IT201900002417A1

IT201900002417A1 - DEVICE FOR DETECTION OF VISUAL DEFECTS

Info

Publication number: IT201900002417A1
Application number: IT102019000002417A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Brunelli; Ivan Capraro
Original assignee: Adaptica S R L
Priority date: 2019-02-19
Filing date: 2019-02-19
Publication date: 2020-08-19
Also published as: MA55473A; WO2020169442A1; EP3945999A1

Description

DISPOSITIVO PER LA RILEVAZIONE DI DIFETTI VISIVI DEVICE FOR DETECTION OF VISUAL DEFECTS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per la rilevazione di difetti visivi. The present invention refers to a device for detecting visual defects.

E’ ampiamente noto l’impiego di dispositivi per la rilevazione di difetti visivi, comunemente conosciuti come “forotteri”. The use of devices for the detection of visual defects, commonly known as "phoroptera", is widely known.

Come noto, tali dispositivi di rilevazione consentono di rilevare le aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente, generalmente al fine di giungere alla prescrizione di lenti di correzione personalizzate. As known, such detection devices allow to detect the optical aberrations of the visual field of a patient, generally in order to arrive at the prescription of personalized correction lenses.

Normalmente, tali dispositivi di rilevazione sono predisposti in modo da consentire ad un paziente di osservare un bersaglio luminoso guardando attraverso un gruppo ottico con potere ottico variabile. In base alle informazioni fornite dal paziente durante l’osservazione del bersaglio luminoso con successivi valori di potere ottico del gruppo ottico suddetto, è possibile rilevare eventuali aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente (misura soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo). Normally, such detection devices are arranged in such a way as to allow a patient to observe a luminous target by looking through an optical unit with variable optical power. Based on the information provided by the patient during observation of the luminous target with subsequent optical power values of the aforementioned optical group, it is possible to detect any optical aberrations of the patient's visual field (subjective measurement of the optical aberrations of the visual field).

Nei dispositivi di rilevazione più tradizionali il suddetto gruppo ottico è provvisto di una o più lenti intercambiabili in modo automatico o manuale. Tali soluzioni hanno però numerosi svantaggi. Ad esempio, essi presentano ingombri complessivi elevati e sono di laborioso impiego pratico. In more traditional detection devices, the aforesaid optical group is provided with one or more lenses which are interchangeable automatically or manually. However, these solutions have numerous disadvantages. For example, they have large overall dimensions and are laborious in practical use.

I dispositivi di rilevazione dei difetti visivi più moderni comprendono un gruppo ottico provvisto di lenti adattative, cioè deformabili in modo controllato e reversibile, ad esempio in modo da assumere una configurazione corrispondente ad una certa aberrazione ottica. The most modern devices for detecting visual defects comprise an optical unit provided with adaptive lenses, ie deformable in a controlled and reversible way, for example so as to assume a configuration corresponding to a certain optical aberration.

I dispositivi di rilevazione di questo tipo offrono numerosi vantaggi in termini di efficacia d’impiego e accuratezza nella rilevazione delle aberrazioni ottiche del campo visivo e, pertanto, suscitano pertanto particolare interesse industriale e commerciale. Detection devices of this type offer numerous advantages in terms of effectiveness of use and accuracy in detecting optical aberrations of the visual field and, therefore, arouse particular industrial and commercial interest.

Tuttavia, le soluzioni attualmente disponibili presentano alcuni inconvenienti. However, the solutions currently available have some drawbacks.

Normalmente, questi dispositivi di rilevazione con lenti adattative non consentono di effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Inoltre, l’esperienza ha mostrato come le lenti adattative impiegate in tali dispositivi non assicurino prestazioni costanti ed uniformi nel tempo, dato che il loro comportamento è spesso influenzato da fattori ambientali, ad esempio eventuali variazioni di temperatura o umidità, o fattori intrinseci, ad esempio l’insorgenza di processi di invecchiamento o usura. Tale inconveniente può facilmente portare a non trascurabili errori di misura nella misurazione delle aberrazioni ottiche, spesso inaccettabili in considerazione delle elevate precisioni di misura (inferiori a 0.05 diottrie) attualmente richieste dal mercato. Normally, these detection devices with adaptive lenses do not allow to make an objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field. Furthermore, experience has shown that the adaptive lenses used in these devices do not ensure constant and uniform performance over time, since their behavior is often influenced by environmental factors, for example any variations in temperature or humidity, or intrinsic factors, such as for example the onset of aging or wear processes. This drawback can easily lead to non negligible measurement errors in the measurement of optical aberrations, often unacceptable in consideration of the high measurement accuracies (lower than 0.05 diopters) currently required by the market.

Per mitigare le problematiche appena descritte, alcuni dispositivi di rilevazione dell’arte nota prevedono di eseguire complesse procedure di correzione dei parametri operativi da impiegare per il controllo della deformazione delle lenti adattative. Purtroppo, ciò può ridurre considerevolmente la facilità d’impiego del dispositivo di rilevazione e costringere ad effettuare frequenti interventi di calibrazione e messa a punto. To mitigate the problems described above, some detection devices of the known art provide for the execution of complex procedures for correcting the operating parameters to be used for controlling the deformation of adaptive lenses. Unfortunately, this can considerably reduce the ease of use of the detection device and force frequent calibration and tuning operations.

Il compito precipuo della presente invenzione è fornire un dispositivo per la rilevazione dei difetti visivi (forottero), del tipo con lenti adattative, che consenta di mitigare o superare gli inconvenienti dell’arte nota, sopra evidenziati. The main task of the present invention is to provide a device for the detection of visual defects (phoropter), of the type with adaptive lenses, which allows to mitigate or overcome the drawbacks of the prior art, highlighted above.

Nell’ambito di tale compito, uno scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di rilevazione in grado di offrire prestazioni molto elevate per quanto riguarda la precisione di misura delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. Within this aim, an object of the present invention is to provide a detection device capable of offering very high performance as regards the measurement accuracy of the optical aberrations of a patient's visual field.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è fornire un dispositivo di rilevazione in grado di fornire una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. A further object of the invention is to provide a detection device capable of providing an objective measurement of the optical aberrations of a patient's visual field.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è fornire un dispositivo di rilevazione di semplice utilizzo pratico. A further purpose of the invention is to provide a detection device of simple practical use.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo di rilevazione che sia facilmente realizzabile a livello industriale, a costi competitivi. A further object of the present invention is to provide a detection device which is easily achievable at an industrial level, at competitive costs.

Questo compito e questi scopi, nonché altri scopi che appariranno evidenti dalla successiva descrizione e dai disegni allegati, sono realizzati, secondo l’invenzione, da un dispositivo per la rilevazione di difetti visivi, secondo la rivendicazione 1 e le relative rivendicazioni dipendenti, proposte nel seguito. This task and these purposes, as well as other purposes which will become apparent from the following description and the attached drawings, are achieved, according to the invention, by a device for the detection of visual defects, according to claim 1 and the related dependent claims, proposed in the following.

In una sua definizione generale, il dispositivo di rilevazione, secondo l’invenzione, comprende: In a general definition, the detection device, according to the invention, includes:

- uno o più gruppi ottici, ciascuno comprendente una o più lenti adattative. Ciascun gruppo ottico è operativamente accoppiabile ad un occhio del paziente nell’uso di detto dispositivo di rilevazione; - one or more optical groups, each comprising one or more adaptive lenses. Each optical unit can be operatively coupled to one eye of the patient in the use of said detection device;

- mezzi d’illuminazione atti ad emettere una prima radiazione luminosa ed una seconda radiazione luminosa; - lighting means capable of emitting a first light radiation and a second light radiation;

- per ciascun gruppo ottico, una prima combinazione di percorsi ottici comprendente un primo percorso ottico per detta prima radiazione luminosa ed un secondo percorso ottico per detta seconda radiazione luminosa, in cui detto primo percorso ottico è configurato in modo che detta prima radiazione luminosa passi attraverso l’occhio del paziente e, eventualmente, attraverso detto gruppo ottico, in cui detto secondo percorso ottico è configurato in modo che detta seconda radiazione luminosa passi attraverso detto gruppo ottico senza passare attraverso l’occhio del paziente; oppure - for each optical group, a first combination of optical paths comprising a first optical path for said first light radiation and a second optical path for said second light radiation, in which said first optical path is configured so that said first light radiation passes through the patient's eye and, optionally, through said optical unit, wherein said second optical path is configured so that said second light radiation passes through said optical unit without passing through the patient's eye; or

- per ciascun gruppo ottico, una seconda combinazione di percorsi ottici comprendente un terzo percorso ottico per detta prima radiazione luminosa ed un quarto percorso ottico per detta seconda radiazione luminosa, in cui detto terzo percorso ottico è configurato in modo che detta prima radiazione luminosa passi attraverso l’occhio del paziente senza passare attraverso detto gruppo ottico, in cui detto quarto percorso ottico è configurato in modo che detta seconda radiazione luminosa passi attraverso detto gruppo ottico e, eventualmente, attraverso l’occhio del paziente, durante il transito lungo detto secondo percorso ottico; - for each optical group, a second combination of optical paths comprising a third optical path for said first light radiation and a fourth optical path for said second light radiation, in which said third optical path is configured so that said first light radiation passes through the patient's eye without passing through said optical unit, in which said fourth optical path is configured so that said second light radiation passes through said optical unit and, possibly, through the patient's eye, during its transit along said second path optical;

- mezzi sensori atti a ricevere dette prima e seconda radiazione luminosa dopo il transito lungo detti percorsi ottici, in cui detti mezzi sensori sono atti a ricevere detta prima radiazione luminosa dopo il transito lungo detto primo percorso ottico o detto terzo percorso ottico ed a fornire primi dati di misura del fronte d’onda di detta prima radiazione luminosa, in cui detti mezzi sensori sono atti a ricevere detta seconda radiazione luminosa dopo il transito lungo detto secondo percorso ottico o detto quarto percorso ottico ed a fornire secondi dati di misura del fronte d’onda di detta seconda radiazione luminosa; - sensor means adapted to receive said first and second light radiation after the transit along said optical paths, in which said sensor means are adapted to receive said first light radiation after transit along said first optical path or said third optical path and to provide first measurement data of the wave front of said first light radiation, in which said sensor means are adapted to receive said second light radiation after passing along said second optical path or said fourth optical path and to provide second measurement data of the front d wave of said second light radiation;

- un’unità di controllo per controllare il funzionamento di detto dispositivo di rilevazione. - a control unit to control the operation of said detection device.

