IT201800006329A1

IT201800006329A1 - TABLE WITH SOUND ABSORBING DEPARTURE

Info

Publication number: IT201800006329A1
Application number: IT102018000006329A
Authority: IT
Inventors: Antonio Scofano
Priority date: 2018-06-14
Filing date: 2018-06-14
Publication date: 2019-12-14
Also published as: EP3581065A1; EP3581065B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

La presente invenzione riguarda un elemento di arredo con proprietà fonoassorbenti. In particolare la presente invenzione si riferisce ad un tavolo avente proprietà fonoassorbenti. The present invention relates to a piece of furniture with sound-absorbing properties. In particular, the present invention refers to a table having sound-absorbing properties.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Come noto, l’esposizione prolungata al rumore, specialmente nei locali pubblici, può determinare stress, nervosismo, disturbo della comunicazione, ma anche problemi fisici come emicrania. As is known, prolonged exposure to noise, especially in public places, can cause stress, nervousness, communication disorders, but also physical problems such as migraines.

In un locale affollato, come un bar, un ristorante, una mensa, si può raggiungere un livello di pressione sonora pari a 95 dB, che costituisce una soglia di rischio non solo per le persone che lavorano in questi ambienti, ma anche per gli avventori. Inoltre, i locali molto rumorosi, spesso non sono graditi agli avventori che prediligono locali dove sia possibile conversare con tutta serenità. In a crowded place, such as a bar, a restaurant, a canteen, a sound pressure level of 95 dB can be reached, which constitutes a risk threshold not only for the people who work in these environments, but also for the patrons. . Furthermore, the very noisy places are often not appreciated by customers who prefer places where it is possible to converse with all serenity.

Infatti, questi livelli di pressione sonora, provocano un ulteriore aspetto negativo, il cosiddetto effetto Lombard, e cioè la tendenza involontaria dei parlanti ad aumentare l'intensità della loro voce in presenza di un rumore di fondo. L’effetto negativo riguarda soprattutto l’aumento dell’intensità che può provocare uno sforzo considerevole delle corde vocali. In fact, these sound pressure levels cause a further negative aspect, the so-called Lombard effect, namely the involuntary tendency of speakers to increase the intensity of their voice in the presence of background noise. The negative effect mainly concerns the increase in intensity which can cause considerable strain on the vocal cords.

Vi sono poi altri effetti negativi secondari legati ad altre caratteristiche acustiche come l’altezza, il ritmo e la durata sillabica. There are also other secondary negative effects related to other acoustic characteristics such as pitch, rhythm and syllabic duration.

Le medesime condizioni si verificano anche in ambienti lavorativi, tipicamente uffici, in cui non sono presenti divisori tra gli spazi destinati ai lavoratori, cioè i cosiddetti “openspace”. Questi complessi di uffici moderni devono essere flessibili, ed in grado di adattarsi rapidamente a possibili cambiamenti organizzativi. Alcune aziende scelgono di creare spazi non territoriali, vale a dire che i dipendenti non dispongono più di un proprio spazio assegnato, ma possono scegliere la loro postazione di lavoro ad esempio quotidianamente, o settimanalmente, a seconda di esigenze di tipo diverso (ad esempio gruppi di lavoro temporanei, ecc.). The same conditions also occur in working environments, typically offices, where there are no dividers between the spaces intended for workers, ie the so-called "open spaces". These modern office complexes need to be flexible, and able to quickly adapt to possible organizational changes. Some companies choose to create non-territorial spaces, that is to say that employees no longer have their own assigned space, but can choose their workstation for example daily, or weekly, according to different needs (for example groups temporary work, etc.).

Inoltre, le modalità di costruzione e di design, impongono un aumento complessivo del livello di trasparenza negli edifici, e perciò un aumento dei materiali duri come il vetro e il cemento. Questo tipo di superfici, dure ed omogenee riflettono il suono in modo non naturale, contribuendo alla propagazione sonora e ad un tempo di riverberazione complessivo più elevato. Per ovviare a tali problematiche, è noto realizzare pannelli fonoassorbenti per la cosiddetta correzione e bonifica acustica degli ambienti. Furthermore, the methods of construction and design require an overall increase in the level of transparency in buildings, and therefore an increase in hard materials such as glass and concrete. This type of hard and homogeneous surfaces reflect sound in an unnatural way, contributing to sound propagation and a higher overall reverberation time. To overcome these problems, it is known to produce sound-absorbing panels for the so-called acoustic correction and remediation of environments.

