IT201800005728A1

IT201800005728A1 - EQUIPMENT FOR MEASUREMENT OF IONIZING RADIATIONS PRESENT IN WASTE, IN PARTICULAR, IN HOSPITAL WASTE

Info

Publication number: IT201800005728A1
Application number: IT102018000005728A
Authority: IT
Priority date: 2018-05-25
Filing date: 2018-05-25
Publication date: 2019-11-25

Description

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“APPARECCHIATURA DI MISURA DI RADIAZIONI IONIZZANTI PRESENTI NEI RIFIUTI, IN PARTICOLARE, NEI RIFIUTI OSPEDALIERI” "EQUIPMENT FOR MEASURING IONIZING RADIATION PRESENT IN WASTE, IN PARTICULAR, IN HOSPITAL WASTE"

La presente invenzione è relativa ad una apparecchiatura di misura di radiazioni ionizzanti. L’apparecchiatura è pensata per effettuare misure di radioattività all’esterno di contenitori, ad esempio utilizzati per raccogliere rifiuti speciali, in particolare, rifiuti ospedalieri, ma non esclusivamente. The present invention relates to an ionizing radiation measuring apparatus. The equipment is designed to carry out radioactivity measurements outside containers, for example used to collect special waste, in particular, hospital waste, but not exclusively.

Qui di seguito si descriverà un possibile àmbito, non esaustivo, di utilizzazione della presente apparecchiatura nel settore della gestione dei Rifiuti Ospedalieri Trattati (brevemente chiamati R.O.T.). A possible non-exhaustive scope of use of this equipment in the sector of the management of treated hospital waste (briefly called R.O.T.) will be described below.

Secondo il DPR 254 del 2003 - CAPO II, Art. 8, il R.O.T. è definito come un “rifiuto pericoloso a rischio infettivo” destinato all’inceneritore. According to Presidential Decree 254 of 2003 - CHAPTER II, Art. 8, the R.O.T. it is defined as a "hazardous waste with infectious risk" destined for the incinerator.

Ovviamente, il caso applicativo qui descritto non esaurisce la varietà di impieghi dell’apparecchiatura. Obviously, the application case described here does not exhaust the variety of uses of the equipment.

Come è noto, il R.O.T. è definito come un rifiuto sanitario solido o liquido stoccato in una busta di plastica, a sua volta contenuta in un contenitore in cartone oppure in plastica rigida. As is known, the R.O.T. it is defined as solid or liquid sanitary waste stored in a plastic bag, in turn contained in a cardboard or rigid plastic container.

I contenitori dei R.O.T. in cartone sono monouso, quelli in plastica rigida sono riutilizzabili previo lavaggio e sanificazione. The containers of R.O.T. in cardboard they are disposable, those in rigid plastic are reusable after washing and sanitizing.

Solitamente all’ingresso degli inceneritori, i camion che trasportano i rifiuti vengono sottoposti ad un controllo radiometrico per verificare l’assenza di sorgenti radioattive che, se avviate all’incenerimento, potrebbero contaminare il camino e l’ambiente. Usually at the entrance to the incinerators, the trucks carrying the waste are subjected to a radiometric check to verify the absence of radioactive sources which, if sent for incineration, could contaminate the chimney and the environment.

Quanto descritto per i R.O.T. non esaurisce la variegata gamma di impieghi della presente apparecchiatura. Infatti la stessa apparecchiatura risulta utile anche per i rifiuti della Medicina Nucleare derivanti dall’impiego di radionuclidi, per i rifiuti solidi urbani (RSU), oppure anche per le misure outdoor di matrici ambientali contaminate. As described for R.O.T. does not exhaust the varied range of uses of this equipment. In fact, the same equipment is also useful for nuclear medicine waste resulting from the use of radionuclides, for municipal solid waste (MSW), or even for outdoor measurements of contaminated environmental matrices.

Analizziamo adesso una modalità d’uso della presente invenzione ai fini della corretta gestione dei R.O.T. Let us now analyze a method of use of this invention for the purposes of the correct management of R.O.T.

Come è noto, i R.O.T. sono prodotti nei reparti ospedalieri o negli ambulatori medici. As is known, the R.O.T. they are produced in hospital wards or doctors' surgeries.

I contenitori di questi rifiuti, una volta riempiti, vengono chiusi ed allontanati dal luogo di produzione. The containers of this waste, once filled, are closed and removed from the place of production.

Un operatore dedicato prende in carico questi contenitori per affidarli ad una ditta esterna abilitata al trasporto dei rifiuti infettivi, eventualmente dopo averli stoccati in un locale dedicato allo scopo. A dedicated operator takes charge of these containers to entrust them to an external company authorized to transport infectious waste, possibly after having stored them in a room dedicated to the purpose.

Prima di conferire i R.O.T. alla ditta per lo smaltimento, devono essere effettuate delle misure radiometriche, secondo quanto prescritto dalle vigenti normative, per accertare che non siano presenti anche rifiuti radioattivi. Before conferring the R.O.T. to the company for disposal, radiometric measurements must be carried out, in accordance with the provisions of current regulations, to ensure that no radioactive waste is also present.

