IT201800003390U1

IT201800003390U1 - Two-component plastic string end with press fit

Info

Publication number: IT201800003390U1
Application number: IT202018000003390U
Authority: IT
Inventors: Andreas Büdel
Original assignee: Peter Büdel GmbH
Priority date: 2018-09-20
Filing date: 2018-09-20
Publication date: 2020-03-20
Also published as: DE202019002948U1

Description

DESCRIZIONE DEL MODELLO DI UTILITÀ’ AVENTE PER TITOLO: DESCRIPTION OF THE UTILITY MODEL HAVING THE TITLE:

"Finecorda a due componenti in materiale plastico con Incastro a pressione” "Two-component plastic end with push fit"

Il presente modello si riferisce a un sistema di realizzazione, assemblaggio e montaggio di un finecorda per capi di abbigliamento, di pelletteria, comprese borse, accessori in pelle o simili, che mantenga la semplicità di realizzazione, un'ottima efficacia nel bloccaggio del capo, una variabilità nella tipologia di corde da utilizzare per dimensioni, peso e trama, la leggerezza, la velocità di produzione e montaggio e l'economicità. The present model refers to a system for making, assembling and assembling a cord end for garments, leather goods, including bags, leather accessories or the like, which maintains the simplicity of construction, excellent effectiveness in locking the garment, a variability in the type of ropes to be used in terms of size, weight and weft, lightness, speed of production and assembly and economy.

Lo stato della tecnica consiste in un finecorda per capi di abbigliamento, di pelletteria, comprese borse, accessori in pelle o simili costituito da un elemento femmina solido e cavo avente, alle due estremità, due aperture, una di entrata del capo della corda e l'altra di inserimento dell’elemento maschio. L’elemento maschio è formato da una testa e da due gambe laterali le quali, nella parte interna, presentano profili dentellati. La corda, dopo essere stata inserita e fatta scorrere all’interno dell’elemento femmina mediante i fori di entrata e di uscita dello stesso, viene incastrata a morsa tra le due gambe dell'elemento maschio. L’elemento maschio viene così inserito nell'apertura superiore dell’elemento femmina mediante un sistema di incastro di componenti, creando così una compressione interna delle gambe dell’elemento maschio al corpo dell’elemento femmina e dei denti sulla corda tale da bloccare questa all’interno del finecorda così assemblato (brevetti WO2010073340A1 e TWM518486). The state of the art consists of a cord end for clothing, leather goods, including bags, accessories in leather or the like consisting of a solid and hollow female element having, at both ends, two openings, one for the entry of the end of the rope and the other for insertion of the male element. The male element is formed by a head and two lateral legs which, on the inside, have serrated profiles. The rope, after being inserted and slid inside the female element through the entry and exit holes of the same, is clamped between the two legs of the male element. The male element is thus inserted into the upper opening of the female element by means of an interlocking system of components, thus creating an internal compression of the legs of the male element to the body of the female element and of the teeth on the rope such as to lock this to the internal part of the so assembled string end (patents WO2010073340A1 and TWM518486).

Un altro stato della tecnica consiste in un finecorda per capi di abbigliamento, di pelletterìa, comprese borse, accessori in pelle o simili costituiti da un elemento femmina e un elemento maschio uniti per una estremità tramite una pellicola flessibile e aventi entrambi un alloggiamento interno dentellato per il trattenimento della corda. Appoggiata la corda nell'alloggiamento interno dell’elemento femmina, l’elemento maschio viene ribaltato su quest'ultima grazie alla pellicola flessibile di unione e con essa assemblato tramite un sistema di incastri di componenti. Tale assemblaggio crea una compressione interna dei denti tale da bloccare la corda all'interno del finecorda cosi assemblato (brevetto n. US6044527 - appl. n. US19970990514). Another state of the art consists of a cord end for garments, leather goods, including bags, leather accessories or the like consisting of a female element and a male element joined at one end by a flexible film and both having an internal notched housing for the retention of the rope. Once the rope is placed in the internal housing of the female element, the male element is overturned on the latter thanks to the flexible joining film and assembled with it through a system of interlocking components. This assembly creates an internal compression of the teeth such as to block the string inside the end of the string thus assembled (patent n. US6044527 - application n. US19970990514).

