IT201800006881A1 - PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT - Google Patents

PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
IT201800006881A1
IT201800006881A1 IT102018000006881A IT201800006881A IT201800006881A1 IT 201800006881 A1 IT201800006881 A1 IT 201800006881A1 IT 102018000006881 A IT102018000006881 A IT 102018000006881A IT 201800006881 A IT201800006881 A IT 201800006881A IT 201800006881 A1 IT201800006881 A1 IT 201800006881A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
insert
mold
core
housing
layer
Prior art date
Application number
IT102018000006881A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000006881A priority Critical patent/IT201800006881A1/en
Priority to PCT/IT2019/050150 priority patent/WO2020008486A1/en
Publication of IT201800006881A1 publication Critical patent/IT201800006881A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/86Incorporated in coherent impregnated reinforcing layers, e.g. by winding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/04Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities
    • B29C44/0446Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles consisting of at least two parts of chemically or physically different materials, e.g. having different densities by increasing the density locally by compressing part of the foam while still in the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1271Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed parts being partially covered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/001Producing wall or panel-like structures, e.g. for hulls, fuselages, or buildings
    • B29D99/0021Producing wall or panel-like structures, e.g. for hulls, fuselages, or buildings provided with plain or filled structures, e.g. cores, placed between two or more plates or sheets, e.g. in a matrix
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/12Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Titolo: PROCESSO DI PRODUZIONE DI UN PRODOTTO COMPOSITO E Title: PRODUCTION PROCESS OF A COMPOSITE PRODUCT E

RELATIVO PRODOTTO COMPOSITO ITS COMPOSITE PRODUCT

Campo tecnico dell’invenzione Technical field of the invention

La presente invenzione riguarda un processo di produzione di un prodotto composito comprendente almeno un inserto e un relativo prodotto composito comprendente almeno un inserto. The present invention relates to a production process of a composite product comprising at least one insert and a relative composite product comprising at least one insert.

Stato della tecnica State of the art

È noto realizzare prodotti compositi, quali tipicamente pannelli a sandwich, comprendenti un nucleo, tipicamente in cartone a nido d’ape o in schiume solide, e uno strato superiore e uno strato inferiore, di spessore ridotto, disposti in corrispondenza di facce opposte del nucleo. Ciascuno strato è composto da un foglio in fibra di vetro impregnato di un materiale poliuretanico che penetra parzialmente anche il nucleo, a fissare il tutto. It is known to produce composite products, such as typically sandwich panels, comprising a core, typically in honeycomb cardboard or solid foams, and an upper layer and a lower layer, of reduced thickness, arranged at opposite faces of the core. . Each layer is composed of a sheet of glass fiber impregnated with a polyurethane material that partially penetrates the core as well, to fix everything.

La struttura così composta ha un comportamento statico notevolmente migliore delle singole parti da cui è costituita. Gli strati inferiore e superiore svolgono la funzione di distribuire i carichi nel piano, mentre il nucleo, che occupa quasi tutto lo spessore, quella di aumentare la rigidezza flessionale e torsionale del pannello, che dipende dalla distanza degli strati dal piano medio, il tutto a fronte di un peso complessivo ridotto. The structure thus composed has a considerably better static behavior than the individual parts it is made of. The lower and upper layers perform the function of distributing the loads in the plane, while the core, which occupies almost the entire thickness, that of increasing the flexural and torsional stiffness of the panel, which depends on the distance of the layers from the average plane, all at in the face of a low overall weight.

Tali pannelli compositi trovano ampia applicazione, ad esempio per attrezzi sportivi quali sci o snowboard, oppure nel settore automobilistico, ad esempio per realizzare piani di carico, cappelliere, fondi di cassoni, etc. These composite panels are widely used, for example for sports equipment such as skis or snowboards, or in the automotive sector, for example to create loading floors, overhead racks, box bottoms, etc.

Per la realizzazione dei pannelli a sandwich tipicamente si realizza dapprima un semilavorato del pannello assemblando il nucleo e i due fogli in fibra di vetro, e spruzzando i fogli per impregnarli di una miscela liquida precursore del materiale poliuretanico (e.g. una miscela di poliolo e isocianato). Il semilavorato viene quindi sottoposto ad un processo di stampaggio a compressione a caldo (ad esempio a 130-140°C nel caso del poliuretano), in cui viene utilizzato uno stampo composto da due semistampi che vengono spinti l’uno contro l’altro con l’interposizione del semilavorato. In tal modo il semilavorato viene formato, tramite conformazione delle superfici e taglio del suo contorno, e inoltre la miscela liquida reticola per realizzare il materiale poliuretanico solido che fissa la forma definitiva del pannello a sandwich. For the realization of sandwich panels, a semi-finished product of the panel is typically made first by assembling the core and the two sheets of glass fiber, and spraying the sheets to impregnate them with a precursor liquid mixture of the polyurethane material (e.g. a mixture of polyol and isocyanate). The semi-finished product is then subjected to a hot compression molding process (for example at 130-140 ° C in the case of polyurethane), in which a mold is used consisting of two half-molds that are pushed against each other with the interposition of the semi-finished product. In this way, the semi-finished product is formed, by conforming the surfaces and cutting its contour, and also the liquid cross-linking mixture to form the solid polyurethane material which fixes the final shape of the sandwich panel.

In alcune applicazioni i prodotti compositi sono corredati di inserti per conferire opportune funzionalità al prodotto, ad esempio per consentire il fissaggio del prodotto (in modo rigido o con gradi di libertà relativi) ad altre strutture, o per consentire l’aggancio di altri elementi al prodotto. Ad esempio nel caso di piani di carico per automobili, il pannello a sandwich è dotato di due inserti che realizzano una cerniera di rotazione del pannello rispetto al telaio dell’automobile. In some applications, composite products are equipped with inserts to give the product appropriate functionality, for example to allow the product to be fixed (rigidly or with relative degrees of freedom) to other structures, or to allow the attachment of other elements to the product. For example, in the case of loading floors for cars, the sandwich panel is equipped with two inserts that create a rotation hinge of the panel with respect to the car frame.

Tali inserti sono usualmente fissati al prodotto composito per mezzo di viti o altri mezzi di fissaggio simili. Such inserts are usually fixed to the composite product by means of screws or other similar fastening means.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

La Richiedente ha realizzato che i processi di produzione noti dei prodotti compositi dotati di almeno un inserto, e i relativi prodotti compositi noti, presentano alcuni inconvenienti e/o sono migliorabili sotto uno o più aspetti. The Applicant has realized that the known production processes of composite products equipped with at least one insert, and the related known composite products, have some drawbacks and / or can be improved in one or more aspects.

La Richiedente ha osservato che il fissaggio degli inserti sui prodotti compositi con viti o simili comporta un aggravio nei costi e/o tempi di produzione, a causa del costo dei mezzi di fissaggio stessi e del tempo necessario alla disposizione e al serraggio dei mezzi di fissaggio. The Applicant has observed that fixing the inserts on composite products with screws or the like entails an increase in production costs and / or times, due to the cost of the fixing means themselves and the time required to arrange and tighten the fixing means. .

Inoltre la Richiedente ha osservato che la presenza dei mezzi di fissaggio richiede un sovradimensionamento degli inserti stessi, che devono offrire sufficiente materiale ai mezzi di fissaggio per reggere il fissaggio stesso. Inoltre i mezzi di fissaggio non devono ingombrare lo spazio utile alla funzionalità richiesta dagli inserti. Tutto ciò comporta un ulteriore aggravio dei costi degli inserti stessi, oltre che maggiori ingombri e/o inestetismi sul prodotto finito. Furthermore, the Applicant has observed that the presence of the fastening means requires an oversizing of the inserts themselves, which must offer sufficient material to the fastening means to support the fastening itself. Furthermore, the fastening means must not obstruct the space useful for the functionality required by the inserts. All this entails a further increase in the costs of the inserts themselves, as well as greater bulk and / or imperfections on the finished product.

La Richiedente si è dunque posta il problema di sviluppare un processo di produzione di un prodotto composito comprendente un inserto, e un relativo prodotto composito comprendente un inserto, che richieda tempi e/o costi ridotti e che consenta l’uso di inserti di dimensioni e/o peso ridotti, pur garantendo la robustezza del fissaggio dell’inserto al prodotto composito. The Applicant has therefore posed the problem of developing a production process for a composite product comprising an insert, and a relative composite product comprising an insert, which requires reduced times and / or costs and which allows the use of inserts of dimensions and / or reduced weight, while ensuring the strength of fixing the insert to the composite product.

