flavoring agents, and wetting agents (e.g. sodium lauryl sulfate). Oral liquid preparations can be in the form of, for example, aqueous suspensions, solutions, emulsions, syrups or elixirs, or they can be presented as a dry product by reconstitution with water or with a suitable vehicle prior to use. Such liquid preparations may contain conventional additives such as suspending agents, for example sorbitol, methylcellulose, gelatin, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, emulsifying agents, such as lecithin, sorbitan monooleate, or acacia; cosolvents such as propylene glycol, or ethyl alcohol; preservatives, such as methyl or propyl p-hydroxybenzoate or sorbic acid, and if desired, conventional flavoring or coloring agents. The oral formulations also include conventional slow-release formulations such as gastro-resistant tablets or granules. The solid oral compositions can be prepared by conventional mixing, filling or tableting methods.

Le particelle dell’invenzione possono essere formulate per somministrazione via inalazione, ad esempio inserendole in un insufflatore o in un nebulizzatore pressurizzato. Le particelle possono essere farmaceuticamente formulate in supposte o clisteri di ritenzione, ad esempio supposte contenenti basi convenzionali come polietilenglicoli, per una somministrazione rettale. The particles of the invention can be formulated for administration via inhalation, for example by inserting them in an insufflator or in a pressurized nebulizer. The particles can be pharmaceutically formulated in suppositories or retention enemas, for example suppositories containing conventional bases such as polyethylene glycols, for rectal administration.

Un riferimento per le formulazioni è il libro di Remington (Remington “The Science and Practice of Pharmacy”, Lippincott Williams & Wilkins, 2000). A reference for the formulations is Remington's book (Remington "The Science and Practice of Pharmacy", Lippincott Williams & Wilkins, 2000).

Le particelle della presente invenzione possono essere impiegate per veicolare farmaci utili per il trattamento e/o la prevenzione di varie patologie o condizioni come riportato sopra, e posso veicolare un solo farmaco o anche la combinazione di due o più farmaci nella stessa microparticella o miscelando microparticelle contenenti ognuna un tipo di farmaco. The particles of the present invention can be used to deliver drugs useful for the treatment and / or prevention of various pathologies or conditions as reported above, and can deliver a single drug or even the combination of two or more drugs in the same microparticle or by mixing microparticles. each containing a type of drug.

Le particelle contenenti diversi agenti terapeutici possono essere somministrate simultaneamente o sequenzialmente. Particles containing different therapeutic agents can be administered simultaneously or sequentially.

Le particelle dell’invenzione possono essere somministrate ad un paziente in una dose giornaliera totale di, per esempio, da 0,001 a 1000 mg/kg di peso corporeo giornalmente. Le particelle possono anche essere somministrate settimanalmente o una volta al giorno. Preferibilmente, viene somministrata una dose di particelle da 5 a 500 mg. La determinazione dei dosaggi ottimali per un particolare paziente è ben nota ad un esperto del ramo. Come è pratica comune, le composizioni sono normalmente accompagnate da istruzioni scritte o stampate per l'uso nel trattamento in questione. The particles of the invention can be administered to a patient in a total daily dose of, for example, from 0.001 to 1000 mg / kg of body weight daily. The particles can also be administered weekly or once a day. Preferably, a dose of 5 to 500 mg particles is administered. Determining optimum dosages for a particular patient is well known to one skilled in the art. As is common practice, the compositions are normally accompanied by written or printed instructions for use in the treatment in question.

Le particelle dell’invenzione sono veicoli versatili per molteplici applicazioni. The particles of the invention are versatile vehicles for multiple applications.

Le particelle dell’invenzione possono essere utilizzate in campo farmaceutico umano e veterinario, ad esempio nella preparazione di forme farmaceutiche solide, in particolare in polvere, per applicazione su pelle e mucose e nella preparazione di forme farmaceutiche semisolide per applicazione su pelle e mucose. The particles of the invention can be used in the human and veterinary pharmaceutical field, for example in the preparation of solid pharmaceutical forms, in particular in powder form, for application on skin and mucous membranes and in the preparation of semi-solid pharmaceutical forms for application on skin and mucous membranes.

Le particelle dell’invenzione possono inoltre essere utilizzate per il mascheramento dell’odore o del sapore. The particles of the invention can also be used for the masking of odor or taste.

Le particelle dell’invenzione possono essere utilizzate anche in campo cosmetico, ad esempio nella preparazione di cosmetici antiaging, nella conservazione delle fragranze, nel mantenimento della profumazione dei cosmetici e nella veicolazione di principi attivi instabili alla luce o all’ossigeno. Esempi di principi attivi instabili alla luce o all’ossigeno includono vitamina E, Retinolo, Coenzima Q10, acido ferulico, ceramidi, Curcumina, Peptidi antiaging, Sodium DNA, olii essenziali di natura terpenica. The particles of the invention can also be used in the cosmetic field, for example in the preparation of anti-aging cosmetics, in the preservation of fragrances, in the maintenance of the fragrance of cosmetics and in the conveyance of active ingredients unstable to light or oxygen. Examples of active ingredients unstable to light or oxygen include vitamin E, Retinol, Coenzyme Q10, ferulic acid, ceramides, Curcumin, anti-aging peptides, Sodium DNA, essential oils of a terpenic nature.

Le particelle dell’invenzione possono essere utilizzate altresì in campo agricolo, ad esempio per veicolare agenti di controllo degli insetti (come insetticidi e repellenti, ad esempio piretrine e piretroidi artificiali), fertilizzanti, fungicidi, pesticidi, erbicidi. Ad esempio, le particelle dell’invenzione possono essere utilizzate per veicolare clothianidin, imidacloprid, thiamethoxam, glifosato, Sulfoniluree, Arilossifenossi-propionati. The particles of the invention can also be used in the agricultural field, for example to convey insect control agents (such as insecticides and repellents, for example pyrethrins and artificial pyrethroids), fertilizers, fungicides, pesticides, herbicides. For example, the particles of the invention can be used to convey clothianidin, imidacloprid, thiamethoxam, glyphosate, Sulfonylureas, Aryloxyphenoxy-propionates.

La presente invenzione verrà descritta in esempi non limitativi, facendo riferimento alle seguenti figure: The present invention will be described in non-limiting examples, with reference to the following figures:

Fig. 1. <1>H NMR del Decanoato di Cetile. Fig. 1. <1> H NMR of Cetyl Decanoate.

Fig. 2. <13>C NMR del Decanoato di Cetile. Fig. 2. <13> C NMR of Cetyl Decanoate.

Fig. 3. FT-IR del Decanoato di Cetile. Fig. 3. FT-IR of Cetyl Decanoate.

Fig. 4. Fotografia al microscopio ottico Leica, con fotocamera digitale Photometrics e visualizzata mediante Image-Pro Plus di microsfere lipidiche di miconazolo (MCZ) al 10% p/p. Fig. 4. Photograph with a Leica optical microscope, with a Photometrics digital camera and visualized by Image-Pro Plus of miconazole lipid microspheres (MCZ) at 10% w / w.

Fig. 5. Fotografia al microscopio ottico Zeiss, con fotocamera Azio-Cam e programma di acquisizione Axio-Vision di microsfere lipidiche di miconazolo (MCZ) al 10% p/p. Fig. 5. Photograph with a Zeiss optical microscope, with Azio-Cam camera and Axio-Vision acquisition program of miconazole lipid microspheres (MCZ) at 10% w / w.

Fig. 6. Distribuzione dimensionale delle liposfere di miconazolo (MCZ) al 10% p/p, in termini di percentuale di particelle avente un determinato diametro. Fig. 6. Size distribution of miconazole lipospheres (MCZ) at 10% w / w, in terms of percentage of particles having a given diameter.

Fig. 7. Termogrammi di: A = miconazolo (MCZ); B = Decanoato di cetile; C = Esadecanolo (ESA); D miscela di MCZ, ESA e Decanoato di cetile ottenuta per fusione in miscela dei componenti.; E = Microsfere lipidiche di miconazolo (MCZ) al 10% p/p. Fig. 7. Thermograms of: A = miconazole (MCZ); B = cetyl decanoate; C = Hexadecanol (ESA); D mixture of MCZ, ESA and cetyl decanoate obtained by melting the components in a mixture; E = 10% w / w miconazole lipid microspheres (MCZ).

Fig. 8. Quantità di miconazolo (MCZ) (mg): □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore), ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ). Fig. 8. Amount of miconazole (MCZ) (mg): □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated into the acceptor compartment), ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ).

Fig. 9. Percentuale di miconazolo (MCZ) (%) rispetto alla dose somministrata: □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ). Fig. 9. Percentage of miconazole (MCZ) (%) with respect to the administered dose: □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated into the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ).

Fig. 10. Andamento nel tempo (h) della quantità di miconazolo (MCZ) (mg): □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa dopo somministrazione di liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ). Fig. 10. Trend over time (h) of the quantity of miconazole (MCZ) (mg): □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated into the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa after administration of 15 mg lipospheres (1.2 mg MCZ).

Fig. 11. Quantità di miconazolo (MCZ) (mg): □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] liposfere 2.5 mg (0.2 mg MCZ). Fig. 11. Amount of miconazole (MCZ) (mg): □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated to the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] lipospheres 2.5 mg (0.2 mg MCZ).

Fig. 12. Quantità percentuale di miconazolo (MCZ) (%) rispetto alla dose somministrata: □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] liposfere 2.5 mg (0.2 mg MCZ). Fig. 12. Percentage quantity of miconazole (MCZ) (%) with respect to the administered dose: □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated into the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] lipospheres 2.5 mg (0.2 mg MCZ).

Fig. 13. Quantità di miconazolo (MCZ) (mg): □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] liposfere 2.5 mg (0.2 mg MCZ), [4] gel di liposfere 22.5 mg (0.2 mg MCZ). Fig. 13. Amount of miconazole (MCZ) (mg): □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated to the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] lipospheres 2.5 mg (0.2 mg MCZ), [ 4] 22.5 mg liposphere gel (0.2 mg MCZ).

Fig. 14. Quantità percentuale di miconazolo (MCZ) (%) rispetto alla dose somministrata: □ totale (somma di MCZ penetrato in mucosa e di MCZ permeato al compartimento accettore); ■ penetrato in mucosa, dopo somministrazione di: [1] Daktarin<® >gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] liposfere 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] liposfere 2.5 mg (0.2 mg MCZ), [4] gel di liposfere 22.5 mg (0.2 mg MCZ). Fig. 14. Percentage quantity of miconazole (MCZ) (%) with respect to the administered dose: □ total (sum of MCZ penetrated into the mucosa and MCZ permeated into the acceptor compartment); ■ penetrated into the mucosa, after administration of: [1] Daktarin <®> gel 80 mg (1.6 mg MCZ), [2] lipospheres 15 mg (1.2 mg MCZ), [3] lipospheres 2.5 mg (0.2 mg MCZ), [ 4] 22.5 mg liposphere gel (0.2 mg MCZ).

Fig. 15. Fotografia al microscopio ottico a scansione Leica DFC 420C, collegato ad una fotocamera digitale a colori FireWire 1394a, delle microsfere di Itraconazolo (ITZ). Fig. 15. Leica DFC 420C scanning optical microscope photograph, connected to a FireWire 1394a color digital camera, of Itraconazole (ITZ) microspheres.

Fig. 16. Termogramma di Itraconazolo (ITZ) puro, con i valori di entalpia di tutti i picchi di fusione. Fig. 16. Thermogram of pure Itraconazole (ITZ), with the enthalpy values of all melting peaks.

Fig. 17. Termogramma delle microsfere lipidiche contenenti il 10 % p/p di Itraconazolo (ITZ), con i valori di entalpia di tutti i picchi di fusione. Fig. 17. Thermogram of the lipid microspheres containing 10% w / w of Itraconazole (ITZ), with the enthalpy values of all melting peaks.

Fig. 18. Confronto tra i termogrammi di Itraconazolo (ITZ) puro (linea continua) e delle microsfere lipidiche (linea tratteggiata) contenenti il 10% p/p di ITZ. Fig. 18. Comparison between thermograms of pure Itraconazole (ITZ) (solid line) and lipid microspheres (dashed line) containing 10% w / w ITZ.

Fig. 19. Distribuzione dimensionale delle microsfere di clobetasolo propionato (CLB). x = frazione raccolta (% p/p). Fig. 19. Size distribution of clobetasol propionate (CLB) microspheres. x = collected fraction (% w / w).

Fig. 20. Aspetto dei Liposfer-gel A, B e C. Fig. 20. Appearance of Liposfer-gels A, B and C.

Fig. 21. Quantità di clobetasolo propionato (CLB) intrappolato in membrana porcina in funzione del tempo dopo somministrazione di: Liposfer-gel A � (istogramma sinistra), Liposfer-gel B � (istogramma centrale) e Liposfer-gel C� (istogramma destra). Fig. 21. Amount of clobetasol propionate (CLB) trapped in porcine membrane as a function of time after administration of: Liposfer-gel A � (left histogram), Liposfer-gel B � (central histogram) and Liposfer-gel C� (histogram right).

Fig. 22. Percentuale di clobetasolo propionato (CLB) intrappolato in membrana porcina in funzione del tempo dopo somministrazione di: Liposfer-gel A � (istogramma sinistra), Liposfer-gel B � (istogramma centrale) e Liposfer-gel C� (istogramma destra). Fig. 22. Percentage of clobetasol propionate (CLB) trapped in porcine membrane as a function of time after administration of: Liposfer-gel A � (left histogram), Liposfer-gel B � (central histogram) and Liposfer-gel C� (histogram right).

Fig. 23. Riempimento degli stampi per la realizzazione dei Liposfer-films di clobetasolo propionato (CLB), a partire dalla sospensione di microsfere in gel. Fig. 23. Filling of the molds for the realization of clobetasol propionate (CLB) Lipospheric films, starting from the suspension of gel microspheres.

Fig. 24. Liposfer-Films di clobetasolo propionato (CLB): a sinistra Liposfer-film �; a destra Liposfer-film β. Fig. 24. Liposfer-Films of clobetasol propionate (CLB): on the left Liposfer-film �; on the right Liposfer-film β.

Fig. 25. Patch ritagliato dal liposfer-film α. Fig. 25. Patch cut out of the lipospheric film α.

Fig. 26. Quantità di clobetasolo propionato (CLB) intrappolata in membrana porcina in funzione del tempo dopo somministrazione di patch � (grigio scuro) e patch� (grigio chiaro). Fig. 26. Amount of clobetasol propionate (CLB) trapped in porcine membrane as a function of time after administration of patch � (dark gray) and patch� (light gray).

Fig. 27. Percentuale della dose di clobetasolo propionato (CLB) intrappolata in membrana porcina in funzione del tempo dopo somministrazione di patch� (grigio scuro) e patch β (grigio chiaro). Fig. 27. Percentage of the dose of clobetasol propionate (CLB) trapped in porcine membrane as a function of time after administration of patch� (dark gray) and patch β (light gray).

Fig. 28. Confezionamento dei patch di clobetasolo propionato (CLB) 1x2 cm<2 >ritagliati da liposfer-film α. Fig. 28. Packaging of clobetasol propionate patches (CLB) 1x2 cm <2> cut from lipospheric film α.

Fig. 29. Applicazione del patch ottenuto dal liposfer-film α. Fig. 29. Application of the patch obtained from the lipospheric film α.

Fig. 30. % della dose di Curcumina estratta dai singoli strati epiteliali (da S1 a S10) e cumulativa (TOT). Fig. 30.% of the dose of Curcumin extracted from the single epithelial layers (from S1 to S10) and cumulative (TOT).

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Materiali e apparecchiature Materials and equipment

Il Decanoato di cetile è stato sintetizzato in laboratorio. Il miconazolo (MCZ, numero di catalogo, cat., 005167) è stato acquistato presso la ditta Farmalabor (Bari, Italia), il Cloruro dell’acido decanoico (cat. 140295), l’1-esadecanolo (cat. W255408) e il (R)-(+)-Limonene (cat. 183164) presso la ditta Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany), il Polivinilpirrolidone, P.M. ∼ 360,000 (K90) (cat. A2260), il bicarbonato di sodio ed i componenti utilizzati per la preparazione delle soluzioni tampone presso la ditta VWR International (Leuven, Belgium), l’acido citrico monoidrato presso la A.C.E.F. (Fiorenzuola D'Arda, PC, Italia), il trealosio presso la Hayashibara Shoij (Hayashibara Shoij Inc., Okayama, Japan), l’idrossietilcellulosa (Natrosol<® >250 MR) presso la ditta Galeno (Firenze, Italia). The cetyl decanoate was synthesized in the laboratory. Miconazole (MCZ, catalog number, cat., 005167) was purchased from Farmalabor (Bari, Italy), decanoic acid chloride (cat. 140295), 1-hexadecanol (cat. W255408) and the (R) - (+) - Limonene (cat. 183164) at Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany), the Polyvinylpyrrolidone, P.M. ∼ 360,000 (K90) (cat. A2260), sodium bicarbonate and the components used for the preparation of buffer solutions at VWR International (Leuven, Belgium), citric acid monohydrate at A.C.E.F. (Fiorenzuola D'Arda, PC, Italy), trehalose at Hayashibara Shoij (Hayashibara Shoij Inc., Okayama, Japan), hydroxyethylcellulose (Natrosol <®> 250 MR) at the Galeno company (Florence, Italy).

Econazolo Nitrato (ECZ, cat. E4632), Clotrimazolo (CLZ, cat.C6019) e Bifonazolo (BFZ, cat. B3563) sono stati acquistati presso la ditta Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany), il Ketoconazolo (KTZ, cat. 2108) e l’itraconazolo (ITZ, cat. 4962) presso la ditta Galeno s.r.l. (Carmignano PO, Italia); la Curcumina (CUR, cat. B21573) presso la ditta Alfa Aesar (Lancashire, UK), il Clobetasolo propionato presso la ditta SICOR-Società Italiana Corticosteroidi (Milano). Econazole Nitrate (ECZ, cat. E4632), Clotrimazole (CLZ, cat.C6019) and Bifonazole (BFZ, cat. B3563) were purchased from Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany), Ketoconazole (KTZ, cat. 2108) and itraconazole (ITZ, cat. 4962) at the company Galeno s.r.l. (Carmignano PO, Italy); Curcumin (CUR, cat. B21573) at Alfa Aesar (Lancashire, UK), Clobetasol propionate at SICOR-Società Italiana Corticosteroidi (Milan).

Per la preparazione delle microsfere è stato utilizzato un agitatore meccanico Polimix, mod. RW 20, munito di indicatore digitale di velocità KCH-TRON (Kinematica, Svizzera), supportato da un’asta di acciaio inox ad elica a quattro pale, del diametro di circa 4.5 cm. Gli studi di permeazione sono stati condotti utilizzando celle verticali di tipo Franz (diametro foro 9 mm, volume compartimento accettore 15 ml; SES GmbH -Analysesysteme, Bechenheim, Germany). A Polimix mechanical stirrer mod. RW 20, equipped with a digital speed indicator KCH-TRON (Kinematica, Switzerland), supported by a stainless steel propeller shaft with four blades, with a diameter of about 4.5 cm. Permeation studies were conducted using vertical Franz-type cells (hole diameter 9 mm, acceptor compartment volume 15 ml; SES GmbH -Analysesysteme, Bechenheim, Germany).

La soluzione isotonica utilizzata per il condizionamento delle mucose è stata preparata solubilizzando 9.0 g/L di NaCl in acqua distillata. The isotonic solution used for conditioning the mucous membranes was prepared by solubilizing 9.0 g / L of NaCl in distilled water.

La soluzione utilizzata come mezzo accettore, è stata preparata solubilizzando 5g/L di acido citrico in acqua distillata (pH 3). The solution used as acceptor medium was prepared by solubilizing 5g / L of citric acid in distilled water (pH 3).

La mucosa buccale ed il padiglione auricolare porcini sono stati gentilmente messi a disposizione dal Mattatoio Comunale di Villabate, Palermo, Italia. The buccal mucosa and the porcini auricle were kindly made available by the Municipal Slaughterhouse of Villabate, Palermo, Italy.

La temperatura e l’agitazione, nelle prove di permeazione ex vivo, sono state regolate utilizzando una piastra agitante e riscaldante (Heidolph MR 3001 K, Germany), equipaggiata con una sonda termostatica (Heidolph EKT 3001, Germany). The temperature and stirring, in the ex vivo permeation tests, were adjusted using a stirring and heating plate (Heidolph MR 3001 K, Germany), equipped with a thermostatic probe (Heidolph EKT 3001, Germany).

Gli spettri UV-Vis sono stati registrati con uno spettrofotometro UV-VIS Shimadzu, mod.1700, Scansioni da 600 a 190 nm, intervallo di analisi 0.2 nm. The UV-Vis spectra were recorded with a Shimadzu UV-VIS spectrophotometer, mod. 1700, Scans from 600 to 190 nm, analysis interval 0.2 nm.

I prodotti chimici ed i solventi sono stati utilizzati senza subire ulteriori purificazioni. The chemicals and solvents were used without undergoing further purification.

Metodo di sintesi del Decanoato di Cetile Method of synthesis of Cetyl Decanoate

Una soluzione in cloruro di metilene anidro, corrispondente a 0.5 moli (95.36 g) di cloruro dell’acido decanoico (PM 190,71) è stata delicatamente aggiunta ad una soluzione tiepida (60° C), tenuta sotto agitazione, di 0.5 moli (121,22 g) di 1-esadecanolo in cloruro di metilene anidro. La miscela di reazione è stata riscaldata sotto reflusso a 60 °C e tenuta sotto agitazione per 24 ore, durante le quali, l’HCl formatosi evaporava, ed un prodotto si separava. La miscela è stata quindi evaporata sotto pressione ridotta, ripetutamente lavata con una soluzione acquosa di bicarbonato di sodio, e successivamente con acqua a pH 7. La massa solida cerosa risultante è stata raccolta per filtrazione, essiccata sottovuoto, e ripetutamente cristallizzata da acetone ed alcol etilico fino ad ottenere una purezza gascromatografica del decanoato di cetile > 98%. Quattro ricristallizzazioni sono state sufficienti per ottenere campioni di purezza analitica. Il prodotto ottenuto e purificato è stato analizzato per confermarne la struttura e al fine di valutare che non fossero rimasti residui dei prodotti di partenza. A solution in anhydrous methylene chloride, corresponding to 0.5 moles (95.36 g) of decanoic acid chloride (MW 190.71) was gently added to a lukewarm solution (60 ° C), kept under stirring, of 0.5 moles ( 121.22 g) of 1-hexadecanol in anhydrous methylene chloride. The reaction mixture was heated under reflux to 60 ° C and kept under stirring for 24 hours, during which time the HCl formed evaporated and a product separated. The mixture was then evaporated under reduced pressure, repeatedly washed with an aqueous solution of sodium bicarbonate, and subsequently with water at pH 7. The resulting waxy solid mass was collected by filtration, dried under vacuum, and repeatedly crystallized from acetone and alcohol. ethyl until obtaining a gas chromatographic purity of the cetyl decanoate> 98%. Four recrystallizations were sufficient to obtain samples of analytical purity. The obtained and purified product was analyzed to confirm its structure and to assess that there were no residues of the starting products.

Analisi NMR NMR analysis

<1>H NMR (300 MHz, CDCl3): δ = 0.88 (br t, 6 H), 1.26 (br s, 38 H), 1.58–1.64 (br m, 4 H), 2.27–2.35(t, J = 7.5 Hz, 2 H), 4.04–4.12 (t, J = 6.7 Hz, 2 H). <1> H NMR (300 MHz, CDCl3): δ = 0.88 (br t, 6 H), 1.26 (br s, 38 H), 1.58–1.64 (br m, 4 H), 2.27–2.35 (t, J = 7.5 Hz, 2 H), 4.04–4.12 (t, J = 6.7 Hz, 2 H).

<13>C NMR (75 MHz, CDCl3): δ = 14.15, 22.68, 25.03, 25.94, 28.66, 29.16, 29.28, 29.42, 29.55, 29.69, 29.84, 31.91, 34.40, 64.38, 173.99. <13> C NMR (75 MHz, CDCl3): δ = 14.15, 22.68, 25.03, 25.94, 28.66, 29.16, 29.28, 29.42, 29.55, 29.69, 29.84, 31.91, 34.40, 64.38, 173.99.

Tabella 1. <1>H NMR del Decanoato di Cetile Table 1. <1> H NMR of Cetyl Decanoate

Tabella 2. <13>C NMR del Decanoato di Cetile Table 2. <13> C NMR of Cetyl Decanoate

La resa del processo è stata superiore all’80 %. Il punto di fusione del prodotto ottenuto, misurato con uno strumento Büchi B-540, è 32 °C. I dati analitici e spettroscopici (Fig. 1-3) sono in accordo con la struttura prevista. Lo spettro FT-IR (Fig. 3) dell’estere sintetizzato mostra che il prodotto finale non contiene impurezze di alcol e di acido grasso non reagito. La cristallizzazione con acetone ed alcol etilico è efficace per rimuovere le impurità non reagite. The yield of the process was over 80%. The melting point of the product obtained, measured with a Büchi B-540 instrument, is 32 ° C. The analytical and spectroscopic data (Fig. 1-3) are in agreement with the expected structure. The FT-IR spectrum (Fig. 3) of the synthesized ester shows that the final product does not contain impurities of alcohol and unreacted fatty acid. Crystallization with acetone and ethyl alcohol is effective for removing unreacted impurities.

Metodo generale di preparazione delle microsfere lipidiche General method of preparation of lipid microspheres

Per la preparazione di microsfere contenenti il farmaco è stato utilizzato il metodo della “dispersione a fusione”. La miscela costituita da Farmaco, 1-esadecanolo e Decanoato di Cetile, posta in un beker, è stata portata a fusione su piastra o a bagnomaria in un bagno di silicone. Dopo che la massa fusa è stata ben miscelata, è stato opzionalmente aggiunto il limonene (da 10 µL a 20 µL, ad esempio 10 µL, 15 µL, 20 µL). Quindi alla massa fusa, posta sotto agitazione, sono stati aggiunti 100 ml di acqua distillata oppure 120 ml di una miscela acqua/glicerolo 2:1(v/v), previamente riscaldate ad una temperatura da 90 °C a 100 °C e opzionalmente addizionate di NaHCO3 (ad esempio 0.5 g) se il farmaco è di natura basica, di HCl 1 N (ad esempio 0.5 ml) se il farmaco è di natura acida, di limonene (ad esempio 1 mL) e/o di tensioattivo HLB 11 (ad esempio 0.05 g). L’agitazione (700-900 rpm, ad esempio 700 rpm, 800 rpm o 900 rpm) effettuata con un frullino con asta in acciaio a 4 pale, determina la formazione di una emulsione (O/W). Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per circa 1-2 minuti, al termine dei quali la temperatura è stata repentinamente abbassata, mediante bagno di ghiaccio e acqua posto all’esterno del beker oppure mediante l’aggiunta di una miscela di acqua, ghiaccio e NaCl (ad esempio 200-300 ml), mantenendo l’agitazione costante. Quando il sistema ha raggiunto una temperatura di circa 10 °C, l’agitazione è stata interrotta. Per effetto del raffreddamento, la massa fusa, che costituisce la fase interna dell’emulsione, solidifica. Le microsfere formatesi sono state recuperate per flottazione e successiva filtrazione, ed asciugate a temperatura ambiente. La resa del processo è stata calcolata mediante la seguente formula, For the preparation of microspheres containing the drug, the “melt dispersion” method was used. The mixture consisting of Pharmaco, 1-hexadecanol and Cetyl Decanoate, placed in a beaker, was melted on a plate or in a bain-marie in a silicone bath. After the melt was well mixed, limonene was optionally added (10 µL to 20 µL, eg 10 µL, 15 µL, 20 µL). Then 100 ml of distilled water or 120 ml of a 2: 1 (v / v) water / glycerol mixture were added to the melt, which was stirred, previously heated to a temperature from 90 ° C to 100 ° C and optionally add NaHCO3 (for example 0.5 g) if the drug is basic, HCl 1 N (for example 0.5 ml) if the drug is acidic, limonene (for example 1 mL) and / or HLB 11 surfactant (e.g. 0.05 g). The agitation (700-900 rpm, for example 700 rpm, 800 rpm or 900 rpm) carried out with a whisk with a 4-blade steel rod, determines the formation of an emulsion (O / W). The system was kept in these conditions for about 1-2 minutes, at the end of which the temperature was suddenly lowered, by means of an ice and water bath placed outside the beaker or by adding a mixture of water, ice and NaCl (for example 200-300 ml), maintaining constant stirring. When the system reached a temperature of about 10 ° C, the stirring was stopped. Due to the cooling effect, the melted mass, which constitutes the internal phase of the emulsion, solidifies. The microspheres formed were recovered by flotation and subsequent filtration, and dried at room temperature. The yield of the process was calculated using the following formula,

dove Pmc e Pc rappresentano rispettivamente il peso delle microsfere e quello dei componenti utilizzati per la loro preparazione. Essa risulta mediamente intorno al 90 %. La validazione della composizione e del metodo di preparazione è stata effettuata mediante l’ottenimento delle seguenti formule: where Pmc and Pc respectively represent the weight of the microspheres and that of the components used for their preparation. It is on average around 90%. The validation of the composition and method of preparation was carried out by obtaining the following formulas:

Microsfere lipidiche al 10% p/p di Miconazolo (MCZ), Lipid microspheres at 10% w / w of Miconazole (MCZ),

Microsfere lipidiche al 10% p/p di econazolo nitrato (ECZ), Lipid microspheres at 10% w / w of econazole nitrate (ECZ),

Microsfere lipidiche al 10% p/p di clotrimazolo (CLZ), 10% w / w clotrimazole lipid microspheres (CLZ),

Microsfere lipidiche al 10% p/p di bifonazolo (BFZ), Bifonazole (BFZ) 10% w / w lipid microspheres,

Microsfere lipidiche al 10% p/p di ketoconazolo (KTZ), Lipid microspheres at 10% w / w of ketoconazole (KTZ),

Microsfere lipidiche al 10% p/p di Itraconazolo (ITZ), Lipid microspheres at 10% w / w of Itraconazole (ITZ),

Microsfere lipidiche allo 0,1% p/p di clobetasolo propionato (CLB), Lipid microspheres at 0.1% w / w of clobetasol propionate (CLB),

Microsfere lipidiche al 2,5% p/p di curcumina (CUR). Lipid microspheres with 2.5% w / w curcumin (CUR).

