IT201800008000A1 - Laser printer for histological and cytological slides. - Google Patents

Laser printer for histological and cytological slides. Download PDF

Info

Publication number
IT201800008000A1
IT201800008000A1 IT102018000008000A IT201800008000A IT201800008000A1 IT 201800008000 A1 IT201800008000 A1 IT 201800008000A1 IT 102018000008000 A IT102018000008000 A IT 102018000008000A IT 201800008000 A IT201800008000 A IT 201800008000A IT 201800008000 A1 IT201800008000 A1 IT 201800008000A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
slides
slide
printer
histological
laser
Prior art date
Application number
IT102018000008000A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mario Cinti
Original Assignee
Mecatron Automazione Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mecatron Automazione Srl filed Critical Mecatron Automazione Srl
Priority to IT102018000008000A priority Critical patent/IT201800008000A1/en
Publication of IT201800008000A1 publication Critical patent/IT201800008000A1/en
Priority to PCT/IB2019/056579 priority patent/WO2020031038A1/en
Priority to EP19772865.2A priority patent/EP3833542A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/24Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on flat surfaces of polyhedral articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/008Numbering devices for printing on articles other than sheets or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/435Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material
    • B41J2/475Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material for heating selectively by radiation or ultrasonic waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/00584Control arrangements for automatic analysers
    • G01N35/00722Communications; Identification
    • G01N35/00732Identification of carriers, materials or components in automatic analysers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/435Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material
    • B41J2/44Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material using single radiation source per colour, e.g. lighting beams or shutter arrangements
    • B41J2/442Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of radiation to a printing material or impression-transfer material using single radiation source per colour, e.g. lighting beams or shutter arrangements using lasers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00Printing machines of special types or for particular purposes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/00584Control arrangements for automatic analysers
    • G01N35/00722Communications; Identification
    • G01N35/00732Identification of carriers, materials or components in automatic analysers
    • G01N2035/00861Identification of carriers, materials or components in automatic analysers printing and sticking of identifiers

Description

Titolo: Stampante laser per vetrini istologici e citologici. Title: Laser printer for histological and cytological slides.

Descrizione Description

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione riguarda il campo dell’anatomia patologica, in special modo il settore legato alla stampa di codici sui vetrini che vengono utilizzati nei reparti ospedalieri, e più specificamente concerne una stampante per vetrini che consente la scrittura per mezzo di un laser di codici 1D - 2D (codici a barre o datamatrix) e alfanumerici in modo da consentire, nella fase di lettura, l’identificazione del codice stampato sui vetrini per mezzo di lettori adeguati. The present invention relates to the field of pathological anatomy, in particular the sector linked to the printing of codes on the slides that are used in hospital wards, and more specifically it concerns a printer for slides which allows the writing of 1D codes by means of a laser. - 2D (bar codes or datamatrix) and alphanumeric so as to allow, during the reading phase, the identification of the code printed on the slides by means of suitable readers.

Background dell’invenzione. Background of the invention.

Allo stato dell’arte è noto che per vetrino si intende una piccola lastra, generalmente di vetro, di dimensioni indicative di 75*25 mm con spessore di circa 1 mm, su cui viene depositata una “fettina” di sezione istologica derivante dal trattamento di un campione di tessuto. Detta “fettina” viene fissata sul vetrino mediante una seconda lastra nota come copri-vetrino, avente appunto la funzione di coprire il campione di materiale biologico da analizzare al microscopio. At the state of the art it is known that a slide means a small plate, generally of glass, of indicative dimensions of 75 * 25 mm with a thickness of about 1 mm, on which a "slice" of histological section deriving from the treatment of a sample of fabric. Said “slice” is fixed on the glass slide by means of a second plate known as the cover-glass, having the function of covering the sample of biological material to be analyzed under the microscope.

