IT201800004462A1 - METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS. - Google Patents

METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS. Download PDF

Info

Publication number
IT201800004462A1
IT201800004462A1 IT102018000004462A IT201800004462A IT201800004462A1 IT 201800004462 A1 IT201800004462 A1 IT 201800004462A1 IT 102018000004462 A IT102018000004462 A IT 102018000004462A IT 201800004462 A IT201800004462 A IT 201800004462A IT 201800004462 A1 IT201800004462 A1 IT 201800004462A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
wire
surface coating
rod
application
iron
Prior art date
Application number
IT102018000004462A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000004462A priority Critical patent/IT201800004462A1/en
Priority to EP19168246.7A priority patent/EP3553794B1/en
Priority to ES19168246T priority patent/ES2971618T3/en
Priority to PL19168246.7T priority patent/PL3553794T3/en
Publication of IT201800004462A1 publication Critical patent/IT201800004462A1/en
Priority to ARP200100984A priority patent/AR118620A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C9/00Cooling, heating or lubricating drawing material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M1/00Liquid compositions essentially based on mineral lubricating oils or fatty oils; Their use as lubricants

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Campo dellinvenzione Field of the invention

Le due fasi operative del metodo di cui si rivendica l'invenzione sono sequenziali e si realizzano facendo passare la vergella e/o filo all’interno di due o più unità operative poste in serie, una o più per ogni fase, oppure all'interno di una o più unità operative all'interno di ciascuna delle quali sono svolte le due fasi in sequenza. The two operating phases of the method of which the invention is claimed are sequential and are carried out by passing the wire rod and / or wire inside two or more operating units placed in series, one or more for each phase, or inside of one or more operating units within each of which the two phases are carried out in sequence.

La prima fase del metodo consiste nella applicazione fisica di un composto lubrificante attorno alla superficie esterna della sezione di una vergella e/o filo. Tale composto lubrificante può essere sia allo stato liquido sia allo stato solido. La seconda fase del metodo consiste nella polimerizzazione reticolare del composto lubrificante precedentemente applicato, irradiando la superficie della vergella e/o filo con radiazioni UV. Tale polimerizzazione reticolare provoca la solidificazione del composto lubrificante precedentemente applicato, permettendo di ottenere una rivestimento superficiale lubrificante necessario allo svolgimento delle successive operazioni di trafilatura e/o laminazione della vergella do filo. Lo spessore del rivestimento superficiale è variabile in funzione delle specifiche esigenze di trafilatura eo laminazione. The first step of the method consists in the physical application of a lubricating compound around the outer surface of the section of a rod and / or wire. This lubricating compound can be both in the liquid state and in the solid state. The second step of the method consists in the reticular polymerization of the previously applied lubricating compound, irradiating the surface of the rod and / or wire with UV radiation. This reticular polymerization causes the solidification of the previously applied lubricating compound, allowing to obtain a lubricating surface coating necessary for carrying out the subsequent drawing and / or rolling operations of the wire rod. The thickness of the surface coating is variable according to the specific drawing and / or rolling needs.

composto applicato attorno alla superficie della vergella e/o filo è costituito da monomeri /o oligomeri eo polimeri do altri additivi e fotoiniziatori. La composizione di tale composto include necessariamente i fotoiniziatori ed alcuni o tutti gli altri mateiali qui sopra indicati, di tipologia e/o in percentuale varabile in relazione sia al materiale di cui è composto la vergella eo filo, sia ai parametri del successivo processo di trafilatura eo laminazione. compound applied around the surface of the rod and / or wire consists of monomers / or oligomers and / or polymers of other additives and photoinitiators. The composition of this compound necessarily includes the photoinitiators and some or all of the other materials indicated above, of varying types and / or percentages in relation to both the material of which the wire rod and / or wire is made, and to the parameters of the subsequent drawing process. and or lamination.

In tale ambiente l'irradiamento UV del rivestimento superficiale rilascia radicali liberi che innescano la reazione di polimerizzazione reticolare dei componenti del rivestimento applicato nella prima fase, trasformando tale composto in un polimero solido con potere lubrificante In this environment, the UV irradiation of the surface coating releases free radicals which trigger the reticular polymerization reaction of the components of the coating applied in the first phase, transforming this compound into a solid polymer with lubricating power

Le caratteristiche del rivestimento superficiale di cui si rivendica l'invenzione permettono di procedere alle operazioni di trafilatura eo laminazione sia contestualmente (in linea) alla sua applicazione a vergella eo filo, sia in un momento successivo (non in linea). The characteristics of the surface coating of which the invention is claimed allow to proceed with the drawing and / or rolling operations both at the same time (in line) as its application to rod and / or wire, and at a later time (not in line).

