IT201900001595A1 - LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES - Google Patents
LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES Download PDFInfo
- Publication number
- IT201900001595A1 IT201900001595A1 IT102019000001595A IT201900001595A IT201900001595A1 IT 201900001595 A1 IT201900001595 A1 IT 201900001595A1 IT 102019000001595 A IT102019000001595 A IT 102019000001595A IT 201900001595 A IT201900001595 A IT 201900001595A IT 201900001595 A1 IT201900001595 A1 IT 201900001595A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- lever
- locking device
- rectangular
- electrical connector
- connector
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 35
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 35
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 35
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
- H01R13/6397—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap with means for preventing unauthorised use
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/639—Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
- H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
- H01R13/62938—Pivoting lever comprising own camming means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
- H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
- H01R13/62955—Pivoting lever comprising supplementary/additional locking means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/005—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure requiring successive relative motions to complete the coupling, e.g. bayonet type
Description
Descrizione di un brevetto per invenzione avente titolo: Description of a patent for an invention entitled:
“DISPOSITIVO DI BLOCCO PER LEVA DI CHIUSURA DI CUSTODIE DI "LOCK DEVICE FOR HOUSING LOCKING LEVER OF
CONNETTORI ELETTRICI MULTIPOLARI” MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTORS "
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo di blocco per leva di chiusura di un accoppiamento di custodie di connettori elettrici multipolari rettangolari, in particolare per custodie previste per chiusura mediante leva di aggancio a scatto imperniata al centro della custodia (sui due lati lunghi). Tali custodie sono per questo denominate anche “custodie con (o per) leva centrale”. Oltre a consentire il blocco dell’accoppiamento di detti connettori, il dispositivo oggetto della presente invenzione consente se necessario di chiudere l’accoppiamento con un lucchetto, rendendo possibile evitarne aperture non autorizzate. The present invention relates to a locking device for the closing lever of a coupling of rectangular multipolar electrical connector enclosures, in particular for enclosures provided for closure by means of a snap-hooking lever hinged in the center of the enclosure (on the two long sides). These enclosures are therefore also referred to as “enclosures with (or for) central lever”. In addition to allowing the coupling of said connectors to be blocked, the device object of the present invention allows, if necessary, to close the coupling with a padlock, making it possible to avoid unauthorized opening.
Un accoppiamento di connettori elettrici siffatti è costituito da frutti connettori presa e spina montati all’interno di rispettive custodie di protezione bloccabili tra di loro mediante una o più leve di aggancio a scatto note nella tecnica. Una di dette due custodie di connettore elettrico multipolare rettangolare è equipaggiata di guarnizione (ad es. di bordo, profilata o con sezione ad O-ring) disposta in opportuna sede sulla superficie di accoppiamento. Detta guarnizione assicura all’accoppiamento, una volta bloccato con la/le leva/e di aggancio a scatto, un alto grado di protezione contro la penetrazione di polvere e di liquidi, caratterizzato da un grado di protezione IP secondo la norma EN IEC 60529 (es. A coupling of such electrical connectors consists of socket and plug connector fruits mounted inside respective protective cases that can be locked together by means of one or more snap-hooking levers known in the art. One of said two rectangular multipolar electrical connector housings is equipped with a gasket (for example on the edge, profiled or with an O-ring section) arranged in a suitable seat on the coupling surface. Once locked with the snap coupling lever (s), this gasket ensures a high degree of protection against the penetration of dust and liquids, characterized by an IP protection degree according to EN IEC 60529 ( ex.
IP65, IP66, IP66/IP67, IP66/IP67/IP69) e/o dal cosiddetto Type Rating secondo la norma ANSI UL 50E (ad es. Type 4, Type 4X). IP65, IP66, IP66 / IP67, IP66 / IP67 / IP69) and / or by the so-called Type Rating according to the ANSI UL 50E standard (eg Type 4, Type 4X).
Il dispositivo di blocco in oggetto ha lo scopo di effettuare il blocco di una leva di aggancio a scatto di detto accoppiamento di custodie di connettori elettrici multipolari rettangolari e quindi di evitare la perdita del grado di protezione desiderato in funzione dell’ambiente di applicazione, che comporterebbe la perdita di sicurezza della connessione elettrica assicurata dalle custodie, a seguito di accidentali urti o impigliamenti delle sporgenze di detta/e leva/e i quali potrebbero altrimenti determinarne l’indesiderato sgancio. The purpose of the locking device in question is to lock a snap-hooking lever of said coupling of rectangular multipolar electrical connector enclosures and therefore to avoid the loss of the desired degree of protection depending on the application environment, which it would result in the loss of safety of the electrical connection ensured by the enclosures, following accidental impacts or entanglement of the protrusions of said lever (s) which could otherwise determine the undesired release.