Allo stato dell’arte è altresì noto che detti vetrini, per essere identificati, vengono contrassegnati mediante codici identificativi che possono essere: - 1D o 2D (codici a barre o datamatrix) o alfanumerici, At the state of the art it is also known that said slides, in order to be identified, are marked by identification codes which can be: - 1D or 2D (bar codes or datamatrix) or alphanumeric,

- con scritte fatte a mano con pennarelli con inchiostri indelebili, - with handwritten lettering with indelible ink markers,

- ottenuti con azione manuale con utensili elettrici a graffio, - stampati normalmente con trasferimento termico o altre tecnologie, - obtained by manual action with electric scratch tools, - usually printed with thermal transfer or other technologies,

- con scritte realizzate su etichette poi applicate al vetrino. - with writings made on labels then applied to the slide.

Detti codici identificativi possono pertanto essere stampati con vari metodi, come sopra descritto, e il deposito della “fettina” avviene successivamente alla stampa del vetrino stesso. Said identification codes can therefore be printed with various methods, as described above, and the deposit of the "slice" occurs after the printing of the slide itself.

Il metodo di stampa dei vetrini più diffuso è quello che prevede l’utilizzo di tecniche basate sul trasferimento termico, vale a dire trasferire, esercitando una pressione sulla faccia da stampare, per mezzo di testine, nastri e inchiostri, il codice che si vuole scrivere, precedentemente impostato sul PC. Il contrasto esercitato con pressione dalla testina sul vetrino può indurre a sfregamento con possibili rotture del vetrino stesso che è molto fragile, dato il suo esiguo spessore. The most common method of printing slides is the one that involves the use of techniques based on thermal transfer, i.e. transferring, by exerting pressure on the face to be printed, by means of heads, ribbons and inks, the code to be written , previously set on the PC. The contrast exerted with pressure by the head on the slide can lead to rubbing with possible breakage of the slide itself which is very fragile, given its thin thickness.

Le stampanti utilizzate sono composte da testine commerciali note e usano pertanto nastri e inchiostri che sono consumabili e che vanno sostituiti in funzione del tempo di utilizzo della stampante. The printers used are composed of known commercial heads and therefore use ribbons and inks which are consumables and which must be replaced according to the time the printer is used.

Uno svantaggio delle stampanti note è che, per la stampa da effettuare sul vetrino, debbono essere usati speciali inchiostri indelebili che risultato essere molto costosi e che comunque, per effetto dei vari processi di colorazione (immersioni in solventi o liquidi aggressivi di colorazione), nel tempo possono scolorire fino a cancellarsi. A disadvantage of the known printers is that, for the printing to be carried out on the slide, special indelible inks must be used which prove to be very expensive and which in any case, due to the effect of the various coloring processes (immersion in solvents or aggressive coloring liquids), in the over time they can discolour until they are erased.

Inoltre i vetrini, dopo essere montati e analizzati, debbono, per legge, essere archiviati e conservati per molti anni ed il tempo può accelerare il processo di scolorimento. Furthermore, the slides, after being mounted and analyzed, must, by law, be archived and stored for many years and time can accelerate the discoloration process.

Le modalità di stampa che consistono nel trasferire il codice per mezzo di nastri e testine (come avveniva per le macchine da scrivere), che comunque prevedevano la scrittura di codici solo alfanumerici, sono ormai superate. Dette stampanti proprio, per la natura della macchina, normalmente non connessa a PC, non sono abilitate a stampare codici a barre o data matrix. The printing methods that consist in transferring the code by means of tapes and heads (as was the case for typewriters), which in any case provided for the writing of only alphanumeric codes, are now outdated. Due to the nature of the machine, normally not connected to a PC, these printers are not enabled to print barcodes or data matrixes.

L’operatore in anatomia patologica si trova generalmente nelle condizioni di dover gestire una elevata quantità di vetrini e spesso ha la necessità di doverli identificare in modo semplice e rapido, garantendo che il processo avvenga nel rispetto dei requisiti di qualità e tracciabilità certa, e facendo in modo che la probabilità di commettere errori sia minima. The operator in pathological anatomy is generally in the conditions of having to manage a large quantity of slides and often has the need to identify them in a simple and rapid way, ensuring that the process takes place in compliance with the requirements of quality and certain traceability, and making so that the likelihood of making mistakes is minimal.

