IT201800005612A1

IT201800005612A1 - TOILET SEAT AND SEAT GROUP FOR A SANITARY VASE

Info

Publication number: IT201800005612A1
Application number: IT102018000005612A
Authority: IT
Priority date: 2018-05-23
Filing date: 2018-05-23
Publication date: 2019-11-23
Also published as: EP3571969A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“SEDILE WC E GRUPPO SEDILE PER UN VASO SANITARIO” "TOILET SEAT AND SEAT GROUP FOR A SANITARY VASE"

La presente invenzione è relativa a un sedile WC e a un gruppo sedile (sedile e coperchio) per un vaso sanitario. The present invention relates to a toilet seat and a seat assembly (seat and lid) for a toilet bowl.

Come noto, i vasi sanitari (WC e simili) sono usualmente dotati di un gruppo sedile formato da un sedile anulare (detto comunemente anche asse o tavoletta), che si appoggia su un bordo periferico superiore del vaso e sul quale l’utilizzatore può sedersi, e un coperchio, collocato al di sopra del sedile. As is known, sanitary toilets (toilets and the like) are usually equipped with a seat unit formed by an annular seat (commonly also called axis or tablet), which rests on an upper peripheral edge of the toilet and on which the user can sit. , and a lid, placed above the seat.

Il sedile e il coperchio sono normalmente incernierati a un supporto che viene fissato posteriormente al vaso per essere sollevati e abbassati, indipendentemente uno dall’altro, secondo necessità. The seat and lid are normally hinged to a support that is fixed to the rear of the toilet to be raised and lowered, independently of each other, as needed.

Sedili e gruppi sedile attualmente disponibili si prestano a miglioramenti, in particolare riguardo le loro funzionalità. Currently available seats and seat assemblies lend themselves to improvements, particularly with respect to their functionality.

È uno scopo della presente invenzione quello di fornire un sedile WC e un gruppo sedile che abbiamo una incrementata utilità, assolvendo in particolare a funzioni supplementari oltre a quelle tradizionali, risultando al contempo semplici e relativamente economici da realizzare e pienamente efficaci e affidabili in uso. It is an object of the present invention to provide a toilet seat and a seat assembly which have an increased utility, performing in particular additional functions in addition to the traditional ones, while at the same time being simple and relatively cheap to manufacture and fully effective and reliable in use.

La presente invenzione è dunque relativa a un sedile WC come definito in termini essenziali nell’annessa rivendicazione 1 e, nei suoi caratteri addizionali, nelle rivendicazioni dipendenti. The present invention therefore relates to a toilet seat as defined in essential terms in the attached claim 1 and, in its additional characters, in the dependent claims.

L’invenzione è inoltre relativa a un gruppo sedile includente il sedile, come definito nell’annessa rivendicazione 13. The invention also relates to a seat unit including the seat, as defined in the attached claim 13.

Caratteri addizionali preferiti dell’invenzione sono indicati nelle rivendicazioni dipendenti. Additional preferred characters of the invention are indicated in the dependent claims.

Il sedile WC e il gruppo sedile dell’invenzione permettono, oltre alle usuali funzioni, di illuminare l’ambiente in cui sono installati, in modo semplice, efficace e affidabile. The toilet seat and the seat unit of the invention allow, in addition to the usual functions, to illuminate the environment in which they are installed, in a simple, effective and reliable way.

Inoltre, i LED creano un effetto estetico del tutto innovativo, che rende particolarmente attraente non solo il vaso sanitario su cui sono montati ma l’intera stanza in cui sono collocati. In addition, the LEDs create a completely innovative aesthetic effect, which makes not only the toilet on which they are mounted particularly attractive but the entire room in which they are placed.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di un suo esempio non limitativo di attuazione, con riferimento alle figure dei disegni annessi, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear clear from the following description of a non-limiting example of its implementation, with reference to the figures of the annexed drawings, in which:

– la figura 1 è una vista schematica prospettica di un gruppo sedile per un vaso sanitario, in particolare un WC, in accordo al trovato; Figure 1 is a schematic perspective view of a seat unit for a sanitary vessel, in particular a WC, according to the invention;

– la figura 2 è una vista in pianta all’alto di un sedile WC in accordo al trovato; - Figure 2 is a top plan view of a toilet seat according to the invention;

– le figure 3-4 sono rispettive viste in sezione secondo i piani di traccia III-III e IV-IV di figura 2; - figures 3-4 are respective sectional views along the lines III-III and IV-IV of figure 2;

– la figura 5 è una vista in pianta dal basso di un dettaglio del sedile di figura 2; Figure 5 is a bottom plan view of a detail of the seat of Figure 2;

– la figura 6 è una in sezione secondo il piano di traccia VI-VI di figura 5; Figure 6 is a sectional view along the plane VI-VI of Figure 5;

– la figura 7 è una in sezione secondo il piano di traccia VII-VII di figura 2. - figure 7 is a sectional view along the plane of line VII-VII of figure 2.

