IT201900003239U1

IT201900003239U1 - CARRIER FOR PETS

Info

Publication number: IT201900003239U1
Application number: IT202019000003239U
Authority: IT
Inventors: Erio Zanon
Original assignee: Shuttle Innovation Di Erio Zanon
Priority date: 2019-09-23
Filing date: 2019-09-23
Publication date: 2021-03-23
Also published as: WO2021059311A1; EP4033891A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Del Modello di Utilità dal titolo: Of the Utility Model entitled:

TRASPORTINO PER ANIMALI DOMESTICI CARRIER FOR PETS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico di applicazione Technical field of application

Il trovato si rivolge al settore dei prodotti ed accessori per animali da compagnia. The invention is aimed at the sector of products and accessories for pets.

In particolare, il trovato riguarda un trasportino per animali domestici, ovvero un contenitore a forma di gabbietta o cesto per il trasporto di animali di piccola e media taglia, come cani e gatti, con funzione anche di passeggino. In particular, the invention relates to a pet carrier, or a container in the shape of a cage or basket for the transport of small and medium-sized animals, such as dogs and cats, also with the function of a stroller.

Tecnica preesistente Pre-existing technique

I trasportini tradizionali comprendono un vano di alloggio per l’animale, di forma sostanzialmente scatolare, provvisto di un fondo, di pareti laterali e di una parete superiore di copertura. Traditional carriers include a housing compartment for the animal, substantially box-shaped, provided with a bottom, side walls and an upper covering wall.

Detto vano di alloggio comprende poi un’apertura di accesso per detto animale e un corrispondente sportello di chiusura. Said housing compartment then includes an access opening for said animal and a corresponding closing door.

Su detto sportello di chiusura sono generalmente provviste delle forature di ventilazione; ad esempio detto sportello di chiusura è realizzato mediante una griglia. On said closing door are generally provided with ventilation holes; for example, said closing door is made by means of a grid.

Alcuni trasportini comprendono poi: Some carriers also include:

- ruote di movimentazione stabilmente associate al fondo del vano di alloggio dell’animale; - movement wheels permanently associated with the bottom of the animal accommodation compartment;

- una maniglia di presa e sollevamento, eventualmente allungabile, associata al vano di alloggio; - a handle for gripping and lifting, possibly extendable, associated with the housing compartment;

I trasportini tradizionali presentano alcuni difetti. Traditional carriers have some flaws.

I trasportini possono essere sollevati e movimentati mediante la maniglia di presa oltre che trascinati mediante le ruote di movimentazione ed una maniglia allungabile, ma le funzioni sono integrate sostanzialmente in un prodotto monoblocco. The carriers can be lifted and moved by means of the grip handle as well as dragged by means of the movement wheels and an extendable handle, but the functions are substantially integrated in a monobloc product.

In caso di carico di un trasportino su un mezzo di trasporto, ad esempio su una vettura, l’unica possibilità per il proprietario dell’animale è posizionare il trasportino nel baule, a causa sia degli ingombri complessivi dello stesso, sia per una questione igienica: le ruote del trasportino si sporcano infatti molto facilmente e risulta così poco igienico e consono posizionare il trasportino stesso direttamente sul sedile e nell’abitacolo della vettura. In case of loading a pet carrier on a means of transport, for example on a car, the only possibility for the owner of the animal is to place the pet carrier in the trunk, due to both the overall dimensions of the same and for a hygiene issue. : the wheels of the pet carrier get dirty very easily and it is therefore not very hygienic and convenient to position the carrier directly on the seat and in the passenger compartment of the car.

I trasportini tradizionali non offrono poi un particolare comfort all’animale e non consentono, al loro interno, il trasporto anche di accessori utili alla cura dell’animale stesso, come ad esempio cibo, guinzaglio, vaschetta di abbeveraggio, obbligando molto spesso il proprietario dell’animale ad avere con sé un‘ulteriore borsa per tali accessori. The traditional carriers do not offer particular comfort to the animal and do not allow, inside them, the transport of accessories useful for the care of the animal itself, such as food, leash, watering tray, very often obliging the owner of the animal to carry an additional bag for these accessories.