Esempio 1: microsfere lipidiche di miconazolo (MCZ) al 10% p/p Example 1: miconazole lipid microspheres (MCZ) at 10% w / w

Il Miconazolo (MCZ, p.f. 84 °C) è un agente antifungino ad ampio spettro del gruppo dell'imidazolo. È un agente antifungino ampiamente utilizzato, ma il suo uso nelle formulazioni topiche non è efficace perché le infezioni fungine profonde sono difficili da trattare con convenzionali formulazioni topiche. La Candida, in particolare, rappresenta uno dei patogeni opportunisti di più frequente osservazione, soprattutto in lesioni localizzate a livello mucosale (mughetto, vulvovaginiti), e più raramente a livello cutaneo (intertrigine) e ungueale (onicomicosi). Il progressivo aumento dell’incidenza di candidosi a livello del cavo orale sembrerebbe riconducibile ad un consumo crescente, e spesso incongruo, di antibiotici e immunosoppressori, con un ruolo rilevante imputabile anche agli antiblastici e alla radioterapia antitumorale [16]. Le infezioni da Candida sono altresì di frequente osservazione a livello vaginale; si stima infatti che il 75% delle donne abbia incontrato almeno una volta nella vita tale infezione [17]. Miconazole (MCZ, m.p. 84 ° C) is a broad spectrum antifungal agent of the imidazole group. It is a widely used antifungal agent, but its use in topical formulations is not effective because deep fungal infections are difficult to treat with conventional topical formulations. Candida, in particular, represents one of the most frequently observed opportunistic pathogens, especially in lesions located at the mucosal level (thrush, vulvovaginitis), and more rarely at the cutaneous (intertrigo) and nail (onychomycosis) level. The progressive increase in the incidence of candidiasis in the oral cavity would seem to be attributable to an increasing, and often incongruous, consumption of antibiotics and immunosuppressants, with a significant role also attributable to antiblastics and anticancer radiotherapy [16]. Candida infections are also frequently observed vaginally; in fact, it is estimated that 75% of women have encountered this infection at least once in their life [17].

Metodi Methods

Metodo di preparazione delle microsfere lipidiche al 10% p/p di Miconazolo Method of preparation of miconazole 10% w / w lipid microspheres

La miscela costituita da MCZ (0.2 g), 1-esadecanolo (1.44 g) e Decanoato di Cetile (0.36 g) è stata portata a fusione su piastra. Alla massa fusa ottenuta, posta sotto agitazione, sono stati aggiunti 100 ml di acqua distillata, previamente riscaldata a 90 °C e addizionata di 0.5 g di NaHCO3 ed 1 mL di Limonene. L’agitazione (800 rpm) ha determinato la formazione di una emulsione O/W. Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per circa 2 minuti, al termine dei quali la temperatura è stata repentinamente abbassata, mediante bagno di ghiaccio e acqua posto all’esterno del beker, mantenendo l’agitazione costante. Quando il sistema ha raggiunto una temperatura di circa 10 °C, l’agitazione è stata interrotta. Per effetto del raffreddamento, la massa fusa, che costituisce la fase interna dell’emulsione, solidifica. Le microsfere formatesi sono state recuperate per flottazione e successiva filtrazione, ed asciugate a temperatura ambiente. La resa del processo è risultata pari al 97 ± 0.5 %. The mixture consisting of MCZ (0.2 g), 1-hexadecanol (1.44 g) and Cetyl decanoate (0.36 g) was melted on a plate. 100 ml of distilled water, previously heated to 90 ° C and added with 0.5 g of NaHCO3 and 1 ml of Limonene, were added to the obtained melt, placed under stirring. The agitation (800 rpm) resulted in the formation of an O / W emulsion. The system was maintained in such conditions for about 2 minutes, at the end of which the temperature was suddenly lowered, by means of an ice and water bath placed outside the beaker, maintaining constant agitation. When the system reached a temperature of about 10 ° C, the stirring was stopped. Due to the cooling effect, the melted mass, which constitutes the internal phase of the emulsion, solidifies. The microspheres formed were recovered by flotation and subsequent filtration, and dried at room temperature. The process yield was 97 ± 0.5%.

Analisi morfologica al microscopio delle microsfere Morphological analysis of microspheres under the microscope

L’analisi morfologica è stata eseguita mediante un microscopio ottico Leitz DMRB (Leica Microsystems, Germany), collegato ad una fotocamera digitale Photometrics e visualizzata mediante il programma Image-Pro Plus. L’analisi è stata, inoltre, ripetuta con un microscopio ottico Zeiss, una camera Azio-Cam e un programma di acquisizione Axio-Vision. Si è proceduto quindi all’osservazione e alla valutazione delle caratteristiche geometriche e morfologiche di superficie, fotografando alcuni campioni rappresentativi di microsfere. The morphological analysis was performed using a Leitz DMRB optical microscope (Leica Microsystems, Germany), connected to a Photometrics digital camera and viewed using the Image-Pro Plus program. The analysis was also repeated with a Zeiss optical microscope. , an Azio-Cam camera and an Axio-Vision acquisition program. We then proceeded to observe and evaluate the geometric and morphological characteristics of the surface, photographing some representative samples of microspheres.

Determinazione del contenuto in farmaco delle microsfere Determination of the drug content of the microspheres

5 mg di microsfere sono state trasferite in un matraccio da 5 ml e solubilizzate in metanolo. La soluzione ottenuta è stata portata a volume con lo stesso solvente ed analizzata mediante spettrofotometria UV-Vis. A causa dell’interferenza degli eccipienti costituenti le microsfere nell’analisi quantitativa, si è proceduto ad un’elaborazione dei tracciati di assorbimento mediante la tecnica della derivata seconda. Coerentemente con ciò, è stata preliminarmente effettuata una retta di taratura analizzando 6 soluzioni standard nel range di concentrazione 0.05-0.5 mg/ml e rielaborando i relativi spettri UV con la tecnica della derivata seconda. 5 mg of microspheres were transferred to a 5 ml flask and solubilized in methanol. The solution obtained was brought to volume with the same solvent and analyzed by UV-Vis spectrophotometry. Due to the interference of the excipients constituting the microspheres in the quantitative analysis, the absorption patterns were processed using the second derivative technique. Consistently with this, a calibration straight line was preliminarily carried out by analyzing 6 standard solutions in the concentration range 0.05-0.5 mg / ml and reprocessing the relative UV spectra with the second derivative technique.

Il contenuto percentuale di MCZ effettivamente presente nelle microsfere (Drug Loading, DL) è stato calcolato come: The percentage content of MCZ actually present in the microspheres (Drug Loading, DL) was calculated as:

dove “quantità MCZ determinata” corrisponde alla quantità di MCZ valutata mediante spettrofotometria UV in un campione esattamente pesato di microsfere (“quantità di microsfere”) Il DL è risultato dell’ 8.0 ±0.50 % p/p. where "MCZ quantity determined" corresponds to the quantity of MCZ evaluated by UV spectrophotometry in an exactly weighted sample of microspheres ("quantity of microspheres") The DL was 8.0 ± 0.50% w / w.

Inoltre, la percentuale di MCZ incapsulato rispetto a quella teorica (Drug Recovery, DR o efficienza di incapsulazione), determinata come: Furthermore, the percentage of encapsulated MCZ compared to the theoretical one (Drug Recovery, DR or encapsulation efficiency), determined as:

dove “quantità MCZ nella formulazione” corrisponde a quantità effettiva riscontrata all’interno della formulazione e “quantità di MCZ aggiunta” è la quantità di MCZ usata durante il processo di preparazione delle microsfere. DR% è risultato pari all’80 %, pertanto la perdita di principio attivo è del 10% where "quantity of MCZ in the formulation" corresponds to the actual quantity found within the formulation and "quantity of MCZ added" is the quantity of MCZ used during the preparation process of the microspheres. DR% was 80%, therefore the loss of active ingredient is 10%

Valutazione della distribuzione dimensionale delle microsfere Evaluation of the size distribution of the microspheres

La distribuzione dimensionale è stata determinata tramite diffrattometria laser mediante l’uso di uno strumento Mastersizer 3000 (Malvern) laser light scattering. The size distribution was determined by laser diffractometry using a Mastersizer 3000 (Malvern) laser light scattering instrument.

Prima dell’analisi, i campioni sono stati dispersi in mezzo acquoso ed è stato aggiunto un tensioattivo per facilitare la formazione della sospensione. Before analysis, the samples were dispersed in an aqueous medium and a surfactant was added to facilitate the formation of the suspension.

Valutazione del punto di rammollimento delle microsfere Evaluation of the softening point of the microspheres

Il punto di rammollimento è stato valutato, in capillare, su ciascun lotto di microsfere servendosi di uno strumento Büchi 530 e fissando l’incremento di temperatura a 0.5 °C/min. The softening point was evaluated, in capillary, on each batch of microspheres using a Büchi 530 instrument and setting the temperature increase at 0.5 ° C / min.

Analisi calorimetrica differenziale a scansione (DSC) delle microsfere Differential Scanning Calorimetric Analysis (DSC) of the microspheres

Le analisi DSC (Perkin-Elmer Diamond, Cryofill azoto liquido) sono state condotte su campioni di peso compreso tra 8 e 10 mg, chiusi ermeticamente in capsule di alluminio Perkin-Elmer con una punzonatrice. Le determinazioni sono state condotte ad una velocità di riscaldamento di 10 °C min<–1>, in un intervallo di temperatura da – 30°C a 130°C; come standard di calibrazione è stato utilizzato l’indio. Viene misurata la differenza di flusso termico tra il campione in esame e quello di riferimento, quando questi vengono sottoposti ad un riscaldamento o raffreddamento controllato. DSC analyzes (Perkin-Elmer Diamond, Cryofill liquid nitrogen) were carried out on samples weighing between 8 and 10 mg, hermetically sealed in Perkin-Elmer aluminum capsules with a punching machine. The determinations were carried out at a heating rate of 10 ° C min <–1>, in a temperature range from - 30 ° C to 130 ° C; indium was used as the calibration standard. The difference in heat flow between the test sample and the reference sample is measured when these are subjected to controlled heating or cooling.

Preparazione del gel contenente microsfere Preparation of the gel containing microspheres

A 50 ml di acqua distillata, previamente riscaldata (60 °C), sono stati addizionati nell’ordine: To 50 ml of distilled water, previously heated (60 ° C), the following were added in order:

- trealosio, 0.15g, - trehalose, 0.15g,

- PVP K90, 0.05g, - PVP K90, 0.05g,

- Natrosol 0.80g, - Natrosol 0.80g,

Il sistema così composto è stato delicatamente miscelato e di seguito lasciato riposare a temperatura ambiente per 24 h, fino a completa gelificazione. The system thus composed was gently mixed and then left to rest at room temperature for 24 h, until complete gelation.

Si è, quindi, proceduto all’incorporazione delle microsfere disperdendole manualmente nel gel fino ad ottenere una dispersione omogenea (ratio microsfere:gel 1:8 p/p) cercando di evitare l’incorporazione di aria. We therefore proceeded to incorporate the microspheres by manually dispersing them in the gel until a homogeneous dispersion (microspheres ratio: gel 1: 8 w / w) was obtained, trying to avoid the incorporation of air.

Studi di permeazione ex vivo attraverso mucosa buccale porcina Ex vivo permeation studies through porcine buccal mucosa

1) Preparazione e condizionamento della mucosa buccale porcina 1) Preparation and conditioning of the porcine buccal mucosa

I campioni di mucosa buccale porcina, prelevati subito dopo il sacrificio di maiali domestici dell’età media di 12 mesi, sono stati ricavati dal tessuto rimosso dall’area vestibolare del trigone retro molare. In seguito, sono stati refrigerati e trasferiti entro 1 h dal sacrificio dell’animale presso i laboratori del Dipartimento (STEBICEF), ove sono stati opportunamente conservati a temperatura di circa –20°C. Prima dell’utilizzo, i campioni di mucosa sono stati sottoposti a separazione dell’epitelio mucosale dal tessuto adiposo e dal connettivo submucosale mediante shock termico. La separazione dell’epitelio è stata realizzata ponendo il campione in soluzione isotonica, alla temperatura di 60° C, per circa 2 minuti; di seguito, è stato effettuato il distacco dal tessuto submucosale, ottenendo così porzioni mucosali aventi spessore pari a 250 ± 25µm. Il trattamento a caldo non comporta alcuna modificazione della permeabilità ed integrità dei componenti della mucosa orale[18]. L’epitelio mucosale è stato quindi sottoposto a condizionamento in soluzione isotonica, a temperatura ambiente, per 24 h. Samples of porcine buccal mucosa, taken immediately after the sacrifice of domestic pigs of an average age of 12 months, were obtained from the tissue removed from the vestibular area of the retro molar trigone. Subsequently, they were refrigerated and transferred within 1 h of the animal's sacrifice to the laboratories of the Department (STEBICEF), where they were appropriately stored at a temperature of about -20 ° C. Before use, the mucosal samples were subjected to the separation of the mucosal epithelium from the adipose tissue and the submucosal connective tissue by means of thermal shock. The separation of the epithelium was achieved by placing the sample in an isotonic solution, at a temperature of 60 ° C, for about 2 minutes; then, the detachment from the submucosal tissue was carried out, thus obtaining mucosal portions having a thickness of 250 ± 25µm. The heat treatment does not involve any modification of the permeability and integrity of the components of the oral mucosa [18]. The mucosal epithelium was then subjected to conditioning in isotonic solution, at room temperature, for 24 h.

2) Valutazione della permeazione 2) Evaluation of permeation

Per la valutazione comparativa della permeazione del MCZ rilasciato dal Daktarin<® >2% gel orale, dalle microsfere lipidiche e dal gel di microsfere, è stata utilizzata una cella verticale tipo Franz, che rappresenta un modello a due compartimenti aperti. Nel compartimento donatore è stata posta la forma di dosaggio da testare; il compartimento accettore è stato riempito con una soluzione di acido citrico a pH 3, in cui il farmaco è ritenuto abbastanza solubile da consentire il mantenimento delle condizioni “sink” senza che si verifichi la precoce saturazione del mezzo accettore. Fra i due compartimenti è stato interposto l’epitelio mucosale buccale porcino, come descritto al punto 1). Gli studi comparativi di permeazione sono stati effettuati utilizzando, di volta in volta, le diverse formulazioni. In particolare, nel compartimento donatore sono stati caricati: For the comparative evaluation of the permeation of MCZ released by Daktarin <®> 2% oral gel, lipid microspheres and microspheres gel, a vertical Franz-type cell was used, representing a two-compartment open model. The dosage form to be tested was placed in the donor compartment; the acceptor compartment was filled with a solution of citric acid at pH 3, in which the drug is considered soluble enough to allow the maintenance of the "sink" conditions without the occurrence of premature saturation of the acceptor medium. The porcine buccal mucosal epithelium was interposed between the two compartments, as described in point 1). Comparative permeation studies were carried out using the different formulations from time to time. In particular, the following were loaded into the donor compartment:

● 80 mg di Daktarin<® >gel al 2% p/p (corrispondenti a 1.6 mg di MCZ), corrispondenti orientativamente alla dose di Daktarin<® >convenzionalmente utilizzata ● 80 mg of Daktarin <®> gel at 2% w / w (corresponding to 1.6 mg of MCZ), roughly corresponding to the conventionally used dose of Daktarin <®>

● microsfere lipidiche 15 mg (corrispondenti a 1.2 mg di MCZ) ● lipid microspheres 15 mg (corresponding to 1.2 mg of MCZ)

● microsfere lipidiche 2.5 mg (corrispondenti a 0.2 mg di MCZ) ● lipid microspheres 2.5 mg (corresponding to 0.2 mg of MCZ)

● gel di microsfere 22.5 mg (corrispondenti a 0.2 mg di MCZ) ● 22.5 mg microspheres gel (corresponding to 0.2 mg of MCZ)

Gli esperimenti di permeazione sono stati condotti alla temperatura di 37 ± 0,5 °C. Ad intervalli regolari di tempo (60 min) sono stati prelevati dal compartimento accettore 0.5 ml di soluzione, subito sostituito con un identico volume di fluido accettore fresco. La quantità di farmaco permeata attraverso la mucosa porcina è stata valutata mediante analisi spettrofotometrica UV-Vis utilizzando l’opportuno bianco (soluzione di acido citrico). A causa della ridotta concentrazione di farmaco nella soluzione accettrice dopo 5 ore, nonché dell’interferenza degli eccipienti costituenti le microsfere nell’analisi quantitativa, si è proceduto ad una elaborazione dei tracciati mediante la tecnica della derivata seconda. Pertanto la curva di taratura è stata eseguita utilizzando soluzioni standard di MCZ in acido citrico (range di concentrazione 0,005-0,05 mg/ml). The permeation experiments were conducted at a temperature of 37 ± 0.5 ° C. At regular intervals of time (60 min) 0.5 ml of solution were withdrawn from the acceptor compartment, immediately replaced with an identical volume of fresh acceptor fluid. The amount of drug permeated through the porcine mucosa was evaluated by UV-Vis spectrophotometric analysis using the appropriate blank (citric acid solution). Due to the reduced concentration of drug in the acceptor solution after 5 hours, as well as the interference of the excipients constituting the microspheres in the quantitative analysis, the traces were processed using the second derivative technique. Therefore the calibration curve was performed using standard solutions of MCZ in citric acid (concentration range 0.005-0.05 mg / ml).

Ogni esperimento è stato condotto per un tempo di 5 ore e ripetuto 6 volte. Al termine di ogni esperimento di permeazione, la cella è stata disassemblata e la membrana porcina prelevata. Each experiment was conducted for 5 hours and repeated 6 times. At the end of each permeation experiment, the cell was disassembled and the porcine membrane removed.

3) Estrazione del MCZ dalla mucosa buccale porcina 3) Extraction of the MCZ from the porcine buccal mucosa

Al termine di ogni esperimento di permeazione è stata effettuata l’estrazione del farmaco dal campione di tessuto mucosale. La mucosa è stata rapidamente lavata con soluzione isotonica (5 ml), per eliminare gli eventuali residui di MCZ trattenuti sulla superficie, suddivisa in piccoli pezzi e sottoposta ad estrazione in metanolo (5 ml) a freddo per 24 h. La soluzione metanolica è stata trasferita in un matraccio da 5 ml e portata a volume col medesimo solvente. La quantità di farmaco estratta è stata determinata mediante analisi spettrofotometrica UV-Vis utilizzando metanolo come bianco e la relativa curva di taratura. At the end of each permeation experiment, the drug was extracted from the mucosal tissue sample. The mucosa was rapidly washed with isotonic solution (5 ml), to eliminate any residual MCZ retained on the surface, divided into small pieces and subjected to cold extraction in methanol (5 ml) for 24 h. The methanolic solution was transferred to a 5 ml flask and made up to volume with the same solvent. The quantity of drug extracted was determined by UV-Vis spectrophotometric analysis using methanol as blank and the relative calibration curve.

Risultati Results

Scopo della ricerca è stato quello di sviluppare una nuova forma di dosaggio che, attraverso la somministrazione topica del MCZ, consenta una massiva penetrazione del farmaco nel tessuto mucosale, superando i limiti della forma farmaceutica convenzionale. La realizzazione di un sistema terapeutico, in grado di inglobare MCZ e di promuoverne l’assorbimento a livello della mucosa buccale, potrebbe essere utile nella terapia locale delle candidosi orali. Tale sistema terapeutico potrebbe essere altresì somministrato sulle mucose vaginali, per la terapia delle vulvovaginiti da Candida. Da un punto di vista istologico, infatti, non è azzardato paragonare la struttura della mucosa vaginale alla struttura della mucosa orale: in entrambi i casi, infatti, si tratta di tessuti in continuo rimaneggiamento, sui quali poggiano delicati sistemi difensivi (la saliva ed i suoi enzimi e l’acidità del milieu vaginale) in sostanziale equilibrio con una flora microbica residente [19]. The aim of the research was to develop a new dosage form which, through the topical administration of the MCZ, allows a massive penetration of the drug into the mucosal tissue, overcoming the limits of the conventional pharmaceutical form. The creation of a therapeutic system, capable of incorporating MCZ and promoting its absorption at the level of the buccal mucosa, could be useful in the local therapy of oral candidiasis. This therapeutic system could also be administered on the vaginal mucosa, for the therapy of Candida vulvovaginitis. From a histological point of view, in fact, it is not risky to compare the structure of the vaginal mucosa to the structure of the oral mucosa: in both cases, in fact, they are tissues in continuous reworking, on which delicate defensive systems (saliva and its enzymes and the acidity of the vaginal milieu) in substantial balance with a resident microbial flora [19].

Sono state realizzate microsfere lipidiche contenenti MCZ, quale sistema matriciale in cui il farmaco è omogeneamente distribuito in forma molecolare. Il rilascio del farmaco dovrebbe avvenire in seguito a fusione delle microsfere a contatto con la mucosa. Gli autori hanno ipotizzato che i materiali costituenti la matrice, grazie alle loro peculiari caratteristiche, dovrebbero “lipidizzare” la mucosa promuovendo la penetrazione del farmaco nel tessuto: ciò porterebbe ad una ottimizzazione della biodisponibilità del farmaco al sito d’azione, ovvero nella mucosa buccale o vaginale. Lipid microspheres containing MCZ were made as a matrix system in which the drug is homogeneously distributed in molecular form. The release of the drug should occur following the fusion of the microspheres in contact with the mucosa. The authors hypothesized that the materials constituting the matrix, thanks to their peculiar characteristics, should "lipidize" the mucosa by promoting the penetration of the drug into the tissue: this would lead to an optimization of the bioavailability of the drug at the site of action, or in the buccal mucosa or vaginal.

La preparazione delle liposfere è stata realizzata utilizzando il metodo della dispersione a fusione (Hot Melt) [20,21]; tale processo coinvolge un sistema bifasico, in cui la formazione delle liposfere è indotta mediante shock termico. È un metodo rapido, semplice, economico e riproducibile; inoltre, non prevedendo l’utilizzo di solventi organici, evita la presenza di residui tossici nel preparato. The preparation of the lipospheres was carried out using the hot melt dispersion method [20,21]; this process involves a biphasic system, in which the formation of the lipospheres is induced by thermal shock. It is a quick, simple, inexpensive and reproducible method; moreover, by not requiring the use of organic solvents, it avoids the presence of toxic residues in the preparation.

Al fine di poter somministrare le microsfere sulla mucosa buccale, è opportuno che i materiali impiegati come supporto abbiano proprietà chimico-fisiche tali da renderli affini al sito di somministrazione. Tenendo conto di alcune caratteristiche ideali, quali lipofilia, atossicità, biocompatibilità, nonché capacità di scorrimento e punto di rammollimento delle microparticelle da ottenere è stato scelto un alcol grasso superiore, l’esadecanolo, da utilizzare in miscela con il Decanoato di Cetile. La scarsa solubilità in acqua del MCZ, insieme alla lipofilia della matrice, ha consentito una buona efficienza di incapsulazione. Al fine di ottenere particelle con adeguate proprietà geometriche (sferiche) e di rammollimento (intervallo di fusione 36-40 °C), in considerazione del fatto che il MCZ contribuisce al punto di rammollimento finale delle microparticelle, sono state sperimentate miscele dei suddetti componenti, contenenti tutte il 10 % p/p di MCZ, in diverse proporzioni decanoato di cetile: 1-esadecanolo (da 90:10 a 10:90 in peso). Il rapporto in peso ottimale tra Decanoato di Cetile ed 1-esadecanolo è risultato essere di 20:80. Infatti tale rapporto di componenti, unito al 10% di MCZ, porta ad ottenere una miscela lipidica con un intervallo di fusione prossimo a quello della temperatura corporea, quindi compatibile con la somministrazione. Nello stesso tempo la forma sferica delle microparticelle consente elevata capacità di scorrimento. In order to be able to administer the microspheres on the buccal mucosa, the materials used as support should have chemical-physical properties such as to make them similar to the administration site. Taking into account some ideal characteristics, such as lipophilicity, non-toxicity, biocompatibility, as well as flow capacity and softening point of the microparticles to be obtained, a higher fatty alcohol was chosen, hexadecanol, to be used in mixture with Cetyl Decanoate. The poor water solubility of MCZ, together with the lipophilicity of the matrix, allowed a good encapsulation efficiency. In order to obtain particles with suitable geometric (spherical) and softening properties (melting range 36-40 ° C), in consideration of the fact that MCZ contributes to the final softening point of the microparticles, mixtures of the above components were tested, all containing 10% w / w MCZ, in different proportions cetyl decanoate: 1-hexadecanol (from 90:10 to 10:90 by weight). The optimal weight ratio between Cetyl Decanoate and 1-hexadecanol was found to be 20:80. In fact, this ratio of components, combined with 10% of MCZ, leads to obtaining a lipid mixture with a melting range close to that of body temperature, therefore compatible with administration. At the same time, the spherical shape of the microparticles allows for high sliding capacity.

In considerazione del fatto che l’alcool a lunga catena impiegato nella preparazione mostra caratteristiche tensioattive, durante il processo di incapsulazione del farmaco nel supporto lipidico non è stato necessario l’uso di alcun emulsionante. In consideration of the fact that the long-chain alcohol used in the preparation shows surfactant characteristics, during the process of encapsulating the drug in the lipid support it was not necessary to use any emulsifier.

Il fattore principale che influenza il range dimensionale delle microsfere è la velocità di agitazione utilizzata durante la preparazione. Operando ad una velocità di 800 rpm si ottengono particelle al di sotto dei 300 µm, idonee alla somministrazione buccale. Velocità inferiori determinano, invece, la formazione di particelle di dimensioni superiori o di aggregati non sferici. The main factor affecting the size range of the microspheres is the stirring speed used during preparation. By operating at a speed of 800 rpm, particles below 300 µm are obtained, suitable for buccal administration. Lower speeds, on the other hand, lead to the formation of larger particles or non-spherical aggregates.

Per ottenere particelle sferiche e sufficientemente piccole (< 300 µm), è risultata determinante, inoltre, la velocità di raffreddamento del sistema. La solidificazione del supporto lipidico viene, infatti, promossa da un rapido abbassamento della temperatura. L’impiego di un bagno di ghiaccio, si è rivelato idoneo a determinare la rapida solidificazione del materiale. To obtain spherical and sufficiently small particles (<300 µm), the cooling rate of the system was also decisive. The solidification of the lipid support is, in fact, promoted by a rapid lowering of the temperature. The use of an ice bath proved to be suitable for determining the rapid solidification of the material.

La resa del processo di microincapsulazione è risultata del 97 ± 0.5%. The yield of the microencapsulation process was 97 ± 0.5%.

Tutti i lotti ottenuti sono stati analizzati al microscopio ottico al fine di confermare le caratteristiche morfologiche e valutarne qualità, dimensione ed omogeneità. Le particelle al microscopio appaiono omogenee, sferiche e traslucide; inoltre non si osserva alcuna presenza di materiale di forma irregolare o cristallino fra le particelle, indice che non si sono verificati fenomeni di cristallizzazione del farmaco al di fuori delle microparticelle durante il processo di solidificazione delle stesse (Fig. 4 e 5). Il valore medio del punto di rammollimento, eseguito su 9 lotti, delle liposfere contenenti MCZ è risultato di 35 - 37 °C ± 0,5 °C, perfettamente compatibile con la temperatura presente all’interno della cavità orale. All the batches obtained were analyzed under an optical microscope in order to confirm the morphological characteristics and evaluate their quality, size and homogeneity. Under the microscope, the particles appear homogeneous, spherical and translucent; furthermore, no irregular or crystalline material is observed between the particles, indicating that no crystallization phenomena of the drug have occurred outside the microparticles during the process of solidification of the same (Fig. 4 and 5). The average value of the softening point, performed on 9 batches, of the lipospheres containing MCZ was 35 - 37 ° C ± 0.5 ° C, perfectly compatible with the temperature present inside the oral cavity.

La dimensione delle particelle e la distribuzione dimensionale possono influire sulla scorrevolezza del prodotto, sulla sua maneggevolezza e sul suo aspetto; esse possono altresì influenzare la velocità con cui avviene la fusione e, di conseguenza, il rilascio del principio attivo. The particle size and dimensional distribution can affect the smoothness of the product, its handling and its appearance; they can also influence the speed with which the fusion takes place and, consequently, the release of the active principle.

L’analisi dimensionale delle liposfere è stata effettuata mediante laser light scattering. I risultati sono stati espressi in termini di percentuale di particelle aventi un determinato diametro. La Fig. 6 mostra, in scala semilogaritmica, la distribuzione dimensionale delle microparticelle analizzate. The dimensional analysis of the lipospheres was carried out using laser light scattering. The results were expressed in terms of the percentage of particles having a given diameter. Fig. 6 shows, on a semi-logarithmic scale, the dimensional distribution of the analyzed microparticles.