Tale unità di controllo è atta ad elaborare detti primi e secondi dati di misura ed a fornire terzi dati di misura delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e quarti dati di misura delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico. This control unit is adapted to process said first and second measurement data and to supply third measurement data of the optical aberrations of the patient's visual field and fourth measurement data of the optical aberrations of each optical group.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, ad esempio quando detto dispositivo di rilevazione comprende detta prima combinazione di percorsi ottici, detta prima radiazione luminosa ha una lunghezza d’onda nel campo dell’infrarosso e detta seconda radiazione luminosa ha una lunghezza d’onda nel campo del visibile. According to some embodiments of the invention, for example when said detection device comprises said first combination of optical paths, said first light radiation has a wavelength in the infrared range and said second light radiation has a wavelength in the infrared range. visible field.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, ad esempio quando detto dispositivo di rilevazione comprende detta seconda combinazione di percorsi ottici, dette prima e seconda radiazione luminosa hanno lunghezze d’onda diverse tra loro nel campo dell’infrarosso. According to some embodiments of the invention, for example when said detection device includes said second combination of optical paths, said first and second light radiation have wavelengths different from each other in the infrared field.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, il dispositivo di rilevazione è di tipo monoculare e comprende un singolo gruppo ottico. According to some embodiments of the invention, the detection device is of the monocular type and comprises a single optical group.

Secondo altre forme realizzative dell’invenzione, il dispositivo di rilevazione è di tipo binoculare e comprende una coppia di gruppi ottici distinti tra loro. According to other embodiments of the invention, the detection device is of the binocular type and comprises a pair of distinct optical groups.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, i suddetti mezzi d’illuminazione comprendono una singola sorgente luminosa atta ad emettere dette prima e seconda radiazione luminosa durante intervalli di tempo distinti tra loro. According to some embodiments of the invention, the aforementioned lighting means comprise a single light source capable of emitting said first and second light radiation during distinct time intervals.

Secondo altre forme realizzative dell’invenzione, i mezzi d’illuminazione comprendono una prima sorgente di luce atta ad emettere detta prima radiazione luminosa ed una seconda sorgente di luce atta ad emettere detta seconda radiazione luminosa. According to other embodiments of the invention, the lighting means comprise a first light source capable of emitting said first light radiation and a second light source capable of emitting said second light radiation.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, i suddetti mezzi sensori comprendono un singolo sensore di fronte d’onda atto a ricevere dette prima e seconda radiazione luminosa durante intervalli di tempo distinti tra loro. According to some embodiments of the invention, the aforementioned sensor means comprise a single wavefront sensor adapted to receive said first and second light radiation during distinct time intervals.

Secondo altre forme realizzative dell’invenzione, i mezzi sensori comprendono un primo sensore di fronte d’onda atto a ricevere detta prima radiazione luminosa ed un secondo sensore di fronte d’onda atto a ricevere detta seconda radiazione luminosa. According to other embodiments of the invention, the sensor means comprise a first wavefront sensor adapted to receive said first light radiation and a second wavefront sensor adapted to receive said second light radiation.

Preferibilmente, la suddetta unità di controllo è operativamente accoppiata a detti mezzi d’illuminazione, detti mezzi sensori e detti gruppi ottici. Preferably, the aforementioned control unit is operatively coupled to said lighting means, said sensor means and said optical groups.

Preferibilmente, l’unità di controllo è atta a fornire primi segnali di controllo per detti gruppi ottici in modo da ottenere una deformazione controllata e reversibile delle lenti adattative di detti gruppi ottici. Preferably, the control unit is adapted to provide first control signals for said optical groups in order to obtain a controlled and reversible deformation of the adaptive lenses of said optical groups.

Preferibilmente, l’unità di controllo è atta ad elaborare detti terzi e quarti dati di misura per fornire detti primi segnali di controllo in base a detti terzi e quarti dati di misura. In particolare, l’unità di controllo è in grado di ottenere, in base a detti terzi e quarti dati di misura, valori di calibrazione per eseguire una correzione dei parametri di controllo da inviare a detti gruppi ottici (ed inclusi nei primi segnali di controllo). Preferably, the control unit is adapted to process said third and fourth measurement data to provide said first control signals based on said third and fourth measurement data. In particular, the control unit is able to obtain, on the basis of said third and fourth measurement data, calibration values to perform a correction of the control parameters to be sent to said optical groups (and included in the first control signals ).

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo di rilevazione dei difetti visivi, secondo l’invenzione, potranno essere meglio percepiti facendo riferimento alla descrizione data di seguito ed alle allegate figure, fornite a scopo puramente illustrativo e non limitativo, in cui: - la figura 1 illustra schematicamente una forma realizzativa del dispositivo di rilevazione, secondo l’invenzione; e Further characteristics and advantages of the device for detecting visual defects, according to the invention, can be better perceived by referring to the description given below and to the attached figures, provided for purely illustrative and non-limiting purposes, in which: - figure 1 illustrates schematically an embodiment of the detection device, according to the invention; And

- la figura 2 illustra schematicamente un’ulteriore forma realizzativa del dispositivo di rilevazione, secondo l’invenzione; e - Figure 2 schematically illustrates a further embodiment of the detection device, according to the invention; And

- le figure 3-8 illustrano schematicamente alcune possibili varianti realizzative del dispositivo di rilevazione, secondo l’invenzione; - Figures 3-8 schematically illustrate some possible variants of the detection device, according to the invention;

- la figura 9 illustra schematicamente un ulteriore aspetto del dispositivo di rilevazione, secondo l’invenzione. - Figure 9 schematically illustrates a further aspect of the detection device, according to the invention.

Con riferimento alle citate figure, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo 1 per la rilevazione di difetti visivi in un paziente. With reference to the aforementioned figures, the present invention refers to a device 1 for detecting visual defects in a patient.

In particolare, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di rilevazione 1 del tipo con lenti adattative. In particular, the present invention refers to a detection device 1 of the type with adaptive lenses.

In generale, il dispositivo di rilevazione 1 è predisposto per l’effettuazione di una misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. In general, the detection device 1 is designed to perform a subjective measurement of the optical aberrations of a patient's visual field.

Per ragioni di chiarezza, si specifica che il termine “misurazione soggettiva” identifica una procedura di misura in cui il paziente fornisce all’operatore informazioni specifiche (ad esempio relative alla nitidezza di un bersaglio luminoso) necessarie per il completamento della procedura di misura suddetta. In altre parole, in misurazione soggettiva, il paziente svolge un ruolo attivo ed interagisce con l’operatore durante la procedura di misura, fornendo informazioni specifiche che, opportunamente elaborate, consentono di effettuare la misurazione. For reasons of clarity, it is specified that the term "subjective measurement" identifies a measurement procedure in which the patient provides the operator with specific information (for example relating to the sharpness of a luminous target) necessary for the completion of the aforementioned measurement procedure. In other words, in subjective measurement, the patient plays an active role and interacts with the operator during the measurement procedure, providing specific information which, properly processed, allows the measurement to be carried out.

Come meglio esposto nel seguito, un aspetto importante del dispositivo di rilevazione 1 consiste nel fatto di essere in grado di effettuare anche una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici impiegati nello stesso dispositivo di rilevazione. As better explained below, an important aspect of the detection device 1 consists in being able to carry out also an objective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient and of the optical aberrations of the optical groups used in the same detection device.

Per ragioni di chiarezza, si specifica che il termine “misurazione oggettiva” identifica una procedura di misura in cui il paziente ha un ruolo sostanzialmente passivo e non interagisce con l’operatore per fornire a quest’ultimo informazioni specifiche durante la procedura di misura. For reasons of clarity, it is specified that the term "objective measurement" identifies a measurement procedure in which the patient has a substantially passive role and does not interact with the operator to provide the latter with specific information during the measurement procedure.

Secondo un ulteriore importante aspetto dell’invenzione, i dati di misura ottenuti dalla misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici possono essere vantaggiosamente impiegati per migliorare il controllo delle lenti adattative, ad esempio durante la sopra-menzionata misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. According to a further important aspect of the invention, the measurement data obtained from the objective measurement of the optical aberrations of the optical groups can be advantageously used to improve the control of the adaptive lenses, for example during the aforementioned subjective measurement of the optical aberrations of the visual field. of a patient.

Preferibilmente, il dispositivo di rilevazione 1 è di tipo binoculare (figura 1). Preferably, the detection device 1 is of the binocular type (Figure 1).

Forme realizzative alternative dell’invenzione (figura 2) possono però prevedere che il dispositivo di rilevazione sia di tipo monoculare. Alternative embodiments of the invention (Figure 2) may however provide that the detection device is of the monocular type.

