IT201800003772U1

IT201800003772U1 - Improved Manual Farm Implement

Info

Publication number: IT201800003772U1
Application number: IT202018000003772U
Authority: IT
Inventors: Giovanni Zagolin
Original assignee: Giovanni Zagolin
Priority date: 2018-11-19
Filing date: 2018-11-19
Publication date: 2020-05-19

Description

DESCRIZIONE DEL MODELLO DI UTILITÀ AVENTE TITOLO: DESCRIPTION OF THE UTILITY MODEL HAVING TITLE:

Attrezzo agricolo manuale migliorato Improved Manual Farm Implement

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

Campo di applicazione del modello di utilità Scope of the utility model

Il presente modello di utilità si riferisce ad un attrezzo manuale da utilizzare in agricoltura, in particolare per l’impiantamento di piantine da coltivazione. This utility model refers to a manual tool to be used in agriculture, in particular for the planting of seedlings for cultivation.

Stato dell'arte State of the art

Attualmente la maggior parte delle attrezzature per la semina e per l'impiantamento sono automatiche, e consistono sostanzialmente in dispositivi che, sostituendosi in parte o totalmente all’uomo, consentono di arare e seminare in poco tempo ettari di terreno da coltivazione. Tali macchine, indispensabili a! giorno d’oggi per la cosiddetta “coltura intensiva”, non possono essere impiegate, per le loro dimensioni e per ovvi motivi economici, su piccole aree coltivabili, quali ad esempio orti domestici e serre di piccole dimensioni. Per tali terreni vengono utilizzati degli appositi utensili manuali, quali zappa, rastrello, vanga, ecc., ovvero strumenti la cui conformazione ed il cui impiego sono rimasti pressoché immutati nei secoli; solo i materiali con cui vengono realizzati sono andati via via adattandosi a nuove soluzioni (ad esempio plastiche resistenti e flessibili). Resta però tutt’ora irrisolto un problema rilevante: per l'impiantamento, una volta utilizzata la zappa (necessaria per dissodare detti terreni), il coltivatore deve provvedere a prelevare la piantina da un apposito contenitore, per poi inserirla (manualmente o meccanicamente, con l’impiego di appositi strumenti di “facilitazione”) nel solco così ricavato; in ogni caso (sia manuale che meccanico) l'inserimento della piantina richiede di dover interrompere l’operazione di zappatura, per posizionare la piantina nel punto desiderato, operazione che dovrà essere ripresa per l'impiantamento successivo. Tutto ciò, oltre ad allungare i tempi di lavoro, sottopone il coltivatore ad uno sforzo fisico notevole che, nel caso frequente in cui detto coltivatore sia una persona anziana, si traduce in forti mal di schiena e acciacchi vari. Currently, most of the sowing and planting equipment are automatic, and basically consist of devices that, replacing man in part or totally, allow you to plow and sow hectares of cultivation land in a short time. Such machines, indispensable to! nowadays for the so-called "intensive cultivation", they cannot be used, due to their size and for obvious economic reasons, on small arable areas, such as home gardens and small greenhouses. For these lands special manual tools are used, such as hoe, rake, spade, etc., or tools whose shape and use have remained almost unchanged over the centuries; only the materials with which they are made have gradually adapted to new solutions (for example resistant and flexible plastics). However, a significant problem remains unresolved: for planting, once the hoe (necessary to plow up said land) has been used, the grower must take the seedling from a special container, and then insert it (manually or mechanically, with the use of special "facilitation" tools) in the groove thus obtained; in any case (both manual and mechanical) the insertion of the plant requires the need to stop the hoeing operation, to position the plant in the desired point, an operation that must be resumed for subsequent implantation. All this, in addition to lengthening the working time, subjects the grower to a considerable physical effort which, in the frequent case in which the said grower is an elderly person, results in severe back pain and various ailments.