La distribuzione dimensionale risulta sufficientemente omogenea in un ristretto intervallo di diametro; in particolare, il 90 % delle liposfere ricade in un range dimensionale compreso tra 16.4 e 163 µm. Tali dimensioni indicano che la polvere che si ottiene è sufficientemente omogenea per il suo maneggiamento (es. lavorazione, miscelazione) e le particelle sono abbastanza piccole per potersi distribuire bene sui tessuti ma non troppo piccole da poter essere perse durante l’applicazione o addirittura inalate durante la manipolazione. The dimensional distribution is sufficiently homogeneous in a narrow range of diameter; in particular, 90% of the lipospheres fall within a dimensional range between 16.4 and 163 µm. These dimensions indicate that the powder obtained is sufficiently homogeneous for its handling (e.g. processing, mixing) and the particles are small enough to be able to distribute well on the tissues but not too small to be lost during application or even inhaled. during handling.

Mediante analisi spettrofotometrica UV-Vis, è stato valutato il contenuto medio in MCZ nelle liposfere. Poiché i materiali lipidici utilizzati nella formulazione mostravano un assorbimento UV nel range di lunghezza d’onda in cui assorbe il MCZ, si è proceduto ad un’elaborazione dei tracciati degli spettri di assorbimento mediante la tecnica della derivata II. In tali condizioni, il contenuto di MCZ nelle liposfere è risultato pari all’8% � 0.5 % p/p (efficienza di incapsulazione 80%) Pertanto solo una piccola quota di farmaco si perde durante il processo di preparazione. By means of UV-Vis spectrophotometric analysis, the average MCZ content in the lipospheres was evaluated. Since the lipid materials used in the formulation showed UV absorption in the wavelength range in which the MCZ absorbs, the absorption spectra plots were processed using the derivative II technique. Under these conditions, the MCZ content in the lipospheres was equal to 8% � 0.5% w / w (80% encapsulation efficiency) Therefore only a small amount of drug is lost during the preparation process.

Al fine di valutare lo stato fisico in cui il MCZ si trova all’interno delle microsfere (es. cristallino o amorfo) ed eventuali interazioni MCZ-eccipienti, sono state condotte analisi di calorimetria differenziale a scansione (DSC). In Fig. 7 sono riportati i termogrammi relativi al MCZ, all’esadecanolo, al Decanoato di Cetile, alle liposfere ed alla miscela ottenuta per fusione di MCZ-esadecanolo-Decanoato prima del processo di microincapsulazione. In order to evaluate the physical state in which the MCZ is located within the microspheres (eg crystalline or amorphous) and any MCZ-excipients interactions, differential scanning calorimetry (DSC) analyzes were conducted. Fig. 7 shows the thermograms relating to MCZ, hexadecanol, Cetyl decanoate, lipospheres and the mixture obtained by fusion of MCZ-hexadecanol-Decanoate before the microencapsulation process.

I termogrammi dei singoli componenti (Fig. 7 A, B, C) sono caratterizzati dalla presenza di picchi endotermici relativi al punto di fusione del principio attivo e degli eccipienti. Il termogramma delle liposfere (E) mantiene inalterati i picchi endotermici relativi agli eccipienti, ma mostra la scomparsa dell’endoterma relativa al MCZ, facendo ipotizzare un processo di amorfizzazione dello stesso. È inoltre da notare che il rapporto tra le aree dei due eccipienti rispecchia il loro rapporto in peso nella formulazione in liposfere. Dal termogramma della miscela (D) di tutti i componenti, è possibile evidenziare che già in fase di miscelazione si attuino interazioni farmaco-eccipienti tali da indurre l’amorfizzazione del principio attivo stesso. La presenza del MCZ nelle microsfere allo stato amorfo e non cristallino permette al farmaco di aumentare la sua solubilità nei lipidi dei tessuti epiteliali e di permetterne quindi una migliore ripartizione. Di fatto ciò si traduce in una migliore penetrazione nel tessuto biologico. The thermograms of the individual components (Fig. 7 A, B, C) are characterized by the presence of endothermic peaks relative to the melting point of the active ingredient and of the excipients. The thermogram of the lipospheres (E) keeps the endothermic peaks related to the excipients unaltered, but shows the disappearance of the endotherm related to the MCZ, suggesting a process of amorphization of the same. It should also be noted that the ratio between the areas of the two excipients reflects their weight ratio in the liposphere formulation. From the thermogram of the mixture (D) of all components, it is possible to highlight that already in the mixing phase, drug-excipients interactions take place such as to induce the amorphization of the active ingredient itself. The presence of MCZ in the amorphous and non-crystalline microspheres allows the drug to increase its solubility in the lipids of the epithelial tissues and thus allow a better distribution. In fact, this results in a better penetration into the biological tissue.

Al fine di valutare la capacità delle liposfere di cedere il farmaco a livello della mucosa orale e favorirne la penetrazione, è stato condotto uno studio comparativo con il prodotto commerciale Daktarin<® >gel orale contenente il 2% di farmaco (MCZ). Tali studi sono stati condotti mediante esperimenti ex vivo, utilizzando mucosa buccale porcina. Quest’ultima, infatti, è considerata la più rappresentativa del tessuto umano dal punto di vista del contenuto lipidico, della composizione e della morfologia, essendo l’epitelio del maiale non cheratinizzato. Inoltre la suddetta mucosa risulta estremamente paragonabile a quella umana anche in termini di spessore. In order to evaluate the ability of the lipospheres to release the drug in the oral mucosa and favor its penetration, a comparative study was conducted with the commercial product Daktarin <®> oral gel containing 2% drug (MCZ). These studies were conducted through ex vivo experiments using porcine buccal mucosa. The latter, in fact, is considered the most representative of human tissue from the point of view of lipid content, composition and morphology, as the pig's epithelium is not keratinized. Furthermore, the aforementioned mucosa is extremely comparable to the human one also in terms of thickness.

Il sistema scelto per la sperimentazione è rappresentato da una cella di diffusione tipo Franz che rappresenta un modello a due compartimenti aperti. In considerazione della scarsa solubilità del principio attivo in soluzione acquosa a pH 7.4, che porta all’annullamento del gradiente di concentrazione, effettivo motore del processo di diffusione, è stata utilizzata come fase accettrice una soluzione diversa dal plasma artificiale; in particolare, è stata impiegata una soluzione acquosa di acido citrico 5 mg/ml, pH 3, in cui il MCZ, essendo una molecola con pKa� 6.5, risulta parzialmente ionizzato per via della protonazione dell’anello imidazolico, e quindi solubile. The system chosen for the experimentation is represented by a Franz type diffusion cell which represents a model with two open compartments. In consideration of the poor solubility of the active ingredient in aqueous solution at pH 7.4, which leads to the cancellation of the concentration gradient, the actual driving force of the diffusion process, a solution other than artificial plasma was used as the accepting phase; in particular, an aqueous solution of citric acid 5 mg / ml, pH 3, was used, in which the MCZ, being a molecule with pKa� 6.5, is partially ionized due to the protonation of the imidazole ring, and therefore soluble.

Una prima serie di esperimenti comparativi è stata eseguita somministrando Daktarin<® >(80 mg, contenenti 1.6 mg di principio attivo) e liposfere (15 mg; contenenti una quantità media di principio attivo pari a 1.2 mg di MCZ). I risultati ottenuti (Fig. 8 e 9) hanno mostrato che la quantità complessiva di principio attivo (somma del farmaco penetrato in mucosa e del farmaco permeato nel compartimento accettore) è risultata pari a 0.30 mg, corrispondente al 25% della dose somministrata; di contro, la somministrazione di Daktarin<® >alla dose abituale determina una quantità complessiva di MCZ pari a 0.06 mg, corrispondente a poco meno del 4 % della dose somministrata. A first series of comparative experiments was performed by administering Daktarin <®> (80 mg, containing 1.6 mg of active principle) and lipospheres (15 mg; containing an average quantity of active principle equal to 1.2 mg of MCZ). The results obtained (Fig. 8 and 9) showed that the overall quantity of active principle (sum of the drug penetrated into the mucosa and of the drug permeated in the acceptor compartment) was equal to 0.30 mg, corresponding to 25% of the administered dose; on the other hand, the administration of Daktarin <®> at the usual dose results in an overall quantity of MCZ equal to 0.06 mg, corresponding to just under 4% of the administered dose.

Sulla base dei risultati esposti, è possibile affermare che il MCZ ceduto dalle liposfere risulti significativamente maggiore di quello rilasciato dal Daktarin<®>, sia in termini di quantità complessiva, che in termini di percentuale di farmaco rispetto alla dose somministrata. On the basis of the results presented, it is possible to state that the MCZ released by the lipospheres is significantly greater than that released by Daktarin <®>, both in terms of overall quantity and in terms of the percentage of drug with respect to the administered dose.

Al fine di stabilire il tempo necessario affinché il MCZ ceduto dalle liposfere fosse in grado di saturare la mucosa, è stata condotta una batteria di esperimenti, in cui è stata valutata la quota di MCZ penetrata in mucosa a differenti “end time points”, tra 1 e 6 ore, dopo somministrazione di 15 mg liposfere (1.2 mg MCZ). Contestualmente, è stata anche monitorata la quantità cumulativa di farmaco presente nel compartimento accettore. Come si evince dal grafico (Fig. 10), dopo 2 h dalla somministrazione delle liposfere si assiste alla saturazione della membrana, mentre la quantità che permea nel compartimento accettore continua progressivamente ad aumentare. Ciò indica che le microsfere promuovono la penetrazione del MCZ nel tessuto mucosale promuovendo anche la ripartizione del MCZ anche nei tessuti idrofili sottostanti come ad esempio il sangue (possibile effetto sistemico). In order to establish the time necessary for the MCZ released by the lipospheres to be able to saturate the mucosa, a battery of experiments was conducted, in which the amount of MCZ penetrated into the mucosa at different "end time points" was evaluated, including 1 and 6 hours, after administration of 15 mg lipospheres (1.2 mg MCZ). At the same time, the cumulative quantity of drug present in the acceptor compartment was also monitored. As can be seen from the graph (Fig. 10), after 2 h from the administration of the lipospheres, the membrane saturates, while the quantity that permeates in the acceptor compartment continues to progressively increase. This indicates that the microspheres promote the penetration of the MCZ into the mucosal tissue by also promoting the breakdown of the MCZ also in the underlying hydrophilic tissues such as the blood (possible systemic effect).

Si è quindi proceduto col valutare gli effetti di una drastica riduzione della dose di liposfere somministrata sulla penetrazione del MCZ nella membrana mucosale porcina. È stata intrapresa, pertanto, una terza serie di esperimenti, riducendo del 90% la quantità di liposfere somministrata (pari a 1/8 della dose di MCZ nel Daktarin<®>); in particolare, nel compartimento donatore è stato posto un quantitativo di liposfere pari a 2.5 mg, corrispondenti a 0.2 mg di MCZ. The effects of a drastic reduction in the dose of liposphere administered on the penetration of MCZ into the porcine mucosal membrane were then evaluated. A third series of experiments was therefore undertaken, reducing the quantity of lipospheres administered by 90% (equal to 1/8 of the dose of MCZ in Daktarin <®>); in particular, a quantity of lipospheres equal to 2.5 mg, corresponding to 0.2 mg of MCZ, was placed in the donor compartment.

I risultati ottenuti (Fig. 11 e 12) hanno evidenziato che la quantità di MCZ penetrato in mucosa e quella complessiva (somma del farmaco penetrato in mucosa e del farmaco permeato al compartimento accettore) è risultata pari a 0.096 e 0.124 mg rispettivamente (corrispondenti al 48 e 62 % della dose somministrata). Si può, quindi, affermare che, riducendo del 90% la dose di farmaco somministrata, la quantità di MCZ ceduta dalle liposfere alla mucosa è doppia rispetto a quella rilasciata da una dose di 80 mg di Daktarin<® >gel. The results obtained (Fig. 11 and 12) showed that the quantity of MCZ penetrated into the mucosa and the total amount (sum of the drug penetrated into the mucosa and of the drug permeated to the acceptor compartment) was equal to 0.096 and 0.124 mg respectively (corresponding to the 48 and 62% of the administered dose). It can therefore be stated that, by reducing the dose of drug administered by 90%, the quantity of MCZ released by the lipospheres to the mucosa is double compared to that released by a dose of 80 mg of Daktarin <®> gel.

Poiché l’applicazione diretta di una così esigua quantità di liposfere (2.5 mg) sulla mucosa buccale potrebbe risultare difficoltosa e poco precisa, si è proceduto a formulare una forma di dosaggio semisolida contenente liposfere di MCZ. Since the direct application of such a small amount of lipospheres (2.5 mg) on the buccal mucosa could be difficult and imprecise, a semi-solid dosage form containing MCZ lipospheres was formulated.

A tal fine, è stato preparato un gel idrofilo, in cui sono state incorporate le liposfere. For this purpose, a hydrophilic gel was prepared, in which the lipospheres were incorporated.

Una forma farmaceutica facilmente applicabile sulla mucosa buccale e opportunamente dosabile è stata realizzata impiegando un rapporto in peso liposfere-gel 1:8. A pharmaceutical form easily applicable on the buccal mucosa and suitably dosable was made using a 1: 8 liposphere-gel weight ratio.

Per valutare la capacità del gel di liposfere di rilasciare MCZ, garantendo un’adeguata penetrazione dello stesso a livello della mucosa buccale, è stata intrapresa un’altra serie di esperimenti ex vivo, ponendo nel compartimento donatore un quantitativo di gel di liposfere pari a 22.5 mg (corrispondenti a 0.2 mg di MCZ). To evaluate the ability of the liposphere gel to release MCZ, ensuring adequate penetration of the same at the level of the buccal mucosa, another series of ex vivo experiments was undertaken, placing a quantity of liposphere gel equal to 22.5 in the donor compartment. mg (corresponding to 0.2 mg of MCZ).

I risultati ottenuti mediante esperimenti ex vivo (Fig. 13 e 14), dopo 5 ore dalla somministrazione, mostrano che la quantità di MCZ penetrata e quella complessiva (somma del farmaco penetrato in mucosa e del farmaco permeato nel compartimento accettore) è risultata pari a 0.063 e 0.086 mg rispettivamente (corrispondenti al 31.6 e al 43.0 % della dose somministrata). The results obtained by ex vivo experiments (Fig. 13 and 14), 5 hours after administration, show that the quantity of MCZ penetrated and the total amount (sum of the drug penetrated into the mucosa and of the drug permeated in the acceptor compartment) was equal to 0.063 and 0.086 mg respectively (corresponding to 31.6 and 43.0% of the administered dose).

È pertanto possibile osservare che somministrando MCZ in gel di liposfere ad una dose che è 1/8 rispetto a quella convenzionalmente utilizzata per il prodotto commerciale, la quantità di farmaco penetrata nella mucosa buccale risulta sempre maggiore di quella rilasciata dal Daktarin<® >gel (Fig. 13). It is therefore possible to observe that by administering MCZ in liposphere gel at a dose that is 1/8 compared to that conventionally used for the commercial product, the quantity of drug penetrated into the buccal mucosa is always greater than that released by the Daktarin <®> gel ( Fig. 13).

Andando ad osservare i medesimi dati in funzione della frazione di dose somministrata (espressa come percentuale), si può evincere che la percentuale di dose biodisponibile dal gel di liposfere è pari a circa il 43 % della dose somministrata (Fig. 14), contro il 4 % del Daktarin<® >gel. By observing the same data as a function of the dose fraction administered (expressed as a percentage), it can be deduced that the percentage of bioavailable dose from the liposphere gel is approximately 43% of the administered dose (Fig. 14), against the 4% of the Daktarin <®> gel.

Pertanto, l’applicazione di questa nuova forma di dosaggio consente di sfruttare in misura maggiore la dose somministrata. Ne consegue, evidentemente, un aumento del potenziale terapeutico della stessa forma di dosaggio. Therefore, the application of this new dosage form allows to exploit the administered dose to a greater extent. This evidently results in an increase in the therapeutic potential of the same dosage form.

Conclusioni Conclusions

Lo studio intrapreso al fine di realizzare una formulazione topica di MCZ in grado di migliorarne la biodisponibilità al sito d’azione e di conseguenza ottimizzare la terapia topica della candidosi orale, ha evidenziato che il gel di liposfere è adatto al raggiungimento di tale obiettivo. The study undertaken in order to create a topical formulation of MCZ capable of improving its bioavailability at the site of action and consequently optimizing the topical therapy of oral candidiasis, showed that the liposphere gel is suitable for achieving this goal.

Le liposfere, preferibilmente ottenute sotto forma di polvere scorrevole, rappresentano una nuova forma di dosaggio, ma l’ulteriore loro dispersione in un gel idrofilo ne permette una più maneggevole e gradevole forma di somministrazione. The lipospheres, preferably obtained in the form of free flowing powder, represent a new dosage form, but their further dispersion in a hydrophilic gel allows a more manageable and pleasant form of administration.

La nuova formulazione si è mostrata facilmente applicabile sulla mucosa buccale e opportunamente dosabile. Inoltre, i materiali lipidici bassofondenti, che costituiscono le liposfere, consentono una rapida cessione del farmaco e una “lipidizzazione” della membrana, con conseguente aumento della penetrazione in essa del farmaco. Il MCZ, infatti, acquisisce una maggiore affinità nei confronti della mucosa grazie alla penetrazione in essa dei materiali lipidici della matrice, che determinano un aumento della lipofilia del tessuto stesso. The new formulation proved to be easily applicable on the buccal mucosa and suitably dosable. Furthermore, the low-melting lipid materials, which make up the lipospheres, allow a rapid release of the drug and a "lipidization" of the membrane, with a consequent increase in the penetration of the drug into it. The MCZ, in fact, acquires a greater affinity towards the mucosa thanks to the penetration in it of the lipidic materials of the matrix, which determine an increase in the lipophilicity of the tissue itself.

La somministrazione di una dose di MCZ in gel di liposfere pari ad 1/8 della dose abituale di MCZ nel Daktarin<® >gel consente di ottenere quantità di MCZ in membrana utili per una risposta terapeutica. The administration of a dose of MCZ in liposphere gel equal to 1/8 of the usual dose of MCZ in the Daktarin <®> gel allows to obtain quantities of MCZ in the membrane useful for a therapeutic response.

La nuova forma di dosaggio permette infatti, oltre ad una riduzione della dose di principio attivo da somministrare anche ad una riduzione del numero di applicazioni giornaliere necessarie. In fact, the new dosage form allows, in addition to a reduction in the dose of active ingredient to be administered, also to a reduction in the number of daily applications required.

Il Limonene inoltre, migliorando odore e sapore della forma di dosaggio, contribuisce ad incrementare la compliance del paziente. Furthermore, Limonene, by improving the smell and taste of the dosage form, helps to increase patient compliance.

Esempio 2: Microsfere lipidiche contenenti Econazolo nitrato (ECZ), Clotrimazolo (CLZ), Bifonazolo (BFZ) e Ketoconazolo (KTZ) Example 2: Lipid microspheres containing Econazole nitrate (ECZ), Clotrimazole (CLZ), Bifonazole (BFZ) and Ketoconazole (KTZ)

Il presente esempio mostra che diversi antiinfettivi imidazolici, sia che si trovino sotto forma di sale che in forma libera, Econazolo nitrato (ECZ, p.f. 162 °C), Clotrimazolo (CLZ, 147 °C), Bifonazolo (BFZ, p.f. 142 °C), Ketoconazolo (KTZ, p.f. 146 °C), si prestano favorevolmente alla manipolazione di tipo tecnologico per la preparazione di un sistema di somministrazione che può essere utilizzato sia per la somministrazione topica che quella sistemica [22]. Anche per questi farmaci l'inglobamento in microsfere, costituite da opportune miscele di Decanoato di Cetile ed esadecanolo, è risultato l'espediente migliore al fine di ottimizzare l'assorbimento del principio attivo le cui caratteristiche chimico-fisiche non permettevano, con le tradizionali forme farmaceutiche, un completo ed uniforme assorbimento. Sono stati preparati numerosi lotti riproducibili di microsfere contenenti i seguenti antimicotici: Econazolo nitrato (ECZ), Clotrimazolo (CLZ), Bifonazolo (BFZ) e Ketoconazolo (KTZ). This example shows that several imidazole anti-infectives, whether they are found in salt or free form, Econazole nitrate (ECZ, mp 162 ° C), Clotrimazole (CLZ, 147 ° C), Bifonazole (BFZ, mp 142 ° C) ), Ketoconazole (KTZ, m.p. 146 ° C), lend themselves favorably to technological manipulation for the preparation of an administration system that can be used for both topical and systemic administration [22]. Also for these drugs the incorporation in microspheres, consisting of suitable mixtures of Cetyl Decanoate and hexadecanol, was the best expedient in order to optimize the absorption of the active ingredient whose chemical-physical characteristics did not allow, with the traditional forms pharmaceuticals, a complete and uniform absorption. Numerous reproducible batches of microspheres containing the following antifungals have been prepared: Econazole Nitrate (ECZ), Clotrimazole (CLZ), Bifonazole (BFZ) and Ketoconazole (KTZ).

Metodi Methods

Metodo di preparazione delle microsfere lipidiche contenenti Econazolo nitrato (ECZ), Clotrimazolo (CLZ), Bifonazolo (BFZ) e Ketoconazolo (KTZ) Method of preparation of lipid microspheres containing Econazole nitrate (ECZ), Clotrimazole (CLZ), Bifonazole (BFZ) and Ketoconazole (KTZ)

Ogni lotto da 2 grammi di microsfere presenta le seguenti composizioni: Each batch of 2 grams of microspheres has the following compositions:

Tabella 3. Composizione delle microsfere lipidiche contenenti antifungini Table 3. Composition of lipid microspheres containing antifungals

Bifonazolo 0.2 0.36 1.44 20:80 Ketoconazolo 0.2 0.63 1.17 35:65 Bifonazole 0.2 0.36 1.44 20:80 Ketoconazole 0.2 0.63 1.17 35:65

Ciascuna miscela lipidica composta da farmaco, decanoato di cetile, 1-esadecanolo nelle quantità indicate in Tabella 3 è stata portata a fusione su piastra. Alla massa fusa ottenuta, posta sotto agitazione, sono stati aggiunti 100 ml di acqua distillata, previamente riscaldata a 90°C e addizionata di 0.5 g di NaHCO3. L’agitazione (800 rpm) ha determinato la formazione di una emulsione (O/W). Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per circa 2 minuti, al termine dei quali la temperatura è stata repentinamente abbassata, mediante un bagno di ghiaccio e acqua posto all’esterno del beker, mantenendo l’agitazione costante. Quando il sistema ha raggiunto una temperatura di circa 10 °C, l’agitazione è stata interrotta. Le microsfere formatesi sono state recuperate per flottazione e successiva filtrazione, ed asciugate a temperatura ambiente. Each lipid mixture composed of drug, cetyl decanoate, 1-hexadecanol in the quantities indicated in Table 3 was melted on a plate. To the melt obtained, placed under stirring, 100 ml of distilled water were added, previously heated to 90 ° C and added with 0.5 g of NaHCO3. The agitation (800 rpm) resulted in the formation of an emulsion (O / W). The system was kept in these conditions for about 2 minutes, at the end of which the temperature was suddenly lowered, by means of an ice and water bath placed outside the beaker, maintaining constant agitation. When the system reached a temperature of about 10 ° C, the stirring was stopped. The microspheres formed were recovered by flotation and subsequent filtration, and dried at room temperature.

Le microsfere lipidiche ottenute sono state valutate in termini di morfologia (mediante microscopia ottica), contenuto (mediante spettrofotometria UV-Vis), distribuzione dimensionale mediante setacciatura, punto di rammollimento (mediante punto di fusione). The obtained lipid microspheres were evaluated in terms of morphology (by optical microscopy), content (by UV-Vis spectrophotometry), size distribution by sieving, softening point (by melting point).

Analisi morfologica al microscopio delle microsfere Morphological analysis of microspheres under the microscope

È stata effettuata in analogia all’esempio 1. It was carried out in analogy to example 1.

Determinazione del contenuto in farmaco delle microsfere Determination of the drug content of the microspheres

La determinazione quantitativa di ciascun farmaco intrappolato all’interno delle microsfere è stata effettuata solubilizzando le microsfere in Metanolo. The quantitative determination of each drug trapped inside the microspheres was carried out by solubilizing the microspheres in Methanol.

Per le microsfere contenenti ECZ e CLZ, una quantità pari a 5 mg di microsfere è stata posta in un matraccio tarato da 5 ml con un’aliquota di solvente e posto in un bagno ad ultrasuoni fino a totale dissoluzione del campione, si è quindi proceduto con la portata a volume col medesimo solvente. Per le microsfere contenenti BFZ e KTZ una quantità pari a 5 mg di microsfere è stata posta in un matraccio tarato da 25 ml e solubilizzata in analogia a quanto descritto per gli altri farmaci. For the microspheres containing ECZ and CLZ, a quantity equal to 5 mg of microspheres was placed in a 5 ml volumetric flask with an aliquot of solvent and placed in an ultrasonic bath until the sample was completely dissolved. with the volume flow with the same solvent. For the microspheres containing BFZ and KTZ a quantity equal to 5 mg of microspheres was placed in a 25 ml volumetric flask and solubilized in the same way as described for the other drugs.

Ogni soluzione è stata analizzata mediante spettrofotometro UV-Vis. La quantificazione è stata effettuata sul picco massimo di assorbimento di ciascun farmaco ( λmax) utilizzando la relativa curva di taratura e metanolo come bianco. Le curve di taratura sono state effettuate mediante utilizzo di 6 soluzioni standard per ogni farmaco nel range di concentrazione 0.05-0.5 mg/ml. Il contenuto percentuale di farmaco e la percentuale di farmaco incapsulato sono stati calcolati come descritto nell’Esempio 1. Each solution was analyzed by UV-Vis spectrophotometer. The quantification was performed on the maximum absorption peak of each drug (λmax) using the relative calibration curve and methanol as blank. The calibration curves were carried out using 6 standard solutions for each drug in the concentration range 0.05-0.5 mg / ml. The percentage content of drug and the percentage of encapsulated drug were calculated as described in Example 1.

Misura della distribuzione dimensionale delle microparticelle lipidiche Measurement of the size distribution of lipid microparticles

La separazione delle microsfere in frazioni di varie dimensioni è stata effettuata utilizzando un vibrovaglio Endecotts Octagon 200 (Endecotts Ltd., U.K.) e setacci a rete standard (Endecotts). Una serie di otto setacci standard in acciaio inossidabile nell'intervallo 75-500µm sono stati disposti nell'ordine di dimensioni dell'apertura decrescente. Le microsfere (5 g) sono state collocate sul setaccio superiore della serie. I setacci sono stati montati sull'agitatore meccanico funzionante per un periodo di tempo adeguato per una separazione completa (circa 15 minuti). La dimensione media della sfera di ciascuna frazione è stata determinata come media aritmetica della dimensione dell'apertura del setaccio su cui sono stati trattenuti e la dimensione dell'apertura del setaccio che hanno passato. È stato misurato il peso del materiale separato e determinata la distribuzione delle dimensioni (Tabella 4). The separation of the microspheres into fractions of various sizes was performed using an Endecotts Octagon 200 vibrating screen (Endecotts Ltd., U.K.) and standard mesh sieves (Endecotts). A series of eight standard stainless steel sieves in the range of 75-500µm were arranged in the order of decreasing aperture size. The microspheres (5 g) were placed on the upper sieve of the series. The sieves were mounted on the mechanical stirrer running for an adequate period of time for complete separation (approximately 15 minutes). The average sphere size of each fraction was determined as the arithmetic mean of the size of the sieve opening they were held over and the size of the sieve opening they passed. The weight of the separated material was measured and the size distribution determined (Table 4).

Valutazione del punto di rammollimento delle microsfere Evaluation of the softening point of the microspheres

È stato determinato in analogia all’Esempio 1. It was determined in analogy to Example 1.

Risultati Results

La quantità di farmaco inizialmente utilizzata per ogni lotto è stata del 10% in peso dell'intera preparazione; questa percentuale, pur essendo al di sotto della massima capacità di incapsulazione del sistema, è stata così prestabilita allo scopo di ottenere microsfere lipidiche sufficientemente cariche, da poter essere ulteriormente disperse in un semisolido, (es. gel) ed ottenere somministrazioni di farmaco correlabili alle dosi mediamente contenute nelle forme farmaceutiche topiche disponibili sul mercato. Le microsfere sono state preparate utilizzando il metodo della "dispersione a fusione". Il farmaco ed il materiale di rivestimento (ossia decanoato di cetile e 1-esadecanolo nel presente esempio) – vengono emulsionati in una fase esterna acquosa, senza utilizzo di agenti emulsionanti. La dispersione viene mantenuta per 2-4 minuti ad una temperatura di 90-95°C e meccanicamente agitata ad una velocità di 800 rpm. The quantity of drug initially used for each batch was 10% by weight of the entire preparation; this percentage, although below the maximum encapsulation capacity of the system, was thus pre-established in order to obtain sufficiently charged lipid microspheres, to be able to be further dispersed in a semisolid, (e.g. gel) and to obtain drug administrations that can be correlated to the doses on average contained in the topical pharmaceutical forms available on the market. The microspheres were prepared using the "melt dispersion" method. The drug and the coating material (i.e. cetyl decanoate and 1-hexadecanol in the present example) - are emulsified in an aqueous external phase, without the use of emulsifying agents. The dispersion is kept for 2-4 minutes at a temperature of 90-95 ° C and mechanically stirred at a speed of 800 rpm.