Il campo di applicazione dell’invenzione non deve essere determinato dagli esempi illustrati e nelle forme di realizzazione descritte. Alcune operazioni, strutture, dispositivi e tecniche sono descritti nella loro forma più semplice per aiutare la comprensione di questa descrizione, ma operazioni, strutture, dispositivi e tecniche possono essere aggiunte o eliminate dal metodo per la realizzazione di specifici rivestimenti. Nella descrizione seguente verranno esposte alcune forme di realizzazione al fine di fornire una comprensione completa dell'invenzione. È chiaro, tuttavia, che altre fonne di realizzazione possono essere praticate con modifiche di dettaglio entro lo spirito e nell'ambito delle rivendicazioni. Ciascuna rivendicazione si regge da sola come una forma di realizzazione separata della presente invenzione. La presente descrizione deve quindi essere considerata come illustrativa dell'invenzione anziché limitativa The field of application of the invention must not be determined by the illustrated examples and in the embodiments described. Certain operations, structures, devices and techniques are described in their simplest form to aid understanding of this description, but operations, structures, devices and techniques can be added or removed from the method for making specific coatings. In the following description some embodiments will be set forth in order to provide a complete understanding of the invention. It is clear, however, that other forms of embodiment can be practiced with modifications of detail within the spirit and within the scope of the claims. Each claim stands alone as a separate embodiment of the present invention. The present description is therefore to be considered as illustrative of the invention rather than limiting

Tecniche precedentemente utilizzate Previously used techniques

Il processo di trafilatura ero laminazione è una tecnica nota che consiste nella riduzione di sezione della vergella e/o filo ottenuta per deformazione senza asportazione di materiale. The drawing or rolling process is a known technique which consists in reducing the section of the rod and / or wire obtained by deformation without removing material.

Il processo di trafilatura e/o laminazione viene realizzato applicando due metodi industriali differenti. Primo metodo: la vegella e/o filo è trascinato all'inteno di matrici di materiale di durezza appropriata, spesso denominale "filiere" . la cui sezione riproduce in negativo la forma e le dimensioni della sezione di vergella e/o filo che si vuole ottenere. The drawing and / or rolling process is carried out by applying two different industrial methods. First method: the wagon and / or wire is dragged inside matrices of material of appropriate hardness, often called "spinnerets". whose section reproduces in negative the shape and dimensions of the section of wire rod and / or wire to be obtained.

La riduzione può avvenire con uno o più passaggi all’inteno di differenti filiere, spesso denominati "passi" , i quali possono avvenire in linea all'inteno di una unica macchina, oppure non in linea, con passi realizzati in momenti successivi che utilizzando di una o più differenti macchine. The reduction can take place with one or more steps within different supply chains, often called "steps", which can take place in line within a single machine, or offline, with steps carried out in successive moments using one or more different machines.

L'attrito generato da queste deformazioni sprigiona temperatura elevate che possono essere causa di rotture della vergella e/o filo. Lo scopo del lubrificante è favorire il passaggio attraverso le filiere riducendo il più possibile l attrito. The friction generated by these deformations releases high temperatures which can cause the wire rod and / or wire to break. The purpose of the lubricant is to facilitate the passage through the dies by reducing friction as much as possible.

Il lubrificante tradizionale si presenta a temperatura ambiente allo stato solido sotto forma di polveri denominati "stearati" , oppure allo stato liquido, denominati "oli". Nel primo caso il metodo di lubrificazione tradizionale viene denominato "lubrificazione a secco" . nel secondo caso il metodo di lubrificazione tradizionale viene spesso indicato "lubrificazione a bagno”. The traditional lubricant is presented at room temperature in the solid state in the form of powders called "stearates", or in the liquid state, called "oils". In the first case, the traditional lubrication method is called "dry lubrication". in the second case, the traditional lubrication method is often referred to as "bath lubrication".

Nel caso di lubrificazione a secco i lubrificanti in polvere vengono applicati sulla vergella o filo per contatto in una cassetta prima della filiera. Nel caso di lubrificazione a bagno le filiere sono immerse nel lubrificante. In the case of dry lubrication, powder lubricants are applied to the rod or wire by contact in a box before the die. In the case of bath lubrication, the dies are immersed in the lubricant.

Secondo metodo: un altro metodo per ridure il diametro della vegella o del filo do modificare la forma della sezione, denominato "laminazione" , consiste in una deformazione della vergella e/o filo provocata da rulli che agiscono esercitando una pressione meccanica sulla vergella e/o filo. Anche in questo caso una lubrificazione è necessaria e viene realizzata con gli stessi materiali ed utilizzando le medesime tecniche. Tutti questi processi provocano significative emissioni di polveri nell'ambiente di lavoro e conseguenti rischi per la sicurezza e salute sul lavoro associati all'inalazione di tali polveri. Second method: another method to reduce the diameter of the rod or wire to modify the shape of the section, called "rolling", consists in a deformation of the wire rod and / or wire caused by rollers which act by exerting a mechanical pressure on the wire rod and / or or wire. Also in this case a lubrication is necessary and is carried out with the same materials and using the same techniques. All these processes cause significant emissions of dust in the workplace and consequent risks for safety and health at work associated with the inhalation of such dust.

