IT201800005729A1 - CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS - Google Patents

CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS Download PDF

Info

Publication number
IT201800005729A1
IT201800005729A1 IT102018000005729A IT201800005729A IT201800005729A1 IT 201800005729 A1 IT201800005729 A1 IT 201800005729A1 IT 102018000005729 A IT102018000005729 A IT 102018000005729A IT 201800005729 A IT201800005729 A IT 201800005729A IT 201800005729 A1 IT201800005729 A1 IT 201800005729A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
thread
containment
stitches
knitting
elastic
Prior art date
Application number
IT102018000005729A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000005729A priority Critical patent/IT201800005729A1/en
Publication of IT201800005729A1 publication Critical patent/IT201800005729A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/14Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials
    • D04B1/18Other fabrics or articles characterised primarily by the use of particular thread materials elastic threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/10Patterned fabrics or articles
    • D04B1/12Patterned fabrics or articles characterised by thread material
    • D04B1/126Patterned fabrics or articles characterised by thread material with colour pattern, e.g. intarsia fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/22Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration
    • D04B1/24Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel
    • D04B1/26Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting goods of particular configuration wearing apparel stockings
    • D04B1/265Surgical stockings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2509/00Medical; Hygiene
    • D10B2509/02Bandages, dressings or absorbent pads
    • D10B2509/028Elastic support stockings or elastic bandages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Titolo: “TESSUTO CONTENITIVO, INDUMENTI COMPRENDENTI TALE TESSUTO, E RELATIVI METODI DI PRODUZIONE” Title: "CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING THIS FABRIC, AND RELATED PRODUCTION METHODS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell’Invenzione Field of the Invention

La presente invenzione si riferisce in generale al settore della maglieria e riguarda in particolare una tessuto a maglia, nonché indumenti a maglia. L’invenzione riguarda inoltre un metodo di fabbricazione di tale tessuto e degli indumenti, tramite macchine circolari per maglieria e per calzetteria. The present invention relates in general to the knitwear sector and in particular relates to a knitted fabric, as well as knitted garments. The invention also relates to a method of manufacturing this fabric and clothing, using circular knitting and hosiery machines.

Stato della Tecnica State of the art

Sono noti i tessuti di tipo contenitivo, adatti a esercitare una funzione di contenimento della parte del corpo di un utilizzatore, sulla quale sono indossati. The containment type fabrics are known, suitable for exercising a containment function of the part of the body of a user, on which they are worn.

In particolare sono noti anche indumenti da indossare a livello delle articolazioni o altre parti del corpo di un utilizzatore, aventi funzioni ortopediche o di contenimento, quali cavigliere elastiche, ginocchiere elastiche e simili. Tali indumenti presentano porzioni elastiche sagomate e strutturate in modo da mantenere l’articolazione, o comunque la parte del corpo alla quale sono associati, in posizioni corrette, impedendo movimenti sbagliati che potrebbero causare traumi e possono essere indossati sia a livello preventivo, che a seguito di traumi che abbiano compromesso la tenuta, soprattutto laterale, dell’articolazione. In particular, there are also known garments to be worn at the level of the joints or other parts of the body of a user, having orthopedic or containment functions, such as elastic anklets, elastic knee pads and the like. These garments have elastic portions shaped and structured in order to keep the joint, or in any case the part of the body with which they are associated, in correct positions, preventing wrong movements that could cause trauma and can be worn both preventively and subsequently. of traumas that have compromised the seal, especially lateral, of the joint.

Questi indumenti comprendono normalmente delle bande elastiche incrociate tra loro, che lasciano scoperta una porzione intermedia, o comunque comprendono una porzione intermedia maggiormente estensibile, per consentire i movimenti dell’articolazione. These garments normally include crossed elastic bands, which leave an intermediate portion uncovered, or in any case include a more extensible intermediate portion, to allow joint movements.

Per come fino a oggi realizzati, tali indumenti presentano cuciture per unire tra loro le varie porzioni e, in particolare, per unire tra loro le bande elastiche; tali cuciture risultano, però, particolarmente fastidiose una volta indossato l’indumento perché vengono premute sulla pelle. As they have been made up to now, these garments have seams to join the various portions together and, in particular, to join the elastic bands together; these seams are, however, particularly annoying once the garment is worn because they are pressed to the skin.

In aggiunta, ad esempio nel caso delle cavigliere, usualmente esse vengono indossate al di sotto di una calza e pertanto costituiscono un ingombro doppio che può risultare molto scomodo qualora vada indossata una calzatura. In addition, for example in the case of anklets, they are usually worn under a sock and therefore constitute a double bulk which can be very uncomfortable if a shoe is to be worn.

Dall’altro lato, sono anche note le calze a compressione graduata, aventi la funzione di applicare una diversa compressione a livello del piede di un utilizzatore, per aiutare nel caso di gonfiore, debolezza o infiammazione dell'arco plantare, o dolore al tallone. On the other hand, graduated compression stockings are also known, having the function of applying a different compression at the level of a user's foot, to help in the case of swelling, weakness or inflammation of the plantar arch, or pain in the heel.

Tali indumenti comprendono delle fasce elastiche circonferenziali per avvolgere la porzione di piede da trattare. Un indumento di questo tipo, non dà però alcun supporto all’articolazione alla quale è associato, e in specifico alla caviglia. In effetti tali indumenti presentano semplicemente porzioni nelle quali viene lavorato un filo elastico, per dare elasticità al tessuto, insieme o in alternativa al filo che costituisce il resto dell’indumento. Il filo elastico per sua natura risulta estensibile e deformabile; pertanto tali porzioni comprimono la parte del corpo alla quale sono associate, ma non hanno alcuna funzione di contenimento e di limitazione di movimenti. Such garments comprise circumferential elastic bands for wrapping the portion of the foot to be treated. A garment of this type, however, does not give any support to the joint with which it is associated, and specifically to the ankle. In fact, these garments simply have portions in which an elastic thread is worked, to give elasticity to the fabric, together with or as an alternative to the thread that makes up the rest of the garment. The elastic thread by its nature is extensible and deformable; therefore these portions compress the part of the body to which they are associated, but have no function of containment and limitation of movements.

Anche i tessuti contenitivi, sono normalmente realizzati semplicemente con l’aggiunta di fili elastici lavorati in combinazione con altri fili. Even the containment fabrics are normally made simply with the addition of elastic threads worked in combination with other threads.

Esisto anche indumenti a maglia, quali calze e simili, comprendenti porzioni di rinforzo, normalmente disposte nelle parti da indossare sulle parti anteriori di gamba e piede dell’utilizzatore. Tali rinforzi sono normalmente realizzati con punti di maglia a spugna, ottenuti lavorando uno o più fili e hanno la sola funzione di formare uno strato avente uno spessore maggiore rispetto alla restante parte della calza, alla finalità di proteggere l’arto da eventuali colpi, oppure quando indossato in una calzatura rigida quale uno scarpone o uno scarponcino. There are also knitted garments, such as socks and the like, including reinforcement portions, normally arranged in the parts to be worn on the front parts of the leg and foot of the user. These reinforcements are normally made with terry stitches, obtained by working one or more threads and have the sole function of forming a layer having a greater thickness than the remaining part of the sock, in order to protect the limb from possible blows, or when worn in a rigid footwear such as a boot or boot.

Scopo e Sommario dell’Invenzione Purpose and Summary of the Invention

La presente invenzione è stata concepita con lo scopo di ovviare agli inconvenienti della tecnica nota proponendo una struttura di tessuto a maglia che sia elastico, ma che abbia anche un effetto contenitivo, adatto quindi a dare supporto quando indossato. The present invention has been conceived with the aim of obviating the drawbacks of the known art by proposing a structure of knitted fabric which is elastic, but which also has a containing effect, therefore suitable for providing support when worn.

Un altro scopo è di fornire un indumento a maglia tubolare, sostanzialmente privo di cuciture per il suo assemblaggio, atto a essere indossato a livello di un’articolazione, quale, la caviglia, il ginocchio, il gomito, il polso di un utilizzatore, per contenerne e limitarne i movimenti, mantenendo nella corretta posizione l’articolazione stessa. Another object is to provide a tubular knitted garment, substantially without seams for its assembly, adapted to be worn at the level of a joint, such as the ankle, knee, elbow, wrist of a user, for contain and limit their movements, keeping the joint in the correct position.

Un ulteriore scopo è di fornire un indumento in forma di calza o calzino, incorporante una cavigliera elastica, che risulti particolarmente confortevole, non presentando alcuna cucitura, eccetto eventualmente quella per la chiusura della sua punta. A further object is to provide a garment in the form of a sock or sock, incorporating an elastic anklet, which is particularly comfortable, since it does not have any seam, except possibly that for closing its toe.

Tali scopi sono raggiunti con un tessuto a maglia secondo la rivendicazione 1, che presenta almeno una porzione elasticizzata, comprendente punti di maglia elastici ottenuti lavorando almeno un filo di fondo e un filo elastico. These objects are achieved with a knitted fabric according to claim 1, which has at least one elasticized portion, comprising elastic knitting stitches obtained by working at least a bottom thread and an elastic thread.

Secondo l’invenzione la porzione elasticizzata presenta almeno una porzione di contenimento comprendente punti di maglia ottenuti lavorando anche un filo di contenimento alternativamente ad almeno un filo principale, in modo che in corrispondenza dei punti di maglia comprendenti il filo di contenimento vengano a formarsi tratti flottanti del filo principale, e viceversa. According to the invention, the elasticized portion has at least a containment portion comprising stitches obtained by also knitting a containment yarn alternatively to at least one main yarn, so that floating portions are formed in correspondence with the stitches comprising the containment yarn of the main thread, and vice versa.

Preferibilmente il filo principale lavorato nella porzione di contenimento è lavorato anche nella restante parte della porzione elasticizzata e ancor più preferibilmente in tutto il tessuto a maglia. Preferably the main yarn worked in the containment portion is also worked in the remaining part of the elasticized portion and even more preferably in the whole knitted fabric.

Vantaggiosamente, può essere presente anche almeno un secondo filo principale da lavorare nella porzione di contenimento e/o nella restante parte del tessuto a maglia, in alternativa o in aggiunta al primo filo principale. Advantageously, there may also be at least one second main thread to be worked in the containing portion and / or in the remaining part of the knitted fabric, alternatively or in addition to the first main thread.

