IT201900005796A1

IT201900005796A1 - CLOSURE SYSTEM AND CAN

Info

Publication number: IT201900005796A1
Application number: IT102019000005796A
Authority: IT
Inventors: Fabio Ceredi; Gilberto Ceredi
Original assignee: F Ceredi S P A
Priority date: 2019-04-15
Filing date: 2019-04-15
Publication date: 2020-10-15

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“SISTEMA DI CHIUSURA E BARATTOLO” "CLOSING SYSTEM AND CAN"

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione è relativa ad un sistema di chiusura di un barattolo ed un barattolo. The present invention relates to a closure system for a can and a can.

In particolare, la presente invenzione è relativa ad un sistema di chiusura comprendente una corona ed un tappo a pressione fatti di materiale metallico e configurati per chiudere un barattolo destinato a contenere soluzioni a base d’acqua o prodotti contenenti acqua, in particolare vernice a base d’acqua. In particular, the present invention relates to a closure system comprising a crown and a pressure cap made of metallic material and configured to close a can intended to contain water-based solutions or products containing water, in particular based paint. of water.

È noto che un barattolo comprenda un corpo a tazza comprendente, a sua volta, un fondo ed una parete laterale che delimitano un alloggiamento in comunicazione con l’esterno attraverso una bocca. Generalmente, un barattolo comprende un sistema di chiusura per chiudere, e preferibilmente, sigillare la bocca del corpo a tazza. It is known that a can comprises a cup-shaped body comprising, in turn, a bottom and a side wall that delimit a housing in communication with the outside through a mouth. Generally, a can comprises a closure system for closing, and preferably, sealing the mouth of the cup body.

Generalmente i sistemi di chiusura di tipo noto sono configurati per permettere l’apertura e la chiusura del corpo a tazza, più volte nel tempo, a seconda delle necessità dell’utente. Tuttavia i sistemi di chiusura di tipo noto, presentano lo svantaggio che, durante la prima apertura, vengono almeno parzialmente deformati e, quindi, l’operazione di apertura/chiusura è limitata se non del tutto resa impossibile. Generally, the known type of closing systems are configured to allow the opening and closing of the cup body, several times over time, depending on the user's needs. However, the known type of closing systems have the disadvantage that, during the first opening, they are at least partially deformed and, therefore, the opening / closing operation is limited if not completely made impossible.

In genere un sistema di chiusura per barattoli per il contenimento di vernici è del tipo comprendente una corona ed un tappo a pressione. In particolare, la corona è configurata per fissarsi alla parete laterale del corpo a tazza e presenta una apertura che può essere chiusa a pressione dal tappo a pressione. Generally, a closure system for cans for containing paints is of the type comprising a crown and a pressure cap. In particular, the crown is configured to be fixed to the side wall of the cup-shaped body and has an opening which can be closed by pressure by the pressure cap.

Generalmente, un sistema di chiusura del tipo sopra descritto è fatto di lamiera, in particolare banda stagnata. Generally, a closure system of the type described above is made of sheet metal, in particular tinplate.

Pertanto, per evitare nel tempo deterioramenti, dovuti dal contatto tra il metallo e la componente d’acqua della vernice, è noto di realizzare una barriera protettiva smaltando (laccando, verniciando, etc.) delle porzioni del sistema di chiusura che viene a contatto, in uso, con la vernice. E’ noto altresì realizzare una barriera protettiva utilizzando un film plastico, ad esempio per la realizzazione di lamiere colaminate. Tuttavia, i sistemi di chiusura di tipo noto presentano lo svantaggio che durante l’uso tale barriera protettiva viene abrasa, esponendo l’anima metallica all’esterno, con la conseguente generazione di ruggine e deterioramento sia del sistema di chiusura stesso sia del prodotto eventualmente contenuto nel barattolo. Therefore, to avoid deterioration over time, due to the contact between the metal and the water component of the paint, it is known to create a protective barrier by enamelling (lacquering, painting, etc.) of the portions of the closure system that comes into contact, in use, with paint. It is also known to create a protective barrier using a plastic film, for example for the production of colaminated sheets. However, the known type of closure systems have the disadvantage that during use this protective barrier is abraded, exposing the metal core to the outside, with the consequent generation of rust and deterioration of both the closure system itself and the product, if any. contained in the jar.

Tuttavia le soluzioni di tipo noto non permettono di isolare perfettamente, in uso, il metallo del sistema di chiusura dalla vernice. Infatti, spesso accade che appaiano nel tempo, delle macchie di ruggine in zone più o meno diffuse del sistema di chiusura stesso. Ciò oltre a danneggiare il sistema di chiusura di per sé, rischia di contaminare anche la vernice contenuta nel barattolo, con il conseguente rischio di rendere inutilizzabile l’intero prodotto e di dover, pertanto gettare, l’intero barattolo con il proprio contenuto. Ciò per evidenti ragioni è assolutamente da evitare. However, known solutions do not allow to perfectly isolate, in use, the metal of the closing system from the paint. In fact, it often happens that over time, rust stains appear in more or less widespread areas of the closing system itself. This, in addition to damaging the closure system itself, also risks contaminating the paint contained in the jar, with the consequent risk of making the entire product unusable and therefore having to throw away the entire jar with its contents. This for obvious reasons is absolutely to be avoided.

Pertanto, la realizzazione del sistema di chiusura del barattolo non solo incide sulle capacità di apertura/chiusura del barattolo nel tempo, ma incide anche fortemente sulle possibilità di trasporto e di conservazione della vernice contenuta nel barattolo. Therefore, the realization of the can closing system not only affects the opening / closing capacity of the can over time, but also strongly affects the transport and storage possibilities of the paint contained in the can.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un sistema di chiusura per un barattolo che superi i problemi sopra descritti. The object of the present invention is to provide a closure system for a can which overcomes the problems described above.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un sistema di chiusura di tipo perfezionato che permetta di poter trasportare e stoccare un barattolo, in qualsiasi condizione (con il barattolo in piedi, almeno parzialmente inclinato su un fianco, sdraiato sul fianco) e per un periodo di tempo prolungato senza il rischio di formazione di ruggine. The purpose of the present invention is to provide an improved type of closure system that allows a can to be transported and stored, in any condition (with the can standing, at least partially tilted on its side, lying on its side) and for a period of prolonged time without the risk of rust formation.

Secondo la presente invenzione viene fornito un sistema di chiusura come citato nelle rivendicazioni allegate. According to the present invention, a closure system is provided as mentioned in the attached claims.