DESCRIZIONE DELLE LEVE DI AGGANCIO A SCATTO DESCRIPTION OF THE SNAP-ON LEVERS
Le leve di aggancio a scatto note nella tecnica consistono di due ganci, rigidi ed articolati come descritti in DE 202004 004 619 U1, oppure elastici come descritti in EP 0352 579 A1, oppure ancora in DE 9404 295 U1, disposti sui due lati lunghi della custodia rettangolare ed ivi incernierati (alternativamente esistono custodie con leva singola incernierata sui lati corti), i quali ruotando vanno ad impegnare in maniera rigida od elastica – a secondo del principio di funzionamento – i corrispondenti pioli disposti sulla custodia controparte. The snap-hooking levers known in the art consist of two hooks, rigid and articulated as described in DE 202004 004 619 U1, or elastic as described in EP 0352 579 A1, or again in DE 9404 295 U1, arranged on the two long sides of the rectangular case and hinged therein (alternatively there are cases with single lever hinged on the short sides), which, by rotating, engage in a rigid or elastic way - according to the operating principle - the corresponding pegs arranged on the counterpart case.
L’azione di apertura della leva di blocco risulta intenzionale, essendo necessario applicare una certa forza (coppia di sbloccaggio) per operarne lo sgancio e quindi la successiva apertura della custodia con disaccoppiamento dei connettori in dette custodie installati e cablati. The opening action of the locking lever is intentional, it being necessary to apply a certain force (unlocking torque) to release it and then the subsequent opening of the housing with decoupling of the connectors in said installed and wired housings.
Il rischio di sgancio intempestivo della leva di blocco è acuito in presenza di configurazioni quale quella “a leva centrale” che – per ragioni intrinseche – presenta un braccio di leva più lungo rispetto a situazioni di custodie a leva singola imperniata sui lati corti o a due leve disposte a cavallo di ciascuno lato corto. In particolare, le leve cosiddette centrali sono abitualmente rigide e configurate a camma, così da agevolare durante la manovra di apertura delle stesse il disaccoppiamento dei connettori multipolari ospitati nelle rispettive custodie. The risk of untimely release of the locking lever is exacerbated in the presence of configurations such as the "central lever" which - for intrinsic reasons - has a longer lever arm than in situations of single lever hinged on the short sides or with two levers. arranged over each short side. In particular, the so-called central levers are usually rigid and cam-shaped, so as to facilitate the uncoupling of the multipolar connectors housed in the respective housings during the opening maneuver of the same.
Tuttavia, in particolare per accoppiamenti di custodie mobili che, se non adeguatamente bloccati, possono essere soggetti ad azioni di trazione (trascinamento), ad es. nel cavidotto o nella passerella metallica in cui sono stati installati (per es. in fase di installazione dei cablaggi), un urto accidentale potrebbe produrre sgancio non intenzionale e quindi apertura dell’accoppiamento di custodie, con conseguente pregiudizio del grado di protezione contro la penetrazione di corpi solidi (polvere) e liquidi (acqua), e la messa a repentaglio della sicurezza funzionale della connessione elettrica installata all’interno delle custodie, sino all’eventuale completo disaccoppiamento sotto carico dei connettori, che tali connettori non sarebbero in grado di sostenere senza danni, essendo privi di potere d’interruzione. However, in particular for couplings of mobile enclosures which, if not adequately locked, can be subject to traction (dragging) actions, eg. in the cable duct or in the metal walkway in which they have been installed (e.g. during the installation of the wiring), an accidental impact could produce unintentional release and therefore opening of the coupling of enclosures, with consequent damage to the degree of protection against penetration of solid bodies (dust) and liquids (water), and jeopardizing the functional safety of the electrical connection installed inside the enclosures, up to the possible complete disconnection under load of the connectors, which these connectors would not be able to support without damage, being devoid of breaking capacity.
Per prevenire questo potenziale rischio può essere opportuno equipaggiare detti accoppiamenti di custodie di connettore elettrico multipolare di un dispositivo di blocco, della/e leva/e di aggancio a scatto di cui essi sono dotati, eventualmente ulteriormente bloccabile per mezzo di un lucchetto a serratura, che impedisca qualsiasi apertura non autorizzata della leva di blocco delle custodie. To prevent this potential risk, it may be appropriate to equip said couplings of multipolar electrical connector enclosures with a locking device, the snap-lock lever (s) with which they are equipped, possibly further locking by means of a lockable padlock, that prevents any unauthorized opening of the enclosure locking lever.
È importante che detto dispositivo sia di facile ed intuitiva installazione e soprattutto che non incrementi gli ingombri delle custodie. È soprattutto importante che il dispositivo non necessiti modifiche quando non addirittura la sostituzione delle custodie già installate, ed è parimenti importante che esso sia di facile ed economica realizzazione. It is important that this device is easy and intuitive to install and above all that it does not increase the overall dimensions of the enclosures. It is above all important that the device does not require modifications or even the replacement of the enclosures already installed, and it is equally important that it be easy and economical to manufacture.