Presentazione del trovato Presentation of the invention

Scopo del presente trovato è quindi quello di realizzare un trasportino per animali domestici che sia componibile e scomponibile in modo che risulti comodo e pratico nell’uso per il proprietario dell’animale, che offra il massimo comfort all’animale stesso, e che abbia una struttura semplice ed economica da produrre, ma al tempo stesso versatile, così da poter fungere sia da trasportino che da passeggino. The purpose of the present invention is therefore to provide a pet carrier which can be assembled and disassembled so that it is comfortable and practical in use for the owner of the animal, which offers maximum comfort to the animal itself, and which has a simple and economical structure to produce, but at the same time versatile, so that it can be used both as a carrier and as a stroller.

Gli scopi sono raggiunti con un trasportino per animali domestici comprendente: The purposes are achieved with a pet carrier comprising:

- un vano di alloggio per un animale, di forma sostanzialmente scatolare, provvisto di un fondo, di un corpo di contenimento provvisto di un’apertura di accesso per detto animale, di uno sportello di chiusura, e di forature di ventilazione; - a housing compartment for an animal, substantially box-shaped, provided with a bottom, a containment body provided with an access opening for said animal, a closing door, and ventilation holes;

- ruote di movimentazione per detto trasportino; - movement wheels for said carrier;

- una maniglia di presa e sollevamento per detto trasportino; - a gripping and lifting handle for said carrier;

caratterizzato dal fatto che comprende una base provvista di un pianale e di mezzi di fissaggio reversibile a detto vano di alloggio, ove dette ruote di movimentazione sono associate al pianale di detta base, e detto vano di alloggio e detta base sono separabili tra loro movimentabili in modo indipendente quando il trasportino non è in uso. characterized in that it comprises a base provided with a platform and reversible fixing means to said housing compartment, where said movement wheels are associated with the platform of said base, and said accommodation compartment and said base can be separated from each other and can be moved in independently when the pet carrier is not in use.

In particolare, detti mezzi di fissaggio di detta base cooperano con il fondo di detto vano di alloggio. In particular, said fixing means of said base cooperate with the bottom of said housing compartment.

Vantaggiosamente, detto trasportino comprende mezzi di associazione reversibile di dette ruote di movimentazione a detto pianale. Secondo un primo aspetto del trovato, detta base comprende almeno un vano di contenimento, ricavato nello spessore di detto pianale, per accessori di detto trasportino e/o di detto animale. Advantageously, said carrier comprises means for reversible association of said movement wheels to said platform. According to a first aspect of the invention, said base comprises at least one containment compartment, obtained in the thickness of said platform, for accessories of said carrier and / or said animal.

Secondo un ulteriore aspetto del trovato, detto trasportino comprende un bastone di traino associato a detta base. According to a further aspect of the invention, said carrier comprises a towing rod associated with said base.

Vantaggiosamente, detto bastone di traino è reversibilmente associabile a detta base mediante mezzi di fissaggio a vite. Advantageously, said tow rod can be reversibly associated with said base by means of screw fixing means.

In particolare, detto trasportino comprende mezzi di snodo disposti tra detta base e detti mezzi di fissaggio a vite di detto bastone di traino. In particular, said carrier comprises articulation means arranged between said base and said screw fixing means of said tow rod.

Ancor più vantaggiosamente, detto bastone di traino è telescopico. Secondo un ulteriore aspetto del trovato, detto corpo di contenimento comprende dette forature di ventilazione. Even more advantageously, said tow rod is telescopic. According to a further aspect of the invention, said containment body comprises said ventilation holes.

In una variante preferita, detto trasportino comprende un rivestimento interno per detto vano di alloggio, e detto rivestimento interno è reversibilmente associabile a detto vano di alloggio mediante mezzi di fissaggio del tipo a bottone, atti a cooperare con dette forature di ventilazione provviste su detto corpo di contenimento. In a preferred variant, said carrier comprises an internal lining for said accommodation compartment, and said internal lining can be reversibly associated with said accommodation compartment by means of fixing means of the button type, adapted to cooperate with said ventilation holes provided on said body. containment.