In una soluzione preferita, detta porzione elasticizzata comprende punti di maglia nei quali è lavorato il filo elastico alternati a punti di maglia in cui il filo elastico è lasciato flottante, cioè non viene immagliato e pertanto forma dei tratti di filo elastico che risultano visibili e si stendono liberamente da un lato cosiddetto rovescio del tessuto tubolare, formando una maglia cosiddetta a “finta costa” visibile dalla parte opposta del tessuto, definita dritto. Ad esempio, almeno un punto elastico di maglia, cioè un punto di maglia comprendente il filo elastico, si alterna ad almeno un punto di maglia non elastico, nel quale il filo elastico rimane flottante. In tal modo il filo elastico flottante tende ad avvicinare tra loro due gruppi consecutivi di punti elastici, dando alla calza l’effetto di una maglia a costa. Con la dicitura “maglia a costa” ci si riferisce a una maglia normalmente ottenuta alternando punti di maglia dritta a punti di maglia rovescia. In a preferred solution, said elasticized portion comprises stitches in which the elastic thread is worked alternating with stitches in which the elastic thread is left floating, that is, it is not knitted and therefore forms stretches of elastic thread which are visible and they spread freely on one side so-called reverse of the tubular fabric, forming a so-called “false rib” mesh visible from the opposite side of the fabric, defined straight. For example, at least one elastic stitch of knitting, that is a knitting stitch comprising the elastic thread, alternates with at least one non-elastic knitting stitch, in which the elastic thread remains floating. In this way, the floating elastic thread tends to bring two consecutive groups of elastic stitches closer together, giving the sock the effect of a rib knit. The term "rib knit" refers to a knit normally obtained by alternating straight stitches with reverse stitches.

Vantaggiosamente, a livello di parte dei punti della porzione elasticizzata vengono lavorati alternatamente tra loro anche il filo principale e il filo di contenimento, in modo da formare tratti di filo flottante dal lato rovescio del tessuto. I tratti di filo flottante, essendo tratti lineari sono per loro natura meno estensibili dei tratti di filo immagliati che formano delle curve, o boccole, che costituiscono i punti di maglia stessi; pertanto una maglia comprendente tratti di filo flottante risulta poco estensibile, con un conseguente effetto di contenimento. Quindi la porzione elastica, comprendente finte coste di filo elastico, dà elasticità al tessuto a maglia, mentre la combinazione con la lavorazione alternata del filo principale e del filo di contenimento, con la formazione dei punti flottanti, riduce tale elasticità fornendo al contempo il supporto desiderato all’articolazione. Advantageously, at the level of part of the stitches of the elasticized portion the main thread and the containment thread are also worked alternately, so as to form portions of floating thread on the reverse side of the fabric. The floating yarn portions, being linear portions, are by their nature less extensible than the interlaced thread portions which form curves, or loops, which constitute the stitches themselves; therefore a mesh comprising portions of floating yarn is not very extensible, with a consequent containment effect. Therefore the elastic portion, comprising false ribs of elastic thread, gives elasticity to the knitted fabric, while the combination with the alternate working of the main thread and of the containment thread, with the formation of the floating stitches, reduces this elasticity while providing the support desired joint.

Detti filo principale e filo di contenimento possono essere uguali, quanto a tipologia e/o dimensione, ma preferibilmente hanno dimensione differente; vantaggiosamente il filo di contenimento può avere un titolo maggiore, di preferenza pari a due volte il titolo del filo di contenimento. Con la dicitura “titolo” ci si riferisce a una grandezza correlata al diametro del filo. In altre parole il diametro del filo di contenimento è circa due volte il diametro del filo principale, o viceversa. Said main thread and containment thread can be the same, in terms of type and / or size, but preferably they have different dimensions; advantageously, the containment thread can have a higher fineness, preferably equal to twice the fineness of the containment thread. The term "title" refers to a quantity related to the diameter of the wire. In other words, the diameter of the containment wire is approximately twice the diameter of the main wire, or vice versa.

In una soluzione preferita, almeno in una porzione del tessuto a maglia la porzione di contenimento comprende almeno due punti di maglia del filo principale alternati ad almeno due punti di maglia del filo di contenimento, per formare tratti di filo flottante, che si estendono in corrispondenza di almeno due punti di maglia. Tale configurazione è definita selezione 2:2. Sono comunque possibili altre selezioni quali 1:1, 2:1, 2:3, 3:2, 4:2, etc. che permettono di avere comunque un tessuto che mantiene le sue caratteristiche di supporto e compressione elastica. In a preferred solution, at least in a portion of the knitted fabric the containment portion comprises at least two stitches of the main yarn alternating with at least two stitches of the containment yarn, to form portions of floating yarn, which extend in correspondence at least two stitches. This configuration is called 2: 2 selection. However, other selections are possible such as 1: 1, 2: 1, 2: 3, 3: 2, 4: 2, etc. which still allow to have a fabric that maintains its characteristics of support and elastic compression.

In particolare, il tessuto può comprendere porzioni di contenimento presentanti selezioni differenti, per dare un diverso grado di contenimento alle diverse zone del tessuto stesso. In particular, the fabric can comprise containment portions having different selections, to give a different degree of containment to the different areas of the fabric itself.

Vantaggiosamente, detti filo principale e filo di contenimento lavorano in modo alternato uno rispetto all’altro e non vengono tagliati all’interno di ciascuna porzione di contenimento del tessuto, per formare tratti di filo flottante dal lato rovescio del tessuto che riducono l’estensibilità del tessuto stesso. Almeno il filo di contenimento può invece risultare tagliato a livello dei bordi di ciascuna porzione di contenimento. Advantageously, said main thread and containment thread work alternately with respect to each other and are not cut inside each containment portion of the fabric, to form portions of floating thread on the reverse side of the fabric which reduce the extensibility of the fabric. fabric itself. At least the containment wire can instead be cut at the level of the edges of each containment portion.

Di preferenza, tale tessuto a maglia ha una forma tubolare, è costituito da una pluralità di ranghi di maglia e può essere realizzato in differenti diametri e/o taglie. Con la dicitura “rango di maglia” ci si riferisce alla fila di punti di maglia che costituiscono ciascuna delle righe di punti maglia che si estendono in direzione trasversale del tessuto a maglia. Preferably, this knitted fabric has a tubular shape, consists of a plurality of knitted rows and can be made in different diameters and / or sizes. The term "knit rank" refers to the row of knit stitches that make up each of the rows of knit stitches that extend in the transverse direction of the knitted fabric.

Vantaggiosamente detto tessuto a maglia può essere parte di un indumento da indossare su un’articolazione quale una caviglia, un ginocchio, un gomito, ecc. Advantageously, said knitted fabric can be part of a garment to be worn on a joint such as an ankle, knee, elbow, etc.

L’invenzione riguarda pertanto anche un indumento a maglia, secondo la rivendicazione 6, per il contenimento di un’articolazione, che comprende una porzione elasticizzata, ottenuta lavorando un filo elastico, e una porzione di contenimento, che si estende in corrispondenza almeno di parte della porzione elasticizzata e che comprende punti di maglia di un filo principale che si alternano a punti di maglia di un filo di contenimento. In tal modo dietro ai punti di maglia del filo principale si estendano tratti di filo di contenimento, mentre dietro ai punti di maglia del filo di contenimento si estendano tratti di filo principale. The invention therefore also relates to a knitted garment, according to claim 6, for containing a joint, which comprises an elasticized portion, obtained by working an elastic thread, and a containment portion, which extends at least partially of the elasticized portion and which comprises stitches of a main thread which alternate with stitches of a containment thread. In this way, sections of the containment thread extend behind the stitches of the main thread, while sections of the main thread extend behind the stitches of the containment thread.

In specifico tale indumento è di forma tubolare e comprende almeno una parte superiore, una prima semiporzione intermedia, una seconda semi-porzione intermedia e una porzione inferiore. Specifically, this garment is tubular in shape and comprises at least an upper part, a first intermediate half portion, a second intermediate half portion and a lower portion.

Vantaggiosamente la porzione di contenimento si estende in corrispondenza di parte di dette porzioni superiore e inferiore e in corrispondenza di almeno parte di detta prima semi-porzione intermedia. Advantageously, the containment portion extends at part of said upper and lower portions and at least part of said first intermediate half-portion.

Preferibilmente, per seguire la forma dell’arto al quale è associata e per consentire i normali movimenti dell’articolazione, la porzione di contenimento comprende una fascia superiore e una fascia inferiore che si estendono inclinate e che si raccordano in corrispondenza della prima semi-porzione intermedia dell’indumento. Preferably, to follow the shape of the limb to which it is associated and to allow normal movements of the joint, the containment portion comprises an upper band and a lower band which extend inclined and which are connected in correspondence with the first half-portion intermediate garment.

Vantaggiosamente la seconda semi-porzione intermedia è sagomata a forma di sacca per accogliere un tallone, un ginocchio, o un gomito di un utilizzatore. Ancor più vantaggiosamente la porzione di contenimento ed eventualmente anche la porzione elasticizzata non si estendono in corrispondenza della seconda semi-porzione intermedia per non limitare i movimenti, non comprimere e non essere fonte di fastidio alle parti del corpo alle quali è associata. Advantageously, the second intermediate half-portion is shaped in the shape of a bag to accommodate a heel, a knee, or an elbow of a user. Even more advantageously, the containment portion and possibly also the elasticized portion do not extend in correspondence with the second intermediate semi-portion in order not to limit the movements, not to compress and not to cause discomfort to the parts of the body to which it is associated.

L’indumento può essere una cavigliera elastica, una calza con cavigliera, una ginocchiera elastica e simili. The garment can be an elastic anklet, a sock with anklet, an elastic knee brace and the like.

In tali indumenti il filo principale, lavorato almeno a livello della porzione di contenimento, può essere utilizzato anche nella restante parte dell’indumento, oppure in alternativa o in aggiunta può essere previsto almeno un secondo filo principale per la restante parte dell’indumento. In these garments, the main thread, worked at least at the level of the containment portion, can also be used in the remaining part of the garment, or alternatively or in addition at least a second main thread can be provided for the remaining part of the garment.