Secondo la presente invenzione viene fornito un barattolo come citato nelle rivendicazioni allegate. According to the present invention, a can is provided as mentioned in the attached claims.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 è una esploso di un barattolo secondo la presente invenzione; - figure 1 is an exploded view of a can according to the present invention;

- la figura 2 è una sezione longitudinale di un sistema di chiusura secondo la presente invenzione in una prima configurazione operativa; figure 2 is a longitudinal section of a closing system according to the present invention in a first operative configuration;

- la figura 3 è simile alla figura 2 ed illustra il sistema di chiusura secondo la presente invenzione in una seconda configurazione operativa; e Figure 3 is similar to Figure 2 and illustrates the closure system according to the present invention in a second operating configuration; And

- la figura 4 è il dettaglio, in scala ingrandita, della figura 2. - figure 4 is the detail, on an enlarged scale, of figure 2.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE PREFERRED FORMS OF IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Nella figura 1 con 1 è indicato nel suo complesso un barattolo secondo la presente invenzione. Il barattolo 1 comprende un corpo a tazza 2 ed un sistema di chiusura 3. In Figure 1, 1 indicates as a whole a can according to the present invention. The can 1 comprises a cup-shaped body 2 and a closure system 3.

Il corpo a tazza 2 comprende, a sua volta, un fondo 4, ed una parete laterale 5 che delimitano una cavità 6 interna. The cup-shaped body 2 in turn comprises a bottom 4, and a side wall 5 which delimit an internal cavity 6.

La cavità 6 è in collegamento con l’esterno attraverso una bocca 7. Il sistema di chiusura 3 è configurato per applicarsi alla parete laterale 5 in modo da chiudere la bocca 7. Inoltre, il sistema di chiusura 3 è in grado di essere aperto/chiuso più volte, come verrà illustrato meglio in seguito. The cavity 6 is connected to the outside through a mouth 7. The closure system 3 is configured to apply to the side wall 5 so as to close the mouth 7. Furthermore, the closure system 3 is capable of being opened / closed several times, as will be better explained later.

Si osserva che, qui di seguito, i termini superiore/inferiore, alto/basso e simili vengono utilizzati con riferimento al barattolo 1 quando è appoggiato con il fondo 4 su di un piano di appoggio. It can be observed that, hereinafter, the terms top / bottom, top / bottom and the like are used with reference to the can 1 when it is placed with the bottom 4 on a support surface.

Secondo l’esempio illustrato, il corpo a tazza 2 presenta un asse longitudinale ed è assialsimmetrico. According to the illustrated example, the cup-shaped body 2 has a longitudinal axis and is axial symmetrical.

Secondo delle varianti non illustrate, il corpo a tazza 2 può presentare una pluralità di caratteristiche fisiche differenti a quelle illustrate nell’esempio. Ad esempio la parete laterale 5 può essere conica e/o presentare delle svasature e/o rastremature e/o bombature e/o nervature, e simili. Analogamente anche il fondo 4 può presentare caratteristiche fisiche differenti, ad esempio può presentare: nervature e/o bombature e/o incamerature, e simili. According to variants not illustrated, the cup-shaped body 2 can have a plurality of physical characteristics different from those illustrated in the example. For example, the side wall 5 can be conical and / or have flaring and / or tapering and / or bulging and / or ribs, and the like. Similarly, the bottom 4 can also have different physical characteristics, for example it can have: ribs and / or bulges and / or chambers, and the like.

Secondo delle varianti non illustrate, sulla parete laterale 5 possono essere saldate, in modo noto, borchie o rivetti per il montaggio di un manico o di maniglie di presa. Secondo l’esempio illustrato, il corpo a tazza 2 è realizzato in più pezzi, ad esempio il fondo 4 e la parete laterale 5 sono due pezzi distinti, successivamente collegati tra loro. Secondo l’esempio illustrato, sia il fondo 4 sia la parete laterale 5 sono fatti di materiale metallico, in particolare mediante una lamiera di banda stagnata. Il fondo 4 e la parete laterale 5 sono aggraffati tra loro. According to variants not illustrated, on the side wall 5 studs or rivets can be welded, in a known way, for mounting a handle or grip handles. According to the illustrated example, the cup-shaped body 2 is made of several pieces, for example the bottom 4 and the side wall 5 are two distinct pieces, subsequently connected to each other. According to the illustrated example, both the bottom 4 and the side wall 5 are made of metal material, in particular by means of a tinplate sheet. The bottom 4 and the side wall 5 are crimped together.

Secondo una variante non illustrata, il corpo a tazza 2 è fatto in un pezzo unico con una lamiera di materiale metallico, in particolare una banda stagnata. According to a variant not shown, the cup-shaped body 2 is made in a single piece with a sheet of metal material, in particular a tinplate.

Secondo una variante non illustrata, il corpo a tazza 2 può essere fatto, almeno in parte o completamente, di un altro tipo di materiale. Ad esempio, in alternativa, il corpo a tazza 2 può essere fatto di plastica, vetro, etc.… According to a variant not illustrated, the cup-shaped body 2 can be made, at least in part or completely, of another type of material. For example, alternatively, the cup-shaped body 2 can be made of plastic, glass, etc. ...

Il sistema di chiusura 3 comprende, a sua volta, una corona 8 ed un tappo a pressione 9. Come illustrato nella figura 1, il sistema di chiusura 3 è fatto di materiale metallico in lamiera, in particolare banda stagnata. The closure system 3 in turn comprises a crown 8 and a pressure cap 9. As illustrated in Figure 1, the closure system 3 is made of sheet metal material, in particular tinplate.

Vantaggiosamente, la corona 8 è un corpo sottile presentante una superficie superiore 10 ed una superficie inferiore 11. Vantaggiosamente la superficie inferiore 11 della corona 8 è rivestita da uno strato di rivestimento 12I superficiale che forma una barriera protettiva dell’anima metallica della corona 8 stessa (figura 4). Advantageously, the crown 8 is a thin body having an upper surface 10 and a lower surface 11. Advantageously, the lower surface 11 of the crown 8 is coated with a surface coating layer 12I which forms a protective barrier of the metal core of the crown 8 itself. (figure 4).

Opzionalmente, vantaggiosamente, la superficie superiore 10 della corona 8 è rivestita da uno strato di rivestimento 12II superficiale che forma una barriera protettiva dell’anima metallica della corona 8 stessa (figura 4). Optionally, advantageously, the upper surface 10 of the crown 8 is coated with a layer of surface coating 12II which forms a protective barrier of the metal core of the crown 8 itself (Figure 4).