Nell’uso, il dispositivo di rilevazione 1 può necessitare di un supporto, ad esempio analogamente ad un qualunque dispositivo da tavolo, oppure essere indossabile dall’utente, ad esempio a guisa di occhiale o elmetto. In use, the detection device 1 may need a support, for example similar to any desktop device, or be wearable by the user, for example as a goggle or helmet.

Il dispositivo di rilevazione 1 comprende un involucro esterno sagomato 11 che ne definisce un volume interno e che può essere variamente configurato, secondo le esigenze. The detection device 1 comprises a shaped outer casing 11 which defines an internal volume thereof and which can be configured in various ways, according to requirements.

L’involucro esterno 11 comprende una o più prime aperture sagomate (non illustrate) che definiscono un’interfaccia di osservazione 16. In corrispondenza di tale interfaccia di osservazione, l’utente può guardare all’interno del dispositivo, lungo percorsi ottici predefiniti, mantenendo gli occhi in posizione stabile durante l’uso di detto dispositivo di rilevazione. The external envelope 11 comprises one or more first shaped openings (not shown) which define an observation interface 16. At this observation interface, the user can look inside the device, along predefined optical paths, while maintaining eyes in a stable position when using said detection device.

L’interfaccia di osservazione 16 può essere di tipo binoculare (figura 1) o monoculare (figura 2) in funzione della tipologia del dispositivo di rilevazione stesso. The observation interface 16 can be binocular (figure 1) or monocular (figure 2) depending on the type of detection device itself.

Preferibilmente, in corrispondenza dell’interfaccia di osservazione 16, l’involucro esterno 11 comprende una o più superfici sagomate (non illustrate) in corrispondenza delle quali il paziente può appoggiare il viso nell’uso del dispositivo di rilevazione. Preferably, at the observation interface 16, the external envelope 11 comprises one or more shaped surfaces (not shown) in correspondence with which the patient can rest his face in the use of the detection device.

Preferibilmente, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un’interfaccia utente 17 in corrispondenza della quale un operatore può inviare comandi o ricevere informazioni nell’uso del dispositivo di rilevazione. Preferably, the detection device 1 comprises a user interface 17 at which an operator can send commands or receive information in the use of the detection device.

L’interfaccia utente 17 può vantaggiosamente comprendere un display per la visualizzazione di dati ed opportuni tasti di comando, eventualmente di tipo touch-screen. The user interface 17 can advantageously comprise a display for viewing data and appropriate command keys, possibly of the touch-screen type.

L’interfaccia utente 17 può eventualmente essere separata o separabile rispetto al corpo principale del dispositivo di rilevazione 1. The user interface 17 can possibly be separated or separable from the main body of the detection device 1.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 può comprendere opportune porte di comunicazione per la trasmissione/ricezione di dati a/da un dispositivo computerizzato remoto. According to some embodiments of the invention, the detection device 1 may comprise suitable communication ports for the transmission / reception of data to / from a remote computer device.

Secondo tali forme realizzative dell’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 può essere collegabile con un dispositivo computerizzato portatile, il quale può essere eventualmente atto a costituirne l’interfaccia utente. According to these embodiments of the invention, the detection device 1 can be connected to a portable computer device, which may possibly be adapted to constitute its user interface.

In generale, l’involucro esterno 11, l’interfaccia di osservazione 16 e l’interfaccia utente 17, così come altri (non menzionati) componenti del dispositivo di rilevazione 1, possono essere realizzati secondo soluzioni di tipo noto. Essi non saranno qui descritti in ulteriore dettaglio per evidenti ragioni di brevità espositiva. In general, the external casing 11, the observation interface 16 and the user interface 17, as well as other (not mentioned) components of the detection device 1, can be made according to known solutions. They will not be described in further detail here for obvious reasons of expository brevity.

Secondo l’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 comprende uno o più gruppi ottici 14. Nell’uso del dispositivo di rilevazione, ciascuno dei gruppi ottici 14 è operativamente accoppiabile con un corrispondente occhio 100, 100A, 100B del paziente According to the invention, the detection device 1 comprises one or more optical groups 14. In the use of the detection device, each of the optical groups 14 can be operably coupled with a corresponding eye 100, 100A, 100B of the patient

Pertanto, se di tipo binoculare, il dispositivo di rilevazione 2 comprende vantaggiosamente una coppia di gruppi ottici 14 distinti tra loro (figura 1). Therefore, if of the binocular type, the detection device 2 advantageously comprises a pair of optical groups 14 distinct from each other (Figure 1).

Di converso, se di tipo monoculare, il dispositivo di rilevazione 2 comprende vantaggiosamente un singolo gruppo ottico 14 (figura 2). Conversely, if of the monocular type, the detection device 2 advantageously comprises a single optical group 14 (Figure 2).

Preferibilmente, i gruppi ottici 14 sono predisposti in corrispondenza od in prossimità dell’interfaccia di osservazione 16 in modo da essere posti di fronte agli occhi 100, 100A, 100B del paziente nell’uso del dispositivo di rilevazione. Preferably, the optical groups 14 are arranged at or near the observation interface 16 so as to be placed in front of the patient's eyes 100, 100A, 100B in the use of the detection device.

Preferibilmente, i gruppi ottici 14 sono predisposti in modo da essere coassiali con corrispondenti percorsi ottici. Preferably, the optical groups 14 are arranged so as to be coaxial with corresponding optical paths.

Ciascuno dei gruppi ottici 14 può comprendere una o più lenti disposte in serie tra loro. Each of the optical groups 14 can comprise one or more lenses arranged in series with each other.

Secondo l’invenzione, ciascuno degli elementi ottici 14 comprende una o più lenti adattative 141 deformabili in modo controllato e reversibile in risposta ad opportuni segnali di controllo C1 (segnali elettrici di attuazione) ricevuti in ingresso. According to the invention, each of the optical elements 14 comprises one or more adaptive lenses 141 deformable in a controlled and reversible manner in response to appropriate control signals C1 (electrical actuation signals) received at the input.

In risposta a tali segnali di controllo, le lenti adattative 141 sono in grado di variare il potere ottico del corrispondente gruppo ottico 14 che può quindi assumere una configurazione ottica opportuna, ad esempio corrispondente ad una tipologia di aberrazioni ottiche. In response to these control signals, the adaptive lenses 141 are able to vary the optical power of the corresponding optical group 14 which can therefore assume a suitable optical configuration, for example corresponding to a type of optical aberrations.

In generale, le lenti adattative 141 possono essere realizzate secondo soluzioni di tipo noto e non saranno qui descritte in ulteriore dettaglio per evidenti ragioni di brevità espositiva. In general, the adaptive lenses 141 can be made according to known solutions and will not be described in further detail here for obvious reasons of brevity.

Vantaggiosamente, il dispositivo di rilevazione può comprendere ulteriori elementi ottici (ad esempio divisori di fascio, specchi dicroici e simili) disposti in serie ai gruppi ottici 14 lungo opportuni percorsi ottici del dispositivo di rilevazione. Advantageously, the detection device can comprise further optical elements (for example beam dividers, dichroic mirrors and the like) arranged in series with the optical groups 14 along suitable optical paths of the detection device.

Secondo l’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 comprende mezzi d’illuminazione 13 atti ad emettere almeno una prima radiazione luminosa L1 ed una seconda radiazione luminosa L2. Tali radiazioni luminose sono vantaggiosamente destinate ad essere utilizzate per effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici 14. According to the invention, the detection device 1 comprises lighting means 13 capable of emitting at least a first light radiation L1 and a second light radiation L2. Such light radiations are advantageously intended to be used to carry out an objective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient and of the optical aberrations of the optical groups 14.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 3-6), entrambe le radiazioni luminose L1 e L2 hanno lunghezze d’onda nel campo dell’infrarosso. According to some embodiments of the invention (Figures 3-6), both the L1 and L2 light radiations have wavelengths in the infrared field.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 7-8), la prima radiazione luminosa L1 ha una lunghezza d’onda nel campo dell’infrarosso e la seconda radiazione luminosa L2 ha una lunghezza d’onda nel campo del visibile. According to some embodiments of the invention (Figures 7-8), the first light radiation L1 has a wavelength in the infrared range and the second light radiation L2 has a wavelength in the visible range.

Preferibilmente, quando il dispositivo di rilevazione 1 è di tipo binoculare, i mezzi d’illuminazione 11 sono predisposti in modo da fornire le radiazioni luminose L1 e L2 per ciascun gruppo ottico 14 operativamente accoppiato con un corrispondente occhio 100A, 100B del paziente durante l’uso di detto dispositivo di rilevazione. Preferably, when the detection device 1 is of the binocular type, the illumination means 11 are arranged so as to provide the luminous radiations L1 and L2 for each optical group 14 operatively coupled with a corresponding eye 100A, 100B of the patient during the use of said detection device.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 5-6, 8), i mezzi d’illuminazione 13 comprendono una singola sorgente luminosa S atta ad emettere (preferibilmente per ciascun gruppo ottico 14) la prima radiazione luminosa L1 e la seconda radiazione luminosa L2 durante intervalli di tempo distinti tra loro, ad esempio in intervalli di tempo successivi. Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 3-4, 7), i mezzi d’illuminazione 13 comprendono sorgenti di luce distinte, in particolare una prima sorgente di luce S1 atta ad emettere (per ciascun gruppo ottico 14) la prima radiazione luminosa L1 ed una seconda sorgente di luce S2 atta ad emettere (per ciascun gruppo ottico 14) la seconda radiazione luminosa L2. According to some embodiments of the invention (Figures 5-6, 8), the lighting means 13 comprise a single light source S capable of emitting (preferably for each optical group 14) the first light radiation L1 and the second light radiation L2 during distinct time intervals, for example in successive time intervals. According to some embodiments of the invention (Figures 3-4, 7), the lighting means 13 comprise distinct light sources, in particular a first light source S1 adapted to emit (for each optical group 14) the first light radiation L1 and a second light source S2 adapted to emit (for each optical group 14) the second light radiation L2.