Vantaggiosamente, la calza con cavigliera risulta estremamente confortevole in quanto la cavigliera elastica costituisce parte dell’indumento stesso. Pertanto tale indumento ha la duplice funzione di calza e di cavigliera elastica in un unico strato di tessuto, evitando così fastidiose sovrapposizioni di indumenti, normalmente inevitabili quando sia necessari indossare sia una cavigliera che una calza. Advantageously, the sock with anklet is extremely comfortable since the elastic anklet is part of the garment itself. Therefore this garment has the dual function of sock and elastic anklet in a single layer of fabric, thus avoiding annoying overlapping of garments, normally unavoidable when it is necessary to wear both an anklet and a sock.

Vantaggiosamente, anche la ginocchiera elastica potrebbe essere parte di un indumento di maggior estensione, quale una calzamaglia o dei leggins; allo stesso modo la gomitiera potrebbe essere parte di una manica e simili. Advantageously, the elastic knee brace could also be part of a garment of greater extension, such as tights or leggings; likewise the elbow pad could be part of a sleeve and the like.

L’invenzione si riferisce anche a un metodo secondo la rivendicazione 11 per la costruzione di un tessuto a maglia provvisto di una porzione elasticizzata e di contenimento, nonché un metodo secondo la rivendicazione 13 per la fabbricazione di indumenti elasticizzati a effetto contenitivo. The invention also refers to a method according to claim 11 for the construction of a knitted fabric provided with an elasticized and containing portion, as well as a method according to claim 13 for the manufacture of elasticized garments with a containing effect.

In specifico, il metodo comprende le fasi necessarie alla costruzioni delle porzioni che costituiscono il tessuto o l’indumento e le fasi ulteriori per realizzare una porzione elasticizzata lavorando un filo elastico e almeno una porzione di contenimento che si estende in corrispondenza almeno di parte della porzione elasticizzata, ottenuta lavorando alternativamente tra loro anche un filo principale e un filo di contenimento in modo che vengano formati punti di maglia comprendenti il filo principale alternati a punti di maglia comprendenti il filo di contenimento e che in corrispondenza dei punti contenenti il filo principale si estendano tratti flottanti del filo di contenimento e, viceversa, in corrispondenza dei punti di maglia contenenti il filo di contenimento si estendano tratti flottanti del filo principale. Specifically, the method comprises the steps necessary for the construction of the portions that make up the fabric or garment and the further steps to make an elasticized portion by working an elastic thread and at least a containment portion that extends at least part of the portion elasticized, obtained by working alternately also a main thread and a containment thread so that stitches including the main thread are formed alternating with stitches including the containment thread and that in correspondence with the points containing the main thread extend floating portions of the containment thread and, vice versa, in correspondence with the mesh points containing the containment thread, floating portions of the main thread extend.

Breve Descrizione dei Disegni Brief Description of the Drawings

L’invenzione sarà peraltro ulteriormente illustrata nel seguito della descrizione fatta con riferimento agli allegati disegni indicativi e non limitativi, nei quali: le Figure 1 e 2 mostrano schematicamente un tessuto a maglia secondo la presente invenzione, visto da parti opposte; The invention will however be further illustrated below in the description made with reference to the accompanying indicative and non-limiting drawings, in which: Figures 1 and 2 schematically show a knitted fabric according to the present invention, seen from opposite sides;

le Figure 1a e 2a mostrano ciascuna uno schema dei punti di maglia delle porzioni del tessuto a maglia cerchiate rispettivamente nelle figure 1 e 2; Figures 1a and 2a each show a pattern of the stitches of the portions of the knitted fabric circled in Figures 1 and 2 respectively;

le Figure 3a e 3b mostrano ciascuna una porzione di un rango di maglia in due diverse parti del tessuto a maglia della figura 1; Figures 3a and 3b each show a portion of a row of knits in two different parts of the knitted fabric of Figure 1;

la Figura 4 mostra una vista prospettica di un indumento in forma di cavigliera elastica; Figure 4 shows a perspective view of a garment in the form of an elastic anklet;

le Figure 5 e 6 mostrano due diverse forme di realizzazione di un indumento in forma di calza comprendente una porzione di cavigliera elastica; Figures 5 and 6 show two different embodiments of a sock-like garment comprising an elastic anklet portion;

le Figure 7 e 8 mostrano una vista dall’esterno e una vista dall’interno di un’altra e forme di realizzazione di un indumento in forma di calza comprendente una porzione di cavigliera elastica; Figures 7 and 8 show a view from the outside and a view from the inside of another and embodiments of a garment in the form of a sock comprising a portion of an elastic anklet;

le Figure 5a e 5b, 6a e 6b, 7a e 7b, 8a e 8b mostrano rispettivamente una vista dal diritto e una vista dal rovescio di parte gli indumenti delle figure 5, 6, 7 e 8; Figures 5a and 5b, 6a and 6b, 7a and 7b, 8a and 8b respectively show a front view and a reverse view of the garments of figures 5, 6, 7 and 8 respectively;

la Figura 9 mostra una vista prospettica di un indumento in forma di ginocchiera elastica; e Figure 9 shows a perspective view of a garment in the form of an elastic toggle; And

la Figura 10 mostra una parte di una macchina circolare per maglieria e calzetteria per la produzione del tessuto a maglia e degli indumenti secondo la presente invenzione. Figure 10 shows a part of a circular knitting and hosiery machine for the production of the knitted fabric and garments according to the present invention.

Descrizione dettagliata dell’Invenzione Detailed description of the Invention

Nelle figure 1 e 2, con 1 è indicato globalmente un tessuto a maglia secondo la presente invenzione. In Figures 1 and 2, 1 globally indicates a knitted fabric according to the present invention.

Il tessuto a maglia comprende una pluralità di ranghi di maglia R1, R2, …, Rn ottenuti lavorando almeno un filo di fondo 2 e almeno un filo principale 3 e comprende almeno una porzione elasticizzata 4, ottenuta lavorando almeno il filo di fondo 2 e almeno un filo elastico 5 insieme, oppure lavorando il filo elastico in modo che in alcuni punti di maglia, definiti punti elastici 6 risulti immagliato almeno con il filo di fondo, mentre in altri punti di maglia, definiti punti flottanti 7 non risulti immagliato, formando tratti di filo elastico che restano flottanti. The knitted fabric comprises a plurality of rows of knits R1, R2, ..., Rn obtained by working at least one bottom yarn 2 and at least one main yarn 3 and comprises at least an elasticized portion 4, obtained by working at least the bottom yarn 2 and at least an elastic thread 5 together, or by working the elastic thread so that in some stitches, defined elastic stitches 6 it is knitted at least with the bottom yarn, while in other stitches, defined floating stitches 7 it is not knitted, forming sections of elastic thread that remain floating.

Preferibilmente, a ogni successivo rango di maglia R1, R2, …, Rn si ripete la stessa sequenza di punti di maglia di modo che i punti elastici e i punti flottanti di un rango di maglia siano allineati con quelli dei ranghi precedente e successivo, in modo da formare delle colonne. Preferably, at each successive knitting rank R1, R2, ..., Rn the same sequence of knitting stitches is repeated so that the elastic stitches and the floating stitches of a knit course are aligned with those of the previous and subsequent ones, so that to form columns.

In una soluzione preferita, mostrata nelle figure, in ogni rango di maglia del tessuto a maglia 1 un punto elastico si alterna a un punto flottante, con una selezione definita 1:1. In a preferred solution, shown in the figures, in each knitting range of the knitted fabric 1 an elastic stitch alternates with a floating stitch, with a defined selection 1: 1.

Secondo l’invenzione, almeno in una parte della porzione elasticizzata è ricavata anche una porzione di contenimento 8, ottenuta lavorando anche il filo principale 3 e almeno un filo di contenimento 9. According to the invention, at least in a part of the elasticized portion there is also a containment portion 8, obtained by also working the main thread 3 and at least one containment thread 9.

Nella porzione di contenimento il filo principale 3 e il filo di contenimento 9 vengono lavorati alternativamente l’uno rispetto all’altro, in modo che in corrispondenza primi gruppi G1 di uno o più primi punti P1 di maglia del filo principale 3 venga a trovarsi un tratto flottante del filo di contenimento 9, e viceversa in corrispondenza di secondi gruppi G2 di uno o più secondi punti P2 di maglia del filo di contenimento 9 venga a trovarsi un tratto flottante del filo principale 3. In the containment portion the main yarn 3 and the containment yarn 9 are worked alternately with respect to each other, so that in correspondence with the first groups G1 of one or more first stitches P1 of knitting of the main yarn 3 there is a floating portion of the containment thread 9, and vice versa in correspondence with second groups G2 of one or more second stitches P2 of the containment thread 9 there is a floating portion of the main thread 3.

Il filo principale e il filo di contenimento formano ciascuno una rispettiva sequenza di punti di maglia, comprendente almeno un punto di maglia rasata seguito da almeno un punto di maglia flottante. Con la dicitura “punto di maglia rasata” si intende un punto di maglia nel quale il filo viene immagliato con il corrispondente punto di maglia del rango precedente, mentre con “punto di maglia flottante” si intende un punto di maglia nel quale il filo non viene immagliato con il corrispondente punto di maglia del rango precedente, dando origine a un tratto di filo flottante 10, 10’ che si estende tra due successivi punti di maglia dello stesso filo e che risulta visibile da un lato, definito rovescio, del tessuto a maglia. The main thread and the containment thread each form a respective sequence of knitting stitches, comprising at least one stockinette stitch followed by at least one floating stitch. With the wording "stockinette stitch" we mean a stitch in which the yarn is knitted with the corresponding stitch of the previous row, while with "floating stitch" we mean a stitch in which the yarn does not is knitted with the corresponding stitch of the previous row, giving rise to a portion of floating yarn 10, 10 'which extends between two successive stitches of the same yarn and which is visible from one side, defined as the reverse, of the fabric a sweater.

Di preferenza, almeno parte della porzione di contenimento è ottenuta lavorando il filo principale e il filo di contenimento in modo che due punti di maglia P1 del filo principale siano seguiti da due punti di maglia P2 del filo di contenimento e così via, e che in corrispondenza di due punti di maglia P1 del filo principale venga a formarsi un tratto di filo di contenimento flottante 10’, mentre in corrispondenza di due punti di maglia P2 del filo di contenimento venga a formarsi un tratto di filo principale flottante 10. In altre parole, per ciascun filo principale e di contenimento i punti di maglia e i punti flottanti si alternano secondo una selezione 2:2. Preferably, at least part of the containment portion is obtained by working the main yarn and the containment yarn so that two stitches P1 of the main yarn are followed by two stitches P2 of the containment yarn and so on, and that in in correspondence of two mesh points P1 of the main thread a floating containment thread 10 'is formed, while a floating main thread 10 section is formed at two mesh points P2 of the containment thread 10. In other words , for each main and containment thread, the knitting stitches and the floating stitches alternate according to a 2: 2 selection.

