IT201800010003A1

IT201800010003A1 - PROCESS FOR THE REALIZATION BY OVER-INJECTION OF A CLOSED CIRCLE GLASSES FRAME AND CONTEMPORARY REALIZATION OF DECORATIVE EFFECTS.

Info

Publication number: IT201800010003A1
Application number: IT102018000010003A
Authority: IT
Inventors: Simone Sabadotto
Original assignee: Optical Partner S R L
Priority date: 2018-11-03
Filing date: 2018-11-03
Publication date: 2020-05-03

Description

Domanda di brevetto per avente per titolo "Processo per la realizzazione per sovra-iniezione di una montatura di occhiali a cerchio chiuso e contemporanea realizzazione di effetti decorativi". Patent application for having the title "Process for the over-injection production of a closed circle spectacle frame and simultaneous creation of decorative effects".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

Forma oggetto della presente invenzione un processo di produzione per sovra iniezione per la realizzazione di una montatura di occhiali a cerchio chiuso e contemporaneo l'ottenimento di effetti decorativi, ove per montatura è da intendersi la struttura/telaio che sorregge le lenti dell'occhiale. The object of the present invention is a production process by over-injection for the production of a closed-rim eyeglass frame and at the same time obtaining decorative effects, where by frame is meant the structure / frame that supports the lenses of the glasses.

In particolare la montatura per occhiali ottenuta secondo il processo oggetto di invenzione è realizzata con almeno due materiali plastici idonei alla sovra iniezione, detti materiali plastici essendo trasparenti e aventi cromie differenti. In particular, the spectacle frame obtained according to the process object of the invention is made with at least two plastic materials suitable for over injection, said plastic materials being transparent and having different colors.

Stato della tecnica State of the art

Per la realizzazione di montature in plastica iniettata, è notoriamente necessario procedere con la matematica dell'occhiale effettuata a computer, elaborare quindi il modello matematico ed infine la progettazione dei vari programmi per l'esecuzione degli stampi. For the production of injected plastic frames, it is notoriously necessary to proceed with the mathematics of the glasses carried out on a computer, then elaborate the mathematical model and finally the design of the various programs for the execution of the molds.

Notoriamente, una volta realizzata la montatura grezza mediante stampaggio, questa può essere definita dal punto di vista estetico tramite varie tecniche. It is known that once the rough frame has been made by molding, it can be defined from an aesthetic point of view by various techniques.

In particolare, una delle tecniche di finitura è la verniciatura: tale procedimento prevede la finitura della montatura grezza tramite il trattamento con una vernice acrilica, bi-componente a bassa temperatura, a base solvente e specifica per materiali plastici. In particular, one of the finishing techniques is painting: this process involves finishing the rough frame by treating it with a two-component, low-temperature, solvent-based acrylic paint specific for plastic materials.

In alternativa è possibile eseguire la cosiddetta lavorazione a siringa che consiste nel deposito di colore a smalto su tutto il perimetro del canalino dell'occhiale. Alternatively, it is possible to carry out the so-called syringe processing which consists in depositing the enamel color on the entire perimeter of the eyewear groove.

Un ulteriore metodo di finitura può essere la verniciatura a spruzzo con l'ausilio di mascherine, oppure la verniciatura a spruzzo con mascheratura adesiva, utilizzando una pistola pneumatica. Per tutti i procedimenti precedentemente descritti il principale svantaggio è l'elevata percentuale di scarti così come è noto che le vernici acriliche per la decorazione delle montature per occhiali presentano una serie di svantaggi, tra cui una scarsa resistenza ai graffi, agli sfregamenti, al calore e agli sbalzi temici a cui un occhiale è normalmente sottoposto durante il suo ciclo di vita. A further finishing method can be spray painting with the aid of masks, or spray painting with adhesive masking, using a pneumatic gun. For all the processes described above, the main disadvantage is the high percentage of waste as it is known that acrylic paints for the decoration of eyeglass frames have a series of disadvantages, including poor resistance to scratches, rubbing, heat. and to the temperature changes to which a pair of glasses is normally subjected during its life cycle.

Si tratta infatti di processi lunghi, laboriosi e alla fine costosi, motivo per cui anche poco diffusi aventi un effetto decorativo risultato difficilmente poco pulito e nitido. In fact, these are long, laborious and ultimately expensive processes, which is why even not very common processes have a decorative effect that is hardly not very clean and sharp.