Con riferimento alla figura 1, un gruppo sedile 1 per un vaso 2 sanitario, in particolare un WC, comprende un sedile 3 anulare (sedile WC), un coperchio 4, e un supporto 5 fissabile al vaso 2 e incernierato al sedile 3 e al coperchio 4. With reference to Figure 1, a seat assembly 1 for a sanitary vessel 2, in particular a toilet, comprises an annular seat 3 (toilet seat), a lid 4, and a support 5 which can be fixed to the vessel 2 and hinged to the seat 3 and to the cover 4.

Il supporto 5 è per esempio formato da una coppia di elementi di supporto 6 a cerniera fissabili al vaso 2 tramite bulloni o altri organi di fissaggio. The support 5 is for example formed by a pair of hinged support elements 6 which can be fixed to the vessel 2 by means of bolts or other fastening members.

Il sedile 3 e il coperchio 4 sono incernierati sugli elementi di supporto 6 tramite rispettivi perni di rotazione. The seat 3 and the cover 4 are hinged on the support elements 6 by means of respective rotation pins.

Come mostrato in maggior dettaglio in figura 2, il sedile 3 ha un corpo 7 sostanzialmente anulare. Il corpo 7 può assumere varie forme, anche a seconda della forma del vaso su cui deve essere montato. In generale, il corpo 7 si estende attorno a un asse A e ha forma a ciambella allungata longitudinalmente. As shown in greater detail in Figure 2, the seat 3 has a substantially annular body 7. The body 7 can assume various shapes, also depending on the shape of the vessel on which it is to be mounted. In general, the body 7 extends around an axis A and has a longitudinally elongated donut shape.

Opzionalmente, il corpo 7 non forma un anello chiuso (completo), ma è aperto frontalmente, cioè è provvisto di un taglio radialmente passante in una zona frontale del sedile 3. Optionally, the body 7 does not form a closed (complete) ring, but is open at the front, i.e. it is provided with a radially through cut in a front area of the seat 3.

Preferibilmente, il corpo 7 è un corpo monolitico realizzato in materiale polimerico (plastica) sostanzialmente rigido e almeno parzialmente trasparente o traslucido e diffondente la luce. Per esempio, il corpo 7 del sedile 3 è realizzato in un materiale a riflessione diffusa (in grado cioè di diffondere la luce al suo interno). Preferably, the body 7 is a monolithic body made of substantially rigid polymeric material (plastic) and at least partially transparent or translucent and light diffusing. For example, the body 7 of the seat 3 is made of a diffused reflection material (ie capable of diffusing the light inside it).

Per esempio, il corpo 7 del sedile 3 è realizzato in un materiale polimerico acrilico (poliacrilato) termoplastico o termoindurente, in particolare PMMA o simili. For example, the body 7 of the seat 3 is made of a thermoplastic or thermosetting polymeric acrylic (polyacrylate) material, in particular PMMA or the like.

Opzionalmente, il materiale polimerico è colorato e/o presenta una finitura superficiale, essendo per esempio opacizzato. Optionally, the polymeric material is colored and / or has a surface finish, for example being opaque.

Il corpo 7 presenta una lastra 10 superiore sostanzialmente anulare che si estende tra un bordo 11 perimetrale radialmente interno e un bordo 12 perimetrale radialmente esterno. The body 7 has a substantially annular upper plate 10 which extends between a radially internal peripheral edge 11 and a radially external peripheral edge 12.

Il corpo 7 è un corpo cavo in cui la lastra 10 e i bordi 11, 12 affacciati uno all’altro delimitano una cavità 13 sostanzialmente anulare sotto la lastra 10. The body 7 is a hollow body in which the plate 10 and the edges 11, 12 facing each other define a substantially annular cavity 13 under the plate 10.