E’ noto inoltre che i vetrini vengono riposti in contenitori o cestelli all’interno dei quali risultano: It is also known that the slides are placed in containers or baskets inside which are:

- o sovrapposti - or superimposed

- o alloggiati verticalmente l’uno sull’altro a contatto, - or housed vertically on top of each other in contact,

- o alloggiati verticalmente in cave (alveoli) che li distanziano l’uno dall’altro, quindi senza contatto diretto, garantendo la facilità di immissione e rimozione dei vetrini dagli alveoli di contenimento. - or housed vertically in cavities (alveoli) that distance them from each other, therefore without direct contact, ensuring ease of insertion and removal of the slides from the containment alveoli.

Divulgazione dell'invenzione Disclosure of the invention

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante per scrivere in modo semplice, rapido, e soprattutto indelebile, un codice identificativo di varia natura sui vetrini istologici. The object of the present invention is to provide a printer for writing in a simple, rapid, and above all indelible way, an identification code of various kinds on histological slides.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante per vetrini che sia in grado di scrivere su qualsiasi tipologia di vetrino. Another object of the present invention is to provide a slide printer that is capable of writing on any type of slide.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante per vetrini la cui stampa sul vetrino sia duratura nel tempo. Another object of the present invention is that of realizing a printer for slides whose printing on the slide is lasting over time.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante per vetrini la cui qualità di stampa sia superiore rispetto a quanto noto allo stato dell’arte. Another purpose of the present invention is to produce a slide printer whose print quality is higher than what is known in the state of the art.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante che consenta di stampare uno o più vetrini in manuale lanciando un solo file di stampa. Another object of the present invention is that of realizing a printer which allows to print one or more slides manually by launching a single print file.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante che consenta, in alternativa alla stampa manuale, anche la stampa in automatico. Non ultimo scopo della presente invenzione è quello di realizzare una stampante che sia in grado di agevolare le operazioni di scrittura dei vetrini evitando contatti delle testine di stampa con il vetrino stesso. Another object of the present invention is to provide a printer which, as an alternative to manual printing, also allows automatic printing. Not least object of the present invention is to provide a printer which is able to facilitate the writing operations of the slides avoiding contact of the print heads with the glass itself.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione, preferita ma non esclusiva, della stampante laser oggetto della presente domanda di brevetto, illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unità di disegno sottostanti: Further features and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the laser printer object of this patent application, illustrated by way of example, but not limited to, in the drawing units below:

- la Fig. 1 mostra in vista tridimensionale una stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici dotata di: - Fig. 1 shows a three-dimensional view of a laser printer (1) for histological and cytological slides (2) equipped with:

- un laser di piccole dimensioni con potenza variabile tra 3 e 5 Watt costituito da: - a small laser with variable power between 3 and 5 Watts consisting of:

• una testa galvanometrica a scansione con sorgente YAG da 1064 n/mt; • a scanning galvanometric head with 1064 n / m YAG source;

• un risonatore; • a resonator;

• una lente focale (3) atta a determinare l’area di stampa e la distanza di stampa tra la lente stessa e il vetrino (2); - un attuatore di spinta (4); • a focal lens (3) designed to determine the print area and the print distance between the lens itself and the slide (2); - a thrust actuator (4);

- un contenitore (5) contenente i vetrini (2) da stampare; - a container (5) containing the slides (2) to be printed;

- una guida (6) semichiusa superiormente; - a guide (6) semi-closed at the top;

- un piano di base (10). - a basic plan (10).

- La Fig. 2 mostra in vista tridimensionale la stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici dotata di un contenitore (7) per la raccolta dei vetrini stampati. - Fig. 2 shows in three-dimensional view the laser printer (1) for histological and cytological slides (2) equipped with a container (7) for collecting the printed slides.

- La Fig. 3 mostra in vista tridimensionale la stampante laser (1) in cui il caricamento del vetrino (2) avviene in maniera manuale, essendo pertanto dotata esclusivamente della guida (6) sulla quale sono posti dei sensori (8) atti a rilevare la presenza dei vetrini (2). - Fig. 3 shows a three-dimensional view of the laser printer (1) in which the slide (2) is loaded manually, being therefore exclusively equipped with the guide (6) on which sensors (8) are placed to detect the presence of the slides (2).

