IT201800006132A1

IT201800006132A1 - Subframe with high thermal insulation and relative assembly kit

Info

Publication number: IT201800006132A1
Application number: IT102018000006132A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-08
Filing date: 2018-06-08
Publication date: 2019-12-08

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione dal titolo: of the patent for invention entitled:

“Controtelaio ad alto isolamento termico e relativo kit di montaggio” "Subframe with high thermal insulation and relative assembly kit"

La presente invenzione è relativa ad un controtelaio ad alto isolamento termico. The present invention relates to a subframe with high thermal insulation.

La presente invenzione è inoltre relativa ad un kit di montaggio di un controtelaio ad alto isolamento termico. The present invention also relates to an assembly kit for a subframe with high thermal insulation.

In particolare, la presente invenzione è relativa ad un controtelaio ad alto isolamento termico, del tipo componibile e modulare e costituito da un’anima in metallo rivestita esternamente da uno strato in PVC. In particular, the present invention relates to a subframe with high thermal insulation, of the modular and modular type and consisting of a metal core externally coated with a layer of PVC.

Com’è noto, un controtelaio è inteso come una struttura a telaio, solitamente realizzata in legno non trattato, adatta ad essere ancorata nella muratura e alla quale viene fissato un telaio di un serramento, tipicamente di una porta o di una finestra. As is known, a counterframe is intended as a frame structure, usually made of untreated wood, suitable for anchoring in the masonry and to which a frame of a window or door is fixed, typically a door or window.

Un esempio di controtelaio ad isolamento termico è mostrato nella domanda di brevetto DE2130496 (A1), in cui viene descritto un telaio per finestra costituito da profili con canali adattati. I profili metallici presentano profili con bordi sporgenti verso l'interno che fungono da elementi di adattamento. Questi profili sono collegati da un profilo isolante con bordi con nervature inclinate. An example of a thermally insulated counter frame is shown in patent application DE2130496 (A1), which describes a window frame consisting of profiles with adapted channels. The metal profiles have profiles with inward protruding edges that serve as fitting elements. These profiles are connected by an insulating profile with edges with inclined ribs.

Tuttavia, i controtelai noti non si prestano ad essere montati in maniera modulare e non sono adattabili a tutti i tipi di strutture. However, known counterframes are not suitable for modular assembly and are not adaptable to all types of structures.

Scopo della presente invenzione è fornire un controtelaio ad alto isolamento termico e relativo kit di montaggio, in grado di garantire un ottimo livello di isolamento termico degli ambienti in cui è montato e che, al contempo, di facile installazione che, quindi, superi i limiti delle soluzioni tecniche note. The purpose of the present invention is to provide a subframe with high thermal insulation and relative assembly kit, capable of guaranteeing an excellent level of thermal insulation of the environments in which it is mounted and which, at the same time, is easy to install which, therefore, exceeds the limits known technical solutions.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un controtelaio ad alto isolamento termico, come definito nella rivendicazione 1. According to the present invention, a counterframe with high thermal insulation is provided, as defined in claim 1.

Secondo la presente invenzione viene inoltre realizzato un kit di montaggio di un controtelaio ad alto isolamento termico, come definito nelle rivendicazioni 10 ed 11. According to the present invention, an assembly kit for a subframe with high thermal insulation is also provided, as defined in claims 10 and 11.

Per una migliore comprensione della presente invenzione viene ora descritta una forma di realizzazione preferita, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is now described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista tridimensionale di una prima forma realizzativa di un controtelaio ad alto isolamento termico, secondo l’invenzione; - Figure 1 shows a three-dimensional view of a first embodiment of a subframe with high thermal insulation, according to the invention;

- la figura 2 mostra una vista tridimensionale di una seconda forma realizzativa del controtelaio ad alto isolamento termico, secondo l’invenzione; - Figure 2 shows a three-dimensional view of a second embodiment of the counterframe with high thermal insulation, according to the invention;

- la figura 3 mostra una vista di uno dei sistemi di fissaggio previsti per la seconda forma realizzativa del controtelaio ad alto isolamento termico di fig. 2; - figure 3 shows a view of one of the fastening systems provided for the second embodiment of the high thermal insulation counterframe of fig. 2;

- la figura 4 mostra una vista disassemblata del sistema fissaggio di fig. 1 e fig. 2, secondo l’invenzione; - figure 4 shows a disassembled view of the fixing system of fig. 1 and fig. 2, according to the invention;

- la figura 5 mostra la sezione di un montante del controtelaio ad alto isolamento termico, secondo l’invenzione. - Figure 5 shows the section of an upright of the subframe with high thermal insulation, according to the invention.