TECNICA NOTA TECHNIQUE NOTE
Sono già noti nella tecnica dispositivi di blocco per leva di custodie di connettori elettrici rettangolari, consistenti in pezzi di lamiera metallica opportunamente dimensionati e sagomati per inserirsi a mo’ di zeppa in corrispondenza di una o più leve di chiusura (blocco) di accoppiamenti di custodie di connettori elettrici multipolari, realizzandone in tal modo il blocco ed opzionalmente consentendo l’installazione di un lucchetto a serratura che impedisca aperture a personale non autorizzato. Blocking devices for the lever of enclosures of rectangular electrical connectors are already known in the art, consisting of pieces of metal sheet suitably sized and shaped to be inserted like a wedge in correspondence with one or more locking levers (block) of couplings of enclosures of multipolar electrical connectors, thus blocking them and optionally allowing the installation of a lockable padlock that prevents unauthorized personnel from opening.
La figura 1 fornisce un esempio di dispositivo di blocco della tecnica nota destinato a bloccare leve di aggancio a scatto quali quelle descritte in EP 0352 579 A1. Le figure 2 a)-d) mostrano in dettaglio il montaggio di uno di detti dispositivi in un accoppiamento di connettori multipolari rettangolari, con leve di aggancio a scatto del tipo testé descritto (custodie di connettore a due leve). Figure 1 provides an example of a blocking device of the prior art intended to lock snap-hooking levers such as those described in EP 0352 579 A1. Figures 2 a) -d) show in detail the assembly of one of said devices in a coupling of rectangular multipolar connectors, with snap-hooking levers of the type just described (two-lever connector housings).
Ulteriori dispositivi di blocco della tecnica nota sono riferiti nel modello di utilità italiano n. 241004. Further blocking devices of the prior art are referred to in the Italian utility model no. 241004.
Più recentemente è stato descritto in DE 10 2017 102 226 A1 (corrispondente a WO 2018/141328) un dispositivo di blocco per leve di connettori elettrici rettangolari che presenta l’inconveniente – proprio di altre realizzazioni simili note – di essere realizzato in due metà e/o di richiedere, per conseguire lo scopo, una modifica delle rispettive custodie mediante l’ottenimento sulle stesse di appositi incavi, quindi un’eventuale sostituzione delle custodie in uso con tali custodie speciali nel caso di utilizzo dei rispettivi dispositivi di blocco. More recently, a locking device for levers of rectangular electrical connectors has been described in DE 10 2017 102 226 A1 (corresponding to WO 2018/141328) which has the drawback - typical of other similar known embodiments - of being made in two halves and / or to request, in order to achieve the purpose, a modification of the respective enclosures by obtaining appropriate recesses on them, therefore a possible replacement of the enclosures in use with these special enclosures in the case of use of the respective locking devices.
Tutti i predetti dispositivi, al di là degli inconvenienti evidenziati, risultano anche inadatti al bloccaggio di leve che non presentino la particolare geometria di ingombro dei tipi di leva descritti in precedenza, in particolare sono inadatti alla cosiddetta leva centrale, leva imperniata al centro dei lati lunghi di una delle due custodie dell’accoppiamento, atte ad impegnarsi con apposite estremità a gancio nei cosiddetti perni di aggancio disposti parimenti al centro dei lati lunghi dell’altra corrispondente custodia dell’accoppiamento. All the aforementioned devices, apart from the drawbacks highlighted, are also unsuitable for locking levers that do not have the particular overall geometry of the types of levers described above, in particular they are unsuitable for the so-called central lever, a lever hinged at the center of the sides. long lengths of one of the two coupling housings, adapted to engage with suitable hook ends in the so-called coupling pins arranged equally in the center of the long sides of the other corresponding coupling housing.
A parte qualche soluzione, poco diffusa, che prevede interventi di modifica delle custodie dei connettori o della leva di chiusura delle stesse, ed il cui svantaggio è quindi che il loro utilizzo richiede una sostituzione delle custodie dei connettori, per cui essa risulta economicamente sconveniente, allo stato attuale non esistono, in particolare per il tipo di custodie a leva centrale, dei dispositivi di blocco di sicurezza che impediscano sganci intempestivi e/o manomissioni da parte di persone non autorizzate. Apart from some solution, not very common, which involves modification of the connector housings or the closing lever of the same, and whose disadvantage is therefore that their use requires a replacement of the connector housings, so it is economically inconvenient, at present, in particular for the type of central lever enclosures, there are no safety locking devices that prevent untimely releases and / or tampering by unauthorized persons.