- La Fig. 4 mostra in vista tridimensionale la stampante laser (1) dove l’attuatore di spinta (4), avanzando, spinge il vetrino (2) spostandolo dal contenitore (5) alla guida (6). - Fig. 4 shows in three-dimensional view the laser printer (1) where the thrust actuator (4), advancing, pushes the slide (2) moving it from the container (5) to the guide (6).

- La Fig. 5 mostra in vista tridimensionale sezionata la stampante laser (1) di Fig. 4, dove è visibile che il contenitore (7) è dotato di un profilo di invito in ingresso (7a) inclinato per agevolare l’inserimento del vetrino (2) stampato. - Fig. 5 shows a sectioned three-dimensional view of the laser printer (1) of Fig. 4, where it is visible that the container (7) is equipped with an inclined inlet profile (7a) to facilitate the insertion of the slide (2) printed.

- La Fig. 6 mostra in vista tridimensionale sezionata la stampante laser (1) di Fig. 5 dove il vetrino (2) passa attraverso una serie di rulli di trascinamento (9) posti in orizzontale o alternativamente in verticale (non raffigurati) (nel primo caso la spinta avviene sulla faccia del vetrino, nel secondo sullo spessore). - Fig. 6 shows a sectioned three-dimensional view of the laser printer (1) of Fig. 5 where the slide (2) passes through a series of drive rollers (9) placed horizontally or alternatively vertically (not shown) (in the the first case the thrust occurs on the face of the slide, in the second on the thickness).

- La Fig. 7 mostra in vista tridimensionale sezionata la stampate laser (1) in cui il vetrino (2) si trova nel profilo di invito in ingresso (7a) del contenitore (7). - Fig. 7 shows a sectioned three-dimensional view of the laser printer (1) in which the slide (2) is located in the inlet guiding profile (7a) of the container (7).

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

Secondo una preferita - ma non limitativa - forma di esecuzione, la presente invenzione concerne una stampante (1) per scrivere in modo semplice, rapido e soprattutto indelebile, codici identificativi 1D - 2D (codici a barre o datamatrix) e alfanumerici su vetrini (2) istologici e citologici. According to a preferred - but not limiting - embodiment, the present invention relates to a printer (1) for writing in a simple, rapid and above all indelible way, 1D - 2D identification codes (bar codes or datamatrix) and alphanumeric codes on slides (2 ) histological and cytological.

Detta stampante (1) è composta da: This printer (1) is composed of:

- un laser di piccole dimensioni con potenza variabile tra 3 e 5 Watt costituito da: - a small laser with variable power between 3 and 5 Watts consisting of:

• una testa galvanometrica a scansione con sorgente YAG da 1064 n/mt; • a scanning galvanometric head with 1064 n / m YAG source;

• un risonatore; • a resonator;

• una lente focale (3) atta a determinare l’area di stampa e la distanza di stampa tra la lente (3) stessa e il vetrino (2); • a focal lens (3) designed to determine the print area and the print distance between the lens (3) itself and the slide (2);

- un attuatore di spinta (4); - a thrust actuator (4);

- un contenitore (5) contenente i vetrini (2) da stampare; - a container (5) containing the slides (2) to be printed;

- una guida (6) semichiusa superiormente; - a guide (6) semi-closed at the top;

- un contenitore (7) per la raccolta dei vetrini (2) stampati; - a container (7) for collecting the printed slides (2);

- dei sensori (8) atti a rilevare la presenza del vetrino (2); - sensors (8) suitable for detecting the presence of the slide (2);

- rulli di trascinamento (9). - drive rollers (9).

La stampante (1) oggetto della presente domanda di brevetto può stampare differenti tipologie di vetrini (2), quali: The printer (1) object of this patent application can print different types of slides (2), such as:

− vetrini standard, noti allo stato dell’arte, provvisti di banda colorata per la scrittura; il laser della presente stampante (1) asporta la vernice riportata sul vetrino (2) e il codice viene letto da lettori 1D - 2D in trasparenza sulla vernice asportata (incisione in positivo). - standard slides, known in the state of the art, provided with colored band for writing; the laser of this printer (1) removes the paint shown on the slide (2) and the code is read by 1D - 2D readers in transparency on the removed paint (positive engraving).