Con riferimento a tali figure, ed in particolare alla figura 1, un controtelaio 100 ad alto isolamento termico è mostrato secondo l’invenzione. Più specificatamente, la figura 1 mostra una prima forma realizzativa del controtelaio 100 ad alto isolamento termico comprende almeno due montanti verticali 101 connessi tra loro superiormente tramite un montante superiore orizzontale 102 ed inferiormente da un rompitratta inferiore telescopico Secondo un aspetto dell’invenzione, come meglio mostrato nelle figure 1, 2 e 4, ciascun montante verticale 101, 201 è accoppiato ad un montante orizzontale 102, 202 mediante un sistema di fissaggio 103, 203. Il sistema di fissaggio 103, 203 comprende almeno due cavallotti 103a inseribili all’interno del montante superiore orizzontale 102 e due viti 103a’, ognuna inseribili lateralmente all’interno di un foro 103c del cavallotto 103a, preferibilmente dopo essere stata inserita in un foro 103b del montante verticale 101. With reference to these figures, and in particular to figure 1, a counterframe 100 with high thermal insulation is shown according to the invention. More specifically, Figure 1 shows a first embodiment of the counterframe 100 with high thermal insulation comprises at least two vertical uprights 101 connected to each other at the top by means of an upper horizontal upright 102 and at the bottom by a lower telescopic section bar According to an aspect of the invention, as best possible shown in Figures 1, 2 and 4, each vertical upright 101, 201 is coupled to a horizontal upright 102, 202 by means of a fixing system 103, 203. The fixing system 103, 203 comprises at least two U-bolts 103a which can be inserted inside the horizontal upper upright 102 and two screws 103a ', each insertable laterally inside a hole 103c of the U-bolt 103a, preferably after having been inserted into a hole 103b of the vertical upright 101.

Inoltre, secondo un aspetto dell’invenzione, il controtelaio 100 comprende una staffa di sostegno superiore 104a posizionata obliquamente e internamente tra il montante superiore orizzontale 102 e un’estremità interna superiore di ciascun montante verticale 101. Furthermore, according to an aspect of the invention, the counterframe 100 comprises an upper support bracket 104a positioned obliquely and internally between the upper horizontal upright 102 and an upper internal end of each vertical upright 101.

Secondo un aspetto dell’invenzione, i montanti verticali 101 e il montante orizzontale 102 hanno sezione esterna avente misure pari a 60 mm e 30 mm. According to one aspect of the invention, the vertical uprights 101 and the horizontal upright 102 have an external section having measurements of 60 mm and 30 mm.

Secondo una seconda forma realizzativa, mostrata in fig. 2, il controtelaio 200 comprende una coppia di montanti verticali anteriori 201a, e una coppia di montanti verticali posteriori 201b, ciascun montante verticale anteriore 201a essendo accoppiato a un corrispondente montante verticale posteriore 201b mediante una pluralità di traverse orizzontali 208, preferibilmente quattro, due per ciascuna coppia di montante verticale anteriore 201a e di montante verticale posteriore 201b. According to a second embodiment, shown in fig. 2, the counter frame 200 comprises a pair of front vertical uprights 201a, and a pair of rear vertical uprights 201b, each front vertical upright 201a being coupled to a corresponding rear vertical upright 201b by means of a plurality of horizontal crosspieces 208, preferably four, two for each pair of front vertical upright 201a and rear vertical upright 201b.

Secondo un aspetto dell'invenzione, in tale forma di realizzazione 200 doppia i montanti verticali 201 e il montante orizzontale 202 hanno sezione esterna avente misure pari a 40 mm e 20 mm. According to an aspect of the invention, in this double embodiment 200 the vertical uprights 201 and the horizontal upright 202 have an external section having dimensions equal to 40 mm and 20 mm.

Secondo un aspetto dell’invenzione, le traverse orizzontali 208 sono in ferro e hanno lunghezza compresa tra 50 mm e 150 mm, e preferibilmente pari a 100 mm. According to one aspect of the invention, the horizontal crosspieces 208 are made of iron and have a length between 50 mm and 150 mm, and preferably equal to 100 mm.