Vantaggiosamente, la corona 8 presenta in pianta sostanzialmente la forma di un disco con asse di simmetria X. In particolare, la corona 8 presenta un bordo interno 13, che delimita una apertura centrale 24, ed un bordo esterno 14. I termini interno ed esterno vengono utilizzati con riferimento alla posizione relativa dei bordi rispetto all’asse di simmetria X. Advantageously, the crown 8 has in plan the shape of a disk with axis of symmetry X. In particular, the crown 8 has an internal edge 13, which delimits a central opening 24, and an external edge 14. The internal and external terms they are used with reference to the relative position of the edges with respect to the X axis of symmetry.

La corona 8 è stata ottenuta per deformazione plastica di una lamiera metallica, ad esempio mediante una o più delle seguenti operazioni: tranciatura, punzonatura, stampaggio, arricciatura, e simili. In particolare si osserva che, in genere, il bordo interno 13 ed il bordo esterno 14 sono dei bordi di taglio ottenuti per tranciatura, dopo il rivestimento della superficie inferiore 11 ed, eventualmente, della superficie superiore 10. Pertanto, in corrispondenza del bordo interno 13 e del bordo esterno 14 l’anima di materiale metallico è esposta all’ambiente esterno. Quindi, se il bordo interno 13 e/o il bordo esterno 14 durante l’uso vengono a contatto con sostanze acquose, ad esempio vernici a base d’acqua, il materiale metallico della corona 8 inizia ad arrugginirsi. The crown 8 was obtained by plastic deformation of a metal sheet, for example by one or more of the following operations: blanking, punching, stamping, curling, and the like. In particular, it can be observed that, in general, the internal edge 13 and the external edge 14 are cutting edges obtained by blanking, after the coating of the lower surface 11 and, possibly, of the upper surface 10. Therefore, in correspondence with the internal edge 13 and of the outer edge 14 the core of metallic material is exposed to the external environment. Therefore, if the inner edge 13 and / or the outer edge 14 during use come into contact with aqueous substances, such as water-based paints, the metal material of the crown 8 begins to rust.

Come illustrato, la corona 8 presenta un una porzione circolare esterna 15, che è configurata per essere collegata con la parete laterale 5 del corpo a tazza 2. Secondo l’esempio illustrato, la porzione circolare esterna 15 è aggraffata (in modo noto ed illustrato schematicamente) alla parete laterale 5 del corpo a tazza 2 in modo da formare un bordo aggraffato 16. As illustrated, the crown 8 has an outer circular portion 15, which is configured to be connected with the side wall 5 of the cup-shaped body 2. According to the illustrated example, the outer circular portion 15 is crimped (in a known and illustrated manner schematically) to the side wall 5 of the cup-shaped body 2 so as to form a crimped edge 16.

La corona 8 presenta, inoltre, una porzione circolare interna 17 arricciata, ovvero che forma un riccio ad anello 18 e che si richiude su se stesso, in modo da formare in sezione (illustrata in dettaglio nella figura 4) sostanzialmente una “o”. Ciò conferisce maggiore rigidezza e resistenza alla corona 8, e nasconde il bordo interno 13 tagliente in modo da evitare che un utente possa ferirsi durante il maneggiamento della corona 8 o del barattolo 1. The crown 8 also has an internal circular portion 17 that is curled, ie which forms a loop 18 and closes on itself, so as to form in section (illustrated in detail in Figure 4) substantially an "o". This gives greater stiffness and strength to the crown 8, and hides the inner cutting edge 13 so as to prevent a user from being injured while handling the crown 8 or jar 1.

Vantaggiosamente, secondo quanto illustrato nelle figure, la porzione circolare interna 17 è arricciata verso l’esterno. In altre parole, la porzione circolare interna 17 è ripiegata arricciandosi sulla superficie superiore 10 della corona 8. In questo modo, il bordo interno 13 non è esposto, in uso, direttamente all’interno della cavità 6 e, di conseguenza, ai prodotti contenuti nella cavità 6. Advantageously, according to what is illustrated in the figures, the internal circular portion 17 is curled outwards. In other words, the inner circular portion 17 is folded curling on the upper surface 10 of the crown 8. In this way, the inner edge 13 is not exposed, in use, directly inside the cavity 6 and, consequently, to the products contained in cavity 6.

Pertanto, si riduce il rischio che la corona 8 possa arrugginirsi lungo il bordo interno 13. Thus, the risk that the crown 8 can rust along the inner edge 13 is reduced.

Secondo una variante non illustrata, la porzione circolare interna 17 può essere arricciata verso l’interno della corona 8. According to a variant not shown, the internal circular portion 17 can be curled towards the inside of the crown 8.

Il riccio ad anello 18 delimita una apertura centrale 24 della corona 8, attraverso la quale è possibile accedere, in uso, alla cavità 6 del corpo a tazza 2. The ring-shaped loop 18 defines a central opening 24 of the crown 8, through which it is possible to access, in use, the cavity 6 of the cup-shaped body 2.

Vantaggiosamente, la corona 8 presenta una gola 19 circolare coassiale all’asse di simmetria X e che circonda radialmente all’esterno il riccio ad anello 18. Advantageously, the crown 8 has a circular groove 19 coaxial to the axis of symmetry X and which radially surrounds the ring-shaped loop 18 on the outside.

Preferibilmente, la gola 19 è stata ottenuta per stampaggio, in particolare per punzonatura. Secondo quanto illustrato nella figura 2, la gola 19 presenta in sezione sostanzialmente una forma ad “U” che rientra, in uso, verso l’interno della cavità 6 del corpo a tazza 2. Preferably, the groove 19 was obtained by molding, in particular by punching. As shown in Figure 2, the groove 19 has a substantially "U" shape in section which, in use, falls towards the inside of the cavity 6 of the cup body 2.

Secondo quanto illustrato nella figura 2, la gola 19 è delimitata da una fascia interna 20, una fascia esterna 21 ed una fascia di base 22. La fascia di base 22 è interposta tra la fascia interna 20 e la fascia esterna 21. La fascia di base 22 è configurata per essere, in uso, sostanzialmente parallela al fondo 4 del corpo a tazza 2. La fascia interna 20 e la fascia esterna 21 sono sostanzialmente di forma anulare coassiali e parallele all’asse di simmetria X. In altre parole, la fascia interna 20 e la fascia esterna 21 sono parallele, in uso, alla parete laterale 5 del corpo a tazza 2. As shown in Figure 2, the groove 19 is delimited by an internal band 20, an external band 21 and a base band 22. The base band 22 is interposed between the internal band 20 and the external band 21. base 22 is configured to be, in use, substantially parallel to the bottom 4 of the cup-shaped body 2. The inner band 20 and the outer band 21 are substantially annular in shape coaxial and parallel to the symmetry axis X. In other words, the inner band 20 and outer band 21 are parallel, in use, to the side wall 5 of the cup-shaped body 2.