Il dispositivo di rilevazione 1 comprende, per ciascun gruppo ottico 14, una coppia di percorsi ottici per le radiazioni luminose L1 e L2, i quali sono vantaggiosamente differenziati tra loro. Ciascun percorso ottico può essere realizzato predisponendo una serie di elementi ottici in grado di dirigere le radiazioni luminose L1 e L2 secondo direzioni desiderate. The detection device 1 comprises, for each optical group 14, a pair of optical paths for the light radiations L1 and L2, which are advantageously differentiated from each other. Each optical path can be realized by arranging a series of optical elements capable of directing the luminous radiations L1 and L2 according to desired directions.

Secondo l’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 comprende, per ciascun gruppo ottico 14, una prima combinazione di percorsi ottici diversi tra loro o una seconda combinazione di percorsi ottici diversi tra loro. According to the invention, the detection device 1 comprises, for each optical group 14, a first combination of different optical paths or a second combination of different optical paths.

Tali alternative combinazioni di percorsi ottici sono vantaggiosamente destinate ad essere utilizzate per effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici 14. Such alternative combinations of optical paths are advantageously intended to be used to carry out an objective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient and of the optical aberrations of the optical groups 14.

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 3-6), il dispositivo di rilevazione 1 comprende, per ciascun gruppo ottico 14, una prima combinazione di percorsi ottici, la quale comprende un primo percorso ottico P1 per la prima radiazione luminosa L1 ed un secondo percorso ottico P2 per la seconda radiazione luminosa L2. According to some embodiments of the invention (Figures 3-6), the detection device 1 comprises, for each optical group 14, a first combination of optical paths, which comprises a first optical path P1 for the first light radiation L1 and a second optical path P2 for the second light radiation L2.

Il primo percorso ottico P1 è vantaggiosamente configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) e, eventualmente, anche attraverso un corrispondente gruppo ottico 14, durante il transito lungo detto primo percorso ottico. The first optical path P1 is advantageously configured in such a way that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) and, possibly, also through a corresponding optical group 14, during its transit along said first optical path.

Il secondo percorso ottico P2 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso un corrispondente gruppo ottico 14 senza passare attraverso l’occhio del paziente, durante il transito lungo detto secondo percorso ottico. The second optical path P2 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through a corresponding optical group 14 without passing through the patient's eye, during the transit along said second optical path.

Secondo forme realizzative alternative dell’invenzione (figure 7-8), il dispositivo di rilevazione 1 comprende, per ciascun gruppo ottico 14, una seconda combinazione di percorsi ottici, la quale comprende un terzo percorso ottico P3 per la prima radiazione luminosa L1 ed un quarto percorso ottico P4 per la seconda radiazione luminosa L2. According to alternative embodiments of the invention (Figures 7-8), the detection device 1 comprises, for each optical group 14, a second combination of optical paths, which comprises a third optical path P3 for the first light radiation L1 and a fourth optical path P4 for the second light radiation L2.

Il terzo percorso ottico P3 è vantaggiosamente configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) senza passare attraverso un corrispondente gruppo ottico 14, durante il transito lungo detto terzo percorso ottico. The third optical path P3 is advantageously configured so that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) without passing through a corresponding optical group 14, during the transit along said third optical path.

Il quarto percorso ottico P4 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso un corrispondente gruppo ottico 14 e, eventualmente, attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina), durante il transito lungo detto quarto percorso ottico. The fourth optical path P4 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through a corresponding optical group 14 and, possibly, through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina), during its transit along said fourth path. optical.

E’ evidente che, quando raggiungono l’occhio del paziente, la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 subiscono sempre una riflessione a livello della retina e quindi passano sempre due volte attraverso l’occhio stesso. It is evident that, when they reach the patient's eye, the first and second light radiation L1, L2 always undergo a reflection at the level of the retina and therefore always pass twice through the eye itself.

Quando invece raggiungono un gruppo ottico 14, la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 possono passare attraverso di esso senza subire riflessioni (passaggio singolo) oppure subire una riflessione (passaggio doppio). On the other hand, when they reach an optical group 14, the first and second light radiation L1, L2 can pass through it without undergoing reflections (single passage) or undergoing reflection (double passage).

Secondo l’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 comprende mezzi sensori 12 atti a ricevere la prima e seconda radiazione luminosa L1 e L2 dopo il transito lungo i sopra menzionati percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4. According to the invention, the detection device 1 comprises sensor means 12 adapted to receive the first and second light radiation L1 and L2 after the transit along the aforementioned optical paths P1 and P2 or P3 and P4.

I mezzi sensori 12 sono vantaggiosamente destinati ad essere utilizzati per effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici 14. The sensor means 12 are advantageously intended to be used to carry out an objective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient and of the optical aberrations of the optical groups 14.

I mezzi sensori 12 sono atti a ricevere la prima radiazione luminosa L1 dopo il transito lungo il primo percorso ottico P1 o il terzo percorso ottico P3 ed a fornire primi dati di misura D1 di un fronte d’onda di detta prima radiazione luminosa. The sensor means 12 are adapted to receive the first light radiation L1 after the transit along the first optical path P1 or the third optical path P3 and to provide first measurement data D1 of a wave front of said first light radiation.

I mezzi sensori 12 sono atti a ricevere la seconda radiazione luminosa L2 dopo il transito lungo il secondo percorso ottico P2 o il quarto percorso ottico P4 ed a fornire secondi dati di misura D2 di un fronte d’onda di detta seconda radiazione luminosa; The sensor means 12 are adapted to receive the second light radiation L2 after the transit along the second optical path P2 or the fourth optical path P4 and to provide second measurement data D2 of a wave front of said second light radiation;

Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 4, 6-7), i mezzi sensori 12 comprendono un singolo sensore di fronte d’onda WF atto a ricevere (preferibilmente per ciascun gruppo ottico 14) la prima radiazione luminosa L1 e la seconda radiazione luminosa L2 durante intervalli di tempo distinti tra loro, ad esempio in intervalli di tempo successivi. Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione (figure 3, 5, 8), i mezzi sensori 12 comprendono sensori di fronte d’onda distinti, in particolare un primo sensore di fronte d’onda WF1 atto a ricevere (preferibilmente per ciascun gruppo ottico 14) la prima radiazione luminosa L1 ed un secondo sensore di fronte d’onda WF2 atto a ricevere (preferibilmente per ciascun gruppo ottico 14) la seconda radiazione luminosa L2. According to some embodiments of the invention (Figures 4, 6-7), the sensor means 12 comprise a single wavefront sensor WF able to receive (preferably for each optical group 14) the first light radiation L1 and the second radiation luminous L2 during distinct time intervals, for example in successive time intervals. According to some embodiments of the invention (Figures 3, 5, 8), the sensor means 12 comprise distinct wavefront sensors, in particular a first wavefront sensor WF1 adapted to receive (preferably for each optical group 14 ) the first light radiation L1 and a second wavefront sensor WF2 adapted to receive (preferably for each optical group 14) the second light radiation L2.

Con riferimento alle figure 3-8, sono illustrate alcune varianti realizzative dell’invenzione. Ciascuna variante realizzativa comprende una particolare configurazione dei mezzi d’illuminazione 13 e dei mezzi sensori 12 e, per ciascun gruppo ottico 14, una particolare combinazione di percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 destinata ad essere utilizzata per effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici 14. With reference to figures 3-8, some variants of the invention are illustrated. Each variant embodiment comprises a particular configuration of the illumination means 13 and of the sensor means 12 and, for each optical group 14, a particular combination of optical paths P1 and P2 or P3 and P4 intended to be used to carry out an objective measurement of the aberrations. optics of a patient's visual field and optical aberrations of optic groups 14.

Ciascun percorso ottico può essere realizzato predisponendo opportuni elementi ottici quali, ad esempio, divisori di fascio, specchi dicroici, e simili. Each optical path can be realized by providing suitable optical elements such as, for example, beam splitters, dichroic mirrors, and the like.

Le varianti realizzative descritte nel seguito sono illustrate nelle figure 3-8 con riferimento ad un solo gruppo ottico 14 per evidenti ragioni di semplicità. Tutte le soluzioni descritte possono essere facilmente adattate per l’impiego in un dispositivo di rilevazione 1 di tipo binoculare o monoculare, secondo le esigenze. The embodiments described below are illustrated in Figures 3-8 with reference to a single optical unit 14 for obvious reasons of simplicity. All the solutions described can be easily adapted for use in a detection device 1 of the binocular or monocular type, according to the needs.

ESEMPIO 1 EXAMPLE 1

Con riferimento alla figura 3, si illustra un primo esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 3, a first embodiment of the detection device 1 is illustrated.

I mezzi d’illuminazione 13 comprendono una prima e seconda sorgente luminosa S1, S2 atte ad emettere la prima e seconda radiazione luminosa L1 e L2, rispettivamente. The lighting means 13 comprise a first and second light source S1, S2 adapted to emit the first and second light radiation L1 and L2, respectively.

Preferibilmente, la prima radiazione luminosa L1 ha lunghezza d’onda nel campo dell’infrarosso mentre la seconda radiazione luminosa L2 ha lunghezza d’onda nel campo del visibile. Preferably, the first L1 light radiation has a wavelength in the infrared range while the second L2 light radiation has a wavelength in the visible range.

In alternativa, la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 potrebbero avere lunghezze d’onda (diverse tra loro) nel campo dell’infrarosso. Alternatively, the first and second light radiation L1, L2 could have wavelengths (different from each other) in the infrared field.