Questa operazione deve essere effettuata su tutti i rifiuti prodotti, anche se provenienti da reparti che, in linea teorica, non dovrebbero avere nessuna relazione con sorgenti radioattive. This operation must be carried out on all waste produced, even if it comes from departments which, theoretically, should not have any relationship with radioactive sources.

Infatti, un ipotetico paziente ricoverato in un generico reparto dell’Ospedale potrebbe aver effettuato un esame diagnostico di medicina nucleare e quindi produrre rifiuti contaminati (per esempio drenaggi, cateteri, aghi, medicazioni, pannoloni…). In fact, a hypothetical patient admitted to a generic hospital ward may have carried out a diagnostic nuclear medicine test and therefore produce contaminated waste (for example, drains, catheters, needles, dressings, diapers ...).

Come abbiamo detto, se non si eseguisse il controllo radiometrico in ospedale, la radioattività presente nel R.O.T. verrebbe rilevata solo all’inceneritore, generando un allarme di non conformità, con conseguenze legali per il produttore del rifiuto. As we have said, if the radiometric control was not performed in the hospital, the radioactivity present in the R.O.T. it would be detected only at the incinerator, generating a non-compliance alarm, with legal consequences for the producer of the waste.

Se i contenitori, che contengono i R.O.T., dovessero risultare positivi al controllo radiometrico al varco del vettore che ha eseguito il ritiro essi vengono messi in quarantena in un’area appositamente attrezzata, dove si identificheranno i radionuclidi presenti ed eventualmente i giorni necessari affinché la radioattività raggiunga il valore consentito per lo smaltimento, cioè una concentrazione di 1Bq/g, se il tempo di dimezzamento dell’attività (T1\2) delle sostanze radioattive è inferiore a 75 giorni, come indicato dal D.L.gs.230/95 e smi. If the containers, which contain the R.O.T., should be positive to the radiometric check at the gate of the vector that performed the withdrawal, they are quarantined in a specially equipped area, where the radionuclides present and possibly the days necessary for the radioactivity will be identified. reaches the permitted value for disposal, i.e. a concentration of 1Bq / g, if the half-life of the radioactive substances' activity (T1 \ 2) is less than 75 days, as indicated by Legislative Decree 230/95 and subsequent amendments.

Si precisa, inoltre, che le ditte autorizzate a norma di legge per il traporto dei R.O.T. non lo sono solitamente per il trasporto di sostanze radioattive. It is also specified that the companies authorized by law for the transport of R.O.T. they are not usually used for the transport of radioactive substances.

Inoltre, il trasporto di materiale radioattivo da parte di soggetti non autorizzati dal Ministero dell’Industria e dello Sviluppo Economico è un reato. Furthermore, the transport of radioactive material by persons not authorized by the Ministry of Industry and Economic Development is a crime.

E’ quindi indispensabile garantire un efficace controllo preventivo, in particolare in quei siti in cui la produzione di rifiuti R.O.T. è elevata, per limitare la possibilità di errori ed eventualmente risalire a tutti i soggetti coinvolti nella produzione, controllo e conferimento del rifiuto contaminato. It is therefore essential to ensure effective preventive control, especially in those sites where the production of R.O.T. it is high, to limit the possibility of errors and possibly trace back to all those involved in the production, control and delivery of the contaminated waste.

Attualmente i report contengono solo il numero totale di colli consegnati alla ditta di trasporti e non una lista con l’identificazione completa e precisa dei contenitori; in caso di necessità è spesso impossibile risalire velocemente all’operatore che ha eseguito le misure e mai, a posteriori, alla modalità con cui le misure sono state eseguite. Currently, the reports contain only the total number of packages delivered to the transport company and not a list with the complete and precise identification of the containers; in case of need, it is often impossible to quickly trace the operator who performed the measurements and never, afterwards, the way in which the measurements were performed.

A questo proposito, si deve tener presente che normalmente l’esecuzione delle misure sui rifiuti viene affidata a personale delegato dal datore di lavoro, ma sotto la responsabilità tecnica e legale dell’Esperto Qualificato, figura professionale disciplinata dal D.L.gs.230/95 e s.m.i. In this regard, it should be borne in mind that normally the execution of waste measures is entrusted to personnel delegated by the employer, but under the technical and legal responsibility of the Qualified Expert, a professional figure governed by Legislative Decree 230/95 and s.m.i.

A questo punto, essendo di solito personale laico a svolgere questa delicata attività, la possibilità di errore non è trascurabile. At this point, since it is usually lay staff who carry out this delicate activity, the possibility of error is not negligible.

Infatti, nel corso delle misure, da effettuare seguendo le prescrizioni di precise norme tecniche (verifica del massimo valore di radiazione emergente da tutte le superfici, misurato a contatto ad un metro di distanza dalle stesse), possono essere disattese le indicazioni dell’Esperto Qualificato, o addirittura le stesse misure potrebbero essere eseguite da un soggetto non delegato e formato e quindi non autorizzato. In fact, during the measurements, to be carried out following the prescriptions of precise technical standards (verification of the maximum value of radiation emerging from all surfaces, measured in contact at a distance of one meter from them), the indications of the Qualified Expert may be disregarded. , or even the same measures could be performed by a person who is not delegated and trained and therefore not authorized.