Generalmente, i pannelli fonoassorbenti vengono impiegati in corrispondenza del perimetro di una stanza, e preferibilmente integrati nelle pareti, o nelle superfici che vengono utilizzate per suddividere un ambiente. Questi pannelli possono anche essere posizionati in corrispondenza del soffitto, soluzione che normalmente viene impiegata in ambienti di notevole dimensione come mense o aule studio universitarie. Generally, the sound-absorbing panels are used in correspondence with the perimeter of a room, and preferably integrated in the walls, or in the surfaces that are used to divide an environment. These panels can also be positioned at the ceiling, a solution that is normally used in large rooms such as canteens or university study rooms.

Gli interventi di bonifica acustica di questo tipo, prevedono prodotti fonoassorbenti lontani dalle fonti acustiche, che hanno perciò una efficacia moderata. Se si considera ad esempio una sala di un ristorante o di un bar, la maggior parte delle fonti che provocano rumore, non sono vicine alle pareti, e quindi molte volte le persone sono disturbate dal chiacchierio dei gruppi di persone immediatamente vicini. The acoustic remediation interventions of this type require sound-absorbing products far from the acoustic sources, which therefore have a moderate effectiveness. If we consider, for example, a room in a restaurant or a bar, most of the sources that cause noise are not close to the walls, and therefore many times people are disturbed by the chatter of the groups of people immediately nearby.

Per questi motivi, l’arte nota mette a disposizione alcune alternative alle pannellature poste ai lati e in corrispondenza del soffitto degli ambienti, come ad esempio poltrone o divani fonoassorbenti, oppure lampade fonoassorbenti. For these reasons, the known art provides some alternatives to the panels placed on the sides and at the ceiling of the rooms, such as sound-absorbing armchairs or sofas, or sound-absorbing lamps.

Tuttavia, gli elementi di arredo ora citati, ma anche i pannelli di cui si è parlato in precedenza, sono realizzati con materiali di natura porosa o fibrosa, al cui interno può annidarsi polvere, umidità e allergeni difficilmente rimovibili. Questo problema si amplifica nel caso di luoghi pubblici come ristoranti o bar in cui l’afflusso di persone dall’esterno è elevato. However, the furniture elements mentioned above, but also the panels mentioned above, are made with materials of a porous or fibrous nature, inside which dust, humidity and allergens can be hard to remove. This problem is amplified in the case of public places such as restaurants or bars where the influx of people from outside is high.

Inoltre, questi materiali sono infiammabili, per cui devono essere messi in atto alcuni accorgimenti, anche previsti per legge, per la messa in sicurezza di questi materiali. Furthermore, these materials are flammable, so some precautions must be implemented, also required by law, for the safety of these materials.

Ancora, i materiali normalmente utilizzati sono ingombranti e anche per questo motivo impattano negativamente sulla percezione dello spazio architettonico. Furthermore, the materials normally used are bulky and also for this reason have a negative impact on the perception of the architectural space.

In ambito aeronautico è noto utilizzare un particolare tipo di pannello fonoassorbente che sfrutta il principio di risonanza di Helmholtz, applicato alle superfici interne della gondola motore. Lo stesso sistema viene anche applicato in alcuni motori a combustione interna. Il principio di risonanza di Helmholtz si concretizza in un risonatore, che rappresenta una classe di sistemi fonoassorbenti per risonanza di cavità, costituiti da una cavità rigida avente un determinato volume, connessa con l’esterno mediante una piccola apertura, detta collo del risonatore, avente una determinata lunghezza e sezione trasversale. In the aeronautical field it is known to use a particular type of sound-absorbing panel that exploits the Helmholtz resonance principle, applied to the internal surfaces of the engine nacelle. The same system is also applied in some internal combustion engines. The Helmholtz resonance principle is embodied in a resonator, which represents a class of sound-absorbing systems for cavity resonance, consisting of a rigid cavity having a certain volume, connected to the outside by a small opening, called the neck of the resonator, having a certain length and cross section.

Come noto, dal punto di vista fisico, il risonatore si comporta come un pistone oscillante, rispettando il principio massa-molla. Il sistema così creato è caratterizzato da una frequenza propria alla quale risuona. In corrispondenza della frequenza di risonanza si ha una grande dissipazione di energia acustica per attrito dell’aria con la superficie del collo, e quindi un grande assorbimento sonoro. As known, from the physical point of view, the resonator behaves like an oscillating piston, respecting the mass-spring principle. The system thus created is characterized by its own frequency to which it resonates. At the resonant frequency there is a great dissipation of acoustic energy by friction of the air with the surface of the neck, and therefore a great sound absorption.