Un altro stato della tecnica consiste in un finecorda per capi di abbigliamento, di pelletteria, comprese borse, accessori in pelle o simili costituito da due componenti di cui uno femmina, contenitivo della corda, e l’altro con funzione di cappuccio in cui è previsto un sistema di bloccaggio del capo della corda tramite un nodo, nascosto nel componente a cappuccio. Another state of the art consists of a cord end for clothing, leather goods, including bags, accessories in leather or the like consisting of two components, one of which is female, containing the cord, and the other with the function of a hood in which a locking system of the rope end by means of a knot, hidden in the cap component.

Infine un ulteriore stato della tecnica consiste in un finecorda per capi di abbigliamento, di pelletteria, comprese borse, accessori in pelle 0 simili costituito da due componenti tra loro assemblagli in cui è previsto, al suo interno, un sistema di bloccaggio del capo della corda tramite vite o chiodo. In tutti i casi suindicati, un primo inconveniente consiste nel fatto che, per garantire l’efficacia del meccanismo di bloccaggio della corda mediante componenti dentellati e forza di compressione, la realizzazione del finecorda necessita dell’assemblaggio di vari elementi complessi che ne aumentano sia la dimensione complessiva che il peso. Finally, a further state of the art consists of a cord end for garments, leather goods, including bags, leather accessories or similar consisting of two components assembled together in which a locking system for the end of the rope is provided inside. via screw or nail. In all the aforementioned cases, a first drawback consists in the fact that, in order to guarantee the effectiveness of the locking mechanism of the string by means of serrated components and compression force, the realization of the end requires the assembly of various complex elements which increase both the overall size than weight.

In tutti i casi suindicati, un altro inconveniente consiste nel fatto che l’assemblaggio dei componenti tramite inserimento o ribaltamento di componenti complessi e voluminosi o l’utilizzo di sistemi di bloccaggio del capo della corda tramite nodo o viti o chiodi non è di Immediata realizzazione e pregiudica la resa estetica del finecorda. In all the aforementioned cases, another drawback consists in the fact that the assembly of the components by inserting or overturning complex and bulky components or the use of locking systems of the rope end by means of a knot or screws or nails is not immediate. and affects the aesthetic performance of the end.

Un altro inconveniente è che il capo della corda deve essere infilato nei fori di entrata e di uscita dell’elemento femmina del finecorda con rischio di sfilacciatura delle fibre. Another drawback is that the end of the rope must be inserted into the entry and exit holes of the female element of the end with the risk of fraying of the fibers.

Un altro inconveniente è che l’uso di sistemi di bloccaggio del capo della corda tramite nodo nascosto nel componente cappuccio causa una evidente e non funzionale sproporzione fra la corda che deve essere fine per permettere ['annodamento e il finecorda che deve essere voluminoso per la presenza del nodo all’interno. Another drawback is that the use of locking systems for the end of the rope by means of a knot hidden in the cap component causes an evident and non-functional disproportion between the rope which must be fine to allow knotting and the end which must be voluminous for the presence of the knot inside.

Infine, un altro inconveniente è che l'uso di sistemi di bloccaggio del capo della corda tramite vite o chiodo, oltre a rendere complesso il montaggio, causa lo sflbramento del capo della corda. Finally, another drawback is that the use of systems for locking the rope end by means of a screw or nail, in addition to making assembly complex, causes the rope end to become frayed.

Lo scopo del presente trovato è risolvere gli inconvenienti suddetti mediante la creazione di un finecorda In materiale plastico, di forma cilindrica costituito da due componenti semicilindrici cavi, di cui uno con interno dentellato, tra loro assemblabili mediante una semplice e immediata azione di pressione e incastro a scatto l'uno nell’altro grazie all'aggancio delle rispettive scanalature appositamente realizzate sui profili longitudinali tali da creare un alloggiamento interno del capo della corda. The purpose of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks by creating a cylindrical end piece made of plastic material consisting of two hollow semi-cylindrical components, one of which with a serrated interior, which can be assembled together by means of a simple and immediate action of pressure and interlocking. snap into each other thanks to the coupling of the respective grooves specially made on the longitudinal profiles such as to create an internal housing of the rope end.

Nell'ambito di questo scopo, un vantaggio del presente trovato è quello di realizzare un finecorda in varie forme, spessore e dimensioni, senza limitazioni nella scelta del tipo di corda, mantenendo l’efficacia del meccanismo di trattenimento del relativo capo al suo interno. Within the scope of this purpose, an advantage of the present invention is to make a rope end in various shapes, thickness and dimensions, without limitations in the choice of the type of rope, while maintaining the effectiveness of the mechanism for retaining the relative end inside it.