I mezzi sensori 12 comprendono un primo e secondo sensore d’onda WF1, WF2 atti a ricevere rispettivamente la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 dopo il transito lungo i corrispondenti percorsi ottici. The sensor means 12 comprise a first and second wave sensor WF1, WF2 adapted to receive respectively the first and second light radiation L1, L2 after transit along the corresponding optical paths.

Secondo tale variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un esempio di prima combinazione di percorsi d’ottici P1 e P2 per le radiazioni luminose L1 e L2. According to this variant embodiment, the detection device 1 comprises an example of a first combination of optical paths P1 and P2 for the light radiations L1 and L2.

Il primo percorso ottico P1 è configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) senza passare anche attraverso il gruppo ottico 14. The first optical path P1 is configured so that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) without also passing through the optical group 14.

In particolare, durante il transito lungo il primo percorso ottico P1, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla prima sorgente luminosa S1, passa attraverso un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) senza subire deviazioni, giunge ad un secondo elemento ottico BS2 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso l’occhio del paziente, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso l’elemento ottico BS1, ritorna all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il primo sensore di fronte d’onda WF1. In particular, during the transit along the first optical path P1, the first light radiation L1, emitted by the first light source S1, passes through a first optical element BS1 (for example a beam splitter) without undergoing deviations, reaches a second element optical BS2 (for example a beam splitter) and is deviated from the latter towards the patient's eye, passes through the patient's eye 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS2 and is deflected by the latter towards the optical element BS1, returns to the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the first wavefront sensor WF1.

Il secondo percorso ottico P2 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso il gruppo ottico 14 senza passare attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B. The second optical path P2 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through the optical group 14 without passing through the patient's eye 100, 100A, 100B.

In particolare, durante il transito lungo il secondo percorso ottico P2, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla seconda sorgente luminosa S2, giunge all’elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni e giunge al secondo sensore di fronte d’onda WF2. In particular, during the transit along the second optical path P2, the second light radiation L2, emitted by the second light source S2, reaches the optical element BS2 and is deflected by the latter towards the optical group 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations and reaches the second wavefront sensor WF2.

ESEMPIO 2 EXAMPLE 2

Con riferimento alla figura 4, si illustra un ulteriore esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 4, a further embodiment of the detection device 1 is illustrated.

I mezzi d’illuminazione 13 comprendono una prima e seconda sorgente luminosa S1, S2 atte ad emettere la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2, rispettivamente. The lighting means 13 comprise a first and second light source S1, S2 adapted to emit the first and second light radiation L1, L2, respectively.

I mezzi sensori 12 comprendono un singolo sensore d’onda WF atto a ricevere la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 in intervalli di tempo diversi tra loro, dopo il transito lungo i rispettivi percorsi ottici. The sensor means 12 comprise a single wave sensor WF adapted to receive the first and second light radiation L1, L2 in different time intervals, after the transit along the respective optical paths.

Secondo tale variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un ulteriore esempio di prima combinazione di percorsi d’ottici P1 e P2 per le radiazioni luminose L1 e L2. According to this variant embodiment, the detection device 1 comprises a further example of a first combination of optical paths P1 and P2 for the light radiations L1 and L2.

Il primo percorso ottico P1 è configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) e anche attraverso il gruppo ottico 14. The first optical path P1 is configured so that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) and also through the optical group 14.

In particolare, durante il transito lungo il primo percorso ottico P1, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla prima sorgente luminosa S1, giunge ad un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso l’occhio del paziente, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS1 e passa attraverso quest’ultimo senza subire deviazioni, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, giunge ad un secondo elemento ottico BS2 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. In particular, during the transit along the first optical path P1, the first light radiation L1, emitted by the first light source S1, reaches a first optical element BS1 (for example a beam splitter) and is deflected by the latter towards the 'eye of the patient, passes through the eye of the patient 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS1 and passes through the latter without undergoing deviations, passes through the optical group 14 without undergoing deviations , reaches a second optical element BS2 (for example a beam splitter) and is deflected therefrom towards the wavefront sensor WF.

In particolare, durante il transito lungo il secondo percorso ottico P2, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla seconda sorgente luminosa S2, giunge all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, giunge all’elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. In particular, during the transit along the second optical path P2, the second light radiation L2, emitted by the second light source S2, reaches the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the optical group 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, reaches the optical element BS2 and is deflected therefrom towards the wavefront sensor WF.

ESEMPIO 3 EXAMPLE 3

Con riferimento alla figura 5, si illustra un ulteriore esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 5, a further embodiment of the detection device 1 is illustrated.

I mezzi d’illuminazione 13 comprendono una singola sorgente luminosa S atta ad emettere la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2, rispettivamente, in intervalli di tempo diversi tra loro. The lighting means 13 comprise a single light source S capable of emitting the first and second light radiation L1, L2, respectively, in different time intervals.

Secondo tale variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un ulteriore esempio di prima combinazione di percorsi d’ottici P1, P2 per le radiazioni luminose L1 e L2. Il primo percorso ottico P1 è configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) e passi anche attraverso il gruppo ottico 14. According to this variant embodiment, the detection device 1 comprises a further example of a first combination of optical paths P1, P2 for the light radiations L1 and L2. The first optical path P1 is configured so that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) and also passes through the optical group 14.

In particolare, durante il transito lungo il primo percorso ottico P1, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla sorgente luminosa S, giunge ad un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, passa attraverso un secondo elemento ottico BS2 (ad esempio un divisore di fascio) senza subire deviazioni, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo il primo sensore di fronte d’onda WF1. Il secondo percorso ottico P2 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso il gruppo ottico 14 senza passare attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B. In particular, during the transit along the first optical path P1, the first light radiation L1, emitted by the light source S, reaches a first optical element BS1 (for example a beam splitter) and is deflected by the latter towards the group optical 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, passes through a second optical element BS2 (for example a beam splitter) without undergoing deviations, passes through the patient's eye 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS2 and the first wavefront sensor WF1 is deflected by the latter. The second optical path P2 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through the optical group 14 without passing through the patient's eye 100, 100A, 100B.

In particolare, durante il transito lungo il secondo percorso ottico P2, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla seconda sorgente luminosa S2, giunge all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, giunge al secondo elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso il secondo sensore di fronte d’onda WF2. In particular, during the transit along the second optical path P2, the second light radiation L2, emitted by the second light source S2, reaches the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the optical group 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, reaches the second optical element BS2 and is deflected by the latter towards the second wavefront sensor WF2.

ESEMPIO 4 EXAMPLE 4

Con riferimento alla figura 6, si illustra un ulteriore esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 6, a further embodiment of the detection device 1 is illustrated.

I mezzi sensori 12 comprendono un singolo sensore d’onda WF atto a ricevere la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 in intervalli di tempo diversi tra loro dopo il transito lungo i rispettivi percorsi ottici. The sensor means 12 comprise a single wave sensor WF adapted to receive the first and second light radiation L1, L2 in time intervals different from each other after the transit along the respective optical paths.

In particolare, durante il transito lungo il primo percorso ottico P1, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla prima sorgente luminosa S1, passa attraverso un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) senza subire deviazioni, giunge ad un secondo elemento ottico BS2 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, passa attraverso un terzo elemento ottico M (ad esempio uno specchio dicroico) senza subire deviazioni, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico M e passa attraverso quest’ultimo senza subire deviazioni, ritorna al gruppo ottico 14 e passa attraverso quest’ultimo senza subire deviazioni, ritorna all’elemento ottico BS2 e ed è deviata da quest’ultimo verso l’elemento ottico BS1, ritorna all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. Il secondo percorso ottico P2 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso il gruppo ottico 14 senza passare attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B. In particular, during the transit along the first optical path P1, the first light radiation L1, emitted by the first light source S1, passes through a first optical element BS1 (for example a beam splitter) without undergoing deviations, reaches a second element optical BS2 (for example a beam splitter) and is deflected by the latter towards the optical group 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, passes through a third optical element M (for example a dichroic mirror) without undergoing deviations , passes through the patient's eye 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element M and passes through the latter without undergoing deviations, returns to the optical group 14 and passes through the latter without undergoing deviations, returns to the optical element BS2 and and is deflected from the latter towards the optical element BS1, returns to the optical element BS1 and is deflected from the latter towards the front sensor WF wave nte. The second optical path P2 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through the optical group 14 without passing through the patient's eye 100, 100A, 100B.

In particolare, durante il transito lungo il secondo percorso ottico P2, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla seconda sorgente luminosa S2, passa attraverso il primo elemento ottico BS1 senza subire deviazioni, giunge al secondo elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso il gruppo ottico 14, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, giunge all’elemento ottico M ed è riflessa da quest’ultimo, ritorna al gruppo ottico 14 e passa attraverso quest’ultimo senza subire deviazioni, ritorna all’elemento ottico BS2 e ed è deviata da quest’ultimo verso l’elemento ottico BS1, ritorna all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. In particular, during the transit along the second optical path P2, the second light radiation L2, emitted by the second light source S2, passes through the first optical element BS1 without undergoing deviations, reaches the second optical element BS2 and is deflected by the latter. towards the optical group 14, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, reaches the optical element M and is reflected by the latter, returns to the optical group 14 and passes through the latter without undergoing deviations, returns to the optical element BS2 and and is deflected by the latter towards the optical element BS1, returns to the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the wavefront sensor WF.

ESEMPIO 5 EXAMPLE 5

Con riferimento alla figura 7, si illustra un ulteriore esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 7, a further embodiment of the detection device 1 is illustrated.

Preferibilmente, la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 hanno lunghezze d’onda (diverse tra loro) nel campo dell’infrarosso. Preferably, the first and second light radiation L1, L2 have wavelengths (different from each other) in the infrared field.