A livello brevettuale sono presenti diversi documenti che affrontano il problema di effettuare in modo semplice e senza eccessivo sforzo le operazioni di zappatura e di impiantamento, alcuni dei quali sono simili, per logica costruttiva, al dispositivo Oggetto del presente Modello di Utilità, tuttavia, come si vedrà a breve, tali strumenti presentano diversi svantaggi, sia tecnici che pratici. I documenti di seguito citati fanno riferimento (principalmente) alle classificazioni brevettuali IPC ( International Patent Classification) A01B1/06 (zappe; coltivatori manuali), A01C5/02 ( attrezzi manuali per realizzare fori per la semina, l’impiantamento o la concimazione) e A01B1/20 ( combinazione di differenti tipologie di attrezzi manuali per la coltivazione della terra) : At the patent level, there are several documents that address the problem of carrying out hoeing and planting operations in a simple way and without excessive effort, some of which are similar, in constructive logic, to the device object of this Utility Model, however, as it will be seen shortly, such tools have several disadvantages, both technical and practical. The documents cited below refer (mainly) to the IPC (International Patent Classification) patent classifications A01B1 / 06 (hoes; manual cultivators), A01C5 / 02 (manual tools to make holes for sowing, planting or fertilizing) and A01B1 / 20 (combination of different types of hand tools for soil cultivation):

• Modello di utilità cinese n.CN200950738 (Y), depositato il 29/09/2006 (Titolo: “Zappaseminatrice”). In tale documento si descrive un attrezzo manuale che può fungere sia da zappa che da seminatrice; il corpo principale dell’attrezzo è un tubo cavo, la cui estremità inferiore è chiusa da un supporto rotante che può essere spostato (ruotato) verso l’esterno quando l’attrezzo viene utilizzato come seminatrice, facendo fuoriuscire la pianta inserita attraverso l’estremità superiore del corpo principale (tubo cavo). Rigidamente collegata alla parte inferiore del corpo principale, tramite un’apposita staffa, vi è la parte della zappa (lama) che va a solcare il terreno; quando utilizzato come zappa il supporto rotante chiude l'apertura inferiore dei tubo cavo, impedendo alle piantine di uscire. • Chinese utility model n.CN200950738 (Y), filed on 29/09/2006 (Title: “Zappaseminatrice”). This document describes a manual tool that can act both as a hoe and as a seeder; the main body of the implement is a hollow tube, the lower end of which is closed by a rotating support that can be moved (rotated) outwards when the implement is used as a seeder, causing the plant inserted through the end to come out upper body (hollow tube). Rigidly connected to the lower part of the main body, through a special bracket, there is the part of the hoe (blade) that goes to furrow the ground; when used as a hoe the rotating support closes the lower opening of the hollow tube, preventing the seedlings from coming out.

Tale attrezzo, come il dispositivo proposto, consente di unire le operazioni di zappatura e di semina, tuttavia il meccanismo a molla che regola l’apertura del supporto rotante inferiore è piuttosto complicato e deve essere costantemente manutenuto per impedirne la rottura o l’inceppamento; il problema più rilevante è comunque legato al fatto che il tubo cavo che ne costituisce il corpo principale, nel quale vengono inserite le piantine, presenta un diametro fisso, che non tiene conto delle diverse dimensioni delle piantine da impiantare. This tool, like the proposed device, allows you to combine the hoeing and sowing operations, however the spring mechanism that regulates the opening of the lower rotating support is rather complicated and must be constantly maintained to prevent it from breaking or jamming; the most important problem is however linked to the fact that the hollow tube which constitutes its main body, in which the plants are inserted, has a fixed diameter, which does not take into account the different dimensions of the plants to be planted.