Secondo una possibile forma realizzativa, detto vano di alloggio comprende almeno una porzione trasparente, e vantaggiosamente detto sportello di chiusura comprende detta almeno una porzione trasparente. According to a possible embodiment, said housing compartment comprises at least one transparent portion, and advantageously said closing door comprises said at least one transparent portion.

Il trasportino per animali domestici secondo il trovato offre numerosi vantaggi: The pet carrier according to the invention offers numerous advantages:

- le ruote e il bastone di traino sono direttamente associati alla base del trasportino e separabili dal vano di alloggio dell’animale che risulta così più leggero e maneggevole nei piccoli spostamenti, particolarmente per l’accesso o l’utilizzo nei mezzi di trasporto; - la base separata dal trasportino può essere facilmente riposta nel baule mentre il vano di alloggio con l’animale può essere posizionato sul sedile della vettura; - the wheels and the tow rod are directly associated with the base of the carrier and can be separated from the animal's accommodation compartment which is thus lighter and easier to handle in small movements, particularly for access or use in means of transport; - the base separated from the pet carrier can be easily stored in the trunk while the accommodation compartment with the animal can be placed on the car seat;

- la base è completamente smontabile, ovvero sia le ruote di movimentazione che il bastone di traino possono essere staccati dal pianale per rendere il tutto ancora meno ingombrante quando non in uso; - the base can be completely disassembled, i.e. both the movement wheels and the tow rod can be detached from the platform to make everything even less bulky when not in use;

- detto bastone di traino è associato a detta base anche mediante dei mezzi di snodo che rendono ancora più facile il trascinamento del trasportino in qualsiasi direzione; - said tow rod is associated with said base also by means of articulation means which make it even easier to drag the carrier in any direction;

- nel pianale della base è ricavato almeno un vano di contenimento utile per riporre accessori per la cura dell’animale; - in the floor of the base there is at least one containment compartment useful for storing accessories for animal care;

- detto vano può eventualmente contenere anche dette ruote e detto bastone di traino quando la base non è in uso; - said compartment may possibly also contain said wheels and said towing rod when the base is not in use;

- con le ruote e il bastone di traino riposti nei vani della base, il trasportino può essere interamente appoggiato (vano di alloggio e base compresa) nell’abitacolo e sui sedili di un mezzo di trasporto senza ingombrare né sporcare; - with the wheels and the tow rod stored in the compartments of the base, the pet carrier can be entirely placed (housing compartment and base included) in the passenger compartment and on the seats of a means of transport without cluttering or dirtying;

- la dimensione delle ruote e la lunghezza del bastone possono essere opportunamente progettate affinchè il trasportino svolga anche la funzione di passeggino; - the size of the wheels and the length of the stick can be suitably designed so that the carrier also performs the function of a stroller;

- il trasportino è dotato di tutti i comfort per animale come ad esempio un rivestimento interno reversibile che può quindi essere posizionato al bisogno, ad esempio durante le stagioni più fredde; - le forature di ventilazione possono fungere anche da asole per trattenere i mezzi di fissaggio del tipo a bottone del rivestimento interno, semplificando ulteriormente la produzione del trasportino. Breve descrizione dei disegni - the pet carrier is equipped with all the comforts for animals such as a reversible inner lining which can therefore be positioned as needed, for example during the colder seasons; - the ventilation holes can also act as slots to hold the button-type fastening means of the inner lining, further simplifying the production of the carrier. Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione più dettagliata esposta nel seguito con l’aiuto delle figure, che ne rappresentano una variante d’esecuzione preferita, illustrata a titolo esemplificativo e non limitativo, in cui: Further features and advantages of the invention will become more evident from the more detailed description set out below with the help of the figures, which represent a preferred variant of execution, illustrated by way of non-limiting example, in which:

- la Figura 1 rappresenta, in vista assonometrica parzialmente Figure 1 is a partially axonometric view

esplosa, un trasportino per animali domestici secondo il trovato; - le Figure 2 e 3 rappresentano, rispettivamente in vista laterale e in vista frontale, il trasportino per animali domestici in configurazione chiusa secondo il trovato; exploded view of a pet carrier according to the invention; Figures 2 and 3 show, respectively in side view and in front view, the pet carrier in closed configuration according to the invention;