Secondo la Richiedente il problema di realizzare uno o più di tali scopi viene risolto da un processo di produzione di un prodotto composito comprendente un inserto, e un relativo prodotto composito comprendente un inserto, in accordo con le allegate rivendicazioni e/o aventi le seguenti caratteristiche. According to the Applicant, the problem of achieving one or more of these objects is solved by a production process of a composite product comprising an insert, and a relative composite product comprising an insert, in accordance with the attached claims and / or having the following characteristics .

Secondo un aspetto l’invenzione riguarda un processo di produzione di un prodotto composito. According to one aspect, the invention relates to a production process of a composite product.

Il prodotto composito (quando finito) comprende un nucleo, almeno un primo strato in corrispondenza di una prima faccia del nucleo, il primo strato comprendendo un foglio impregnato di un materiale solido polimerico, e un inserto comprendente una prima porzione inserita nel primo strato e nel nucleo, e una seconda porzione protrudente dal primo strato. The composite product (when finished) comprises a core, at least a first layer at a first face of the core, the first layer comprising a sheet impregnated with a solid polymeric material, and an insert comprising a first portion inserted in the first layer and in the core, and a second portion protruding from the first layer.

Preferibilmente il processo comprende: Preferably the process includes:

- produrre un semilavorato comprendente detto nucleo e, in corrispondenza della prima faccia, detto foglio impregnato di una miscela liquida precursore di detto materiale polimerico; - producing a semi-finished product comprising said core and, at the first face, said sheet impregnated with a liquid precursor mixture of said polymeric material;

- provvedere uno stampo comprendente due semistampi, dove un primo di detti semistampi comprende una cavità di alloggiamento controsagomata alla seconda porzione dell’inserto; - provide a mold comprising two half-molds, where a first of said half-molds comprises a housing cavity counter-shaped to the second portion of the insert;

- inserire la seconda porzione dell'inserto nella cavità di alloggiamento; - insert the second portion of the insert into the housing cavity;

- formare il semilavorato chiudendo detto semilavorato tra detti due semistampi premuti uno contro l’altro, in modo che detta prima porzione dell’inserto penetri in detto foglio e in detto nucleo del semilavorato; - forming the semi-finished product by closing said semi-finished product between said two half-molds pressed against each other, so that said first portion of the insert penetrates into said sheet and into said core of the semi-finished product;

- con il semilavorato nello stampo, termoindurire detta miscela liquida per trasformarla in detto materiale polimerico e realizzare così il prodotto composito, - with the semi-finished product in the mold, thermosetting said liquid mixture to transform it into said polymeric material and thus produce the composite product,

dove durante la formatura e il termoindurimento una barriera a tenuta è interposta tra l'inserto e detto primo semistampo per impedire che la miscela liquida fluisca dal semilavorato verso la cavità di alloggiamento. where, during forming and thermosetting, a tight barrier is interposed between the insert and said first half-mold to prevent the liquid mixture from flowing from the semi-finished product towards the housing cavity.

Secondo un ulteriore aspetto l’invenzione riguarda un prodotto composito comprendente un nucleo, almeno un primo strato in corrispondenza di una prima faccia del nucleo, il primo strato comprendendo un foglio impregnato di materiale solido polimerico, e un inserto comprendente una prima porzione inserita nel primo strato e nel nucleo e almeno parzialmente incapsulata in detto materiale polimerico, e una seconda porzione protrudente dal primo strato. According to a further aspect, the invention relates to a composite product comprising a core, at least a first layer in correspondence with a first face of the core, the first layer comprising a sheet impregnated with solid polymeric material, and an insert comprising a first portion inserted in the first layer and in the core and at least partially encapsulated in said polymeric material, and a second portion protruding from the first layer.

Secondo la Richiedente la presenza della cavità di alloggiamento nello stampo e della barriera a tenuta consente l’applicazione dell’inserto direttamente durante la fase di stampaggio del semilavorato (comprendente la formatura e il termoindurimento), senza l’utilizzo di alcun mezzo di fissaggio, evitando al contempo che la miscela (quando ancora nello stato fluido) invada la cavità di alloggiamento fluendo dal semilavorato. Nel caso si verificasse tale flusso di miscela, parte della miscela o del materiale polimerico risultante si troverebbe in corrispondenza della seconda porzione dell’inserto, invece che andare ad occupare completamente gli interstizi attorno alla prima porzione. In tal modo la prima porzione potrebbe non essere sufficientemente incapsulata dal materiale solido polimerico, con conseguente perdita di fermezza del fissaggio dell’inserto. In altri termini, la barriera a tenuta contribuisce a dirigere la miscela liquida verso gli interstizi attorno alla prima porzione dell’inserto, in modo da occuparli in modo sufficiente o sostanzialmente completamente. According to the Applicant, the presence of the housing cavity in the mold and of the seal barrier allows the insert to be applied directly during the molding phase of the semi-finished product (including forming and thermosetting), without the use of any fixing means, at the same time avoiding that the mixture (when still in the fluid state) invades the housing cavity flowing from the semi-finished product. If such a mixture flow occurs, part of the mixture or the resulting polymeric material would be in correspondence with the second portion of the insert, instead of completely occupying the interstices around the first portion. In this way, the first portion may not be sufficiently encapsulated by the solid polymeric material, resulting in a loss of firmness of the insert fixing. In other words, the sealed barrier helps direct the liquid mixture towards the interstices around the first portion of the insert, so as to occupy them sufficiently or substantially completely.

Inoltre la miscela o il materiale polimerico solido fluito all’esterno del semilavorato potrebbe far aderire l’inserto alla cavità di alloggiamento, rendendone difficoltosa l’estrazione, oppure potrebbe richiedere una pulizia della cavità di alloggiamento prima di un successivo utilizzo, oppure una pulizia della seconda porzione dell'inserto, pena inestetismi e/o perdita di funzionalità. Furthermore, the mixture or solid polymeric material flowed out of the semi-finished product could make the insert adhere to the housing cavity, making it difficult to extract, or it could require a cleaning of the housing cavity before a subsequent use, or a cleaning of the housing cavity. second portion of the insert, under penalty of imperfections and / or loss of functionality.

La presente invenzione in uno o più dei suddetti aspetti può presentare una o più delle seguenti caratteristiche preferite. The present invention in one or more of the above aspects may exhibit one or more of the following preferred features.

In una forma realizzativa detta barriera a tenuta è fissata all’inserto, ad esempio integrale con l’inserto (ossia in pezzo unico). In tal modo lo stampo rimane strutturalmente semplice. In one embodiment, said seal barrier is fixed to the insert, for example integral with the insert (i.e. in a single piece). In this way the mold remains structurally simple.

In una forma realizzativa preferita detta barriera a tenuta è fissata al primo semistampo. In tal modo l’inserto rimane libero da vincoli derivanti dalla barriera. Preferibilmente detta barriera a tenuta è elasticamente deformabile, ad esempio è in materiale elastomerico o in polimero elastico. In tal modo si favorisce la tenuta. In a preferred embodiment, said seal barrier is fixed to the first half-mold. In this way the insert remains free from constraints deriving from the barrier. Preferably, said sealed barrier is elastically deformable, for example it is made of elastomeric material or elastic polymer. In this way the seal is favored.

Preferibilmente detta barriera a tenuta è una guarnizione, come ad esempio un O’ring. Preferibilmente detta barriera a tenuta ha forma anulare continua e durante la formatura e il termoindurimento circonda detto inserto. In tal modo l’effetto di tenuta risulta efficiente. Preferably, said seal barrier is a gasket, such as an O's ring. Preferably, said seal barrier has a continuous annular shape and surrounds said insert during forming and thermosetting. In this way the sealing effect is efficient.