Inoltre, secondo un aspetto dell’invenzione, le traverse orizzontali 208 sono fissate tra i montanti verticali anteriore 201a e posteriore 201b in modo che la larghezza complessiva del controtelaio doppio L, indicata in figura 2, sia preferibilmente pari a 180 mm. Furthermore, according to an aspect of the invention, the horizontal crosspieces 208 are fixed between the front vertical uprights 201a and rear 201b so that the overall width of the double counter frame L, indicated in figure 2, is preferably equal to 180 mm.

Secondo un aspetto dell’invenzione, le traverse orizzontali 208 sono fissate a ciascun montante verticale anteriore 201a e posteriore 201b mediante comuni mezzi di fissaggio, preferibilmente viti. According to an aspect of the invention, the horizontal crosspieces 208 are fixed to each vertical front 201a and rear 201b by means of common fastening means, preferably screws.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, in una ulteriore forma di realizzazione le traverse orizzontali 208 sono fissate a ciascun montante verticale anteriore 201a e posteriore 201b inserendo una prima estremità di ciascuna traversa orizzontale 208 all'interno in una fenditura ricavata nel profilo del montante verticale 201a e l'altra estremità di detta traversa nella fenditura ricavata nel montante verticale 201b, come mostrato in figura 3. According to another aspect of the invention, in a further embodiment the horizontal crosspieces 208 are fixed to each front vertical upright 201a and rear 201b by inserting a first end of each horizontal crosspiece 208 inside into a slot made in the profile of the vertical upright 201a and the other end of said crosspiece in the slot made in the vertical upright 201b, as shown in figure 3.

In particolare il sistema di fissaggio mostrato in figura 3, è disposto tra due traverse verticali 201a e 201b tramite una traversa orizzontale 208 le cui estremità vengono inserite in due scanalature ricavate ciascuna sulla superficie di ciascuna delle traverse verticali 201a e 201b nel caso di controtelaio ad alto isolamento termico in forma doppia, mostrato in fig.2. In particular, the fixing system shown in figure 3 is arranged between two vertical crosspieces 201a and 201b by means of a horizontal crosspiece 208 whose ends are inserted in two grooves each obtained on the surface of each of the vertical crosspieces 201a and 201b in the case of a counterframe with high thermal insulation in double form, shown in fig. 2.

Secondo un aspetto dell’invenzione, i montanti verticali anteriori 201a sono accoppiati fra loro mediante un primo montante superiore 202a. Allo stesso modo, come mostrato in fig.2, i montanti verticali posteriori 201b sono accoppiati tra loro mediante un secondo montante superiore 202b. According to an aspect of the invention, the front vertical uprights 201a are coupled to each other by means of a first upper upright 202a. Similarly, as shown in Fig. 2, the rear vertical uprights 201b are coupled to each other by means of a second upper upright 202b.

Anche il controtelaio 200, comprende una pluralità di cavallotti 203a, del tipo dei cavallotti 103a di figura 4, e viti 203a’ atti al fissaggio dei montanti verticali 201a con il montante orizzontale 202a e dei montanti verticali 201b con il montante orizzontale 202b. The counterframe 200 also includes a plurality of U-bolts 203a, of the type of U-bolts 103a in figure 4, and screws 203a 'suitable for fixing the vertical uprights 201a with the horizontal upright 202a and of the vertical uprights 201b with the horizontal upright 202b.

Vantaggiosamente secondo l’invenzione, i cavallotti 103a del controtelaio 100 e i cavallotti 203a del controtelaio 200 sono a scomparsa a controtelaio montato. Advantageously according to the invention, the U-bolts 103a of the counterframe 100 and the U-bolts 203a of the counterframe 200 are retractable when the counterframe is mounted.

Secondo un aspetto dell’invenzione, ogni montante 101, 201 è dotato di un foro passante 103b, 203b posto in corrispondenza di una sua estremità superiore e tale da permettere l'accoppiamento della vite 103a’, 203a’ con il cavallotto 103a, 203a inserito nella corrispondente estremità del montante orizzontale 102, 202 come mostrato in fig. 1 e 2. According to an aspect of the invention, each upright 101, 201 is equipped with a through hole 103b, 203b placed at one of its upper ends and such as to allow the coupling of the screw 103a ', 203a' with the U-bolt 103a, 203a inserted in the corresponding end of the horizontal upright 102, 202 as shown in fig. 1 and 2.