Un altro vantaggio del presente trovato è che il sistema di assemblaggio e di trattenuta e compressione della corda all’interno del finecorda permette l’utilizzo di corde spesse, anche di spessore quasi pari al diametro del finecorda stesso. Another advantage of the present invention is that the assembly and retention and compression system of the rope inside the end allows the use of thick cords, even with a thickness almost equal to the diameter of the end itself.

Un altro vantaggio del presente trovato è che, non essendo previsto un incastro per inserimento o per ribaltamento degli elementi costitutivi, vengono limitate le dimensioni e il peso del finecorda, fornendo quindi la possibilità di scegliere qualsiasi tipo di corda e garantendo un’eccellente resa estetica. Un altro vantaggio del presente trovato è che, non essendo previsto alcun meccanismo di bloccaggio del capo della corda tramite viti o chiodi tali da causarne lo sfibramento, non vi è necessità di apporre del nastro adesivo o altri strumenti a protezione delie fibre recise del capo stesso, potendo altresi usare corde di qualsiasi trama, anche leggera e poco fitta. Another advantage of the present invention is that, since no interlocking by insertion or overturning of the constituent elements is provided, the dimensions and weight of the end are limited, thus providing the possibility to choose any type of rope and guaranteeing an excellent aesthetic result. . Another advantage of the present invention is that, since no locking mechanism of the rope end by means of screws or nails such as to cause its fraying is provided, there is no need to affix adhesive tape or other tools to protect the severed fibers of the end itself. , being also able to use ropes of any weft, even light and not very dense.

Un altro vantaggio del presente trovato è che, essendo adagiato il capo della corda sull’elemento dentellato e in tale posizione rinchiuso dall’assemblaggio dell’altro elemento mediante pressione e aggancio dei relativi profili longitudinali viene aumentata la velocità di produzione e di montaggio del finecorda, mantenendo nello stesso tempo la semplicità di costruzione e un basso costo. Another advantage of the present invention is that, since the end of the rope is placed on the notched element and in this position closed by the assembly of the other element by pressing and hooking the relative longitudinal profiles, the production and assembly speed of the rope end is increased. while maintaining simplicity of construction and low cost.

I suddetti scopi, vantaggi e caratteristiche del modello risulteranno maggiormente evidenziati dalla seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione del finecorda, oggetto del presente trovato, come illustrato, a titolo non limitativo ma indicativo, nei disegni allegati In cui: The aforesaid objects, advantages and characteristics of the model will be more clearly highlighted by the following detailed description of an embodiment of the end of the string, object of the present invention, as illustrated, by way of non-limiting but indicative, in the attached drawings In which:

la figura 1) è una vista in pianta, avanti e retro, dell'elemento dentellato del finecorda; Figure 1) is a plan view, front and rear, of the notched element of the end of the string;

- la figura 2) è una vista delle basi laterali dell'elemento dentellato del finecorda; - figure 2) is a view of the lateral bases of the notched element of the end of the string;

la figura 3) è una vista in prospettiva dell’elemento dentellato del finecorda; la figura 4) è una vista in pianta, avanti e retro, dell'elemento di copertura del finecorda; Figure 3) is a perspective view of the notched element of the end of the string; figure 4) is a plan view, front and rear, of the covering element of the end of the cord;

la figura 5) è una vista delle basi laterali dell'elemento di copertura del finecorda; figure 5) is a view of the lateral bases of the end cover element;

la figura 6) è una vista in prospettiva dell'elemento di copertura del finecorda; - la figura 7) è una vista in prospettiva trasversale dinamica del movimento di assemblaggio dell'elemento di copertura sull’elemento dentellato del finecorda; figure 6) is a perspective view of the covering element of the end of the cord; - Figure 7) is a dynamic transverse perspective view of the assembly movement of the cover element on the notched element of the end of the cord;

la figura 8) è una vista in prospettiva trasversale dinamica del movimento di assemblaggio dell’elemento dentellato sull’elemento di copertura del finecorda; Figure 8) is a dynamic transverse perspective view of the assembly movement of the notched element on the cover element of the end of the cord;

la figura 9) è una vista frontale del finecorda assemblato; figure 9) is a front view of the assembled rope end;

- la figura 10) è una vista deila base cava del finecorda assemblato; - figure 10) is a view of the hollow base of the assembled string end;

- la figura 11) è una vista laterale del finecorda assemblato; - figure 11) is a side view of the assembled string end;

la figura 12) è una vista in prospettiva dinamica dell’assemblaggio dell'elemento di copertura sull’elemento dentellato del finecorda con corda inserita; Figure 12) is a dynamic perspective view of the assembly of the cover element on the notched element of the end of the string with the string inserted;

La figura 13) è una vista in prospettiva del finecorda assemblato con corda inserita. Figure 13) is a perspective view of the assembled string end with the string inserted.