Secondo tale variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un esempio di seconda combinazione di percorsi d’ottici P3, P4 per le radiazioni luminose L1 e L2. According to this variant embodiment, the detection device 1 comprises an example of a second combination of optical paths P3, P4 for the light radiations L1 and L2.

Il terzo percorso ottico P3 è configurato in modo che la prima radiazione luminosa L1 passi attraverso l’occhio del paziente (subendo una riflessione a livello della retina) senza passare attraverso il gruppo ottico 14. The third optical path P3 is configured so that the first light radiation L1 passes through the patient's eye (undergoing a reflection at the level of the retina) without passing through the optical group 14.

In particolare, durante il transito lungo il terzo percorso ottico P3, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla prima sorgente luminosa S1, giunge ad un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso l’occhio del paziente, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. In particular, during the transit along the third optical path P3, the first light radiation L1, emitted by the first light source S1, reaches a first optical element BS1 (for example a beam splitter) and is deflected by the latter towards the the patient's eye, passes through the patient's eye 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the wavefront sensor WF.

Il quarto percorso ottico P4 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso il gruppo ottico 14 senza passare attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B. The fourth optical path P4 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through the optical group 14 without passing through the patient's eye 100, 100A, 100B.

In particolare, durante il transito lungo il quarto percorso ottico P4, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla seconda sorgente luminosa S2, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni, giunge all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il sensore di fronte d’onda WF. In particular, during the transit along the fourth optical path P4, the second light radiation L2, emitted by the second light source S2, passes through the optical group 14 without undergoing deviations, reaches the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the WF wavefront sensor.

ESEMPIO 6 EXAMPLE 6

Con riferimento alla figura 8, s’illustra un ulteriore esempio realizzativo del dispositivo di rilevazione 1. With reference to Figure 8, a further embodiment of the detection device 1 is illustrated.

I mezzi sensori 12 comprendono un primo e secondo sensore di fronte d’onda WF1, WF2 atti a ricevere rispettivamente la prima e seconda radiazione luminosa L1, L2 dopo il transito lungo i corrispondenti percorsi ottici. The sensor means 12 comprise a first and second wavefront sensor WF1, WF2 adapted to receive respectively the first and second light radiation L1, L2 after transit along the corresponding optical paths.

Secondo tale variante realizzativa, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un ulteriore esempio di seconda combinazione di percorsi d’ottici P3, P4 per le radiazioni luminose L1 e L2. According to this variant embodiment, the detection device 1 comprises a further example of a second combination of optical paths P3, P4 for the light radiations L1 and L2.

In particolare, durante il transito lungo il terzo percorso ottico P3, la prima radiazione luminosa L1, emessa dalla sorgente luminosa S, passa attraverso un primo elemento ottico BS1 (ad esempio un divisore di fascio) senza subire deviazioni, giunge ad un secondo elemento ottico BS2 (ad esempio un divisore di fascio) ed è deviata da quest’ultimo verso l’occhio del paziente, passa attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso l’elemento ottico BS1, ritorna all’elemento ottico BS1 ed è deviata da quest’ultimo verso il primo sensore di fronte d’onda WF1. In particular, during the transit along the third optical path P3, the first light radiation L1, emitted by the light source S, passes through a first optical element BS1 (for example a beam splitter) without undergoing deviations, reaching a second optical element BS2 (for example a beam splitter) and is deviated from the latter towards the patient's eye, passes through the patient's eye 100, 100A, 100B undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS2 and it is deflected by the latter towards the optical element BS1, returns to the optical element BS1 and is deflected by the latter towards the first wavefront sensor WF1.

Il quarto percorso ottico P4 è vantaggiosamente configurato in modo che la seconda radiazione luminosa L2 passi attraverso il gruppo ottico 14 passando anche attraverso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B. The fourth optical path P4 is advantageously configured so that the second light radiation L2 passes through the optical group 14 also passing through the patient's eye 100, 100A, 100B.

In particolare, durante il transito lungo il quarto percorso ottico P4, la seconda radiazione luminosa L2, emessa dalla sorgente luminosa S, passa attraverso il primo elemento ottico BS1 senza subire deviazioni, giunge al secondo elemento ottico BS2 ed è deviata da quest’ultimo verso l’occhio del paziente 100, 100A, 100B, passa attraverso l’occhio del paziente subendo una riflessione a livello della retina, ritorna all’elemento ottico BS2 e passa attraverso quest’ultimo senza subire deviazioni, passa attraverso il gruppo ottico 14 senza subire deviazioni e giunge al secondo sensore di fronte d’onda WF2. In particular, during the transit along the fourth optical path P4, the second light radiation L2, emitted by the light source S, passes through the first optical element BS1 without undergoing deviations, reaches the second optical element BS2 and is deflected by the latter towards the patient's eye 100, 100A, 100B, passes through the patient's eye undergoing a reflection at the level of the retina, returns to the optical element BS2 and passes through the latter without undergoing deviations, passes through the optical group 14 without undergoing deviations and reaches the second wavefront sensor WF2.

Come la persona esperta del ramo può facilmente comprendere, sono possibili ulteriori varianti realizzative, tutte rientranti nell’ambito dell’invenzione. As the person skilled in the art can easily understand, further construction variants are possible, all falling within the scope of the invention.

In tali varianti realizzative, i mezzi d’illuminazione 13 e i mezzi sensori 12 possono essere variamente configurati secondo le esigenze. In these embodiments, the lighting means 13 and the sensor means 12 can be configured in various ways according to requirements.

Utilizzando opportuni elementi ottici (ad esempio divisori di fascio, specchi dicroici, etc.) per deviare le radiazioni luminose L1, L2 secondo le esigenze, ciascuna variante realizzativa può prevedere una particolare combinazione di percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 destinata ad essere utilizzata per effettuare una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente e delle aberrazioni ottiche dei gruppi ottici 14. By using suitable optical elements (for example beam dividers, dichroic mirrors, etc.) to deflect the luminous radiations L1, L2 according to requirements, each embodiment variant can provide a particular combination of optical paths P1 and P2 or P3 and P4 intended to be used to make an objective measurement of the optical aberrations of a patient's visual field and of the optical aberrations of the optical groups 14.

Preferibilmente, il dispositivo di rilevazione 1 comprende, per ciascun gruppo ottico 14, un quinto percorso ottico P5 destinato ad essere utilizzato per una misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. Preferably, the detection device 1 comprises, for each optical group 14, a fifth optical path P5 intended to be used for a subjective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient.

Preferibilmente, per ciascun gruppo ottico 14, il quinto percorso ottico P5 è vantaggiosamente configurato in modo che l’utente possa osservare un bersaglio luminoso T guardando attraverso una prima apertura dell’interfaccia di osservazione 16 e il gruppo ottico suddetto. Secondo alcune forme realizzative dell’invenzione, il bersaglio luminoso T è esterno al dispositivo di rilevazione 1. In tal caso, l’involucro di contenimento 11 del dispositivo di rilevazione comprende vantaggiosamente una o più seconde aperture (non illustrate) per consentire al paziente di osservate il bersaglio luminoso T guardando attraverso le prime aperture dell’interfaccia di osservazione 16, i gruppi ottici 14 e le seconde aperture suddette (in altre parole lungo ciascun quinto percorso ottico P5). Preferably, for each optical group 14, the fifth optical path P5 is advantageously configured so that the user can observe a luminous target T by looking through a first opening of the observation interface 16 and the aforementioned optical group. According to some embodiments of the invention, the luminous target T is external to the detection device 1. In this case, the containment casing 11 of the detection device advantageously comprises one or more second openings (not shown) to allow the patient to observe the luminous target T by looking through the first openings of the observation interface 16, the optical groups 14 and the second aforesaid openings (in other words along each fifth optical path P5).

Secondo altre forme realizzative dell’invenzione, il bersaglio luminoso T è fornito dai mezzi d’illuminazione 13. In tal caso, il bersaglio luminoso T potrebbe essere vantaggiosamente generato da una delle sorgenti luminose S, S1, S2 (utilizzabili durante una misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente) oppure da un’ulteriore sorgente luminosa dedicata. According to other embodiments of the invention, the luminous target T is provided by the illumination means 13. In this case, the luminous target T could be advantageously generated by one of the light sources S, S1, S2 (usable during an objective measurement of the optical aberrations of a patient's visual field) or from an additional dedicated light source.

Secondo l’invenzione, il dispositivo di rilevazione 1 comprende un’unità di controllo 10 atta a regolarne il funzionamento. According to the invention, the detection device 1 comprises a control unit 10 adapted to regulate its operation.

Vantaggiosamente, l’unità di controllo 10 è operativamente associata ai mezzi d’illuminazione 13, ai mezzi sensori 12 ed ai gruppi ottici 14, più in particolare alle lenti adattative 141 di quest’ultimi. Advantageously, the control unit 10 is operatively associated with the lighting means 13, the sensor means 12 and the optical groups 14, more particularly with the adaptive lenses 141 of the latter.

Preferibilmente, l’unità di controllo 10 comprende uno o più dispositivi per l’elaborazione digitale dei dati, ad esempio microprocessori o DSP, in grado di eseguire istruzioni software memorizzate in opportune memorie a bordo al fine di implementare le funzionalità richieste. Comunque, l’unità di controllo 10 potrebbe vantaggiosamente comprendere anche opportuni circuiti analogici operativamente associati a detti dispositivi per l’elaborazione digitale dei dati. Preferably, the control unit 10 comprises one or more devices for digital data processing, for example microprocessors or DSPs, capable of executing software instructions stored in appropriate on-board memories in order to implement the required functions. However, the control unit 10 could advantageously also include suitable analog circuits operatively associated with said devices for digital data processing.