Ogni montante verticale 101, 201 è fissato saldamente ad una delle estremità di un montante a orizzontale 102, 202 per mezzo della vite 103a’, 203a’ e del cavallotto 103a, 203a. Each vertical upright 101, 201 is firmly fixed to one of the ends of a horizontal upright 102, 202 by means of the screw 103a ', 203a' and the U-bolt 103a, 203a.

Secondo un aspetto dell’invenzione, i montanti verticali 101, 201a e 201b ed i montanti orizzontali 102, 202a e 202b sono profili in PVC di spessore compreso tra 1mm e 5mm, preferibilmente dello spessore di 2mm, aventi ciascuno forma di parallelepipedo rettangolo, mostrata in fig.1 According to an aspect of the invention, the vertical uprights 101, 201a and 201b and the horizontal uprights 102, 202a and 202b are PVC profiles with a thickness between 1mm and 5mm, preferably 2mm thick, each having the shape of a rectangular parallelepiped, shown in fig. 1

Secondo un aspetto dell’invenzione, i montanti verticali 201a e 201b e i montanti orizzontali 202a e 202b hanno sezione esterna avente misure pari a 40 mm e 20 mm nella seconda forma realizzativa 200 mostrata in fig.2. According to an aspect of the invention, the vertical uprights 201a and 201b and the horizontal uprights 202a and 202b have an external section having measures equal to 40 mm and 20 mm in the second embodiment 200 shown in fig. 2.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, ciascun montante verticale 101, 201a e 201b e ciascun montante orizzontale 102, 202a e 202b è centralmente cavo e alloggia al suo interno un elemento cavo preferibilmente tubolare, o lamierato sagomato 100b. According to another aspect of the invention, each vertical upright 101, 201a and 201b and each horizontal upright 102, 202a and 202b is centrally hollow and houses inside a hollow element preferably tubular, or shaped sheet 100b.

L'anima interna dei profili, ovvero l’elemento tubolare o lamierato sagomato 100b, che forma i montanti verticali 101,201 e i montanti orizzontali 102, 201 è preferibilmente in ferro zincato. The internal core of the profiles, or the tubular or shaped sheet element 100b, which forms the vertical uprights 101,201 and the horizontal uprights 102, 201 is preferably made of galvanized iron.

Secondo un aspetto dell’invenzione, sulla superficie esterna dei tubolari o lamierati sagomati 100b,200b che costituiscono i montanti verticali 101,201 sono presenti una pluralità di protrusioni 105,205 almeno due, uno in una porzione superiore ed uno in una porzione inferiore di ciascun montante 101,201 come mostrato in figura 1, dette protrusioni fuoriescono dal rivestimento 100a, 200a in PVC. Le protrusioni 105,205 sono atte a ancorare il telaio ad un muro mediante malta, o altri comuni mezzi di fissaggio usati in muratura. According to an aspect of the invention, on the external surface of the tubular or shaped sheets 100b, 200b which constitute the vertical uprights 101,201 there are a plurality of protrusions 105,205 at least two, one in an upper portion and one in a lower portion of each upright 101,201 as shown in figure 1, said protrusions protrude from the PVC coating 100a, 200a. The protrusions 105,205 are suitable for anchoring the frame to a wall using mortar, or other common fixing means used in masonry.

In tal modo, vantaggiosamente, il sistema 100, 200 svolge contemporaneamente la funzione di sostegno dell'infisso nel muro e di isolante termico della struttura su cui è montato. In this way, advantageously, the system 100, 200 simultaneously performs the function of supporting the frame in the wall and of thermal insulation of the structure on which it is mounted.

Secondo un aspetto dell’invenzione, su ogni montante orizzontale 102, 202a e 202b sono predisposti una scala metrica 110, 210 e dei fori 109, 209 che consentono di tagliare detta traversa superiore 102, 202a e 202b alla lunghezza desiderata. According to an aspect of the invention, a metric scale 110, 210 and holes 109, 209 are arranged on each horizontal upright 102, 202a and 202b, which allow to cut said upper crosspiece 102, 202a and 202b to the desired length.

Vantaggiosamente, il montante orizzontale 102, 202a e 202b ha lunghezza variabile in base alle esigenze. Infatti, la scala metrica 110, 210 e i fori 109, 209 sono tali da rendere, anche dopo l'eventuale taglio, i componenti del controtelaio 100, 200 pronti per l'assemblaggio, consentendo quindi di modificare la larghezza del controtelaio per adattarla a particolari esigenze. Advantageously, the horizontal upright 102, 202a and 202b has a variable length according to requirements. In fact, the metric scale 110, 210 and the holes 109, 209 are such as to make the components of the counterframe 100, 200 ready for assembly, even after any cut, thus allowing to modify the width of the counterframe to adapt it to particular needs.