Preferibilmente detto primo semistampo o detto inserto comprende una scanalatura di alloggiamento controsagomata almeno parzialmente alla barriera a tenuta, dove durante la formatura e il termoindurimento detta barriera a tenuta è inserita in detta scanalatura di alloggiamento. In tal modo si mantiene in posizione la barriera durante lo stampaggio. Preferibilmente una sezione d’alloggiamento di detta scanalatura di alloggiamento è minore di una sezione della barriera a tenuta. In tal modo parte della barriera sporge dalla scanalatura, andando ad interporsi tra stampo e inserto. Preferibilmente detta scanalatura di alloggiamento ha una larghezza in corrispondenza di una superficie libera di detto primo semistampo o, rispettivamente, di detto inserto, minore di una larghezza massima lungo una profondità della scanalatura di alloggiamento. In tal modo si evita la fuoriuscita della barriera quando i semistampi sono separati. Preferably said first half-mold or said insert comprises a housing groove counter-shaped at least partially to the sealing barrier, where during forming and thermosetting said sealing barrier is inserted in said housing groove. In this way the barrier is kept in position during molding. Preferably a housing section of said housing groove is smaller than a section of the sealed barrier. In this way, part of the barrier protrudes from the groove, interposing itself between the mold and the insert. Preferably, said housing groove has a width at a free surface of said first mold half or, respectively, of said insert, smaller than a maximum width along a depth of the housing groove. This prevents the barrier from coming out when the half-molds are separated.

Preferibilmente detto primo semistampo comprende detta scanalatura di alloggiamento. Preferibilmente detta scanalatura di alloggiamento si sviluppa in corrispondenza di una superficie libera del primo semistampo lungo un percorso chiuso attorno a detta cavità di alloggiamento. Preferably said first mold half comprises said housing groove. Preferably, said housing groove develops in correspondence with a free surface of the first half-mold along a closed path around said housing cavity.

In una forma realizzativa alternativa, detto inserto comprende detta scanalatura di alloggiamento. In an alternative embodiment, said insert comprises said housing groove.

Preferibilmente detto primo semistampo comprende in corrispondenza di una sua superficie libera una scanalatura di raccordo che collega detta scanalatura di alloggiamento con detta cavità di alloggiamento. Preferibilmente una sezione di detta scanalatura di raccordo è uguale ad una sezione di alloggiamento di detta scanalatura di alloggiamento. In tal modo è possibile realizzare la scanalatura di alloggiamento tramite fresatura, inserendo la punta della fresa nella cavità con un movimento assiale e muovendo poi ortogonalmente la punta della fresa in modo da realizzare detta scanalatura di raccordo. Una volta in posizione, la punta della fresa può compiere il percorso chiuso e fuoriuscire nuovamente dalla scanalatura di raccordo. Preferably, said first half-mold comprises at one of its free surfaces a connecting groove which connects said housing groove with said housing cavity. Preferably a section of said connecting groove is equal to a housing section of said housing groove. In this way it is possible to make the housing groove by milling, inserting the tip of the cutter into the cavity with an axial movement and then moving the tip of the cutter orthogonally so as to make said connecting groove. Once in position, the tip of the cutter can travel the closed path and come out again from the connection groove.

Preferibilmente detto inserto è in pezzo unico. Preferibilmente detto inserto è in materiale rigido, quale un materiale polimerico. Preferably, said insert is in a single piece. Preferably, said insert is made of rigid material, such as a polymeric material.

Preferibilmente detta prima porzione dell’inserto comprende una piastra di superficie disposta, nel prodotto composito, in corrispondenza di detto primo strato del prodotto composito. Preferably said first portion of the insert comprises a surface plate arranged, in the composite product, at said first layer of the composite product.

Preferibilmente detta prima porzione dell’inserto comprende una piastra di estremità, in posizione distale rispetto a detta seconda porzione dell’inserto, e una porzione di collegamento tra la piastra di estremità e la piastra di superficie, avente una sezione minore di una sezione di detta piastra di estremità e di detta piastra di superficie. In tal modo attorno alla sezione di collegamento si delimita uno spazio tra le due piastre che, una volta riempito dal materiale polimerico, oppone una resistenza agli sforzi di estrazione della piastra di estremità. Preferably said first portion of the insert comprises an end plate, in a distal position with respect to said second portion of the insert, and a connecting portion between the end plate and the surface plate, having a section smaller than a section of said end plate and said surface plate. In this way, a space is defined around the connecting section between the two plates which, once filled with the polymeric material, resists the extraction efforts of the end plate.

In una forma realizzativa detta seconda porzione dell’inserto comprende una parete conformata a C. In tal modo l’inserto si presta ad un accoppiamento a cerniera. In one embodiment, said second portion of the insert comprises a C-shaped wall. In this way the insert lends itself to a hinged coupling.

Preferibilmente detta seconda porzione dell’inserto comprende almeno una sede, più preferibilmente una pluralità di sedi almeno due delle quali disposte da parti opposte della seconda porzione. In tal modo l’inserto può essere trattenuto nella cavità di alloggiamento facendo presa su dette sedi, che non hanno una funzione nel prodotto finito. Preferably said second portion of the insert comprises at least one seat, more preferably a plurality of seats at least two of which are arranged on opposite sides of the second portion. In this way the insert can be retained in the housing cavity by gripping said seats, which do not have a function in the finished product.

Preferibilmente detta pluralità di sedi comprende almeno tre sedi, e più preferibilmente non più di tre sedi (al fine di mantenere allineato l’inserto). Preferably said plurality of seats includes at least three seats, and more preferably no more than three seats (in order to keep the insert aligned).

Preferibilmente dette sedi hanno forma a calotta sferica (in tal modo si può usare una rispettiva sferetta per trattenere l’inserto). Preferably, said seats have a spherical cap shape (in this way a respective ball can be used to hold the insert).

Preferibilmente detto primo semistampo comprende un sistema di trattenimento dell’inserto disposto internamente alla cavità di alloggiamento e strutturato per trattenere l’inserto all’interno di detta cavità di alloggiamento. In tal modo l’inserto non fuoriesce dal primo semistampo e inoltre il sistema di trattenimento non interferisce con la superficie di conformazione dello stampo. Preferably, said first half-mold comprises an insert retention system arranged inside the housing cavity and structured to retain the insert inside said housing cavity. In this way the insert does not come out of the first half of the mold and also the holding system does not interfere with the conformation surface of the mold.

Preferibilmente il sistema di trattenimento comprende per ciascuna sede dell’inserto un rispettivo elemento di trattenimento (ad esempio una sferetta) controsagomato alla sede, e un elemento di spinta (ad esempio una molla) per mantenere in spinta l’elemento di trattenimento contro la sede. In tal modo l’inserto viene trattenuto nella cavità di alloggiamento in modo particolarmente efficace e semplice. In particolare, quando la seconda porzione dell’inserto è una parete a C, la presenza delle sedi e dei rispettivi elementi di trattenimento sopperisce alla necessità di utilizzare un perno inserito rimovibilmente nello spazio interno alla C, che renderebbe più complesso e costoso lo stampo. Preferably, the holding system comprises for each seat of the insert a respective holding element (for example a ball) counter-shaped to the seat, and a thrust element (for example a spring) to keep the holding element pushed against the seat . In this way the insert is retained in the housing cavity in a particularly effective and simple way. In particular, when the second portion of the insert is a C-shaped wall, the presence of the seats and the respective retaining elements compensates for the need to use a pin inserted removably in the space inside the C, which would make the mold more complex and expensive.

Preferibilmente detto primo semistampo comprende un corpo avente una superficie di conformazione del prodotto composito e un sistema di lame di taglio. Preferably, said first half-mold comprises a body having a surface for the conformation of the composite product and a system of cutting blades.

Preferibilmente detto primo semistampo comprende un elemento porta-inserto comprendente detta cavità di alloggiamento e/o detta barriera di tenuta e/o detta scanalatura di alloggiamento e/o detta scanalatura di raccordo e/o detta superficie libera e/o detto sistema di trattenimento. Preferibilmente detto elemento porta-inserto è rimovibilmente fissato ad un corpo del primo semistampo, ad esempio per mezzo di viti. In tal modo si semplifica la realizzazione del primo semistampo, che risulta versatile al variare della tipologia dell’inserto. Preferably, said first half-mold comprises an insert-holder element comprising said housing cavity and / or said sealing barrier and / or said housing groove and / or said connecting groove and / or said free surface and / or said retention system. Preferably, said insert-holder element is removably fixed to a body of the first mold half, for example by means of screws. This simplifies the production of the first half-mold, which is versatile when the type of insert varies.

Tipicamente detto prodotto composito (quando finito) comprende un secondo strato in corrispondenza di una seconda faccia del nucleo opposta alla prima faccia, il secondo strato comprendendo un rispettivo foglio impregnato di detto materiale solido polimerico. In tal modo aumenta la resistenza meccanica del prodotto. Typically, said composite product (when finished) comprises a second layer at a second face of the core opposite to the first face, the second layer comprising a respective sheet impregnated with said solid polymeric material. In this way the mechanical resistance of the product increases.