- la Figura 4 rappresenta, in vista frontale, il trasportino di Figura 3 - Figure 4 is a front view of the carrier of Figure 3

in configurazione aperta; in open configuration;

- la Figura 5 rappresenta, in vista assonometrica parzialmente trasparente, un particolare del trasportino secondo una possibile variante realizzativa del trovato. Figure 5 is a partially transparent axonometric view of a detail of the carrier according to a possible variant embodiment of the invention.

Descrizione dettagliata di un modo di attuazione preferito Detailed description of a preferred mode of implementation

Con riferimento alle Figure, è illustrato un trasportino 1 per animali domestici, in particolare per gatti e cani di piccola-media taglia. With reference to the Figures, a carrier 1 for domestic animals is shown, in particular for cats and small-medium sized dogs.

Alternativamente, detto trasportino 1 potrebbe essere impiegato anche per ospitare altri animali domestici, come ad esempio conigli, criceti, roditori in genere, ecc… variandone opportunamente le dimensioni. Alternatively, said carrier 1 could also be used to house other domestic animals, such as rabbits, hamsters, rodents in general, etc ... by suitably varying their dimensions.

Detto trasportino 1 per animali domestici comprendente un vano di alloggio 2 per un animale, di forma sostanzialmente scatolare, provvisto di un fondo 3 a sagoma ovale e di un corpo di contenimento 4. Said pet carrier 1 comprising a housing compartment 2 for an animal, substantially box-shaped, provided with an oval-shaped bottom 3 and a containment body 4.

Su detto corpo di contenimento 4 è ricavata un’apertura di accesso 20 per detto animale e detto vano 2 comprende, girevolmente associato a detto corpo di contenimento 4 mediante cerniera, uno sportello di chiusura 5 per detta apertura 20. On said containment body 4 there is an access opening 20 for said animal and said compartment 2 comprises, rotatably associated with said containment body 4 by means of a hinge, a closing door 5 for said opening 20.

Detto sportello di chiusura 5 è conformato sostanzialmente a cupola, interessando anche la parte superiore di detto corpo di contenimento 4. Said closing door 5 is substantially dome-shaped, also involving the upper part of said containment body 4.

Detto corpo di contenimento 4 comprende forature di ventilazione 6 per consentire il passaggio di aria per la respirazione dell’animale. Said containment body 4 includes ventilation holes 6 to allow the passage of air for the animal to breathe.

La sommità di detto sportello di chiusura 5 comprende una maniglia 8 di presa e sollevamento per detto trasportino 1. The top of said closing door 5 comprises a handle 8 for gripping and lifting for said carrier 1.

Detto trasportino 1 comprende una base 10 attrezzata, atta a sorreggere detto vano di alloggio 2. Said carrier 1 comprises an equipped base 10, able to support said housing compartment 2.

In particolare, detta base 10 comprende: In particular, said base 10 comprises:

- un pianale 11, a sagoma sostanzialmente ovale e avente un bordo laterale 11’ rialzato, a cui è associabile mediante mezzi di fissaggio reversibile detto vano di alloggio 2, particolarmente il fondo 3 dello stesso; - a platform 11, with a substantially oval shape and having a raised side edge 11 ', to which said housing compartment 2, particularly the bottom 3 of the same, can be associated by means of reversible fastening means;

- ruote di movimentazione 7 per detto trasportino 1, disposte al di sotto di detto pianale 11; - movement wheels 7 for said carrier 1, arranged under said platform 11;

- un bastone di traino 9 per detto trasportino 1, associato a detto pianale 11 in corrispondenza del suo bordo laterale 11’. - a tow rod 9 for said carrier 1, associated with said platform 11 at its lateral edge 11 '.

Nel dettaglio, detto corpo di contenimento 4 comprende in prossimità del fondo 3 una veletta conformata 4’ atta a calzarsi al di sopra del bordo laterale 11’ di detto pianale 11 per dare stabilità al vano di alloggio 2 supportato da detta base 10. In detail, said containment body 4 comprises near the bottom 3 a shaped veil 4 'suitable to fit over the lateral edge 11' of said platform 11 to give stability to the housing compartment 2 supported by said base 10.