I punti flottanti del filo principale e del filo di contenimento risultano meno estensibili dei punti di maglia rasata e pertanto riducono l’estensibilità della porzione elasticizzata per dare l’effetto di contenimento desiderato. Alternando in maniera differente punti di maglia e punti flottanti secondo altre selezioni, per esempio 1:1, 1:3, 2:2, 2:1, 2:4, ecc. si possono ottenere tessuti aventi una diversa capacità e forza di contenimento. Il tipo di selezione può variare tra ranghi di maglia diversi, oppure anche all’interno di uno stesso rango di maglia The floating stitches of the main thread and the containment thread are less extensible than the stockinette stitches and therefore reduce the extensibility of the stretch portion to give the desired containment effect. Alternating differently knitting stitches and floating stitches according to other selections, for example 1: 1, 1: 3, 2: 2, 2: 1, 2: 4, etc. fabrics with different containment capacity and strength can be obtained. The type of selection can vary between different knit ranks, or even within the same knit rank

Come mostrato nelle figure da 4 a 8, il tessuto a maglia 1 può costituire parte di un indumento, in modo da conferire all’indumento stesso un effetto di contenimento. In specifico l’indumento è un indumento di tipo ortopedico avente una finalità di sostegno e supporto di un’articolazione. Più in dettaglio, l’indumento può essere in forma di cavigliera elastica 11, in forma di calza o calzino con cavigliera 12, cioè includente una porzione che funge da cavigliera elastica, oppure in forma di ginocchiera elastica 13, oppure ancora in forma di polsiera elastica, gomitiera elastica e simili - non mostrati. As shown in figures 4 to 8, the knitted fabric 1 can form part of a garment, so as to give the garment itself a containment effect. Specifically, the garment is an orthopedic type garment with the purpose of supporting and supporting a joint. More in detail, the garment can be in the form of an elastic anklet 11, in the form of a sock or sock with anklet 12, i.e. including a portion which acts as an elastic anklet, or in the form of an elastic knee brace 13, or in the form of a cuff elastic, elastic elbow pads and the like - not shown.

In altre parole, il tessuto a maglia può essere incorporato in un indumento sostanzialmente tubolare, e formato in un pezzo unico, ovvero senza cuciture, a meno di eventuali cuciture di finitura, avente diametro e/o forma differenti in modo da poter essere calzato a livello di una caviglia, di un ginocchio, di un polso, di un gomito, o di un’altra articolazione di un utilizzatore, effettuando un contenimento dell’articolazione stessa in modo da consentire i movimenti normali dell’articolazione, ma di impedire torsioni errate che potrebbero causare traumi, o alle quali l’articolazione può essere sottoposta proprio a causa di un trauma. In other words, the knitted fabric can be incorporated into a substantially tubular garment, and formed in a single piece, i.e. without seams, unless there are any finishing seams, having a different diameter and / or shape so that it can be fitted to level of a user's ankle, knee, wrist, elbow, or other joint, restraining the joint to allow normal joint movement, but to prevent incorrect twisting that could cause trauma, or to which the joint may be subjected precisely due to trauma.

In dettaglio, la cavigliera elastica 11, mostrata nella figura 4, il calzino con cavigliera 12 delle figure 5, 6, 7 e 8 e la ginocchiera elastica 13 di figura 9, comprendono una parte superiore 14 e una parte inferiore 15, congiunte tra loro da una prima semi-porzione intermedia 16 e una seconda semi-porzione intermedia 17. La seconda semi-porzione intermedia 17 è configurata a forma di sacca per poter contenere rispettivamente il tallone o la rotula dell’utilizzatore a seconda del tipo di indumento. In detail, the elastic anklet 11, shown in figure 4, the sock with anklet 12 of the figures 5, 6, 7 and 8 and the elastic toggle 13 of figure 9, comprise an upper part 14 and a lower part 15, joined together from a first intermediate semi-portion 16 and a second intermediate semi-portion 17. The second intermediate semi-portion 17 is configured in the shape of a bag to be able to contain the user's heel or patella respectively according to the type of garment.

Almeno una porzione della parte superiore, della parte inferiore e della prima semi-porzione intermedia di ciascun indumento comprende una porzione di tessuto a maglia analogo a quello sopra descritto e in particolare una porzione elasticizzata 4, provvista di una porzione di contenimento 8. At least a portion of the upper part, the lower part and the first intermediate half-portion of each garment comprises a portion of knitted fabric similar to that described above and in particular an elasticized portion 4, provided with a containment portion 8.

In dettaglio, la porzione di contenimento è sagomata in modo da seguire la conformazione dell’articolazione sulla quale va indossata, per consentirne i normali movimenti. In specifico la porzione di contenimento comprende una fascia superiore 18 e una fascia inferiore 19 che si congiungono in corrispondenza della prima semiporzione intermedia. Di preferenza tali fasce superiore e inferiore sono sagomate in modo da estendersi almeno parzialmente inclinate rispetto alla direzione trasversale delle parti superiore e inferiore in modo che quando l’indumento è visto di lato, si formi una sorta di V all’interno della quale si trova la seconda semi-porzione intermedia; in altre parole i due bracci della V circondano la seconda semi-porzione. Di preferenza detti due bracci si presentano curvati verso l’interno in corrispondenza delle loro porzioni terminali libere. In detail, the containment portion is shaped so as to follow the shape of the joint on which it is to be worn, to allow normal movements. Specifically, the containment portion comprises an upper band 18 and a lower band 19 which join at the first intermediate half portion. Preferably these upper and lower bands are shaped so as to extend at least partially inclined with respect to the transverse direction of the upper and lower parts so that when the garment is seen from the side, a sort of V is formed inside which it is located the second intermediate half portion; in other words, the two arms of the V surround the second half-portion. Preferably, said two arms are curved inwards at their free end portions.

La porzione di contenimento, vista nel suo insieme, viene quindi a formare una sorta di spirale che si avvolge attorno alla porzione di arto e all’articolazione alla quale è associata, lasciando libero rispettivamente il tallone o la rotula, a seconda del tipo di indumento. The containment portion, seen as a whole, therefore forms a sort of spiral that wraps around the portion of the limb and the joint to which it is associated, leaving the heel or patella free respectively, depending on the type of garment. .

Di preferenza, quindi nei ranghi di maglia iniziali Ri, la porzione di contenimento si estende solo per una quantità limitata di punti di maglia, in corrispondenza di una parte dell’indumento stesso che si può definire posteriore nel caso di cavigliera elastica e calza con cavigliera, in quanto da indossare su una porzione posteriore della gamba e su parte della pianta del piede dell’utilizzatore, oppure anteriore in caso di ginocchiera elastica, in quanto da indossare su parti anteriori della gamba; in ciascun rango di maglia successivo aumenta la quantità di punti di maglia che costituiscono la porzione di contenimento, di preferenza fino ad avere una porzione di contenimento che si estende in corrispondenza di tutti i punti di maglia di almeno un rango di maglia; nei ranghi di maglia in corrispondenza della prima e della seconda semiporzione, la porzione di contenimento si estende solo in corrispondenza della prima semi-porzione, in modo da non estendersi in corrispondenza del tallone o della rotula; e infine in corrispondenza della parte inferiore, la porzione di contenimento va via via restringendosi, nel senso di comprendere sempre un minor numero di punti di maglia, fino a comprenderne un numero estremamente basso, nei suoi ranghi di maglia finali Rf. Preferably, therefore, in the initial knitting rows Ri, the containment portion extends only for a limited quantity of knit stitches, in correspondence with a part of the garment itself that can be defined as rear in the case of an elastic anklet and sock with anklet , as to be worn on a rear portion of the leg and on part of the sole of the user's foot, or in the front in the case of an elastic knee brace, as to be worn on the front parts of the leg; in each successive row of stitch the quantity of stitches constituting the containment portion increases, preferably until there is a containment portion which extends at all stitches of at least one stitch row; in the rows of stitches at the first and second half-portions, the containing portion extends only at the first half-portion, so as not to extend at the heel or patella; and finally in correspondence with the lower part, the containment portion gradually shrinks, in the sense of always comprising a smaller number of stitches, until it comprises an extremely low number, in its final stitches Rf.

Di preferenza, per meglio seguire la forma della parte anatomica sulla quale va indossata e per meglio esercitare la sua azione contenitiva, la porzione di contenimento presenta punti flottanti e punti di maglia del filo principale e del filo di contenimento che si alternano tra loro secondo una selezione che è variabile, quindi non rimane costante per tutta la porzione di contenimento e/o all’interno di ciascun rango di maglia. Preferably, to better follow the shape of the anatomical part on which it is to be worn and to better exert its containing action, the containment portion has floating points and stitches of the main thread and of the containment thread that alternate with each other according to a selection which is variable, therefore it does not remain constant for the entire containment portion and / or within each row of mesh.

In una soluzione preferita, mostrata nella figura 4, in corrispondenza delle parti da indossare sulle porzioni di arto vicine al tallone, si potrà avere una sequenza di un numero più elevato di punti di maglia di ciascun filo, seguito da punti flottanti dello stesso filo, che diminuiscono in corrispondenza della restante parte dell’indumento, nella quale solo un piccolo numero di punti di maglia si alternano ai punti flottanti. In a preferred solution, shown in Figure 4, in correspondence with the parts to be worn on the limb portions close to the heel, it is possible to have a sequence of a higher number of stitches of each yarn, followed by floating stitches of the same yarn, which decrease in correspondence with the remaining part of the garment, in which only a small number of knit stitches alternate with floating stitches.

Le figure 5, 6, 7 mostrano tre esempi di possibili realizzazioni della calza con cavigliera nelle quali sono mostrate porzioni di contenimento nelle quali i punti di maglia del filo principale si alternano a punti di maglia del filo di contenimento secondo diverse selezioni, meglio schematizzate nelle figure 5a, 6a,e 7a, per avere effetti di contenimento e/o estetici differenti. Figures 5, 6, 7 show three examples of possible embodiments of the sock with anklet in which containment portions are shown in which the knitting points of the main yarn alternate with knitting stitches of the containment yarn according to different selections, better schematized in the figures 5a, 6a, and 7a, to have different containment and / or aesthetic effects.