− Vetrini standard, noti allo stato dell’arte, provvisti di banda colorata per la scrittura; il laser della presente stampante (1) asporta la vernice nel contorno del codice, lasciando invece quella che lo definisce. Pertanto detto codice può essere letto da lettori 1D - 2D leggendo in negativo il codice dove è rimasta la vernice. - Standard slides, known in the state of the art, provided with colored band for writing; the laser of this printer (1) removes the paint in the outline of the code, leaving instead the one that defines it. Therefore said code can be read by 1D - 2D readers by reading in negative the code where the paint has remained.

− Vetrini, noti allo stato dell’arte, appositamente realizzati per essere laserati per aumentare il contrasto di lettura, aventi una faccia verniciata in cui il primo strato è bianco e il substrato, posto al di sotto dello strato bianco, è di vernice nera; mettendo a fuoco il laser della presente stampante (1), esso asporta la vernice superiore lasciando intatta la vernice inferiore, generalmente di colore nero, creando un ottimo contrasto di lettura. - Slides, known in the state of the art, specially made to be lasered to increase the reading contrast, having a painted face in which the first layer is white and the substrate, placed below the white layer, is black paint; by focusing the laser of this printer (1), it removes the upper paint leaving the lower paint intact, generally black, creating an excellent reading contrast.

− Vetrini, noti allo stato dell’arte, aventi una faccia verniciata, normalmente bianca, e un substrato di vernice nera riportato nella parte posteriore del vetrino; mettendo a fuoco il laser della presente stampante (1) nella parte posteriore del vetrino (2), esso asporta la vernice bianca superiore lasciando intatta la vernice presente sulla faccia dietro di esso, di colore nero, creando un ottimo contrasto di lettura. - Slides, known in the state of the art, having a painted face, usually white, and a substrate of black paint shown on the back of the slide; by focusing the laser of this printer (1) on the back of the slide (2), it removes the upper white paint leaving intact the black paint on the face behind it, creating an excellent reading contrast.

− Vetrini, noti allo stato dell’arte, dotati di specifici nastri per laseratura posti nella parte posteriore dei vetrini stessi; il raggio laser, che oltrepassa il vetrino, colpisce il nastro che, essendo a contatto con il vetrino, trasferisce il colore nero del nastro nella parte posteriore di detto vetrino. - Slides, known in the state of the art, equipped with specific laser strips placed in the back of the slides themselves; the laser beam, which passes the slide, hits the tape which, being in contact with the slide, transfers the black color of the tape to the back of said slide.

La stampante (1) oggetto della presente domanda di brevetto può funzionare secondo due differenti modalità: The printer (1) object of this patent application can operate in two different ways:

- manuale - manual

- automatica. - automatic.

Nel caso di stampante (1) manuale, ci si trova nelle condizioni che ciascun vetrino (2) viene posto da un operatore, appunto manualmente, sulla guida (6). Il sensore (8) di presenza dei vetrini (2) posto sulla guida (6) ha il compito di creare una battuta di arresto per il vetrino (2) stesso; in altre parole detto vetrino (2) si arresta nella posiziona giusta per essere stampato. In the case of a manual printer (1), there is the condition that each slide (2) is placed by an operator, precisely manually, on the guide (6). The sensor (8) for the presence of the slides (2) placed on the guide (6) has the task of creating a stop for the slide (2) itself; in other words, said slide (2) stops in the right position to be printed.

Una volta terminata l’operazione di stampa, il vetrino (2) viene estratto dalla guida (6) sempre manualmente. Once the printing operation is finished, the slide (2) is extracted from the guide (6) always manually.

Nel caso di stampante (1) manuale, il vetrino (2) viene introdotto dall’esterno verso l’interno (come indicato dal verso della freccia in Fig. 3). In the case of a manual printer (1), the slide (2) is introduced from the outside towards the inside (as indicated by the direction of the arrow in Fig. 3).