La corona 8 presenta, inoltre, una fascia di raccordo 23, che collega la fascia esterna 21 con la porzione circolare esterna 15. Preferibilmente, la fascia di raccordo 23 presenta una conicità rivolta, in uso, verso l’alto. The crown 8 also has a connecting band 23, which connects the external band 21 with the external circular portion 15. Preferably, the connecting band 23 has a taper facing, in use, upwards.

Secondo l’esempio illustrato, il bordo aggraffato 16 sporge superiormente dalla fascia radiale lungo l’asse di simmetria X e la fascia di raccordo 23 è raccordata con il brodo aggraffato stesso. According to the illustrated example, the crimped edge 16 protrudes above the radial band along the axis of symmetry X and the connecting band 23 is connected with the crimped broth itself.

Secondo l’esempio illustrato nella figura 2, la fascia esterna 21 è collegata alla fascia di raccordo 23 in modo da sporgere, in uso, verso l’interno della cavità 6 del corpo a tazza 2. La fascia di raccordo 23 è raccordata con la fascia esterna 21. According to the example illustrated in Figure 2, the outer band 21 is connected to the connecting band 23 so as to protrude, in use, towards the inside of the cavity 6 of the cup-shaped body 2. The connecting band 23 is connected to the outer band 21.

Secondo l’esempio illustrato, la gola 19 forma una rientranza tra la fascia di raccordo 23 ed il riccio ad anello 18. According to the illustrated example, the groove 19 forms a recess between the connecting band 23 and the ring loop 18.

Secondo l’esempio illustrato, la porzione circolare interna 17 è raccordata alla fascia interna 20, in questo modo, il riccio ad anello 18 sporge dalla fascia interna 20 verso l’asse di simmetria X e il bordo interno 13 è rivolto verso la gola 19. Vantaggiosamente, il riccio ad anello 18 sporge al di sopra della fascia interna 20. According to the illustrated example, the internal circular portion 17 is connected to the internal band 20, in this way, the ring-shaped loop 18 protrudes from the internal band 20 towards the axis of symmetry X and the internal edge 13 faces the groove 19 Advantageously, the ring-shaped loop 18 projects above the inner band 20.

Secondo quanto illustrato nella figura 2 anche il tappo a pressione 9 è un corpo sottile. According to what is illustrated in Figure 2, the pressure cap 9 is also a thin body.

Il tappo a pressione 9 presenta una forma assialsimmetrica rispetto ad un asse di simmetria X’. In particolare, il tappo a pressione 9 presenta una parete di chiusura 25 sostanzialmente piana e con una forma circolare presentante l’asse di simmetria X’. La parete di chiusura 25 è delimitata radialmente all’esterno da una sporgenza anulare 26 e da un bordo laterale 27. In particolare, la sporgenza anulare 26 è configurata per inserirsi ed incastrarsi per un accoppiamento di forma e per attrito, preferibilmente per interferenza, all’interno della gola 19 della corona 8, come verrà illustrato meglio in seguito. The pressure cap 9 has an axisymmetrical shape with respect to an axis of symmetry X '. In particular, the pressure cap 9 has a substantially flat closing wall 25 with a circular shape presenting the axis of symmetry X '. The closing wall 25 is delimited radially on the outside by an annular protrusion 26 and by a lateral edge 27. In particular, the annular protrusion 26 is configured to fit and interlock for a shape coupling and for friction, preferably by interference, to the inside of the groove 19 of the crown 8, as will be better illustrated hereinafter.

Preferibilmente, il tappo a pressione 9 è stato realizzato da una lamiera metallica mediante una o più delle seguenti operazioni: tranciatura, punzonatura, stampaggio, arricciatura, e simili. In particolare si osserva che, in genere, il bordo laterale 27 è un bordo di taglio ottenuto per tranciatura, dopo il rivestimento della superficie inferiore 11 ed, eventualmente, della superficie superiore 10. Pertanto, in corrispondenza del bordo laterale 27 l’anima di materiale metallico è esposta all’ambiente esterno. Preferably, the pressure cap 9 has been made from a metal sheet by one or more of the following operations: blanking, punching, stamping, curling, and the like. In particular, it can be observed that, in general, the lateral edge 27 is a cutting edge obtained by blanking, after the coating of the lower surface 11 and, possibly, of the upper surface 10. Therefore, in correspondence with the lateral edge 27 the core of metal material is exposed to the external environment.

Quindi, se il bordo laterale 27 durante l’uso viene a contatto con sostanze acquose, ad esempio vernici a base d’acqua, il materiale metallico del tappo a pressione 9 inizia ad arrugginirsi. Therefore, if the lateral edge 27 during use comes into contact with aqueous substances, such as water-based paints, the metal material of the pressure cap 9 begins to rust.

Il tappo a pressione 9 è un corpo sottile presentante una superficie superiore 10’ ed una superficie inferiore 11’. Vantaggiosamente la superficie inferiore 11’ è rivestita da uno strato di rivestimento 12I’ superficiale che forma una barriera protettiva dell’anima metallica del tappo a pressione 9. The pressure cap 9 is a thin body having an upper surface 10 'and a lower surface 11'. Advantageously, the lower surface 11 'is coated with a surface coating layer 12I' which forms a protective barrier of the metal core of the pressure cap 9.

Secondo l’esempio illustrato, il tappo a pressione 9 presenta una banda esterna 28 di forma sostanzialmente di corona circolare che è arricciata, ovvero forma un riccio ad anello 18’, che si richiude su se stesso in modo da formare in sezione (illustrata nella figura 2) sostanzialmente una “o”, in questo modo si evita che un utente si possa ferire con il bordo laterale 27. According to the illustrated example, the pressure cap 9 has an outer band 28 substantially in the shape of a circular crown which is curled, i.e. forms a loop 18 ', which closes on itself so as to form in section (illustrated in figure 2) substantially an “o”, in this way it is avoided that a user can be injured with the side edge 27.

Inoltre, il riccio ad anello 18’ permette di disporre il bordo laterale 27 in una posizione più riparata dagli agenti esterni. In addition, the ring-shaped hedgehog 18 'allows the lateral edge 27 to be arranged in a position more sheltered from external agents.