Il fattore principale che influenza la distribuzione dimensionale delle microsfere è la velocità di agitazione usata durante la preparazione. Ad una velocità di agitazione di 800 rpm sono state osservate piccole variazioni del diametro medio delle microsfere ed il materiale recuperato è stato di circa il 92-98% di quello iniziale. Incrementando la velocità di agitazione in un range tra 900 e 1200 rpm il diametro medio delle particelle diminuisce, ma diminuisce anche la quantità di materiale recuperato; sembra che ciò sia dovuto alla perdita delle microsfere più piccole durante la filtrazione. Una velocità di agitazione inferiore a 800 rpm determina la formazione di particelle grosse e di una discreta quantità di materiale fuso che aderisce alle pareti del recipiente durante il processo di raffreddamento. Le gocciole lipidiche emulsionate solidificano per raffreddamento, con formazione di microsfere cariche di farmaco. Il raffreddamento viene effettuato tramite bagnomaria acqua-ghiaccio e viene mantenuto fino a quando il sistema raggiunge la temperatura ambiente. Le particelle ottenute vengono quindi separate per flottazione e filtrazione e lasciate asciugare a temperatura ambiente. La resa complessiva del processo risulta, per tutti i farmaci, essere superiore al 90% rispetto al materiale inizialmente adoperato. Al fine di ottenere microsfere con opportuno punto di rammollimento (e quindi di fusione sugli epiteli, 35-38 °C), sono state utilizzate miscele di esadecanolo e Decanoato di Cetile in vari rapporti, apportando piccole modifiche nel rapporto tra i costituenti a causa delle evidenti differenze chimico-fisiche dei farmaci utilizzati. Le microsfere sono state analizzate al microscopio e ne è stata verificata la effettiva sfericità, quindi sono state setacciate meccanicamente per determinarne la distribuzione dimensionale. I risultati ottenuti sono esposti in Tabella 4. The main factor affecting the size distribution of the microspheres is the stirring speed used during preparation. At a stirring speed of 800 rpm, small variations in the average diameter of the microspheres were observed and the recovered material was approximately 92-98% of the initial one. By increasing the stirring speed in a range between 900 and 1200 rpm, the average diameter of the particles decreases, but the quantity of material recovered also decreases; this appears to be due to the loss of smaller microspheres during filtration. An agitation speed lower than 800 rpm determines the formation of large particles and a fair amount of molten material that adheres to the walls of the vessel during the cooling process. The emulsified lipid droplets solidify on cooling, with the formation of drug-laden microspheres. Cooling is done through an ice-water bain-marie and is maintained until the system reaches room temperature. The particles obtained are then separated by flotation and filtration and left to dry at room temperature. The overall yield of the process is, for all drugs, greater than 90% compared to the material initially used. In order to obtain microspheres with an appropriate softening point (and therefore melting on the epithelia, 35-38 ° C), mixtures of hexadecanol and cetyl decanoate were used in various ratios, making small changes in the ratio between the constituents due to the evident chemical-physical differences of the drugs used. The microspheres were analyzed under a microscope and their actual sphericity was verified, then they were mechanically sieved to determine their size distribution. The results obtained are shown in Table 4.

Tabella 4. Distribuzione dimensionale microsfere lipidiche di antifungini Table 4. Size distribution of lipid microspheres of antifungals

Per tutte le microsfere preparate, le dimensioni delle particelle ottenute sono al di sotto di 500 micrometri, tuttavia è possibile osservare che le microsfere lipidiche contenenti Bifonazolo e Ketoconazolo hanno una dimensione media più piccola poiché più dell’80 % delle particelle ha un diametro inferiore a 300 µm. For all the prepared microspheres, the particle size obtained is below 500 micrometers, however it can be observed that the lipid microspheres containing Bifonazole and Ketoconazole have a smaller average size since more than 80% of the particles have a diameter less than 300 µm.

Il contenuto di farmaco è stato determinato per ogni lotto di microsfere e per ogni classe dimensionale. L'analisi è stata effettuata spettrofotometricamente usando metanolo come bianco e la relativa curva di calibrazione. In Tabella 5 sono esposti i valori strumentali utilizzati ed i dati sperimentali di maggiore rilievo per ogni formulazione di microsfere lipidiche. The drug content was determined for each batch of microspheres and for each size class. The analysis was performed spectrophotometrically using methanol as blank and the related calibration curve. Table 5 shows the instrumental values used and the most important experimental data for each formulation of lipid microspheres.

Tabella 5. Parametri per l’analisi quantitativa dei farmaci mediante UV-Vis e risultati sull’efficienza del processo di preparazione delle microsfere Table 5. Parameters for the quantitative analysis of drugs using UV-Vis and results on the efficiency of the microspheres preparation process

� λmax = picco massimo di assorbimento per ogni farmaco; E1% = Assorbanza di una soluzione 0.01 mg/ml di farmaco in Metanolo. � λmax = maximum absorption peak for each drug; E1% = Absorbance of a 0.01 mg / ml solution of drug in Methanol.

Anche in termini di quantità effettiva di farmaco intrappolato nelle microsfere, i risultati migliori sono stati ottenuti con il Bifonazolo ed il Ketoconazolo. In particolare, per il Ketoconazolo si osserva che il 99% di farmaco utilizzato nella preparazione viene intrappolato all’interno delle microsfere. Ciò comporta che non si ha predita di farmaco durante il processo di preparazione. Also in terms of the actual amount of drug trapped in the microspheres, the best results were obtained with Bifonazole and Ketoconazole. In particular, for Ketoconazole it is observed that 99% of the drug used in the preparation is trapped inside the microspheres. This means that there is no drug prediction during the preparation process.

Il metodo è semplice, rapido, di basso costo, di facile applicabilità per un gran numero di molecole con opportuno coefficiente di partizione e non implica l'uso di solventi organici che potrebbero risultare tossici. Nel caso di farmaci non solubili in acqua la quantità che si riesce ad incapsulare sfiora il 100% del principio attivo utilizzato. The method is simple, fast, low cost, easy to apply for a large number of molecules with an appropriate partition coefficient and does not involve the use of organic solvents which could be toxic. In the case of drugs that are not soluble in water, the quantity that can be encapsulated is close to 100% of the active ingredient used.

I supporti di rivestimento utilizzati in questo esempio hanno mostrato quindi ampia compatibilità con gli antimicotici a struttura imidazolica, ottime rese del prodotto finito, riproducibilità del metodo, semplicità di analisi e di controllo qualità. The coating supports used in this example have therefore shown broad compatibility with antifungals with an imidazole structure, excellent yields of the finished product, reproducibility of the method, simplicity of analysis and quality control.

Esempio 3: Microsfere lipidiche contenenti Itraconazolo (ITZ) al 10% p/p Example 3: Lipid microspheres containing Itraconazole (ITZ) at 10% w / w

Itraconazolo (ITZ) è un triazolo sintetico la cui struttura è strettamente correlata al ketoconazolo. ITZ è il farmaco di scelta per i pazienti con infezioni indolenti e non mortali dovute a B. dermatitidis, H. capsulatum, P. brasiliensis e C. immitis. ITZ è spesso la scelta migliore per il trattamento della pseudallescheria, un'infezione che non risponde alla terapia con amfotericina B, così come sporotricosi cutanea o extracutanea, tinea corporis e tinea versicolor estesa. Tuttavia ITZ è scarsamente solubile in mezzo acquoso (meno di 1 µg/ml in soluzioni acquose a pH di 1-12.7) con un coefficiente di ripartizione >5 in ottanolo/acqua a pH 6. Pertanto, nonostante l'elevata attività antifungina, la biodisponibilità di ITZ cristallino è estremamente bassa [23]. Per ovviare alla sua scarsa solubilità, viene spesso utilizzata idrossipropil-β-ciclodestrina (ciclodestrina) [24]. Ad oggi ITZ viene utilizzato soltanto per via orale ed iniettiva, al fine di ottenere un effetto sistemico e tale somministrazione non è scevra da consistenti effetti collaterali [25]. Itraconazole (ITZ) is a synthetic triazole whose structure is closely related to ketoconazole. ITZ is the drug of choice for patients with indolent, non-fatal infections due to B. dermatitidis, H. capsulatum, P. brasiliensis, and C. immitis. ITZ is often the best choice for the treatment of pseudallescheria, an infection that does not respond to amphotericin B therapy, as well as cutaneous or extracutaneous sporotrichosis, tinea corporis and extensive tinea versicolor. However ITZ is poorly soluble in aqueous medium (less than 1 µg / ml in aqueous solutions at pH 1-12.7) with a partition coefficient> 5 in octanol / water at pH 6. Therefore, despite the high antifungal activity, the crystalline ITZ bioavailability is extremely low [23]. To overcome its poor solubility, hydroxypropyl-β-cyclodextrin (cyclodextrin) is often used [24]. To date ITZ is used only orally and injected, in order to obtain a systemic effect and this administration is not free from consistent side effects [25].

L’ITZ è stato formulato in crema all’1%, ad esempio Roticor cream, http://pharmamart.in/jabs-biotech/dermatology-products-for-franchise-punjab-corium.php e Itrasen cream, https://www.trademyntra.com/product/cream/itrasen/6273. Tuttavia, sia nell’ambito della Comunità Europea che negli Stati Uniti non sono presenti forme farmaceutiche per applicazione topica dell’ITZ. The IST was formulated in 1% cream, for example Roticor cream, http://pharmamart.in/jabs-biotech/dermatology-products-for-franchise-punjab-corium.php and Itrasen cream, https: / /www.trademyntra.com/product/cream/itrasen/6273. However, both within the European Community and in the United States there are no pharmaceutical forms for topical application of the ZZ.

Metodi Methods

Metodo di preparazione delle microsfere lipidiche contenenti Itraconazolo (ITZ) Method of preparing lipid microspheres containing Itraconazole (ITZ)

La miscela costituita da ITZ (0.2 g), Decanoato di Cetile (1.08 g) ed 1-esadecanolo (0.72 g) (DeCet/Exa ratio 60:40) è stata portata a fusione su piastra. Dopo che la massa fusa è stata ben miscelata, sono stati aggiunti 120 ml di una miscela acqua/glicerolo 2:1 v/v, previamente riscaldata a 100 °C e addizionata di 0.05 g di tensioattivo HLB 11 (TWEEN<® >85, Merck, cat. P4634). L’agitazione (900 rpm) è stata effettuata con un frullino con asta in acciaio a 4 pale. Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per circa 2 minuti, al termine dei quali la temperatura è stata repentinamente abbassata aggiungendo alla preparazione circa 300 ml di una miscela di acqua ghiaccio e NaCl. Contestualmente all’esterno del becker è stato posto un bagno di ghiaccio e acqua. The mixture consisting of ITZ (0.2 g), Cetyl decanoate (1.08 g) and 1-hexadecanol (0.72 g) (DeCet / Exa ratio 60:40) was melted on a plate. After the melt was well mixed, 120 ml of a 2: 1 v / v water / glycerol mixture were added, previously heated to 100 ° C and added with 0.05 g of HLB 11 surfactant (TWEEN <®> 85, Merck, cat. P4634). The stirring (900 rpm) was carried out with a whisk with a 4-blade steel rod. The system was kept under these conditions for about 2 minutes, at the end of which the temperature was suddenly lowered by adding about 300 ml of a mixture of ice water and NaCl to the preparation. At the same time, an ice and water bath was placed outside the beaker.

Quando il sistema ha raggiunto una temperatura di circa 10 °C, l’agitazione è stata interrotta. Le microsfere formatesi sono state recuperate per flottazione e successiva filtrazione, lavate con acqua distillata ed asciugate a temperatura ambiente. When the system reached a temperature of about 10 ° C, the stirring was stopped. The microspheres formed were recovered by flotation and subsequent filtration, washed with distilled water and dried at room temperature.

Le liposfere ottenute sono state valutate in termini di morfologia (mediante microscopia ottica), contenuto (mediante spettrofotometria UV), distribuzione dimensionale mediante setacciatura, analisi DSC, punto di rammollimento (mediante apparecchio per il punto di fusione). The obtained lipospheres were evaluated in terms of morphology (by optical microscopy), content (by UV spectrophotometry), size distribution by sieving, DSC analysis, softening point (by melting point apparatus).

Analisi morfologica al microscopio ottico delle microsfere Morphological analysis of the microspheres under an optical microscope

L’analisi morfologica è stata eseguita mediante un microscopio ottico a scansione Leica DFC 420C, collegato ad una fotocamera digitale a colori FireWire 1394a. Si è proceduto all’osservazione e alla valutazione delle caratteristiche geometriche e morfologiche di superficie, fotografando alcuni campioni rappresentativi di microsfere. The morphological analysis was performed using a Leica DFC 420C scanning optical microscope, connected to a FireWire 1394a color digital camera. We proceeded with the observation and evaluation of the geometric and morphological characteristics of the surface, photographing some representative samples of microspheres.

Determinazione del contenuto in farmaco delle microsfere Determination of the drug content of the microspheres

Una quantità pari a 5 mg di microsfere è stata posta in un matraccio tarato da 5 ml con un’aliquota di Metanolo e posto in un bagno ad ultrasuoni fino a totale dissoluzione del campione, si è quindi proceduto con la portata a volume col medesimo solvente. La soluzione è stata analizzata mediante spettrofotometria UV-Vis. La quantificazione è stata effettuata sul picco massimo di assorbimento λmax 261 nm, utilizzando la relativa curva di taratura e metanolo come bianco. La curva di taratura è stata effettuata utilizzando 6 soluzioni standard di ITZ nel range di concentrazione 0.05-0.5 mg/ml. E1% 0.4786. Il contenuto percentuale di farmaco e la percentuale di farmaco incapsulato sono stati calcolati come descritto nell’Esempio 1. A quantity equal to 5 mg of microspheres was placed in a 5 ml volumetric flask with an aliquot of methanol and placed in an ultrasonic bath until the sample was completely dissolved, then the volume flow was carried out with the same solvent . The solution was analyzed by UV-Vis spectrophotometry. The quantification was performed on the maximum absorption peak λmax 261 nm, using the relative calibration curve and methanol as blank. The calibration curve was carried out using 6 standard solutions of ITZ in the concentration range 0.05-0.5 mg / ml. E1% 0.4786. The percentage content of drug and the percentage of encapsulated drug were calculated as described in Example 1.

Misura della distribuzione dimensionale delle microparticelle lipidiche Measurement of the size distribution of lipid microparticles

È stata determinata come nell’Esempio 2. It was determined as in Example 2.

Analisi calorimetrica differenziale a scansione (DSC) delle microsfere Differential Scanning Calorimetric Analysis (DSC) of the microspheres

Le analisi DSC sono state effettuate con un calorimetro differenziale a scansione Setaram DSC 131 EVO, su campioni di peso di 8 mg posti in capsule in alluminio. Le determinazioni sono state condotte mediante un gradiente pari a 10°C x min<-1>, in un intervallo di temperatura compreso fra i – 10 °C ed i 300°C. Come standard di calibrazione è stato utilizzato l’indio. Viene misurata la differenza di flusso termico tra il campione in esame e quello di riferimento, quando questi vengono sottoposti ad un riscaldamento o raffreddamento controllato. The DSC analyzes were carried out with a Setaram DSC 131 EVO differential scanning calorimeter, on samples weighing 8 mg placed in aluminum capsules. The determinations were carried out by means of a gradient equal to 10 ° C x min <-1>, in a temperature range between - 10 ° C and 300 ° C. Indium was used as the calibration standard. The difference in heat flow between the test sample and the reference sample is measured when these are subjected to controlled heating or cooling.

Valutazione del punto di rammollimento delle microsfere Evaluation of the softening point of the microspheres

È stato determinato come nell’Esempio 1. It was determined as in Example 1.

Risultati Results

Il presente esempio mostra che il comportamento dell'Itraconazolo nel processo di microincapsulazione è strettamente correlabile a quello degli altri antimicotici a struttura imidazolica. The present example shows that the behavior of Itraconazole in the microencapsulation process is strictly correlated to that of the other antifungals with an imidazole structure.

In particolare, per la preparazione delle microparticelle lipidiche al 10% di ITZ, è stato opportuno modificare alcuni parametri, in considerazione delle caratteristiche chimicofisiche del principio attivo, come l’elevato punto di fusione (p.f. 166 °C, da letteratura). In particolare: In particular, for the preparation of the 10% ITZ lipid microparticles, it was appropriate to modify some parameters, in consideration of the chemical-physical characteristics of the active ingredient, such as the high melting point (mp 166 ° C, from the literature). In particular:

a) Il rapporto in peso tra Decanoato di Cetile ed Esadecanolo; per ottenere liposfere con un punto di rammollimento prossimo a quello corporeo (circa 35 °C) i due eccipienti sono stati posti in rapporto 60:40 (DecCet:Exa), a) The weight ratio between Cetyl Decanoate and Hexadecanol; to obtain lipospheres with a softening point close to that of the body (about 35 ° C), the two excipients were placed in a 60:40 ratio (DecCet: Exa),

b) l’aggiunta di una piccola quota di tensioattivo, b) the addition of a small amount of surfactant,

c) l’utilizzo, come fase disperdente, di una miscela acqua-glicerina, per aumentare la viscosità del mezzo, c) the use, as a dispersing phase, of a water-glycerin mixture, to increase the viscosity of the medium,

d) la velocità di agitazione di 900 rpm, d) the stirring speed of 900 rpm,

e) il raffreddamento, versando direttamente nella preparazione una miscela di acquaghiaccio-NaCl al fine di rendere l'abbassamento termico il più rapido possibile. La soluzione salina, inoltre, facilita la rottura dell'emulsione, determinando una rapida formazione di microsfere scorrevoli facilmente filtrabili e separabili. e) cooling, by pouring a mixture of ice-water-NaCl directly into the preparation in order to make the thermal drop as rapid as possible. The saline solution also facilitates the breaking of the emulsion, resulting in a rapid formation of easily filterable and separable sliding microspheres.

Al microscopio ottico (Fig. 15) le particelle appaiono sferiche, omogenee e traslucide; inoltre non si osserva alcuna presenza di materiale di forma irregolare o cristallino fra le particelle, indice che non si sono verificati fenomeni di cristallizzazione di ITZ al di fuori delle microparticelle durante il processo di solidificazione delle stesse. Pertanto, non rimane farmaco al di fuori delle microparticelle solide. Under the optical microscope (Fig. 15) the particles appear spherical, homogeneous and translucent; furthermore, no presence of irregular or crystalline shaped material is observed between the particles, indicating that no ITZ crystallization phenomena have occurred outside the microparticles during the solidification process of the same. Therefore, there is no drug left outside the solid microparticles.

La resa del processo è stata del 95% rispetto al materiale iniziale; il carico effettivo di ITZ all’interno delle microsfere è dell’8.8 % p/p, misurato mediante spettrofotometria UV-Vis. Ciò porta ad ottenere microsfere con un elevato contenuto di ITZ che consente, in fase di formulazione di un prodotto topico, di poter inserire le particelle in un semisolido (es. gel) ottenendo una concentrazione di farmaco ottimale per ottenere un effetto terapeutico. The yield of the process was 95% with respect to the initial material; the actual ITZ load inside the microspheres is 8.8% w / w, measured by UV-Vis spectrophotometry. This leads to obtaining microspheres with a high content of ITZ which allows, in the formulation phase of a topical product, to be able to insert the particles in a semisolid (eg gel) obtaining an optimal drug concentration to obtain a therapeutic effect.

La distribuzione dimensionale (Tabella 6), mediante setacciatura, delle particelle solide ottenute indica che più del 95 % in peso di esse hanno un diametro medio al di sotto dei 300 µm, dimensioni ottimali per successive manipolazioni che possano prevedere il loro utilizzo sia come polvere tal quale che da disperdere in un gel o in un film quale formulazione finale. The dimensional distribution (Table 6), by sieving, of the solid particles obtained indicates that more than 95% by weight of them have an average diameter below 300 µm, optimal dimensions for subsequent manipulations that can foresee their use both as a powder as such that to be dispersed in a gel or film as the final formulation.

Tabella 6. Distribuzione dimensionale microsfere lipidiche di ITZ Table 6. Size distribution of ITZ lipid microspheres

È stata effettuata una analisi DSC di un campione di Microsfere lipidiche ottenute (Fig. 17) ed è stato messo a confronto con il termogramma dell’ITZ puro (Fig. 16). A DSC analysis of a sample of lipid microspheres obtained was performed (Fig. 17) and was compared with the thermogram of the pure IST (Fig. 16).

Come si può evincere dalla Figura 16, il termogramma di ITZ puro è caratterizzato dalla presenza di un picco endotermico principale relativo al punto di fusione del principio attivo a 168 °C e da due picchi secondari relativi probabilmente ad impurezze nel materiale. Come si può evincere dalla Figura 17, il termogramma delle microsfere lipidiche cariche al 9% (p/p) (circa) è caratterizzato dalla presenza di due picchi endotermici relativi al punto di fusione dei due eccipienti (Decanoato di cetile ed esadecanolo, 31 °C e 41 °C, rispettivamente) le cui aree sono corrispondenti al loro rapporto in peso. Un terzo picco slargato (150 °C), di ridottissima intensità, potrebbe essere attribuito alla presenza di tracce di principio attivo in forma cristallina. As can be seen from Figure 16, the pure ITZ thermogram is characterized by the presence of a main endothermic peak relative to the melting point of the active ingredient at 168 ° C and by two secondary peaks probably related to impurities in the material. As can be seen from Figure 17, the thermogram of the lipid microspheres charged at 9% (w / w) (approximately) is characterized by the presence of two endothermic peaks relative to the melting point of the two excipients (cetyl decanoate and hexadecanol, 31 ° C and 41 ° C, respectively) whose areas correspond to their weight ratio. A third widened peak (150 ° C), of very low intensity, could be attributed to the presence of traces of the active principle in crystalline form.

Dal confronto dei due termogrammi normalizzati al peso dei campioni (Fig. 18), si evidenzia subito la scomparsa del picco endotermico del farmaco, indice della avvenuta amorfizzazione dello stesso. ITZ, trovandosi nello stato amorfo, e non cristallino, aumenta la sua solubilità nei lipidi dei tessuti epiteliali e si può ivi ripartire in maggiore quantità. Di fatto ciò si traduce in una migliore penetrazione di ITZ nel tessuto biologico. By comparing the two thermograms normalized to the weight of the samples (Fig. 18), the disappearance of the endothermic peak of the drug is immediately evident, an indication of its amorphization. ITZ, being in the amorphous, and non-crystalline state, increases its solubility in the lipids of the epithelial tissues and can be distributed there in greater quantities. In fact, this results in better ITZ penetration into biological tissue.

Esempio 4: Microsfere di Clobetasolo (CLB) disperse in una matrice polimerica idrofila e applicazione nel cavo orale di formulazioni in gel vs film Example 4: Clobetasol (CLB) microspheres dispersed in a hydrophilic polymeric matrix and application in the oral cavity of gel vs film formulations

Il Lichen planus orale (OLP) è una malattia infiammatoria mucocutanea cronica autoimmune che può causare striature bianche bilaterali, papule o placche con o senza eritema e ulcerazioni che coinvolgono le mucose buccali [26]. Il sintomo principale è rappresentato da dolorose lesioni orali che influenzano la qualità della vita. L'attuale trattamento standard clinico consiste nella somministrazione topica di corticosteroidi topici ad alta potenza, come il clobetasolo propionato (CLB, p.f. 196 °C) per controllare i sintomi [27]. Dal momento che le forme di dosaggio buccali di CLB non sono disponibili in commercio, la somministrazione viene effettuata utilizzando preparati semisolidi per applicazione cutanea miscelati con una pasta adesiva, ovvero l’ Orabase™ [28]. Questo approccio presenta diversi inconvenienti, tra cui difficoltà nell'applicare il farmaco in vari siti orali, alterazioni del gusto, tempi di contatto limitati e possibile deglutizione di una formulazione non progettata per la via buccale. Pertanto, per migliorare la compliance del paziente e ridurre i rischi di effetti collaterali, potrebbe essere interessante lo sviluppo di una forma di dosaggio solida mucoadesiva. In un precedente studio, è stata valutata, l'efficacia e la compliance di una nuova forma di dosaggio costituita da microsfere lipidiche contenenti esadecanolo e miristato di isopropile e caricate con CLB allo 0.025% p/p, rispetto ad una formulazione standard di CLB in Orabase (medium adesivo). I risultati indicano che la somministrazione del farmaco veicolato in liposfere determina un miglioramento della lesione fino alla remissione dei sintomi. Inoltre, sembra che tale formulazione riduca in maniera significativa la sintomatologia dolorosa legata alla patologia [20]. Tuttavia la loro applicazione, in forma di polvere di natura lipidica per nulla mucoadesiva, rappresentava il principale svantaggio. Oral lichen planus (OLP) is a chronic autoimmune inflammatory mucocutaneous disease that can cause bilateral white streaks, papules or plaques with or without erythema and ulcerations involving the buccal mucosa [26]. The main symptom is painful oral lesions that affect the quality of life. The current standard clinical treatment is topical administration of high potency topical corticosteroids, such as clobetasol propionate (CLB, m.p. 196 ° C) to control symptoms [27]. Since the buccal dosage forms of CLB are not commercially available, administration is carried out using semi-solid preparations for skin application mixed with an adhesive paste, namely Orabase ™ [28]. This approach has several drawbacks, including difficulties in applying the drug to various oral sites, altered taste, limited contact times and possible swallowing of a formulation not designed for the buccal route. Therefore, to improve patient compliance and reduce the risk of side effects, the development of a solid mucoadhesive dosage form could be of interest. In a previous study, the efficacy and compliance of a new dosage form consisting of lipid microspheres containing hexadecanol and isopropyl myristate and loaded with CLB at 0.025% w / w was evaluated, compared to a standard formulation of CLB in Orabase (adhesive medium). The results indicate that the administration of the drug delivered in liposphere determines an improvement of the lesion up to the remission of symptoms. Furthermore, it seems that this formulation significantly reduces the painful symptoms associated with the disease [20]. However, their application, in the form of a lipid powder with no mucoadhesive at all, represented the main disadvantage.

Materiali e metodi Materials and methods

Materiali Materials

Il Decanoato di cetile è stato sintetizzato in laboratorio. Il Clobetasolo-17-propionato (CLB) è stato acquistato presso la ditta SICOR-Società Italiana Corticosteroidi (Milano), l’1-esadecanolo, il polivinilpirrolidone (PVP K90) e il limonene presso la ditta Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany), il trealosio presso la Hayashibara Shoij (Hayashibara Shoij Inc., Okayama, Japan), l’idrossietilcellulosa (Natrosol<® >250 MR) presso la ditta Galeno (Firenze, Italia). I sali ed i componenti utilizzati per la preparazione delle soluzioni tampone sono stati acquistati presso la ditta VWR International (Leuven, Belgium). The cetyl decanoate was synthesized in the laboratory. Clobetasol-17-propionate (CLB) was purchased from SICOR-Società Italiana Corticosteroidi (Milan), 1-hexadecanol, polyvinylpyrrolidone (PVP K90) and limonene from Sigma-Aldrich Chemie (Steinheim, Germany ), trehalose at Hayashibara Shoij (Hayashibara Shoij Inc., Okayama, Japan), hydroxyethylcellulose (Natrosol <®> 250 MR) at Galeno (Florence, Italy). The salts and components used for the preparation of the buffer solutions were purchased from VWR International (Leuven, Belgium).

Gli esperimenti sono stati condotti utilizzando le seguenti soluzioni: The experiments were conducted using the following solutions:

● Soluzione isotonica di NaCl 0.9% (9.0 g di NaCl in 1 L di acqua distillata); ● Isotonic 0.9% NaCl solution (9.0 g of NaCl in 1 L of distilled water);

● Plasma artificiale non enzimatico pH 7.4 (20.5 g di Na2HPO4�2H20 e 2.8 g di KH2PO4 in 1 L di acqua distillata); ● Non-enzymatic artificial plasma pH 7.4 (20.5 g of Na2HPO4�2H20 and 2.8 g of KH2PO4 in 1 L of distilled water);

● Saliva artificiale non enzimatica pH 6.8 (1.5 g di KCl; 1.75 g di NaHCO3; 0.5 g di KSCN; 0.5 g di NaH2PO4�H20 e 1 g di acido lattico in 1 L di acqua distillata). ● Non-enzymatic artificial saliva pH 6.8 (1.5 g of KCl; 1.75 g of NaHCO3; 0.5 g of KSCN; 0.5 g of NaH2PO4�H20 and 1 g of lactic acid in 1 L of distilled water).

I prodotti chimici ed i solventi sono stati utilizzati senza subire ulteriori purificazioni. La mucosa buccale porcina prelevata dal trigone retromandibolare di maiali domestici di 10-12 mesi di età all’atto della macellazione, è stata gentilmente fornita dal Mattatoio Comunale di Villabate, Palermo. The chemicals and solvents were used without undergoing further purification. The porcine buccal mucosa taken from the retromandibular trigone of domestic pigs of 10-12 months of age at the time of slaughter, was kindly provided by the Municipal Slaughterhouse of Villabate, Palermo.

Strumenti Instruments

Per la preparazione dei geli sono stati usati una piastra agitante e riscaldante (Heidolph MR 3001 K, Germania) munita di sonda di termostatazione (Heidolph EKT 3001, Germania) ed un sonicatore ad ultrasuoni (Branson Model 1200). Per la preparazione dei film è stato utilizzato il Thermo-Shaker Grant Instruments Ltd (Shepreth, Cambridgeshire, Inghilterra). Gli studi di permeazione sono stati condotti utilizzando celle verticali di tipo Franz aventi diametro del foro pari a 9 mm e volume del compartimento accettore pari a 15 mL (SES GmbH-Analysesysteme, Bechenheim, Germany). A stirring and heating plate (Heidolph MR 3001 K, Germany) equipped with a thermostating probe (Heidolph EKT 3001, Germany) and an ultrasonic sonicator (Branson Model 1200) were used for the preparation of the gels. Thermo-Shaker Grant Instruments Ltd (Shepreth, Cambridgeshire, England) was used for the preparation of the films. Permeation studies were conducted using vertical Franz-type cells with a hole diameter of 9 mm and an acceptor compartment volume of 15 mL (SES GmbH-Analysesysteme, Bechenheim, Germany).