Preferibilmente detto nucleo e/o detto primo e/o secondo strato hanno sviluppo sostanzialmente laminare. Preferably said core and / or said first and / or second layer have a substantially laminar development.

Preferibilmente detto foglio è in fibra di vetro, carbonio o kevlar, o in fibre naturali, più preferibilmente in fibra di vetro (vantaggiosamente economico). Preferably said sheet is made of glass, carbon or Kevlar fiber, or natural fibers, more preferably of glass fiber (advantageously cheap).

Preferibilmente detto nucleo comprende (o consiste in) un cartone a nido d’ape (honeycomb paperboard) o una schiuma solida (a celle aperte o chiuse), più preferibilmente un cartone a nido d’ape avente celle con sviluppo perpendicolare a detta prima faccia del nucleo. Preferably said core comprises (or consists of) a honeycomb paperboard or a solid foam (with open or closed cells), more preferably a honeycomb cardboard having cells with development perpendicular to said first face of the nucleus.

Preferibilmente detto materiale solido polimerico è un materiale poliuretanico, più preferibilmente a base di difenilmetano diisocianato (MDI), ancor più preferibilmente 4,4’-difenilmetano diisocianato (4,4’-MDI), noto anche come schiuma rigida poliuretanica. Preferibilmente detta miscela liquida è una miscela di poliolo e isocianato, più preferibilmente MDI, ancor più preferibilmente 4,4’-MDI (per la sua vasta reperibilità ed economicità). Preferably, said solid polymeric material is a polyurethane material, more preferably based on diphenylmethane diisocyanate (MDI), even more preferably 4,4'-diphenylmethane diisocyanate (4,4'-MDI), also known as rigid polyurethane foam. Preferably said liquid mixture is a mixture of polyol and isocyanate, more preferably MDI, even more preferably 4,4'-MDI (due to its wide availability and cheapness).

Preferibilmente produrre detto semilavorato comprende spruzzare detto foglio con detta miscela liquida. Preferably producing said semi-finished product comprises spraying said sheet with said liquid mixture.

Preferibilmente una quantità di detta miscela liquida in una porzione del foglio corrispondente alla posizione di detto inserto nel prodotto composito, è maggiore rispetto alla parte prevalente del resto del foglio. In tal modo la miscela in eccesso andrà ad incapsulare la prima estremità dell’inserto, fissandolo fermamente nel prodotto finito. Preferably a quantity of said liquid mixture in a portion of the sheet corresponding to the position of said insert in the composite product is greater than the prevailing part of the rest of the sheet. In this way the excess mixture will encapsulate the first end of the insert, fixing it firmly in the finished product.

Preferibilmente durante la formatura e il termoindurimento detta barriera a tenuta si trova in prossimità di un bordo perimetrale di una faccia libera di detto inserto rivolta verso detto primo semistampo. In tal modo l’azione di convogliamento della miscela liquida verso la prima porzione dell’inserto risulta particolarmente efficace. Preferably, during forming and thermosetting, said seal barrier is located near a perimeter edge of a free face of said insert facing said first half-mold. In this way the action of conveying the liquid mixture towards the first portion of the insert is particularly effective.

Preferibilmente formare il semilavorato comprende tagliare detto semilavorato almeno lungo una linea di contorno, più preferibilmente per mezzo di detto sistema di lame. Preferibilmente termoindurire la miscela liquida comprende mantenere il semilavorato dentro lo stampo ad una determinata temperatura, più preferibilmente maggiore di 120°, ancora più preferibilmente maggiore o uguale a 130°C, per un determinato intervallo temporale. Preferably forming the semi-finished product comprises cutting said semi-finished product at least along a contour line, more preferably by means of said system of blades. Preferably thermosetting the liquid mixture comprises keeping the semi-finished product inside the mold at a determined temperature, more preferably greater than 120 °, even more preferably greater than or equal to 130 ° C, for a determined time interval.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Le caratteristiche e i vantaggi della presente invenzione saranno ulteriormente chiariti dalla seguente descrizione dettagliata di alcune forme realizzative, presentata a titolo esemplificativo e non limitativo della presente invenzione, con riferimento alle figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will be further clarified by the following detailed description of some embodiments, presented by way of non-limiting example of the present invention, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 mostra una vista prospettica di un prodotto composito secondo una forma realizzativa della presente invenzione; Figure 1 shows a perspective view of a composite product according to an embodiment of the present invention;

la figura 2 mostra in forma schematica e non in scala una sezione parziale del prodotto composito di figura 1; Figure 2 shows in schematic form and not to scale a partial section of the composite product of Figure 1;

le figure 3a e 3b mostrano due viste prospettiche di un inserto del prodotto composito di figura 1; Figures 3a and 3b show two perspective views of an insert of the composite product of Figure 1;

la figura 4 mostra una vista prospettica schematica e parziale di un semistampo secondo la presente invenzione Figure 4 shows a schematic and partial perspective view of a half-mold according to the present invention

la figura 5 mostra una vista prospettica di un elemento porta-inserto del semistampo di figura 4; Figure 5 shows a perspective view of an insert-holder element of the half-mold of Figure 4;

la figura 6 mostra una vista in esploso dell’elemento porta-inserto di figura 5; figure 6 shows an exploded view of the insert-holder element of figure 5;

la figura 7 mostra una vista in sezione centrale lungo il piano A dell’elemento portainserto di figura 5; figure 7 shows a central section view along the plane A of the insert holder element of figure 5;

la figura 8 mostra una vista prospettica di un ulteriore elemento porta-inserto del semistampo di figura 4; figure 8 shows a perspective view of a further insert-holder element of the half-mold of figure 4;

la figura 9 mostra una vista in sezione centrale dell’elemento porta-inserto di figura 8. Descrizione dettagliata di alcune forme realizzative dell’invenzione figure 9 shows a central sectional view of the insert-holder element of figure 8. Detailed description of some embodiments of the invention

In figura 1 con il numero di riferimento 1 è mostrato un prodotto composito finito in accordo con la presente invenzione. Esemplarmente il prodotto composito 1 mostrato è un piano di carico di un baule di un’automobile. In Figure 1, the reference number 1 shows a finished composite product according to the present invention. For example, the composite product 1 shown is a loading surface of a trunk of a car.

Il prodotto composito 1 esemplarmente comprende, in corrispondenza di una faccia inferiore (visibile in figura 1), una coppia di primi inserti 10 tra loro uguali e allineati, un secondo inserto 11 e un terzo inserto 12. The composite product 1 by way of example comprises, in correspondence with a lower face (visible in Figure 1), a pair of first inserts 10 which are identical and aligned with each other, a second insert 11 and a third insert 12.

Ciascun inserto 10, 11 e 12 è rigido e in pezzo unico, tipicamente in materiale polimerico. Each insert 10, 11 and 12 is rigid and in a single piece, typically made of polymeric material.

Esemplarmente i primi inserti 10 servono ad agganciare il piano di carico ad una coppia di perni solidali al resto dell’automobile (non mostrato), realizzando due accoppiamenti a cerniera per consentire la rotazione (sollevamento) del piano di carico. Esemplarmente il secondo inserto 11 serve ad agganciare il piano di carico al resto dell’autoveicolo con un aggancio a scatto. Esemplarmente il terzo inserto 12, comprendete una coppia di fori, serve ad assicurare il corretto posizionamento del piano di carico nella posizione di aggancio. For example, the first inserts 10 are used to hook the loading surface to a pair of pins integral with the rest of the car (not shown), creating two hinged couplings to allow the rotation (lifting) of the loading surface. For example, the second insert 11 serves to hook the loading surface to the rest of the vehicle with a snap hook. For example, the third insert 12, comprising a pair of holes, serves to ensure the correct positioning of the loading surface in the hooking position.

Esemplarmente il prodotto composito 1 è del tipo pannello a sandwich. For example, the composite product 1 is of the sandwich panel type.

