IT201800002173A1 - Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders - Google Patents

Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders Download PDF

Info

Publication number
IT201800002173A1
IT201800002173A1 IT201800002173A IT201800002173A IT201800002173A1 IT 201800002173 A1 IT201800002173 A1 IT 201800002173A1 IT 201800002173 A IT201800002173 A IT 201800002173A IT 201800002173 A IT201800002173 A IT 201800002173A IT 201800002173 A1 IT201800002173 A1 IT 201800002173A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
ladder
wheel
wheels
pair
double
Prior art date
Application number
IT201800002173A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Antonio Dematteis
Original Assignee
Ferrero Carlo
Antonio Dematteis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrero Carlo, Antonio Dematteis filed Critical Ferrero Carlo
Priority to IT201800002173A priority Critical patent/IT201800002173A1/en
Publication of IT201800002173A1 publication Critical patent/IT201800002173A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C1/00Ladders in general
    • E06C1/02Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/38Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders
    • E06C1/397Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders characterised by having wheels, rollers, or runners

Description

“Barre con ruote piroettanti ed un sistema di sollevamento, adatte per scala doppia” "Bars with swivel wheels and a lifting system, suitable for double ladders"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione si riferisce genericamente all’ambito delle attrezzature per il settore edilizio, specificamente per la movimentazione di scale doppie. The present invention generically refers to the field of equipment for the construction sector, specifically for the handling of double ladders.

La presente invenzione ha lo scopo di fornire una coppia di barre dotate di ruote piroettanti, freni ed un sistema di sollevamento. The present invention has the purpose of providing a pair of bars equipped with pivoting wheels, brakes and a lifting system.

La presente invenzione ha anche lo scopo di fornire una scala doppia equipaggiata con una coppia di barre dotate di ruote piroettanti, freni ed un sistema di sollevamento per agevolarne lo spostamento. The present invention also has the purpose of providing a double ladder equipped with a pair of bars equipped with swiveling wheels, brakes and a lifting system to facilitate its movement.

La presente invenzione trova un utilizzo preferito e vantaggioso da parte di decoratori, cartongessisti, elettricisti ed altri artigiani nella loro attività lavorativa quotidiana; in particolare, la presente invenzione agevola l’operatività, rendendola più sicura e meno gravosa per la schiena dell’utente. The present invention finds a preferred and advantageous use by decorators, plasterers, electricians and other craftsmen in their daily work activity; in particular, the present invention facilitates operation, making it safer and less burdensome for the user's back.

STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART

Gli artigiani che operano nel settore edilizio, in particolare i decoratori, devono movimentare manualmente gli attrezzi di cui si servono, specificatamente le scale, più volte nell’arco della giornata lavorativa, sollecitando la schiena ripetutamente e spesso in modo errato. The craftsmen working in the construction sector, in particular decorators, must manually move the tools they use, specifically the stairs, several times during the working day, stressing the back repeatedly and often incorrectly.

Queste operazioni di spostamento sono, oltre che dannose per la salute, anche scomode e faticose. These displacement operations are not only harmful to health, but also uncomfortable and tiring.

Inoltre, le scale impiegate risultano essere di frequente instabili ed insicure. Furthermore, the scales used are frequently unstable and unsafe.

Esempi di scale movimentabili sono illustrate nei documenti brevettuali US 2016/160561 A1, EP 0378801 B1 e CN 204081980 U. Examples of movable ladders are illustrated in US patent documents 2016/160561 A1, EP 0378801 B1 and CN 204081980 U.

Il documento US 2016/160561 A1 descrive una scala solidale con un carrello dotato di ruote e di un freno; il freno ha una prima estremità collegata al fondo del carrello ed una seconda estremità vicina alla scala; la scala è montata su due rotaie e può scorrere tra una prima posizione, in cui poggia sul carrello, ed una seconda posizione, in cui poggia a terra; quando la scala viene spostata nella seconda posizione, il gradino posto nella posizione più bassa si appoggia contro la seconda estremità del freno, conseguentemente portando il freno a contatto con una delle ruote del carrello. US 2016/160561 A1 discloses a ladder integral with a trolley equipped with wheels and a brake; the brake has a first end connected to the bottom of the trolley and a second end close to the ladder; the ladder is mounted on two rails and can slide between a first position, in which it rests on the trolley, and a second position, in which it rests on the ground; when the ladder is moved to the second position, the step placed in the lowest position rests against the second end of the brake, consequently bringing the brake into contact with one of the wheels of the trolley.

Pertanto, un utente può spostare agevolmente la scala facendo muovere il carrello sulle ruote e può bloccare la scala semplicemente salendo su di essa ed azionando il fermo contro una delle ruote; in questo modo, si migliora l’efficienza operativa. Therefore, a user can easily move the ladder by making the trolley move on the wheels and can block the ladder simply by climbing on it and activating the stop against one of the wheels; in this way, operational efficiency is improved.

I limiti e gli svantaggi principali della suddetta soluzione tecnica risiedono principalmente nel fatto che viene bloccata una sola ruota, ciò rendendo la scala instabile e insicura, e nel fatto che l’insieme carrello / scala non è ripiegabile, ciò rendendolo ingombrante e difficilmente trasportabile. The main limitations and disadvantages of the aforementioned technical solution lie mainly in the fact that only one wheel is blocked, making the ladder unstable and unsafe, and in the fact that the trolley / ladder assembly is not foldable, making it bulky and difficult to transport.