Detti fori 109, 209 misurano, nella forma di realizzazione preferita, 10 mm di diametro e sono distanti uno dall'altro 30 mm. Said holes 109, 209 measure, in the preferred embodiment, 10 mm in diameter and are 30 mm apart from each other.

Secondo un aspetto dell’invenzione, anche i montanti verticali 101, 201 presentando sulla superficie scale graduate e fori collocati opportunamente. According to an aspect of the invention, the vertical uprights 101, 201 also have graduated scales and holes suitably placed on the surface.

Vantaggiosamente, i montanti verticali 101, 201 sono predisposti ad eventuali tagli, in modo tale da rendere i componenti del controtelaio 100 pronti per l'assemblaggio, così da ottenere elementi di misure idonee a molteplici esigenze, sia in altezza che in larghezza. Advantageously, the vertical uprights 101, 201 are predisposed to possible cuts, in such a way as to make the components of the counter frame 100 ready for assembly, so as to obtain elements of measures suitable for multiple needs, both in height and in width.

Secondo un aspetto dell’invenzione, in particolare, il controtelaio 100, 200 ha larghezza compresa nell'intervallo che va da 2m ad 80 cm. According to an aspect of the invention, in particular, the counterframe 100, 200 has a width in the range from 2m to 80 cm.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il controtelaio 100, 200 ha altezza compresa nell'intervallo che va da 2,5 m a 50cm. According to one aspect of the invention, the counterframe 100, 200 has a height in the range from 2.5 m to 50cm.

La variazione dell'altezza e della larghezza del controtelaio 100, 200 si realizza, vantaggiosamente, tagliando all'occorrenza i montanti 101, 201 e/o 102, 202 essendo detti montanti predisposti per il taglio a diverse misure grazie a scale metriche e fori già predisposti in determinati punti dei montanti in modo che sia facile ed immediato ottenere le misure desiderate e adatte alle esigenze particolari. The variation of the height and width of the counterframe 100, 200 is advantageously carried out by cutting, if necessary, the uprights 101, 201 and / or 102, 202 being said uprights predisposed for cutting to different sizes thanks to metric scales and holes already arranged in certain points of the uprights so that it is easy and immediate to obtain the desired measurements suitable for particular needs.

Vantaggiosamente secondo l’invenzione, il controtelaio 200 si presta ad ancorarvi un generico serramento a cui si potrà aggiungere, nella parte esterna, una persiana, grata o simili. Advantageously according to the invention, the counterframe 200 lends itself to anchoring a generic window frame to which a shutter, grille or the like can be added on the outside.

Vantaggiosamente secondo l'invenzione quindi, a seconda delle esigenze, detto sistema 100, 200 può essere realizzato in una forma realizzativa singola o doppia. Advantageously, according to the invention, therefore, according to the requirements, said system 100, 200 can be realized in a single or double embodiment.

Il controtelaio 100, 200 ad alto isolamento termico descritto secondo l'invenzione presenta numerosi vantaggi tra i quali una estrema semplicità di montaggio. Tale semplicità di montaggio, dovuta alla natura modulare degli elementi costitutivi del controtelaio 100, 200 ed al fatto che non sia richiesto alcun tipo di saldatura particolare nell'assemblaggio delle parti, rende possibile ed agevole il montaggio del controtelaio 100, 200 anche ad utilizzatori non esperti. The high thermal insulation counterframe 100, 200 described according to the invention has numerous advantages including extreme simplicity of assembly. This simplicity of assembly, due to the modular nature of the constituent elements of the counterframe 100, 200 and to the fact that no particular type of welding is required in the assembly of the parts, makes it possible and easy to assemble the counterframe 100, 200 even for non-users. experts.