Come schematicamente mostrato in figura 2, il prodotto composito 1 comprende un nucleo 2, un primo strato 3 in corrispondenza di una prima faccia 4 del nucleo 2 e un secondo strato 5 in corrispondenza di una seconda faccia 6 del nucleo opposta alla prima faccia 4. Il nucleo 2 e gli strati 3 e 5 hanno sviluppo laminare. Il primo e il secondo strato 3, 5 sono costituiti (non mostrato) da un rispettivo foglio in fibra di vetro impregnato di un materiale solido poliuretanico, che in figura 2 è schematicamente rappresentato dai puntini. Esemplarmente lo spessore degli strati indeformati 3 e 5 è uguale a circa 0.3-0.4 mm, mentre lo spessore del nucleo indeformato 2 è pari a circa 12-20 mm. In figura 2 gli spessori del primo e secondo strato 3, 5 sono stati volutamente esagerati per migliorare la visibilità. As schematically shown in Figure 2, the composite product 1 comprises a core 2, a first layer 3 at a first face 4 of the core 2 and a second layer 5 at a second face 6 of the core opposite the first face 4. The core 2 and the layers 3 and 5 have a laminar development. The first and second layers 3, 5 consist (not shown) of a respective sheet of glass fiber impregnated with a solid polyurethane material, which in Figure 2 is schematically represented by the dots. For example, the thickness of the undeformed layers 3 and 5 is equal to about 0.3-0.4 mm, while the thickness of the undeformed core 2 is equal to about 12-20 mm. In figure 2 the thicknesses of the first and second layers 3, 5 have been deliberately exaggerated to improve visibility.

Preferibilmente il nucleo 2 consiste in un cartone a nido d’ape in cui le celle (non mostrate) sono formate da pareti con sviluppo sostanzialmente perpendicolare alla prima e seconda faccia del nucleo. Sebbene non mostrato, il materiale solido poliuretanico tipicamente invade parzialmente anche lo spazio interno delle celle in prossimità della prima e seconda faccia 4, 5, in modo da fissare saldamente il primo e secondo strato 3 e 5 al nucleo 2. Preferably the core 2 consists of a honeycomb cardboard in which the cells (not shown) are formed by walls with development substantially perpendicular to the first and second face of the core. Although not shown, the solid polyurethane material typically also partially invades the internal space of the cells near the first and second faces 4, 5, so as to firmly fix the first and second layers 3 and 5 to the core 2.

Ciascun inserto 10, 11 e 12 comprende (mostrato solo per il primo inserto 10) una prima porzione 13 completamente inserita nel primo strato 3 e nel nucleo 2 e incapsulata dal materiale poliuretanico, e una seconda porzione 14 protrudente dal primo strato 3. Each insert 10, 11 and 12 comprises (shown only for the first insert 10) a first portion 13 completely inserted in the first layer 3 and in the core 2 and encapsulated by the polyurethane material, and a second portion 14 protruding from the first layer 3.

Preferibilmente la prima porzione 13 di ciascun inserto 10, 11 e 12 comprende una piastra di superficie 15 disposta, nel prodotto composito, in corrispondenza del primo strato 3, una piastra di estremità 16, in posizione distale rispetto alla seconda porzione 14 dell’inserto, e una porzione di collegamento 17 tra la piastra di estremità e la piastra di superficie, avente sezione minore della sezione delle due piastre 15 e 16 in modo da delimitare uno spazio 46 interposto tra le due piastre. Preferably the first portion 13 of each insert 10, 11 and 12 comprises a surface plate 15 arranged, in the composite product, in correspondence with the first layer 3, an end plate 16, in a distal position with respect to the second portion 14 of the insert, and a connecting portion 17 between the end plate and the surface plate, having a smaller section than the section of the two plates 15 and 16 so as to delimit a space 46 interposed between the two plates.

La seconda porzione 14 del primo inserto 10 comprende una parete 18 conformata a C, per l’aggancio ad un rispettivo perno. The second portion 14 of the first insert 10 comprises a C-shaped wall 18, for attachment to a respective pin.

Esemplarmente la seconda porzione 14 del primo inserto 10 comprende tre sedi 19, a forma di calotta sferica, disposte una da una parte e due da parte opposta della seconda porzione 14. For example, the second portion 14 of the first insert 10 comprises three seats 19, in the shape of a spherical cap, arranged one on one side and two on the opposite side of the second portion 14.

La figura 4 mostra esemplarmente una porzione di un primo semistampo 20 di uno stampo utilizzato nel processo della presente invenzione. Il resto dello stampo, incluso l’altro semistampo con la rispettiva superficie di conformazione, i circuiti di termostatazione, etc, non è mostrato in quanto ad esempio di tipo noto. Figure 4 shows by way of example a portion of a first half-mold 20 of a mold used in the process of the present invention. The rest of the mold, including the other half-mold with the respective conformation surface, the thermostating circuits, etc., is not shown as for example of a known type.

Preferibilmente il primo semistampo 20 comprende un corpo 21 avente una superficie di conformazione 22 del prodotto composito, controsagomata alla faccia inferiore del prodotto composito da cui protrudono gli inserti 10, 11 e 12, e un sistema di lame 60 per tagliare i contorni del pannello 1. Preferably, the first half-mold 20 comprises a body 21 having a conformation surface 22 of the composite product, counter-shaped to the lower face of the composite product from which the inserts 10, 11 and 12 protrude, and a system of blades 60 for cutting the contours of the panel 1 .

Preferibilmente il primo semistampo 20 comprende un rispettivo primo elemento portainserto 30 per ciascun primo inserto 10 del prodotto finito, un secondo elemento portainserto 31 per il secondo inserto 11 e un terzo elemento porta-inserto 32 per il terzo inserto 12. Preferably, the first half-mold 20 comprises a respective first insert-holder element 30 for each first insert 10 of the finished product, a second insert-holder element 31 for the second insert 11 and a third insert-holder element 32 for the third insert 12.

Ciascun elemento porta-inserto 30, 31 e 32 comprende un corpo principale 45 rimovibilmente fissato al corpo 21 del primo semistampo, ad esempio per mezzo di viti 33 passanti rispettivi fori nel corpo principale 45. Each insert-holder element 30, 31 and 32 comprises a main body 45 which is removably fixed to the body 21 of the first half-mold, for example by means of screws 33 passing through respective holes in the main body 45.

Uno o più degli elementi porta-inserto (nell’esempio gli elementi porta-inserto 30 e 31) comprende una cavità di alloggiamento 34 controsagomata alla seconda porzione 14 del rispettivo inserto e ricavata nel rispettivo corpo principale 45. One or more of the insert-holder elements (in the example the insert-holder elements 30 and 31) comprises a housing cavity 34 counter-shaped to the second portion 14 of the respective insert and obtained in the respective main body 45.

Ciascun elemento porta-inserto 30, 31 e 32 comprende una scanalatura di alloggiamento 35 ricavata su una superficie libera 36 del corpo principale 45 e che si sviluppa lungo un percorso chiuso, esemplarmente un cerchio, attorno alla rispettiva cavità di alloggiamento 34. Preferibilmente la scanalatura di alloggiamento 35 ha una larghezza l in corrispondenza della superficie libera 36 del corpo principale 45 minore della larghezza massima L lungo la profondità della scanalatura di alloggiamento 35. Preferibilmente una scanalatura di raccordo 37 è ricavata sulla superficie libera 36 del corpo principale 45 e collega la scanalatura di alloggiamento 35 con la cavità di alloggiamento 34. Preferibilmente la sezione ortogonale della scanalatura di raccordo 37 (visibile in particolare nelle figure 7 e 9) è uguale alla sezione ortogonale (ossia la sezione di alloggiamento) della scanalatura di alloggiamento 35, in quanto le scanalature sono realizzate per fresatura con la medesima punta di fresa, che entra sfruttando la cavità di alloggiamento 34 come sopra spiegato. Each insert-holder element 30, 31 and 32 comprises a housing groove 35 formed on a free surface 36 of the main body 45 and which extends along a closed path, for example a circle, around the respective housing cavity 34. Preferably the groove of housing 35 has a width l at the free surface 36 of the main body 45 smaller than the maximum width L along the depth of the housing groove 35. Preferably a connecting groove 37 is formed on the free surface 36 of the main body 45 and connects the housing groove 35 with the housing cavity 34. Preferably the orthogonal section of the connecting groove 37 (visible in particular in Figures 7 and 9) is the same as the orthogonal section (i.e. the housing section) of the housing groove 35, since the grooves are made by milling with the same milling tip a, which enters by exploiting the housing cavity 34 as explained above.