Secondo l’esempio illustrato, il tappo a pressione 9 presenta una porzione esterna 29, una porzione intermedia 30 ed una porzione interna 31. Ciascuna porzione 29, 30, 31 corrisponde ad una rispettiva differente zona anulare del tappo a pressione 9. I termini interno, intermedio ed esterno vengono utilizzati con riferimento alla posizione relativa delle porzioni tra loro rispetto all’asse di simmetria X’. According to the illustrated example, the pressure cap 9 has an external portion 29, an intermediate portion 30 and an internal portion 31. Each portion 29, 30, 31 corresponds to a respective different annular area of the pressure cap 9. The internal terms , intermediate and external are used with reference to the relative position of the portions to each other with respect to the axis of symmetry X '.

La porzione intermedia 30 è interposta radialmente tra la porzione esterna 29 e la porzione interna 31. The intermediate portion 30 is radially interposed between the external portion 29 and the internal portion 31.

La porzione esterna 29 e la porzione interna 31 sono sostanzialmente parallele all’asse di simmetria X’. La porzione intermedia 30 è sostanzialmente perpendicolare sia alla porzione esterna 29 sia alla porzione interna 31, in modo da formare in sezione una sporgenza anulare 26 con un profilo ad “U”. La larghezza l1, ovvero l’estensione radiale della porzione intermedia 30, è funzione della larghezza l2 della gola 22 ovvero della distanza radiale tra la fascia interna 20 e la fascia esterna 21. Preferibilmente, le larghezze l1 ed l2 sono determinate in modo da realizzare un accoppiamento di forma ed un accoppiamento per attrito, in particolare per interferenza. The external portion 29 and the internal portion 31 are substantially parallel to the axis of symmetry X '. The intermediate portion 30 is substantially perpendicular both to the external portion 29 and to the internal portion 31, so as to form in section an annular protrusion 26 with a "U" profile. The width l1, i.e. the radial extension of the intermediate portion 30, is a function of the width l2 of the groove 22 or the radial distance between the inner band 20 and the outer band 21. Preferably, the widths l1 and l2 are determined so as to achieve a shape fit and a friction fit, in particular by interference.

Vantaggiosamente, la gola 19 e la sporgenza anulare 26 del tipo sopra descritti permettono di ottenere una zona di contatto esterna 32 ed una zona di contatto interna 33 (figura 4). Advantageously, the groove 19 and the annular protrusion 26 of the type described above allow to obtain an external contact area 32 and an internal contact area 33 (Figure 4).

La zona di contatto esterna 32 è sostanzialmente una superficie anulare di contatto tra la fascia esterna 21 della corona 8 e la porzione esterna 29 del tappo. The external contact zone 32 is substantially an annular contact surface between the external band 21 of the crown 8 and the external portion 29 of the cap.

La zona di contatto interna 33 è sostanzialmente una superficie anulare di contatto tra la fascia interna 20 della corona 8 e la porzione interna 31 del tappo. The internal contact zone 33 is substantially an annular contact surface between the internal band 20 of the crown 8 and the internal portion 31 of the cap.

Vantaggiosamente, il tappo a pressione 9 comprende un elemento di tenuta 34 che sporge dalla parete di chiusura 25. Vantaggiosamente, l’elemento di tenuta 34 è configurato in modo da aderire tra la parete di chiusura 25 del tappo a pressione 9 e la superficie interna della corona 8. In altre parole, l’elemento di tenuta 34 è configurato per sporgere, in uso, all’interno della cavità 6 del corpo a tazza 2 e venire a contatto con la superficie interna della porzione circolare interna 17 e/o della fascia interna 20. In questo modo, vantaggiosamente, il bordo interno 13 della corona 8 viene isolato, durante l’uso, dalla cavità 6 del corpo a tazza 2. Pertanto, vantaggiosamente, si impediscono trafilamenti di materiale come la vernice a base d’acqua tra il tappo a pressione 9 e la corona 8. Advantageously, the pressure cap 9 comprises a sealing element 34 which protrudes from the closing wall 25. Advantageously, the sealing element 34 is configured so as to adhere between the closing wall 25 of the pressure cap 9 and the internal surface of the crown 8. In other words, the sealing element 34 is configured to protrude, in use, inside the cavity 6 of the cup-shaped body 2 and come into contact with the internal surface of the internal circular portion 17 and / or of the inner band 20. In this way, advantageously, the inner edge 13 of the crown 8 is isolated, during use, from the cavity 6 of the cup-shaped body 2. Therefore, advantageously, leakage of material such as paint based on water between the pressure cap 9 and the crown 8.

L’elemento di tenuta 34 è un elemento elastico deformabile. Ad esempio l’elemento di tenuta 34 è una guarnizione. The sealing element 34 is a deformable elastic element. For example, the sealing element 34 is a gasket.

L’elemento di tenuta 34 può essere fatto di un materiale scelto all’interno di un gruppo di materiali elastici differenti. The sealing element 34 can be made of a material chosen within a group of different elastic materials.

Preferibilmente, l’elemento di tenuta 34 è fatto di poliuretano, in particolare è stata realizzato mediante una resina poliuretanica bicomponente. Il fatto che l’elemento di tenuta 34 sia stato fatto partendo da un materiale liquido, in particolare una resina poliuretanica bicomponente permette di realizzare l’elemento di tenuta 34 distribuendo la resina allo stato liquido direttamente sulla superficie inferiore 11 della parete di chiusura 25. Preferably, the sealing element 34 is made of polyurethane, in particular it was made using a two-component polyurethane resin. The fact that the sealing element 34 was made starting from a liquid material, in particular a two-component polyurethane resin allows the sealing element 34 to be made by distributing the resin in the liquid state directly on the lower surface 11 of the closing wall 25.

Vantaggiosamente, ciò permette di ottenere in modo semplice e veloce forme, dimensioni e distribuzioni dell’elemento di tenuta 34 differenti, a seconda delle necessità. Vantaggiosamente, la resina poliuretanica bicomponente si solidifica velocemente legandosi alla superficie interna della parete di chiusura 25. Advantageously, this allows to obtain in a simple and fast way different shapes, dimensions and distributions of the sealing element 34, according to the needs. Advantageously, the two-component polyurethane resin solidifies quickly by binding to the internal surface of the closing wall 25.

Vantaggiosamente il fatto che l’elemento di tenuta 34 sia fatto di poliuretano garantisce un’ottima tenuta ed un’ottima deformabilità elastica, garantendo quindi la tenuta ed impedendo trafilamenti, in uso, di vernice tra la corona 8 e il tappo a pressione 9. Advantageously, the fact that the sealing element 34 is made of polyurethane guarantees excellent sealing and excellent elastic deformability, thus ensuring the seal and preventing leakage, in use, of paint between the crown 8 and the pressure cap 9.