Il filo principale e il filo di contenimento possono avere lo stesso titolo, oppure essere di titoli differenti, di preferenza il filo di contenimento ha un diametro maggiore, pari anche al doppio del diametro del filo principale. In effetti in questo modo si ottiene un forte effetto di contenimento localizzato nella porzione di contenimento, mentre la restante parte risulta più leggera, più sottile e particolarmente elastica per aumentare il comfort dell’indumento e consentire di calzarlo più agevolmente. The main wire and the containing wire can have the same count, or be of different counts, preferably the containing wire has a larger diameter, even equal to twice the diameter of the main wire. In fact, in this way a strong localized containment effect is obtained in the containment portion, while the remaining part is lighter, thinner and particularly elastic to increase the comfort of the garment and allow it to be put on more easily.

Il filo principale e il filo di contenimento possono avere colori differenti in modo da evidenziare la porzione di contenimento rispetto alla restante parte dell’indumento. The main thread and the containment thread can have different colors in order to highlight the containment portion with respect to the remaining part of the garment.

La porzione elasticizzata può estendersi solo in corrispondenza dei ranghi di maglia nei quali è presente anche la porzione di contenimento, oppure per un maggior numero di ranghi di maglia, oppure ancora in corrispondenza di tutto l’indumento. The elasticized portion can extend only in correspondence with the rows of knitting in which the containment portion is also present, or for a greater number of rows of knits, or even in correspondence with the entire garment.

L’indumento può inoltre presentare un bordo elastico 20 in corrispondenza di una o di entrambe le sue estremità, una sola nel caso della calza, per tenere l’indumento correttamente calzato. The garment may also have an elastic edge 20 at one or both of its ends, only one in the case of the sock, to keep the garment properly fitted.

In specifico, con riferimento alla cavigliera elastica di figura 4, la parte superiore è configurata per essere calzata su una parte terminale della gamba dell’utilizzatore, la parte inferiore per essere calzata su una prima parte del piede dell’utilizzatore, la prima semiporzione intermedia per essere calzata sul collo del piede e la seconda semi-porzione intermedia è configurata a forma di sacca per ospitare il tallone dell’utilizzatore stesso. Specifically, with reference to the elastic anklet of figure 4, the upper part is configured to be fitted on an end part of the user's leg, the lower part to be fitted on a first part of the user's foot, the first intermediate half portion to be fitted on the instep and the second intermediate semi-portion is configured in the shape of a bag to house the user's heel.

Nelle figure 5, 6 e 7 sono mostrati esempi di calze con cavigliera 12, includenti ciascuna una porzione avente una funzione di cavigliera come quella sopra descritta. Figures 5, 6 and 7 show examples of socks with anklet 12, each including a portion having an anklet function like the one described above.

Rispetto all’indumento sopra descritto, la calza comprende anche una eventuale porzione di gamba 21, una porzione di avampiede 22 e una porzione di punta 23 per racchiudere le dita del piede. Compared to the garment described above, the sock also includes a possible portion of the leg 21, a portion of the forefoot 22 and a portion of the toe 23 to enclose the toes.

In questo caso, il bordo elastico 21 di finitura è associato all’estremità della porzione di gamba. Le porzioni di gamba, avampiede e punta possono avere qualsiasi lavorazione usualmente presente in una calza. In this case, the elastic finishing edge 21 is associated with the end of the leg portion. The leg, forefoot and toe portions can have any workmanship usually present in a sock.

La ginocchiera elastica 13, mostrata nella figura 8, ha una struttura simile a quella della cavigliera elastica 11, ma ha un diametro superiore e una forma idonea a poter essere indossata sul ginocchio dell’utilizzatore. The elastic knee brace 13, shown in figure 8, has a structure similar to that of the elastic anklet 11, but has a greater diameter and a shape suitable for being worn on the user's knee.

In base al diametro e al numero di ranghi dell’indumento, esso può essere adatto anche a essere associato a un gomito, a un polso, e simili. Based on the diameter and number of ranks of the garment, it may also be suitable for being associated with an elbow, a wrist, and the like.

Il tessuto a maglia 1 e gli indumenti 11, 12 e 13 sono preferibilmente realizzati mediante una macchina circolare per maglieria e calzetteria avente un cilindro rotante 24 a moto continuo, selettivamente attivabile in rotazione con moto alternato, portante una pluralità di aghi 25 selettivamente attivabili tra una posizione attiva, nella quale intercettano almeno un filo da lavorare, e una posizione inattiva, nella quale non intercettano detto filo. La macchina è inoltre provvista di mezzi di alimentazione, comunemente definiti guidafili 26, per alimentare agli aghi almeno un filo di fondo, almeno un filo principale, almeno un filo elastico e almeno un filo di contenimento. The knitted fabric 1 and the garments 11, 12 and 13 are preferably made by means of a circular knitting and hosiery machine having a rotating cylinder 24 with continuous motion, which can be selectively activated in rotation with an alternating motion, carrying a plurality of needles 25 which can be selectively activated between an active position, in which they intercept at least one wire to be processed, and an inactive position, in which they do not intercept said wire. The machine is also provided with feeding means, commonly referred to as thread guides 26, for feeding the needles at least one bottom thread, at least one main thread, at least one elastic thread and at least one containment thread.

Il metodo prevede di costruire una pluralità di ranghi di punti di maglia lavorando almeno il filo di fondo, e il filo elastico a moto circolare uniforme e/o alternato per costruire un tessuto a maglia, comprendente almeno una porzione elasticizzata 4, e, in corrispondenza almeno di parte dei ranghi del tessuto a maglia, lavorare anche il filo principale e il filo di contenimento, alternativamente al filo principale per ottenere una porzione di tessuto, definita porzione di contenimento 8, nella quale punti di maglia, ottenuti lavorando il filo principale e non lavorando il primo filo di contenimento, si alternano a punti di maglia, ottenuti lavorando il filo di contenimento e non lavorando il filo principale. In questo modo vengono a formarsi tratti di filo di contenimento flottante 10’ in corrispondenza dei punti di maglia comprendenti il filo principale e tratti di filo principale flottante 10 in corrispondenza dei punti di maglia comprendenti il filo di contenimento. The method provides for the construction of a plurality of rows of knitting stitches by working at least the bottom yarn, and the elastic yarn with uniform and / or alternating circular motion to construct a knitted fabric, comprising at least an elasticized portion 4, and, correspondingly at least part of the ranks of the knitted fabric, also knit the main thread and the containment thread, alternatively to the main thread to obtain a portion of fabric, defined as the containment portion 8, in which stitches, obtained by working the main thread and not working the first containment thread, they alternate with stitches, obtained by working the containment thread and not working the main thread. In this way, sections of floating containment thread 10 'are formed at the mesh points including the main thread and sections of floating main thread 10 at the mesh points including the containment thread.

In dettaglio il metodo prevede le seguenti fasi: In detail, the method involves the following steps:

a) in corrispondenza di ciascun rango di maglia del tessuto, lavorare a maglia almeno un filo di fondo 2 con gli aghi del cilindro rotante e lavorare a maglia un filo elastico 5 in modo che gruppi di almeno un ago lavorino detto filo elastico, alternati a gruppi di almeno un ago che non lavorano detto filo elastico per formare una pluralità di ranghi di maglia R1, R2, …, Rn del tessuto; a) in correspondence of each row of knitting of the fabric, knit at least one bottom thread 2 with the needles of the rotating cylinder and knit an elastic thread 5 so that groups of at least one needle knit said elastic thread, alternating with groups of at least one needle which do not work said elastic thread to form a plurality of rows of stitches R1, R2,…, Rn of the fabric;

b) almeno in corrispondenza di uno di detti ranghi di maglia R1, R2, …, Rn lavorare a maglia il filo principale 3 con primi gruppi di aghi 27 portati nella posizione attiva per intercettare il filo principale, alternati a secondi gruppi di aghi 28 portati nella posizione inattiva per non intercettare il filo principale; e lavorare a maglia il filo di contenimento 9 con i secondi gruppi di aghi 28 portati nella posizione attiva alternati ai primi gruppi di aghi 27 portati nella posizione inattiva,; b) at least in correspondence with one of said rows of knitting R1, R2, ..., Rn knit the main thread 3 with first groups of needles 27 brought into the active position to intercept the main thread, alternating with second groups of needles 28 carried in the inactive position so as not to intercept the main wire; and knitting the containment thread 9 with the second groups of needles 28 brought into the active position alternating with the first groups of needles 27 brought into the inactive position;

c) reiterare il punto b in corrispondenza di ranghi di maglia successivi, per costruire la porzione di contenimento. c) repeat point b in correspondence with successive rows of mesh, to build the containment portion.

In questo modo i primi gruppi di aghi che intercettano il filo principale non intercettano il filo di contenimento e viceversa i secondi gruppi di aghi non intercettano il filo principale, ma intercettano quello di contenimento. In this way the first groups of needles which intercept the main thread do not intercept the containment thread and vice versa the second groups of needles do not intercept the main thread, but intercept the containment one.

Questo permette di formare un tessuto a maglia elasticizzato che, almeno un una sua parte, comprende anche una porzione di contenimento definita da una sequenza di punti di maglia di due diversi fili, come mostrato nelle figure 1 e 1a, nelle quali sono mostrati i punti di maglia P1 del filo principale, alternati ai punti di maglia P2 del filo di contenimento, visti da un lato del tessuto definito diritto. Le figure 2 e 2a mostrano i suddetti punti di maglia, visti dall’altro lato del tessuto, definito rovescio; in tali figure risultano visibili i tratti flottanti 10, 10’ del filo principale e del filo di contenimento. This allows to form an elasticized knitted fabric which, at least one part of it, also includes a containment portion defined by a sequence of knitting stitches of two different threads, as shown in figures 1 and 1a, in which the stitches are shown of stitch P1 of the main thread, alternating with stitches P2 of the containment thread, seen from one side of the fabric defined as straight. Figures 2 and 2a show the aforementioned stitches, seen from the other side of the fabric, defined as the reverse; in these figures the floating sections 10, 10 'of the main wire and of the containment wire are visible.