I risonatori di Helmholtz sono caratterizzati da una curva di fono assorbimento centrata su un’unica frequenza di risonanza e quindi hanno un’efficacia limitata ad un intervallo di frequenze ristretto e centrato sulla frequenza di risonanza. Tuttavia, esso può essere costruito e tarato per essere versatile alle frequenze di interesse. Helmholtz resonators are characterized by a sound absorption curve centered on a single resonant frequency and therefore have a limited efficacy to a narrow range of frequencies centered on the resonant frequency. However, it can be built and tuned to be versatile at the frequencies of interest.

In pratica un pannello di questo tipo è costituito da tre componenti: In practice, a panel of this type consists of three components:

- uno strato inferiore acusticamente riflettente; - an acoustically reflective lower layer;

- uno strato superiore permeabile all’aria; e - an upper layer permeable to air; And

- uno strato intermedio costituito da una struttura a nido d’ape. - an intermediate layer consisting of a honeycomb structure.

Dato che la frequenza di risonanza dipende principalmente dai seguenti fattori: Since the resonant frequency mainly depends on the following factors:

- spessore del pannello; - panel thickness;

- dimensioni dei fori del pannello; - dimensions of the panel holes;

- dimensione della base della cavità della struttura a nido d’ape; - size of the base of the cavity of the honeycomb structure;

- percentuale di foratura del pannello; e dalla - percentage of panel perforation; and from

- distanza di montaggio dalla parete sulla quale viene applicato il pannello; - mounting distance from the wall on which the panel is applied;

è possibile utilizzare più pannelli risonatori sovrapposti per riuscire ad assorbire su uno spettro di frequenze più ampio. it is possible to use more superimposed resonator panels to be able to absorb on a wider spectrum of frequencies.

Tuttavia, come evidenziato più sopra, gli interventi di acustica architettonica interna avvengono principalmente mediante l’utilizzo di materiali porosi che però hanno i limiti di cui si è discusso più sopra. However, as highlighted above, the internal architectural acoustics interventions mainly take place through the use of porous materials which, however, have the limits discussed above.

PRESENTAZIONE DELL'INVENZIONE PRESENTATION OF THE INVENTION

È quindi sentita l’esigenza di risolvere gli inconvenienti e limitazioni citati in riferimento all’arte nota. The need is therefore felt to solve the drawbacks and limitations mentioned in reference to the known art.

Pertanto è sentita l’esigenza di mettere a disposizione un elemento di arredo con proprietà fonoassorbenti che sia efficace per aumentare l’intellegibilità del parlato e quindi l’ascolto a breve distanza dall’interlocutore. Inoltre, è sentita l’esigenza di mettere a disposizione elementi di arredo fonoassorbenti che possano essere utilizzati anche in posizioni centrali di un ambiente o di una stanza. Therefore, the need is felt to provide a piece of furniture with sound-absorbing properties that is effective in increasing the intelligibility of speech and therefore listening at a short distance from the interlocutor. In addition, the need is felt to provide sound-absorbing furniture elements that can also be used in central positions of an environment or room.

Ancora, è sentita l’esigenza di ottenere livelli di fonoassorbenza elevati in ambienti molto affollati come bar, o mense. Furthermore, the need is felt to obtain high sound absorption levels in very crowded environments such as bars or canteens.

È anche sentita l’esigenza di mettere a disposizione degli elementi di arredo fonoassorbenti che siano poco soggetti alla polvere, allo sporco e agli allergeni, e che siano facilmente pulibili. The need is also felt to provide sound-absorbing furniture elements that are not subject to dust, dirt and allergens, and that are easy to clean.

Ancora, è sentita l’esigenza di elementi di arredo fonoassorbenti che siano ignifughi, e quindi non siano soggetti a particolari normative di sicurezza. Furthermore, the need is felt for sound-absorbing furniture elements that are fireproof, and therefore are not subject to particular safety regulations.

Tali esigenze sono soddisfatte da un tavolo secondo la rivendicazione 1. These needs are met by a table according to claim 1.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente comprensibili dalla descrizione di seguito riportata di suoi esempi preferiti e non limitativi di realizzazione, in cui: figura 1 rappresenta in forma schematica una vista prospettica di un tavolo secondo la presente invenzione; figura 2 rappresenta in forma schematica una vista prospettica esplosa di una parte del tavolo secondo la presente invenzione; Further characteristics and advantages of the present invention will be more understandable from the following description of its preferred and non-limiting embodiment examples, in which: figure 1 is a schematic view of a perspective view of a table according to the present invention; figure 2 is a schematic view of an exploded perspective view of a part of the table according to the present invention;

figura 3 rappresenta in forma schematica una vista prospettica esplosa di una forma di realizzazione alternativa di una parte del tavolo secondo la presente invenzione; e Figure 3 schematically represents an exploded perspective view of an alternative embodiment of a part of the table according to the present invention; And

figura 4 rappresenta in forma schematica una vista prospettica esplosa di una porzione di un tavolo secondo la presente invenzione. Figure 4 is a schematic view of an exploded perspective view of a portion of a table according to the present invention.