La determinazione dello spessore dei film è stata effettuata con un micrometro analogico esterno (Mitutoyo Italiana SRL, Milano, Italia) che consente un range di misurazione 0-25 mm (sensibilità: 0.01 mm). The determination of the film thickness was carried out with an external analog micrometer (Mitutoyo Italiana SRL, Milan, Italy) which allows a measurement range of 0-25 mm (sensitivity: 0.01 mm).

Determinazione quantitativa del CLB mediante HPLC Quantitative determination of CLB by HPLC

Le analisi HPLC sono state condotte con uno strumento Agilent dotato di una pompa quaternaria (G1311B) Agilent 1260 Infinity, un detector UV 1260 VL Infinity e un iniettore da 20 µL, opportunamente connesso alla ChemStation Workstation (munita di software di elaborazione OpenLAB CDS). La separazione cromatografica è stata condotta utilizzando una colonna a fase inversa Merck Chromolith<® >Performance (RP-18, 100-4.6 mm) e una fase mobile composta dalla miscela acqua:metanolo = 35:65 (v/v) in condizioni isocratiche. Il flusso è stato impostato a 1 mL/min e la lunghezza d’onda della lampada UV a 239 nm. In queste condizioni il CLB è visibile in un solo picco avente tempo di ritenzione di 4.7 minuti. HPLC analyzes were conducted with an Agilent instrument equipped with an Agilent 1260 Infinity quaternary pump (G1311B), a 1260 VL Infinity UV detector and a 20 µL injector, properly connected to the ChemStation Workstation (equipped with OpenLAB CDS processing software). The chromatographic separation was carried out using a Merck Chromolith <®> Performance reverse phase column (RP-18, 100-4.6 mm) and a mobile phase composed of the mixture water: methanol = 35:65 (v / v) under isocratic conditions . The flow was set at 1 mL / min and the wavelength of the UV lamp at 239 nm. Under these conditions, CLB is visible in a single peak having a retention time of 4.7 minutes.

Per la determinazione quantitativa del farmaco le aree sottese ai picchi cromatografici sono state integrate e confrontate con quelle ottenute iniettando soluzioni standard a concentrazione nota. For the quantitative determination of the drug, the areas underlying the chromatographic peaks were integrated and compared with those obtained by injecting standard solutions of known concentration.

La curva di calibrazione impiegata per la determinazione del CLB nelle microsfere, nonché in membrana mucosale porcina, è stata realizzata con soluzioni standard di CLB in metanolo. Per la determinazione del CLB nei films, è stata invece impiegata una curva di calibrazione realizzata in metanolo acquoso (rapporto MeOH:H2O=4:1 v/v) al fine di garantire la completa dissoluzione della formulazione, data la scarsa solubilità dei costituenti della matrice polimerica in solo metanolo. The calibration curve used for the determination of CLB in microspheres, as well as in porcine mucosal membrane, was made with standard solutions of CLB in methanol. For the determination of CLB in films, a calibration curve made in aqueous methanol was used (ratio MeOH: H2O = 4: 1 v / v) in order to guarantee the complete dissolution of the formulation, given the poor solubility of the constituents of the polymer matrix in methanol only.

Le curve di taratura sono state eseguite in un range di concentrazione compreso tra 0.0008 mg/mL e 0.05 mg/mL e sono risultate rispettivamente: The calibration curves were performed in a concentration range between 0.0008 mg / mL and 0.05 mg / mL and were respectively:

y = -37.912 36634x (R= 0.99834) per gli standard di CLB in metanolo e y = -37.912 36634x (R = 0.99834) for CLB standards in methanol and

y = 0.95794 33470x (R= 0.99981) in metanolo acquoso. y = 0.95794 33470x (R = 0.99981) in aqueous methanol.

Per l’analisi dei dati relativi alle aree integrate dei picchi ci si è avvalsi dell’ausilio dei softwares Curve Expert 1.4 e Kaleidagraph 3.5. For the analysis of the data relating to the integrated areas of the peaks, the aid of the Curve Expert 1.4 and Kaleidagraph 3.5 softwares was used.

Preparazione e caratterizzazione delle liposfere Preparation and characterization of lipospheres

Per la preparazione delle microsfere contenenti l’1% (p/p) di CLB è stato utilizzato il metodo della dispersione a fusione, utilizzando un agitatore meccanico Polimix, mod. RW 20, munito di indicatore digitale di velocità KCH-TRON (Kinematica, Svizzera), supportato da un’asta di acciaio inox ad elica a quattro pale, del diametro di 4.5 cm. La miscela costituita da CLB (0.020g), Decanoato di Cetile (0.400g) ed 1-esadecanolo (1.580g), (DeCet/Exa ratio 20:80) è stata portata a fusione su piastra e subito dopo addizionata dell’opportuna quantità di Limonene (10, 15 o 20�L), (Tabella 7). For the preparation of the microspheres containing 1% (w / w) of CLB, the melt dispersion method was used, using a Polimix mechanical stirrer, mod. RW 20, equipped with a digital speed indicator KCH-TRON (Kinematica, Switzerland), supported by a stainless steel propeller shaft with four blades, with a diameter of 4.5 cm. The mixture consisting of CLB (0.020g), Cetyl decanoate (0.400g) and 1-hexadecanol (1.580g), (DeCet / Exa ratio 20:80) was melted on a plate and immediately after adding the appropriate quantity of Limonene (10, 15 or 20�L), (Table 7).

Tabella 7. Composizione delle liposfere Table 7. Composition of lipospheres

La massa fusa è stata posta sotto agitazione (800 rpm) aggiungendo 100 mL di acqua distillata, previamente portata ad ebollizione. The melted mass was stirred (800 rpm) by adding 100 mL of distilled water, previously brought to boiling.

Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per 1 minuto. Successivamente la temperatura è stata bruscamente ridotta con un bagno di acqua/ghiaccio posto all’esterno, mantenendo l’agitazione. Le microsfere così ottenute sono state separate per flottazione, raccolte per filtrazione, e asciugate a temperatura ambiente. È stata quindi calcolata la resa del processo. The system was maintained in this condition for 1 minute. Subsequently, the temperature was abruptly reduced with a water / ice bath placed outside, maintaining the agitation. The microspheres thus obtained were separated by flotation, collected by filtration, and dried at room temperature. The yield of the process was then calculated.

Determinazione del contenuto in farmaco delle microsfere Determination of the drug content of the microspheres

La determinazione quantitativa del CLB intrappolato all’interno delle microsfere è stata effettuata su tutti i lotti, solubilizzando 10 mg di microsfere in 10 mL metanolo. Un’aliquota di tale soluzione è stata centrifugata per 10 minuti a 14000 rpm (Centrifuge 5415 C Eppendorf, Germany), e il surnatante è stato analizzato mediante HPLC utilizzando la relativa curva di taratura. Il risultato è espresso come media delle prove relative a 5 lotti per ogni tipo di formulazione preparata. Il contenuto percentuale di farmaco e la percentuale di farmaco incapsulato sono stati calcolati come descritto nell’Esempio 1. The quantitative determination of the CLB trapped inside the microspheres was carried out on all batches, by solubilizing 10 mg of microspheres in 10 mL methanol. An aliquot of this solution was centrifuged for 10 minutes at 14000 rpm (Centrifuge 5415 C Eppendorf, Germany), and the supernatant was analyzed by HPLC using the relative calibration curve. The result is expressed as the average of the tests relating to 5 lots for each type of formulation prepared. The percentage content of drug and the percentage of encapsulated drug were calculated as described in Example 1.

Analisi morfologica al microscopio Morphological analysis under the microscope

L’analisi morfologica è stata condotta utilizzando un microscopio ottico Leitz DMRB (Leica Microsystems, Germany), su tutti i lotti di microsfere prodotte mediante osservazione al microscopio ottico al fine di valutarne le caratteristiche geometriche e morfologiche di superficie. The morphological analysis was conducted using a Leitz DMRB optical microscope (Leica Microsystems, Germany), on all batches of microspheres produced by observation under an optical microscope in order to evaluate the geometric and morphological characteristics of the surface.

Analisi della distribuzione dimensionale delle microsfere Analysis of the size distribution of the microspheres

Ogni lotto di microsfere è stato posto sul primo di una serie di stacci standard (Endecotts Ltd, England), aventi apertura delle maglie nel range tra 106 e 250 µm, montati su un agitatore meccanico di stacci (Endecotts, Octagon 200) ed agitati per 15 min. Il materiale su ogni staccio è stato accuratamente raccolto e pesato per determinare la distribuzione dimensionale percentuale delle microsfere. Il risultato è espresso come media di tre lotti, per ogni tipo di formulazione preparata. Each batch of microspheres was placed on the first of a series of standard sieves (Endecotts Ltd, England), with mesh openings in the range between 106 and 250 µm, mounted on a mechanical sieve stirrer (Endecotts, Octagon 200) and stirred to 15 min. The material on each sieve was carefully collected and weighed to determine the percentage size distribution of the microspheres. The result is expressed as an average of three lots, for each type of formulation prepared.

Valutazione del punto di rammollimento delle liposfere Evaluation of the softening point of the lipospheres

È stato determinato in analogia all’Esempio 1. It was determined in analogy to Example 1.

Preparazione dei geli contenenti liposfere (liposfer-gel) Preparation of gels containing lipospheres (liposfer-gel)

Sono stati realizzati tre tipi di formulazioni, corrispondenti alle tre diverse composizioni di liposfere. Three types of formulations were made, corresponding to the three different liposphere compositions.

Le formulazioni semisolide, di seguito chiamate Liposfer-gel, sono state realizzate inglobando una quantità nota di liposfere al gel di seguito descritto. The semi-solid formulations, hereinafter called Liposfer-gel, were made by incorporating a known quantity of lipospheres into the gel described below.

Per la preparazione del gel base, a 15 mL di acqua distillata, previamente riscaldata (60 °C), sono stati addizionati nel seguente ordine: For the preparation of the base gel, 15 mL of distilled water, previously heated (60 ° C), was added in the following order:

● Trealosio 0.15 g, ● Trehalose 0.15 g,

● PVP K900.05 g, ● PVP K900.05 g,

● Natrosol<® >0.80 g, ● Natrosol <®> 0.80 g,

Ultimata la preparazione, il gel è stato posto in bagno ad ultrasuoni per circa 2 ore a 30°C. A seguito della sonicazione, il gel appare compatto, omogeneo e limpido. Il sistema così ottenuto è stato lasciato riposare a 4°C per una notte. Once the preparation was completed, the gel was placed in an ultrasonic bath for about 2 hours at 30 ° C. Following sonication, the gel appears compact, homogeneous and clear. The system thus obtained was left to stand at 4 ° C for one night.

Per realizzare 5.00g di liposfer-gel, 0.42g di liposfere sono state sospese in 4.58 g di gel base. La miscela è stata sottoposta a lenta agitazione al fine di disperdere omogeneamente le liposfere, riducendo al minimo l'incorporazione di aria nel preparato finale. To make 5.00g of lipospheric gel, 0.42g of lipospheres were suspended in 4.58g of base gel. The mixture was subjected to slow stirring in order to homogeneously disperse the lipospheres, minimizing the incorporation of air into the final preparation.

In Tabella 8 sono riportate le composizioni dei rispettivi preparati semisolidi, corrispondenti ai lotti di liposfere usate. Table 8 shows the compositions of the respective semisolid preparations, corresponding to the lots of lipospheres used.

Tabella 8. Composizione dei liposfer-gel Table 8. Composition of lipospheric gels

Il preparato, di aspetto omogeneo, è stato lasciato riposare nuovamente a 4°C fino al suo utilizzo per i test di permeazione ex vivo attraverso mucosa buccale porcina. The homogeneous preparation was left to rest again at 4 ° C until it was used for ex vivo permeation tests through porcine buccal mucosa.

Sono stati preparati, inoltre, liposfer-gel con analoga composizione ma con l’aggiunta di Metile p-ossibenzoato (Farmalabor, cat. 001594) allo 0.1 % (p/p) come antimicrobico, al fine di condurre le prove di stabilità fisica nel tempo senza che intervenissero fenomeni di alterazione microbica. In addition, liposfer-gels with a similar composition but with the addition of 0.1% (w / w) methyl p-oxybenzoate (Farmalabor, cat. 001594) as antimicrobial were prepared, in order to conduct physical stability tests in the time without microbial alteration phenomena intervening.

Valutazione della stabilità dei liposfer-gel nel tempo Evaluation of the stability of lipospheric gels over time

I liposfer-gel sono stati conservati in ambiente refrigerato a 4° C per 16 settimane. Ogni settimana i gel venivano prelevati e osservati visivamente per valutare la loro omogeneità e la eventuale comparsa di muffe. The lipospheric gels were stored refrigerated at 4 ° C for 16 weeks. Each week the gels were taken and visually observed to assess their homogeneity and the possible appearance of molds.

Preparazione e caratterizzazione dei Liposfer-films Preparation and characterization of Liposfer-films

Per la preparazione dei film buccali contenenti le liposfere (chiamati di seguito “liposferfilm”) sono state utilizzate solo le liposfere di tipo B. Sono stati realizzati 2 tipi di liposferfilms, aventi una quantità di liposfere differente, di seguito denominati � α e β. For the preparation of the buccal films containing the lipospheres (hereinafter called "liposferfilm") only type B lipospheres were used. 2 types of liposferfilms were made, having a different quantity of lipospheres, hereinafter referred to as � α and β.

Per la preparazione dei liposfer-films, è stato inizialmente realizzato un gel avente composizione identica al gel base precedentemente descritto nella preparazione dei liposfer-gel, ma preparato solubilizzando i vari componenti in 30 mL di acqua distillata calda a 60� C. Per realizzare i film carichi di microsfere, è stata addizionata una quota di liposfere al gel realizzato. Il rapporto tra la quantità di liposfere aggiunta e la quantità di gel è schematizzato in Tabella 9. For the preparation of the lipospheric films, a gel was initially made having the same composition as the base gel previously described in the preparation of the lipospheric gels, but prepared by solubilizing the various components in 30 mL of hot distilled water at 60 ° C. To make the films loaded with microspheres, a portion of lipospheres was added to the gel created. The relationship between the amount of lipospheres added and the amount of gel is summarized in Table 9.

Tabella 9. Composizione dei Liposfer-film Table 9. Composition of Lipospheric films

Le componenti, opportunamente pesate in un becker, sono state lentamente agitate manualmente al fine di garantire la completa miscelazione, riducendo al minimo l'incorporazione di aria nel preparato finale. Successivamente, la sospensione è stata versata in uno stampo in silicone di superficie 20.25 cm<2>. The components, suitably weighed in a beaker, were slowly stirred manually in order to ensure complete mixing, minimizing the incorporation of air into the final preparation. Subsequently, the suspension was poured into a silicone mold with a surface of 20.25 cm <2>.

Lo stampo è stato pesato prima e dopo il riempimento, al fine di monitorare la perdita di acqua per essiccamento. The mold was weighed before and after filling, in order to monitor the loss of water on drying.

Gli stampi sono stati posti all’interno del Thermo-Shaker a 30 °C per 60 ore, al termine delle quali sono stati prelevati e lasciati riposare per 2 ore a temperatura ed umidità ambientale così ottenendo i liposfer-films. The molds were placed inside the Thermo-Shaker at 30 ° C for 60 hours, at the end of which they were removed and left to rest for 2 hours at ambient temperature and humidity, thus obtaining the lipospheric films.

Con l’ausilio di un cutter sono stati ricavati dischi di diametro 0.6 cm e di superficie 0.28 cm<2>, utilizzati per le successive analisi. With the aid of a cutter, disks with a diameter of 0.6 cm and a surface of 0.28 cm <2> were obtained, used for subsequent analyzes.

Tutti i dischi ricavati da uno stesso film, considerati come appartenenti ad uno stesso lotto, sono stati posti in buste di polietilene sigillate per la conservazione e suddivisi per lotti. All discs made from the same film, considered as belonging to the same batch, were placed in sealed polyethylene bags for storage and divided into batches.

Determinazione del contenuto in farmaco nei Liposfer-films Determination of the drug content in Liposfer-films

Un disco (0.28 cm<2>), proveniente da ogni lotto di preparazione, è stato accuratamente pesato, posto in un matraccio da 5 mL e solubilizzato in metanolo acquoso (rapporto MeOH:H2O=4:1 v/v). La soluzione ottenuta è stata posta in un bagno a ultrasuoni per 20 min e, al termine, portata a volume con lo stesso solvente. Dopo completa solubilizzazione del disco, la soluzione è stata centrifugata per 10 minuti a 14000 rpm e il surnatante ottenuto è stato analizzato in HPLC, utilizzando la relativa curva di taratura. A disc (0.28 cm <2>), from each batch of preparation, was carefully weighed, placed in a 5 mL flask and solubilized in aqueous methanol (MeOH: H2O ratio = 4: 1 v / v). The solution obtained was placed in an ultrasonic bath for 20 min and, at the end, brought to volume with the same solvent. After complete solubilization of the disc, the solution was centrifuged for 10 minutes at 14000 rpm and the supernatant obtained was analyzed in HPLC, using the relative calibration curve.

Determinazione dello spessore dei Liposfer-films Determination of the thickness of the Liposfer-films

L’analisi dello spessore dei Liposfer-films è stata effettuata con l’ausilio di un micrometro. L’analisi è stata effettuata su 6 dischi (0.28 cm<2>) prelevati da tre differenti lotti di preparazione, per un totale di 18 campioni. I risultati sono stati espressi come media di tutte le misurazioni effettuate. The analysis of the thickness of the Liposfer-films was carried out with the aid of a micrometer. The analysis was carried out on 6 discs (0.28 cm <2>) taken from three different batches of preparation, for a total of 18 samples. The results were expressed as the average of all measurements made.

Test di mucoadesione in vitro In vitro mucoadhesion test

La valutazione della forza mucoadesiva, per ogni formulazione di Liposfer-film, è stata eseguita su 4 dischetti provenienti da differenti lotti di preparazione. I test sono stati effettuati utilizzando una bilancia analitica modificata [29]. The evaluation of the mucoadhesive strength, for each Liposfer-film formulation, was performed on 4 discs coming from different batches of preparation. The tests were performed using a modified analytical balance [29].

Una porzione di mucosa buccale porcina, previamente condizionata per 30 minuti alla temperatura di 37.0 ± 0.5 °C in saliva artificiale, è stata posta in una capsula di Petri contenente saliva artificiale, pre-riscaldata alla temperatura di 37.0 ± 0.5 °C, sufficiente a mantenere costantemente bagnata la superficie del tessuto mucosale per tutta la durata dell’esperimento. Il dischetto di Liposfer-film è stato fissato ad un braccio della bilancia, mediante un supporto, in modo da assicurare il contatto diretto dell’altra superficie con la mucosa. Il disco è stato lasciato aderire sulla mucosa per 3 minuti, e successivamente sono stati aggiunti dei pesi sull’altro piatto della bilancia fino al distacco del film dalla mucosa. La forza mucoadesiva è stata espressa come massa (g) necessaria ad ottenere il distacco del film dalla superficie della mucosa buccale, ed è stata calcolata secondo l’equazione [30]: A portion of porcine buccal mucosa, previously conditioned for 30 minutes at a temperature of 37.0 ± 0.5 ° C in artificial saliva, was placed in a Petri dish containing artificial saliva, pre-heated to a temperature of 37.0 ± 0.5 ° C, sufficient to keep the surface of the mucosal tissue constantly wet for the duration of the experiment. The Liposfer-film disk was fixed to one arm of the scale, by means of a support, in order to ensure direct contact of the other surface with the mucosa. The disc was left to adhere to the mucosa for 3 minutes, and then weights were added on the other plate of the scale until the film was detached from the mucosa. The mucoadhesive force was expressed as the mass (g) necessary to obtain the detachment of the film from the surface of the buccal mucosa, and was calculated according to the equation [30]:

dove 9.81 è il valore della accelerazione di gravità. where 9.81 is the value of the acceleration of gravity.

Normalizzando la forza adesiva ottenuta (N) alla superficie del film (espressa in m<2>) si ottiene la detachment force, calcolata secondo l’equazione: By normalizing the adhesive force obtained (N) to the surface of the film (expressed in m <2>), the detachment force is obtained, calculated according to the equation:

Test di permeazione ex vivo attraverso mucosa buccale porcina Ex vivo permeation test through porcine buccal mucosa

Sono stati condotti test di permeazione ex vivo utilizzando celle di diffusione verticali di tipo Franz quale modello a due compartimenti aperti [29], in analogia a quanto descritto sopra nell’Esempio 1. Ex vivo permeation tests were conducted using Franz type vertical diffusion cells as a model with two open compartments [29], in analogy to what is described above in Example 1.

Il compartimento accettore è stato riempito con una soluzione tampone fosfato pH 7.4 (F.U. XII ed.). Il compartimento donatore è stato caricato con la quantità opportuna di liposfer-gel o di liposfer-film. Tra i due compartimenti viene interposta la mucosa buccale porcina. In particolare, sono stati condotti differenti esperimenti caricando nel compartimento donatore: The acceptor compartment was filled with a phosphate buffer solution pH 7.4 (F.U. XII ed.). The donor compartment was loaded with the appropriate amount of lipospheric gel or lipospheric film. The porcine buccal mucosa is interposed between the two compartments. In particular, different experiments were carried out by loading in the donor compartment:

• 80 mg di Liposfer-gel A o Liposfer-gel B o Liposfer-gel C; • 80 mg of Liposfer-gel A or Liposfer-gel B or Liposfer-gel C;

• Un disco di Liposfer-film α o di Liposfer-film β di area 0.28 cm<2>, addizionato di 0.2 mL di saliva artificiale a pH 6.8. • A disc of Liposfer-film α or Liposfer-film β with an area of 0.28 cm <2>, added with 0.2 mL of artificial saliva at pH 6.8.

Gli esperimenti sono stati condotti mantenendo le celle di Franz ad una temperatura di 40 ± 0.5 °C, al fine di garantire nel compartimento donatore una temperatura che mimi le condizioni in vivo del cavo orale (37 °C). Gli esperimenti hanno avuto una durata complessiva di 2, 4 o 6 ore. The experiments were carried out by keeping Franz's cells at a temperature of 40 ± 0.5 ° C, in order to guarantee a temperature in the donor compartment that mimics the in vivo conditions of the oral cavity (37 ° C). The experiments lasted a total of 2, 4 or 6 hours.

Ad intervalli di tempo regolari (60 minuti) sono stati prelevati dal compartimento accettore campioni di fluido di 0.5 mL. I volumi prelevati sono stati immediatamente sostituiti con un identico volume di fluido accettore fresco per mantenere le condizioni “sink” del sistema. I campioni prelevati sono stati subito analizzati mediante HPLC, utilizzando la relativa curva di calibrazione. I risultati ottenuti sono espressi come media di 6 esperimenti. At regular intervals (60 minutes) 0.5 mL fluid samples were withdrawn from the acceptor compartment. The volumes withdrawn were immediately replaced with an identical volume of fresh acceptor fluid to maintain the "sink" conditions of the system. The collected samples were immediately analyzed by HPLC, using the relative calibration curve. The results obtained are expressed as the average of 6 experiments.

Estrazione del CLB dalla mucosa buccale porcina Extraction of CLB from the porcine buccal mucosa

Al termine di ogni esperimento è stata effettuata l’estrazione del CLB intrappolato nel tessuto mucosale. La mucosa, proveniente dal test di permeazione, è stata lavata con soluzione isotonica fresca al fine di eliminare eventuali residui di formulazione presenti sulla superficie mucosale. Successivamente il tessuto è stato posto in 2 mL di metanolo alla temperatura di 60 °C per 5 minuti. At the end of each experiment, the extraction of the CLB trapped in the mucosal tissue was carried out. The mucosa, coming from the permeation test, was washed with fresh isotonic solution in order to eliminate any formulation residues present on the mucosal surface. Subsequently the tissue was placed in 2 mL of methanol at a temperature of 60 ° C for 5 minutes.

La procedura di estrazione è stata ripetuta due volte. Le frazioni raccolte sono state riunite, trasferite in un matraccio da 5 mL e portate a volume con metanolo. La quantità di farmaco estratta è stata determinata mediante analisi HPLC, utilizzando la relativa curva di calibrazione. The extraction procedure was repeated twice. The collected fractions were pooled, transferred to a 5 mL flask and made up to volume with methanol. The quantity of drug extracted was determined by HPLC analysis, using the relative calibration curve.

Risultati Results

Mediante la tecnica di microincapsulazione sono state realizzate e caratterizzate microsfere lipidiche contenti il CLB all’ 1% (p/p) omogeneamente disperso in una matrice lipidica, le cui componenti risultano biocompatibili col tessuto epiteliale naturale. La tecnica usata per la realizzazione delle microsfere è il metodo della dispersione a fusione (Hot Melt) [20,21]. Il rapporto ottimale fra Decanoato di Cetile ed Esadecanolo è risultato di 20:80 per ottenere scorrevolezza delle particelle ottenute e capacità di rammollimento alla temperatura del cavo orale idonee. Using the microencapsulation technique, lipid microspheres containing CLB at 1% (w / w) homogeneously dispersed in a lipid matrix, the components of which are biocompatible with natural epithelial tissue, were created and characterized. The technique used for making the microspheres is the Hot Melt dispersion method [20,21]. The optimal ratio between Cetyl Decanoate and Hexadecanol was 20:80 in order to obtain smoothness of the particles obtained and softening capacity at suitable oral cavity temperatures.

Per la realizzazione delle liposfere, è stato inoltre aggiunto il limonene. Quest’ultimo è stato aggiunto in diverse quantità al fine di valutare la sua influenza sulla temperatura di rammollimento delle microsfere, sull’efficienza di carico del CLB nelle stesse e sulla sua capacità di comportarsi da promotore dell’assorbimento. Considerato che l’Esadecanolo possiede caratteristiche tensioattive, non è stato necessario aggiungere agenti emulsionanti. La velocità di agitazione di 800 rpm e la velocità di raffreddamento del sistema hanno portato a particelle di dimensioni idonee alla somministrazione buccale. La rapida solidificazione del supporto lipidico è stata, infatti, promossa da un abbassamento rapido della temperatura, ottenuto mediante l’impiego di un bagno di acqua e ghiaccio posto all’esterno del becker di preparazione. Le microsfere realizzate sono state separate per flottazione e successiva filtrazione. Dopo 24 ore a temperatura ambiente su filtro, le microsfere asciutte possono essere raccolte ed analizzate. For the realization of the lipospheres, limonene was also added. The latter was added in different quantities in order to evaluate its influence on the softening temperature of the microspheres, on the loading efficiency of the CLB in the same and on its ability to act as a promoter of absorption. Considering that hexadecanol has surfactant characteristics, it was not necessary to add emulsifying agents. The agitation speed of 800 rpm and the cooling speed of the system resulted in particles of suitable size for buccal administration. The rapid solidification of the lipid support was, in fact, promoted by a rapid lowering of the temperature, obtained through the use of a water and ice bath placed outside the preparation beaker. The microspheres produced were separated by flotation and subsequent filtration. After 24 hours at room temperature on a filter, the dry microspheres can be collected and analyzed.

Sono state realizzate tre formulazioni di liposfere all’ 1% (p/p) di CLB, diverse in contenuto di Limonene (10, 15 e 20 µl). Three formulations of 1% (w / w) CLB lipospheres were made, different in Limonene content (10, 15 and 20 µl).

Le microsfere, osservate al microscopio ottico, appaiono traslucide e di forma sferica e regolare. The microspheres, observed under an optical microscope, appear translucent and spherical and regular in shape.

Il processo di preparazione delle microsfere lipidiche ha permesso di ottenere una resa del 93.5 � 0.3 %, determinata come rapporto tra il peso delle microsfere raccolte e il peso dei componenti lipidici e farmaco, utilizzati per la loro preparazione. Il contenuto in CLB nelle liposfere, determinato mediante analisi HPLC, è riportato in Tabella 10 come media di 5 lotti per formulazione: The process of preparation of the lipid microspheres allowed to obtain a yield of 93.5 � 0.3%, determined as the ratio between the weight of the collected microspheres and the weight of the lipid and drug components, used for their preparation. The CLB content in the lipospheres, determined by HPLC analysis, is reported in Table 10 as an average of 5 batches per formulation:

Tabella 10. CLB contenuto nelle liposfere. Table 10. CLB contained in the lipospheres.

La scarsa solubilità in acqua del CLB e la lipofilia della matrice hanno favorito una buona efficienza di incapsulazione, garantendo un contenuto medio di principio attivo nelle liposfere pari allo 0.94 % p/p. La differente quantità di limonene aggiunta alle formulazioni non influisce sull’efficienza di incapsulazione del farmaco nelle liposfere. L’analisi al microscopio ottico di tutti i lotti delle formulazioni di liposfere ha permesso di valutare le caratteristiche morfologiche e valutarne qualità, dimensione ed omogeneità confermando che il metodo utilizzato porta alla formazione di particelle sferiche e dotate di superficie liscia. The low water solubility of CLB and the lipophilicity of the matrix favored a good encapsulation efficiency, guaranteeing an average content of active principle in the lipospheres equal to 0.94% w / w. The different amount of limonene added to the formulations does not affect the encapsulation efficiency of the drug in the lipospheres. The optical microscope analysis of all batches of liposphere formulations made it possible to evaluate the morphological characteristics and evaluate their quality, size and homogeneity, confirming that the method used leads to the formation of spherical particles with a smooth surface.