Nessuna tecnica di rivestimento UV per l'applicazione di un rivestimento lubrificante a vergelle e/o fili risulta oggi conosciuta e/o applicata No UV coating technique for applying a lubricating coating to rods and / or wires is known and / or applied today

Descrizione dettagliata Detailed description

Come precedentemente ricordato, il metodo di cui si rivendica l'invenzione si realizza attraverso un processo industriale innovativo mai applicato alla lubrificazione superficiale e/o supporto alla lubrificazione superficiale di vergella eo filo destinato al processo di trafilatura eo laminazione As previously mentioned, the method of which the invention is claimed is carried out through an innovative industrial process never applied to the surface lubrication and / or support to the surface lubrication of wire rod and / or wire intended for the drawing and / or rolling process.

Le applicazioni industriali dell'invenzione riguardano il rivestimento delle vergelle e/o dei fili utilizzati nella produzione industriale dei fili, con il fine di garantire elevati standard di lubrificazione e anche di assicurare elevati livelli di protezione delle vergelle eo dei fili da fattori di deterioramento quali ad esempio l'ossidazione e l'azione corrosiva di agenti chimici e ambientali qualora la vergella eo filo tosse stoccato per un lungo periodo prima di essere trafilato eo laminato. The industrial applications of the invention concern the coating of wire rods and / or wires used in the industrial production of wires, with the aim of guaranteeing high standards of lubrication and also of ensuring high levels of protection of wire rods and / or wires from deterioration factors such as for example the oxidation and the corrosive action of chemical and environmental agents if the wire rod and / or wire cough stored for a long period before being drawn and / or rolled.

Rispetto alle tecniche finora utilizzate per il rivestimento di fili e cavi, i punti di forza della presente invenzione riguardano i seguenti aspetti: grande miglioramento del livello di protezione della vergella eo filo durante lo stoccaggio di lungo periodo e conseguente migliore flessibilità produttiva dovuta alla possibilità di stoccare con sicurezza grossi quantitativi di vergella eo filo ricoperti dal rivestimento lubrificante e quindi avere immediata disponibilità di un prodotto già pronto per la fase di trafilatura e/o laminazione; riduzione ed ottimizzazione degli spazi dedicati ai lubrificanti; miglioramento delle condizioni dell'ambiente di lavoro dell’utilizzatore. in quanto la drastica riduzione delle emissioni di polveri riduce i rischi per la sicurezza e salute sul lavoro associati all'inalazione di tali polveri, migliori performance di trafilatura e/o laminazione in termini di velocità di trafilatura e/o laminazione e durata della vita utile delle filiere. Compared to the techniques used up to now for the coating of wires and cables, the strengths of the present invention concern the following aspects: great improvement of the protection level of the wire rod and / or wire during long-term storage and consequent better production flexibility due to the possibility of safely store large quantities of wire rod and / or wire covered by the lubricating coating and therefore have immediate availability of a product ready for the drawing and / or rolling phase; reduction and optimization of spaces dedicated to lubricants; improvement of the conditions of the user's work environment. as the drastic reduction of dust emissions reduces the risks for health and safety at work associated with the inhalation of such dust, better drawing and / or rolling performance in terms of drawing and / or rolling speed and useful life of the supply chains.

Il processo consiste in due fasi operative sequenziali, facendo passare la vergella e/o il filo all'interno di due o più unità operative poste in serie, una o più per ogni fase, oppure all'interno di una o più unità operative all'interno di ciascuna delle quali sono svolte le due fasi in sequenza The process consists of two sequential operating phases, by passing the wire rod and / or the wire inside two or more operating units placed in series, one or more for each phase, or within one or more operating units at the internal of each of which the two phases are carried out in sequence

La prima fase consiste nella applicazione fisica di un rivestimento sulla superficie esterna di vergella eo filo. Tale applicazione si ottiene facendo passare la vergella e/o filo nelle unità operative dove si svolge l'operazione. The first step consists in the physical application of a coating on the outer surface of wire rod and / or wire. This application is obtained by passing the rod and / or wire in the operating units where the operation takes place.

Il metodo oggetto dell'invenzione utilizza rivestimenti composti da monomeri e/o oligomeri e/o polimeri eo altri additivi e fotoiniziatori. Tali rivestimenti si presentano sotto forma liquida o solida (polveri) e possono essere applicati a vergella e/o filo con tecniche differenti. The method object of the invention uses coatings composed of monomers and / or oligomers and / or polymers and / or other additives and photoinitiators. These coatings come in liquid or solid form (powders) and can be applied to wire rod and / or wire with different techniques.