Vantaggiosamente, il corpo 7 ha uno spessore di parete (spessore della lastra 10 e dei bordi 11, 12) inferiore o uguale a circa 10 mm, o circa 8 mm, preferibilmente inferiore o uguale a circa 5 mm, per esempio di circa 4,5 mm. Advantageously, the body 7 has a wall thickness (thickness of the plate 10 and of the edges 11, 12) less than or equal to about 10 mm, or about 8 mm, preferably less than or equal to about 5 mm, for example about 4, 5 mm.

In generale, ma non necessariamente, lo spessore del corpo 7, e/o almeno della lastra 10, è compreso tra circa 3 mm e circa 10 mm, preferibilmente tra circa 4 e circa 8 mm, per esempio tra circa 4 e circa 6 mm. In general, but not necessarily, the thickness of the body 7, and / or at least of the plate 10, is comprised between about 3 mm and about 10 mm, preferably between about 4 and about 8 mm, for example between about 4 and about 6 mm .

La lastra 10 ha una faccia 14 superiore piatta e preferibilmente leggermente inclinata verso il bordo 11 perimetrale radialmente interno; e una faccia 15 inferiore rivolta verso la cavità 13. The plate 10 has a flat upper face 14 and preferably slightly inclined towards the radially internal perimeter edge 11; and a lower face 15 facing the cavity 13.

I bordi 11, 12 sono ripiegati rispetto alla lastra 10 e affacciati uno all’altro, essendo per esempio sostanzialmente paralleli all’asse A. The edges 11, 12 are folded with respect to the plate 10 and facing each other, being for example substantially parallel to axis A.

Il corpo 7 comprende una porzione 16 posteriore collegata agli elementi di supporto 6, ai quali è incernierata per esempio tramite una coppia di appendici 17 affacciate una all’altra e che si protendono da rispettive estremità laterali opposte della porzione 16 posteriore. The body 7 comprises a rear portion 16 connected to the support elements 6, to which it is hinged for example by means of a pair of appendages 17 facing each other and which protrude from respective opposite lateral ends of the rear portion 16.

Nella cavità 13 sono collocati piedini 18 di appoggio, angolarmente spaziati uno dall’altro e che si protendono dalla faccia 15 inferiore della lastra 10. In the cavity 13 are placed support feet 18, angularly spaced from each other and which protrude from the lower face 15 of the slab 10.

Il sedile 3 è provvisto di una pluralità di LED 20 disposti nella cavità 13 e alimentati da una batteria 21 pure alloggiata nella cavità 13 e collegata ai LED 20 per alimentare i LED 20. The seat 3 is provided with a plurality of LEDs 20 arranged in the cavity 13 and powered by a battery 21 also housed in the cavity 13 and connected to the LEDs 20 to power the LEDs 20.

In particolare, i LED 20 sono disposti a corona lungo un profilo anulare attorno all’asse A e sono angolarmente spaziati uno dall’altro. In particular, the LEDs 20 are arranged in a crown along an annular profile around the axis A and are angularly spaced from each other.

Per esempio, i LED 20 sono collocati lungo almeno uno dei bordi 11, 12 e sotto la lastra 10. For example, the LEDs 20 are located along at least one of the edges 11, 12 and under the plate 10.

Nell’esempio illustrato, i LED 20 sono disposti lungo il bordo 12 perimetrale radialmente esterno e sono rivolti verso il bordo 11 perimetrale radialmente interno (o viceversa). In the example shown, the LEDs 20 are arranged along the radially external perimeter edge 12 and are turned towards the radially internal perimeter edge 11 (or vice versa).

Preferibilmente, ma non necessariamente, i LED 20 sono regolarmente spaziati uno dall’altro. Preferably, but not necessarily, the LEDs 20 are regularly spaced from each other.

In una preferita forma di attuazione, e con riferimento anche alle figure 5-6, i LED 20 sono portati da una striscia LED 22 flessibile, formata da un nastro 23 flessibile che porta una successione di LED 20 collegati da un circuito e con una scheda elettronica 24 di controllo. In a preferred embodiment, and with reference also to Figures 5-6, the LEDs 20 are carried by a flexible LED strip 22, formed by a flexible ribbon 23 carrying a succession of LEDs 20 connected by a circuit and with a board control electronics 24.

I LED 20 si protendono da una faccia del nastro 23. La striscia LED 22 è alloggiata in particolare nella cavità 13 sotto la lastra 10 ed è supportata da una pluralità di denti di fissaggio 25 disposti angolarmente spaziati uno dall’altro lungo il bordo 12. The LEDs 20 protrude from one face of the tape 23. The LED strip 22 is housed in particular in the cavity 13 under the plate 10 and is supported by a plurality of fastening teeth 25 arranged angularly spaced from each other along the edge 12.