Ciascun elemento porta-inserto 30, 31 e 32 comprende una barriera a tenuta 39 alloggiata nella scanalatura di alloggiamento 35. Each insert-holder element 30, 31 and 32 comprises a sealing barrier 39 housed in the housing groove 35.

Preferibilmente la barriera a tenuta è una guarnizione, ad esempio un O-ring in materiale elastomerico, come esemplarmente mostrato nelle figure. Preferably the sealing barrier is a gasket, for example an O-ring made of elastomeric material, as exemplarily shown in the figures.

Preferibilmente la scanalatura di alloggiamento 35 ha una sezione d’alloggiamento minore della sezione della barriera a tenuta (ad esempio la profondità d è minore del diametro D della guarnizione). Preferably the housing groove 35 has a housing section smaller than the section of the seal barrier (for example the depth d is less than the diameter D of the gasket).

Preferibilmente ciascun elemento porta-inserto 30, 31 e 32 comprende un sistema di trattenimento 40 dell’inserto disposto internamente alla cavità di alloggiamento 34 e strutturato per trattenere il rispettivo inserto 10, 11 e 12 all’interno della cavità di alloggiamento. Preferibilmente il sistema di trattenimento 40 di ciascun primo elemento porta-inserto 30 comprende per ciascuna sede 19 del primo inserto 10 un rispettivo elemento di trattenimento 41 (ad esempio una sferetta alloggiata in una opportuna cavità 43 ricavata nel corpo principale 45) controsagomato alla sede 19 dell’inserto, e un elemento di spinta 42 (ad esempio una molla alloggiata nella suddetta cavità 43) per mantenere in spinta l’elemento di trattenimento contro la sede 19. La cavità 43 ha una bocca di uscita in corrispondenza della sferetta di dimensioni minori della sferetta 41 per realizzare un fondo corsa per l’elemento di trattenimento 41, quando disaccoppiato dalla rispettiva sede 19. Preferably each insert-holder element 30, 31 and 32 comprises a retaining system 40 of the insert arranged inside the housing cavity 34 and structured to retain the respective insert 10, 11 and 12 inside the housing cavity. Preferably, the retaining system 40 of each first insert-holder element 30 comprises for each seat 19 of the first insert 10 a respective retaining element 41 (for example a ball housed in a suitable cavity 43 obtained in the main body 45) counter-shaped to the seat 19 of the insert, and a thrust element 42 (for example a spring housed in the aforementioned cavity 43) to keep the retaining element thrust against the seat 19. The cavity 43 has an outlet mouth in correspondence with the smaller sphere of the ball 41 to provide a travel stop for the retaining element 41, when uncoupled from the respective seat 19.

Un processo esemplare di produzione del prodotto composito 1 secondo la presente invenzione comprende innanzitutto produrre un semilavorato (non mostrato) disponendo sulla prima e seconda faccia 4, 6 del nucleo 2 un rispettivo foglio in fibra di vetro e spruzzando i fogli in fibra di vetro, fino ad impregnarli completamente, con una miscela liquida di poliolo e isocianato, ad esempio della serie Elastoflex<® >commercializzata dalla BASF<® >oppure della serie Baypreg<® >commercializzata dalla Covestro<®>. Il processo prevede preferibilmente di spruzzare una maggiore quantità di miscela nei punti del semilavorato in corrispondenza dei quali verranno a trovarsi gli inserti 10, 11 e 12 nel prodotto finito, ad esempio tramite addizionali passaggi sotto la testa di spruzzatura. An exemplary production process of the composite product 1 according to the present invention comprises first of all producing a semi-finished product (not shown) by arranging on the first and second faces 4, 6 of the core 2 a respective glass fiber sheet and spraying the glass fiber sheets, until they are completely impregnated with a liquid mixture of polyol and isocyanate, for example from the Elastoflex <®> series marketed by BASF <®> or the Baypreg <®> series marketed by Covestro <®>. The process preferably provides for spraying a greater quantity of mixture in the points of the semi-finished product in correspondence with which the inserts 10, 11 and 12 will be found in the finished product, for example by means of additional passages under the spraying head.

Preliminarmente gli inserti 10, 11 e 12 vengono inseriti con le loro seconde porzioni 14 nella rispettiva cavità di alloggiamento 34 del primo semistampo 20, che esemplarmente è il semistampo superiore. Grazie al sistema di trattenimento 40, gli inserti non cadono fuoriuscendo dalle cavità di alloggiamento. A tal fine un incavo 29 sulla piastra di estremità 16 favorisce il corretto posizionamento dell’inserto. Preliminarily, the inserts 10, 11 and 12 are inserted with their second portions 14 into the respective housing cavity 34 of the first mold half 20, which by way of example is the upper mold half. Thanks to the retention system 40, the inserts do not fall out of the housing cavities. To this end, a recess 29 on the end plate 16 favors the correct positioning of the insert.

Il suddetto semilavorato viene quindi formato per mezzo dello stampo. The aforementioned semi-finished product is then formed by means of the mold.

A tal fine il semilavorato viene chiuso tra i due semistampi premuti uno contro l’altro, in modo che grazie alla pressione dei due semistampi le superfici di conformazione dei due semistampi conformino le rispettive facce del pannello 1 e la prima porzione 13 dell’inserto penetri nel foglio in fibra di vetro e nel nucleo. Tipicamente, come mostrato in figura 2 in modo schematico ai soli fini illustrativi, la prima porzione 13 dell’inserto, più precisamente principalmente la piastra di estremità 16, tende a penetrare, sfibrandolo o lacerandolo, il foglio in fibra di vetro e a schiacciare il nucleo 2 riducendolo di spessore. Lo spazio 46 che si trova tra le due piastre 15 e 16 ed eventualmente lo spazio 47 che si crea a seguito dello schiacciamento del nucleo 2 viene occupato dalla miscela liquida (che è stata spruzzata in abbondanza in tale posizione), grazie anche all’interposizione della barriera di tenuta 39 (mostrata esemplarmente in tratteggio in figura 2) che aiuta a convogliare la miscela verso gli spazi 36 e 37. A tal fine durante la formatura e il termoindurimento la barriera a tenuta 39 si trova (come schematicamente mostrato in tratteggio in figura 2) in prossimità del bordo perimetrale 44 della faccia libera 38 dell’inserto rivolta verso il primo semistampo (più nello specifico la faccia libera 38 si trova affacciata alla superficie libera 36 dell’elemento porta-inserto). To this end, the semi-finished product is closed between the two half-molds pressed against each other, so that thanks to the pressure of the two half-molds the conformation surfaces of the two half-molds conform the respective faces of the panel 1 and the first portion 13 of the insert penetrates in the fiberglass sheet and core. Typically, as shown in figure 2 in a schematic way for illustrative purposes only, the first portion 13 of the insert, more precisely mainly the end plate 16, tends to penetrate the fiberglass sheet by breaking it or tearing it and crushing the core. 2 reducing it in thickness. The space 46 which is located between the two plates 15 and 16 and possibly the space 47 which is created following the crushing of the core 2 is occupied by the liquid mixture (which has been sprayed in abundance in this position), thanks also to the interposition of the sealing barrier 39 (shown as an example in broken lines in Figure 2) which helps to convey the mixture towards the spaces 36 and 37. For this purpose, during forming and thermosetting, the sealing barrier 39 is located (as schematically shown in broken lines in figure 2) near the perimeter edge 44 of the free face 38 of the insert facing the first half-mold (more specifically, the free face 38 faces the free surface 36 of the insert-holder element).

Durante la formatura il sistema di lame 60 del semiguscio taglia il semilavorato lungo la linea di contorno, e esemplarmente anche lungo un percorso chiuso a formare un’apertura per l’applicazione di una maniglia sul piano di carico finito. During forming, the system of blades 60 of the half-shell cuts the semi-finished product along the contour line, and by way of example also along a closed path to form an opening for the application of a handle on the finished loading surface.

Esemplarmente la pressione esercitata sui due semistampi è pari a circa 300 tonnellate, in gran parte dovuta all’azione di taglio. For example, the pressure exerted on the two half-molds is approximately 300 tons, largely due to the cutting action.