Gli elementi o parti di elementi in comune tra le forme di realizzazione descritte nel seguito saranno indicati con medesimi riferimenti numerici. The elements or parts of elements in common between the embodiments described below will be indicated with the same numerical references.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

In figura 1 con il riferimento 12 viene indicato globalmente un tavolo con proprietà fonoassorbenti secondo la presente invenzione. In figure 1 the reference number 12 globally indicates a table with sound-absorbing properties according to the present invention.

Il tavolo 12 comprende almeno un piano di appoggio 14, predisposto con uno strato di finitura 16 e uno strato inferiore 20, e mezzi di sostegno 18 per il piano di appoggio 14. The table 12 comprises at least one support surface 14, arranged with a finishing layer 16 and a lower layer 20, and support means 18 for the support surface 14.

Lo strato di finitura 16 è permeabile all’aria, ed è destinato a realizzare una finitura esterna del piano di appoggio 14. Il piano di appoggio 14 comprende, tra lo strato di finitura 16 e lo strato inferiore 20, almeno uno strato interno risonante 22 comprendente una struttura alveolare 24. The finishing layer 16 is permeable to air, and is intended to achieve an external finish of the supporting surface 14. The supporting surface 14 comprises, between the finishing layer 16 and the lower layer 20, at least one internal resonant layer 22 comprising an alveolar structure 24.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, lo strato di finitura 16 e lo strato inferiore 20 possono estendersi parallelamente ad un piano principale di estensione e sono sovrapposti rispetto ad una direzione ortogonale rispetto al piano principale di estensione. According to a possible embodiment of the present invention, the finishing layer 16 and the lower layer 20 can extend parallel to a main extension plane and are superimposed with respect to an orthogonal direction with respect to the main extension plane.

In una forma di realizzazione alternativa, lo strato inferiore 20 può essere realizzato con una superficie curva, ad esempio tale che la distanza tra strato di finitura 16 e strato inferiore 20 sia maggiore in corrispondenza di una porzione centrale. In an alternative embodiment, the lower layer 20 can be made with a curved surface, for example such that the distance between the finishing layer 16 and the lower layer 20 is greater at a central portion.

In questa tipologia di soluzioni, lo strato interno risonante può avere spessore variabile. In this type of solution, the internal resonant layer can have variable thickness.

Con riferimento ad una sezione trasversale del piano di appoggio, la sezione potrà essere ad esempio rettangolare, curva, a tronco di piramide, ecc. In questo caso, lo strato interno risonante potrà avere spessore variabile in modo da riempire la particolare forma della cavità realizzata tra strato di finitura 16 e strato inferiore 20. With reference to a cross section of the support surface, the section can be for example rectangular, curved, truncated pyramid, etc. In this case, the internal resonant layer can have a variable thickness so as to fill the particular shape of the cavity formed between the finishing layer 16 and the lower layer 20.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione lo strato di finitura 16 è permeabile all’aria, attraverso microfori. Vantaggiosamente, i microfori possono avere un diametro compreso tra 300 µm e 150 µm. In accordance with a possible embodiment of the present invention, the finishing layer 16 is permeable to air, through micro-holes. Advantageously, the microholes can have a diameter between 300 µm and 150 µm.

In forme di realizzazione alternative, la microforatura può essere realizzata mediante reti metalliche. In alternative embodiments, the microperforation can be carried out by means of metal nets.

Dal momento che lo strato di finitura 16 è microforato, le onde acustiche provenienti dall’ambiente possono penetrare in modo da essere successivamente smorzate all’interno del piano di appoggio 14, come meglio descritto nel seguito. Since the finishing layer 16 is microperforated, the acoustic waves coming from the environment can penetrate so as to be subsequently damped inside the support surface 14, as better described below.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, lo strato di finitura 16 può essere realizzato con un materiale isolante acusticamente. According to a possible embodiment of the present invention, the finishing layer 16 can be made with an acoustically insulating material.