Ad esempio, se il rivestimento si presenta allo stato liquido, esso viene applicalo mettendo la vergella eo il filo a contatto diretto con il liquido e calibrato attraverso una o più filiere per ottenere uno spessore il più possibile uniforme sulla superficie, oppure applicato con metodi che abbinino la fase di applicaione a quella di calibrazione, ad esempio: applicatori sotto vuoto, o sistemi spray, o feltri, o applicatoli a rulli, o filiere a pressione. For example, if the coating is in the liquid state, it is applied by placing the rod and / or the wire in direct contact with the liquid and calibrated through one or more dies to obtain a thickness as uniform as possible on the surface, or applied with methods that combine the application phase with the calibration phase, for example: vacuum applicators, or spray systems, or felts, or roller applicators, or pressure dies.

Se il rivestimento si presenta allo stato solido sotto forma di polveri, esso viene applicato mettendo la vergella eo il filo a contatto diretto con le polveri e calibrato attraverso una o più filiere per ottenere uno spessore il più possibile uniforme sulla superficie, oppure applicato con metodi che abbinino la fase di applicazione a quella di calibraione, ad esempio: o caricando elettrostaticamente il la vergella e/o il filo, o attraverso una o più filiere a pressione, o letti fluidizzati. If the coating is in a solid state in the form of powders, it is applied by placing the rod and / or the wire in direct contact with the powders and calibrated through one or more dies to obtain a thickness that is as uniform as possible on the surface, or applied with methods which combine the application phase with the calibration phase, for example: either by electrostatically charging the rod and / or wire, or through one or more pressure dies, or fluidized beds.

Il rivestimento viene applicato sulla superficie in modo il più possibile uniforme, con uno o più passaggi. The coating is applied to the surface as evenly as possible, with one or more passes.

La seconda fase consiste nella polimerizzazione reticolare del rivestimento applicato con le modalità precedentemente descritte. La polimerizzazione reticolare trasforma il rivestimento applicato in un polimero solido, la cui composizione consente di garantire anche elevati standard di protezione di vergelle e/o fili da fattori di deterioramento, dall'ossidazione, dagli agenti chimici ed ambientali, per esempio corrosioni in ambienti marini, nonché da altri fattori di invecchiamento, prolungando la vita utile della vergella e/o del filo quando conservato in magazzino per un lungo periodo prima della trafilatura e/o laminazione. Differenti composizioni possono essere applicate per specifiche esigenze di trafilatura e/o laminazione e protezione nel tempo durante la conservazione in magazzino. The second phase consists in the reticular polymerization of the coating applied in the manner previously described. The reticular polymerization transforms the applied coating into a solid polymer, whose composition also guarantees high standards of protection of wire rods and / or wires from deterioration factors, oxidation, chemical and environmental agents, for example corrosion in marine environments. , as well as other aging factors, extending the useful life of the wire rod and / or wire when stored for a long period before drawing and / or rolling. Different compositions can be applied for specific needs of drawing and / or lamination and protection over time during storage in the warehouse.

La polimerizzazione è ottenuta irradiando la vergella e/o filo ricoperto durante la prima fase con una fonte ultravioletta generata da uno o più irradiatori, eventualmente con l'ausilio di riflettori che permettono di ottimizzare l'irradiazione. The polymerization is obtained by irradiating the wire rod and / or wire covered during the first phase with an ultraviolet source generated by one or more irradiators, possibly with the aid of reflectors that allow to optimize the irradiation.

La polimerizzazione può essere anche agevolata limitando la presenza dì ossigeno attraverso l'uso di gas inerti nell'ambiente dove si svolge l'irradiamento e la conseguente reazione di polimerizzazione. The polymerization can also be facilitated by limiting the presence of oxygen through the use of inert gases in the environment where the irradiation and the consequent polymerization reaction takes place.

Le radiazioni UV possono avere diverse lunghezze d'onda anche nell'ambito di un singolo processo di polimerizzazione. Ciò è dovuto al tipo di fotoiniziatori scelti ed in definitiva alle caratteristiche di lubrificazione che si vogliono ottenere per il rivestimento superficiale. UV radiation can have different wavelengths even within a single curing process. This is due to the type of photoinitiators chosen and ultimately to the lubrication characteristics to be obtained for the surface coating.

In una preferibile forma di realizzazione della unità operativa dove si svolge la reazione di polimerizzazione. la vergella e/o filo entra in un tunnel, nel quale le onde elettromagnetiche UV irradiano a 360° la superficie del rivestimento. In un tempo molto breve (da 0,1s a 10s) i componenti del rivestimento reagiscono con i radicali liberi, innescando la polimerizzazione reticolare. In a preferable embodiment of the operating unit where the polymerization reaction takes place. the wire rod and / or wire enters a tunnel, in which the UV electromagnetic waves radiate the surface of the coating at 360 °. In a very short time (from 0.1s to 10s) the components of the coating react with free radicals, triggering the lattice polymerization.

Tale unità operativa può essere installata direttamente prima della macchina da trafilatura e/o laminazione e/o all'interno di tale macchina tra i vari passi di trafilatura e/o laminazione previsti. This operating unit can be installed directly before the drawing and / or rolling machine and / or inside this machine between the various drawing and / or rolling steps provided.