Nel caso di stampante (1) automatica, i vetrini (2) sono posti in contenitori (5). L’attuatore di spinta (4) ha il compito di far avanzare il vetrino (2) dal contenitore (5) fino alla guida (6) e, una volta stampato, sempre grazie allo stesso attuatore (4), viene spostato dalla guida (6) al contenitore (7) passando attraverso una serie di rulli di trascinamento (9). In the case of an automatic printer (1), the slides (2) are placed in containers (5). The push actuator (4) has the task of advancing the slide (2) from the container (5) to the guide (6) and, once printed, again thanks to the same actuator (4), it is moved from the guide ( 6) to the container (7) passing through a series of drive rollers (9).

Il contenitore (7) è dotato di un profilo di invito in ingresso (7a) (visibile in Fig. 5) inclinato per agevolare l’ingresso del vetrino (2). The container (7) is equipped with an inlet invitation profile (7a) (visible in Fig. 5) inclined to facilitate the entry of the slide (2).

Ogni volta che ciascun vetrino (2) viene stampato, il precedente vetrino (2) viene sollevato sopra l’ultimo vetrino (2) stampato. Each time each slide (2) is printed, the previous slide (2) is raised above the last slide (2) printed.

In alternativa, i vetrini (2), una volta stampati, possono anche non essere raccolti all’interno del contenitore (7), bensì semplicemente lasciati cadere sul piano di base (10) della stampante (1). Alternatively, the slides (2), once printed, may not be collected inside the container (7), but simply dropped onto the base surface (10) of the printer (1).

A differenza della stampante (1) con caricamento manuale, nel caso di caricamento automatico, i vetrini (2), come detto in precedenza, sono posti all’interno del contenitore (5) a sua volta posizionato all’interno della stampante (1) stessa o, in una forma di realizzazione alternativa, possono essere previsti dei caricatori (non raffigurati) posti a destra e sinistra della stampante (1) stessa; pertanto è chiaro che il verso del caricamento è dall’interno verso l’esterno. Unlike the printer (1) with manual loading, in the case of automatic loading, the slides (2), as mentioned above, are placed inside the container (5) which is in turn positioned inside the printer (1) itself or, in an alternative embodiment, magazines (not shown) can be provided located to the right and left of the printer (1) itself; therefore it is clear that the direction of loading is from the inside to the outside.

Sia nel caso di stampante (1) manuale che automatica il laser lavora per incisione, perché in questo modo si esclude ogni possibilità di cancellazione del codice rispetto ai sistemi noti allo stato dell’arte. L’elevata durata nel tempo della stampa sul vetrino (2) è molto importante in considerazione del fatto che le normative vigenti richiedono l’archiviazione dei vetrini per dieci anni. Both in the case of manual and automatic printer (1), the laser works by engraving, because in this way any possibility of deleting the code is excluded with respect to systems known to the state of the art. The high durability of the print on the slide (2) is very important in consideration of the fact that current regulations require the archiving of the slides for ten years.

Il laser della stampante (1), per mezzo di una testa galvanometrica a scansione e di una lente focale (3) che determina l’area di stampa, emette una serie di micropunti (ad alta risoluzione) che incidono la parte verniciata del vetrino (2). The laser of the printer (1), by means of a scanning galvanometric head and a focal lens (3) which determines the printing area, emits a series of micro-dots (high resolution) which engrave the painted part of the slide ( 2).

La stampante laser (1) oggetto della presente domanda di brevetto può essere utilizzata con contenitori di qualsiasi dimensione e si basa sul fatto di estrarre dal contenitore (5) uno o più vetrini (2) alla volta e di introdurre il vetrino (2) stampato, uno o più alla volta, sui contenitori (7). The laser printer (1) object of the present patent application can be used with containers of any size and is based on the fact of extracting one or more slides (2) from the container (5) at a time and introducing the printed slide (2) , one or more at a time, on the containers (7).

In ogni caso il numero dei contenitori (5, 7) sia dei vetrini da stampare che di quelli stampati dipende dall’area di stampa della lente focale (3). Come visibile nelle figure allegate alla presente domanda di brevetto, sono raffigurati due contenitori (5, 7) affiancati, in quanto l’area di stampa della lente focale (3) è in grado di coprire due vetrini (2). In any case, the number of containers (5, 7) of both the slides to be printed and those printed depends on the printing area of the focal lens (3). As can be seen in the figures attached to this patent application, two containers (5, 7) are depicted side by side, as the printing area of the focal lens (3) is able to cover two slides (2).