Poiché le microsfere dovrebbero rilasciare il farmaco per “fusione” delle stesse e ripartizione del principio attivo tra matrice liquida ed epitelio buccale, risulta opportuno determinare il punto di rammollimento. Quest’ultimo è risultato compreso tra 36 e 37 °C per tutte le formulazioni, confermando che le componenti della matrice sono nei giusti rapporti affinché le liposfere fondano alla temperatura presente nella cavità orale. Since the microspheres should release the drug by "fusion" of the same and partition of the active principle between the liquid matrix and the buccal epithelium, it is appropriate to determine the softening point. The latter was between 36 and 37 ° C for all formulations, confirming that the components of the matrix are in the right ratios so that the lipospheres melt at the temperature present in the oral cavity.

La dimensione delle particelle e la loro distribuzione dimensionale possono influire, sulla scorrevolezza del prodotto, sulla sua maneggevolezza e sul suo aspetto. The size of the particles and their dimensional distribution can affect the smoothness of the product, its handling and its appearance.

L'analisi granulometrica ha evidenziato che il 62% delle particelle possiede un diametro medio compreso tra 250 e 106 μm, come risulta dall’andamento della distribuzione dimensionale riportato in Fig. 19 e che tutte le particelle hanno un diametro inferiore ai 300 µm; i dati risultano riproducibili per ogni lotto preparato. Le dimensioni risultano pertanto ottimali per le successive manipolazioni che possano prevedere il loro utilizzo sia come polvere tal quale che da disperdere in un gel o in un film quale formulazione finale. The particle size analysis showed that 62% of the particles have an average diameter between 250 and 106 μm, as shown by the dimensional distribution trend shown in Fig. 19 and that all particles have a diameter of less than 300 µm; the data are reproducible for each batch prepared. The dimensions are therefore optimal for subsequent manipulations which may involve their use both as a powder as it is and to be dispersed in a gel or film as the final formulation.

Poiché l’applicazione diretta delle liposfere sulla mucosa buccale potrebbe risultare difficoltosa e poco precisa, si è proceduto con la realizzazione di una forma di dosaggio semisolida contenente liposfere di CLB in forma di gel. Since the direct application of the lipospheres on the buccal mucosa could be difficult and imprecise, we proceeded with the creation of a semi-solid dosage form containing CLB lipospheres in the form of a gel.

Quali componenti del gel base sono stati impiegati: Which components of the base gel were used:

● Natrosol<®>● Natrosol <®>

● Trealosio ● Trehalose

● Polivinilpirrolidone (PVP). ● Polyvinylpyrrolidone (PVP).

Sono state prodotte tre formulazioni semisolide, di seguito chiamate Liposfer-gel rispettivamente con le liposfere A, B e C (Fig. 20 e Tabella 11). Le formulazioni sono risultate facili da produrre, poco costose, maneggevoli e soprattutto semplici da somministrare. Three semi-solid formulations were produced, hereinafter referred to as Liposfer-gel with lipospheres A, B and C respectively (Fig. 20 and Table 11). The formulations were easy to produce, inexpensive, easy to handle and above all simple to administer.

Tabella 11. Quantità di CLB nelle formulazioni gel. Table 11. Amount of CLB in gel formulations.

Per studiare la stabilità fisica dei Liposfer-gel nel tempo, questi sono stati preparati e conservati in ambiente refrigerato a 4° C. Si è osservato che dopo 5 settimane le sospensioni apparivano compatte, omogenee, senza alcuna flottazione o caking delle liposfere nel gel. Tuttavia, dopo 7 settimane si osservava una netta separazione di fasi e la formazione di ife e muffe. Per tale ragione, si è provveduto ad aggiungere nella formulazione del gel una miscela di Metile p-ossibenzoato allo 0.1% (p/p). Le nuove formulazioni sono state quindi conservate in ambiente refrigerato a 4 °C ed osservate per 16 settimane. Alla fine di tale periodo, i Liposfer-gel avevano mantenuto il loro aspetto iniziale omogeneo. To study the physical stability of the Liposfer-gels over time, they were prepared and stored in a refrigerated environment at 4 ° C. It was observed that after 5 weeks the suspensions appeared compact, homogeneous, without any flotation or caking of the lipospheres in the gel. However, after 7 weeks there was a clear separation of phases and the formation of hyphae and molds. For this reason, a 0.1% (w / w) mixture of methyl p-oxybenzoate was added to the gel formulation. The new formulations were then stored in a refrigerated environment at 4 ° C and observed for 16 weeks. By the end of this period, the Liposfer-gels had retained their initial homogeneous appearance.

Per valutare la capacità dei Liposfer-gel di rilasciare CLB e di consentirne un’adeguata penetrazione nella mucosa buccale, è stata intrapresa una serie di esperimenti di permeazione ex vivo, utilizzando la mucosa buccale porcina. To evaluate the ability of Liposfer-gels to release CLB and to allow adequate penetration into the buccal mucosa, a series of ex vivo permeation experiments were undertaken, using the porcine buccal mucosa.

Per la sperimentazione ci si è avvalsi dell’utilizzo di celle di diffusione verticali di tipo Franz, quale modello a due compartimenti aperti. For the experimentation, the use of vertical Franz-type diffusion cells was used, as a model with two open compartments.

Il compartimento donatore della cella di Franz è stato caricato con 80 mg di Liposfer-gel A, B o C, mentre il compartimento accettore è stato riempito con una soluzione di tampone fosfato a pH 7.4 simulante il plasma. Ad intervalli regolari di tempo sono stati prelevati campioni di fluido accettore, subito rimpiazzati con fluido accettore fresco per mantenere le condizioni sink del sistema. La camicia di termostatazione è stata mantenuta alla temperatura di 40.0 ± 0.5 °C al fine di garantire nel compartimento donatore una temperatura che mimi quella del cavo orale (37 °C) e permettere la fusione delle liposfere sulla mucosa. Gli esperimenti sono stati condotti per 2, 4, 6 ore. The donor compartment of the Franz cell was loaded with 80 mg of Liposfer-gel A, B or C, while the acceptor compartment was filled with a plasma-simulating pH 7.4 phosphate buffer solution. At regular intervals of time, samples of acceptor fluid were taken and immediately replaced with fresh acceptor fluid to maintain the system's sink conditions. The thermostating jacket was kept at a temperature of 40.0 ± 0.5 ° C in order to guarantee a temperature in the donor compartment that mimics that of the oral cavity (37 ° C) and to allow the fusion of the lipospheres on the mucosa. The experiments were conducted for 2, 4, 6 hours.

Al fine di stabilire la quota di CLB che rimane intrappolata nella membrana mucosale porcina, al termine di tutti gli esperimenti la membrana è stata prelevata ed estratta con metanolo per recuperare il farmaco intrappolato. In order to establish the amount of CLB that remains trapped in the porcine mucosal membrane, at the end of all the experiments the membrane was removed and extracted with methanol to recover the trapped drug.

I dati ottenuti hanno fornito una misura della capacità delle liposfere di comportarsi da "promotore" della penetrazione del farmaco in mucosa. The data obtained provided a measure of the ability of the lipospheres to act as a "promoter" of the penetration of the drug into the mucosa.

Contestualmente, è stata valutata e monitorata la quantità di CLB presente nel compartimento accettore, che è risultata comunque esigua e prossima alla quantità minima quantificabile (LOQ). Tale risultato è stato attribuito alle caratteristiche chimico-fisiche del CLB, che hanno reso nulla la permeazione del CLB nel compartimento accettore, assicurando un’azione locoregionale del farmaco. Lo scopo dello studio è stato infatti quello di chiarire se le microparticelle lipidiche siano in grado di aumentare l'entrapment del farmaco nella mucosa buccale, favorendone la penetrazione piuttosto che la permeazione, svolgendo pertanto esclusivamente l’azione topico-zonale. At the same time, the quantity of CLB present in the accepting compartment was assessed and monitored, however, it was found to be small and close to the minimum quantifiable quantity (LOQ). This result was attributed to the chemical-physical characteristics of the CLB, which made the permeation of the CLB in the acceptor compartment null, ensuring a locoregional action of the drug. The purpose of the study was in fact to clarify whether the lipid microparticles are able to increase the entrapment of the drug into the buccal mucosa, favoring its penetration rather than permeation, thus carrying out only the topical-zonal action.

I dati di estrazione di CLB dalle membrane, relativi agli esperimenti condotti a 2, 4 e 6 ore sono riportati in Tabella 12 e Fig.21. The CLB extraction data from the membranes, relative to the experiments conducted at 2, 4 and 6 hours are reported in Table 12 and Fig. 21.

Tabella 12. Risultati dell’estrazione di CLB dalle membrane Table 12. Results of CLB extraction from membranes

Dai grafici (Fig. 21 e 22) è possibile evincere che già alle 2 ore si raggiungono quantità di CLB in grado di saturare la membrana. La lieve riduzione della percentuale di CLB riscontrabile fra le 4 e le 6 ore di esperimento, potrebbe essere attribuita all'eventuale formazione di metaboliti del farmaco. From the graphs (Fig. 21 and 22) it is possible to deduce that already at 2 hours, quantities of CLB capable of saturating the membrane are reached. The slight reduction in the percentage of CLB found between 4 and 6 hours of experiment, could be attributed to the possible formation of metabolites of the drug.

In particolare, è stato osservato che l’applicazione del Liposfer-gel B permette di ottenere una maggiore quantità di CLB intrappolato in membrana. In particular, it was observed that the application of Liposfer-gel B allows to obtain a greater quantity of CLB trapped in the membrane.

Sulla base di quanto riscontrato, si è proceduto alla realizzazione di un film mucoadesivo, contenente le liposfere. Infatti, poiché anche i preparati semisolidi possono presentare degli inconvenienti in termini di compliance del paziente, nonché di perdita di principio attivo per dilavamento o deglutizione, un ulteriore step della ricerca ha previsto la formulazione di film solidi e flessibili contenenti le liposfere di CLB. I film, rispetto ai semisolidi, potrebbero avere l'ulteriore vantaggio di comportarsi da "wound dressing" ricoprendo la lesione e tutelando la stessa da insulti esterni. On the basis of the findings, a mucoadhesive film was made, containing the lipospheres. In fact, since even semisolid preparations can present drawbacks in terms of patient compliance, as well as loss of active ingredient due to leaching or swallowing, a further step of the research involved the formulation of solid and flexible films containing CLB lipospheres. Films, compared to semisolids, could have the additional advantage of behaving like "wound dressing" by covering the lesion and protecting it from external insults.

In particolare, è stata messa a punto la preparazione di film mucoadesivi contenenti le liposfere B che nella formulazione in gel, hanno dato i migliori risultati. I film, per la loro funzione di coprire e proteggere la zona di applicazione, sono in grado di aderire alle mucose, di rigonfiare, di permettere la fusione delle microsfere e di rilasciare il principio attivo sulla lesione. In particular, the preparation of mucoadhesive films containing the B lipospheres was perfected which gave the best results in the gel formulation. Due to their function of covering and protecting the application area, the films are able to adhere to the mucous membranes, to swell, to allow the microspheres to fuse and to release the active ingredient on the lesion.

L’impiego di un film mucoadesivo contenente liposfere permette di sfruttare i vantaggi offerti da entrambe le tecnologie, ovvero la precisa localizzazione del sito di applicazione/assorbimento, una maggiore adesione e il prolungamento del tempo di permanenza del farmaco sul sito target. Inoltre, l’intrappolamento all’interno delle microsfere lipidiche consente la veicolazione e un più facile assorbimento di farmaci lipofili. The use of a mucoadhesive film containing lipospheres allows you to take advantage of the advantages offered by both technologies, namely the precise localization of the application / absorption site, greater adhesion and the prolongation of the drug's residence time on the target site. In addition, the entrapment within the lipid microspheres allows the delivery and easier absorption of lipophilic drugs.

I film sono flessibili ed elastici ma, nel contempo, resistenti e stabili, dotati di opportune proprietà muco adesive e di capacità rigonfiante così da poter rilasciare opportunamente il farmaco. Il metodo utilizzato per la realizzazione dei film è stato quello del “solvent casting”. The films are flexible and elastic but, at the same time, resistant and stable, with suitable mucus adhesive properties and swelling capacity so as to be able to properly release the drug. The method used to make the films was that of "solvent casting".

Sono state realizzate 2 diverse formulazioni, di seguito chiamate Liposfer-film α e β, differenti nella quota di microsfere presenti per cm<2>. Per la preparazione dei Liposfer-film α e β si è partiti da un gel così composto: 2 different formulations were made, hereinafter called Liposfer-film α and β, different in the amount of microspheres present per cm <2>. For the preparation of the Liposfer-films α and β we started from a gel composed as follows:

Trealosio 0.15g Trehalose 0.15g

PVP K90 0.05g PVP K90 0.05g

Natrosol<® >0.80g Natrosol <®> 0.80g

Acqua 30 ml. Water 30 ml.

Al gel base, è stata aggiunta l’opportuna quantità di microsfere, come indicato in Tabella 13. The appropriate amount of microspheres was added to the base gel, as indicated in Table 13.

Tabella 13. Composizione dei film prima dell’essiccamento e peso finale dei film essiccati come media di 5 lotti. Table 13. Composition of the films before drying and final weight of the dried films as an average of 5 lots.

Il sistema così realizzato è stato versato in vaschette in silicone e fatto essiccare per 60 ore (Fig. 23). The system thus created was poured into silicone trays and dried for 60 hours (Fig. 23).

I Liposfer-films ottenuti (Fig. 24) hanno dimostrato buone caratteristiche di omogeneità nella dispersione delle liposfere. The Liposfer-films obtained (Fig. 24) showed good characteristics of homogeneity in the dispersion of the lipospheres.

Il metodo utilizzato per la realizzazione dei Liposfer-films è risultato quindi essere semplice, economico, riproducibile e inoltre non ha previsto l’utilizzo di solventi organici. Con l’ausilio di un cutter sono stati ricavati dischi di film, di seguito chiamati rispettivamente patch α (ottenuto dal liposfer-film α) e β (ottenuto dal liposfer-film β), del diametro di 0.6 cm (Fig. 25) o di 0.28 cm<2 >utilizzati per le successive analisi. The method used for the realization of the Liposfer-films was therefore found to be simple, cheap, reproducible and also did not involve the use of organic solvents. With the help of a cutter, film discs were obtained, hereinafter respectively called patch α (obtained from the liposfer-film α) and β (obtained from the liposfer-film β), with a diameter of 0.6 cm (Fig. 25) or of 0.28 cm <2> used for the subsequent analyzes.

I primi test effettuati sono stati volti alla valutazione dell’uniformità dei patch sia in termini di contenuto di farmaco che di peso complessivo e spessore. The first tests carried out were aimed at evaluating the uniformity of the patches both in terms of drug content and overall weight and thickness.

Per verificare l’uniformità di contenuto dei Liposfer-Film ottenuti e dimostrare la riproducibilità del processo di preparazione, si è proceduto con la determinazione quantitativa del CLB contenuto in ogni lotto prodotto: da ogni film sono stati prelevati 3 dischi (2 lungo i bordi e 1 centrale rispetto allo stampo), aventi tutti area 0.28 cm<2>, ciascuno posto in un matraccio da 5 ml, solubilizzato in una miscela di MeOH : H2O = 4 : 1 v/v, centrifugato ed analizzato mediante HPLC. I risultati, riportati in Tabella 14, sono espressi come media di tre lotti dai quali sono stati prelevati per ognuno 3 dischi di film (n =9). L’analisi dello spessore dei patch è stata fatta su 6 dischi di area 0.28 cm<2>, previamente pesati e provenienti da ciascun lotto prodotto. I risultati (Tabella 14) sono espressi come media complessiva sia per la valutazione del peso che dello spessore. To verify the uniformity of the content of the Liposfer-Films obtained and demonstrate the reproducibility of the preparation process, we proceeded with the quantitative determination of the CLB contained in each batch produced: 3 discs were taken from each film (2 along the edges and 1 central to the mold), all having an area 0.28 cm <2>, each placed in a 5 ml flask, solubilized in a mixture of MeOH: H2O = 4: 1 v / v, centrifuged and analyzed by HPLC. The results, reported in Table 14, are expressed as the average of three batches from which 3 film discs (n = 9) were taken for each. The analysis of the thickness of the patches was carried out on 6 discs with an area of 0.28 cm <2>, previously weighed and coming from each batch produced. The results (Table 14) are expressed as an overall average for both weight and thickness evaluation.

Tabella 14. Peso (mg), spessore (mm) e contenuto di CLB dei patch α e β ritagliati rispettivamente dai Liposfer-Film α e β. Table 14. Weight (mg), thickness (mm) and CLB content of the α and β patches cut from the Liposfer-Films α and β respectively.

I risultati ottenuti mostrano che il contenuto medio in farmaco in ogni patch ha una oscillazione massima del ± 7.7%, valore entro i limiti dettati della farmacopea. di farmaco pertanto esso risulta omogeneamente distribuito in tutto il Liposfer-Film sia α che β, indice che il processo di preparazione è riproducibile e che durante il processo di essiccamento del gel con disperse le microsfere non sono intervenuti fenomeni di aggregazione delle particelle. Anche lo spessore ed il peso dei patch ritagliati da ogni Liposfer-Film risultano omogenei, evidenziando la riproducibilità del metodo di preparazione dei Liposfer-Film. I patch sono stati successivamente sottoposti a una serie di test volti a valutare le loro capacità di rigonfiamento, la forza di mucoadesione, di rilasciare il farmaco sulla mucosa e di promuoverne la penetrazione. The results obtained show that the average drug content in each patch has a maximum oscillation of ± 7.7%, a value within the limits dictated by the pharmacopoeia. of drug therefore it is homogeneously distributed throughout the Liposfer-Film both α and β, indicating that the preparation process is reproducible and that during the drying process of the gel with dispersed the microspheres no aggregation phenomena of the particles occurred. The thickness and weight of the patches cut from each Liposfer-Film are also homogeneous, highlighting the reproducibility of the method of preparation of the Liposfer-Film. The patches were subsequently subjected to a series of tests aimed at evaluating their swelling capacity, the strength of mucoadhesion, to release the drug on the mucosa and to promote its penetration.

Nella realizzazione di Adhesive Drug Delivery Systems un parametro importante è la forza di adesione che si instaura tra la formulazione e la superficie della mucosa. Tale parametro è importante nella valutazione del tempo di permanenza della formulazione sul sito di applicazione e quindi nel rilascio di farmaco in situ. La forza di mucoadesione e la detachment force, espressi come media di quattro prove, sono riportati in Tabella 15. In the realization of Adhesive Drug Delivery Systems an important parameter is the adhesion force that is established between the formulation and the mucosal surface. This parameter is important in evaluating the residence time of the formulation on the application site and therefore in the release of the drug in situ. The mucoadhesion force and the detachment force, expressed as an average of four tests, are reported in Table 15.

Tabella 15. Forza adesiva e Detachment force dei patch. Table 15. Adhesive strength and Detachment force of patches.

Si può osservare come la forza adesiva sia nettamente più bassa per la formulazione β; ne consegue che all'aumentare della quantità delle liposfere nel patch aumenti adesività. It can be observed that the adhesive strength is significantly lower for the β formulation; it follows that as the quantity of lipospheres in the patch increases, adhesiveness increases.

Il diverso valore di detachment force dei due patch potrebbe essere spiegato in funzione del differente spessore dei due patch: è possibile che il maggiore spessore del patch α determini una maggiore capacità di “dissipare” la forza applicata lungo tutto il suo spessore. Il patch α infatti, nonostante presenti una quantità lievemente inferiore di matrice idrofila ed una quantità pressocché doppia di liposfere rispetto al patch β, mostra un valore di mucoadesività superiore. In funzione degli scopi clinici della progettazione, il patch α garantirebbe un tempo di residenza maggiore sul sito target, consentendo il rilascio di quantità terapeuticamente utili di CLB a livello loco-regionale. The different detachment force value of the two patches could be explained as a function of the different thickness of the two patches: it is possible that the greater thickness of the patch α determines a greater ability to "dissipate" the force applied along its entire thickness. In fact, the α patch, despite having a slightly lower quantity of hydrophilic matrix and an almost double quantity of lipospheres compared to the β patch, shows a higher mucoadhesive value. Depending on the clinical aims of the design, the α patch would guarantee a longer residence time on the target site, allowing the release of therapeutically useful amounts of CLB at the loco-regional level.

Al fine di verificare se la quantità di CLB rilasciata dai patch nel tempo fosse sufficiente a garantire un’adeguata concentrazione di farmaco al livello del sito target, sono stati condotti test di permeazione ex vivo, in analogia a quanto già descritto per i liposfer-gels. Tutti gli esperimenti sono stati condotti per 2, 4 e 6 ore e i risultati sono riportati come media di 6 esperimenti. In order to verify whether the quantity of CLB released by the patches over time was sufficient to guarantee an adequate concentration of drug at the target site level, ex vivo permeation tests were conducted, similar to what has already been described for liposfer-gels. . All experiments were conducted for 2, 4 and 6 hours and the results are reported as mean of 6 experiments.

Ancora una volta, è stata osservata la scarsa tendenza del CLB a permeare nel compartimento accettore (effetto sistemico) e la sua tendenza ad accumularsi nella mucosa buccale. La quantità di CLB che raggiunge il compartimento accettore è risultata nulla. Pertanto, al termine di tutti gli esperimenti, si è proceduto alla estrazione del farmaco dalle membrane (Tabella 16, Fig. 26 e 27) ed alla determinazione quantitativa. Again, the low tendency of CLB to permeate into the acceptor compartment (systemic effect) and its tendency to accumulate in the buccal mucosa was observed. The amount of CLB reaching the acceptor compartment was found to be zero. Therefore, at the end of all the experiments, we proceeded to the extraction of the drug from the membranes (Table 16, Fig. 26 and 27) and to the quantitative determination.

Tabella 16. Valori di CLB intrappolato in membrana porcina dopo somministrazione dei patch. Table 16. Values of CLB trapped in porcine membrane after patch administration.

In Fig. 27 sono riportati i dati delle estrazioni condotte sulle due formulazioni di patch, espresse come percentuale della dose somministrata. Fig. 27 shows the data of the extractions carried out on the two patch formulations, expressed as a percentage of the administered dose.

Dai dati riportati, confrontando l’esito delle estrazioni alle 2, 4 e 6 ore dei patch α e β, la quota di farmaco intrappolata in membrana, cresce fino alle 6 ore, raggiungendo valori di saturazione di membrana. Si deduce che, a differente caricamento di formulazione usata, l’entrapment in mucosa risulta del tutto coincidente. Pertanto in termini di percentuale della dose somministrata che risulta biodisponibile, la formulazione in patch β risulta più vantaggiosa poiché contiene la metà della dose del patch α, ma esaurirà il suo contenuto in un più breve periodo di tempo. From the data reported, comparing the outcome of the extractions at 2, 4 and 6 hours of the α and β patches, the amount of drug trapped in the membrane increases up to 6 hours, reaching membrane saturation values. It can be deduced that, with different loading of the formulation used, the entrapment in the mucosa is completely coincident. Therefore in terms of the percentage of the administered dose that is bioavailable, the β patch formulation is more advantageous since it contains half the dose of the α patch, but will exhaust its content in a shorter period of time.

In seconda analisi, confrontando i dati delle estrazioni alle 2, 4 e 6 ore del liposfer-gel B e Patch α, aventi la stessa quantità di liposfere, si evince che la quantità e la percentuale di CLB estratta dalla membrana al termine di ogni esperimento, è maggiore per il liposfergel. In a second analysis, comparing the data of the extractions at 2, 4 and 6 hours of the lipospher-gel B and Patch α, having the same quantity of lipospheres, it is clear that the quantity and the percentage of CLB extracted from the membrane at the end of each experiment , is greater for the liposfergel.

In definitiva tutte le formulazioni, sia sotto forma di liposfere in gel che liposfere in films hanno mostrato una notevole capacità di promuovere la penetrazione del CLB in mucosa e pertanto potrebbero essere efficacemente utilizzate in terapia, lasciando l’opportunità di scegliere il tipo di formulazione in base alla estensione della lesione ed alla compliance del paziente. Ultimately all formulations, both in the form of lipospheres in gel and lipospheres in films, have shown a remarkable ability to promote the penetration of CLB into the mucosa and therefore could be effectively used in therapy, leaving the opportunity to choose the type of formulation in based on the extent of the lesion and the patient's compliance.

Conclusioni Conclusions

Sono stati realizzati due nuovi sistemi terapeutici, sotto forma di semisolido e di patch, contenenti microsfere lipidiche cariche di CLB all’1%, allo scopo di ottimizzare la biodisponibilità del principio attivo nel sito d’azione. Two new therapeutic systems were created, in the form of semi-solid and patches, containing lipid microspheres loaded with 1% CLB, in order to optimize the bioavailability of the active ingredient at the site of action.

Le liposfere, sotto forma di polveri scorrevoli, potrebbero già di per sé rappresentare una nuova forma di dosaggio, ma la loro dispersione in un opportuno veicolo idrofilo ha permesso di ottenere delle formulazioni aventi maggiore facilità di somministrazione e notevole compliance del paziente rispetto ai prodotti farmaceutici attualmente impiegati. Il gel contenente le Liposfere, rispetto alle formulazioni ad oggi usate in terapia, consente una più facile applicazione del principio attivo sulle mucose della cavità orale. Tuttavia, il dilavamento dovuto alle secrezioni salivari, unitamente alla potenziale deglutizione di parte della forma di dosaggio in seguito all’applicazione, potrebbe costituire una criticità per il raggiungimento della concentrazione terapeutica efficace di CLB. The lipospheres, in the form of free-flowing powders, could already in themselves represent a new dosage form, but their dispersion in an appropriate hydrophilic vehicle has made it possible to obtain formulations with greater ease of administration and considerable patient compliance with respect to pharmaceutical products. currently employed. The gel containing the Lipospheres, compared to the formulations currently used in therapy, allows easier application of the active ingredient on the mucous membranes of the oral cavity. However, the washout due to salivary secretions, together with the potential swallowing of part of the dosage form following application, could be critical for achieving the effective therapeutic concentration of CLB.

Come evidenziato dai dati sperimentali di entrapment in membrana mucosale, l’elevata quantità di CLB riscontrata rispetto alla dose somministrata, e la contestuale assenza di concentrazioni significative di farmaco nel compartimento plasmatico, sottolineano l’efficace azione loco-regionale delle formulazioni proposte. Infatti i materiali lipidici bassofondenti, con cui sono formulate le liposfere, consentono un rapido rilascio del farmaco mentre la dispersione in gel garantisce uno stretto e prolungato contatto tra la forma di dosaggio e la porzione mucosale lesa. As evidenced by the experimental data of entrapment in the mucosal membrane, the high amount of CLB found compared to the administered dose, and the simultaneous absence of significant drug concentrations in the plasma compartment, underline the effective loco-regional action of the proposed formulations. In fact, the low-melting lipid materials, with which the lipospheres are formulated, allow a rapid release of the drug while the gel dispersion guarantees a close and prolonged contact between the dosage form and the injured mucosal portion.

In tal modo, è possibile ottenere elevate concentrazioni di farmaco in situ per un periodo di tempo protratto, con una conseguente riduzione della frequenza delle somministrazioni. Ciò si traduce in una ottimizzazione della dose biodisponibile ed in una diminuzione degli eventuali effetti collaterali legati alla distribuzione sistemica del farmaco. In this way, it is possible to obtain high concentrations of drug in situ for a prolonged period of time, with a consequent reduction in the frequency of administration. This results in an optimization of the bioavailable dose and in a decrease in any side effects related to the systemic distribution of the drug.

Sfruttando la formulazione del gel, sono stati anche realizzati dei patches, contenenti le liposfere, che costituiscono delle forme di dosaggio innovative per la loro uniformità, flessibilità e facilità di applicazione. By exploiting the formulation of the gel, patches have also been created, containing the lipospheres, which constitute innovative dosage forms due to their uniformity, flexibility and ease of application.

I due patch formulati, hanno consentito di ottenere una quantità efficace di farmaco in membrana già dopo due ore dall’applicazione e sono in grado di garantire un intimo contatto con la superficie mucosale lesa per un lasso di tempo sufficiente, senza che i fenomeni disaggregativi e di turnover salivare compromettano il rilascio di CLB. The two formulated patches made it possible to obtain an effective quantity of drug in the membrane already two hours after application and are able to guarantee intimate contact with the injured mucosal surface for a sufficient period of time, without the disaggregative phenomena and of salivary turnover compromise the release of CLB.

I patch, in virtù delle proprietà mucoadesive mostrate, e per la capacità di comportarsi da “wound dressing” potrebbero costituire le formulazioni d’elezione per il trattamento dell’OLP. La formulazione in Patch, inoltre permetterebbe sia la diminuzione della quantità di farmaco somministrata, che la diminuzione del numero di applicazioni pro die necessarie alla risoluzione del quadro sintomatologico tipico dell’OLP. The patches, by virtue of the mucoadhesive properties shown, and the ability to behave as "wound dressing" could constitute the formulations of choice for the treatment of PLO. The Patch formulation would also allow both the decrease in the amount of drug administered and the decrease in the number of pro die applications necessary for the resolution of the typical symptom picture of OLP.