In alternativa, l’elemento di tenuta 34 può essere fatto, ad esempio di: plastica morbida, gomma, mastice o simili. Alternatively, the sealing element 34 can be made, for example, of: soft plastic, rubber, mastic or the like.

Secondo l’esempio illustrato nella figura 2, l’elemento di tenuta 34 presenta sostanzialmente la forma di un anello coassiale all’asse di simmetria X e che sporge dalla superficie interna della parete di chiusura 25. In particolare, l’elemento di tenuta 34 è disposto in prossimità della zona di raccordo tra la porzione interna 31 e la parete di chiusura 25 (figura 4). According to the example illustrated in Figure 2, the sealing element 34 substantially has the shape of a ring coaxial to the axis of symmetry X and protruding from the internal surface of the closing wall 25. In particular, the sealing element 34 it is arranged in proximity to the connection area between the internal portion 31 and the closing wall 25 (Figure 4).

Secondo una variante non illustrata, l’elemento di tenuta 34 può presentare una forma differente, ad esempio può presentare uno o più lingue di tenuta che sporgono assialmente dalla parete di chiusura 25 e sono configurate per venire a contatto, preferibilmente raschiando, contro la porzione circolare interna 17 della corona 8. According to a variant not shown, the sealing element 34 can have a different shape, for example it can have one or more sealing tongues which project axially from the closing wall 25 and are configured to come into contact, preferably by scraping, against the portion inner circular 17 of the crown 8.

Secondo una variante non illustrata, l’elemento di tenuta 34 è applicato alla corona 8, invece che al tappo a pressione 9. Ad esempio, l’elemento di tenuta 34 è applicato sulla porzione circolare interna 17 in modo da interporsi in uso tra il riccio ad anello 18 e la parete di chiusura 25. According to a variant not shown, the sealing element 34 is applied to the crown 8, instead of to the pressure cap 9. For example, the sealing element 34 is applied to the internal circular portion 17 so as to be interposed in use between the ring-shaped hedgehog 18 and the closing wall 25.

Secondo una ulteriore variante non illustrata, l’elemento di tenuta 34 è un corpo a se stante, che viene interposto durante l’uso tra la corona 8, in particolare il riccio ad anello 18, e la parete di chiusura 25. According to a further variant not shown, the sealing element 34 is a separate body, which is interposed during use between the crown 8, in particular the ring loop 18, and the closing wall 25.

Vantaggiosamente, le dimensioni (in particolare il diametro e la larghezza) dell’elemento di tenuta 34 sono funzione delle dimensioni del riccio ad anello 18 della corona 8 in modo tale che, quando il tappo a pressione 9 è applicato alla corona 8, il riccio ad anello 18 sia almeno parzialmente premuto contro l’elemento di tenuta 34 in modo da generare una ulteriore zona di contatto, qui di seguito identificata come zona di contatto assiale 35. Advantageously, the dimensions (in particular the diameter and the width) of the sealing element 34 are a function of the dimensions of the ring-shaped loop 18 of the crown 8 so that, when the pressure cap 9 is applied to the crown 8, the loop ring 18 is at least partially pressed against the sealing element 34 so as to generate a further contact area, hereinafter identified as axial contact area 35.

In uso, il sistema di chiusura 3 viene applicato ad un corpo a tazza 2 per formare un barattolo 1, ad esempio un barattolo 1 di vernice. In use, the closure system 3 is applied to a cup-shaped body 2 to form a can 1, for example a can 1 of paint.

In particolare la corona 8 viene fissata ad un corpo a tazza 2. In genere, in caso di un corpo a tazza 2 fatto di lamiera metallica, la corona 8 viene aggraffata al corpo a tazza 2 formando un bordo aggraffato 16, come nell’esempio illustrato. In particular, the crown 8 is fixed to a cup-shaped body 2. Generally, in the case of a cup-shaped body 2 made of metal sheet, the crown 8 is crimped to the cup-shaped body 2 forming a crimped edge 16, as in the example illustrated.

Quindi la cavità 6 del corpo a tazza 2 viene resa accessibile dall’esterno attraverso l’apertura centrale 24 della corona 8. In genere, l’apertura centrale 24 viene utilizzata per il riempimento/svuotamento del corpo a tazza 2 mediante materiale liquido, ad esempio una vernice a base d’acqua. Hence the cavity 6 of the cup-shaped body 2 is made accessible from the outside through the central opening 24 of the crown 8. Generally, the central opening 24 is used for filling / emptying the cup-shaped body 2 by means of liquid material, for example for example a water-based paint.

Quindi, il tappo a pressione 9 viene applicato alla corona 8 in modo da chiudere l’apertura centrale 24. Then, the pressure cap 9 is applied to the crown 8 in order to close the central opening 24.

Vantaggiosamente il sistema di chiusura 3 è richiudibile, nel senso che il tappo a pressione 9 può essere applicato e disimpegnato dalla corona 8 ripetutamente. In particolare, quando il tappo viene applicato alla corona 8, la sporgenza anulare 26 viene incastrata all’interno della gola 19 in corrispondenza dell’interferenza tra la zona di contatto esterna 32 e la zona di contatto interna 33. Advantageously, the closure system 3 can be closed again, in the sense that the pressure cap 9 can be repeatedly applied and disengaged from the crown 8. In particular, when the cap is applied to the crown 8, the annular protrusion 26 is wedged inside the groove 19 at the interference between the external contact area 32 and the internal contact area 33.

Vantaggiosamente, la zona di contatto esterna 32 e la zona di contatto interna 33 formano un incastro tra la corona 8 ed il tappo a pressione 9, che mantiene il tappo a pressione 9 stesso in posizione durante il trasporto e movimentazioni. Advantageously, the external contact area 32 and the internal contact area 33 form a joint between the crown 8 and the pressure cap 9, which keeps the pressure cap 9 itself in position during transport and handling.

In altre parole, la zona di contatto esterna 32 e la zona di interna stringono lateralmente il tappo a pressione 9 evitando che salti via. Si osserva che il materiale sia del tappo a pressione 9 sia della corona 8 si riga, ovvero perde almeno parzialmente lo strato di rivestimento 12, durante le operazioni di accoppiamento/disimpegno del tappo a pressione 9 dalla corona 8. In particolare si nota che per poter liberare il tappo a pressione 9 dalla corona 8 a volte è necessario utilizzare degli utensili, ad esempio dei cacciaviti, che vengono spinti tra il riccio ad anello 18 del tappo a pressione 9 e la fascia di raccordo 23 facendo leva sul bordo aggraffato 16 in modo da sollevare il tappo. In other words, the external contact zone 32 and the internal zone laterally tighten the pressure cap 9 preventing it from jumping off. It can be observed that the material of both the pressure cap 9 and the crown 8 scratches, or at least partially loses the coating layer 12, during the coupling / disengagement operations of the pressure cap 9 from the crown 8. In particular, it is noted that for being able to free the pressure cap 9 from the crown 8 sometimes it is necessary to use tools, for example screwdrivers, which are pushed between the ring-shaped loop 18 of the pressure cap 9 and the connecting band 23 by levering the crimped edge 16 in so as to lift the cap.