Di qui la necessità di una apparecchiatura di misura che fornisca a chi delega e deve validare le misure, cioè l’Esperto Qualificato, un report attendibile che gli possa permettere di verificare in ogni momento, anche in tempo reale, il soggetto che effettua le misure per suo conto e le modalità utilizzate. Hence the need for a measurement equipment that provides the person who delegates and must validate the measurements, i.e. the Qualified Expert, with a reliable report that can allow him to verify at any time, even in real time, the person making the measurements. on its behalf and the methods used.

L’Esperto Qualificato oggi non ha nessuna prova del fatto che la misura sia stata effettuata secondo quanto indicato dalle norme tecniche, mentre l’apparecchiatura oggetto della presente invenzione permette anche questa verifica. Today the Qualified Expert has no proof that the measurement was carried out as indicated by the technical standards, while the equipment object of the present invention also allows this verification.

La presente innovazione è stata concepita per dare una risposta soddisfacente alla necessità di migliorare il processo di monitoraggio che accompagna il percorso dei R.O.T. (Rifiuti Ospedalieri Trattati), ma anche dei rifiuti solidi urbani o di qualsiasi altro caso in cui c’è la necessità di effettuare delle misure radiometriche con personale delegato. This innovation has been conceived to give a satisfactory answer to the need to improve the monitoring process that accompanies the path of R.O.T. (Treated hospital waste), but also municipal solid waste or any other case in which there is a need to carry out radiometric measurements with delegated personnel.

E’ chiaro che lo stesso Esperto Qualificato, se chiamato ed eseguire direttamente le operazioni di controllo dei rifiuti, può avvalersi delle potenzialità di questa apparecchiatura per svolgere in modo facilitato le misure a lui richieste. It is clear that the same Qualified Expert, if called and directly carry out the waste control operations, can make use of the potential of this equipment to carry out the required measures in an easier way.

Pertanto, secondo la presente invenzione viene realizzata una apparecchiatura di misura di radiazioni ionizzanti, che possono essere potenzialmente presenti nei rifiuti, secondo quanto rivendicato nella rivendicazione 1 o in una qualsiasi delle rivendicazioni dipendenti, direttamente o indirettamente, dalla rivendicazione 1. Therefore, according to the present invention, an apparatus for measuring ionizing radiations is realized, which can be potentially present in the waste, according to what is claimed in claim 1 or in any of the claims dependent, directly or indirectly, on claim 1.

Pertanto, un’apparecchiatura per la misura della radioattività nei rifiuti, gestita da operatore delegati dall’EQ, deve possedere le seguenti caratteristiche: Therefore, an equipment for measuring radioactivity in waste, managed by an operator delegated by the EQ, must have the following characteristics:

- deve contenere un lettore di badge per l’identificazione dell’operatore che lo sta utilizzando; - deve contenere un GPS per l’individuazione del luogo in cui avviene la misurazione; - it must contain a badge reader to identify the operator who is using it; - must contain a GPS for identifying the place where the measurement takes place;

- deve contenere un rivelatore di radiazioni di caratteristiche tali da poter rivelare agevolmente le radiazioni generate dai radionuclidi normalmente utilizzati nell’ambito operativo in cui il rifiuto è stato prodotto; - it must contain a radiation detector with characteristics such as to be able to easily detect the radiation generated by the radionuclides normally used in the operating environment in which the waste was produced;

- deve contenere un telemetro, in grado di rilevare la distanza alla quale effettuare la misura, dando un idoneo avviso all’operatore della sua correttezza; - must contain a rangefinder, capable of detecting the distance at which to make the measurement, giving a suitable warning to the operator of its correctness;

- deve contenere un lettore di codice a barre o RFID, in modo da poter identificare univocamente il collo sotto controllo, una volta che lo stesso sia stato dotato di idonea etichetta o di RFID; - it must contain a barcode or RFID reader, so as to be able to uniquely identify the package under control, once it has been equipped with a suitable label or RFID;

- deve poter generare dei report, che possano essere memorizzati sullo stesso apparecchio, e quindi stampati o riversati su un server successivamente, e/o inviati direttamente ad una centrale di controllo, per la verifica in tempo reale, da parte di personale qualificato (EQ), del corretto svolgimento delle operazioni, dell’identità dello stesso operatore e della data/ora di esecuzione delle misure; tali report, provenienti anche da più apparecchi utilizzati contemporaneamente da diversi operatori in diversi siti, confluiranno in un unico report globale, il quale conterrà le informazioni relative a tutti i contenitori controllati, e sarà particolarmente utile per l’identificazione dei colli in tempi successivi, specialmente se l’affidamento al trasportatore avviene in tempi successivi rispetto all’esecuzione delle misure e nello stesso ambiente vengono detenuti contenitori già controllati e contenitori non controllati; - must be able to generate reports, which can be stored on the same device, and then printed or transferred to a server subsequently, and / or sent directly to a control center, for real-time verification, by qualified personnel (EQ ), the correct execution of the operations, the identity of the same operator and the date / time of execution of the measures; these reports, also coming from multiple devices used at the same time by different operators in different sites, will flow into a single global report, which will contain the information relating to all the controlled containers, and will be particularly useful for identifying the packages in subsequent times, especially if the entrustment to the transporter takes place after the execution of the measurements and in the same environment already checked containers and uncontrolled containers are held;

- l’operatore deve essere in grado di utilizzare l’apparecchiatura anche con i guanti da lavoro, obbligatori quando si gestiscono rifiuti. - the operator must be able to use the equipment even with work gloves, mandatory when handling waste.