Descrizione dei disegni Description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del metodo secondo l'invenzione risulteranno comunque meglio evidenti dalla descrizione che segue, ove sono descritti ulteriori caratteristiche e vantaggi del metodo secondo l'invenzione risulteranno comunque meglio evidenti dalla descrizione che segue, ove sono contenuti i riferimenti ad alcune preferite forme di realizzazione industriale della stessa, fonite a titolo di esempio e spiegate facendo riferimento ai disegni contenuti nel documento allegato. Come già precedentemente specificato, alre forme di realizzazione possono essere praticate con modifiche di dettaglio, entro lo spirito e nell'ambito delle rivendicazioni. Further characteristics and advantages of the method according to the invention will in any case be better evident from the following description, where further characteristics and advantages of the method according to the invention are described, they will in any case be better evident from the following description, where references to some preferred forms are contained of industrial realization of the same, given by way of example and explained by referring to the drawings contained in the attached document. As previously specified, other embodiments can be practiced with modifications of detail, within the spirit and within the scope of the claims.

In particolare, le vergelle e i fili sono presentati sotto forma di matassa, sia in entrata che in uscita dal processo: ciò non esclude diverse possibilità, quali l’applicazione del rivestimento su vergelle e/o fili di forma rettilinea. In particular, the wire rods and wires are presented in the form of a skein, both at the entrance and at the exit of the process: this does not exclude various possibilities, such as the application of the coating on wire rods and / or straight wires.

Inoltre le unità operative sono presentate graficamente in modo separato. Si ribadisce che il metodo di cui si rivendica l'invenzione si realizza attraverso un processo industriale in tre fasi operative sequenziali, facendo passare la vergella e/o il filo all'interno di due o più unità operative poste in serie, una o più per ogni fase, oppure all'interno di una o più unità operative all'interno di ciascuna delle quali sono svolte le due fasi in sequenza. Tale rappresentazione grafica ha dunque il solo scopo di rappresentare in modo semplice il processo, per aiutare la comprensione della descrizione. In addition, the operating units are presented graphically separately. It is reiterated that the method of which the invention is claimed is carried out through an industrial process in three sequential operating phases, by passing the wire rod and / or the wire inside two or more operating units placed in series, one or more for each phase, or within one or more operating units within each of which the two phases are carried out in sequence. This graphic representation therefore has the sole purpose of representing the process in a simple way, to help the understanding of the description.

Figura 1 : Polimerizzazione di una vergella e/o filo in linea con la macchina per trafilare e/o laminare con applicazione singola di rivestimento. E una vista schematica di una preferibile forma di applicazione, riguardante l'applicazione del rivestimento su una vergella e/o filo metallico immediatamente a monte del processo di trafilatura e/o laminazione. Figure 1: Curing of a wire rod and / or wire in line with the drawing and / or laminating machine with single coating application. And a schematic view of a preferable form of application, concerning the application of the coating on a wire rod and / or wire immediately upstream of the drawing and / or rolling process.

La vergella e/o il filo in matassa non rivestito ( 1 ) viene fatto passare all'interno della unità operativa dove viene applicato il rivestimento (2) ed immediatamente entra nella unità operativa dove avviene la polimerizzazione reticolare indotta da fonti UV (3) passa attraverso una trafila di qualunque tipo e specie (4) e viene trafilato e/o laminato (5) quindi il filo viene riavolto in matasse (6) secondo un processo meccanico noto, realizzando il prodotto finito. The wire rod and / or the uncoated skein wire (1) is passed inside the operating unit where the coating is applied (2) and immediately enters the operating unit where the reticular polymerization induced by UV sources takes place (3) passes through a drawing of any type and species (4) and it is drawn and / or rolled (5) then the wire is rewound into skeins (6) according to a known mechanical process, creating the finished product.

Figura 2 : Polimerizzazione di una vergella e/o filo in linea la macchina per trafilare e/o laminare con applicazione multipla di rivestimento. È una vista schematica di una preferibile forma di applicazione, riguardante l’applicazione del rivestimento su una vergella eo filo immediatamente a monte del processo di trafilatura e/o laminazione e con applicazione e indurimento di un ulteriore rivestimento superficiale prima di alcune o tutte le filiere dove si realizzano le deformazioni plastiche . Per ogni filiera, a monte della quale si decide di applicare il rivestimento, la vergella e/o il filo in matassa non rivestito (7) viene fatto passare allinteno della unità operativa dove viene applicato il rivestimento (8) ed immediatamente entra nella unità operativa dove avviene la polimerizzazione reticolare indotta da fonti UV (9) passa attraverso una trafila di qualunque tipo e specie (10) e viene trafilato eo laminato (11) . Al temiine dell'ultimo passaggio di trafilatura e/o laminazione il filo viene riavvolto in matasse (12) secondo un processo meccanico noto, realizzando il prodotto finito. Figure 2: Polymerization of a wire rod and / or wire in the drawing and / or laminating machine with multiple coating application. It is a schematic view of a preferable form of application, concerning the application of the coating on a rod and / or wire immediately upstream of the drawing and / or lamination process and with the application and hardening of a further surface coating before some or all of the dies. where plastic deformations occur. For each supply chain, upstream of which it is decided to apply the coating, the wire rod and / or the uncoated skein wire (7) is passed through the operating unit where the coating is applied (8) and immediately enters the operating unit where the reticular polymerization induced by UV sources takes place (9) it passes through a die of any type and species (10) and is drawn and / or laminated (11). At the end of the last drawing and / or rolling step, the wire is rewound into coils (12) according to a known mechanical process, creating the finished product.