Il montaggio del controtelaio 100, 200 secondo l'invenzione comprende le seguenti fasi: The assembly of the counterframe 100, 200 according to the invention comprises the following steps:

a) tagliare i montanti verticali 101, 201 all'altezza desiderata in corrispondenza delle misure riportate su una scala metrica realizzata sulla superficie degli stessi; a) cut the vertical uprights 101, 201 to the desired height in correspondence with the measurements shown on a metric scale made on the surface of the same;

b) tagliare i montanti orizzontali 102, 202 all'altezza desiderata in corrispondenza delle misure riportate sulla scala metrica realizzata sulla superficie degli stessi; b) cut the horizontal uprights 102, 202 to the desired height in correspondence with the measurements shown on the metric scale made on the surface of the same;

c) accoppiare due montanti verticali 101, 201 rispettivamente ad un montante orizzontale 102, 202 mediante i cavallotti 103a, 203a. Ciascun cavallotto 103a, 203a è alloggiato all'interno del profilo metallico del montante orizzontale 102, 202, in corrispondenza di ognuna delle sue estremità, una vite 103a’ viene inserita in un apposito foro frontale 103c, 203c predisposto sull'estremità superiore di ogni montante verticale 101, 201 detta vite, una volta inserita nel foro 103b, si andrà ad inserire ulteriormente in detto cavallotto 103a, 203a realizzando così il fissaggio dei montanti 101, 201, con i montanti orizzontali 102, 202 in corrispondenza delle loro estremità; c) coupling two vertical uprights 101, 201 respectively to a horizontal upright 102, 202 by means of the U-bolts 103a, 203a. Each U-bolt 103a, 203a is housed inside the metal profile of the horizontal upright 102, 202, in correspondence with each of its ends, a screw 103a 'is inserted in a special front hole 103c, 203c arranged on the upper end of each upright vertical 101, 201 said screw, once inserted in the hole 103b, will be further inserted in said U-bolt 103a, 203a thus making the fixing of the uprights 101, 201, with the horizontal uprights 102, 202 at their ends;

d) fissare il rompitratta telescopico 104, 204 tra le due estremità inferiori di ciascuno dei due montanti verticali 101, o dei due montanti verticali 201 il fissaggio avviene tra le estremità di detto rompitratta telescopico 104, 204 le cui estremità hanno forma di piastre metalliche piate forate, e le estremità inferiori dei montanti verticali 101, 201 per mezzo di viti autofilettanti da inserirsi in appositi fori già predisposti, ad opportune altezze, sulle estremità inferiori di ognuno dei montanti verticali 101, 201; d) fix the telescopic section bar 104, 204 between the two lower ends of each of the two vertical uprights 101, or of the two vertical uprights 201 the fixing takes place between the ends of said telescopic section bar 104, 204 whose ends have the shape of flat metal plates drilled, and the lower ends of the vertical uprights 101, 201 by means of self-tapping screws to be inserted in special holes already prepared, at suitable heights, on the lower ends of each of the vertical uprights 101, 201;

e) fissare la staffa di sostegno 104a, 204a tra il montante verticale 101, 201 ed il montante orizzontale 102, 202 in modo da sostenere l'angolo retto formato dall'accoppiamento del montante orizzontale 102, 202 con il montante verticale 101, 201. e) fixing the support bracket 104a, 204a between the vertical upright 101, 201 and the horizontal upright 102, 202 so as to support the right angle formed by the coupling of the horizontal upright 102, 202 with the vertical upright 101, 201.

Le fasi a) e b) sono opzionali, ovvero si effettuano nel caso in cui si abbia esigenza di avere un controtelaio di dimensione diversa da quella maggiore prevista dai singoli pezzi. Steps a) and b) are optional, i.e. they are carried out if there is a need to have a subframe of a different size from the larger one envisaged by the individual pieces.

Inoltre, in caso di controtelaio doppio, a seguito della fase e) si effettua la seguente fase: Furthermore, in the case of double subframe, following phase e) the following phase is carried out:

f) fissare le traverse orizzontali 208 ai montanti verticali 201. Per ogni coppia di montanti anteriore 201a, e posteriore 201b, è previsto l'uso di due traverse orizzontali 208 che vengono fissate a detti montanti verticali 201 o per mezzo di viti da inserire in appositi fori predisposti sulla superficie dei montanti verticali 201, oppure inserendo le estremità delle stesse traverse 208 in apposite fenditure appositamente realizzate sulla superficie dei montanti 201. f) fix the horizontal crosspieces 208 to the vertical uprights 201. For each pair of front 201a and rear 201b uprights, two horizontal crosspieces 208 are used, which are fixed to said vertical uprights 201 or by means of screws to be inserted in holes provided on the surface of the vertical uprights 201, or by inserting the ends of the same crosspieces 208 in special slots made on the surface of the uprights 201.