Prima dell’affidamento dell’apparecchio all’operatore, l’EQ potrà impostare i parametri di base per la corretta esecuzione delle misure, ad esempio le distanze rivelatore di radioattività-superficie dell’oggetto da controllare e le soglie di allarme per la misura della radiazione emergente. Before entrusting the device to the operator, the EQ will be able to set the basic parameters for the correct execution of the measurements, for example the radioactivity detector-surface distances of the object to be controlled and the alarm thresholds for measuring the emerging radiation.

Le misurazioni possono essere effettuate in ambienti indoor, oppure outdoor. Measurements can be made indoors or outdoors.

Infatti, i controlli radiometrici sui R.O.T. possono essere effettuati nei reparti o ambulatori al momento del ritiro, oppure nell’area di stoccaggio prima che vengano consegnati al vettore autorizzato. Le misure possono essere effettuate con una sola apparecchiatura di misura, oppure con più apparecchiature, da uno o più soggetti delegati ad eseguire le misure. In fact, the radiometric checks on R.O.T. they can be carried out in the wards or clinics at the time of collection, or in the storage area before they are delivered to the authorized carrier. The measurements can be carried out with a single measuring device, or with several devices, by one or more subjects delegated to perform the measurements.

Per una migliore comprensione della presente invenzione, viene ora descritta una forma di realizzazione preferita, a puro titolo di esempio non limitativo e con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the present invention, a preferred embodiment is now described, purely by way of non-limiting example and with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 illustra una prima vista assonometrica di una apparecchiatura di misura realizzata secondo i dettami della presente invenzione; Figure 1 illustrates a first axonometric view of a measuring apparatus made according to the dictates of the present invention;

- la figura 2 illustra una seconda vista assonometrica di una apparecchiatura di misura realizzata secondo i dettami della presente invenzione; e Figure 2 illustrates a second axonometric view of a measuring apparatus made according to the dictates of the present invention; And

- la figura 3 illustra un operatore utilizzante l’apparecchiatura illustrata nelle figure 1 e 2 mentre sta identificando un contenitore durante il rilievo del grado di radioattività eventualmente presente nel contenitore stesso. - Figure 3 illustrates an operator using the equipment illustrated in Figures 1 and 2 while he is identifying a container during the detection of the degree of radioactivity possibly present in the container itself.

Nelle figure 1 e 2, con 100 è indicata, nel suo complesso, una apparecchiatura di misura di radiazioni ionizzanti presenti nei rifiuti, in particolare, nei rifiuti ospedalieri R.O.T., realizzata in accordo agli insegnamenti della presente invenzione. In Figures 1 and 2, 100 indicates, as a whole, an apparatus for measuring ionizing radiations present in waste, in particular, in R.O.T. hospital waste, made in accordance with the teachings of the present invention.

L’apparecchiatura 100 comprende un involucro esterno 10 atto a contenere i seguenti dispositivi: The equipment 100 comprises an external casing 10 suitable for containing the following devices:

- almeno un dispositivo di rilevamento di radiazioni ionizzanti 20, 20*; - at least one ionizing radiation detection device 20, 20 *;

- un dispositivo di lettura di un codice a barre 30, o similari; - a device for reading a bar code 30, or similar;

- un telemetro 40, per esempio di tipo laser; - a rangefinder 40, for example of the laser type;

- un dispositivo di identificazione 50 per identificare l’operatore che effettua la misurazione; - an identification device 50 to identify the operator carrying out the measurement;

- un dispositivo di localizzazione 60 per rilevare la posizione del luogo in cui viene effettuata la lettura; - a localization device 60 for detecting the position of the place where the reading is carried out;

- un dispositivo monitor di tipo touch screen 70 per visualizzare le misure ed eventualmente integrare manualmente il report delle misure con note personalizzate; - a touch screen monitor device 70 to view the measurements and possibly manually integrate the measurement report with customized notes;

- un dispositivo di elaborazione e controllo 75 provvisto di una rispettiva memoria digitale 76; - a processing and control device 75 provided with a respective digital memory 76;

- un dispositivo di selezione 80, ad esempio comprendente uno o più pulsanti, per permettere ad un operatore di registrare, ossia selezionare e comandare la memorizzazione dei valori misurati di radioattività nella memoria digitale 76. - a selection device 80, for example comprising one or more buttons, to allow an operator to record, i.e. select and command the storage of the radioactivity measured values in the digital memory 76.

Al momento di iniziare l’uso dell’apparecchiatura 100 oggetto dell’invenzione vengono inserite data e ora nel dispositivo monitor di tipo touch screen 70. When starting to use the equipment 100 object of the invention, the date and time are entered in the touch screen monitor 70.