Figura 3 : Polimerizzazione in verticale di una vergella e/o di un filo non in linea con la macchina per trafilare e/o laminare. È una vista schematica di una preferibile forma di applicazione, riguardante l'applicazione del rivestimento su una vergella e/o un filo metallico in matassa. Figure 3: Vertical curing of a wire rod and / or wire not in line with the drawing and / or laminating machine. It is a schematic view of a preferable form of application, concerning the application of the coating on a wire rod and / or a wire in a skein.

La vergella e/o il filo in matassa non rivestito (13) viene fatto passare in direzione verticale allinteno della unità operativa dove viene applicato il rivestimento (14) ed immediatamente entra nella unità operativa dove avviene la polimerizzazione reticolare indotta da fonti UV (15) quindi il filo viene riavvolto in matasse (16) secondo un processo meccanico noto e stoccato. The wire rod and / or the uncoated skein wire (13) is passed vertically inside the operating unit where the coating is applied (14) and immediately enters the operating unit where the reticular polymerization induced by UV sources takes place (15) then the yarn is rewound into coils (16) according to a known mechanical process and stored.

La trafilatura e/o laminazione potrà essere effettuata in un secondo momento, prelevando la vergella e/o filo dal luogo di stoccaggio ( 17) e procedendo all'operazione di trafilatura e/o laminazione (1 8) quindi il filo viene riavvolto in matasse ( 19) secondo un processo meccanico noto, realizzando il prodotto finito. The drawing and / or rolling can be carried out at a later time, by taking the wire rod and / or wire from the storage place (17) and proceeding to the drawing and / or rolling operation (1 8) then the wire is rewound into skeins (19) according to a known mechanical process, making the finished product.

Figura 4 : Polimerizzazione in orizzontale di una e/a o di un filo non in linea con la macchina per trafilare e/o laminare. E una vista schematica di una preferibile forma di applicazione, riguardante l'applicazione del rivestimento su una vergella e/o un filo metallico in matassa Figure 4: Horizontal polymerization of a wire and / or wire not in line with the drawing and / or laminating machine. And a schematic view of a preferable form of application, concerning the application of the coating on a wire rod and / or a wire in a skein

La vergella e/o il filo in matassa non rivestito (20) viene fatto passare in direzione verticale all'interno della unità operativa dove viene applicato il rivestimento (21) ed immediatamente entra nella unità operativa dove avviene la polimerizzazione reticolare indotta da fonti UV (22) quindi il filo viene riavvolto in matasse (23) secondo un processo meccanico noto e stoccato The wire rod and / or the uncoated skein wire (20) is passed vertically inside the operating unit where the coating is applied (21) and immediately enters the operating unit where the reticular polymerization induced by UV sources takes place ( 22) then the yarn is rewound into coils (23) according to a known mechanical process and stored