In particolare, lo strato di finitura 16 può essere realizzato con un materiale laminare isolante acusticamente, ma attraverso i microfori passanti, le onde sonore incidenti su di esso possono essere assorbite. Inoltre, lo strato di finitura 16 può anche comprendere una zona non microforata. In particular, the finishing layer 16 can be made of an acoustically insulating laminar material, but the sound waves incident on it can be absorbed through the through micro-holes. Furthermore, the finishing layer 16 can also comprise a non-microperforated area.

Per quanto riguarda lo strato inferiore 20, può essere realizzato in un materiale acusticamente riflettente. Vantaggiosamente, lo strato inferiore 20 può essere realizzato in laminato metallico di alluminio o sue leghe. As for the lower layer 20, it can be made of an acoustically reflective material. Advantageously, the lower layer 20 can be made of aluminum metal laminate or its alloys.

In accordo a forme di realizzazione alternative, lo strato inferiore 20 può essere realizzato ad esempio in legno, materiale polimerico, ecc. According to alternative embodiments, the lower layer 20 can be made for example of wood, polymeric material, etc.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, la struttura alveolare 24 è adatta a realizzare una pluralità di cavità risonanti 26. According to a possible embodiment of the present invention, the alveolar structure 24 is suitable for making a plurality of resonant cavities 26.

La struttura alveolare 24 può avere uno spessore compreso tra 10 mm e 100 mm, e preferibilmente tra 20 mm e 70 mm. Lo spessore si intende misurato come la distanza tra la superficie superiore ed inferiore della struttura alveolare 24. The alveolar structure 24 can have a thickness comprised between 10 mm and 100 mm, and preferably between 20 mm and 70 mm. The thickness is understood to be measured as the distance between the upper and lower surface of the honeycomb structure 24.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, le cavità risonanti 26 possono avere sezione esagonale. According to a possible embodiment of the present invention, the resonant cavities 26 can have a hexagonal section.

In accordo a forme di realizzazione alternative, le cavità possono avere sezione diversa dalla sezione esagonale, ad esempio triangolare oppure quadrata. According to alternative embodiments, the cavities can have a section different from the hexagonal section, for example triangular or square.

La struttura alveolare 24, e in particolare le cavità risonanti 26 possono avere forma variabile nella stessa struttura alveolare 24. Come riferito in precedenza, anche lo spessore della struttura alveolare 24 può variare a seconda della zona della struttura alveolare stessa. The alveolar structure 24, and in particular the resonant cavities 26, can have a variable shape in the same alveolar structure 24. As previously mentioned, also the thickness of the alveolar structure 24 can vary according to the area of the alveolar structure itself.

La variazione della geometria e/o dello spessore modifica l’impedenza acustica del pannello e consente di ottenere un pannello adatto a smorzare un più ampio intervallo di frequenze. Infatti, le strutture alveolari 24 funzionano acusticamente come risuonatori di Helmholtz. The variation of geometry and / or thickness changes the acoustic impedance of the panel and allows to obtain a panel suitable for damping a wider range of frequencies. Indeed, the alveolar structures 24 function acoustically as Helmholtz resonators.

Lo strato interno risonante 22 può essere realizzato in alluminio o sue leghe. The internal resonant layer 22 can be made of aluminum or its alloys.

In forme di realizzazione alternative, lo strato interno risonante può essere realizzato anche in cartone, legno, ecc. Questo tipo di materiali può essere utilizzato ad esempio nel caso di forme di realizzazioni più economiche, o ad esempio nel caso in cui i vincoli antincendio siano meno stringenti. In alternative embodiments, the resonant inner layer can also be made of cardboard, wood, etc. This type of materials can be used, for example, in the case of cheaper embodiments, or for example in the case in which the fire-fighting constraints are less stringent.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, lo strato inferiore 20 può comprendere un bordo perimetrale rialzato 28, adatto a contenere lo strato interno risonante. Vantaggiosamente, il bordo perimetrale rialzato 28 può essere adatto a contenere anche la superficie laterale dello strato di finitura 16. According to a possible embodiment of the present invention, the lower layer 20 can comprise a raised perimeter edge 28, suitable for containing the internal resonant layer. Advantageously, the raised perimeter edge 28 can also be adapted to contain the lateral surface of the finishing layer 16.