L’apparecchiatura 100 comprendere opzionalmente una o più sorgenti luminose 90 (figura 2). L’apparecchiatura 100 comprende, inoltre, una fotocamera digitale 95 (figura 2). The equipment 100 optionally comprise one or more light sources 90 (Figure 2). The equipment 100 also includes a digital camera 95 (Figure 2).

Si è trovato che il dispositivo di rilevamento 20, 20* più adeguato è un rivelatore a scintillazione di tipo NaI che coniuga la possibilità di effettuare misure radiometriche (cps, Bq, Ci) ad analisi di tipo qualitativo avendo la possibilità di effettuare acquisizioni di spettri energetici. It has been found that the most suitable detection device 20, 20 * is a scintillation detector of the NaI type which combines the possibility of carrying out radiometric measurements (cps, Bq, Ci) with qualitative analyzes having the possibility of acquiring spectra energetic.

In particolare, il dispositivo di rilevamento 20, 20* è un rivelatore NaI avente: In particular, the detection device 20, 20 * is a NaI detector having:

- una risoluzione a 662 keV inferiore o uguale al 7%; - un intervallo di energia gamma compreso tra 20keV e 3 MeV. - a resolution at 662 keV lower than or equal to 7%; - a gamma energy range between 20keV and 3 MeV.

Per l’identificazione dei radioisotopi si può utilizzare una libreria che può essere, senza limiti, implementata dall’operatore. For the identification of radioisotopes, a library can be used that can be, without limits, implemented by the operator.

Un dispositivo di rilevamento 20, 20* del genere potrà essere utilizzato da persone formate, ma in generale non esperte di spettrometria gamma, e che siano in grado di analizzare e di individuare in modo automatico il radionuclide che si trova nel rifiuto solido. A detection device 20, 20 * of this kind can be used by trained people, but generally not experts in gamma spectrometry, and who are able to analyze and automatically identify the radionuclide found in the solid waste.

La possibilità di avere un dispositivo di rilevamento 20, 20* con una grande sensibilità, come un rivelatore a scintillazione, consente anche di utilizzarlo per misure di contaminazione superficiale. E’ possibile eseguire dei cosiddetti “smear test” sulle superfici del contenitore e verificarne la contaminazione. The possibility of having a detection device 20, 20 * with great sensitivity, such as a scintillation detector, also allows it to be used for surface contamination measurements. It is possible to perform so-called "smear tests" on the surfaces of the container and check for contamination.

Il telemetro 40 ha lo scopo di consentire di effettuare misurazioni a distanze preimpostate come indicato dalle norme tecniche per le misure e di caratterizzare, quindi, in modo più accurato i rifiuti. Le distanze preimpostate sono memorizzate nella memoria digitale 76. Vantaggiosamente, il dispositivo di elaborazione e controllo 75 è configurato per attivare il dispositivo di rilevamento 20, 20* quando il telemetro 40 misura una distanza che cade in un intervallo di tolleranza centrato su un valore di distanza prestabilito. The rangefinder 40 has the purpose of allowing measurements to be made at preset distances as indicated by the technical standards for measurements and therefore to characterize the waste more accurately. The preset distances are stored in the digital memory 76. Advantageously, the processing and control device 75 is configured to activate the detection device 20, 20 * when the rangefinder 40 measures a distance that falls within a tolerance interval centered on a value of predetermined distance.

Il dispositivo di lettura di un codice a barre 30 ha lo scopo di identificare in modo univoco il contenitore dei rifiuti solidi, sul quale è appunto applicato un codice a barre ed implementabile da personale formato (EQ). The bar code reading device 30 has the purpose of uniquely identifying the solid waste container, on which a bar code is applied and can be implemented by trained personnel (EQ).

Queste attività, svolte in un sito esterno all’ospedale hanno un costo ingente. Di solito l’ospedale paga i giorni di stoccaggio in quarantena. These activities, carried out on a site outside the hospital, have a huge cost. Usually the hospital pays for the days of storage in quarantine.

Si noti che il numero e l’importanza economica dei contenziosi tra le strutture sanitarie e gli inceneritori sono ingenti. Note that the number and economic importance of disputes between health facilities and incinerators are huge.

Il dispositivo di identificazione 50 ha lo scopo di identificare l’operatore che materialmente effettua la misurazione di radioattività. Per esempio, il dispositivo di identificazione 50 è un lettore di badge di tipo ottico o magnetico per leggere un badge a lettura ottica o magnetica contenete informazioni di identità dell’operatore e portato dall’operatore stesso. The identification device 50 has the purpose of identifying the operator who physically carries out the radioactivity measurement. For example, the identification device 50 is an optical or magnetic badge reader to read an optical or magnetic reading badge containing the operator's identity information and carried by the operator himself.

Alternativamente, le informazioni relative all’identità dell’operatore possono essere inserite dallo stesso nell’apparecchiatura 100 attraverso il dispositivo monitor 70. Alternatively, the information relating to the identity of the operator can be entered by the same in the equipment 100 through the monitor device 70.