SCOPO DELL’INVENZIONE PURPOSE OF THE INVENTION
Scopo dell’invenzione è di rendere disponibile un dispositivo di blocco applicabile a connettori quali quelli descritti in precedenza, già cablati e montati e che non richieda quindi sostituzione di parti con, ad es., custodie o leve specialmente modificate, eliminando gli inconvenienti suddetti, fornendo un dispositivo semplice e pratico per bloccare i mezzi di chiusura dei connettori elettrici multipolari al fine di evitare o rendere difficili manovre non autorizzate sui mezzi di chiusura. The purpose of the invention is to make available a locking device applicable to connectors such as those described above, already wired and assembled and which therefore does not require the replacement of parts with, for example, specially modified housings or levers, eliminating the aforementioned drawbacks, providing a simple and practical device for locking the closing means of the multipolar electrical connectors in order to avoid or make difficult unauthorized maneuvers on the closing means.
Altro scopo dell’invenzione è quello di fornire un tale dispositivo di blocco che non sia disattivabile da persone non autorizzate. Another purpose of the invention is to provide such a locking device that cannot be deactivated by unauthorized persons.
Altro scopo ancora dell’invenzione è quello di fornire un tale dispositivo di blocco che sia di semplice ed economica realizzazione. Yet another purpose of the invention is to provide such a locking device that is simple and inexpensive to manufacture.
Questi scopi vengono raggiunti, in accordo all’innovazione, prevedendo un dispositivo di blocco con le caratteristiche dell’annessa rivendicazione 1, da applicare a connettori già operanti, senza dover apportare modifiche alla struttura delle custodie dei connettori e/o delle leve dei mezzi di chiusura. These objects are achieved, in accordance with the innovation, by providing a locking device with the characteristics of the annexed claim 1, to be applied to connectors that are already in operation, without having to make changes to the structure of the connector housings and / or the levers of the connecting means. closure.
Realizzazioni particolarmente vantaggiose dell’invenzione sono esposte nelle rivendicazioni dipendenti. Particularly advantageous embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.
Sostanzialmente, secondo l’invenzione, il connettore elettrico multipolare rettangolare, con due lati lunghi e due lati corti, è costituito da una prima metà di connettore e da una seconda metà di connettore corrispondentemente accoppiantisi, ciascuna di queste metà di connettore essendo equipaggiata di una custodia di protezione, una delle quali equipaggiata con almeno una leva di chiusura disposta a cavallo di uno dei lati corti di detta custodia, l’altra delle quali equipaggiata con almeno una coppia di perni di aggancio, detta leva di chiusura presentando due corpi leva, con funzione di gancio di blocco, ciascuno dei quali imperniato su apposito perno di incernieramento fissato su uno dei due lati lunghi opposti di detta custodia di protezione, e dotato, all’estremità prospiciente a quella di incernieramento, di un’estremità atta ad agganciarsi mediante un movimento rotazionale di detta leva su detto perno di aggancio disposto su detta corrispondente custodia di seconda metà di connettore, detti corpi leva essendo resi solidali tra loro da un elemento trasversale che funge da maniglia di apertura e chiusura di detta leva di chiusura, ed in cui detto connettore è provvisto di un dispositivo di blocco per detta leva di chiusura, posizionabile e fissabile parallelamente, appoggiato ad uno dei corpi leva di detta leva di chiusura. Basically, according to the invention, the rectangular multipolar electrical connector, with two long sides and two short sides, consists of a first connector half and a correspondingly mating second connector half, each of these connector halves being equipped with a protective case, one of which is equipped with at least one closing lever arranged astride one of the short sides of said case, the other of which is equipped with at least one pair of coupling pins, said closing lever having two lever bodies, with the function of locking hook, each of which hinged on a special hinging pin fixed on one of the two opposite long sides of said protective case, and equipped, at the end facing the hinging one, with an end suitable for hooking by means of a rotational movement of said lever on said coupling pin arranged on said corresponding second half housing of con nector, said lever bodies being made integral with each other by a transverse element which acts as the opening and closing handle of said closing lever, and in which said connector is provided with a locking device for said closing lever, which can be positioned and fixed parallel , resting on one of the lever bodies of said closing lever.
BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Ulteriori caratteristiche dell’invenzione risulteranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa, e quindi non limitativa di realizzazione, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further features of the invention will become clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting embodiment, illustrated in the attached drawings, in which:
- la figura 1 è una vista prospettica di un dispositivo di blocco secondo la tecnica nota nel caso di custodie di connettori accoppiate mediante due leve di chiusura; Figure 1 is a perspective view of a locking device according to the prior art in the case of connector housings coupled by means of two closing levers;
- le figure da 2a a 2d mostrano le fasi di montaggio del dispositivo di blocco di figura 1 su una leva di chiusura; - Figures 2a to 2d show the assembly steps of the locking device of Figure 1 on a closing lever;
- le figure da 3 a 6 sono viste prospettiche mostranti fasi successive di montaggio di un dispositivo di blocco secondo l’invenzione applicato a custodie di connettori accoppiate mediante una leva centrale; - Figures 3 to 6 are perspective views showing successive assembly steps of a locking device according to the invention applied to connector housings coupled by means of a central lever;
- le figure 7 e 8 sono viste come le precedenti, mostranti una sicurezza opzionale aggiuntiva; - figures 7 and 8 are seen as the previous ones, showing an additional optional safety;
- le figure 9 e 10 sono viste come le precedenti, mostranti lo sgancio e la rimozione del dispositivo di blocco secondo l’invenzione; - Figures 9 and 10 are seen as the previous ones, showing the release and removal of the locking device according to the invention;
- la figura 11 è una vista prospettica del solo dispositivo di blocco secondo l’invenzione. - Figure 11 is a perspective view of only the locking device according to the invention.