La trafilatura e/o laminazione potrà essere effettuata in un secondo momento, prelevando la vergella e/o filo dal luogo di stoccaggio (24) e procedendo all'operazione di trafilatura e/o laminazione (25) quindi il filo viene riavolto in matasse (26) secondo un processo meccanico noto, realizzando prodotto finito. The drawing and / or rolling can be carried out at a later time, by taking the wire rod and / or wire from the storage place (24) and proceeding to the drawing and / or rolling operation (25) then the wire is rewound in hanks ( 26) according to a known mechanical process, creating the finished product.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per l'applicazione di un rivestimento superficiale lubrificante e/o di supporto alla lubrificazione per la trafilatura e/o laminazione di vergelle e/o fili di metallo ferroso e non ferroso e le loro leghe, con sezione di qualunque forma e dimensione, attraverso l'applicazione fisica di un rivestimento superficiale allo stato liquido o solido, induribile con una o più radiazioni ultraviolette (UV) con un processo industriale che prevede due fasi operative in sequenza Tali fasi operative sono realizzate facendo passare la vergella e/o il filo all'inteno di due o più unità operative poste in serie oppure all'interno di un'unica unità operativa dove sono svolte le due fasi in sequenza La prima fase consiste nella applicazione fisica di un rivestimento superficiale lubrificante. Tale rivestimento superficiale è costituito da un composto di monomeri eo oligomeri e/o polimeri eo altri additivi e fotoinizitori. La seconda fase operativa consiste nell'esposizione a radiazione UV della vergella eo del filo rivestito nella prima fase. In tale ambiente l'irradiamento UV del rivestimento superficiale rilascia radicali libe che innescano la reazione di polimerizzazione reticolare dei componenti del rivestimento applicato nella prima fase, trasformando tale composto in un polimero solido con potere lubrificante. Il rivestimento superficiale lubrificante si applica a vergella eo filo che deve essere trafilato eo laminato, ossia subire una progressiva riduzione di sezione eo modifica di forma. Tale processo si svolge per deformazione plastica. CLAIMS 1. Method for the application of a lubricating and / or lubricating support surface coating for the drawing and / or rolling of ferrous and non-ferrous metal rods and / or wires and their alloys, with cross-section of any shape and size , through the physical application of a surface coating in a liquid or solid state, hardenable with one or more ultraviolet radiations (UV) with an industrial process that involves two operational phases in sequence These operational phases are carried out by passing the wire rod and / or the wire within two or more operating units placed in series or within a single operating unit where the two phases are carried out in sequence. The first phase consists in the physical application of a lubricating surface coating. This surface coating consists of a compound of monomers and / or oligomers and / or polymers and / or other additives and photoinitiators. The second operational phase consists in the exposure to UV radiation of the wire rod and / or of the wire coated in the first phase. In this environment, the UV irradiation of the surface coating releases free radicals which trigger the reticular polymerization reaction of the components of the coating applied in the first phase, transforming this compound into a solid polymer with lubricating power. The lubricating surface coating is applied to wire rod and / or wire that must be drawn and / or rolled, i.e. undergo a progressive reduction in section and / or change in shape. This process takes place by plastic deformation. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui la vergella e/o il filo trattato viene deformato attraverso un processo di trafilatura e/o laminazione in linea con il processo di polimerizzazione. Method according to claim 1 wherein the wire rod and / or the treated wire is deformed through a drawing and / or rolling process in line with the polymerization process. 3. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui la vergella e/o il filo trattato viene immagazzinato per operazioni di trafilatura e/o laminazione da svolgersi in un momento successivo. Method according to claim 1 in which the rod and / or the treated wire is stored for drawing and / or rolling operations to be carried out at a later time. 4. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il rivestimento superficiale funge da supporto alla lubrificazione nelle operazioni di trafilatura e/o laminazione in abbinamento con altri lubrificanti e/o additivi. Method according to claim 1 wherein the surface coating acts as a support for the lubrication in drawing and / or rolling operations in combination with other lubricants and / or additives. 5. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui le due fasi operative sono realizzate facendo passare la vergella eo il filo all'inteno delle unità operative in qualsiasi direzione, ad esempio: orizzontale, obliqua o 5. Method according to claim 1 in which the two operating steps are carried out by passing the rod and / or the wire inside the operating units in any direction, for example: horizontal, oblique or 6. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il processo industriale può essere ripetuto più volte al fine di realizzare strati multipli sovrapposti. 6. Method according to claim 1 wherein the industrial process can be repeated several times in order to create multiple superimposed layers. 7. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il processo di rivestimento superficiale della vergella e/o filo può essere ripetuto più volte durante il processo di trafilatura e/o laminazione. Method according to claim 1 wherein the surface coating process of the rod and / or wire can be repeated several times during the drawing and / or rolling process. 8. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il rivestimento superficiale è allo stato liquido e viene applicato mettendo la vergella e/o filo a contatto diretto con il liquido e calibrato attraverso una o più filiere per ottenere uno spessore il più possibile uniforme sulla superficie, oppure applicato con metodi che abbinino la fase di applicazione a quella di calibrazione, ad esempio: applicatori sotto vuoto, o sistemi spray, o feltri, o applicatori a rulli, o filiere a pressione. 8. Method according to claim 1 in which the surface coating is in the liquid state and is applied by placing the rod and / or wire in direct contact with the liquid and calibrated through one or more dies to obtain a thickness as uniform as possible on the surface, or applied with methods that combine the application phase with the calibration phase, for example: vacuum applicators, or spray systems, or felts, or roller applicators, or pressure dies. 9. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il rivestimento superficiale è allo stato solido sotto forma di polveri. Tale rivestimento superficiale viene applicato mettendo la vergella e/o il filo a contatto diretto con le polveri e calibrato attraverso una o più filiere per ottenete uno spessore il più possibile uniforme sulla superficie, oppure applicato con metodi che abbinino la fase di applicazione a quella di calibrazione, ad esempio: o caricando elettrostaticamente il filo la vergella e/o filo, o attraverso una o più filiere a pressione, o letti fluidizzati. Method according to claim 1 wherein the surface coating is in the solid state in the form of powders. This surface coating is applied by placing the wire rod and / or wire in direct contact with the powders and calibrated through one or more dies to obtain a thickness as uniform as possible on the surface, or applied with methods that combine the application phase with that of calibration, for example: o electrostatically charging the wire, rod and / or wire, or through one or more pressure dies, or fluidized beds. 10. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui le radiazioni UV con differenti lunghezze d'onda, sono generate da uno o più iradiatori che utilizzano tecnologia ad arco, o tecnologia a microonde, o tecnologia a led. A tali irradiatori possono essere abbinati riflettori. 10. Method according to claim 1 wherein the UV radiations with different wavelengths are generated by one or more radiators using arc technology, or microwave technology, or LED technology. These radiators can be combined with reflectors. 11 Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il processo di rivestimento superficiale è applicato a vergella e/o filo, già precedentemente trattati chimicamente o meccanicamente eo rivestito con altre tipologie di rivestimento superficiale. Method according to claim 1 wherein the surface coating process is applied to wire rod and / or wire, already previously chemically or mechanically treated and or coated with other types of surface coating. 12. Metodo secondo la rivendicazione 1 in cui il processo di polimerizzazione avviene limitando la presenza di ossigeno atraverso l'uso di gas inerti nell'ambiente dove si svolge l'irradiamento e la conseguente reazione di polimerizzazione. Method according to claim 1 wherein the polymerization process takes place by limiting the presence of oxygen through the use of inert gases in the environment where the irradiation and the consequent polymerization reaction takes place.
IT102018000004462A 2018-04-10 2018-04-13 METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS. IT201800004462A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004462A IT201800004462A1 (en) 2018-04-13 2018-04-13 METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS.
EP19168246.7A EP3553794B1 (en) 2018-04-10 2019-04-09 Method to limit corrosion and deterioration of wires and cables of ferrous metal and their alloys
ES19168246T ES2971618T3 (en) 2018-04-10 2019-04-09 Method to limit corrosion and deterioration of ferrous metal wires and cables and their alloys
PL19168246.7T PL3553794T3 (en) 2018-04-10 2019-04-09 Method to limit corrosion and deterioration of wires and cables of ferrous metal and their alloys
ARP200100984A AR118620A1 (en) 2018-04-10 2020-04-08 HETEROCYCLIC COMPOUNDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004462A IT201800004462A1 (en) 2018-04-13 2018-04-13 METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800004462A1 true IT201800004462A1 (en) 2019-10-13