Nella variante illustrata, sia dette ruote di movimentazione 7, sia detto bastone di traino 9, sono reversibilmente associabili a detta base 10, in modo da consentire un rapido smontaggio dei vari componenti e un facile stoccaggio del trasportino 1 quando non in uso o durante i trasferimenti su mezzi di trasporto. In the variant illustrated, both said movement wheels 7 and said tow rod 9 can be reversibly associated with said base 10, so as to allow rapid disassembly of the various components and easy storage of the carrier 1 when not in use or during transfers on means of transport.

In una variante costruttiva, detto bastone di traino 9 può essere di tipo telescopico. In a construction variant, said tow rod 9 can be of the telescopic type.

Detto trasportino 1 comprende quindi mezzi di associazione reversibile di dette ruote di movimentazione 7 a detto pianale 11, ovvero fori filettati ricavati al di sotto del pianale stesso in cui sono avvitabili teste, anch’esse filettate, delle ruote 7. In alternativa detti mezzi di associazione possono comprendere perni a sgancio rapido di tipo noto. Said carrier 1 therefore comprises means for reversible association of said movement wheels 7 to said platform 11, or threaded holes formed below the platform itself in which heads, also threaded, of the wheels 7 can be screwed. association can comprise quick release pins of a known type.

Nell’esempio realizzativo illustrato, dette ruote di movimentazione 7 sono in numero di quattro e sono disposte lungo due assi principali ortogonali tra loro del pianale 11 di forma ovale. In the illustrated embodiment example, said movement wheels 7 are four in number and are arranged along two main axes orthogonal to each other of the oval-shaped platform 11.

La dimensione delle ruote di movimentazione 7 e la lunghezza di del bastone di traino 9 sono tali da consentire al trasportino 1 di essere utilizzato anche come passeggino. The size of the movement wheels 7 and the length of the tow rod 9 are such as to allow the carrier 1 to also be used as a stroller.

Come evidente dal dettaglio di Figura 5, detto trasportino 1 comprende mezzi di associazione reversibile di detto bastone di traino 9 a detto pianale 11, ovvero mezzi di fissaggio a vite. As can be seen from the detail of Figure 5, said carrier 1 comprises means for reversible association of said towing rod 9 to said platform 11, or screw fixing means.

Detti mezzi di fissaggio a vite comprendono una filettatura 14 ricavata ad un’estremità 9’ di detto bastone di traino 9 e una corrispondente controfilettatura 15 ricavata all’interno di un cilindro cavo 16 associato al pianale 11 di detta base 10. Said screw fastening means comprise a thread 14 obtained at one end 9 'of said tow rod 9 and a corresponding counter-thread 15 obtained inside a hollow cylinder 16 associated with the platform 11 of said base 10.

Detto trasportino 1 comprende ulteriormente mezzi di snodo disposti tra detta base 10 e detti mezzi di fissaggio a vite di detto bastone di traino 9. Said carrier 1 further comprises articulation means arranged between said base 10 and said screw fixing means of said tow rod 9.

Detti mezzi di snodo comprendono due anelli 17, 18 concatenati tra loro, ove un primo anello 17 è associato al pianale 11 e un secondo anello 18 è associato a detto cilindro cavo 16. Said articulation means comprise two rings 17, 18 linked together, where a first ring 17 is associated with the platform 11 and a second ring 18 is associated with said hollow cylinder 16.

Come illustrato in Figura 1, detta base 10 comprende due vani di contenimento 12, 13, ricavati nello spessore di detto pianale 11, per ospitare accessori di detto trasportino e/o per la cura di detto animale. As illustrated in Figure 1, said base 10 comprises two containment compartments 12, 13, obtained in the thickness of said platform 11, to house accessories of said carrier and / or for the care of said animal.