DESCRIZIONE DI UNA REALIZZAZIONE PREFERITA DESCRIPTION OF A FAVORITE REALIZATION
Un esempio rappresentativo di realizzazione della presente invenzione, non limitativo di ulteriori varianti che differiscano in dettagli alla portata di un tecnico del ramo, è previsto per bloccare la cosiddetta “leva centrale”, una leva di aggancio a scatto spesso realizzata a partire da due pezzi di lamiera di acciaio opportunamente sagomati costituenti i cosiddetti corpi leva, giuntati tra loro mediante la parte costituente il traversino di manovra della leva stessa, detta leva essendo montata a cavallo di uno dei lati corti della custodia, mediante perni di incernieramento fissati al centro dei lati lunghi della custodia con leva. A representative example of embodiment of the present invention, not limiting further variants that differ in details within the reach of a person skilled in the art, is provided to lock the so-called "central lever", a snap-hook lever often made from two pieces of suitably shaped steel sheet forming the so-called lever bodies, joined together by the part constituting the lever's maneuvering crosspiece, said lever being mounted astride one of the short sides of the case, by means of hinging pins fixed to the center of the sides lengths of the housing with lever.
− La figura 3 rappresenta una vista prospettica di un accoppiamento di un connettore rettangolare multipolare 3 di tipo mobile costituito di una prima metà di connettore 3a equipaggiata di rispettiva custodia 4a con leva di aggancio a scatto 2 del tipo precedentemente descritto quale “leva centrale” e dotata di guarnizione di interfaccia 30 sul bordo di accoppiamento, e di una seconda metà di connettore 3b equipaggiata di rispettiva custodia 4b (nel caso in questione parimenti mobile) equipaggiata di una coppia di perni di blocco 5a, 5b nonché del dispositivo di blocco 1 oggetto della presente invenzione pronto ad essere installato. - Figure 3 represents a perspective view of a coupling of a multipolar rectangular connector 3 of the movable type consisting of a first half of the connector 3a equipped with respective housing 4a with snap-hooking lever 2 of the type previously described as "central lever" and equipped with interface gasket 30 on the coupling edge, and with a second half of connector 3b equipped with respective housing 4b (in the case in question equally movable) equipped with a pair of locking pins 5a, 5b as well as the locking device 1 object of the present invention ready to be installed.
− La figura 4 rappresenta una vista prospettica come nella precedente figura 3, in cui è mostrata la prima fase di installazione di una implementazione preferita del trovato che prevede il suo inserimento all’interno di uno dei corpi leva 2a, 2b (nella fattispecie 2a), che presentano una rispettiva sporgenza 7a, 7b (nella fattispecie 7a) in impegno con il corrispondente perno di blocco 5a, 5b. In particolare, il dispositivo 1 viene inserito nella direzione indicata dalla freccia e l’estremità inferiore 1c viene fatta passare sopra il perno di blocco 5a della custodia 4b. - Figure 4 represents a perspective view as in the previous figure 3, in which the first installation step of a preferred implementation of the invention is shown which provides for its insertion inside one of the lever bodies 2a, 2b (in this case 2a) , which have a respective projection 7a, 7b (in this case 7a) in engagement with the corresponding locking pin 5a, 5b. In particular, the device 1 is inserted in the direction indicated by the arrow and the lower end 1c is passed over the locking pin 5a of the case 4b.
− La figura 5 rappresenta una vista prospettiva come nella precedente figura 4, in cui è mostrata la seconda fase di installazione, in particolare la sede di aggancio o “bocca” 11c corrispondente all’estremità inferiore 1c del dispositivo 1 abbraccia ora, con la rotazione antioraria indicata, bloccandovisi attorno, il perno di blocco 5a della custodia 4b. - Figure 5 represents a perspective view as in the previous figure 4, in which the second installation phase is shown, in particular the coupling seat or "mouth" 11c corresponding to the lower end 1c of the device 1 now embraces, with the rotation anticlockwise indicated, locking around it, the locking pin 5a of the housing 4b.