Successivamente il semilavorato è mantenuto nello stampo termostatato ad una temperatura di circa 140°C per un determinato intervallo temporale, ad esempio un minuto, al fine di termoindurire la miscela liquida per trasformarla nel materiale poliuretanico solido e realizzare così il prodotto composito 1. La miscela che si trova negli spazi 46 e 47, una volta indurita a formare il materiale poliuretanico, fissa in modo fermo l’inserto 10, 11 e 12 alla struttura pannellare. Subsequently, the semi-finished product is kept in the thermostated mold at a temperature of about 140 ° C for a certain time interval, for example one minute, in order to thermoset the liquid mixture to transform it into the solid polyurethane material and thus create the composite product 1. The mixture which is located in the spaces 46 and 47, once hardened to form the polyurethane material, firmly fixes the insert 10, 11 and 12 to the panel structure.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Processo di produzione di un prodotto composito (1), il prodotto composito (1) comprendendo un nucleo (2), almeno un primo strato (3) in corrispondenza di una prima faccia (4) del nucleo (2), e un inserto (10; 11; 12) comprendente una prima porzione (13) inserita nel primo strato (3) e nel nucleo (2), e una seconda porzione (14) protrudente dal primo strato (3), dove il primo strato (3) comprende un foglio impregnato di un materiale solido polimerico, dove il processo comprende: - produrre un semilavorato comprendente detto nucleo (2) e, in corrispondenza della prima faccia (4), detto foglio impregnato di una miscela liquida precursore di detto materiale polimerico; - provvedere uno stampo comprendente due semistampi, dove un primo (20) di detti semistampi comprende una cavità di alloggiamento (34) controsagomata alla seconda porzione (14) dell’inserto (10; 11); - inserire la seconda porzione (14) dell'inserto (10; 11) nella cavità di alloggiamento (34); - formare il semilavorato chiudendo detto semilavorato tra detti due semistampi premuti uno contro l’altro, in modo che detta prima porzione (14) dell’inserto (10; 11) penetri in detto foglio e in detto nucleo (2) del semilavorato; - con il semilavorato nello stampo, termoindurire detta miscela liquida per trasformarla in detto materiale polimerico e realizzare così il prodotto composito (1), dove durante la formatura e il termoindurimento una barriera a tenuta (39) è interposta tra l'inserto (10; 11) e detto primo semistampo (20) per impedire che la miscela liquida fluisca dal semilavorato verso la cavità di alloggiamento (34). CLAIMS 1. Production process of a composite product (1), the composite product (1) comprising a core (2), at least a first layer (3) at a first face (4) of the core (2), and a insert (10; 11; 12) comprising a first portion (13) inserted in the first layer (3) and in the core (2), and a second portion (14) protruding from the first layer (3), where the first layer (3 ) comprises a sheet impregnated with a solid polymeric material, where the process includes: - producing a semi-finished product comprising said core (2) and, in correspondence with the first face (4), said sheet impregnated with a liquid precursor mixture of said polymeric material; - provide a mold comprising two half-molds, where a first (20) of said half-molds includes a housing cavity (34) counter-shaped to the second portion (14) of the insert (10; 11); - insert the second portion (14) of the insert (10; 11) into the housing cavity (34); - form the semi-finished product by closing said semi-finished product between said two half-molds pressed against each other, so that said first portion (14) of the insert (10; 11) penetrates said sheet and said core (2) of the semi-finished product; - with the semi-finished product in the mold, thermosetting said liquid mixture to transform it into said polymeric material and thus obtain the composite product (1), where during forming and thermosetting a tight barrier (39) is interposed between the insert (10; 11) and said first half-mold (20) to prevent the liquid mixture from flowing from the semi-finished product towards the housing cavity (34). 2. Processo secondo la rivendicazione 1, dove detta barriera a tenuta (39) è una guarnizione elasticamente deformabile, dove detta barriera a tenuta (39) ha forma anulare continua e durante la formatura e il termoindurimento circonda detto inserto (10; 11), dove detto primo semistampo (20) o detto inserto (10; 11) comprende una scanalatura di alloggiamento (35) controsagomata almeno parzialmente alla barriera a tenuta (39), dove durante la formatura e il termoindurimento detta barriera a tenuta (39) è inserita in detta scanalatura di alloggiamento (35), dove una sezione d’alloggiamento di detta scanalatura di alloggiamento (35) è minore di una sezione della barriera a tenuta (39) e dove detta scanalatura di alloggiamento (35) ha una larghezza (l) in corrispondenza di una superficie libera (36) di detto primo semistampo (20) o, rispettivamente, di detto inserto (10; 11), minore di una larghezza massima (L) lungo una profondità della scanalatura di alloggiamento (35). Process according to claim 1, where said sealing barrier (39) is an elastically deformable gasket, where said sealing barrier (39) has a continuous annular shape and during forming and thermosetting surrounds said insert (10; 11), where said first half-mold (20) or said insert (10; 11) comprises a housing groove (35) counter-shaped at least partially to the sealing barrier (39), where during forming and thermosetting said sealing barrier (39) is inserted in said housing groove (35), where a housing section of said housing groove (35) is smaller than a section of the sealing barrier (39) and where said housing groove (35) has a width (l) at a free surface (36) of said first mold half (20) or, respectively, of said insert (10; 11), smaller than a maximum width (L) along a depth of the housing groove (35). 3. Processo secondo la rivendicazione 2, dove detto primo semistampo (20) comprende detta scanalatura di alloggiamento (35), dove detta scanalatura di alloggiamento (35) si sviluppa in corrispondenza di una superficie libera (36) del primo semistampo (20) lungo un percorso chiuso attorno a detta cavità di alloggiamento (34) e dove detto primo semistampo (20) comprende in corrispondenza di detta superficie libera (36) una scanalatura di raccordo (37) che collega detta scanalatura di alloggiamento (35) con detta cavità di alloggiamento (34), dove una sezione di detta scanalatura di raccordo (37) è uguale ad una sezione di alloggiamento di detta scanalatura di alloggiamento (35). Process according to claim 2, wherein said first mold half (20) comprises said housing groove (35), where said housing groove (35) extends at a free surface (36) of the first mold half (20) along a closed path around said housing cavity (34) and where said first mold half (20) comprises at said free surface (36) a connecting groove (37) which connects said housing groove (35) with said housing cavity housing (34), where a section of said fitting groove (37) is equal to a housing section of said housing groove (35). 4. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detto inserto (10; 11; 12) è in pezzo unico e in materiale rigido, dove detta prima porzione (13) dell’inserto (10; 11; 12) comprende una piastra di superficie (15) disposta, nel prodotto composito (1), in corrispondenza di detto primo strato (3), dove detta prima porzione (13) dell’inserto comprende una piastra di estremità (16), in posizione distale rispetto a detta seconda porzione (14) dell’inserto (10; 11; 12), e una porzione di collegamento (17) tra la piastra di estremità (16) e la piastra di superficie (15), avente una sezione minore di una sezione di detta piastra di estremità (16) e di detta piastra di superficie (15). 4. Process according to any one of the preceding claims, where said insert (10; 11; 12) is in a single piece and made of rigid material, where said first portion (13) of the insert (10; 11; 12) comprises a surface (15) arranged, in the composite product (1), in correspondence with said first layer (3), where said first portion (13) of the insert comprises an end plate (16), in a distal position with respect to said second portion (14) of the insert (10; 11; 12), and a connecting portion (17) between the end plate (16) and the surface plate (15), having a section smaller than a section of said plate end (16) and of said surface plate (15). 5. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detta seconda porzione (14) dell’inserto (10) comprende una parete conformata a C, dove detta seconda porzione (14) dell’inserto (10) comprende una pluralità di sedi (19) almeno due delle quali disposte da parti opposte della seconda porzione (14), preferibilmente detta pluralità di sedi (19) comprende almeno tre sedi, e dove dette sedi (19) hanno forma a calotta sferica. Process according to any one of the preceding claims, wherein said second portion (14) of the insert (10) comprises a C-shaped wall, wherein said second portion (14) of the insert (10) comprises a plurality of seats (19 ) at least two of which are arranged on opposite sides of the second portion (14), preferably said plurality of seats (19) comprises at least three seats, and where said seats (19) have a spherical cap shape. 6. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detto primo semistampo (20) comprende un sistema di trattenimento (40) dell’inserto disposto internamente alla cavità di alloggiamento (34) e strutturato per trattenere l’inserto (10; 11) all’interno di detta cavità di alloggiamento (34), e dove il sistema di trattenimento (40) comprende per ciascuna sede (19) dell’inserto (10) un rispettivo elemento di trattenimento (41) controsagomato alla sede (19), e un elemento di spinta (42) per mantenere in spinta l’elemento di trattenimento (41) contro la sede (19). Process according to any one of the preceding claims, wherein said first half-mold (20) comprises a retaining system (40) of the insert arranged inside the housing cavity (34) and structured to retain the insert (10; 11) at the 'inside of said housing cavity (34), and where the retention system (40) comprises for each seat (19) of the insert (10) a respective retention element (41) counter-shaped to the seat (19), and a thrust element (42) to keep the holding element (41) thrust against the seat (19). 7. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detto primo semistampo (20) comprende un corpo (21) avente una superficie di conformazione (22) del prodotto composito e un sistema di lame di taglio (60), dove detto primo semistampo (20) comprende un elemento porta-inserto (30; 31; 32) comprendente detta cavità di alloggiamento (34) e/o detta barriera di tenuta (39) e/o detta scanalatura di alloggiamento (35) e/o detta scanalatura di raccordo (37) e/o detto sistema di trattenimento (40) e/o detta superficie libera (36), e dove detto elemento porta-inserto (30; 31; 32) è rimovibilmente fissato ad un corpo (21) del primo semistampo (20). Process according to any one of the preceding claims, wherein said first mold half (20) comprises a body (21) having a conformation surface (22) of the composite product and a system of cutting blades (60), wherein said first mold half ( 20) comprises an insert-holder element (30; 31; 32) comprising said housing cavity (34) and / or said sealing barrier (39) and / or said housing groove (35) and / or said connecting groove (37) and / or said retention system (40) and / or said free surface (36), and where said insert-holder element (30; 31; 32) is removably fixed to a body (21) of the first half-mold ( 20). 8. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove detto prodotto composito (1) comprende un secondo strato (5) in corrispondenza di una seconda faccia (6) del nucleo opposta alla prima faccia (4), il secondo strato (5) comprendendo un rispettivo foglio impregnato di detto materiale solido polimerico, dove detto nucleo e/o detto primo e/o secondo strato hanno sviluppo sostanzialmente laminare, dove detto foglio è in fibra di vetro, carbonio o kevlar, o in fibre naturali, dove detto nucleo comprende un cartone a nido d’ape o una schiuma solida, dove detto materiale solido polimerico è un materiale poliuretanico, e dove detta miscela liquida è una miscela di poliolo e isocianato, preferibilmente difenilmetano diisocianato (MDI). Process according to any one of the preceding claims, wherein said composite product (1) comprises a second layer (5) in correspondence with a second face (6) of the core opposite to the first face (4), the second layer (5) comprising a respective sheet impregnated with said solid polymeric material, where said core and / or said first and / or second layer have a substantially laminar development, where said sheet is made of glass, carbon or Kevlar fiber, or natural fibers, where said core comprises a honeycomb cardboard or a solid foam, where said solid polymeric material is a polyurethane material, and where said liquid mixture is a mixture of polyol and isocyanate, preferably diphenylmethane diisocyanate (MDI). 9. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove una quantità di detta miscela liquida in una porzione del foglio corrispondente alla posizione di detto inserto (10; 11; 12) nel prodotto composito (1), è maggiore rispetto alla parte prevalente del resto del foglio. Process according to any one of the preceding claims, where a quantity of said liquid mixture in a portion of the sheet corresponding to the position of said insert (10; 11; 12) in the composite product (1), is greater than the prevailing part of the rest of the sheet. 10. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove durante la formatura e il termoindurimento detta barriera a tenuta (39) si trova in prossimità di un bordo perimetrale (44) di una faccia libera (38) di detto inserto (10; 11; 12) rivolta verso detto primo semistampo (20). Process according to any one of the preceding claims, where during forming and thermosetting said barrier (39) is located in proximity to a perimeter edge (44) of a free face (38) of said insert (10; 11; 12) facing said first half-mold (20). 11. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dove produrre detto semilavorato comprende spruzzare detto foglio con detta miscela liquida, dove formare il semilavorato comprende tagliare detto semilavorato almeno lungo una linea di contorno e dove termoindurire la miscela liquida comprende mantenere il semilavorato dentro lo stampo ad una determinata temperatura, preferibilmente maggiore o uguale a 120°, per un determinato intervallo temporale. Process according to any one of the preceding claims, where producing said semi-finished product comprises spraying said sheet with said liquid mixture, where forming the semi-finished product comprises cutting said semi-finished product at least along a contour line and where thermosetting the liquid mixture comprises keeping the semi-finished product inside the mold at a determined temperature, preferably greater than or equal to 120 °, for a determined time interval. 12. Prodotto composito (1) comprendente un nucleo (2), almeno un primo strato (3) in corrispondenza di una prima faccia (4) del nucleo (2), il primo strato (3) comprendendo un foglio impregnato di materiale solido polimerico, e un inserto (10; 11; 12) comprendente una prima porzione (13) inserita nel primo strato (3) e nel nucleo (2) e almeno parzialmente incapsulata in detto materiale polimerico, e una seconda porzione (14) protrudente dal primo strato (3). 12. Composite product (1) comprising a core (2), at least a first layer (3) in correspondence with a first face (4) of the core (2), the first layer (3) comprising a sheet impregnated with solid polymeric material , and an insert (10; 11; 12) comprising a first portion (13) inserted in the first layer (3) and in the core (2) and at least partially encapsulated in said polymeric material, and a second portion (14) protruding from the first layer (3).
IT102018000006881A 2018-07-03 2018-07-03 PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT IT201800006881A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006881A IT201800006881A1 (en) 2018-07-03 2018-07-03 PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT
PCT/IT2019/050150 WO2020008486A1 (en) 2018-07-03 2019-06-20 Method for producing a composite article and composite article obtained thereby