In conclusione tutte le formulazioni hanno mostrato una notevole capacità di promuovere la penetrazione del CLB in mucosa e pertanto potrebbero essere efficacemente utilizzate in terapia, lasciando l’opportunità di scegliere il tipo di formulazione in base alla estensione della lesione, alle esigenze terapeutiche ed alla compliance del paziente. In conclusion, all the formulations have shown a remarkable ability to promote the penetration of CLB into the mucosa and therefore could be effectively used in therapy, leaving the opportunity to choose the type of formulation based on the extent of the lesion, the therapeutic needs and compliance. of the patient.

Esempio 5: Sperimentazione Clinica del patch di microsfere contenenti Clobetasolo E’ stato approvato dal comitato Etico del l’O.U. di Medicina Orale dell’A.O.U.P. “P. Giaccone” di Palermo, un protocollo di sperimentazione clinica dal titolo “FORMULAZIONI MUCOADESIVE A RILASCIO MODIFICATO PER IL TRATTAMENTO DEL LICHEN PLANUS ORALE SINTOMATICO”. Si tratta di uno studio di tipo longitudinale prospettico caso-controllo di fase IV. Example 5: Clinical Trial of the patch of microspheres containing Clobetasol It was approved by the Ethics Committee of the O.U. of Oral Medicine of the A.O.U.P. "P. Giaccone ”of Palermo, a clinical trial protocol entitled“ MODIFIED RELEASE MUCOADHESIVE FORMULATIONS FOR THE TREATMENT OF SYMPTOMATIC ORAL LICHEN PLANUS ”. This is a phase IV prospective case-control longitudinal study.

L’obiettivo primario dello studio è proporre e valutare l’efficienza terapeutica dell’applicazione giornaliera (1 volta/die) di un patch mucoadesivo a rilascio modificatocontenente 0.2 mg/cm<2 >di clobetasolo propionato (Liposfer-film α), rispetto alla terapia standard di circa 0.15 g di Clobetasolo Propionato crema allo 0.05 p/p %, 2-3 volte/die nei soggetti affetti da Lichen Planus Orale (OLP) sintomatico. The primary objective of the study is to propose and evaluate the therapeutic efficiency of the daily application (once / day) of a modified release mucoadhesive patch containing 0.2 mg / cm <2> of clobetasol propionate (Liposfer-film α), compared to standard therapy of about 0.15 g of Clobetasol Propionate cream at 0.05 w / w%, 2-3 times / day in subjects with symptomatic Oral Lichen Planus (OLP).

Gli obiettivi secondari sono stati rispettivamente la determinazione del grado di compliance e di adherence alla formulazione. The secondary objectives were respectively the determination of the degree of compliance and adherence to the formulation.

Per la sperimentazione sono stati all’uopo preparati lotti di Liposfer-film α (con più alto contenuto in liposfere) e, per facilitare l’applicazione nella cavità orale, sono stati ritagliati rettangoli di patch della misura di 1x2cm e confezionati in buste di polipropilene per alimenti, avendo cura di sigillare dose per dose con una termosaldatrice (Fig. 28). For this purpose, lots of Liposfer-film α (with a higher content of lipospheres) were prepared and, to facilitate application in the oral cavity, patch rectangles measuring 1x2cm were cut out and packaged in polypropylene bags. for food, taking care to seal dose by dose with a heat sealer (Fig. 28).

Per questa sperimentazione clinica sono stati arruolati 10 pazienti presso l’O.U. di Medicina Orale dell’A.O.U.P. “P. Giaccone” di Palermo, i quali rientrano all’interno di determinati criteri di inclusione ed esclusione (Tabella 17). For this clinical trial, 10 patients were enrolled at the O.U. of Oral Medicine of the A.O.U.P. "P. Giaccone "of Palermo, which fall within certain inclusion and exclusion criteria (Table 17).

Tabella 17. Criteri di inclusione ed esclusione dallo studio clinico. Table 17. Criteria for inclusion and exclusion from the clinical study.

I pazienti non esclusi sono stati trattati con patch mucoadesivi a rilascio modificato, contenenti 0.20 mg\cm² di clobetasolo propionato da applicare sulla sede della lesione sintomatica 1\die per 15 giorni (Fig. 29). Il patch rimane adeso fino a quando non si distacca da solo alcune ore dopo l’applicazione. Patients not excluded were treated with modified release mucoadhesive patches containing 0.20 mg \ cm² of clobetasol propionate to be applied to the site of the symptomatic lesion 1 \ day for 15 days (Fig. 29). The patch remains adhered until it comes off on its own a few hours after application.

Durante la terapia i pazienti sono stati sottoposti per 2 volte al giorno a sciacqui, con collutorio senza alcol, a base di Clorexidina Gluconato 0.12 p/v %; ed è stata praticata una dieta selettiva così da evitare cibi irritanti per le mucose. During the therapy the patients were subjected to rinses twice a day, with alcohol-free mouthwash, based on 0.12 w / v% Chlorhexidine Gluconate; and a selective diet was practiced in order to avoid foods irritating the mucous membranes.

Per ogni paziente sono stati acquisiti i dati clinici, le immagini fotografiche della\e lesione\i con l’ausilio di un repere millimetrato a L (Tenore G et al 2016 [32]) e i parametri utili per la valutazione degli obiettivi al momento dell’arruolamento (T0), dopo 30 giorni dall’inizio della terapia (T1) che ha previsto 1 applicazione al giorno per 15 giorni seguiti da 15 giorni di wash-out, e dopo 2 mesi (T2). Clinical data, photographic images of the lesion were acquired for each patient with the aid of an L-shaped landmark (Tenore G et al 2016 [32]) and the parameters useful for evaluating the objectives at the time of enrollment (T0), after 30 days from the beginning of therapy (T1) which included 1 application per day for 15 days followed by 15 days of wash-out, and after 2 months (T2).

In Tabella 18 vengono riportati i risultati relativi all’obiettivo primario del protocollo di studio. Table 18 shows the results relating to the primary objective of the study protocol.

Tabella 18. Risultati preliminari dell’obiettivo primario Table 18. Preliminary results of the primary objective

In particolare, andando ad analizzare i parametri presi in considerazione possiamo osservare che: In particular, by analyzing the parameters taken into consideration, we can observe that:

� Numeric Analogue Scale (NAS) lineare, con range 0-10, per la valutazione del dolore. Linear Numeric Analogue Scale (NAS), with range 0-10, for pain assessment.

I pazienti sono invitati a segnare, su una linea orizzontale marcata da 0 a 10 (dove 0 = assenza di dolore; 10 = dolore più forte mai provato), la loro percezione del dolore. La media per la valutazione del dolore, su 10 pazienti, è stata di 5.2 a T0, ovvero al momento dell’arruolamento. A T1, dopo 30 giorni dall’inizio della terapia, la media è di 2.9, quindi si evince una riduzione della sintomatologia dolorosa. Patients are asked to mark their perception of pain on a horizontal line from 0 to 10 (where 0 = no pain; 10 = strongest pain ever experienced). The average for pain assessment, out of 10 patients, was 5.2 at T0, or at the time of enrollment. At T1, after 30 days from the start of therapy, the average is 2.9, so there is a reduction in painful symptoms.

� Grading clinico: 0 = assenza di lesione, 1 = presenza di strie bianche, 2 = presenza di strie bianche ed erosione ≤ 1 cm<2>, 3 = presenza di strie bianche ed erosione ≥ 1 cm<2>, 4 = presenza di strie bianche ed ulcerazione ≤ 1 cm<2>, 5 = presenza di strie bianche ed ulcerazione ≥ 1 cm<2 >[31]. � Clinical grading: 0 = absence of lesion, 1 = presence of white streaks, 2 = presence of white streaks and erosion ≤ 1 cm <2>, 3 = presence of white streaks and erosion ≥ 1 cm <2>, 4 = presence of white streaks and ulceration ≤ 1 cm <2>, 5 = presence of white streaks and ulceration ≥ 1 cm <2> [31].

La misurazione è stata effettuata con l’ausilio delle rilevazione fotografiche e del repere a L descritto da Tenore G et al. 2016 [32]. The measurement was carried out with the aid of photographic surveys and the L-shaped landmark described by Tenore G et al. 2016 [32].

La media del grading clinico a T0 è di 2.7, ciò indica la presenza di lesioni, a T1 la media si riduce a 1.2, quindi le lesioni trattate con il patch mucoadesivo si riducono. � Indice di risoluzione clinica modificato, rilevato a T2, secondo il quale si considerano tre valori nominali: completa, parziale, assente. In questo indice al valore “Completa” corrisponde una totale remissione della sintomatologia e delle lesioni, al valore “assente” una persistenza, o un peggioramento di questi. The average of the clinical grading at T0 is 2.7, this indicates the presence of lesions, at T1 the average is reduced to 1.2, therefore the lesions treated with the mucoadhesive patch are reduced. � Modified clinical resolution index, measured at T2, according to which three nominal values are considered: complete, partial, absent. In this index the "Complete" value corresponds to a total remission of symptoms and lesions, to the "absent" value a persistence, or a worsening of these.

Nella coorte si evince una risoluzione parziale di 9\10 pazienti, e una risoluzione completa. The cohort shows a partial resolution of 9/10 patients, and a complete resolution.

In Tabella 19 vengono riportati i risultati relativi al questionario dedicato alla valutazione della compliance e adherence alla terapia sperimentale, somministrato al solo gruppo Test al momento del controllo al 30° giorno, dopo aver effettuato 15 giorni di terapia (T1), che rappresenta l’obiettivo secondario del protocollo di studio. Table 19 shows the results relating to the questionnaire dedicated to the assessment of compliance and adherence to the experimental therapy, administered only to the Test group at the time of the control on the 30th day, after having performed 15 days of therapy (T1), which represents the secondary objective of the study protocol.

Tabella 19. Parametri degli obiettivi secondari Table 19. Parameters of secondary objectives

In particolare, andando ad analizzare i parametri presi in considerazione possiamo osservare che: In particular, by analyzing the parameters taken into consideration, we can observe that:

1.“Ha avuto difficolta nell’applicare il patch che le abbiamo consegnato?” Sempre/Quasi sempre/Ogni tanto/Quasi mai/Mai 1. "Did you have difficulty applying the patch we sent you?" Always / Almost always / Occasionally / Almost never / Never

Come riportato in Tabella 19, 6\10 non hanno mai riportato difficoltà nell’utilizzo del patch, 2\10 quasi mai, 1\10 quasi sempre e infine 1\10 sempre. Complessivamente su 10 pazienti la maggior parte non ha riportato difficoltà nell’utilizzo. As reported in Table 19, 6/10 have never reported difficulties in using the patch, 2/10 almost never, 1/10 almost always and finally 1/10 always. Overall, out of 10 patients, the majority did not report difficulties in use.

2. “Ha avvertito alterazioni del gusto?” Si/No – “Se si quali?” Dolce/Amaro/Salato 4\10 pazienti hanno riportato alterazioni del gusto, in particolare amaro, i rimanenti 6\10 non hanno riportato alcuna alterazione. 2. "Did you notice any changes in taste?" Yes / No - "If yes, which ones?" Sweet / Bitter / Salty 4 \ 10 patients reported alterations in taste, in particular bitter, the remaining 6 \ 10 did not report any alterations.

3. “Ha avvertito disturbi orali a suo parere correlati al patch (bruciore, formicolii)?” Si/No. 3. "Did you experience any oral complaints related to the patch (burning, tingling)?" Yes No.

8\10 pazienti non hanno riportato disturbi orali, 2 riportano formicolio nella zona di applicazione. 8 \ 10 patients did not report oral disorders, 2 reported tingling in the application area.

4.Quesito integrativo al questionario compliance/adherence, per la valutazione dell’adesività del patch: “Dopo quanto tempo ha osservato il distacco del patch?”. 4. Supplementary result to the compliance / adherence questionnaire, for evaluating the patch's adhesiveness: "How long after did you observe the detachment of the patch?".

I pazienti hanno riportato che il patch si stacca in un tempo < 1 giorno. Patients have reported that the patch comes off in <1 day.

In conclusione la nuova formulazione ha mostrato una notevole capacità di promuovere la penetrazione del CBL in mucosa e pertanto potrebbe efficacemente essere utilizzata in terapia, al posto delle preparazioni galeniche convenzionali. In conclusion, the new formulation has shown a remarkable ability to promote the penetration of CBL into the mucosa and therefore could effectively be used in therapy, instead of conventional galenic preparations.

Esempio 6: Microsfere di Curcumina (CUR) al 2,5% p/p Example 6: Curcumin microspheres (CUR) at 2.5% w / w

La curcumina (CUR), molecola ricavata dal rizoma della Curcuma Longa Linn, pianta appartenente alla famiglia delle Zingiberaceae, negli ultimi anni, è stata al centro di numerosissimi studi che ne hanno riconosciuto delle interessanti proprietà terapeutiche. La curcumina, o 1,7-bis-(4-idrossi-3-metossifenil)-epta-1,6-dien-3,5-dione, si presenta come un solido cristallino, con peso molecolare di 368,39 g/mol e temperatura di fusione di 170 °C; essendo una sostanza lipofila è insolubile in acqua e in etere, ma è solubile in acetone, etanolo e metanolo. Curcumin (CUR), a molecule obtained from the rhizome of Curcuma Longa Linn, a plant belonging to the Zingiberaceae family, has been the focus of numerous studies in recent years that have recognized its interesting therapeutic properties. Curcumin, or 1,7-bis- (4-hydroxy-3-methoxyphenyl) -epta-1,6-dien-3,5-dione, occurs as a crystalline solid, with a molecular weight of 368.39 g / mol and melting temperature of 170 ° C; being a lipophilic substance it is insoluble in water and in ether, but is soluble in acetone, ethanol and methanol.

La curcumina è un composto polifenolico la cui attività antibatterica ed antiinfiammatoria è stata ampiamente dimostrata [33]. Curcumin is a polyphenolic compound whose antibacterial and anti-inflammatory activity has been widely demonstrated [33].

È uno dei più potenti inibitori di NF-kB, molecola cruciale in tutte le condizioni patologiche che si riconoscono nell’infiammazione cronica. La curcumina, infatti, esercita effetti anti-infiammatori interrompendo la via del segnale NF-kB a vari livelli. Downregola sia l’attività della cicloossigenasi-2 (COX-2), sia la trascrizione per il gene iNOS (inducible nitric oxide synthase) nei macrofagi attivati, dimostrando una potente attività scavenger per i radicali liberi [34]. Inibisce la proliferazione cellulare e la produzione di citochine pro infiammatorie, quali l’interleuchina 1β (IL-1β), l’interleuchina 6 (IL-6), il fattore di necrosi α (TNF-α) e la ciclina E [35] It is one of the most powerful inhibitors of NF-kB, a crucial molecule in all pathological conditions that are recognized in chronic inflammation. In fact, curcumin exerts anti-inflammatory effects by interrupting the NF-kB signaling pathway at various levels. Downregulates both the activity of cyclooxygenase-2 (COX-2) and the transcription for the iNOS (inducible nitric oxide synthase) gene in activated macrophages, demonstrating a powerful scavenger activity for free radicals [34]. It inhibits cell proliferation and the production of pro-inflammatory cytokines, such as interleukin 1β (IL-1β), interleukin 6 (IL-6), necrosis factor α (TNF-α) and cyclin E [35]

Pur possedendo svariate attività potenzialmente benefiche, la Curcumina è una sostanza fotosensibile ed instabile, presenta uno scarso assorbimento ed una rapida metabolizzazione ed eliminazione che si traduce in una ridotta biodisponibilità, accentuata dalla scarsa solubilità in acqua [36,37] Although possessing various potentially beneficial activities, Curcumin is a photosensitive and unstable substance, it has poor absorption and rapid metabolization and elimination which results in reduced bioavailability, accentuated by poor solubility in water [36,37]

Considerate le innumerevoli proprietà benefiche della Curcumina, il presente esempio si prefigge l’obiettivo di sviluppare microsfere lipidiche in cui la Curcumina è omogeneamente distribuita in forma molecolare. Given the countless beneficial properties of Curcumin, this example aims to develop lipid microspheres in which Curcumin is homogeneously distributed in molecular form.

Metodi Methods

Metodo di preparazione delle microsfere lipidiche contenenti curcumina (CUR) Method of preparation of lipid microspheres containing curcumin (CUR)

La miscela costituita da CUR (0.05 g) Decanoato di Cetile (1.755 g) e 1-esadecanolo (0.195 g) (DeCet/Exa ratio 90:10) è stata portata a fusione su piastra. Dopo che la massa fusa è stata ben miscelata, sono stati aggiunti 100 ml di acqua, previamente riscaldata a 100 °C e addizionata di 0.05 g di tensioattivo HLB 11 (TWEEN<® >85, Merck, cat. P4634). L’agitazione (900 rpm) è stata effettuata con un frullino con asta in acciaio a 4 pale. Il sistema è stato mantenuto in tali condizioni per circa 2 minuti, al termine dei quali la temperatura è stata repentinamente abbassata aggiungendo alla preparazione circa 200 ml di una miscela di acqua ghiaccio e NaCl. Contestualmente all’esterno del becker è stato posto un bagno di ghiaccio e acqua. The mixture consisting of CUR (0.05 g) Cetyl decanoate (1.755 g) and 1-hexadecanol (0.195 g) (DeCet / Exa ratio 90:10) was melted on a plate. After the melt was well mixed, 100 ml of water were added, previously heated to 100 ° C and added with 0.05 g of surfactant HLB 11 (TWEEN <®> 85, Merck, cat. P4634). The stirring (900 rpm) was carried out with a whisk with a 4-blade steel rod. The system was maintained in these conditions for about 2 minutes, at the end of which the temperature was suddenly lowered by adding about 200 ml of a mixture of ice water and NaCl to the preparation. At the same time, an ice and water bath was placed outside the beaker.

Quando il sistema ha raggiunto una temperatura di circa 10 °C, l’agitazione è stata interrotta. Le microsfere formatesi sono state recuperate per flottazione e successiva filtrazione, lavate con acqua ed asciugate a temperatura ambiente. Le liposfere ottenute sono state valutate in termini di morfologia (mediante microscopia ottica), contenuto (mediante spettrofotometria UV), distribuzione dimensionale (mediante setacciatura), punto di rammollimento (mediante apparecchio per il punto di fusione). When the system reached a temperature of about 10 ° C, the stirring was stopped. The microspheres formed were recovered by flotation and subsequent filtration, washed with water and dried at room temperature. The obtained lipospheres were evaluated in terms of morphology (by optical microscopy), content (by UV spectrophotometry), size distribution (by sieving), softening point (by melting point apparatus).

Analisi morfologica al microscopio ottico delle microsfere Morphological analysis of the microspheres under an optical microscope

È stata eseguita come nell’Esempio 3. It was performed as in Example 3.

Determinazione del contenuto in farmaco delle microsfere Determination of the drug content of the microspheres

Una quantità pari a 5 mg di microsfere è stata posta in un matraccio tarato da 5 ml con un’aliquota di Metanolo e posto in un bagno ad ultrasuoni fino a totale dissoluzione del campione, si è quindi proceduto con la portata a volume col medesimo solvente. La soluzione è stata analizzata mediante spettrofotometria UV-Vis. La quantificazione è stata effettuata sul picco massimo di assorbimento λmax 420 nm, utilizzando la relativa curva di taratura e metanolo come bianco. La retta di taratura è stata effettuata utilizzando 6 soluzioni standard di CUR nel range di concentrazione 0.0005-0.0075mg/ml. Equazione della retta: Abs = 0.034 129.2 conc. (mg/ml), con coefficiente di correlazione 0.999. Il contenuto percentuale di farmaco e la percentuale di farmaco incapsulato sono stati calcolati come descritto nell’Esempio 1. A quantity equal to 5 mg of microspheres was placed in a 5 ml volumetric flask with an aliquot of methanol and placed in an ultrasonic bath until the sample was completely dissolved, then the volume flow was carried out with the same solvent . The solution was analyzed by UV-Vis spectrophotometry. The quantification was carried out on the maximum absorption peak λmax 420 nm, using the relative calibration curve and methanol as blank. The calibration straight line was carried out using 6 standard CUR solutions in the concentration range 0.0005-0.0075mg / ml. Equation of the line: Abs = 0.034 129.2 conc. (mg / ml), with correlation coefficient 0.999. The percentage content of drug and the percentage of encapsulated drug were calculated as described in Example 1.

Misura della distribuzione dimensionale delle microparticelle lipidiche Measurement of the size distribution of lipid microparticles

È stata determinata come nell’Esempio 2. It was determined as in Example 2.

Valutazione del punto di rammollimento delle microsfere Evaluation of the softening point of the microspheres

È stato determinato come nell’Esempio 1. It was determined as in Example 1.

Tecnica sperimentale del tape stripping Experimental technique of tape stripping

Per la tecnica del tape stripping sono stati utilizzati campioni di pelle ricavati dall’orecchio di maiali domestici dell’età media di 12 mesi. I campioni di epitelio auricolare porcino, prelevati subito dopo il sacrificio di maiali domestici dell’età media di 12 mesi, sono stati ricavati dal tessuto del padiglione auricolare esterno. In seguito, sono stati refrigerati e trasferiti entro 1 h dal sacrificio dell’animale presso i laboratori del Dipartimento (STEBICEF), ove sono stati opportunamente conservati a temperatura di circa –20°C. Prima dell’utilizzo, l’epitelio è stato sottoposto a condizionamento in soluzione isotonica, a temperatura ambiente, per 24 h ed è stato quindi ritagliato, con l’ausilio di un bisturi, in sezioni rettangolari di circa 4 cm di altezza e 3 cm di larghezza. L’epitelio, al fine di condizionarlo, è stato posto per qualche minuto su un sistema termostatato a 35 °C contenente una soluzione PBS e successivamente prelevato ed asciugato. Al fine di standardizzare una superficie di 2 cm², è stato applicato, di volta in volta sull’epitelio uno stencil rettangolare con corrispondente area, attraverso il quale sono stati applicati 5 mg di microsfere lipidiche sul tessuto porcino. For the tape stripping technique, skin samples taken from the ear of domestic pigs with an average age of 12 months were used. Samples of porcine auricular epithelium, taken immediately after the sacrifice of domestic pigs of an average age of 12 months, were obtained from the tissue of the external auricle. Subsequently, they were refrigerated and transferred within 1 h of the animal's sacrifice to the laboratories of the Department (STEBICEF), where they were appropriately stored at a temperature of about -20 ° C. Before use, the epithelium was subjected to conditioning in isotonic solution, at room temperature, for 24 h and was then cut, with the aid of a scalpel, into rectangular sections of about 4 cm in height and 3 cm wide. The epithelium, in order to condition it, was placed for a few minutes on a system thermostated at 35 ° C containing a PBS solution and then removed and dried. In order to standardize a surface of 2 cm², a rectangular stencil with corresponding area was applied to the epithelium from time to time, through which 5 mg of lipid microspheres were applied to the porcine tissue.

Dopo aver applicato il campione e massaggiato l’epitelio fino a completa scomparsa (fusione) delle microsfere (circa 1 minuto), si è proceduto con la separazione dello strato corneo mediante l’applicazione di nastri adesivi (Scotch 810 Magic Tape 3M). È importante che la pressione esercitata sul nastro prima di strapparlo via si mantenga uguale durante tutto il procedimento, pertanto si è preferito utilizzare un rullo per fare aderire il nastro adesivo all’epitelio. A seguire è stato effettuato lo strappo dell’adesivo e quest’ultimo è stato depositato in un vial. Questo procedimento si ripete 10 volte con 10 nastri adesivi differenti. I diversi adesivi si depositano in vials secondo la seguente sequenza: S1, S2, S3, S4, S5; S6; S7-S8; S9-S10. Questo procedimento è stato replicato 6 volte. After applying the sample and massaging the epithelium until the microspheres have completely disappeared (fusion) (about 1 minute), we proceeded with the separation of the stratum corneum by applying adhesive tapes (Scotch 810 Magic Tape 3M). It is important that the pressure exerted on the tape before tearing it off remains the same throughout the process, therefore it was preferred to use a roller to make the adhesive tape adhere to the epithelium. The adhesive was then removed and the latter was deposited in a vial. This process is repeated 10 times with 10 different adhesive tapes. The different adhesives are deposited in vials according to the following sequence: S1, S2, S3, S4, S5; S6; S7-S8; S9-S10. This process was replicated 6 times.

I campioni di nastro adesivo ottenuti con il metodo del tape stripping sono stati sottoposti ad estrazione in metanolo (2x2.5mL) a 60°C. Le soluzioni metanoliche sono state poi trasferite in matracci da 10mL, si è portato a volume con metanolo ed è stata eseguita la determinazione quantitativa della CUR rimasta intrappolata, mediante spettrofotometria UV-Vis utilizzando la relativa curva di taratura e metanolo come bianco. The adhesive tape samples obtained with the tape stripping method were subjected to extraction in methanol (2x2.5mL) at 60 ° C. The methanolic solutions were then transferred into 10mL flasks, brought to volume with methanol and the quantitative determination of the trapped CUR was performed by UV-Vis spectrophotometry using the relative calibration curve and methanol as blank.

Risultati Results

Lo studio condotto ha mostrato che anche il comportamento della Curcumina, nel processo di microincapsulazione, è analogo ai farmaci fin qui studiati. Inoltre, anche in questo caso, a causa dell’elevato punto di fusione (p.f. 170 °C) del principio attivo, è stato opportuno modificare il rapporto tra gli eccipienti e alcuni parametri del metodo di preparazione. In particolare: The study carried out showed that the behavior of Curcumin, in the microencapsulation process, is also similar to the drugs studied so far. Furthermore, also in this case, due to the high melting point (mp 170 ° C) of the active ingredient, it was appropriate to change the ratio between the excipients and some parameters of the preparation method. In particular:

a) Il rapporto in peso tra Decanoato di Cetile ed Esadecanolo; per ottenere liposfere con un punto di rammollimento prossimo a quello corporeo (circa 35 °C) i due eccipienti sono stati posti in rapporto 90:10 (DecCet:Exa), a) The weight ratio between Cetyl Decanoate and Hexadecanol; to obtain lipospheres with a softening point close to that of the body (about 35 ° C), the two excipients were placed in a 90:10 ratio (DecCet: Exa),

b) l’aggiunta di una piccola quota di tensioattivo, b) the addition of a small amount of surfactant,

c) la velocità di agitazione di 900 rpm c) the stirring speed of 900 rpm

d) il raffreddamento, versando direttamente nella preparazione una miscela di acquaghiaccio-NaCl al fine di rendere l'abbassamento termico il più rapido possibile. La soluzione salina, inoltre, facilita la rottura dell'emulsione, determinando una rapida filtrazione delle particelle. d) cooling, by pouring a mixture of ice water-NaCl directly into the preparation in order to make the thermal drop as rapid as possible. The saline solution also facilitates the breaking of the emulsion, resulting in a rapid filtration of the particles.

Al microscopio ottico si osserva la sfericità delle particelle e l’assenza di cristalli di CUR tra le particelle, indice che non si è avuto dispersione della CUR nel mezzo disperdente e che la CUR è omogeneamente dispersa all’interno delle particelle. Il punto di rammollimento delle microparticelle è risultato di 35 ± 0.5 °C, compatibile con la loro applicazione sugli epiteli. Esse infatti una volta applicate sulla superficie cutanea, per semplice pressione e/o frizione delle dita possono fondere e ripartirsi nello strato corneo. La resa del processo è stata del 95% rispetto al materiale iniziale; la percentuale di CUR effettiva nelle microsfere è stata dell’2.38 % p/p, misurata mediante spettrofotometria UV-Vis (� λmax 420 nm, E1% 1.392). Questo dato conferma che nel caso di farmaci insolubili in acqua, come la CUR, la quantità che si riesce ad incapsulare sfiora il 100% del principio attivo utilizzato. Under the optical microscope, the sphericity of the particles and the absence of CUR crystals between the particles are observed, indicating that there has been no dispersion of the CUR in the dispersing medium and that the CUR is homogeneously dispersed within the particles. The softening point of the microparticles was 35 ± 0.5 ° C, compatible with their application on the epithelia. In fact, once applied to the skin surface, by simple pressure and / or friction of the fingers they can melt and divide in the horny layer. The yield of the process was 95% with respect to the initial material; the percentage of effective CUR in the microspheres was 2.38% w / w, measured by UV-Vis spectrophotometry (� λmax 420 nm, E1% 1.392). This data confirms that in the case of water-insoluble drugs, such as CUR, the quantity that can be encapsulated is close to 100% of the active ingredient used.

L’analisi della distribuzione dimensionale (Tabella 20) è stata effettuata tramite setacciatura ed i risultati indicano che le particelle sono per il 99% al di sotto dei 300 µm e ciò permette sia una facile manipolazione delle stesse per la formulazione di prodotti semisolidi o di film, sia la loro applicazione tal quale come polvere. The analysis of the size distribution (Table 20) was carried out by sieving and the results indicate that the particles are 99% below 300 µm and this allows both an easy handling of the same for the formulation of semisolid products or film, both their application as it is as a powder.