− La figura 6 rappresenta il dispositivo di blocco 1 nella posizione finale di montaggio e di relativo blocco della leva 2, a cui si perviene completando la rotazione antioraria indicata nella precedente figura 5 accompagnandola con una leggera pressione sull’estremità del corpo leva opposto 2b nella direzione indicata dalla freccia per agevolare l’inserimento della estremità 1a e il passaggio della relativa linguetta 11a sopra al corpo leva 2a. Al termine della rotazione anche l’estremità superiore 1b termina abbracciando e bloccando il perno di incernieramento 6a della leva di blocco 2. - Figure 6 shows the locking device 1 in the final position of assembly and relative locking of the lever 2, which is reached by completing the anticlockwise rotation indicated in the previous figure 5, accompanying it with a slight pressure on the end of the opposite lever body 2b in the direction indicated by the arrow to facilitate the insertion of the end 1a and the passage of the relative tongue 11a over the lever body 2a. At the end of the rotation, the upper end 1b also ends by embracing and locking the hinging pin 6a of the locking lever 2.
− La figura 7 e la figura 8 rappresentano, in sequenza di montaggio, un’opzione resa disponibile dal dispositivo di blocco 1: grazie alla presenza di una linguetta supplementare 12 e del relativo foro 13 è possibile montare un lucchetto a serratura 14 per rendere il blocco dell’accoppiamento 3 di connettori apribile solo da personale autorizzato, in possesso della chiave. - Figure 7 and Figure 8 show, in assembly sequence, an option made available by the locking device 1: thanks to the presence of an additional tab 12 and the relative hole 13 it is possible to mount a lock 14 to make the coupling lock 3 of connectors that can only be opened by authorized personnel in possession of the key.
− La figura 9 e la figura 10 rappresentano viste prospettiche come nelle precedenti figure da 3 a 6 in cui si dà indicazione in sequenza di come operare lo sgancio e la rimozione del dispositivo di blocco 1, mediante lieve flessione verso l’interno dell’estremità 1a del dispositivo 1 sino a determinarne lo sfilamento dal bordo superiore del corpo leva 5a, seguito da rotazione oraria. Nella figura 9 in particolare si indica l’impiego di un giravite a lama piatta da utilizzarsi a mo’ di cuneo. - Figure 9 and Figure 10 represent perspective views as in the previous Figures 3 to 6 in which an indication is given in sequence of how to release and remove the locking device 1, by slightly bending the end inwards 1a of the device 1 until it comes out from the upper edge of the lever body 5a, followed by clockwise rotation. Figure 9 in particular indicates the use of a flat blade screwdriver to be used as a wedge.
− La figura 11 è una vista prospettica del solo dispositivo di blocco 1 nella particolare realizzazione qui raffigurata in cui lo stesso è dotato di ulteriore linguetta 12 all’estremità esterna 1a corrispondente all’estremità di manovra della leva di blocco 2, detta linguetta 12 presentando poi sia un primo foro 13 per l’alloggiamento di un eventuale lucchetto a serratura 14 che un ulteriore piccolo foro 15 per l’installazione di un cordino di fissaggio 16 utile a rendere solidale il dispositivo stesso 1 quando non ancora montato o in condizioni di connettore disaccoppiato, ad una delle due metà di connettore 3a, 3b dell’accoppiamento di connettori 3 a cui esso è dedicato. - Figure 11 is a perspective view of only the locking device 1 in the particular embodiment shown here, in which it is provided with a further tab 12 at the external end 1a corresponding to the operating end of the locking lever 2, said tab 12 presenting then both a first hole 13 for housing a possible lock 14 and a further small hole 15 for the installation of a fastening cord 16 useful for making the device 1 integral when not yet assembled or in connector conditions decoupled, to one of the two connector halves 3a, 3b of the connector coupling 3 to which it is dedicated.
Il dispositivo oggetto di questa invenzione è un elemento metallico aggiuntivo che – ad accoppiamento di custodie di connettore elettrico multipolare rettangolare 3 chiuso e bloccato dalla rispettiva leva 2 – è previsto potersi infilare sotto uno dei due corpi leva 2a, 2b della leva di aggancio a scatto 2 stessa, andando a bloccare, abbracciandoli con un movimento rotatorio dal basso verso l’alto, rispettivamente il piolo di aggancio 5a solidale con la custodia senza leva 4b (custodia mobile nell’esempio rappresentato, potrebbe essere fissa, con guarnizione di tenuta sul bordo) e il perno di incernieramento 6a della leva di aggancio a scatto 2 solidale con la custodia con leva 4a (custodia mobile). The device object of this invention is an additional metal element which - when coupled with enclosures of a rectangular multipolar electrical connector 3 closed and locked by the respective lever 2 - is provided to be able to slide under one of the two lever bodies 2a, 2b of the snap coupling lever 2 itself, going to lock, embracing them with a rotational movement from the bottom upwards, respectively the coupling pin 5a integral with the case without lever 4b (mobile case in the example shown, could be fixed, with sealing gasket on the edge ) and the hinging pin 6a of the snap coupling lever 2 integral with the housing with lever 4a (mobile housing).