Ciascun dente di fissaggio 25 comprende una lamella 23, opzionalmente elasticante, che si protende dalla faccia 15 inferiore della lastra 10 verso il basso ed è affacciata al bordo 12, delimitando con il bordo 12 una sede di fissaggio 27. Each fastening tooth 25 comprises a lamella 23, optionally elastic, which extends downwards from the lower face 15 of the sheet 10 and faces the edge 12, delimiting a fastening seat 27 with the edge 12.

La striscia LED 22 è inserita nelle sedi di fissaggio 27 ed è agganciata dai denti di fissaggio 25. The LED strip 22 is inserted in the fixing seats 27 and is hooked by the fixing teeth 25.

Preferibilmente, i LED 20 sono rivolti verso l’asse A, cioè verso l’interno della cavità 13. Preferably, the LEDs 20 are turned towards the axis A, that is, towards the inside of the cavity 13.

I LED 20 possono essere collocati tra denti di fissaggio 25 successivi, ma anche nelle sedi di fissaggio 27, cioè dietro rispettivi denti di fissaggio 25, che essendo realizzati di pezzo con il corpo 7 nello stesso materiale, sono anch’essi in materiale trasparente/diffondente per cui permettono in ogni caso alla lue emessa dai LED 20 di penetrare nel corpo 7. The LEDs 20 can be placed between successive fastening teeth 25, but also in the fastening seats 27, i.e. behind respective fastening teeth 25, which being made in one piece with the body 7 in the same material, are also in transparent material. diffuser so that in any case they allow the light emitted by the LEDs 20 to penetrate into the body 7.

I LED 20 sono alimentati dalla batteria 21, che è alloggiata in un alloggiamento 28 ricavato nella cavità 13 sotto la lastra 10, in particolare nella porzione 16 posteriore del corpo 7. The LEDs 20 are powered by the battery 21, which is housed in a housing 28 obtained in the cavity 13 under the plate 10, in particular in the rear portion 16 of the body 7.

In particolare, la batteria 21 è una batteria a 12 o 24 V, ricaricabile e/o sostituibile. In particular, the battery 21 is a 12 or 24 V rechargeable and / or replaceable battery.

La batteria 21 è collegata tramite un cavo 31 di alimentazione ai LED 20 e in particolare alla striscia LED 22. The battery 21 is connected via a power cable 31 to the LEDs 20 and in particular to the LED strip 22.

Se del tipo ricaricabile, la batteria 21 è provvista di un cavo 32 di ricarica che si estende fino a un foro 33 di uscita (figura 7) formato nella porzione 16 posteriore attraverso il bordo 12, dove il cavo 32 presenta un connettore 34 collegabile a un cavo elettrico esterno per ricaricare la batteria 21. If of the rechargeable type, the battery 21 is provided with a charging cable 32 which extends to an outlet hole 33 (Figure 7) formed in the rear portion 16 through the edge 12, where the cable 32 has a connector 34 which can be connected to an external electric cable to recharge the battery 21.

Con riferimento nuovamente alla figura 1, il coperchio 4 è conformato in modo da sovrapporsi e coprire il sedile 3, su cui si appoggia tramite dei cuscinetti 35. With reference again to Figure 1, the lid 4 is shaped so as to overlap and cover the seat 3, on which it rests by means of bearings 35.

I LED 20 sono azionati tramite un comando 36, che è per esempio un comando remoto e preferibilmente un telecomando comunicante con la scheda elettronica 24 della striscia LED 22. The LEDs 20 are operated by means of a command 36, which is for example a remote command and preferably a remote control communicating with the electronic board 24 of the LED strip 22.

Il comando 36 è configurato per accendere/spegnere i LED 20 e opzionalmente per variare l’intensità luminosa e/o altri parametri di emissione dei LED 20 (colore, temperatura di colore, eccetera). The command 36 is configured to turn on / off the LEDs 20 and optionally to vary the light intensity and / or other emission parameters of the LEDs 20 (color, color temperature, etc.).