Il finecorda è costituito da un corpo cilindrico cavo che comprende un elemento cavo semicilindrico di sostegno (1) e un elemento cavo semicilindrico di copertura (8), come mostrato nella figura 1A della Tavola 1 e la figura 4A della Tavola 2. The end cap consists of a hollow cylindrical body which comprises a hollow semi-cylindrical support element (1) and a hollow semi-cylindrical covering element (8), as shown in Figure 1A of Table 1 and Figure 4A of Table 2.

Come mostrato dalla figura 1A e della figura 3 della Tavola 1, l’elemento semicilindrico di sostegno (1) è caratterizzato da un interno cavo (6) provvisto di una fila longitudinale di denti (7), con una base solida circolare (2), da un lato, e con una base cava (3), dall'altro, e con i profili retti longitudinali provvisti di scanalatura esterna (4). Ciascun profilo longitudinale (4) presenta uno scavo (5) che crea uno spazio di distacco tra il detto profilo (4) e la base circolare solida (2). As shown in Figure 1A and Figure 3 of Table 1, the semi-cylindrical support element (1) is characterized by a hollow interior (6) provided with a longitudinal row of teeth (7), with a solid circular base (2) , on the one hand, and with a hollow base (3), on the other, and with straight longitudinal profiles provided with an external groove (4). Each longitudinal profile (4) has a recess (5) which creates a gap between said profile (4) and the solid circular base (2).

Come mostrato dalla figura 4A, dalla figura 5A e dalla figura 6 della Tavola 2, l’elemento semicilindrico di copertura (8) è caratterizzato da un interno cavo (13), con entrambe le basi cave (9 e 10) e con i profili longitudinali retti provvisti di scanalatura interna (11). Ciascun profilo longitudinale si appoggia a una delle basi (9) con uno scalino interno (12) che aumenta sia l’altezza che lo spessore del bordo di detta base (9). As shown in Figure 4A, Figure 5A and Figure 6 of Table 2, the semi-cylindrical cover element (8) is characterized by a hollow interior (13), with both hollow bases (9 and 10) and with profiles straight longitudinal with internal groove (11). Each longitudinal profile rests on one of the bases (9) with an internal step (12) which increases both the height and the thickness of the edge of said base (9).

Come mostrato dalla figura 7 e dalla figura 8 della Tavola 3, l’azione di assemblaggio dei due componenti (1 e 8) avviene mediante la pressione e l’incastro a scatto dei profili longitudinali di ciascun componente (1 e 8) fra di loro e dell'incastro dello scalino (12) dei profili longitudinali (11) dell’elemento semlcilindrico di copertura (8) nello scavo (5) dei profili longitudinali (4) dell'elemento semicilindrico di sostegno (1). La esterna (4) dell'elemento semicilindrico di sostegno (1) in tal modo si aggancia e incastra all’interno della scanalatura interna (11) dell’elemento di copertura (8). In tale modo si forma un unico corpo cilindrico con una base cava (3 e 10) e con una base solida circolare (2 e 9), come mostrato dalle figure 9, 10 e 11 della tavola 4. As shown in Figure 7 and Figure 8 of Table 3, the assembly action of the two components (1 and 8) takes place by pressing and snapping the longitudinal profiles of each component (1 and 8) together. and the interlocking of the step (12) of the longitudinal profiles (11) of the semi-cylindrical cover element (8) in the recess (5) of the longitudinal profiles (4) of the semi-cylindrical support element (1). The external (4) of the semi-cylindrical support element (1) thus engages and fits inside the internal groove (11) of the cover element (8). In this way a single cylindrical body is formed with a hollow base (3 and 10) and with a solid circular base (2 and 9), as shown by figures 9, 10 and 11 of table 4.