Scopo del trovato oggetto della presente domanda di brevetto è quello di ovviare agli svantaggi dello stato dell'arte sopra elencati, in particolare realizzando un processo di produzione per sovra iniezione per la realizzazione di una montatura di occhiali a cerchio chiuso e contestualmente l'ottenimento di effetti decorativi. The purpose of the invention, which is the subject of the present patent application, is to obviate the disadvantages of the state of the art listed above, in particular by realizing a production process by over-injection for the production of a closed-rim eyeglass frame and at the same time obtaining decorative effects.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione un procedimento la realizzazione di una montatura per occhiali a cerchio chiuso e contestuale ottenimento di effetto decorativo , come illustrato negli allegati disegni in cui Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description a process the realization of a frame for glasses with a closed circle and contextual obtaining of a decorative effect, as illustrated in the attached drawings in which

Fig 1: schematizzazione delle fasi di procedimento oggetto della presente domanda di invenzione; Fig 2: dettaglio della montatura realizzata secondo il procedimento oggetto della presente domanda di invenzione; Fig 1: schematic of the process steps object of the present invention application; Fig 2: detail of the frame made according to the process object of the present invention application;

Con riferimento alle Figure allegate , il procedimento oggetto della presente domanda di brevetto prevede una prevede la realizzazione di un primo elemento comprendente almeno una coppia di cerchi (1,2) e la realizzazione della montatura finita e comprensiva di effetto decorativo in due distinte fasi (A e B). With reference to the attached Figures, the process object of the present patent application provides for the realization of a first element comprising at least a pair of circles (1,2) and the realization of the finished frame and including the decorative effect in two distinct phases ( A and B).

In particolare, nella prima fase (A, Fig 1) si prevede l'utilizzo di un primo stampo all'interno del quale trovano alloggiamento una coppia di dischi, preferibilmente ma non esclusivamente in materiale metallico, la cui circonferenza funge da guida per la realizzazione della coppia di cerchi (1,2 Fig 1) costituenti il primo elemento. In particular, in the first phase (A, Fig 1) the use of a first mold is foreseen inside which a pair of discs are housed, preferably but not exclusively in metal material, whose circumference acts as a guide for the realization of the pair of circles (1,2 Fig 1) constituting the first element.

In particolare il materiale plastico (7, Fig 1) iniettato per la realizzazione del primo elemento comprendente almeno la coppia di cerchi (1,2 Fig 1) è un materiale plastico presentante una particolare colorazione precedentemente individuata. In particular, the plastic material (7, Fig 1) injected for the realization of the first element comprising at least the pair of circles (1,2 Fig 1) is a plastic material having a particular coloring previously identified.

In una forma preferenziale, ma non esclusiva, il primo elemento realizzato nella prima fase (A) è costituito esclusivamente dalla coppia di cerchi (1,2 Fig 1). In a preferential but not exclusive form, the first element made in the first phase (A) consists exclusively of the pair of circles (1,2 Fig 1).

Secondo il trovato oggetto della presente domanda di brevetto, la coppia di cerchi (1,2) ottenuti dal primo stampo nella prima fase (A, Fig 1) associati ai dischi metallici, vengono inseriti in un secondo stampo (fase B, Fig 1) atto alla realizzazione della montatura finale (6, Fig 2) mediante iniezione di un materiale plastico (8, Fig 1) che differisce dalla colorazione del materiale plastico (7) iniettato nella prima fase (A). According to the invention object of the present patent application, the pair of circles (1,2) obtained from the first mold in the first phase (A, Fig 1) associated with the metal discs, are inserted into a second mold (phase B, Fig 1) suitable for making the final frame (6, Fig 2) by injecting a plastic material (8, Fig 1) which differs from the color of the plastic material (7) injected in the first phase (A).

In particolare, ciascun disco metallico previsto nella prima fase (A, Fig 1) è opportunamente modificato in modo da imprimere, durante la seconda fase di stampaggio, un canalino (4) sulla montatura finale (6), detto canalino (4) essendo atto all'alloggiamento delle lenti nella fase di assemblaggio della montatura. In particular, each metal disc provided in the first phase (A, Fig 1) is suitably modified so as to impress, during the second molding phase, a groove (4) on the final mounting (6), said groove (4) being suitable to the lens housing when assembling the frame.

Secondo quanto precedentemente esposto, la montatura finale (6, Fig 2) nella parte del cerchio chiuso definitivo risulterà quindi formata da un materiale plastico (8) iniettato nella seconda fase (B) e dal materiale plastico (7) iniettato nella prima fase (A) di cui i cerchi (1,2) sono formati, con conseguente ottenimento di un effetto cromatico bi-colore contestualmente alla realizzazione della montatura (6) definitiva. According to the above, the final frame (6, Fig 2) in the part of the final closed circle will therefore be formed by a plastic material (8) injected in the second phase (B) and by the plastic material (7) injected in the first phase (A ) of which the circles (1,2) are formed, with the consequent achievement of a two-color chromatic effect contextually to the realization of the final frame (6).