In una variante realizzativa qui non rappresentata detto elemento metallico aggiuntivo opportunamente sagomato, può essere previsto appoggiarsi esternamente ad uno dei due corpi leva 2a, 2b della leva di aggancio a scatto 2, andando comunque a bloccare, nello stesso modo i due perni (5a, 6a o 5b, 6b a seconda del lato). In questo caso sia il perno di incernieramento 6a che il piolo di aggancio 5a della leva 2 dovrebbero presentare opportune scanalature in prossimità delle loro estremità, atte ad alloggiare le rispettive porzioni di detto elemento metallico aggiuntivo costituente il dispositivo di blocco oggetto del trovato. In an embodiment variant, not shown here, said suitably shaped additional metal element can be provided to lean externally on one of the two lever bodies 2a, 2b of the snap coupling lever 2, however locking the two pins (5a, 6a or 5b, 6b depending on the side). In this case, both the hinging pin 6a and the hooking pin 5a of the lever 2 should have suitable grooves near their ends, suitable for housing the respective portions of said additional metal element constituting the locking device according to the invention.
Detto dispositivo di blocco 1 crea un triangolo rigido i cui tre vertici, bloccati dalle sue estremità 1a, 1b, 1c consistono rispettivamente nel perno di incernieramento della leva 6a, nel piolo di aggancio della leva 5a e nell’estremità di manovra della leva 2 stessa. Said locking device 1 creates a rigid triangle whose three vertices, blocked by its ends 1a, 1b, 1c consist respectively of the hinging pin of the lever 6a, the coupling pin of the lever 5a and the maneuvering end of the lever 2 itself. .
Il dispositivo di blocco per leva di chiusura così descritto determina che le due sedi di aggancio 11b, 11c abbracciano, nella posizione finale di montaggio, rispettivamente un perno di blocco 6a ed un perno di incernieramento 5a dell’accoppiamento di custodie di connettore con leva di aggancio a scatto del tipo centrale, conseguendone il blocco. The locking device for the closing lever thus described determines that the two coupling seats 11b, 11c embrace, in the final assembly position, respectively a locking pin 6a and a hinging pin 5a of the coupling of connector housings with lever snap coupling of the central type, resulting in the lock.
È semplice ipotizzare che detto dispositivo di blocco sia realizzato in un unico pezzo, dimensionato in relazione alle dimensioni della leva di blocco (e quindi della custodia di connettore) cui è destinato. È altrettanto semplice ipotizzare di realizzare il dispositivo di blocco 1 in almeno due parti vincolabili in maniera scorrevole tra loro mediante opportuni accorgimenti (disponendo tra le due parti scorrevoli un mezzo di blocco, ad es. una vite) tale da renderlo adattabile a più lunghezze di leva di aggancio a scatto e quindi di custodia di connettore. It is easy to assume that said locking device is made in a single piece, sized in relation to the dimensions of the locking lever (and therefore of the connector housing) for which it is intended. It is just as simple to assume that the locking device 1 is made in at least two parts that can be joined together in a sliding manner by means of suitable measures (by arranging a locking means, for example a screw, between the two sliding parts) such as to make it adaptable to several lengths of snap hooking lever and therefore connector housing.