Secondo una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, lo strato di finitura 16 può essere parzialmente coperto dal bordo perimetrale rialzato 28. Il fissaggio reciproco fra lo strato interno risonante 22, lo strato inferiore 20 e lo strato di finitura 16 può avvenire mediante inserti di tipo reversibile (non mostrati). In possibili forme di realizzazione, tali inserti di tipo reversibile possono essere smontati e/o regolati. According to a possible embodiment of the present invention, the finishing layer 16 can be partially covered by the raised perimeter edge 28. The mutual fixing between the resonant inner layer 22, the lower layer 20 and the finishing layer 16 can take place by means of inserts of reversible type (not shown). In possible embodiments, such reversible inserts can be disassembled and / or adjusted.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, il piano di appoggio 14 viene fissato allo strato inferiore 20 oppure al bordo perimetrale rialzato. In questo caso, lo strato interno risonante può essere bloccato tra lo strato di finitura 16 e lo strato inferiore 20 perché posto a pacco tra detti strati. According to a possible embodiment of the present invention, the supporting surface 14 is fixed to the lower layer 20 or to the raised perimeter edge. In this case, the resonant internal layer can be blocked between the finishing layer 16 and the lower layer 20 because it is placed in a pack between said layers.

Nella forma di realizzazione mostrata in figura 1, l’intero piano di appoggio 14 del tavolo 12 è costituito da uno strato di finitura 16, uno strato interno risonante 22 e uno strato inferiore 20. In forme di realizzazione alternative, almeno una porzione del piano di appoggio è costituita da uno strato di finitura 16, uno strato interno risonante 22 e uno strato inferiore 20. In the embodiment shown in Figure 1, the entire support surface 14 of the table 12 consists of a finishing layer 16, an internal resonant layer 22 and a lower layer 20. In alternative embodiments, at least a portion of the table support consists of a finishing layer 16, an internal resonant layer 22 and a lower layer 20.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, i mezzi di sostegno 18 possono comprendere una base 30 e una colonna portante 32 per il piano di appoggio 14 del tavolo 12. According to a possible embodiment of the present invention, the support means 18 can comprise a base 30 and a supporting column 32 for the support surface 14 of the table 12.

Con riferimento alla figura 3, all’interno del piano di appoggio 14, può essere predisposta una piastra di sostegno 34, in particolare tra uno strato interno risonante 22 e lo strato inferiore 20. A questo proposito, la piastra di sostegno 34 può essere fissata allo strato interno risonante 22. Il fissaggio può avvenire ad esempio attraverso viti 36 che si avvitano in corrispondenti sedi 38 predisposte sullo strato interno risonante 22. With reference to Figure 3, inside the support surface 14, a support plate 34 can be arranged, in particular between an internal resonant layer 22 and the lower layer 20. In this regard, the support plate 34 can be fixed to the internal resonant layer 22. The fixing can take place for example through screws 36 which are screwed into corresponding seats 38 arranged on the internal resonant layer 22.

La piastra di sostegno 34 può essere predisposta con un foro di piastra 40 adatto ad impegnarsi con una barra filettata 42. The support plate 34 can be provided with a plate hole 40 adapted to engage with a threaded bar 42.

La colonna portante 32 può essere cava, in modo che la barra filettata 42 possa attraversarla e sporgere da entrambe le estremità. Una prima estremità della barra filettata 42 può quindi essere avvitata alla piastra di sostegno 34, e la seconda estremità può essere fissata alla base 30. A questo proposito, la base 30 può presentare un foro di base 44, che può essere filettato e quindi adatto ad accoppiarsi con la barra filettata 42, oppure può essere adatto a consentire il passaggio della barra filettata 42 perché possa accoppiarsi con un corrispondente inserto 46 a sua volta filettato. The supporting column 32 can be hollow, so that the threaded rod 42 can pass through it and protrude from both ends. A first end of the threaded rod 42 can then be screwed to the support plate 34, and the second end can be fixed to the base 30. In this regard, the base 30 can have a base hole 44, which can be threaded and therefore suitable to couple with the threaded bar 42, or it can be adapted to allow the passage of the threaded bar 42 so that it can be coupled with a corresponding insert 46 which is threaded in turn.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, lo strato inferiore 20 può essere predisposto con una apertura 48, in modo che la colonna portante 32 possa inserirvi e andare in battuta con la piastra di sostegno 34. Vantaggiosamente, l’apertura 48 può essere a controforma rispetto alla sezione trasversale della colonna portante 32. According to a possible embodiment of the present invention, the lower layer 20 can be arranged with an opening 48, so that the supporting column 32 can insert and abut with the support plate 34. Advantageously, the opening 48 it can be in counterform with respect to the cross section of the supporting column 32.