In una forma realizzativa preferenziale, ma non esclusiva, la colorazione del materiale plastico (7) per la realizzazione dei cerchi (1,2) nella prima fase (A) è trasparente; in una ulteriore forma realizzativa preferenziale, ma non esclusiva, la colorazione del materiale (8) con cui viene realizzata la montatura finale (6) secondo il procedimento descritto è trasparente. In a preferential but not exclusive embodiment, the coloring of the plastic material (7) for making the circles (1,2) in the first step (A) is transparent; in a further preferential but not exclusive embodiment, the coloring of the material (8) with which the final frame (6) is made according to the described process is transparent.

In una forma realizzativa preferenziale, i cerchi colorati (1,2) vengono realizzati per stampaggio mediante una prima pressa ad iniezione e quindi inseriti nel secondo stampo per la realizzazione della montatura finale bicolore. In a preferential embodiment, the colored circles (1,2) are made by molding by means of a first injection press and then inserted into the second mold to produce the final two-colored frame.

Il cerchio colorato deve essere progettato secondo la montatura che si intende ottenere che può essere di qualsiasi tipo di forma senza limitare il procedimento precedentemente descritto. The colored circle must be designed according to the frame to be obtained which can be of any type of shape without limiting the procedure described above.

Il procedimento realizzato secondo quanto descritto risulta applicabile sia ai sistemi di produzione di occhiali da sole che sistemi di produzione di occhiali da vista, senza modificarne gli aspetti essenziali descritti. The process carried out according to what has been described is applicable both to sunglasses production systems and eyeglass production systems, without modifying the essential aspects described.

Nell'intero processo sono utilizzati materiali plastici appositamente studiati per il sovra stampaggio, particolarmente ma non esclusivamente in nylon trasparente robusti leggeri e soprattutto compatibili tra loro per dare un effetto ottico di rilievo. The entire process uses plastic materials specially designed for over-molding, particularly but not exclusively in transparent nylon, robust, lightweight and above all compatible with each other to give a prominent optical effect.

Con questo nuovo processo una volta stampato e burattato l'occhiale, con un infinità di abbinamenti di colore necessita solamente di un passaggio finale di finitura mediante verniciatura trasparente lucida o opaca, al contrario del sistema tradizionale che richiede molti più passaggi oltre che a pochi accostamenti di colore. With this new process, once the glasses have been printed and tumbled, with an infinite number of color combinations, it only requires a final finishing step by means of a transparent, glossy or opaque varnish, unlike the traditional system which requires many more steps as well as a few combinations. of color.

Inoltre con lo stesso processo è possibile oltre la forma della lente estendere l'effetto bicolore al musetto, al ponte dell'occhiale, con scritte in basso o alto rilievo e particolari vari (Fig 5,6). Furthermore, with the same process it is possible, beyond the shape of the lens, to extend the two-tone effect to the nose, to the bridge of the glasses, with writings in low or high relief and various details (Fig 5,6).

Questo processo di invenzione per la realizzazione degli effetti decorativi non prevede l'utilizzo di nessun tipo di vernici colorate, bensì prevede la realizzazione di un secondo stampo più piccolo che permette lo stampaggio del cerchio colorato. This invention process for the realization of the decorative effects does not foresee the use of any type of colored paints, but rather foresees the realization of a second smaller mold which allows the molding of the colored circle.

Claims

CLAIMS Process for the realization by over-injection of a frame (6) of closed circle eyeglasses and simultaneous realization of decorative effects said process involving a first phase (A) for the realization of a first element consisting of at least a pair of circles (1 , 2) by injection of a first plastic material (7) in a first mold and a second phase (B) for the realization of the finished frame (6) by injection molding of a second plastic material (8), characterized in that : The first mold provides a pair of discs around which the circles (1,2) are formed by injection of the first plastic material (7), the circles (1,2) constituting the first element made in the first phase (A) are associated with the pair of discs, the first element made in the first phase (A) is inserted in a second mold for the injection of the second plastic material (8).

2) Process according to claim 1 characterized in that the first plastic material (7) injected in the first phase (A) differs in color from the second plastic material (8) injected in the second phase (B).

3) Process according to the preceding claims characterized in that the circles (1,2) made in the first step (A) have a recess (4) along the entire internal circumference.

4) Process according to the preceding claims characterized by the fact that the first element made in the first phase (A) consists exclusively of the pair of circles (1,2).

5) Process according to the preceding claims characterized in that the frame (6) made according to what is described for the first phase (A) and the second phase (B) consists of two plastic materials (7,8) of different colors.

6) Process according to the preceding claims characterized in that the first plastic material (7) and the second plastic material (8) have transparency or translucency characteristics.

7) Process according to claims 1,2, 3,4, 5, characterized in that the first plastic material (7) is opaque.

8) Process according to claims 1,2, 3, 4, 5 characterized in that the second plastic material (8) is opaque.