Naturalmente l’invenzione non è limitata alla particolare forma di realizzazione precedentemente descritta e illustrata nei disegni annessi, ma ad essa possono essere apportate numerose modifiche di dettaglio alla portata del tecnico del ramo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione stessa, come definita nelle rivendicazioni annesse. Naturally, the invention is not limited to the particular embodiment previously described and illustrated in the annexed drawings, but numerous detailed modifications within the reach of the skilled in the art can be made to it, without thereby departing from the scope of the invention itself, such as defined in the appended claims.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000001595A IT201900001595A1 (en) | 2019-02-04 | 2019-02-04 | LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES |
| JP2020016611A JP2020126842A (en) | 2019-02-04 | 2020-02-03 | Locking device for locking lever of multipole electrical connector housing |
| DE102020102616.1A DE102020102616A1 (en) | 2019-02-04 | 2020-02-03 | LOCKING DEVICE FOR LOCKING A LEVER OF A MULTIPOLE ELECTRICAL CONNECTOR HOUSING |
| CN202010079729.8A CN111525344A (en) | 2019-02-04 | 2020-02-04 | Locking device for locking lever of housing of multi-pole electrical connector |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102019000001595A IT201900001595A1 (en) | 2019-02-04 | 2019-02-04 | LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201900001595A1 true IT201900001595A1 (en) | 2020-08-04 |
Family
ID=66690763
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102019000001595A IT201900001595A1 (en) | 2019-02-04 | 2019-02-04 | LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2020126842A (en) |
| CN (1) | CN111525344A (en) |
| DE (1) | DE102020102616A1 (en) |
| IT (1) | IT201900001595A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020100533A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Rosenberger Hochfrequenztechnik Gmbh & Co. Kg | Electrical plug connection and clamping device for an electrical plug connection |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2632338A1 (en) * | 1976-07-17 | 1978-01-19 | Harting Elektro W | Lock for multipole electric socket units - has enlarged longitudinal holes for housing retaining pins provided with open slots |
| DE2914929A1 (en) * | 1979-04-12 | 1980-10-30 | Harting Elektronik Gmbh | Clasp for multipin connector halves - employing simple spring of round wire acting on clasp and pivot on connector case |
| DE102017121868B3 (en) * | 2017-09-21 | 2019-01-31 | Harting Electric Gmbh & Co. Kg | Locking bar with lock and a method for locking and unlocking a connector |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1227021B (en) | 1988-07-29 | 1991-03-08 | Ilme Spa | SNAP-IN LOCKING LEVER FOR MULTIPOLAR CONNECTORS. |
| DE9404295U1 (en) | 1994-03-14 | 1995-07-20 | Hts Elektrotech Gmbh & Co Kg | Device for locking connector housings |
| JP2003133001A (en) * | 2001-10-29 | 2003-05-09 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Lever connector |
| ITMI20030136U1 (en) | 2003-03-25 | 2004-09-26 | Ilme Spa | MECHANICAL CLOSING DEVICE FOR ELECTRIC CONNECTOR HOUSINGS |
| US7052294B1 (en) * | 2005-04-15 | 2006-05-30 | J.S.T. Corporation | Electrical connector with a locking mechanism |
| DE102017102226A1 (en) | 2017-02-06 | 2018-08-09 | Harting Electric Gmbh & Co. Kg | blocking element |
| DE102017107943B3 (en) * | 2017-04-12 | 2018-08-09 | WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung | Locking mechanism for releasably locking a first component to a second component and thus formed arrangement |
-
2019
- 2019-02-04 IT IT102019000001595A patent/IT201900001595A1/en unknown
-
2020
- 2020-02-03 JP JP2020016611A patent/JP2020126842A/en active Pending
- 2020-02-03 DE DE102020102616.1A patent/DE102020102616A1/en not_active Withdrawn
- 2020-02-04 CN CN202010079729.8A patent/CN111525344A/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2632338A1 (en) * | 1976-07-17 | 1978-01-19 | Harting Elektro W | Lock for multipole electric socket units - has enlarged longitudinal holes for housing retaining pins provided with open slots |
| DE2914929A1 (en) * | 1979-04-12 | 1980-10-30 | Harting Elektronik Gmbh | Clasp for multipin connector halves - employing simple spring of round wire acting on clasp and pivot on connector case |
| DE102017121868B3 (en) * | 2017-09-21 | 2019-01-31 | Harting Electric Gmbh & Co. Kg | Locking bar with lock and a method for locking and unlocking a connector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102020102616A1 (en) | 2020-08-06 |
| JP2020126842A (en) | 2020-08-20 |
| CN111525344A (en) | 2020-08-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI407643B (en) | Connector locking device | |
| WO2012041746A1 (en) | Contact housing for electrical contact units, electrical plug connector or mating connector as well as an assembled electrical conductor | |
| JP5013806B2 (en) | Electrical junction box | |
| JP2013500598A (en) | Housing with lock structure | |
| JP3944179B2 (en) | connector | |
| US20120285728A1 (en) | Corrugated tube protector | |
| US9509093B2 (en) | Connector | |
| KR200494031Y1 (en) | Connector | |
| US20130309897A1 (en) | Plug-connector with cap-holding mechanism | |
| JP2017517857A5 (en) | ||
| US6992248B1 (en) | Junction box assembly with connectivity assurance | |
| JP2017517857A (en) | Cable strain relief | |
| JP5150411B2 (en) | Connector with cover | |
| IT201900001595A1 (en) | LOCK DEVICE FOR CLOSING LEVER OF MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTOR ENCLOSURES | |
| PL193944B1 (en) | A closure casing | |
| CN101971434B (en) | Connector cover | |
| US20150135491A1 (en) | Interchangeable and detachable flange for connector | |
| EP2656449B1 (en) | Water proof connector assembly | |
| US20120131767A1 (en) | Sealing fastener | |
| JP6179452B2 (en) | connector | |
| JP5151656B2 (en) | Harness prevention structure of harness connector | |
| WO2012123460A1 (en) | Plug element with strain relief organ | |
| CN216563809U (en) | Connector positioning and locking device and electromechanical equipment | |
| JP2005150015A (en) | Connector | |
| KR20130067557A (en) | Connector assembly |