In accordo ad una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, il tavolo può avere una superficie di appoggio quadrata avente lato di 700 mm, e può essere alto 740 mm. Vantaggiosamente, può essere combinabile con altre unità per ampliare il piano di appoggio, oppure può essere realizzato con altre dimensioni. According to a possible embodiment of the present invention, the table can have a square resting surface having a side of 700 mm, and can be 740 mm high. Advantageously, it can be combined with other units to expand the support surface, or it can be made with other dimensions.

In accordo a forme di realizzazione alternative della presente invenzione, il tavolo potrebbe essere predisposto con mezzi di sostegno 18 di tipo diverso. Ad esempio può essere predisposta una pluralità di colonne portanti, ad esempio due, oppure quattro. In accordance with alternative embodiments of the present invention, the table could be arranged with support means 18 of a different type. For example, a plurality of supporting columns, for example two or four, can be provided.

In forme di realizzazione alternative il supporto può avvenire in modo diverso, ad esempio ad una estremità del piano di appoggio 14, nel caso di un tavolo sostanzialmente di tipo a mensola. In alternative embodiments, the support can take place in a different way, for example at one end of the support surface 14, in the case of a substantially shelf-type table.

Ancora, il piano di appoggio 14 potrebbe essere quello di un bancone e quindi il sistema di supporto del piano di appoggio potrebbe essere una struttura pressoché continua su cui appoggia il piano. Furthermore, the support surface 14 could be that of a counter and therefore the support system of the support surface could be an almost continuous structure on which the surface rests.

Sono quindi ora evidenti i vantaggi che è possibile conseguire con un elemento di arredo secondo la presente invenzione. The advantages that can be achieved with a piece of furniture according to the present invention are therefore now evident.

In primo luogo, con la presente invenzione, si è reso disponibile un tavolo con proprietà fonoassorbenti che è facilmente posizionabile nelle vicinanze delle zone in cui si sviluppa il chiacchierio. Perciò è migliorata l’intellegibilità del parlato, dal momento che il rumore di fondo di altre conversazioni provenienti ad esempio da gruppi di persone vicine vengono assorbite da tavoli posti nelle loro vicinanze. In the first place, with the present invention, a table with sound-absorbing properties has been made available which can be easily positioned in the vicinity of the areas in which chatter develops. Therefore, the intelligibility of speech has improved, since the background noise of other conversations coming, for example, from groups of close people are absorbed by tables placed in their vicinity.

In buona sostanza, il tavolo secondo la presente invenzione permette di assorbire le onde sonore in prossimità della sorgente, la voce umana, e quindi in maniera più efficace rispetto ai sistemi dell’arte nota. Per lo stesso motivo, viene quindi migliorato l’ascolto a breve distanza dall’interlocutore. Basically, the table according to the present invention allows sound waves to be absorbed near the source, the human voice, and therefore more effectively than systems of the known art. For the same reason, listening at a short distance from the interlocutor is therefore improved.

Con il tavolo secondo la presente invenzione, è possibile ottenere livelli di fonoassorbenza elevati in ambienti molto affollati come bar, o mense. È quindi possibile diminuire di molto la pressione sonora. With the table according to the present invention, it is possible to obtain high sound absorption levels in very crowded environments such as bars or canteens. It is therefore possible to significantly reduce the sound pressure.

In particolare, vengono conservate le proprietà di fonoassorbimento anche in configurazione allestita, ad esempio con tovagliette, posate, bicchieri. In particular, the sound absorption properties are preserved even in the set up configuration, for example with placemats, cutlery, glasses.

Inoltre, il tavolo con proprietà fonoassorbenti secondo la presente invenzione è poco soggetto alla polvere, allo sporco e agli allergeni, ed è facilmente pulibile. In particolare, nel caso in cui la superficie di finitura sia microforata con fori aventi diametro con valori nell’intorno di 100 µm, il piano di appoggio risulterà idrorepellente e perciò facilmente pulibile e antimacchia. Furthermore, the table with sound-absorbing properties according to the present invention is little subject to dust, dirt and allergens, and is easy to clean. In particular, in the event that the finishing surface is micro-perforated with holes having a diameter of around 100 µm, the support surface will be water-repellent and therefore easy to clean and stain-resistant.

Ancora, il tavolo secondo la presente invenzione è ignifugo, e quindi non è soggetto a particolari normative di sicurezza. Furthermore, the table according to the present invention is fireproof, and therefore is not subject to particular safety regulations.

È inoltre possibile rendere il tavolo particolarmente efficace nell’intervallo di frequenze del parlato e cioè nell’intervallo 500-2000 Hz. It is also possible to make the table particularly effective in the speech frequency range, that is, in the 500-2000 Hz range.