Inoltre gli attuatori di spinta (4) sia per l’introduzione che per l’estrazione sono singoli per ciascun vetrino (2), consentendo la massima libertà di scelta. Nella presente domanda di brevetto è previsto un solo attuatore di spinta (4), ma in una forma di realizzazione alternativa, per velocizzare il processo di stampa, la stampante (1) può essere dotata di un secondo attuatore (4) posizionato tra il contenitore (5) e la guida (6). In addition, the thrust actuators (4) for both introduction and extraction are individual for each slide (2), allowing maximum freedom of choice. In the present patent application only one thrust actuator (4) is provided, but in an alternative embodiment, to speed up the printing process, the printer (1) can be equipped with a second actuator (4) positioned between the container (5) and the guide (6).

Detta stampante (1) prevede l’associazione ad un software di gestione della stampa di uno o più vetrini (2), eliminando totalmente l’errore umano. This printer (1) provides for the association to a printing management software of one or more slides (2), totally eliminating human error.

I materiali e le dimensioni del trovato come sopra descritto, illustrato negli uniti disegni e più avanti rivendicato, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili con altri tecnicamente equivalenti, senza per questo uscire dall'ambito protettivo della presente domanda di brevetto. The materials and dimensions of the invention as described above, illustrated in the accompanying drawings and claimed hereinafter, may be any according to requirements. Furthermore, all the details can be replaced with other technically equivalent ones, without thereby departing from the protective scope of the present patent application.

Claims (4)

RIVENDICAZIONI 1. Stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici caratterizzata dal fatto di comprendere: - un laser con potenza variabile tra 3 e 5 Watt dotato di: � una testa galvanometrica a scansione con sorgente YAG da 1064 n/mt; � un risonatore; � una lente focale (3) atta a determinare l’area di stampa e la distanza di stampa tra la lente (3) stessa e il vetrino (2); - un attuatore di spinta (4); - un contenitore (5) contenente i vetrini (2) da stampare; - una guida (6) semichiusa superiormente; - un contenitore (7) per la raccolta dei vetrini (2) stampati avente un profilo di invito in ingresso (7a); - dei sensori (8) atti a rilevare la presenza del vetrino (2); - rulli di trascinamento (9). CLAIMS 1. Laser printer (1) for histological and cytological slides (2) characterized by the fact of including: - a laser with variable power between 3 and 5 Watts equipped with: � a scanning galvanometric head with 1064 n / m YAG source; A resonator; � a focal lens (3) designed to determine the print area and the print distance between the lens (3) itself and the slide (2); - a thrust actuator (4); - a container (5) containing the slides (2) to be printed; - a guide (6) semi-closed at the top; - a container (7) for collecting the printed slides (2) having an entrance profile (7a); - sensors (8) suitable for detecting the presence of the slide (2); - drive rollers (9). 2. Stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto che il laser, per mezzo della testa galvanometrica a scansione e della lente focale (3), emette una serie di micropunti che incidono il vetrino (2) sulla sua parte verniciata. 2. Laser printer (1) for histological and cytological slides (2) according to claim 1 characterized in that the laser, by means of the scanning galvanometric head and the focal lens (3), emits a series of micro-dots which engrave the slide (2) on its painted part. 3. Stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto che funziona secondo due differenti modalità: − manuale, in cui ciascun vetrino (2) viene posto manualmente sulla guida (6) − automatica, in cui i vetrini (2) sono posti all’interno del contenitore (5). 3. Laser printer (1) for histological and cytological slides (2) according to claim 1 characterized in that it works in two different ways: - manual, in which each slide (2) is placed manually on the guide (6) - automatic, in which the slides (2) are placed inside the container (5). 4. Stampante laser (1) per vetrini (2) istologici e citologici secondo la rivendicazione 1 caratterizzata dal fatto di stampare su ogni tipologia di vetrino (2) codici 1D - 2D (codici a barre o datamatrix) e alfanumerici. 4. Laser printer (1) for histological and cytological slides (2) according to claim 1, characterized in that it prints 1D - 2D codes (bar codes or datamatrix) and alphanumeric codes on each type of slide (2).
IT102018000008000A 2018-08-09 2018-08-09 Laser printer for histological and cytological slides. IT201800008000A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000008000A IT201800008000A1 (en) 2018-08-09 2018-08-09 Laser printer for histological and cytological slides.
PCT/IB2019/056579 WO2020031038A1 (en) 2018-08-09 2019-08-01 Laser printer for histological and cytological slides
EP19772865.2A EP3833542A1 (en) 2018-08-09 2019-08-01 Laser printer for histological and cytological slides