Pertanto sia il tappo a pressione 9 sia la corona 8 presentano delle zone in cui il materiale metallico viene esposto all’esterno a causa delle rigature superficiali che si creano con il normale utilizzo del sistema di chiusura 3. Come verrà illustrato qui di seguito la presenza della zona di contatto assiale 35 permette di evitare che si creino dei deterioramenti, in particolare arrugginimenti, dei materiali del tappo a pressione 9 e della corona 8 in corrispondenza della sporgenza anulare 26 e, rispettivamente, della gola 19. Therefore, both the pressure cap 9 and the crown 8 have areas in which the metal material is exposed to the outside due to the surface scratches that are created with the normal use of the closure system 3. As will be illustrated below, the presence of the axial contact area 35 makes it possible to prevent deterioration, in particular rusting, of the materials of the pressure cap 9 and of the crown 8 at the annular projection 26 and, respectively, of the groove 19.

Infatti, quando il tappo a pressione 9 è applicato alla corona 8, si viene a creare l’ulteriore zona di contatto assiale 35 tra l’elemento di tenuta 34 ed il riccio ad anello 18 della corona 8. Vantaggiosamente, la zona di contatto assiale 35 evita che il materiale in genere liquido (ad esempio la vernice a base d’acqua) oppure vapori condensati contro la superficie interna 25 entrino in contatto con il bordo interno 13 della corona 8 e/o con eventuali zone danneggiate del tappo a pressione 9 e della corona 8 in corrispondenza dell’accoppiamento sporgenza anulare 26/gola 19. In fact, when the pressure cap 9 is applied to the crown 8, the further area of axial contact 35 is created between the sealing element 34 and the ring-shaped loop 18 of the crown 8. Advantageously, the axial contact area 35 prevents the generally liquid material (e.g. water-based paint) or vapors condensed against the internal surface 25 from coming into contact with the internal edge 13 of the crown 8 and / or with any damaged areas of the pressure cap 9 and of the crown 8 in correspondence of the annular projection 26 / groove 19 coupling.

Inoltre, vantaggiosamente, il fatto che sia presente un elemento di tenuta 34 elasticamente deformabile in corrispondenza della zona di contatto assiale 35 permette di ottenere una serie di importanti vantaggi tecnici qui di seguito brevemente illustrati. Furthermore, advantageously, the fact that an elastically deformable sealing element 34 is present in correspondence with the axial contact area 35 allows to obtain a series of important technical advantages briefly illustrated below.

In assenza dell’elemento di tenuta 34 si avrebbe una zona di interazione metallo/metallo tra il riccio ad anello 18 e la parete di chiusura 25. Questa iterazione oltre a poter generare delle zone abrase e, quindi, esporre il materiale metallico è un tipo di interazione non deformabile e non adattabile e di tipo sostanzialmente puntiforme (quindi i carichi sono concentrati in zone estremamente ridotte potendo quindi generare delle deformazioni locali sul tappo a pressione 9 e/o sulla corona 8). Inoltre, una interazione metallo/metallo non permette di compensare differenze dimensionali dovute alla realizzazione del riccio ad anello 18, oppure ad un errato posizionamento del tappo a pressione 9. Infine, una interazione metallo/metallo non permette di compensare spostamenti relativi tra tappo a pressione 9 e corona 8 generati durante la movimentazione del barattolo 1 ad esempio da: sobbalzi, movimentazioni, piccoli aumenti di pressione interna (ad esempio dovuti all’evaporazione del prodotto contenuto nel barattolo 1). In the absence of the sealing element 34 there would be a metal / metal interaction zone between the ring loop 18 and the closing wall 25. This iteration, in addition to being able to generate abraded areas and, therefore, expose the metal material is a type of non-deformable and non-adaptable interaction and of a substantially point-like type (therefore the loads are concentrated in extremely small areas, thus being able to generate local deformations on the pressure cap 9 and / or on the crown 8). Furthermore, a metal / metal interaction does not allow to compensate for dimensional differences due to the realization of the ring loop 18, or to an incorrect positioning of the pressure cap 9. Finally, a metal / metal interaction does not allow to compensate for relative displacements between the pressure cap. 9 and crown 8 generated during the handling of the can 1 for example by: jolts, movements, small increases in internal pressure (for example due to the evaporation of the product contained in the can 1).

L’elemento di tenuta 34 del tipo sopra descritto permette di superare tutti gli svantaggi sopra indicati. In particolare, l’elemento di tenuta 34 del tipo sopra descritto permette di ottenere una zona di contatto assiale 35 distribuita sostanzialmente su una superficie estesa sostanzialmente a forma di corona circolare. Ciò permette di ridistribuire uniformemente i carici che si vengono eventualmente a creare tra il tappo a pressione 9 e la corona 8. The sealing element 34 of the type described above allows to overcome all the aforementioned disadvantages. In particular, the sealing element 34 of the type described above allows to obtain an axial contact area 35 substantially distributed on an extended surface substantially in the shape of a circular crown. This makes it possible to uniformly redistribute the fillers that may be created between the pressure cap 9 and the crown 8.

L’elemento di tenuta 34 è elasticamente deformabile, pertanto permette di compensare eventuali errori dimensionali e/o di posizionamento presenti tra il tappo a pressione 9 e la corona 8. The sealing element 34 is elastically deformable, therefore it allows to compensate for any dimensional and / or positioning errors present between the pressure cap 9 and the crown 8.

L’elemento di tenuta 34 essendo elasticamente deformabile permette di compensare eventuali colpi e spostamenti relativi tra il tappo a pressione 9 stesso e la corona 8 dovuti, ad esempio, a sobbalzi, movimentazioni, sovrappressioni interne. The sealing element 34, being elastically deformable, makes it possible to compensate for any blows and relative movements between the pressure cap 9 itself and the crown 8 due, for example, to jolts, movements, internal overpressures.