Come mostrato dalla figura 12 e 13 della tavola 5, il capo della corda (14) viene adagiato In senso longitudinale nella parte cava (6) dentellata (7) dell’elemento semicilindrico di sostegno (1) e qui rinchiuso e compresso dall'incastro a scatto dell’elemento semiclllndrlco di copertura (8). L’assemblaggio dei vari componenti del finecorda riduce sia lo spazio interno che il diametro della base cava (3 e 10) tanto da comprimere la corda ivi adagiata (14) sia sui denti (7) dell’interno cavo (6), che nel foro di uscita costituito dalia base cava stessa (3 e 10), cosi creando una resistenza e forza tale da bloccarla nella posizione desiderata, escludendo qualsiasi suo movimento e scorrimento, come mostrato dalla figura 13 della Tavola 5. As shown in figures 12 and 13 of table 5, the end of the rope (14) is laid longitudinally in the hollow part (6) notched (7) of the semi-cylindrical support element (1) and here closed and compressed by the joint snap action of the cover half element (8). The assembly of the various components of the rope end reduces both the internal space and the diameter of the hollow base (3 and 10) so as to compress the rope lying therein (14) both on the teeth (7) of the hollow interior (6) and in the exit hole constituted by the hollow base itself (3 and 10), thus creating a resistance and force such as to lock it in the desired position, excluding any movement and sliding thereof, as shown in figure 13 of Table 5.

Il presente trovato permette di ottenere finecorda della più ampia gamma di dimensioni, pesi e spessori, anche minimi, e la possibilità di utilizzare una ampia variabilità di tipologie di corda, risultando così idoneo a soddisfare ogni esigenza e fornendo ulteriori opportunità a livello produttivo e stilistico-estetico. Il presente trovato permette l’utilizzo di finecorda in capi abbigliamento e prodotti che lo stato della tecnica non avrebbe permesso per pesantezza e volume, soddisfacendo così anche la tendenza della moda attuale di avere la massima varietà, a parità di forza e resistenza. The present invention allows to obtain ends of the widest range of dimensions, weights and thicknesses, even minimum, and the possibility of using a wide variety of types of rope, thus being suitable to satisfy every need and providing further opportunities at a production and stylistic level. -aesthetic. The present invention allows the use of end-of-the-line in clothing and products that the state of the art would not have allowed due to heaviness and volume, thus also satisfying the current fashion trend of having the maximum variety, with the same strength and resistance.

Tale metodo permette infine di conseguire vantaggi nella produzione del prodotto finito in quanto il finecorda ottenuto è di facile e veloce assemblaggio e meno costoso, permettendo in tal modo anche un risparmio economico. This method finally allows to achieve advantages in the production of the finished product since the end of the string obtained is easy and quick to assemble and less expensive, thus also allowing economic savings.

Claims

CLAIMS 1. A cord end, particularly for leather goods, including bags, leather accessories or the like, including two hollow semi-cylindrical components, one supporting and one covering, where the supporting element (1) is characterized by a hollow interior (6) provided with a row of teeth (7), with a hollow base (3) and a solid circular base (2), and with longitudinal profiles provided with an external groove (4), where the covering element ( 8) is characterized by a hollow interior (13) and by straight and internally grooved longitudinal profiles 2, A cord end, according to claim 1, characterized in that the hollow interior (6) of the semi-cylindrical support element (1) has a row of teeth (7) arranged longitudinally; 3. An end cap, according to claim 1, characterized in that the solid circular base (2) of the semi-cylindrical support element (1) has a diameter equivalent to the diameter of the semi-cylindrical support element (1); 4. A finecorda, according to claim 1, characterized by! fact that the longitudinal profiles (4) of the semi-cylindrical support element (1) have a recess (5) in the part adjacent to the internal surface of the circular solid base (2); 5. A cord end, according to claims 1 and 4, characterized in that the longitudinal profiles (4) of the semi-cylindrical support element (1) have a groove (4) placed in the external part of each profile; 6. A tail end, according to claim 1, characterized in that the semi-cylindrical cover element (8) has two hollow bases (9 and 10); 7. An end cap, according to claim 1, characterized in that the straight longitudinal profiles (11) of the semi-cylindrical covering element (8) have a groove placed in the internal part of each profile (11); 8. An end cap, according to claims 1 and 7, characterized in that the straight longitudinal profiles (11) of the semi-cylindrical covering element (8) have a step (12) placed in the part adjacent to one of the bases (9); 9. A string end, according to claims 1,7, 8, characterized in that the step (12) placed in each straight longitudinal profile (11) in the part adjacent to one of the bases (9) increases the thickness and height of the edge of said base (9); 10. A cord end, according to one or more preceding claims, characterized in that the dimension of the step (12) present in the semi-cylindrical covering element (8) is smaller than the dimension of the trench (5) present in the semi-cylindrical support element ( 1); 11. A tail end, according to one or more preceding claims, characterized in that the half-cylindrical support element (1) and the half-cylindrical cover element (8), cooperating with each other, are made of plastic material.