Sia i primi gruppi di aghi 27 che i secondi gruppi di aghi 28 devono comprendere ciascuno almeno un ago. Nel caso in cui i primi e i secondi gruppi di aghi comprendano due aghi, si hanno due aghi che lavorano il filo principale, scartando quello di contenimento, seguiti da due aghi che lavorano il filo di contenimento, scartando il filo principale, seguiti a loro volta da due aghi che lavorano il filo principale scartando quello di contenimento e così via secondo una selezione 2:2. Both the first groups of needles 27 and the second groups of needles 28 must each comprise at least one needle. In the event that the first and second groups of needles include two needles, there are two needles that work the main thread, discarding the containment one, followed by two needles that work the containment thread, discarding the main thread, followed in turn by two needles that work the main thread, discarding the containment one and so on according to a 2: 2 selection.

Detti primi gruppi e secondi gruppi possono però comprendere un numero maggiore di aghi e possono avere numeri di diversi di aghi sia tra loro, che tra i diversi primi gruppi e secondi gruppi di uno stesso rango o di ranghi diversi; quindi, i primi gruppi di aghi potrebbero essere tutti uguali e comprendere ciascuno lo stesso numero di aghi e i secondi gruppi potrebbero essere tutti uguali e comprenderne ciascuno uno stesso numero di aghi uguale o diverso da quello dei primi gruppi, oppure variare di numero all’interno dello stesso rango, per formare porzioni di contenimento con una sagoma che si adatta alla conformazione dell’arto e avente un effetto di contenimento adeguato alla porzione del corpo sulla quale è indossata. Said first groups and second groups can however comprise a greater number of needles and can have different numbers of needles both among themselves and among the different first groups and second groups of the same rank or of different ranks; therefore, the first groups of needles could all be the same and each comprise the same number of needles and the second groups could all be the same and each comprise the same number of needles equal to or different from that of the first groups, or vary in number within of the same rank, to form containment portions with a shape that adapts to the shape of the limb and has a containment effect suitable for the portion of the body on which it is worn.

Di preferenza, in ranghi di maglia adiacenti, i primi gruppi di aghi che intercettano il filo principale, ma che non intercettano il filo di contenimento e i secondi gruppi di aghi che non intercettano il filo principale, ma che intercettano il filo di contenimento in un rango di maglia, in quello successivo possono essere almeno parzialmente sfasati rispetto a quello precedente, in modo che almeno alcuni aghi dei primi gruppi di aghi del rango precedente appartengano ai secondi gruppi di aghi del rango successivo e non intercettino il filo principale, ma intercettino il filo di contenimento e almeno alcuni aghi dei secondi gruppi di aghi intercettino il filo principale, ma non intercettino il filo di contenimento, e così via per costruire una porzione di contenimento del tipo mostrato nelle figure. Preferably, in adjacent knitting rows, the first groups of needles which intercept the main thread, but which do not intercept the containment thread and the second groups of needles which do not intercept the main thread, but which intercept the containment thread in one row of stitch, in the next one they can be at least partially out of phase with respect to the previous one, so that at least some needles of the first groups of needles of the previous rank belong to the second groups of needles of the next rank and do not intercept the main thread, but intercept the thread and at least some needles of the second groups of needles intercept the main thread, but do not intercept the containment thread, and so on to construct a containment portion of the type shown in the figures.

Il tessuto sopra descritto può fare parte di un indumento di contenimento, da indossare su un articolazione del corpo di un utilizzatore. The fabric described above can be part of a containment garment, to be worn on a joint of the body of a user.

In tal caso il metodo di realizzazione di tale indumento prevede anche la fase di : In this case, the method of making this garment also includes the phase of:

- in corrispondenza di una pluralità intermedia di detti ranghi R1, R2, …, Rn lavorare almeno il filo di fondo e il filo principale con parte degli aghi del cilindro rotante attivato in moto alternato, per costruire una seconda semi-porzione intermedia 17 a forma di sacca. - in correspondence with an intermediate plurality of said rows R1, R2, ..., Rn work at least the bottom yarn and the main yarn with part of the needles of the rotating cylinder activated in reciprocating motion, to construct a second intermediate semi-portion 17 in the shape of bag.

Di preferenza, selezionando opportunamente gli aghi del cilindro, le fasi necessarie alla formazione della porzione di contenimento, prevedono la formazione di una porzione di contenimento comprendente una fascia superiore 18 e una fascia inferiore 19 inclinate rispetto alla direzione dei ranghi di maglia a partire rispettivamente dalla porzione superiore e dalla porzione inferiore verso la prima semi-porzione centrale, in modo da raccordarsi in corrispondenza della stessa. Preferably, by suitably selecting the needles of the cylinder, the steps necessary for the formation of the containment portion provide for the formation of a containment portion comprising an upper band 18 and a lower band 19 inclined with respect to the direction of the rows of stitches starting respectively from the upper portion and from the lower portion towards the first central semi-portion, so as to be joined in correspondence with it.

Vantaggiosamente e per adattarsi alla conformazione dell’arto al quale va associata, le parti iniziale e finale della porzione di contenimento sono costruite con un numero ridotto di primi e secondi gruppi di aghi. Advantageously and to adapt to the shape of the limb to which it is associated, the initial and final parts of the containment portion are built with a reduced number of first and second groups of needles.

In specifico tali fasi sono attuate nel seguente modo: - in corrispondenza dei ranghi di maglia iniziali Ri di una parte iniziale della porzione elasticizzata attivare un numero limitato detti primi gruppi di aghi 27 e secondi gruppi di aghi 28, in modo che detti primi e secondi gruppi di aghi comprendano solo una piccola parte degli aghi del cilindro rotante; Specifically, these steps are carried out in the following way: - in correspondence with the initial stitch rows Ri of an initial part of the elasticized portion, activate a limited number of said first groups of needles 27 and second groups of needles 28, so that said first and second needles groups of needles comprise only a small part of the needles of the rotating cylinder;

- nei ranghi successivi aumentare il numero di detti primi e secondi gruppi di aghi, fino a che quasi tutti o di preferenza tutti gli aghi del cilindro rotante appartengano a uno di detti primi o secondi gruppi di aghi; - in the subsequent rows, increasing the number of said first and second groups of needles, until almost all or preferably all the needles of the rotating cylinder belong to one of said first or second groups of needles;

- diminuire il numero di gruppi dei primi e secondi gruppi di aghi in modo da non comprendere almeno parte degli aghi del cilindro rotante che costruiscono la seconda semi-porzione centrale; - decreasing the number of groups of the first and second groups of needles so as not to include at least part of the needles of the rotating cylinder which form the second central half-portion;

- nei ranghi successivi aumentare il numero di detti primi e secondi gruppi di aghi fino a che quasi tutti gli aghi o preferibilmente tutti gli aghi del cilindro rotante appartengano a uno di detti primi e secondi gruppi di aghi; - in the subsequent rows, increasing the number of said first and second groups of needles until almost all the needles or preferably all the needles of the rotating cylinder belong to one of said first and second groups of needles;

- diminuire nuovamente il numero di detti primi e secondi gruppi di aghi; e - reducing again the number of said first and second groups of needles; And

- in corrispondenza dei ranghi di maglia finali Rf di una parte finale della porzione elasticizzata attivare un numero limitato detti primi gruppi di aghi 27 e secondi gruppi di aghi 28, in modo che detti primi e secondi gruppi di aghi comprendano solo una piccola parte degli aghi del cilindro rotante. - in correspondence with the final stitch rows Rf of a final part of the elasticized portion, activate a limited number of said first groups of needles 27 and second groups of needles 28, so that said first and second groups of needles comprise only a small part of the needles of the rotating cylinder.

Utilizzando filati differenti e/o macchine o per calzetteria o maglieria di differenti diametri o finezze, è possibile ottenere diversi tipi di indumenti contenitivi di diverse misure e taglie, quali cavigliere elastiche 11, calze con cavigliere 12, ginocchiere elastiche 13 e simili. In effetti è anche possibile ottenere indumenti adatti a essere indossati su un gomito o un polso. By using different yarns and / or machines or for hosiery or knitting of different diameters or gauges, it is possible to obtain different types of containment garments of different sizes and sizes, such as elastic anklets 11, socks with anklets 12, elastic knee pads 13 and the like. In fact, it is also possible to obtain clothing suitable for wearing on an elbow or wrist.

Gli indumenti ottenuti sono sostanzialmente privi di cuciture, a meno di eventuali cuciture di finitura, quale la cucitura della punta, nel caso in cui l’indumento sia una calza. The garments obtained are substantially free of seams, unless there are any finishing seams, such as the toe seam, in the event that the garment is a sock.

Il metodo può prevedere le fasi, di per sé note, necessarie anche per la formazione di uno o due bordi elastici 20 di finitura da associare alle o all’estremità dell’indumento. The method can provide for the steps, known per se, also necessary for the formation of one or two elastic finishing edges 20 to be associated with or at the ends of the garment.

Nel caso di un indumento in forma di calza con cavigliera, il metodo prevede anche le fasi necessarie alla formazione della punta della calza 23 e una eventuale fase di cucitura della punta stessa, da effettuarsi direttamente a bordo della macchina circolare, o con un’operazione successiva. In tale indumento la porzione di contenimento può estendersi solo in corrispondenza di una parte della calza con cavigliera, mentre la pozione elasticizzata 4 può estendersi anche nelle restanti parti, quali la porzione di avampiede 22 e/o di gamba 21 se presente e/o di punta 23. In the case of a garment in the form of a sock with anklet, the method also provides for the steps necessary for the formation of the toe of the sock 23 and a possible step of sewing the toe itself, to be carried out directly on board the circular machine, or with an operation next one. In this garment, the containment portion can extend only in correspondence with a part of the sock with anklet, while the elasticized portion 4 can also extend into the remaining parts, such as the forefoot portion 22 and / or leg 21 if present and / or tip 23.