Family

ID=62952212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000004462A IT201800004462A1 (en) 2018-04-10 2018-04-13 METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800004462A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007268587A (en) * 2006-03-31 2007-10-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Cold drawing method for metal and method of manufacturing drawn material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007268587A (en) * 2006-03-31 2007-10-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Cold drawing method for metal and method of manufacturing drawn material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR940011146A (en) Antirust film forming processing method of PC strands and antirust film forming processing device
CN103952932B (en) The bridge cable production method of HDPE galvanizing prestress wire
JP2008535006A (en) Method and apparatus for manufacturing an optical cable and manufactured cable
IT201800004462A1 (en) METHOD FOR THE APPLICATION AND HARDENING THROUGH ULTRAVIOLET RADIATION (UV) OF A SURFACE COATING OF A LUBRICANT MATERIAL AND / OR LUBRICATION SUPPORT FOR DRAWING AND / OR LAMINATION OF IRON AND NON IRON AND NON-IRON METAL WIRE ALLOYS.
CN101671968B (en) Process for producing filled prestress steel strand of epoxy coating
CN105350364B (en) A kind of 6 × 19W+WSC Φ 12mm unimach cords used for conveyer belt and its drawing process
PH12016501148A1 (en) Composite twisted wire
Bombac et al. An integrated hot rolling and microstructure model for dual-phase steels
FI3315447T3 (en) Method for checking the integrity of composite load bearing member
MX2017014065A (en) Dry friction damped metallic material and methods of manufacturing and using same.
CN103993495A (en) Surface cracking treatment process of four-strand truck-mounted crane forging rope
Teja et al. Finite element analysis of wire drawing process with different die contours
FI944195A (en) Procedure for multi-layer coating of strand-shaped goods
Mironovs et al. Sealing and compaction of powder materials in metal shells by a pulsed electromagnetic field
NL2020900B1 (en) Anti-tensile cable
Jafarinejad et al. A modular synthesis approach for intelligent manufacturing system design: A Petri net based transformation method
CN110316609A (en) A kind of planet type strander unwrapping wire coil diameter calculation method
RU174518U1 (en) Steel strand rope with polymer material
Martua et al. Investigation to enhance the actuation force transmission of cable-driven continuum manipulators with tethering lines
CN103545049A (en) Highly flexible high-strength roll and towline cable processing method
CN103744155A (en) Ointment filling technology
RU2779958C1 (en) Galvanised steel rope and method for manufacturing steel galvanised rope wire for a rope
CN112846654B (en) Manufacturing method of cold-drawn welded pipe for precision oil cylinder
RU2490742C2 (en) Method of steel-wire rope manufacturing
CN110924200A (en) Steel wire rope online production line precision improving process