• Brevetto per invenzione cinese n.CN 106385803 (Titolo: “Zappa con funzioni di semina”), depositato il 30/11/2016 • Patent for Chinese invention n.CN 106385803 (Title: "Hoe with seeding functions"), filed on 30/11/2016

In tale documento la zappa è dotata, sulla zona centrale del corpo principale, di un serbatoio nel quale vengono stoccati i semi; il corpo principale (asta) della zappa è cavo, in modo tale che i semi presenti nel serbatoio possano scendere (per gravità) fino all’estremità inferiore (lama), dotata di un foro di uscita che può essere aperto o chiuso controllando un meccanismo a leva presente sull'estremità superiore dell'asta. In this document the hoe is equipped, on the central area of the main body, with a tank in which the seeds are stored; the main body (rod) of the hoe is hollow, so that the seeds present in the tank can descend (by gravity) to the lower end (blade), equipped with an outlet hole that can be opened or closed by controlling a mechanism lever present on the upper end of the rod.

Anche tale attrezzo, come l’attrezzo descritto nel primo documento, può essere utilizzato sia per zappare che per seminare, tuttavia non è adatto allimpiantamento di piantine, in quanto il diametro del tubo cavo risulta essere troppo piccolo. Even this tool, like the tool described in the first document, can be used for both hoeing and sowing, however it is not suitable for planting seedlings, as the diameter of the hollow tube is too small.

• Modello di utilità cinese n.CN204362504 (U) (Titolo: "Zappa”), depositato il 30/12/2014 In tale documento si descrive una comune zappa, dotata però di un’apposita piattaforma rettangolare, fissata con una staffa all’asta della zappa e in grado di muoversi lungo essa (regolandone quindi l’altezza), la quale presenta degli incavi circolari atti a contenere i semi da interrare. • Chinese utility model n.CN204362504 (U) (Title: "Zappa"), filed on 12/30/2014 This document describes a common hoe, equipped however with a special rectangular platform, fixed with a bracket to the shaft of the hoe and able to move along it (thus adjusting the height), which has circular recesses designed to contain the seeds to be buried.

I primi due documenti citati, come già detto, permettono di impiantare la piantina (o il seme) facendolo scorrere all’interno dell’asta della zappa, che avendo però un predeterminato diametro non consente il passaggio di oggetti (piantine o semi) di dimensioni maggiori; nel terzo documento la zappa è invece dotata di un accessorio porta-semi, ma non svolge (come nei primi due) anche funzioni di semina. The first two documents cited, as already mentioned, allow to implant the seedling (or the seed) by sliding it inside the shaft of the hoe, which, however, having a predetermined diameter does not allow the passage of objects (plants or seeds) of dimensions major; in the third document the hoe is instead equipped with a seed holder accessory, but it does not (as in the first two) also perform sowing functions.

Sommario del modello di utilità Summary of the utility model

Il presente modello di utilità riunisce le caratteristiche di impiantamento, seminatura e porta-piantine in un unico dispositivo, che inoltre, a differenza dei primi due documenti citati, è utilizzabile qualunque siano le dimensioni delle piantine da impiantare. The present utility model combines the characteristics of planting, sowing and seedling holder in a single device, which moreover, unlike the first two documents mentioned, can be used whatever the size of the plants to be planted.