Quando i LED 20 sono accesi, la luce emessa dai LED 20 verso la cavità 13 illumina il corpo 7 del sedile 3. La luce emessa dai LED 20 entra infatti nel corpo 7 attraverso la faccia 15 inferiore della lastra 10 e i bordi 11, 12 e viene diffusa all’interno del corpo 7, uscendo quindi dalla faccia 14 superiore della lastra 10 e attraverso i bordi 11, 12. When the LEDs 20 are switched on, the light emitted by the LEDs 20 towards the cavity 13 illuminates the body 7 of the seat 3. The light emitted by the LEDs 20 enters the body 7 through the lower face 15 of the plate 10 and the edges 11, 12 and it is diffused inside the body 7, thus exiting from the upper face 14 of the plate 10 and through the edges 11, 12.

Chiaramente, i LED 20 possono essere di vario tipo, tutti uguali ma anche diversi tra loro per creare effetti luminosi diversi. Clearly, the LEDs 20 can be of various types, all the same but also different from each other to create different lighting effects.

Per esempio, si possono usare LED 20 di colori diversi (per esempio un sistema RGB) per variare, tramite il comando 36, il colore della luce complessiva emessa dalla striscia LED 22 e quindi il colore che assume il sedile 3 illuminato. For example, it is possible to use LEDs 20 of different colors (for example an RGB system) to vary, by means of the command 36, the color of the overall light emitted by the LED strip 22 and therefore the color assumed by the illuminated seat 3.

Opzionalmente, anche il coperchio 4 è dotato di LED, alloggiati in una apposita sede formata nel coperchio 4, analogamente a quanto descritto con riferimento al sedile 3. Optionally, the lid 4 is also equipped with LEDs, housed in a suitable seat formed in the lid 4, similarly to what is described with reference to the seat 3.

Resta infine inteso che al sedile WC e al gruppo sedile per vasi sanitari qui descritti ed illustrati possono essere apportate ulteriori modifiche e varianti che non escono dall’ambito delle annesse rivendicazioni. Finally, it is understood that further modifications and variations may be made to the toilet seat and the seat unit for sanitary vessels described and illustrated herein that do not go beyond the scope of the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Toilet seat (3), comprising a substantially annular body (7) extending around an axis (A) and having a substantially annular upper plate (10) extending between a radially inner perimeter edge (11) and an edge (12) radially external perimeter, and a cavity (13) delimited by the plate (10) and by the edges (11, 12) facing each other; a plurality of LEDs (20) arranged in the cavity (13) along an annular profile around the axis A and angularly spaced from each other; and a battery (21) housed in the cavity (13) and connected to the LEDs (20) to power the LEDs (20).

2. Toilet seat according to claim 1, in which the LEDs (20) are directed towards the axis (A).

Toilet seat according to claim 1 or 2, wherein the LEDs (20) are located along at least one of the edges (11, 12) and under the plate (10).

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the LEDs (20) are arranged along the radially outer peripheral edge (12) and are directed towards the radially inner peripheral edge (11), or vice versa.

Toilet seat according to one of the preceding claims, in which the LEDs (20) are carried by a flexible LED strip (22), housed in the cavity (13) under the plate (10) and supported by a plurality of fastening teeth ( 25) arranged angularly spaced from each other along one of the edges (11, 12), preferably the radially external perimeter edge (12).

Toilet seat according to claim 5, wherein each fastening tooth (25) comprises a blade (23) which extends from a lower face (15) of the plate (10) downwards and faces one of the edges ( 11, 12), preferably the radially external perimeter edge (12), delimiting with said edge (11, 12) a fastening seat (27).

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the battery (21) is housed in a housing (28) formed in the cavity (13) under the plate (10) in a rear portion (16) of the body (7).

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the battery (21) is a rechargeable and / or replaceable 12 or 24 V battery.

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the battery (21) is provided with a charging cable (32) which extends to an outlet hole (33) formed in one of the edges (11, 12), preferably the radially external perimeter edge (12), where the cable (32) has a connector (34) which can be connected to an external electric cable to recharge the battery (21).

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the body (7) of the seat (3) is made of at least partially transparent or translucent and light-diffusing polymeric material.

Toilet seat according to one of the preceding claims, wherein the body (7) of the seat (3) is made of an acrylic polymeric material, in particular PMMA or the like.

Toilet seat according to one of the preceding claims, comprising a control (36) communicating with an electronic card (24) connected to the LEDs (20) to control the LEDs (20).

13. Seat assembly (1) for a toilet (2), in particular a toilet, comprises a seat (3), a lid (4), and a support (5) which can be fixed to the toilet (2) and hinged to the seat ( 3) and to the lid (4), characterized in that the seat (3) is a seat according to one of the preceding claims.