Secondo l’invenzione, l’unità di controllo 10 è atta a ricevere ed elaborare i primi e secondi dati di misura D1, D2 forniti dai mezzi sensori 12. According to the invention, the control unit 10 is adapted to receive and process the first and second measurement data D1, D2 provided by the sensor means 12.

In risposta ai dati di misura D1 e D2, l’unità di controllo 10 è atta a fornire terzi dati di misura D3 di aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e quarti dati di misura D4 di aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14. In response to the measurement data D1 and D2, the control unit 10 is adapted to provide third measurement data D3 of optical aberrations of the patient's visual field and fourth measurement data D4 of optical aberrations of each optical group 14.

Preferibilmente, l’unità di controllo 10 è atta a fornire primi segnali di controllo C1 per i gruppi ottici 14 in modo da ottenere una deformazione controllata e reversibile delle lenti adattative 141 di quest’ultimi. Preferably, the control unit 10 is adapted to provide first control signals C1 for the optical groups 14 in order to obtain a controlled and reversible deformation of the adaptive lenses 141 of the latter.

Preferibilmente, l’unità di controllo 10 è atta ad elaborare i sopra-menzionati terzi e quarti dati di misura D3 e D4 per fornire i primi segnali di controllo C1 in base a tali dati di misura. L’unità di controllo 10 è così in grado di eseguire una calibrazione automatica dei parametri operativi da impiegare per il controllo della deformazione delle lenti adattative (primi segnali di controllo C1), ad esempio durante una misura soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Tale calibrazione automatica è basata sulle informazioni (dati di misura D3, D4) ottenute durante una misura oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Preferably, the control unit 10 is adapted to process the aforementioned third and fourth measurement data D3 and D4 to provide the first control signals C1 based on such measurement data. The control unit 10 is thus able to perform an automatic calibration of the operating parameters to be used for the control of the deformation of the adaptive lenses (first control signals C1), for example during a subjective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field. . This automatic calibration is based on information (measurement data D3, D4) obtained during an objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field.

Preferibilmente, l’unità di controllo 10 è atta a fornire secondi segnali di controllo C2 per i mezzi d’illuminazione 13 in modo da controllare il funzionamento delle relative sorgenti luminose S o S1 e S2, ed eventuale S3, durante una misurazione oggettiva e soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Preferably, the control unit 10 is adapted to supply second control signals C2 for the lighting means 13 so as to control the operation of the relative light sources S or S1 and S2, and optionally S3, during an objective and subjective measurement. of the optical aberrations of the patient's visual field.

Preferibilmente, l’unità di controllo 10 è atta ad interagire con l’interfaccia utente 17 scambiando con quest’ultima dati e/o segnali di controllo o comando. Preferably, the control unit 10 is adapted to interact with the user interface 17 by exchanging data and / or control or command signals with the latter.

Vantaggiosamente, l’unità di controllo 10 può essere atta a svolgere ulteriori funzionalità di tipo noto che non saranno qui descritte per ragioni di brevità. Advantageously, the control unit 10 can be adapted to perform further functions of a known type that will not be described here for reasons of brevity.

Il funzionamento del dispositivo di rilevazione 1 è illustrato in maggior dettaglio. Nell’uso del dispositivo di rilevazione 1, il paziente appoggia il viso all’interfaccia di osservazione 16 in modo da mantenere gli occhi in una posizione predefinita rispetto a all’uno o più gruppi ottici 14. The operation of the detection device 1 is illustrated in greater detail. When using the detection device 1, the patient rests his face on the observation interface 16 in order to keep his eyes in a predefined position with respect to one or more optical groups 14.

Il dispositivo di rilevazione 1 è in grado di effettuare una misurazione oggettiva (indiretta) delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14. The detection device 1 is capable of carrying out an objective (indirect) measurement of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of each optical group 14.

In risposta ad un segnale di comando ricevuto dall’interfaccia utente 17, l’unità di controllo 10 attiva (segnali di controllo C2) i mezzi d’illuminazione 13 in modo da emettere le radiazioni luminose L1 e L2. In response to a command signal received from the user interface 17, the control unit 10 activates (control signals C2) the lighting means 13 so as to emit the light radiations L1 and L2.

Le radiazioni luminose L1, L2 transitano lungo i percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 e, al termine dei rispettivi percorsi ottici, sono ricevute dai mezzi sensori 12 che ne eseguono una misurazione del fronte d’onda. The light radiations L1, L2 transit along the optical paths P1 and P2 or P3 and P4 and, at the end of the respective optical paths, are received by the sensor means 12 which perform a wavefront measurement.

I mezzi sensori 12 forniscono così i dati di misura D1, D2 rispettivamente del fronte d’onda delle radiazioni luminose L1 e L2. The sensor means 12 thus provide the measurement data D1, D2 respectively of the wave front of the light radiations L1 and L2.

I dati di misura D1, D2 sono ricevuti ed elaborati dall’unità di controllo 10 per ottenere i dati di misura D3, D4 per ciascun gruppo ottico 14. The measurement data D1, D2 are received and processed by the control unit 10 to obtain the measurement data D3, D4 for each optical group 14.

Per elaborare i primi dati di misura D1 e D2, l’unità di controllo 10 può vantaggiosamente utilizzare un modello matematico che descrive il comportamento del sistema ottico formato da ciascun gruppo ottico 14 e dall’occhio 100, 100A, 100B del paziente a cui tale sistema ottico è operativamente accoppiato durante la misurazione. To process the first measurement data D1 and D2, the control unit 10 can advantageously use a mathematical model that describes the behavior of the optical system formed by each optical group 14 and by the eye 100, 100A, 100B of the patient to whom such optical system is operatively coupled during measurement.

Vantaggiosamente per ciascun gruppo ottico 14, l’unità di controllo 10 può risolvere un sistema matematico del tipo: Advantageously for each optical group 14, the control unit 10 can solve a mathematical system of the type:

in cui: in which:

- A1, A2, B1, B2 sono coefficienti noti che dipendono dalla tipologia dei mezzi d’illuminazione 13 e dei mezzi sensori 12 e dalla configurazione della combinazione di percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4; - A1, A2, B1, B2 are known coefficients that depend on the type of lighting means 13 and sensor means 12 and the configuration of the combination of optical paths P1 and P2 or P3 and P4;

- W1, W2 sono quantità note indicative del fronte d’onda delle radiazioni luminose L1 E L2 misurate dai mezzi sensori 12 (dati di misura D1, D2); - W1, W2 are known quantities indicative of the wave front of the light radiations L1 and L2 measured by the sensor means 12 (measurement data D1, D2);

- x, y sono quantità incognite indicative delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14 (dati di misura D3, D4). Osservando la relazione di cui sopra, risulta evidente come i percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 debbano essere necessariamente diversi tra loro per ottenere una misurazione affidabile delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14. - x, y are unknown quantities indicative of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of each optical group 14 (measurement data D3, D4). Observing the above relationship, it is evident that the optical paths P1 and P2 or P3 and P4 must necessarily be different from each other to obtain a reliable measurement of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of each optical group 14.

Infatti, predisporre percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 diversi tra loro consente di evitare situazioni di indeterminatezza in cui non sia possibile isolare il contributo di ciascuna delle quantità incognite x, y sopra menzionate. In fact, setting up optical paths P1 and P2 or P3 and P4 different from each other allows to avoid situations of indeterminacy in which it is not possible to isolate the contribution of each of the unknown quantities x, y mentioned above.

In altre parole, i percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4 di ciascuna combinazione di percorsi ottici devono essere necessariamente diversi tra loro per avere coefficienti A1, A2, B1, B2 indipendenti tra loro ed ottenere un modello matematico con equazioni linearmente indipendenti tra loro che descriva il comportamento del sistema ottico formato da ciascun gruppo ottico 14 e da un corrispondente occhio 100, 100A, 100B del paziente. In other words, the optical paths P1 and P2 or P3 and P4 of each combination of optical paths must necessarily be different from each other in order to have coefficients A1, A2, B1, B2 independent of each other and to obtain a mathematical model with linearly independent equations. which describes the behavior of the optical system formed by each optical group 14 and by a corresponding eye 100, 100A, 100B of the patient.

Ovviamente, in alcuni casi, alcuni coefficienti A1, A2, B1, B2 potrebbero essere nulli, ad esempio a causa della particolare configurazione dei percorsi ottici P1 e P2 oppure P3 e P4. Il dispositivo di rilevazione 1 è predisposto per l’effettuazione di una misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Obviously, in some cases, some coefficients A1, A2, B1, B2 could be null, for example due to the particular configuration of the optical paths P1 and P2 or P3 and P4. The detection device 1 is designed to perform a subjective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field.

A tal fine, il dispositivo di rilevazione 1 può essere operativamente associato ad un bersaglio luminoso esterno T che emana una radiazione luminosa L3. To this end, the detection device 1 can be operatively associated with an external luminous target T which emits a luminous radiation L3.

Alternativamente, in risposta ad un segnale di comando ricevuto dall’interfaccia utente 17, l’unità di controllo 10 attiva (segnali di controllo C2) i mezzi d’illuminazione 13 in modo da generare il bersaglio luminoso T emettendo una radiazione luminosa L3. Alternatively, in response to a command signal received from the user interface 17, the control unit 10 activates (control signals C2) the lighting means 13 in order to generate the luminous target T by emitting a light radiation L3.

Il paziente può osservare il bersaglio luminoso T guardando attraverso le prime aperture dell’interfaccia di osservazione 16 e, eventualmente, le seconde aperture dell’involucro esterno 11, lungo il percorso ottico P5 associato a ciascun gruppo ottico 14. The patient can observe the luminous target T by looking through the first openings of the observation interface 16 and, possibly, the second openings of the external casing 11, along the optical path P5 associated with each optical group 14.