Il dispositivo di localizzazione 60 ha lo scopo di individuare l’area dove si sta effettuando la misurazione e quindi il reparto o ambulatorio o altro che conferisce il R.O.T. Vantaggiosamente, il dispositivo di localizzazione 60 è un ricevitore GPS e ha una precisone di localizzazione ad esempio pari a 2 m. Il dispositivo di elaborazione e controllo 75 è configurato per utilizzare l’informazione di posizione fornita dal dispositivo di localizzazione 60 all’interno di mappe memorizzate nella memoria 75 e scaricabili da un server remoto (non illustrato). The location device 60 has the purpose of identifying the area where the measurement is being carried out and therefore the department or clinic or other that gives the R.O.T. Advantageously, the location device 60 is a GPS receiver and has a location accuracy of, for example, 2 m. The processing and control device 75 is configured to use the position information provided by the location device 60 within maps stored in the memory 75 and downloadable from a remote server (not shown).

Il dispositivo di elaborazione e controllo 75 è atto ad elaborare dati di input generati dai vari dispositivi ed a generare dati di output da inviare (tramite mezzi noti e non rappresentati, per esempio un modulo di comunicazione wireless fornito di una rispettiva antenna) a dispositivi elettronici esterni all’apparecchiatura 100 per la rielaborazione e la conservazione dei dati stessi. The processing and control device 75 is adapted to process input data generated by the various devices and to generate output data to be sent (by known and not represented means, for example a wireless communication module equipped with a respective antenna) to electronic devices external to the equipment 100 for the processing and storage of the data.

A questo punto sono noti: data, ora, luogo, reparto in cui si effettua la misurazione, l’operatore che esegue la misurazione, il R.O.T. misurato, il valore di radioattività misurato secondo una procedura stabilita. Deve essere compilato un report archiviabile in un database stampabile e/o esportabile in formato elettronico. At this point, the following are known: date, time, place, department in which the measurement is made, the operator carrying out the measurement, the R.O.T. measured, the radioactivity value measured according to an established procedure. A report that can be archived in a printable database and / or exportable in electronic format must be compiled.

L’apparecchiatura 100 oggetto della presente invenzione è portabile in modo da poter essere utilizzata direttamente in un reparto ospedaliero, in una apposita area dell’ospedale adibita allo stoccaggio dei rifiuti infettivi, oppure all’atto della presa in carica del rifiuto da parte dell’inceneritore. The apparatus 100 object of the present invention is portable so that it can be used directly in a hospital ward, in a special area of the hospital used for the storage of infectious waste, or when the waste is taken over by the incinerator.

Come illustrato nelle figure 1 e 2, l’involucro esterno 10 comprende vantaggiosamente una impugnatura 10a, un corpo scatolare 10b ed un raccordo curvilineo 10c che unisce l’impugnatura 10a al corpo scatolare 10b. As shown in figures 1 and 2, the outer casing 10 advantageously comprises a handle 10a, a box-like body 10b and a curvilinear connection 10c that joins the handle 10a to the box-like body 10b.

Vantaggiosamente, ma non necessariamente, il corpo scatolare 10b è piegato in avanti rispetto all’impugnatura 10a. Advantageously, but not necessarily, the box-like body 10b is bent forward with respect to the handle 10a.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il corpo scatolare 10b ha una forma sostanzialmente di parallelepipedo rettangolo, preferibilmente a spigoli arrotondati, avente sei facce (FC1), (FC2), (FC3), (FC4), (FC5), (FC6), a due a due sostanzialmente parallele tra di loro. In the embodiment illustrated in the attached figures, the box-like body 10b has a substantially rectangular parallelepiped shape, preferably with rounded edges, having six faces (FC1), (FC2), (FC3), (FC4), (FC5), ( FC6), two by two substantially parallel to each other.

Si noti come la faccia (FC6), che è sostanzialmente parallela alla faccia (FC5), in realtà non è visibile perché coperta dal raccordo curvilineo 10c. Notice how the face (FC6), which is substantially parallel to the face (FC5), is actually not visible because it is covered by the curvilinear fillet 10c.

Con riferimento anche alla figura 3, la faccia (FC1) superiore del corpo scatolare 10b è occupata, quasi dal tutto, dal dispositivo monitor 70 di tipo touch screen, mentre il dispositivo di selezione 80 è posto vantaggiosamente sul raccordo curvilineo 10c, tra la faccia superiore (FC1) e l’impugnatura 10a, per essere facilmente raggiungibile dal pollice (DB) della mano (HND) di un operatore che sta stringendo l’impugnatura 10a. Vantaggiosamente, ma non necessariamente, sulla faccia superiore (FC1) vi è anche il dispositivo di identificazione 50 dell’operatore. With reference also to Figure 3, the upper face (FC1) of the box-like body 10b is almost entirely occupied by the touch screen monitor device 70, while the selection device 80 is advantageously placed on the curvilinear connection 10c, between the face upper (FC1) and the handle 10a, to be easily reached by the thumb (DB) of the hand (HND) of an operator who is gripping the handle 10a. Advantageously, but not necessarily, on the upper face (FC1) there is also the operator identification device 50.

Sulla faccia inferiore (FC2) si trova invece una finestra associata ad un primo dispositivo di rilevamento 20 delle radiazioni ionizzanti. On the lower face (FC2) there is instead a window associated with a first device 20 for detecting ionizing radiations.