Lo strumento è sostanzialmente costituito da una zappa sulla cui estremità inferiore viene collegato, in modo fisso o movibile, un profilato di metallo o plastica sagomato ad “U”, con la scanalatura rivolta verso l’esterno, avente la funzione dì far scivolare le piantine, alloggiate su un opportuno supporto porta-piantine collegato alia parte superiore di detto profilato, verso il basso, direttamente nel solco creato con la zappa. In sostanza, dopo aver praticato il solco con la zappa, il coltivatore preleva la piantina scelta da! supporto porta-piantine e la lascia cadere lungo il profilato ad “U”; la larghezza della scanalatura è sufficiente ad alloggiare qualunque tipo di piantina, da quelle di dimensioni piccole a quelle di dimensioni più grandi. Una volta che la piantina avrà raggiunto il solco, sarà sufficiente riversare (sempre con la zappa) un po’ di terra attorno alla stessa, per realizzare un impiantamento solido ed efficiente. Con tale attrezzo è dunque possìbile unire le operazioni di zappatura e di impiantamento senza dover necessariamente utilizzare due attrezzi differenti, con conseguenti risparmio di tempo ed aumento di efficienza; ciò consente inoltre di ridurre al minimo lo sforzo fisico, evitando in particolare l'azione ripetuta di piegamento della schiena che, soprattutto nelle persone anziane, è causa di acuto dolore e costringe la persona stessa a dover interrompere il lavoro dopo poco tempo. The tool basically consists of a hoe on the lower end of which a U-shaped metal or plastic profile is connected, in a fixed or movable way, with the groove facing outwards, with the function of sliding the plants , housed on a suitable plant holder support connected to the upper part of said profile, downwards, directly in the groove created with the hoe. Basically, after practicing the furrow with the hoe, the grower picks up the chosen seedling from! plant holder support and lets it fall along the “U” profile; the width of the groove is sufficient to house any type of plant, from small ones to larger ones. Once the plant has reached the furrow, it will be sufficient to pour (always with the hoe) a bit of earth around it, to create a solid and efficient planting. With this tool it is therefore possible to combine the hoeing and planting operations without necessarily having to use two different tools, with consequent savings in time and increased efficiency; this also allows physical effort to be reduced to a minimum, avoiding in particular the repeated bending action of the back which, especially in elderly people, causes acute pain and forces the person to stop working after a short time.

Descrizione dei disegni Description of the drawings

• Figura 1 mostra una vista in prospettiva laterale dell’attrezzo Oggetto del presente modello di utilità. • Figure 1 shows a side perspective view of the tool object of this utility model.

• Figura 2 mostra una vista in prospettiva frontale dell’attrezzo Oggetto del presente modello di utilità. • Figure 2 shows a front perspective view of the tool object of this utility model.

• Figura 3 mostra una vista laterale dell'attrezzo Oggetto del presente modello di utilità. • Figure 3 shows a side view of the implement object of this utility model.

Descrizione dettagliata dei modello di utilità Detailed description of the utility model

Con riferimento alle figure sopra citate, l’attrezzo (1) Oggetto del presente modello di utilità è costituito da una zappa (2) costituita da un manico (2a), sulla cui parte inferiore è presente una piastra (2b) in metallo o plastica, atta a praticare un solco sul terreno, detta piastra essendo dotata sulla parte superiore di una sezione biforcuta (2c). Tra le estremità della sezione biforcuta (2c) viene alloggiata l’estremità inferiore di un profilato (3), sagomato a forma di “U” con scanalatura (3a), detto profilato (3) formante un angolo acuto con il manico (2a) della zappa. La parte inferiore del profilato (3) termina con una svasatura (3b), atta ad allargare il solco per creare l’alloggio per la piantina e a mantenere l’attrezzo in equilibrio quando non in uso. Sulla parte superiore del profilato è ulteriormente presente un supporto porta-piantine (4), atto ad alloggiare le piantine da impiantare. Il profilato (3) può essere collegato alla zappa (2) in modo amovibile, tramite ad esempio saldatura, o può essere collegato in modo movibile tramite ad esempio l’utilizzo di staffe regolabili; con quest’ultima soluzione (staffe regolabili) è possibile separare facilmente le due parti, per un comodo e rapido stivaggio. Anche il supporto (4) può essere collegato al profilato (3) in modo fisso, con saldatura, o in modo movibile tramite l'utilizzo di staffe regolabili. With reference to the aforementioned figures, the tool (1) object of this utility model consists of a hoe (2) consisting of a handle (2a), on the lower part of which there is a metal or plastic plate (2b) , suitable for making a furrow on the ground, said plate being provided on the upper part with a forked section (2c). Between the ends of the forked section (2c) is housed the lower end of a profile (3), shaped in the shape of a "U" with groove (3a), called profile (3) forming an acute angle with the handle (2a) of the hoe. The lower part of the profile (3) ends with a countersink (3b), designed to widen the groove to create housing for the plant and to keep the tool in balance when not in use. On the upper part of the profile there is a further support for seedlings (4), suitable for housing the seedlings to be implanted. The profile (3) can be connected to the hoe (2) in a removable way, for example by welding, or it can be connected in a movable way by, for example, the use of adjustable brackets; with the latter solution (adjustable brackets) it is possible to easily separate the two parts, for convenient and quick stowage. The support (4) can also be connected to the profile (3) in a fixed way, with welding, or in a movable way through the use of adjustable brackets.