Secondo un aspetto dell'invenzione il controtelaio 100, 200 ad alto isolamento termico è disponibile in kit di montaggio, comprendente: According to an aspect of the invention, the counterframe 100, 200 with high thermal insulation is available in an assembly kit, comprising:

− almeno due montanti verticali 101, 202a e 202b (due nel caso di prima forma realizzativa ovvero di controtelaio 100 singolo e quattro nel caso di seconda forma realizzativa ovvero di controtelaio 200 doppio); − almeno un montante orizzontale 102, 202a e 202b (uno nel caso di controtelaio 100 singolo e due nel caso di controtelaio 200 doppio); - at least two vertical uprights 101, 202a and 202b (two in the case of the first embodiment or single counterframe 100 and four in the case of the second embodiment or double counterframe 200); - at least one horizontal upright 102, 202a and 202b (one in the case of a single counterframe 100 and two in the case of a double counterframe 200);

− almeno due cavallotti 103a, 203a (due nel caso di controtelaio 100 singolo, quattro nel caso di controtelaio 200 doppio); - at least two U-bolts 103a, 203a (two in the case of a single counterframe 100, four in the case of a double counterframe 200);

− almeno due viti frontali a brugola 103a’, 203a’ di 30/40mm lunghezza e 6mm diametro, (due nel caso di controtelaio 100 singolo, quattro nel caso di controtelaio 200 doppio); - at least two front Allen screws 103a ', 203a' of 30 / 40mm length and 6mm diameter, (two in the case of a single counterframe 100, four in the case of a double counterframe 200);

− almeno un rompitratta telescopico 104, 204 (uno nel caso di controtelaio 100 singolo, due nel caso di controtelaio 200 doppio); - at least one telescopic section bar 104, 204 (one in the case of a single counterframe 100, two in the case of a double counterframe 200);

− almeno due staffe di sostegno 104a 204a (due nel caso di controtelaio 100 singolo, quattro nel caso di controtelaio 200 doppio); - at least two support brackets 104a 204a (two in the case of a single counterframe 100, four in the case of a double counterframe 200);

- Almeno quattro traverse orizzontali 208, presenti solo nel caso di controtelaio 200 doppio; - At least four horizontal cross members 208, present only in the case of double subframe 200;

- dieci viti autofilettanti parcher di 15 mm dilunghezza. - ten 15 mm long self-tapping Parcher screws.

Secondo un aspetto dell'invenzione, ognuno dei montanti 101, 201 e 102, 202 è provvisto, sulla superficie, di scala metrica e fori di montaggio. According to an aspect of the invention, each of the uprights 101, 201 and 102, 202 is provided, on the surface, with a metric scale and mounting holes.

Una volta effettuato il taglio alla misura scelta, la presenza dei fori predisposti in posizioni atte a consente di procedere al montaggio, secondo il sistema descritto, senza dover provvedere ad ulteriori adattamenti dei montanti stessi. Once the cut has been made to the chosen size, the presence of the holes arranged in suitable positions allows to proceed with the assembly, according to the described system, without having to provide for further adaptations of the uprights themselves.

Secondo un aspetto dell’invenzione, i rompitratta telescopici 104, 204 forniti nel kit di montaggio del sistema, sono in ferro, non rivestiti in pvc, e sono accoppiati ai due montanti verticali 101, 201 per mezzo delle estremità dei rompitratta, aventi forma di piastre piatte forate, e viti autofilettanti inserite in corrispondenza di fori già predisposti, ad un'altezza opportuna, alle estremità inferiori dei montanti verticali 102, 202. I rompitratta telescopici vengono utilizzati esclusivamente nella fase di messa in opera del controtelaio con la finalità di mantenere detto controtelaio in posizione corretta durante la fase di fissaggio alla muratura, quindi garantire che la larghezza del controtelaio rimanga stabile durante il montaggio. Una volta fissato il controtelaio alla muratura, i rompitratta telescopici 104 vengono rimossi. Lo stesso avviene per le staffe di sostegno 104a che mantengono in posizione corretta i montanti orizzontali superiori 102, 202a e 202b rispetto ai montanti verticali 101, 201 a cui sono fissati. According to an aspect of the invention, the telescopic section bars 104, 204 supplied in the assembly kit of the system, are made of iron, not covered in PVC, and are coupled to the two vertical uprights 101, 201 by means of the ends of the section bars, having the shape of perforated flat plates, and self-tapping screws inserted in correspondence with pre-prepared holes, at a suitable height, at the lower ends of the vertical uprights 102, 202. The telescopic section bars are used exclusively in the installation phase of the subframe with the aim of maintaining said subframe in the correct position during the phase of fixing to the masonry, therefore ensure that the width of the subframe remains stable during assembly. Once the counterframe has been fixed to the masonry, the telescopic section bars 104 are removed. The same occurs for the support brackets 104a which keep the upper horizontal uprights 102, 202a and 202b in the correct position with respect to the vertical uprights 101, 201 to which they are fixed.