Sulla faccia frontale (FC5) vi sono, invece, le finestre di un secondo dispositivo di rilevamento 20* delle radiazioni ionizzanti, del dispositivo di lettura 30 del codice a barre, del telemetro 40, delle due sorgenti luminose 90 (situate da parti opposte rispetto al secondo dispositivo di rilevamento 20*) e dell’obbiettivo della fotocamera digitale 95. On the front face (FC5) there are, on the other hand, the windows of a second ionizing radiation detection device 20 *, of the barcode reading device 30, of the rangefinder 40, of the two light sources 90 (located on opposite sides with respect to second sensing device 20 *) and digital camera lens 95.

Si noti come il dispositivo di lettura 30 del codice a barre e l’obbiettivo della fotocamera digitale 95 si trovino da parti opposte rispetto al secondo dispositivo di rilevamento 20*. Note how the barcode reading device 30 and the digital camera lens 95 are on opposite sides with respect to the second detection device 20 *.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, sulle rimanenti facce (FC3) e (FC4) disposte ai lati dell’apparecchiatura 100 non sono previste finestre di ulteriori dispositivi. In the embodiment illustrated in the attached figures, on the remaining faces (FC3) and (FC4) arranged on the sides of the equipment 100 there are no windows of further devices.

La figura 3 mostra l’operazione di lettura di un codice a barre (BC) e di una etichetta (ET) comprendente un pittogramma di rischio di un contenitore (CNT) contenente un R.O.T. di cui viene misurato il contenuto radioattivo mediante almeno un dispositivo di rilevamento 20, 20* di radiazioni ionizzanti. Il codice a barre (BC) viene letto dal dispositivo di lettura 30 e l’etichetta (ET) viene letta tramite la fotocamera digitale 95 per individuare il pittogramma di rischio. In altre parole, il dispositivo di elaborazione e controllo 75 è configurato per cooperare con la fotocamera digitale 95 per acquisire un’immagine dell’etichetta (ET) e leggere il pittogramma di rischio dall’immagine acquisita. Figure 3 shows the operation of reading a barcode (BC) and a label (ET) including a risk pictogram of a container (CNT) containing a R.O.T. of which the radioactive content is measured by means of at least one ionizing radiation detection device 20, 20 *. The barcode (BC) is read by the reading device 30 and the label (ET) is read by the digital camera 95 to identify the risk pictogram. In other words, the processing and control device 75 is configured to cooperate with the digital camera 95 to acquire an image of the label (ET) and read the risk pictogram from the acquired image.

Inoltre, l’apparecchiatura 100 permette di: In addition, the equipment 100 allows you to:

- su operazioni già eseguite, confrontare ed integrare se ci sono dati mancanti da una precedente misura; - on operations already performed, compare and integrate if there are missing data from a previous measurement;

- verificare se il livello di radioattività è compatibile con un precedente valore misurato, considerando i tempi e le funzioni di decadimento; - check if the radioactivity level is compatible with a previous measured value, considering the decay times and functions;

- ad un controllo della lista, trovare R.O.T. non precedentemente censiti che si trovano nel deposito. - at a check of the list, find R.O.T. not previously registered that are in the deposit.

Una ordinata gestione dei R.O.T. consente di ridurre l’esposizione lavorativa degli operatori al rischio biologico e radiologico, riducendo il numero di operazioni necessarie per assicurare il R.O.T. all’inceneritore (per esempio eliminando l’errore dovuto alla omissione della misurazione della radioattività). Eliminando l’errore con una misura in grado di dare tutte queste informazioni (luogo e reparto in cui si effettua la misurazione, l’operatore che la esegue, l’identificazione univoca del R.O.T. misurato, il valore di radioattività presente misurato secondo la procedura concordata), si elimina l’esposizione accidentale indebita a radiazione degli operatori non classificati (come ad esempio OSS, autisti, ecc.) e si riduce per gli stessi anche l’esposizione al rischio biologico. Quindi si ottiene una migliore qualità complessiva dell’ambiente di lavoro e della prevenzione dalle malattie professionali. An orderly management of R.O.T. allows to reduce the occupational exposure of operators to biological and radiological risk, reducing the number of operations required to ensure R.O.T. to the incinerator (for example by eliminating the error due to the omission of the radioactivity measurement). Eliminating the error with a measurement capable of giving all this information (place and department where the measurement is made, the operator who performs it, the univocal identification of the R.O.T. measured, the radioactivity value present measured according to the agreed procedure ), the accidental undue exposure to radiation of unclassified operators (such as OSS, drivers, etc.) is eliminated and exposure to biological risk is also reduced for them. Therefore, a better overall quality of the work environment and prevention of occupational diseases is obtained.

Sia detto per inciso che, sebbene la presente descrizione fa specifico riferimento al rilevamento dei livelli di radioattività dei R.O.T. gli stessi insegnamenti possono essere applicati proficuamente ad altri tipi di strumenti di rilevazione, come per esempio a dei fonografi per il rilievo dei livelli sonori di una certa sorgente sonora. Incidentally, although the present description refers specifically to the detection of radioactivity levels of R.O.T. the same teachings can be applied profitably to other types of detection instruments, such as for example to phonographs for measuring the sound levels of a certain sound source.