In una possibile forma di realizzazione della presente invenzione, il tavolo secondo la presente invenzione, può essere accoppiato con almeno un diffusore acustico. L’almeno un diffusore acustico può essere posizionato al di sopra del tavolo in modo che la diffusione avvenga in direzione del piano di appoggio 14. È possibile predisporre un piano di appoggio 14 particolarmente efficace in un determinato intervallo di frequenze dei suoni emessi dal diffusore. In questo modo, gli avventori del tavolo al quale sono accoppiati i diffusori possono ascoltare ad esempio della musica senza disturbare gli avventori di un tavolo vicino o creare rumore di fondo. In più, se anche gli avventori vicini usufruiscono di un tavolo secondo la presente invenzione, accoppiato con almeno un diffusore acustico, potranno a loro volta ascoltare musica, che potrà anche essere diversa dal tavolo adiacente, senza a loro volta disturbare o creare rumore di fondo. In a possible embodiment of the present invention, the table according to the present invention can be coupled with at least one acoustic diffuser. The at least one acoustic diffuser can be positioned above the table so that the diffusion occurs in the direction of the support surface 14. It is possible to prepare a support surface 14 which is particularly effective in a certain range of frequencies of the sounds emitted by the speaker. In this way, the patrons of the table to which the speakers are coupled can listen to music, for example, without disturbing the patrons of a nearby table or creating background noise. In addition, if neighboring customers also use a table according to the present invention, coupled with at least one acoustic speaker, they will in turn be able to listen to music, which may also be different from the adjacent table, without in turn disturbing or creating background noise. .

È possibile quindi personalizzare l’ascolto di musica per ciascun tavolo. It is therefore possible to customize listening to music for each table.

Alle forme di realizzazione descritte sopra, la persona esperta potrà, al fine di soddisfare specifiche esigenze, apportare modifiche e o sostituzioni di elementi descritti con elementi equivalenti, senza per questo uscire dall’ambito delle rivendicazioni allegate. In forme di realizzazione alternative, il piano di appoggio potrebbe ad esempio essere integrato e costituire almeno parzialmente la seduta di uno sgabello, di una sedia, di una panca, oppure lo schienale di una sedia, o di una panchina. Inoltre, in ulteriori forme di realizzazione alternative, il piano di appoggio potrebbe costituire almeno parzialmente una porzione di un elemento di arredo come un armadio. To the embodiments described above, the skilled person may, in order to meet specific needs, make changes and or replacements of elements described with equivalent elements, without thereby departing from the scope of the attached claims. In alternative embodiments, the supporting surface could for example be integrated and at least partially constitute the seat of a stool, a chair, a bench, or the back of a chair, or a bench. Furthermore, in further alternative embodiments, the supporting surface could at least partially constitute a portion of a piece of furniture such as a wardrobe.

Claims

CLAIMS 1. Table (12) comprising a support surface (14) having a finishing layer (16), and support means (18) for said support surface (14); characterized by the fact that said finishing layer (16) is permeable to air, and is intended to create an external finish of the support surface (14); and in that said support surface (14) comprises a lower layer (20), between said finishing layer (16) and said lower layer (20) there being at least one internal resonant layer (22) comprising a honeycomb structure (24 ).

2. Table (12) according to claim 1, characterized in that the finishing layer (16) and the lower layer (20) extend parallel to a main extension plane and are superimposed with respect to an orthogonal direction with respect to said plane extension main.

3. Table (12) according to any of the preceding claims, characterized in that the finishing layer (16) is permeable to air, through microholes, said microholes having a diameter between 300 µm and 150 µm.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the finishing layer (16) is made of an acoustically insulating material.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower layer (20) is made of an acoustically reflective material.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower layer (20) is made of metal laminate of aluminum or its alloys.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the alveolar structure (24) is suitable for making a plurality of resonant cavities (26).

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the honeycomb structure (24) has a thickness comprised between 10 mm and 100 mm, and preferably between 20 mm and 70 mm.

Table (12) according to any one of claims 7-8, characterized in that the resonant cavities (26) have a hexagonal section.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the resonant inner layer (22) is made of aluminum or its alloys.

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower layer (20) comprises a raised perimeter edge (28), suitable for containing the internal resonant layer.

Table (12) according to the previous claim, characterized in that the raised perimeter edge (28) is suitable for containing the lateral surface of the finishing layer (16).

13. Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that said support means (18) comprise a base (30) and a supporting column (32) for said support surface (14) of said table (12). ).

Table (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is coupled with an acoustic diffuser in which the diffusion produced by said acoustic diffuser faces the support surface 14.