In risposta ad un segnale di comando ricevuto dall’interfaccia utente 17, l’unità di controllo 10 fornisce segnali di controllo C1 a ciascun gruppo ottico 14 in modo da variarne il potere ottico modificando il profilo della rispettiva lente adattativa 141. In response to a command signal received from the user interface 17, the control unit 10 provides control signals C1 to each optical group 14 in order to vary its optical power by modifying the profile of the respective adaptive lens 141.

In base alle indicazioni fornite dal paziente per una successione di configurazioni ottiche selezionate per ciascun gruppo ottico 14 ed ottenute modificando il profilo della relativa lente adattativa 141, l’operatore può effettuare una misura (soggettiva) delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente. Based on the indications provided by the patient for a succession of optical configurations selected for each optical group 14 and obtained by modifying the profile of the relative adaptive lens 141, the operator can perform a (subjective) measurement of the optical aberrations of the patient's visual field.

In linea di principio, la misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente può avvenire in modo sostanzialmente indipendente e scorrelato rispetto alla sopra descritta misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14. In principle, the subjective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient can take place in a substantially independent and uncorrelated way with respect to the above described objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of each optical group 14.

Come sopra menzionato, però, un aspetto importante dell’invenzione consiste nel fatto che, prima o durante una misura soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente, l’unità di controllo 10 è in grado di eseguire una calibrazione dei parametri di controllo (segnali di controllo C1) inviati a ciascun gruppo ottico 14. As mentioned above, however, an important aspect of the invention consists in the fact that, before or during a subjective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field, the control unit 10 is able to perform a calibration of the control parameters ( control signals C1) sent to each optical group 14.

Vantaggiosamente, per effettuare tale calibrazione, l’unità di controllo 10 può utilizzare tabelle di calibrazione predefinite che consentano di ottenere opportuni valori di calibrazione in base ai dati di misura D3 e D4, ottenuti durante la misura oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche del campo visivo di ciascun gruppo ottico 14. Advantageously, to carry out this calibration, the control unit 10 can use predefined calibration tables that allow to obtain suitable calibration values based on the measurement data D3 and D4, obtained during the objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field. and of the optical aberrations of the visual field of each optical group 14.

Ciò consente di migliorare considerevolmente il controllo delle lenti adattative 141 durante la sopra-menzionata misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo. La calibrazione dei parametri di controllo trasmessi con i primi segnali di controllo C1 è, infatti, realizzata in base alle reali condizioni operative dei gruppi ottici 14, rilevate durante la misura oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche del campo visivo dei gruppi ottici 14. This allows to considerably improve the control of the adaptive lenses 141 during the aforementioned subjective measurement of the optical aberrations of the visual field. The calibration of the control parameters transmitted with the first control signals C1 is, in fact, carried out on the basis of the real operating conditions of the optical groups 14, detected during the objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of the visual field. of the optical groups 14.

La misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente può avvenire subito a valle dell’effettuazione della sopra descritta misurazione oggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo del paziente e delle aberrazioni ottiche di ciascun gruppo ottico 14 o in un momento successivo, secondo le esigenze. The subjective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient can take place immediately after carrying out the above described objective measurement of the optical aberrations of the patient's visual field and of the optical aberrations of each optical group 14 or at a later time, according to the needs.

Il dispositivo di rilevazione 1, secondo l’invenzione, presenta notevoli vantaggi rispetto all’arte nota. The detection device 1, according to the invention, has considerable advantages over the known art.

Diversamente dalle soluzioni note dello stato dell’arte, il dispositivo di rilevazione 1 è un dispositivo multifunzionale che consente di effettuare sia misurazioni oggettive che soggettive delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. Unlike the known solutions of the state of the art, the detection device 1 is a multifunctional device that allows you to perform both objective and subjective measurements of the optical aberrations of a patient's visual field.

Il dispositivo di rilevazione 1 è in grado di offrire prestazioni molto elevate per quanto riguarda la velocità e precisione di misura delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente, in particolare in una misurazione soggettiva delle aberrazioni ottiche del campo visivo di un paziente. The detection device 1 is able to offer very high performances as regards the speed and accuracy of measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient, in particular in a subjective measurement of the optical aberrations of the visual field of a patient.

Prove di laboratorio hanno dimostrato come i valori di accuratezza raggiungibili siano nettamente superiori ai valori di riferimento attualmente richiesti nel mercato. Laboratory tests have shown that the achievable accuracy values are significantly higher than the reference values currently required on the market.

Il dispositivo di rilevazione 1 è particolarmente adatto per la misura di aberrazioni ottiche del secondo ordine, ad esempio aberrazioni ottiche sferiche e cilindriche. Diversamente dai dispositivi dell’arte nota, esso consente però di misurare con elevata precisione ed efficacia anche aberrazioni ottiche del primo ordine o di ordine superiore al secondo. The detection device 1 is particularly suitable for measuring second order optical aberrations, for example spherical and cylindrical optical aberrations. Unlike the devices of the known art, however, it allows to measure optical aberrations of the first order or higher than the second order with high precision and effectiveness.

Il dispositivo di rilevazione 1 è di facile utilizzo pratico e non richiede l’effettuazione di ripetute procedure di calibrazione o messa a punto durante la sua vita operativa. The detection device 1 is easy to use and does not require repeated calibration or tuning procedures during its operational life.

L’unità di controllo 10 è infatti in grado di eseguire una calibrazione automatica dei parametri di controllo delle lenti adattive 141 dei gruppi ottici 14 in base alle condizioni operative dei gruppi ottici suddetti che possono essere rilevate di volta in volta, secondo le esigenze. The control unit 10 is in fact able to perform an automatic calibration of the control parameters of the adaptive lenses 141 of the optical groups 14 based on the operating conditions of the aforementioned optical groups which can be detected from time to time, according to the needs.

Il dispositivo di rilevazione 1 presenta una struttura molto compatta che può essere facilmente realizzata a livello industriale con componenti di tipo noto, a costi competitivi con le soluzioni disponibili dell’arte nota. The detection device 1 has a very compact structure that can be easily manufactured at an industrial level with known type components, at competitive costs with the available solutions of the known art.

Claims

CLAIMS 1. Device (1) for detecting visual defects in a patient comprising one or more optical groups (14), each comprising one or more adaptive lenses (141), characterized in that it comprises: - lighting means (13) capable of emitting a first light radiation (L1) and a second light radiation (L2); - for each optical group (14), a first combination of optical paths comprising a first optical path (P1) for said first light radiation (L1) and a second optical path (P2) for said second light radiation (L2), in which said first optical path is configured so that said first light radiation (L1) passes through an eye of the patient (100, 100A, 100B) and, possibly, through said optical group, in which said second optical path is configured so that said second light radiation (L2) passes through said optical unit without passing through the patient's eye; or - for each optical group (14), a second combination of optical paths comprising a third optical path (P3) for said first light radiation (L1) and a fourth optical path (P4) for said second light radiation (L2), in which said third optical path is configured so that said first light radiation (L1) passes through an eye of the patient (100, 100A, 100B) without passing through said optical group, in which said fourth optical path is configured so that said second light radiation (L2) passes through said optical group and, possibly, through the patient's eye (100, 100A, 100B); - sensor means (12) adapted to receive said first and second light radiation (L1, L2) after the transit along said optical paths, in which said sensor means are adapted to receive said first light radiation (L1) after the transit along said first optical path (P1) or said third optical path (P3) and to provide first measurement data (D1) of a front of wave of said first light radiation, in which said sensor means are adapted to receive said second light radiation (L2) after the transit along said second optical path (P2) or said fourth optical path (P4) and to provide second measurement data (D2) of a front of wave of said second light radiation; - a control unit (10) adapted to process said first and second measurement data (D1, D2) and to provide third measurement data (D3) of optical aberrations of the patient's visual field and fourth measurement data (D4) of optical aberrations of each optical group (14).

2. Detection device, according to claim 1, characterized in that it comprises a single optical group (14).

3. Detection device, according to claim 1, characterized in that it comprises a pair of optical groups (14) distinct from each other.

4. Detection device, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said lighting means (13) comprise a single light source (S) capable of emitting said first and second light radiation (L1, L2) during intervals of time distinct from each other.

5. Detection device, according to one of claims 1 to 3, characterized in that said lighting means (13) comprise a first light source (S1) capable of emitting said first light radiation (L1) and a second source of light (S2) adapted to emit said second light radiation (L2).

6. Detection device, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sensor means (12) comprise a single wavefront sensor (WF) adapted to receive said first and second light radiation (L1, L2) during distinct time intervals.

7. Detection device, according to one of claims 1 to 5, characterized in that said sensor means (12) comprise a first wavefront sensor (WF1) adapted to receive said first light radiation (L1) and a second wavefront sensor (WF2) adapted to receive said second light radiation (L2).

8. Detection device, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said control unit (10) is adapted to supply first control signals (C1) for said optical groups (14) so as to obtain a controlled deformation and reversible of the adaptive lenses (141) of said optical groups.

9. Detection device, according to claim 8, characterized in that said control unit (10) is adapted to process said third and fourth measurement data (D3, D4) and to supply said first control signals (C1) in based on said third and fourth measurement data.

10. Detection device, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first light radiation (L1) has a wavelength in the infrared range and said second light radiation (L2) has a wavelength in the visible range.

11. Detection device, according to one or more of claims 1 to 9, characterized by the fact that said first and second light radiation (L2) have wavelengths different from each other in the infrared field.