Claims (16)

RIVENDICAZIONI 1. Un tessuto contenitivo (1) comprendente una pluralità di ranghi di maglia (R1, R2, …, Rn) e avente almeno una porzione elasticizzata (4) che comprende una pluralità di punti di maglia di almeno un filo di fondo (2) e almeno un filo elastico (5) caratterizzato dal fatto che in corrispondenza di almeno parte di detta porzione elasticizzata (4) del tessuto contenitivo è presente una porzione di contenimento (8) nella quale primi gruppi (G1) di uno o più primi punti di maglia (P1) comprendenti almeno un filo principale (3) si alternano a secondi gruppi (G2) di uno o più secondi punti di maglia (P2) comprendenti un filo di contenimento (9), in modo che in corrispondenza di ciascuno di detti primi punti di maglia (P1) si estenda un tratto flottante (10) di detto filo di contenimento (9) e in corrispondenza di ciascuno di detti secondi punti di maglia (P2) si estenda un tratto flottante (10) di detto filo principale (3). CLAIMS 1. A containing fabric (1) comprising a plurality of knitting rows (R1, R2, ..., Rn) and having at least one elasticized portion (4) which comprises a plurality of knitting stitches of at least one bottom thread (2) and at least one elastic thread (5) characterized in that in correspondence with at least part of said elasticized portion (4) of the containing fabric there is a containment portion (8) in which first groups (G1) of one or more first points of stitches (P1) comprising at least one main thread (3) alternate with second groups (G2) of one or more second stitches (P2) comprising a containment thread (9), so that in correspondence with each of said first stitches (P1) a floating portion (10) of said containment thread (9) extends and in correspondence with each of said second stitches (P2) a floating portion (10) of said main thread (3) extends ). 2. Tessuto contenitivo (1) secondo la rivendicazione 1, in cui almeno parte della porzione elasticizzata comprende uno o più punti elastici (6), ottenuti lavorando il filo elastico (5) insieme almeno a detto filo di fondo, alternati a uno o più punti flottanti (7) nei quali il filo elastico non è immagliato con almeno detto filo di fondo, formando tratti di filo elastico che si estendono tra due punti elastici consecutivi e in cui di preferenza a ogni successivo rango di maglia (R1, R2, …, Rn) si ripete la stessa sequenza di punti elastici (6) e punti flottanti (7), in modo che i punti elastici e i punti flottanti di un rango di maglia siano allineati in colonna con quelli dei ranghi precedente e successivo, formando delle coste. 2. Containment fabric (1) according to claim 1, wherein at least part of the elasticized portion comprises one or more elastic stitches (6), obtained by working the elastic thread (5) together with at least said bottom thread, alternating with one or more floating stitches (7) in which the elastic thread is not intertwined with at least said bottom thread, forming stretches of elastic thread that extend between two consecutive elastic points and in which preferably at each subsequent row of knitting (R1, R2, ... , Rn) the same sequence of elastic stitches (6) and floating stitches (7) is repeated, so that the elastic stitches and the floating stitches of a knit row are aligned in a column with those of the previous and next rows, forming ribs . 3. Tessuto contenitivo (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui ciascuno di detti primi gruppi (G1) comprende almeno uno di detti primi punti di maglia (P1) che includono il filo principale e ciascuno di detti secondi gruppi (G2) comprende almeno uno di detti secondi punti di maglia (P2) che includono il filo di contenimento (9), preferibilmente in cui ciascuno di detti primi gruppi (G1) comprende almeno due primi punti di maglia (P1) che includono il filo principale e ciascuno di detti secondi gruppi (G2) comprende almeno due secondi punti di maglia (P2) che includono il filo di contenimento (9). The containing fabric (1) according to claim 1 or 2, wherein each of said first groups (G1) comprises at least one of said first knitting stitches (P1) which include the main yarn and each of said second groups (G2) comprises at least one of said second knitting stitches (P2) which include the containment thread (9), preferably in which each of said first groups (G1) comprises at least two first knitting stitches (P1) which include the main thread and each of said second groups (G2) comprises at least two second stitches (P2) which include the containment thread (9). 4. Tessuto contenitivo (1) secondo una delle rivendicazioni 1-3, in cui il filo principale e il filo di contenimento sono dello stesso tipo e hanno uguali dimensioni, oppure sono diversi e/o hanno dimensioni differenti, di preferenza il filo di contenimento avendo un diametro maggiore rispetto a quello del filo principale. Containment fabric (1) according to one of claims 1-3, wherein the main thread and the containment thread are of the same type and have the same dimensions, or are different and / or have different dimensions, preferably the containment thread having a larger diameter than that of the main wire. 5. Tessuto contenitivo secondo una delle rivendicazioni 1-4, in cui il numero dei primi punti di maglia (P1) dei primi gruppi (G1) e il numero dei secondi punti di maglia (P2) dei secondi gruppi (G2) possono essere uguali o diversi tra loro e possono variare in corrispondenza di ranghi di maglia diversi e/o in corrispondenza di uno stesso rango di maglia. 5. Containment fabric according to one of claims 1-4, wherein the number of the first knitting stitches (P1) of the first groups (G1) and the number of the second knitting stitches (P2) of the second groups (G2) can be the same or different from each other and can vary in correspondence with different knitting ranks and / or in correspondence with the same knitting rank. 6. Un indumento a maglia comprendente almeno una parte superiore (14) e una parte inferiore (15) unite tra loro da una prima semi-porzione intermedia (16) e una seconda semiporzione intermedia, caratterizzato dal fatto che detto indumento è un indumento tubolare sostanzialmente privo di cuciture e comprende almeno una porzione di tessuto contenitivo (1) secondo una delle rivendicazioni 1-5. 6. A knitted garment comprising at least an upper part (14) and a lower part (15) joined together by a first intermediate semi-portion (16) and a second intermediate semi-portion, characterized in that said garment is a tubular garment substantially without seams and comprises at least a portion of containing fabric (1) according to one of claims 1-5. 7. Indumento a maglia secondo la rivendicazione 6, in cui detto indumento è scelto tra gli indumenti da indossare su un articolazione di un utilizzatore e può essere una cavigliera elastica (11), una calza con cavigliera (12), o una ginocchiera elastica (13), e simili. Knitted garment according to claim 6, wherein said garment is selected from garments to be worn on a user's joint and can be an elastic anklet (11), a stocking with anklet (12), or an elastic knee brace ( 13), and the like. 8. Indumento a maglia secondo la rivendicazione 6 o 7, in cui la seconda semi-porzione intermedia (17) è configurata a forma di sacca, in cui il tessuto contenitivo (1) si estende in corrispondenza di dette parte superiore (14), parte inferiore (15) e prima semi-porzione intermedia (16) e in cui la porzione di contenimento è sagomata in modo da seguire la conformazione dell’articolazione sulla quale va indossata e comprende una fascia superiore (18) e una fascia inferiore (19) che si congiungono in corrispondenza della prima semi-porzione intermedia, circondando la seconda semi-porzione intermedia, e in cui dette fasce superiore e inferiore si estendono almeno parzialmente inclinate verso detta prima semi-porzione intermedia rispetto alla direzione secondo la quale si sviluppano i ranghi di maglia. 8. Knitted garment according to claim 6 or 7, in which the second intermediate half-portion (17) is configured in the shape of a bag, in which the containing fabric (1) extends at said upper part (14), lower part (15) and first intermediate half-portion (16) and in which the containment portion is shaped so as to follow the shape of the joint on which it is to be worn and includes an upper band (18) and a lower band (19 ) which join at the first intermediate semi-portion, surrounding the second intermediate semi-portion, and in which said upper and lower bands extend at least partially inclined towards said first intermediate semi-portion with respect to the direction according to which the ranks of mesh. 9. Indumento a maglia secondo una delle rivendicazioni 6-8, in cui in corrispondenza di due o più ranghi di maglia iniziali (Ri), l’estensione della porzione di contenimento corrisponde a una quantità limitata di punti di maglia del rispettivo rango di maglia; in cui l’estensione della porzione di contenimento in ciascun rango di maglia aumenta nei ranghi di maglia successivi fino a estendersi in corrispondenza almeno della maggior parte dei punti di maglia di almeno un rango di maglia; in cui l’estensione della porzione di contenimento diminuisce e poi aumenta nuovamente nei ranghi di maglia successivi, in modo da circondare la seconda semi-porzione intermedia, fino a estendersi in corrispondenza almeno della maggior parte dei punti di maglia di almeno un rango di maglia; e in cui in corrispondenza della parte inferiore l’estensione della porzione di contenimento in ciascun rango di maglia comprende un numero decrescente di punti di maglia, fino a comprendere una quantità limitata di punti di maglia in due o più ranghi di maglia finali (Rf). Knitted garment according to one of claims 6-8, wherein in correspondence with two or more initial knitting ranks (Ri), the extension of the containment portion corresponds to a limited amount of knitting stitches of the respective knitting range ; in which the extension of the containment portion in each row of links increases in the subsequent rows of mesh until it extends at least at most of the mesh points of at least one row of mesh; in which the extension of the containment portion decreases and then increases again in the subsequent rows of stitches, so as to surround the second intermediate semi-portion, until it extends in correspondence with at least most of the stitches of at least one stitch row ; and in which in correspondence with the lower part the extension of the containment portion in each row of stitches comprises a decreasing number of stitches, up to including a limited quantity of stitches in two or more final stitches (Rf) . 10. Indumento a maglia secondo una delle rivendicazioni 4-9, in cui l’indumento è una calza con cavigliera (12) e comprende una porzione di avampiede (22), una porzione di punta (23), una eventuale porzione di gamba (21) e un eventuale bordo (20) di finitura. Knitted garment according to one of claims 4-9, wherein the garment is a sock with anklet (12) and comprises a forefoot portion (22), a toe portion (23), an optional leg portion ( 21) and a possible finishing edge (20). 11. Un metodo di fabbricazione di un tessuto contenitivo (1), comprendente una sequenza di ranghi di maglia, il metodo comprendendo la fase di costruire in corrispondenza di almeno parte di detti ranghi di maglia almeno una porzione elasticizzata (4) ottenuta lavorando almeno un filo elastico (5) ed essendo caratterizzato dal fatto di comprendere la fase di costruire almeno una porzione di contenimento (8) in corrispondenza almeno di parte di detta porzione elasticizzata, in cui detta porzione di contenimento è ottenuta lavorando alternativamente tra loro anche un filo principale (3) e un filo di contenimento (9) in modo che vengano formati primi gruppi (G1) di uno o più primi punti di maglia (P1) comprendenti il filo principale alternati a secondi gruppi (G2) di uno o più secondi punti di maglia (P2) comprendenti il filo di contenimento e che in corrispondenza dei punti contenenti il filo principale si estendano tratti flottanti (10’) del filo di contenimento e, viceversa, in corrispondenza dei punti di maglia contenenti il filo di contenimento si estendano tratti flottanti (10) del filo principale. 11. A method of manufacturing a containing fabric (1), comprising a sequence of knitting rows, the method comprising the step of constructing in correspondence with at least part of said knitting rows at least an elasticized portion (4) obtained by working at least one elastic thread (5) and being characterized in that it comprises the step of constructing at least a containment portion (8) in correspondence with at least part of said elasticized portion, in which said containment portion is obtained by alternately working together also a main thread (3) and a containment thread (9) so that first groups (G1) of one or more first knitting stitches (P1) are formed, comprising the main thread alternating with second groups (G2) of one or more second stitches mesh (P2) comprising the containment thread and that floating portions (10 ') of the containment thread extend at the points containing the main thread and, vice versa, in correspondence ndence of the stitches containing the containment thread floating portions (10) of the main thread extend. 12. Metodo secondo la rivendicazione 11 per la fabbricazione del tessuto contenitivo (1) mediante una macchina circolare per maglieria e calzetteria avente un cilindro rotante (24) a moto continuo, selettivamente attivabile in rotazione con moto alternato, portante una pluralità di aghi (25) selettivamente attivabili tra una posizione attiva, nella quale intercettano almeno un filo da lavorare, e una posizione inattiva nella quale non intercettano detto filo, il metodo comprendendo le fasi di: a) in corrispondenza di ciascun rango di maglia del tessuto, lavorare a maglia con gli aghi del cilindro rotante almeno un filo di fondo (2) e almeno un filo elastico (5) per formare una pluralità di ranghi di maglia (R1, R2, …, Rn) del tessuto, per realizzare una porzione elasticizzata (4); b) almeno in corrispondenza di uno di detti ranghi di maglia (R1, R2, …, Rn) lavorare a maglia almeno un filo (3) principale con primi gruppi di aghi (27) portati nella posizione attiva per intercettare il filo principale, alternati a secondi gruppi di aghi (28) portati nella posizione inattiva per non intercettare il filo principale; e lavorare a maglia il filo di contenimento con i secondi gruppi di aghi (28) portati nella posizione attiva per intercettare il filo di contenimento, alternati ai primi gruppi di aghi (27) portati nella posizione inattiva, per non intercettare il filo di contenimento; e c) reiterare la fase b) per una pluralità di ranghi di maglia successivi per costruire una porzione di contenimento in corrispondenza di almeno parte della porzione elasticizzata (4); in cui la fase a) può essere attuata in modo che gruppi di aghi (27) comprendenti almeno un ago lavorino detto filo elastico, alternati a gruppi di aghi (28) comprendenti almeno un ago che non lavorano detto filo elastico. Method according to claim 11 for the manufacture of the containing fabric (1) by means of a circular knitting and hosiery machine having a rotating cylinder (24) with continuous motion, selectively activated in rotation with an alternating motion, carrying a plurality of needles (25 ) which can be selectively activated between an active position, in which they intercept at least one wire to be processed, and an inactive position in which they do not intercept said wire, the method comprising the steps of: a) in correspondence of each row of knitting of the fabric, knitting with the needles of the rotating cylinder at least one bottom thread (2) and at least one elastic thread (5) to form a plurality of knitting rows (R1, R2, …, Rn) of the fabric, to make an elastic portion (4); b) at least in correspondence with one of said rows of knitting (R1, R2, ..., Rn) knit at least one main yarn (3) with first groups of needles (27) brought into the active position to intercept the main yarn, alternating a second groups of needles (28) brought into the inactive position so as not to intercept the main thread; and knitting the containment thread with the second groups of needles (28) brought into the active position to intercept the containment thread, alternating with the first groups of needles (27) brought into the inactive position, so as not to intercept the containment thread; And c) repeating step b) for a plurality of successive rows of stitches to construct a containment portion in correspondence with at least part of the elasticized portion (4); in which step a) can be carried out so that groups of needles (27) comprising at least one needle work said elastic thread, alternating with groups of needles (28) comprising at least one needle that do not work said elastic thread. 13. Un metodo per la fabbricazione di un indumento a maglia comprendente almeno una porzione di un tessuto contenitivo costruito secondo la rivendicazione 12, in cui la fase a) è attuata in modo che in corrispondenza almeno di alcuni ranghi di maglia consecutivi (R1, R2, …, Rn) dell’indumento vengano formate una parte superiore (14), una prima semi-porzione intermedia (16) e una parte inferiore (15) di una porzione elasticizzata (4); e in cui è prevista una fase b’) nella quale, in corrispondenza di una pluralità intermedia di detti ranghi di maglia (R1, R2, …, Rn), venga lavorato almeno il filo di fondo con parte degli aghi del cilindro rotante per costruire una seconda semi-porzione intermedia (17) a forma di sacca. 13. A method for the manufacture of a knitted garment comprising at least a portion of a containing fabric constructed according to claim 12, in which step a) is carried out in such a way that in correspondence with at least some consecutive knitting rows (R1, R2 ,…, Rn) of the garment an upper part (14), a first intermediate semi-portion (16) and a lower part (15) of an elasticized portion (4) are formed; and in which a step b ') is provided in which, in correspondence with an intermediate plurality of said knitting rows (R1, R2, ..., Rn), at least the bottom yarn is worked with part of the needles of the rotating cylinder to build a second intermediate semi-portion (17) in the shape of a bag. 14. Metodo secondo la rivendicazione 13, in cui detto indumento è adatto a essere associato a un’articolazione del corpo di un utilizzatore, in particolare in cui detto indumento è una cavigliera elastica (11), una ginocchiera elastica (13), o una calza con cavigliera (12), e in cui il metodo prevede le fasi necessarie alla realizzazione di tale indumento, compresa eventualmente la fase di costruire un bordo elastico (20) in corrispondenza delle o della estremità di detto indumento. The method according to claim 13, wherein said garment is adapted to be associated with a joint of a user's body, in particular wherein said garment is an elastic anklet (11), an elastic knee brace (13), or a sock with anklet (12), and in which the method provides for the steps necessary for making said garment, possibly including the step of constructing an elastic edge (20) at the or ends of said garment. 15. Metodo secondo la rivendicazione 13 o 14, in cui detto indumento è una calza con cavigliera e in cui sono previste le ulteriori fasi di costruire una porzione di avampiede (22), una porzione di punta (23) e una eventuale porzione di gamba (21). 15. Method according to claim 13 or 14, in which said garment is a sock with anklet and in which the further steps of constructing a forefoot portion (22), a toe portion (23) and an optional leg portion are provided (21). 16. Metodo secondo una delle rivendicazioni 13-15, in cui, selezionando opportunamente gli aghi del cilindro, le fasi b) e c) prevedono la formazione di una porzione di contenimento comprendente una fascia superiore (18) e una fascia inferiore (19) inclinate rispetto alla direzione lungo la quale si estendono i ranghi di maglia, a partire rispettivamente dalla porzione superiore (14) e dalla porzione inferiore (15) verso la prima semi-porzione centrale (16), in modo da raccordarsi in corrispondenza della stessa e sagomate in modo da circondare la seconda semi-porzione intermedia (17). Method according to one of claims 13-15, in which, by suitably selecting the needles of the cylinder, steps b) and c) provide for the formation of a containment portion comprising an upper band (18) and a lower band (19) inclined with respect to the direction along which the rows of stitches extend, starting respectively from the upper portion (14) and from the lower portion (15) towards the first central semi-portion (16), so as to be joined in correspondence with it and shaped so as to surround the second intermediate half-portion (17).
IT102018000005729A 2018-05-25 2018-05-25 CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS IT201800005729A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000005729A IT201800005729A1 (en) 2018-05-25 2018-05-25 CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000005729A IT201800005729A1 (en) 2018-05-25 2018-05-25 CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800005729A1 true IT201800005729A1 (en) 2019-11-25