L’elemento di tenuta 34 permette di compensare eventuali deformazioni del tappo a pressione 9 arrecate durante l’apertura con un utensile (ad esempio un cacciavite). In particolare, l’elemento di tenuta 34 realizzando una zona di contatto assiale 35, agisce in una posizione che generalmente non è interessata (quindi non può essere eventualmente danneggiata) da un’apertura mediante un utensile come un cacciavite. The sealing element 34 allows to compensate for any deformations of the pressure cap 9 caused during opening with a tool (for example a screwdriver). In particular, the sealing element 34 realizing an axial contact area 35, acts in a position that is generally not affected (so it cannot possibly be damaged) by an opening using a tool such as a screwdriver.

L’elemento di tenuta 34 può rendere non necessario realizzare lo strato di rivestimento 12II della superficie superiore 10, con evidente risparmio di tempo e costi. The sealing element 34 may make it unnecessary to create the coating layer 12II of the upper surface 10, with obvious savings in time and costs.

Pertanto, un sistema di chiusura 3 del tipo sopra descritto può essere utilizzato per la chiusura di barattoli, in particolare per il trasporto di vernici a base d’acqua senza il rischio che si vengano a formare zone arrugginite. Therefore, a closure system 3 of the type described above can be used for the closure of cans, in particular for the transport of water-based paints without the risk of rusty areas forming.

Il sistema di chiusura 3 del tipo sopra esposto può essere utilizzato per il trasporto e lo stoccaggio dei barattoli in qualsiasi posizione (con il barattolo in piedi, almeno parzialmente inclinato su un fianco, sdraiato sul fianco) senza il rischio che si vengano a formare nel tempo delle zone arrugginite. The closure system 3 of the type described above can be used for the transport and storage of the cans in any position (with the can standing, at least partially tilted on its side, lying on its side) without the risk of them forming in the time of the rusty areas.

Il sistema di chiusura 3 del tipo sopra descritto permette un utilizzo ripetuto nel tempo (di apertura e chiusura) garantendo una tenuta di chiusura costante. The closing system 3 of the type described above allows repeated use over time (opening and closing) ensuring a constant closing seal.

Pertanto un barattolo 1 provvisto di un sistema di chiusura 3 del tipo sopra descritto ha una maggiore flessibilità di trasporto/stoccaggio, garantisce una conservazione a lungo del prodotto preservandone le caratteristiche, senza rischi di contaminazione da ruggine. Therefore a jar 1 provided with a closure system 3 of the type described above has a greater flexibility of transport / storage, guarantees a long conservation of the product while preserving its characteristics, without the risk of contamination by rust.

Claims

CLAIMS 1. Closing system for making a jar (1), in particular a jar (1) to contain water-based solutions such as water-based paints; the closure system (3) comprising a crown (8) and a pressure cap (9); in which both the crown (8) and the pressure cap (9) are thin bodies made of metallic material; the crown (8) presenting first coupling means (15, 16), which are configured to connect in use to a cup-shaped body (2), and a central opening (24), which is configured to allow access in use to a cavity (6) of said cup-shaped body (2); wherein said crown (8) has a first lower surface (11), which is turned in use substantially inside said cavity (6); wherein said first lower surface (11) has a first coating layer (12I); wherein the pressure cap (9) has a closing wall (25) configured to apply in use to close said central opening (24); wherein said pressure cap (9), in particular said closing wall (25), has a second lower surface (11 '), which is turned in use substantially inside said cavity (6); said second lower surface (11 ') presenting a second coating layer (12I'); the closure system (3) comprising a sealing element (34) which is configured to be interposed, in use, between said first coating layer (12I) of the crown (8) and said second coating layer (12I ') of the pressure cap (9).

2. Closing system according to claim 1 wherein the crown (8) has been made by blanking a sheet of metal material, in particular a tinplate; in which the crown (8) has a first edge (13) and a second edge (14) at which the metal core of the pressure cap (9) is exposed to the external environment; wherein said first edge (13) is arranged in proximity of said central opening (24); wherein said sealing element (34) is configured to isolate, when the pressure cap (9) is applied to the crown (8), said first edge (13) from the inside of the can (1), in particular from said opening central (24).

Closing system according to one of the preceding claims, wherein said sealing element (34) is a deformable elastic element.

Closing system according to one of the preceding claims, in which said sealing element (34) is made of polyurethane, in particular it has been made of a two-component polyurethane resin.

5. Closing system according to one of the preceding claims in which said sealing element (34) is made of a material chosen from within a group of different elastic materials; in particular, the sealing element (34) is made of a material chosen from: soft plastic, rubber, mastic or the like.

Closing system according to one of the preceding claims, wherein said crown (8) has a groove (19) and said pressure cap (9) has interlocking means (26) which are configured to couple with said groove (19) , so as to fix in use said pressure cap (9) to the crown (8).

7. A closure system according to claim 6, wherein said coupling is of the interference type; in which said pressure cap (9) and said crown (8) are configured to obtain a first contact area (32) and a second contact area (33) parallel to each other and preferably radial, i.e. transverse to the plane containing said opening central (24).

Closing system according to one of the preceding claims, wherein said crown (8) has an internal circular portion (17) which is curled so as to form a loop (18); wherein said ring-shaped loop (18) laterally delimits said central opening (24); wherein said sealing element (34) is configured to interpose, in use, between said ring-shaped curl (18) and said pressure cap (9).

A closure system according to claim 8, wherein said sealing element (34) is fixed to the pressure cap (9); when the pressure cap (9) is in the closed position, said ring-shaped curl (18) is in contact with said sealing element (34) so as to form a third axial contact area (35), i.e. parallel to the plane containing said central opening (24).

Closing system according to one of the preceding claims, in which said crown (8) and said pressure cap (9) are axial symmetrical bodies and have a first axis of symmetry (X) and, respectively, a second axis of symmetry (X ' ); wherein said pressure cap (9) is coaxial to said crown (8) when the pressure cap (9) is in the closed position.

Can comprising a cup-shaped body (2) and a closure system (3) according to one of the preceding claims; in which said cup-shaped body (2) has a bottom (4) and a side wall (5) that delimit a cavity (6) in contact with the outside through a mouth (7); wherein said crown (8) of the closing system (3) is fixed to said cup-shaped body (2), in particular to said side wall (5), so as to at least partially close said mouth (7); said crown (8) presenting a central opening (24) through which it is possible to access the inside of said cavity (6); wherein said pressure cap (9) of the closure system (3) is configured to engage with said crown (8), so as to allow a multipurpose opening or closing of said central opening (24).

Can according to claim 11 wherein said cup-shaped body (2) is made of metallic material, in particular it has been made starting from a tinplate.