Vantaggiosamente secondo l’invenzione, il controtelaio ad alto isolamento termico riduce le dispersioni termiche. Advantageously according to the invention, the high thermal insulation counterframe reduces heat loss.

Inoltre, il controtelaio ad alto isolamento termico secondo l’invenzione è di facile installazione. In addition, the high thermal insulation counterframe according to the invention is easy to install.

Infine, il controtelaio ad alto isolamento termico secondo l’invenzione è adattabile a esigenze di montaggio diverse. Finally, the high thermal insulation counterframe according to the invention is adaptable to different assembly needs.

Risulta infine chiaro che al controtelaio ad alto isolamento termico, metodo e kit di montaggio qui descritti ed illustrati possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall’ambito protettivo della presente invenzione, come definito nelle rivendicazioni allegate. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the high thermal insulation subframe, method and assembly kit described and illustrated here without departing from the protective scope of the present invention, as defined in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation comprising at least two vertical uprights (101, 201) fixed to each other at the top by at least one horizontal upright (102, 202) coupled to said vertical uprights (101, 201) by means of a system of fixing (103, 203), characterized in that said vertical uprights (101,201) and said horizontal upright (102,202) are tubular elements (100b, 200b) provided with a lining (100a, 200a) made of insulating material.

2. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation according to claim 1, characterized in that said covering (100a, 200a) is made of PVC material having a thickness between 1mm and 5mm.

3. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation according to claim 1 characterized in that said fixing system (103, 203) comprises at least two U-bolts (103a, 203a) which can be inserted inside each upper horizontal upright (102, 202) and at least two fixing screws (103a ', 203a'), called screws (103a ', 203a') each inserting into a hole (103c, 203c) of each U-bolt (103a, 203a) having passed through a hole (103b , 203b) of the vertical upright (101, 201).

4. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation according to claim 1, characterized in that said vertical uprights (101, 201) and said horizontal uprights (102, 202) have the shape of a rectangular parallelepiped.

5. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation according to claim 1 characterized in that said vertical uprights (101,201) and said horizontal uprights (102, 202) are constituted by tubular elements (100b, 200b) in galvanized iron.

High thermal insulation subframe (200) according to claim 1, comprising a pair of front vertical uprights (201a), and a pair of rear uprights (201b), each front vertical upright (201a) being coupled to a corresponding vertical upright rear (201b) by means of a plurality of horizontal crosspieces (208).

High thermal insulation counterframe (100) according to claim 1 characterized in that said vertical uprights (101) and said horizontal uprights (102) have an external section measuring 60 mm X 30 mm.

8. Counterframe (200) with high thermal insulation according to claim 1 characterized in that said vertical uprights (201) and said horizontal uprights (202) have an external section measuring 40 mm x 20 mm.

9. Counterframe (100, 200) with high thermal insulation according to the preceding claims, characterized in that said vertical uprights (101,201) and said horizontal uprights (102,202) are equipped on their external surface with metric scales (110, 210) and holes (109, 209) in such a way as to be suitable for cutting to different sizes and including, on one of their external surfaces, said vertical uprights (101,201) a plurality of protrusions (105, 205) suitable for anchoring a frame to a wall.

10. High thermal insulation subframe assembly kit (100) comprising: - two vertical uprights (101); - a horizontal upright (102); - two U-bolts (103); - two Allen screws (103a ') 30 / 40mm long and 6mm diameter; - a telescopic section bar (104, 204); - two support brackets (104a 204a); - ten 15 mm long self-tapping Parcher screws.

11. High thermal insulation subframe assembly kit (200) comprising: - four vertical uprights (202); - two horizontal uprights (202); - four jumpers (203a); - four screws (203a ') 30 / 40mm long and 6mm diameter Allen screws; - two telescopic breakers (204); - four support brackets (204a); - four horizontal crosspieces (208); - ten 15mm long self-tapping Parcher screws.