Family

ID=63312310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000005729A IT201800005729A1 (en) 2018-05-25 2018-05-25 CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800005729A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034581A (en) * 1976-04-26 1977-07-12 Thorneburg Hosiery Mill, Inc. Sock with plate and float pattern and method
WO2012067645A1 (en) * 2010-11-15 2012-05-24 Flagship Brands, Llc Knit sock with targeted compression zone
WO2016157227A1 (en) * 2015-03-27 2016-10-06 PRO EIGHT S.r.l. A garment with elastic inserts produced using circular machines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034581A (en) * 1976-04-26 1977-07-12 Thorneburg Hosiery Mill, Inc. Sock with plate and float pattern and method
WO2012067645A1 (en) * 2010-11-15 2012-05-24 Flagship Brands, Llc Knit sock with targeted compression zone
WO2016157227A1 (en) * 2015-03-27 2016-10-06 PRO EIGHT S.r.l. A garment with elastic inserts produced using circular machines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7562541B2 (en) Therapeutic stocking
US2400692A (en) Foot covering
KR101987708B1 (en) Stitch-size controlled knit product
US20070033711A1 (en) Sock, especially athletic sock
US7775069B1 (en) Therapeutic stocking
US5509282A (en) Double cuffed hosiery
US20200308738A1 (en) Knitted anti-slip article
CN103564666A (en) Compression stocking, compression stocking weaving process and seamless hosiery machine
EP2157220B1 (en) Knitting method for tubular knitted fabric and tubular knitted fabric
US8603019B1 (en) Joint compression wrap
US4263793A (en) Dress weight tube sock
US20230235492A1 (en) Containing fabric, garments comprising such fabric, and related production methods
US4172370A (en) Method of knitting a dress weight tube sock
US20130192311A1 (en) Hosiery garments with increased stretch characteristics
US20180249766A1 (en) Sock
US2574737A (en) Elastic stocking and the like
ITMI960790A1 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR PRODUCTS PARTICULARLY FOR THE PRODUCTION OF SOCKS OR OTHER ITEMS
EP0964091A2 (en) Stocking, particularly of the pantyhose type, with shaping effect for slender and straight legs
US3443404A (en) Circular-knit elastic foot garment with nonbinding instep
CA2558157A1 (en) Sock, especially athletic sock
IT201800005729A1 (en) CONTAINING FABRIC, CLOTHING INCLUDING SUCH FABRIC, AND RELATED MANUFACTURING METHODS
RU2732437C2 (en) Textile brace with ledge
US3546900A (en) Tubular-knitted elastic stocking with differentially knitted instep and heel
KR102544788B1 (en) Ankle pressure socks
US1887927A (en) Elastic fabric