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006881A IT201800006881A1 (en) 2018-07-03 2018-07-03 PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800006881A1 true IT201800006881A1 (en) 2020-01-03

Family

ID=63762803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000006881A IT201800006881A1 (en) 2018-07-03 2018-07-03 PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT201800006881A1 (en)
WO (1) WO2020008486A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013009931A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-18 Daimler Ag Method and tool for producing a fiber composite component
DE102013020258A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Daimler Ag Method and tool for producing a fiber composite component and fiber composite component

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013009931A1 (en) * 2013-06-13 2014-12-18 Daimler Ag Method and tool for producing a fiber composite component
DE102013020258A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Daimler Ag Method and tool for producing a fiber composite component and fiber composite component

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020008486A1 (en) 2020-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR0008107A (en) Thin, rigid, thin cell, water-blown polyurethane foams
BR112013021088A2 (en) process for the manufacture of composite material products, as well as products manufactured with this process
CN101802321A (en) Building structures and components therefor
US8052088B2 (en) Injection-molded window panel and related methods
JPH03503866A (en) molding method
JP2010510908A (en) Light-weight formwork molded part and manufacturing method thereof
EP3243650B1 (en) Methods and apparatus to couple a decorative layer to a core layer of a panel via a barrier layer
BR9611500A (en) Molded panels with integrally molded cell grids
CN103732940A (en) Impact absorber and method for producing impact absorber
CN111688244A (en) Insulation can body manufacturing method and insulation can body
CN100491152C (en) Control panel and method for the production thereof
IT201800006881A1 (en) PROCESS OF PRODUCTION OF A COMPOSITE PRODUCT AND RELATED COMPOSITE PRODUCT
DE102011004984A1 (en) Component for rail vehicles
KR102333843B1 (en) Resin panel and manufacturing method, structure and manufacturing method thereof
DE102013010336A1 (en) Method for the simple production of thin-walled insulating strips with supporting, heat-insulating material
KR100609280B1 (en) Integrated body using composite materials for railroad vehicle and manufacturing method of the same
US5855984A (en) Composite article and method for manufacturing the same
US3933362A (en) Ski having a hollow core
ITMI20001046A1 (en) METHOD TO PRODUCE COMPOSITE MANUFACTURES AND COMPOSITE MANUFACTURE OBTAINED
US8506860B2 (en) Method for manufacturing crosslinked foam
JP2016159706A (en) Vehicle interior member and method for producing the same
CN110300656A (en) Method for manufacturing the three-dimensional article with flexible wall
JP6783592B2 (en) Step slope
CN106766608A (en) Inner bag component, refrigeration plant casing and refrigeration plant
IT201800010223A1 (en) PRODUCTION PROCESS OF A COMPOSITE PRODUCT