Quando in uso, una volta praticato il solco sui terreno con la lama (2b) della zappa (2), il coltivatore preleva una piantina dal supporto porta-piantine (4) e la lascia cadere nella scanalatura (3a) del profilato (3); durante tale operazione l’attrezzo dovrà essere leggermente inclinato in direzione dell’operatore, in modo da consentire che la piantina scivoli verso il basso per effetto della gravità senza uscire dal percorso della scanalatura (3a); detta scanalatura (3a) è sufficientemente larga da consentire l'inserimento di piantine anche di grandi dimensioni. Una volta raggiunto il terreno, il coltivatore dovrà semplicemente riportare un po’ di terra attorno alla stessa, per renderne solido e stabile rimpiantamente. Si può prevedere l’utilizzo di un apposito distanziatore, presente sulla parte inferiore del profilato, atto a fissare la distanza tra due piantine successive, detto distanziatore essendo regolabile tramite opportune viti di regolazione. When in use, once the groove has been made in the ground with the blade (2b) of the hoe (2), the cultivator takes a seedling from the seedling support (4) and drops it into the groove (3a) of the profile (3) ; during this operation, the tool must be slightly inclined towards the operator, in order to allow the plant to slide down due to gravity without leaving the path of the groove (3a); said groove (3a) is sufficiently wide to allow the insertion of even large seedlings. Once the soil has been reached, the farmer will simply have to bring back some earth around it, to make it solid and stable. It is possible to use a special spacer, present on the lower part of the profile, designed to fix the distance between two successive plants, said spacer being adjustable by means of appropriate adjustment screws.

I materiali utilizzati per la realizzazione dell’attrezzo possono essere sia metallici che plastici, soddisfacenti comunque i requisiti di rigidità e flessibilità richiesti e rispettosi delle normative vigenti. The materials used to make the tool can be both metal and plastic, however satisfying the required rigidity and flexibility requirements and in compliance with current regulations.

Claims

CLAIMS OF THE UTILITY MODEL HAVING TITLE: Improved Manual Farm Implement 1) Agricultural tool (1) for manual use, suitable for hoeing and planting operations, characterized by the fact that it consists of a hoe (2) on whose lower end a "U" shaped profile (3) is connected , with groove (3a).

2) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claim 1, characterized in that the profile (3) forms an acute angle with the handle (2a) of the hoe (2).

3) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claims 1 and 2, characterized in that the lower end of the profile (3) is connected to the forked section (2c) of the hoe (2).

4) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claims 1, 2 and 3, characterized in that the connection between the lower end of the profile (3) and the forked section (2c) of the hoe is fixed.

5) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claims 1, 2 and 3, characterized in that the connection between the lower end of the profile (3) and the forked section (2c) of the hoe is movable.

6) Agricultural tool (1) for manual use, as per the previous claims, characterized by the fact that a seedling holder (4) is connected to the upper end of the profile (3).

7) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claim 6, characterized in that the connection between the plant holder support (4) and the profile (3) is fixed.

8) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claim 6, characterized in that the connection between the plant holder support (4) and the profile (3) is movable.

9) Agricultural tool (1) for manual use, as per Claims 1 and 2, characterized by the fact that the lower end of the profile (3) has a countersink (3b), suitable for widening the furrow and keeping the tool in balance when not in use.