In detti vani 12, 13 possono essere infatti riposti cibo e acqua per detto animale, accessori di toilettatura, guinzaglio, ecc… ma anche le ruote di movimentazione e il bastone di traino chiuso telescopicamente quando il trasportino non è in uso. In fact, in said compartments 12, 13 there can be stored food and water for said animal, toilet accessories, leash, etc ... but also the movement wheels and the telescopically closed towing rod when the carrier is not in use.

In una variante alternativa, detta base 10 potrebbe comprendere un unico vano le cui dimensioni possono essere ampie fino ad interessare tutta la sagoma di detto pianale 11. In an alternative variant, said base 10 could comprise a single compartment whose dimensions can be large up to affect the entire shape of said platform 11.

In una variante non illustrata detti vani 12, 13 potrebbero comprendere mezzi di ritenuta e mantenimento in posizione per detti accessori. In a variant not shown, said compartments 12, 13 could comprise means for retaining and maintaining in position for said accessories.

Detto trasportino 1 comprende un rivestimento interno per detto vano di alloggio 2, atto a coprire internamente parte di detto corpo di contenimento 4. Said carrier 1 comprises an internal lining for said housing compartment 2, able to internally cover part of said containment body 4.

Detto rivestimento interno è reversibilmente associabile a detto vano di alloggio 2 mediante mezzi di fissaggio del tipo a bottone atti a cooperare con dette forature di ventilazione 6 che fungono sostanzialmente da asola. Said internal lining can be reversibly associated with said housing compartment 2 by means of fixing means of the button type adapted to cooperate with said ventilation holes 6 which substantially act as a slot.

Per il massimo comfort dell’animale su detto fondo 3 di detto vano di alloggio 2 può essere provvisto anche un cuscino. For maximum comfort of the animal, a pillow can also be provided on said bottom 3 of said housing compartment 2.

L’intero trasportino 1 può essere realizzato in plastica riciclata o resina, eventualmente additivata con fibre di carbonio; detto sportello di chiusura 5 conformato a cupola può essere interamente cieco oppure provvisto di almeno una porzione trasparente. The entire carrier 1 can be made of recycled plastic or resin, possibly with additive with carbon fibers; said dome-shaped closing door 5 can be entirely blind or provided with at least one transparent portion.

Claims

CLAIMS 1. Pet carrier (1) comprising: - a housing compartment (2) for an animal, substantially box-shaped, provided with a bottom (3), a containment body (4) provided with an access opening for said animal, a closing door ( 5), and ventilation holes (6); - movement wheels (7) for said carrier (1); - a handle (8) for gripping and lifting for said carrier (1), characterized in that it comprises a base (10) provided with a platform (11) and reversible fixing means for said housing compartment (2), where said movement wheels (7) are associated with the platform (11) of said base (10), and said housing compartment (2) and said base (10) can be separated from each other and can be moved independently when the carrier is not in use.

2. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that said fixing means of said base (10) cooperate with the bottom (3) of said housing compartment (2).

3. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that it comprises means for reversible association of said movement wheels (7) to said platform (11).

4. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that said base (10) comprises at least one containment compartment (12, 13), obtained in the thickness of said platform (11), for accessories of said carrier (1) and / or of said animal.

5. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a towing rod (9) associated with said base (10).

6. Carrier (1) according to claim 5, characterized in that said tow rod (9) is reversibly associable with said base (10) by means of screw fixing means (14, 15, 16).

7. Carrier (1) according to claim 6, characterized in that it comprises articulation means (17, 18) arranged between said base (10) and said screw fixing means (16) of said tow rod (9).

8. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that said tow rod (9) is telescopic.

9. Carrier (1) according to claim 1, characterized in that said containment body (4) comprises said ventilation holes (6).

Carrier (1) according to claim 1, characterized in that it comprises an internal lining for said housing compartment (2).

11. Carrier (1) according to claim 10, characterized in that said inner lining can be reversibly associated with said housing compartment (2) by means of fixing means of the button type, able to cooperate with said ventilation holes (6).

Carrier (1) according to claim 1, characterized in that said housing compartment (2) comprises at least a transparent portion.

13. Carrier (1) according to claim 12, characterized in that said closing door (5) comprises said at least one transparent portion.