Tabella 20. Distribuzione dimensionale microsfere lipidiche di CUR Table 20. Dimensional distribution of lipid microspheres of CUR

Studi di promozione dell’assorbimento attraverso la pelle Studies to promote absorption through the skin

La tecnica del tape-stripping viene applicata in vitro per l'analisi della penetrazione del farmaco nello strato corneo. La tecnica comporta la rimozione sequenziale degli strati cellulari dello strato corneo mediante l'applicazione di pezzi di nastro adesivo. I residui della formulazione vengono preventivamente rimossi dalla superficie della pelle e il nastro viene applicato mediante pressione per assicurare la sua adesione alla pelle. Quando il nastro viene rimosso, viene rimossa anche una parte dello strato corneo [38]. Vengono riportati in Fig. 30 i risultati espressi come percentuale della dose applicata su 2 cm<2 >di pelle intrappolata in ogni strato cellulare raccolto come media di 6 prove. È possibile evidenziare che complessivamente il 39 % della dose di CUR somministrata è riuscita a penetrare nell’epitelio e che questa si è ripartita anche in strati più profondi. Grazie alla veicolazione in microparticelle lipidiche la CUR è stata massivamente assorbita dagli strati epiteliali dove potrà svolgere effetti antiossidanti ed antiinfiammatori. The tape-stripping technique is applied in vitro for the analysis of the penetration of the drug into the stratum corneum. The technique involves sequential removal of the cell layers of the stratum corneum by applying pieces of adhesive tape. The residues of the formulation are previously removed from the surface of the skin and the tape is applied by pressure to ensure its adhesion to the skin. When the tape is removed, part of the stratum corneum is also removed [38]. The results expressed as a percentage of the dose applied on 2 cm <2> of skin trapped in each cell layer collected as an average of 6 tests are reported in Fig. 30. It is possible to highlight that a total of 39% of the administered dose of CUR managed to penetrate the epithelium and that this was also divided into deeper layers. Thanks to the vehiculation in lipid microparticles, the CUR has been massively absorbed by the epithelial layers where it can perform antioxidant and anti-inflammatory effects.

Conclusioni Conclusions

Anche la Curcumina, molecola estremamente poco solubile in ambiente acquoso e, per tale motivo, scarsamente assorbibile attraverso gli epiteli, ben si presta ad essere veicolata mediante microparticelle lipidiche solide ad elevata affinità con i tessuti biologici. Le microparticelle a contatto con la superficie tissutale, ad una temperatura di 36-37 °C, e con la pressione esercitata con il massaggio, fondono, promuovendo la penetrazione della CUR solubilizzata nei lipidi dello strato corneo. Inoltre, vista la fotosensibilità della CUR, le microsfere lipidiche, trovandosi in forma solida, possono rappresentare un utile mezzo per mantenere la CUR stabile all’interno di una formulazione semisolida per uso topico. Curcumin, a molecule that is extremely poorly soluble in an aqueous environment and, for this reason, poorly absorbable through the epithelia, is also well suited to be conveyed by solid lipid microparticles with high affinity to biological tissues. The microparticles in contact with the tissue surface, at a temperature of 36-37 ° C, and with the pressure exerted with the massage, melt, promoting the penetration of the solubilized CUR in the lipids of the stratum corneum. Furthermore, given the photosensitivity of the CUR, the lipid microspheres, being in solid form, can represent a useful means of keeping the CUR stable within a semi-solid formulation for topical use.

Claims (24)

RIVENDICAZIONI 1. Una particella comprendente decanoato di cetile e un alcol a catena alifatica da C14 a C18, in cui detta particella ha un diametro di almeno 10 micrometri. CLAIMS 1. A particle comprising cetyl decanoate and a C14 to C18 aliphatic chain alcohol, wherein said particle has a diameter of at least 10 micrometers. 2. La particella secondo la rivendicazione 1, in cui il diametro è da 20 a 400 micrometri. The particle according to claim 1, wherein the diameter is 20 to 400 micrometers. 3. La particella secondo la rivendicazione 1 o 2 in cui il decanoato di cetile e l’alcol a catena alifatica da C14 a C18 sono in un rapporto in peso da 20 : 80 a 90 : 10. 3. The particle according to claim 1 or 2 wherein the cetyl decanoate and the aliphatic chain alcohol from C14 to C18 are in a weight ratio from 20: 80 to 90: 10. 4. La particella secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto alcol a catena alifatica da C14 a C18 è selezionato dal gruppo costituito da: esadecanolo, alcol miristico, alcol stearilico e una miscela di essi. The particle according to any one of the preceding claims, wherein said C14 to C18 aliphatic chain alcohol is selected from the group consisting of: hexadecanol, myristic alcohol, stearyl alcohol and a mixture thereof. 5. La particella secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti ulteriormente comprendente almeno un agente selezionato dal gruppo costituito da: un agente terapeutico, un monoterpene, un agente cosmetico, un tensioattivo, un insetticida, un repellente, un fertilizzante, un fungicida, un pesticida e un erbicida, preferibilmente detto monoterpene è limonene, preferibilmente detto tensioattivo è HLB 11. The particle according to any one of the preceding claims further comprising at least one agent selected from the group consisting of: a therapeutic agent, a monoterpene, a cosmetic agent, a surfactant, an insecticide, a repellent, a fertilizer, a fungicide, a pesticide and a herbicide, preferably said monoterpene is limonene, preferably said surfactant is HLB 11. 6. La particella secondo la rivendicazione 5, in cui detto agente terapeutico appartiene alla classe II o IV del Sistema di Classificazione Biofarmaceutico. The particle according to claim 5, wherein said therapeutic agent belongs to class II or IV of the Biopharmaceutical Classification System. 7. La particella secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui detto agente terapeutico è selezionato dal gruppo costituito da: un antifungino, un corticosteroide, un antibatterico, un antiinfiammatorio, un antiossidante, una vitamina, un agente anti-invecchiamento preferibilmente detto antifungino è selezionato dal gruppo costituito da: miconazolo, econazolo, econazolo nitrato, clotrimazolo, bifonazolo, ketoconazolo, itraconazolo, Fluconazolo, Isavuconazolo, Voriconazolo, Amfotericina B, preferibilmente detto corticosteroide è clobetasolo o clobetasolo propionato, Beclometasone dipropionato, Dexamethasone, Fluocinolone acetonide, Fluocinonide, Fluticasone propionato, Prednisolone, Triamcinolone acetonide, Amfotericina B, preferibilmente detto antibatterico è curcumina, Metronidazolo, Colimicina, tobramicina, gentamicina, Sulfadiazina, preferibilmente detto antiinfiammatorio è curcumina Diclofenac, Piroxicam. The particle according to claim 5 or 6, wherein said therapeutic agent is selected from the group consisting of: an antifungal, a corticosteroid, an antibacterial, an anti-inflammatory, an antioxidant, a vitamin, an anti-aging agent, preferably said antifungal is selected from the group consisting of: miconazole, econazole, econazole nitrate, clotrimazole, bifonazole, ketoconazole, itraconazole, Fluconazole, Isavuconazole, Voriconazole, Amphotericin B, preferably called corticosteroid is clobetasol or clobetasolone propionate, Fluasometasol propionate, Prednisolone, Triamcinolone acetonide, Amphotericin B, preferably called antibacterial is curcumin, Metronidazole, Colimycin, tobramycin, gentamicin, Sulfadiazine, preferably called anti-inflammatory is curcumin Diclofenac, Piroxicam. 8. La particella secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata da un punto di rammollimento da 30 °C a 40 °C, preferibilmente da 34.5 °C a 37.5 °C. The particle according to any one of the preceding claims, characterized by a softening point from 30 ° C to 40 ° C, preferably from 34.5 ° C to 37.5 ° C. 9. Un procedimento per ottenere almeno una particella avente un diametro di almeno 10 micrometri comprendente le fasi di: - riscaldare decanoato di cetile e un alcol a catena alifatica da C14 a C18 ed opzionalmente un agente come definito nella rivendicazione 4, 5 o 6 fino a fusione per ottenere una miscela fusa; - aggiungere acqua riscaldata ad una temperatura da 80 °C a 100 °C alla miscela fusa per ottenere una miscela diluita, detta acqua essendo opzionalmente addizionata con almeno uno tra: un acido, una base, un tensioattivo, glicerolo o una miscela di essi; - agitare detta miscela diluita ad una velocità da 500 rpm a 1000 rpm, preferibilmente di circa 800 rpm, per un periodo da 30 secondi a 5 minuti per ottenere un’emulsione; - abbassare la temperatura di detta emulsione fino a una temperatura da 5 °C a 15 °C in un periodo da 60 secondi a 240 secondi mantenendo l’agitazione per ottenere la solidificazione dell’emulsione; così ottenendo l’almeno una particella. 9. A process for obtaining at least one particle having a diameter of at least 10 micrometers comprising the steps of: - heating cetyl decanoate and a C14 to C18 aliphatic chain alcohol and optionally an agent as defined in claim 4, 5 or 6 until melting to obtain a melted mixture; - adding water heated to a temperature from 80 ° C to 100 ° C to the melted mixture to obtain a dilute mixture, said water being optionally added with at least one of: an acid, a base, a surfactant, glycerol or a mixture thereof; - stir said diluted mixture at a speed from 500 rpm to 1000 rpm, preferably around 800 rpm, for a period of from 30 seconds to 5 minutes to obtain an emulsion; - lower the temperature of said emulsion down to a temperature from 5 ° C to 15 ° C in a period of 60 seconds to 240 seconds while maintaining agitation to obtain the solidification of the emulsion; thus obtaining the at least one particle. 10. Una particella ottenibile dal procedimento secondo la rivendicazione 9. 10. A particle obtainable from the process according to claim 9. 11. La particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8 ottenibile dal procedimento secondo la rivendicazione 9. The particle as defined in any one of claims 1 to 8 obtainable from the process according to claim 9. 12. La particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11 per uso come medicamento. The particle as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11 for use as a medicament. 13. La particella secondo la rivendicazione 12 per uso in un metodo di prevenzione e/o trattamento di: un’infiammazione, un’infezione fungina, un’infezione batterica, una lesione, una condizione dell’invecchiamento, una malattia neurodegenerativa, un’ischemia. 13. The particle according to claim 12 for use in a method of prevention and / or treatment of: an inflammation, a fungal infection, a bacterial infection, an injury, an aging condition, a neurodegenerative disease, a ischemia. 14. La particella secondo la rivendicazione 12 o 13 per uso in un metodo di prevenzione e/o trattamento di: candidosi, mughetto, vulvovaginite, intertrigine, onicomicosi, infezione da B. dermatitis, infezione da H. capsulatum, infezione da P. brasiliensis, infezione da C. immitis, sporotricosi cutanea, sporotricosi extracutanea, tinea corporis, tinea versicolor estesa, lichen planus, lichen planus orale, dermatite, eczema, dermatite atopica, dermatite seborroica, psoriasi, alopecia, vitiligine, pseudallescheriasi, micetoma o paracoccidioidomicosi. The particle according to claim 12 or 13 for use in a method of prevention and / or treatment of: candidiasis, thrush, vulvovaginitis, intertrigo, onychomycosis, B. dermatitis infection, H. capsulatum infection, P. brasiliensis infection , C. immitis infection, cutaneous sporotrichosis, extracutaneous sporotrichosis, tinea corporis, extensive tinea versicolor, lichen planus, oral lichen planus, dermatitis, eczema, atopic dermatitis, seborrheic dermatitis, psoriasis, alopecia, vitiligo, pseudallescheriasis, mycetomycidium. 15. La particella per uso secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 12 a 14 in cui detta particella è somministrata per via topica, preferibilmente alla mucosa orale, alla mucosa vaginale, alla cute, alla mucosa nasale, o per via orale, preferibilmente alla mucosa gastrointestinale. The particle for use according to any one of claims 12 to 14 wherein said particle is administered topically, preferably to the oral mucosa, vaginal mucosa, skin, nasal mucosa, or orally, preferably to the gastrointestinal mucosa . 16. Uso della particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11 in campo cosmetico, preferibilmente contro l’invecchiamento, per la conservazione di fragranze e/o nella veicolazione di sostanze scarsamente solubili in acqua e/o instabili alla luce e/o all’ossigeno. 16. Use of the particle as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11 in the cosmetic field, preferably against aging, for the preservation of fragrances and / or in the conveyance of substances that are poorly soluble in water and / or unstable. to light and / or oxygen. 17. Uso di una particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11 per mascherare un odore e/o un sapore o per la conservazione di fragranze. Use of a particle as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11 to mask an odor and / or taste or for the preservation of fragrances. 18. Uso di una particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11 in campo agricolo, preferibilmente come insetticida, repellente, fertilizzante, fungicida, pesticida e/o erbicida. 18. Use of a particle as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11 in the agricultural field, preferably as an insecticide, repellent, fertilizer, fungicide, pesticide and / or herbicide. 19. Una polvere comprendente almeno due particelle, dette particelle essendo come definite in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11. 19. A powder comprising at least two particles, said particles being as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11. 20. La polvere secondo la rivendicazione 19, in cui almeno il 50% in peso di dette particelle ha un diametro da 75 micrometri a 250 micrometri. The powder according to claim 19, wherein at least 50% by weight of said particles has a diameter of from 75 micrometers to 250 micrometers. 21. Una formulazione farmaceutica comprendente: - la particella come definita in una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 8, 10 o 11 e/o la polvere come definita nella rivendicazione 19 o 20; e - un veicolo farmaceuticamente accettabile. 21. A pharmaceutical formulation comprising: - the particle as defined in any one of claims 1 to 8, 10 or 11 and / or the powder as defined in claim 19 or 20; And - a pharmaceutically acceptable vehicle. 22. La formulazione secondo la rivendicazione 21, caratterizzata dal fatto di essere in forma solida o semisolida, preferibilmente in forma di gel, film, crema, garza, cerotto o stick. The formulation according to claim 21, characterized in that it is in solid or semi-solid form, preferably in the form of gel, film, cream, gauze, plaster or stick. 23. La formulazione sotto forma di gel o di film secondo la rivendicazione 21 o 22 in cui il veicolo farmaceuticamente accettabile è selezionato dal gruppo costituito da: acqua, trealosio, polivinilpirrolidone, idrossietilcellulosa e/o un polimero idrofilo preferibilmente detto polimero idrofilo è acido ialuronico o chitosano. 23. The gel or film formulation according to claim 21 or 22 wherein the pharmaceutically acceptable carrier is selected from the group consisting of: water, trehalose, polyvinylpyrrolidone, hydroxyethylcellulose and / or a hydrophilic polymer, preferably said hydrophilic polymer is hyaluronic acid or chitosan. 24. Un procedimento per la produzione di decanoato di cetile comprendente una reazione tra acido decanoico o sale di esso ed esadecanolo, detta reazione essendo eseguita adottando una o più delle seguenti condizioni: - utilizzo di cloruro di metilene come solvente; - temperatura di reazione di circa 60 °C; - tempo di reazione di circa 24 ore; - assenza di un catalizzatore. 24. A process for the production of cetyl decanoate comprising a reaction between decanoic acid or salt thereof and hexadecanol, said reaction being carried out adopting one or more of the following conditions: - use of methylene chloride as a solvent; - reaction temperature of about 60 ° C; - reaction time of about 24 hours; - absence of a catalyst.
IT102019000011436A 2019-07-10 2019-07-10 MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES IT201900011436A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011436A IT201900011436A1 (en) 2019-07-10 2019-07-10 MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011436A IT201900011436A1 (en) 2019-07-10 2019-07-10 MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900011436A1 true IT201900011436A1 (en) 2021-01-10

Family

ID=68582143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000011436A IT201900011436A1 (en) 2019-07-10 2019-07-10 MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201900011436A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991007171A1 (en) 1989-11-13 1991-05-30 Nova Pharmaceutical Corporation Lipospheres for controlled delivery of substances
US5227165A (en) 1989-11-13 1993-07-13 Nova Pharmaceutical Corporation Liposphere delivery systems for local anesthetics
US5352649A (en) * 1991-07-04 1994-10-04 The Pilot Ink Co., Ltd. Thermochromic laminate member, and composition and sheet for producing the same
US20110065627A1 (en) 2008-11-21 2011-03-17 Cymbiotics Inc. Transdermal delivery of medicaments with combinations of cetylated fatty fatty ester penetrant complexes
US20120156286A1 (en) 2010-07-27 2012-06-21 Imagenetix, Inc. Compositions and methods for increased delivery of coenzyme q10
US8524774B1 (en) 2012-08-28 2013-09-03 Cymbiotics, Inc. Topical two step polytherapy for treatment of psoriasis and other skin disorders
US20140234428A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Cymbiotics, Inc. Topical dermal delivery compositions using self assembling nanoparticles with cetylated components

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991007171A1 (en) 1989-11-13 1991-05-30 Nova Pharmaceutical Corporation Lipospheres for controlled delivery of substances
US5227165A (en) 1989-11-13 1993-07-13 Nova Pharmaceutical Corporation Liposphere delivery systems for local anesthetics
US5352649A (en) * 1991-07-04 1994-10-04 The Pilot Ink Co., Ltd. Thermochromic laminate member, and composition and sheet for producing the same
US20110065627A1 (en) 2008-11-21 2011-03-17 Cymbiotics Inc. Transdermal delivery of medicaments with combinations of cetylated fatty fatty ester penetrant complexes
US20120156286A1 (en) 2010-07-27 2012-06-21 Imagenetix, Inc. Compositions and methods for increased delivery of coenzyme q10
US8524774B1 (en) 2012-08-28 2013-09-03 Cymbiotics, Inc. Topical two step polytherapy for treatment of psoriasis and other skin disorders
US20140234428A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Cymbiotics, Inc. Topical dermal delivery compositions using self assembling nanoparticles with cetylated components
US9084818B2 (en) * 2013-02-15 2015-07-21 Cymbiotics, Inc. Topical dermal delivery compositions using self assembling nanoparticles with cetylated components

Non-Patent Citations (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AYDIN, A. A.AYDIN, A.: "High-chain fatty acid esters of 1-hexadecanol for low temperatures thermal energy storage with phase change materials", SOL. ENERGY MATER. SOL. CELLS, vol. 96, 2012
AZEEM, A.KHAN, Z. I.AQIL, M.AHMAD, F. J.KHAR, R. K.TALEGAONKAR, S.: "Microemulsions as a surrogate Cat ier for Dermal Drug Delivery", DRUG DEV. THE ID PHARM., 2009
BATTAGLIA, L.GALLARATE, M.PANCIANI, P. P.UGAZIO, E.SAPINO, S.PEIRA, E.CHIRIO, D.: "Application ofnanotechnology in Drug Delivery", 2014, INTECH, article "Techniques for the Preparation of Solid lipid Nano and microparticles"
BEULE, K. DEGESTEL, J.: "Van Pharmacology of itraconazole", DRUGS, vol. 61, 2001, pages 27 - 37
CAMPISI, G.GIANDALIA, G.DE CARO, V.ARICO, P.GIANNOLA, L. I.: "A new delivery system of clobetasol-17-propionate(lipid-caricati microspheres 0.025 %)compared with a conventional formulation (lipophilic ointment in a hydrophilic phase 0.025 %)in topical treatment of atrophic/erosive ORAl lichen planus. A phase IV, rand.", BR. J. DERMATOL., vol. 150, 2004, pages 984 - 990
CESCHEL, G.BERGAMANTE, V.MAFFEI, P.BORGIA, S. L.CALABRESE, V.BISERNI, S.RONCHI C.: "Solubility and Transdermal permeation properties of a epiandrosterone Cyclodextrin Complex from Hydrophilic and Lipophilic Vehicles", DRUG DELIV., vol. 12, 2005, pages 275 - 280
CHUDASAMA, A.SHAH, B.PATEL, V.NIVSARKAR, M.VASU, K.SHISHOO, C.: "Development of self emulsifying drug delivery system of itraconazole for oral delivery: formulation and pharmacokinetic consideration", J. PHARM. INVESTIG., vol. 45, 2015, pages 271 - 283, XP035501493, DOI: 10.1007/s40005-015-0172-5
CONTENT, G.BUSCHINI, M.LERARIO, F.PALAIA, G.ROMEO, U.: "Evaluation of the healing of postestrattivi sites by the use of a gel based on amino acids and sodium hyaluronate", DENT., vol. 84, 2016, pages 249 - 260
DE CARO, V.AJOVALASIT, A.SUTERA, F. M.MURGIA, D.SABATINO, M. A.DISPENZA, C.: "Development and characterization of an amorphous solid dispersion of furosemide in the furnaces of a sublingual bioadhesive film to enhance bioavailability", 2017.9 PHARMACEUTICS
FIRST, G.CONIGLIARO, A.DE CARO, V.: "Mucoadhesive Polymeric films to Enhance barbaloin Penetration Into buccal mucosa: a Novel Approach to chemoprevention", AAPS PHARMSCITECH, vol. 20, 2019, pages 18
G. CAMPISI ET AL., BRITISH JOURNAL DERMATOLOGY, vol. 150, 2004, pages 984 - 990
GAO, X.KUO, J.JIANG, H.DEEB, D.LIU, Y.DIVINE, G.CHAPMAN, R. A.DULCHAVSKY, S. A.GAUTAM, S. C.: "Immunomodulatory activity of curcumin: suppression of lymphocyte proliferation, development of cell-mediated cytotoxicity, and cytokine production in vitro", BIOCHEM. PHARMACOL., vol. 68, 2004, pages 51 - 61, XP055146800, DOI: 10.1016/j.bcp.2004.03.015
GIANNOLA, L. I.DE CARO, V.: "During of phenytoin into microspheres of oleaginous materials: Process development and in vitro evaluation of drug release", DRUG DEV. IND. PHARM., vol. 23, 1997, XP008067263, DOI: 10.3109/03639049709146151
GUNGOR, S.M. S.AKSU, B.: "New Formulation Strategies in Topical Antifungal Therapy", J. COSMET. DERMATOLOGICALSKI. APPL, 2013
GUPTA, S. C.PATCHVA, S.AGGARWAL, B. B.: "Therapeutic roles of curcumin: lessons learned from clinical trials", AAPSJ2012, vol. 15, pages 195 - 218, XP035156222, DOI: 10.1208/s12248-012-9432-8
JASPART, S.PIEL, G.DELATTRE, L.EVRARD, B.: "Solid lipid microparticles: fonnulation, preparation, characterisation, drug release and applications", EXPERT OPIN. DRUG DELIV., vol. 2, 2005, pages 75 - 87, XP001206211, DOI: 10.1517/17425247.2.1.75
KALIAKATSOU, F.HODGSON, T. A.LEWSEY, J. D.HEGARTY, A. M.MURPHY, A. G.PORTER, S. R.: "Management of recalcitrant ulcerative ORAl lichen planus with topical tacrolimus", J. AM. ACAD. DERMATOL., vol. 46, 2002, pages 35 - 41
KHARAT, M.DU, Z.ZHANG, G.MCCLEMENTS, D. J.: "Physical and chemical stability of curcumin in aqueous Solutions and Emulsions: Impact of pH, temperature, and Molecular environment", J. AGRIC. FOOD CHEM., vol. 65, 2017, pages 1525 - 1532
KULKARNI, U.MAHALINGAM, R.PATHER, I.LI, X.JASTI, B.: "Porcine buccal mucosa as in vitro model: Effect of biological and experimental variables", J. PHARM. SCI, vol. 99, 2010, pages 1265 - 1277
LALLA, R. VBENSADOUN, R. -J.: "Miconazole mucoadhesive tablet for oropharyngeal candidiasis", EXPERT REV. ANTI. INFECT. THER., vol. 9, 2011, pages 13 - 17
LAVANYA, N.JAYANTHI, P.RAO, U. K.RANGANATHAN, K.: "ORAl lichen planus: An update on pathogenesis and treatment", J ORAL MAXILLOFAC. PATHOL., vol. 15, 2011, pages 127 - 132
LUIS, A.RUELA, M.PERISSINATO, A. G.ESSELIN, M.FLAX, D. S.: "Evaluation of skin absorption of drugs from topical and transdermal fonnulations", BRAZILIAN J. PHARM. SCI, vol. 52, 2016, XP055559794, DOI: 10.1590/s1984-82502016000300018
MANTRI, K.KOMURA, K.SUGI, Y.: "ZrOCI12 - 8H20 catalysts for the esterification of long chain aliphatic acids and alcohols containing therein. The enhancement of catalytic performance by supporting on ordered mesoporous silica", GREEN CHEM., vol. 7, 2005, pages 677 - 682
MANTRI, K.NAKAMURA, R.MIYATA, Y.KOMURA, K.SUGI, Y.: "Multi-Valent Metal Salt hydrates as Catalysts for the esterification of Fatty Acids and Alcohols", MATER. SCI. FORUM, vol. 539-543, 2007, pages 2317 - 2322, XP055415299, DOI: 10.4028/www.scientific.net/MSF.539-543.2317
MUZIO, L. THETHE DOWNSTREAM, A.MIGNOGNA, M. D.PANNONE, G.BUCCI, P.BUCCI, E.SCIUBBA, J.: "The treatment of ORAl aphthous ulceration or erosive lichen planus with topical clobetasol propionate in three preparations: a clinical and pilot study on 54 patients", J. ORAL PATHOL. MED., vol. 30, 2001, pages 611 - 617
NISHIO, T.KAMIMURA, M.: "Crude Ester Synthesis by lipase Preparation from Pseudomonas fragi 22.39 B in n-Hexane", AGRIC. BIOL CHEM., vol. 52, 1988, pages 2933 - 2935
OLIVEIRA P. M.MASCARENHAS, R. E.LACROIX, C.FERRER, S. R.OLIVEIRA R. P. C.CRAVO, E. A.RIBEIRO ALVES, A. P.RIOS FATS, M. F.: "Candida species isolated from the vaginal mucosa of HIV-infected women in Salvador", BRAZILIAN J. INFECT. DIS., vol. 15, 2011, pages 239 - 244
PRASAD, S.GUPTA, S. C.TYAGI, A.AGGARWAL B. K.: "A component of golden spice curcumin,: From second containers to bench and back", BIOTECHNOL. ADV., vol. 32, 2014, pages 1053 - 1064
REMINGTON: "The Science and Practice of Pharmacy", 2000, LIPPINCOTT WILLIAMS AND WILKINS
SCALIA, S.YOUNG, P. M.TOWS, D.: "Solid lipid microparticles as an approach to drug delivery", EXPERT OPIN. DRUG DELIV., December 2015 (2015-12-01), pages 583 - 599
SINGH, M. R.SINGH, K. P.: "Lipid Matrix Systems with emphasis on Lipid Microspheres: potent Carriers for Transcutaneous Delivery of Bioactives", CURR. DRUG DELIV., vol. 9, 2012, pages 243 - 254
SREEJAYANRAO, M. N. A.: "Nitric oxide Scavenging by curcuminoids", J PHARM. PHARMACOL., vol. 49, 1997, pages 105 - 107
STANDARDS G. M.BAKER, L. A.: "The use of Autologous grafts buccal mucosa in vaginal Reconstruction", CURR. UROL REP., vol. 15, 2014, pages 428
SUNITHA, S.KANJILAL, S.REDDY, P. S.PRASAD, R. B. N.: "Liquid-liquid biphasic synthesis of long chain wax esters using the Lewis acidic ionic liquid choline chloride2ZnCl2", TETRAHEDRON LETT., vol. 48, 2007, pages 6962 - 6965, XP022218631, DOI: 10.1016/j.tetlet.2007.07.159
VINCENT, S. D.FOTOS, P. G.BAKER, K. A.WILLIAMS, T. P.: "ORAl lichen planus: The clinical, historical, and therapeutic features of 100 cases", ORAL SURGERY, ORAL MED. ORAL PATHOL., vol. 70, 1990, pages 165 - 171
ZHANG, J.LIU, Y.NI E, X.YU, Y.GU, J.ZHAO, L.: "Punching through concentration of itraconazole and its relationship with efficacy and safety: a systematic review and meta-analysis", INFECT. DRUG RESIST., vol. 11, 2018, pages 1283 - 1297

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Chen et al. Recent advances in non-ionic surfactant vesicles (niosomes): Fabrication, characterization, pharmaceutical and cosmetic applications
Chime et al. Nanoemulsions—advances in formulation, characterization and applications in drug delivery
Sattar et al. Oral transmucosal drug delivery–current status and future prospects
Moin et al. Fabrication, characterization, and evaluation of microsponge delivery system for facilitated fungal therapy
Bendas et al. Hydroxychloroquine niosomes: a new trend in topical management of oral lichen planus
Indora et al. Design, development and evaluation of ethosomal gel of fluconazole for topical fungal infection
JP2020521810A (en) Biphasix and cannabinoid delivery
Guilherme et al. Current challenges and future of lipid nanoparticles formulations for topical drug application to oral mucosa, skin, and eye
Shrotriya et al. Formulation and development of Silybin loaded solid lipid nanoparticle enriched gel for irritant contact dermatitis
KR20220114639A (en) Surfactants for use in health care products
CA3134798A1 (en) Solid lipid nanoparticles of curcumin
Dudhipala et al. Colloidal lipid nanodispersion enriched hydrogel of antifungal agent for management of fungal infections: comparative in-vitro, ex-vivo and in-vivo evaluation for oral and topical application
Verma et al. Emulgels: application potential in drug delivery
Gamal et al. Control of basal cell carcinoma via positively charged ethosomes of Vismodegib: In vitro and in vivo studies
Ita Transdermal Drug Delivery: Concepts and Application
Mestry et al. Commiphora mukul and quercetin loaded liposphere gel: Potential treatment for psoriasis
Lopes et al. Lipid-based colloidal carriers for topical application of antiviral drugs
Shelke et al. Ethosomes: a novel deformable carrier
IT201900011436A1 (en) MICROMETRIC PARTICLES, THEIR METHOD OF PREPARATION AND THEIR USES
Shefrin et al. Antiepileptic drug loaded niosomal transdermal patch for enhanced skin permeation
Shinde et al. Development and evaluation of nanoparticles based transdermal patch of agomelatine for the treatment of depression
JP2023534938A (en) Branched chain amino acid surfactant for use in health care products
Gadekar Formulation and evaluation of naproxen proniosomal gel for the treatment of inflammatory and degenerative disorders of the musculoskeletal system
Patel et al. Emulgel–emerging as a smarter value-added product line extension for topical preparation
Noshi Lipid-Based Drug Delivery Systems for the Enhancement of Topical Delivery of Benzocaine.