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000008000A IT201800008000A1 (en) 2018-08-09 2018-08-09 Laser printer for histological and cytological slides.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800008000A1 true IT201800008000A1 (en) 2018-11-09

Family

ID=63840955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000008000A IT201800008000A1 (en) 2018-08-09 2018-08-09 Laser printer for histological and cytological slides.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3833542A1 (en)
IT (1) IT201800008000A1 (en)
WO (1) WO2020031038A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030071020A1 (en) * 2001-10-16 2003-04-17 Minghui Hong Method of laser marking and apparatus therefor
WO2004000749A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-31 Frewitt Printing Sa A method and a device for depositing a wipe-proof and rub-proof marking onto transparent glass
EP2226123A1 (en) * 2009-03-03 2010-09-08 Switch bvba Apparatus for producing customised containers of marked microscope slides
WO2012036874A2 (en) * 2010-09-13 2012-03-22 Primera Technology, Inc. Cartridge for histological specimen slides

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030071020A1 (en) * 2001-10-16 2003-04-17 Minghui Hong Method of laser marking and apparatus therefor
WO2004000749A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-31 Frewitt Printing Sa A method and a device for depositing a wipe-proof and rub-proof marking onto transparent glass
EP2226123A1 (en) * 2009-03-03 2010-09-08 Switch bvba Apparatus for producing customised containers of marked microscope slides
WO2012036874A2 (en) * 2010-09-13 2012-03-22 Primera Technology, Inc. Cartridge for histological specimen slides

Also Published As

Publication number Publication date
EP3833542A1 (en) 2021-06-16
WO2020031038A1 (en) 2020-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5919553A (en) Microscope slide having bar code indicia inscribed thereon
CN100424166C (en) Method and apparatus for auto-dyeing of tissue slides
US20100073766A1 (en) Microscope slide testing and identification assembly
US6615763B2 (en) Printing on microscope slides and histology cassettes
US7579190B2 (en) Method and apparatus for preparing cytological specimens
US20060008743A1 (en) Method for marking a laminated film material
AU578714B2 (en) Method and apparatus for identification of histology samples
DE212019000246U1 (en) System for producing a flexo plate, flexo plate computer-readable medium, flexo plate processing machine and reading device for use in a method for producing a flexo plate
MXPA05005378A (en) Biological growth plate scanner with automated image processing profile selection.
DE10154843A1 (en) Method and device for labeling slides for microtomized tissue samples and their processing
KR20000006019A (en) Glass bulb for a cathode ray tube and a method for producing a cathode ray tube
EP0975428B1 (en) Method for labelling sample containers
EP1972942A1 (en) Method for preventing disposable articles in analysis devices being used more than once
EP1884285A1 (en) Embedding cassette with laser marking
IT201800008000A1 (en) Laser printer for histological and cytological slides.
US20100072272A1 (en) Microscope slide coverslip and uses thereof
JPWO2018051804A1 (en) PCR tube, RFID sample management system, and RFID sample management method
EP2425982B1 (en) Laboratory label printing device for tissue cassettes, object holders and other laboratory and sample containers
EP1154301A1 (en) Printing on microscope slides and histology cassettes
US20190240668A1 (en) Information marking systems and methods for labware
CN114126882B (en) Printer for printing histological laboratory consumables
CN111936963A (en) Device and method for printing and controlling embedding box
CN114126883B (en) Printer for printing histological laboratory consumables
DE10214543A1 (en) Information transfer arrangement has non-rotating light source in main cylinder directed towards contact gap, and arrangement for selective input of light into photosensitive recording material
CN114144312B (en) Printer for printing histological laboratory consumables