I principali vantaggi dell’apparecchiatura oggetto della presente invenzione sono i seguenti: The main advantages of the equipment object of the present invention are the following:

1. identificazione sicura dell’operatore che effettua la misurazione attraverso la lettura del suo badge tramite il dispositivo di identificazione 50, oppure tramite inserimento manuale dei dati dell’operatore attraverso il dispositivo monitor 70 di tipo touch screen; 1. secure identification of the operator carrying out the measurement by reading his badge through the identification device 50, or by manually entering the operator's data through the touch screen monitor 70;

2. identificazione del campione che si sta misurando attraverso il lettore codice a barre 30 o altro sistema simile, oppure acquisizione dell’immagine fotografica del campione tramite la fotocamera digitale 95; 2. identification of the sample being measured through the barcode reader 30 or other similar system, or acquisition of the photographic image of the sample through the digital camera 95;

3. possibilità di registrare la misura di radioattività appena eseguita attraverso il dispositivo di selezione 80, e possibilità di adottare anche un sistema automatico per registrare il massimo valore di radioattività ad una determinata distanza dal campione come indicato dalle norme tecniche e quindi evitare di misurare ogni volta la distanza di posizionamento dello strumento; 3. possibility of recording the radioactivity measurement just performed through the selection device 80, and the possibility of adopting an automatic system to record the maximum radioactivity value at a certain distance from the sample as indicated by the technical standards and therefore avoiding measuring any once the instrument positioning distance;

4. possibilità di stilare automaticamente un report di misura comprendente informazioni di luogo, data, ora, operatore, campione, valore misurato di radioattività; 4. possibility of automatically drawing up a measurement report including information on place, date, time, operator, sample, measured radioactivity value;

5. possibilità di usare la stessa apparecchiatura per rilevare altre misure, come per esempio le emissioni sonore di una certa sorgente sonora, semplicemente utilizzando almeno un fonografo al posto di dispositivi misuratori di radioattività. 5. possibility of using the same equipment to detect other measurements, such as the sound emissions of a certain sound source, simply by using at least one phonograph instead of radioactivity measuring devices.

Claims

1. An apparatus for measuring (100) ionizing radiations present in waste, in particular, in hospital waste; the measuring equipment (100) being characterized by the fact of comprising a casing (10) capable of containing: at least one ionizing radiation detection device (20, 20 *); at least one barcode reading device (30); at least one laser-type distance measuring device (40); at least one identification device (50) for identifying an operator; at least one localization device (60) for identifying the position of the reading place; at least one touch screen monitor device (70) for displaying measured radioactivity values and possibly manually integrating a report of the measured radioactivity values with customized notes; at least one digital memory (76); and at least one selection device (80) for selecting the measured radioactivity values and controlling the storage of the measured values in the digital memory (76).

2. Measurement equipment (100), as claimed in claim 1, in which said waste is contained within at least one container having a bar code (BC) and a label (ET) including a risk pictogram; the equipment including a digital camera (95) and processing and control means (95) configured to cooperate with the digital camera in order to acquire an image of the label (ET) and read the risk pictogram from the acquired image.

Measurement apparatus (100), as claimed in any one of the preceding claims, wherein said at least one ionizing radiation detection device (20, 20 *) comprises a scintillation detector of the NaI type.

Measurement apparatus (100), as claimed in any one of the preceding claims, wherein said identification device (50) comprises a badge reader for reading a badge containing identity information of said operator.

5. Measurement apparatus (100), as claimed in any one of the preceding claims, and comprising processing and control means (95) configured to activate said at least one ionizing radiation detection device (20, 20 *) when said detection device distance measurement (40) measures a distance that falls within a tolerance range centered on a predetermined distance value.

6. Measuring apparatus (100), as claimed in any one of the preceding claims, wherein said casing (10) comprises a handle (10a), a box-shaped body (10b) and a fitting (10c) which joins the handle ( 10a) to the box-shaped body (10b); said box-like body (10b) comprising an upper face (FC1), which is mainly occupied by said monitor device (70), and a lower face (FC2), which has a first window associated with said at least one detection device ionizing radiation (20, 20 *).

Measurement apparatus (100), as claimed in claim 6, wherein said at least one ionizing radiation detection device (20, 20 *) comprises a first ionizing radiation detection device (20) and a second detection device of ionizing radiation (20 *); said first window of said second face (FC2) being associated with said first ionizing radiation detection device (20); said box-like body (10b) comprising a front face (FC5), which is arranged between the upper face (FC1) and the lower face (FC2) and has a second window associated with said second ionizing radiation detection device (20 * ).

8. Measuring apparatus (100), as claimed in any one of the preceding claims, wherein said casing (10) comprises a handle (10a), a box-shaped body (10b) and a fitting (10c) which joins the handle ( 10a) to the box-shaped body (10b); said box-like body (10b) comprising a front face (FC5), which has two further windows associated respectively with said bar code reading device (30) and said laser-type distance measuring device (40).

Measurement apparatus (100), as claimed in claim 8, and comprising a digital camera (95); said front face (FC5) presenting a third further window associated with the digital camera (95).