Pertanto, la soluzione tecnica secondo il documento US 2016/160561 A1, pur limitando l’impatto negativo sulla schiena dell’utente dovuto ai ripetuti sollevamenti e spostamenti della scala, risulta inadatta ad eliminare le problematiche di sicurezza e praticità d’uso. Therefore, the technical solution according to document US 2016/160561 A1, while limiting the negative impact on the user's back due to the repeated lifting and moving of the ladder, is unsuitable for eliminating the problems of safety and ease of use.

Il documento EP 0378801 B1 descrive una scala doppia che comprende un telaio con due coppie di ruote di supporto, in cui una coppia di ruote è montata su un asse motorizzato azionato da un riduttore elettromeccanico del motore, che costituisce un freno quando la scala è in posizione statica; la scala viene guidata lungo un muro di lavoro da rulli che scorrono lungo un binario; l’avviamento e l’arresto del motore sono controllati da un dispositivo a pulsante posto alla portata di un operatore che si trova sulla scala; sono anche previsti due arresti automatici, uno in corrispondenza dei fine-corsa del binario e l’altro che viene attivato quando la scala è bloccata da un ostacolo imprevisto. Document EP 0378801 B1 describes a double ladder comprising a frame with two pairs of support wheels, in which a pair of wheels is mounted on a motorized axis driven by an electromechanical motor reducer, which constitutes a brake when the ladder is in static position; the ladder is guided along a working wall by rollers running along a track; the starting and stopping of the engine are controlled by a button device placed within reach of an operator who is on the ladder; There are also two automatic stops, one at the end-of-stroke of the track and the other which is activated when the ladder is blocked by an unexpected obstacle.

I limiti e gli svantaggi principali della suddetta soluzione tecnica risiedono principalmente nel fatto che le ruote, pur bloccabili, poggiano a terra e sono quindi soggette a scivolamento e nel fatto che la scala non è ripiegabile, ciò rendendola ingombrante e difficilmente trasportabile; la suddetta soluzione tecnica, inoltre, non consente l’agevole manovrabilità della scala per spostarla tra differenti pareti di lavoro; la suddetta soluzione tecnica, infine, risulta costruttivamente complessa e costosa in termini di realizzazione e manutenzione. The main limitations and disadvantages of the aforesaid technical solution reside mainly in the fact that the wheels, although lockable, rest on the ground and are therefore subject to sliding and in the fact that the ladder cannot be folded, making it bulky and difficult to transport; the aforementioned technical solution also does not allow the easy maneuverability of the ladder to move it between different work walls; finally, the aforesaid technical solution is constructively complex and expensive in terms of construction and maintenance.

Pertanto, la soluzione tecnica secondo il documento EP 0378801 B1, pur limitando l’impatto negativo sulla schiena dell’utente dovuto ai ripetuti sollevamenti e spostamenti della scala, risulta inadatta ad eliminare le problematiche di sicurezza, praticità d’uso, semplicità ed economicità. Therefore, the technical solution according to document EP 0378801 B1, while limiting the negative impact on the user's back due to repeated lifting and moving of the ladder, is unsuitable for eliminating the problems of safety, ease of use, simplicity and cost-effectiveness.

Il documento CN 204081980 U descrive una scala combinata con una tavola a cremagliera, in cui i lati esterni delle aste verticali alle due estremità della scala sono collegati, rispettivamente, con aste lunghe telescopiche; le cremagliere sono fissate, rispettivamente, alle due estremità al centro del piano della tavola e contengono, al loro interno, ruote dentate e denti d’arresto; nelle estremità inferiori delle due aste verticali della scala sono realizzati dei fori circolari; le ruote dentate a due estremità sono collegate l’una con l’altra mediante alberi di rotazione che passano attraverso i fori circolari nelle estremità inferiori delle due aste verticali della scala; i denti d’arresto sono disposti in modo fisso su una base di supporto; due ruote dentate e due denti d’arresto sono opposti nelle direzioni di rotazione; al di sotto del piano della tavola, in corrispondenza dei suoi quattro angoli, sono previste delle staffe e le estremità inferiori delle staffe sono collegate con un freno. Document CN 204081980 U describes a ladder combined with a rack table, in which the outer sides of the vertical rods at the two ends of the ladder are connected, respectively, with long telescopic rods; the racks are fixed, respectively, at the two ends in the center of the table top and contain, inside them, toothed wheels and detent teeth; circular holes are made in the lower ends of the two vertical rods of the staircase; the gear wheels at two ends are connected to each other by means of rotation shafts that pass through the circular holes in the lower ends of the two vertical rods of the staircase; the stop teeth are fixedly arranged on a support base; two toothed wheels and two detent teeth are opposite in the directions of rotation; below the table top, at its four corners, brackets are provided and the lower ends of the brackets are connected with a brake.

I limiti e gli svantaggi principali della suddetta soluzione tecnica risiedono principalmente nel fatto che la scala è instabile e nel fatto che la scala, nel suo insieme, risulta complicata da gestire. The main limitations and disadvantages of the aforesaid technical solution mainly reside in the fact that the ladder is unstable and in the fact that the ladder, as a whole, is complicated to manage.

Pertanto, la soluzione tecnica secondo il documento CN 204081980 U, pur riducendo lo spreco di tempo e lavoro quando la scala viene trasportata e spostata, risulta inadatta ad eliminare le problematiche di salute, in particolare l’impatto negativo sulla schiena dell’utente dovuto ai ripetuti sollevamenti e spostamenti della scala. Come discusso in precedenza, i limiti e gli svantaggi principali delle scale movimentabili secondo la prior art risiedono principalmente nell’impatto negativo sulla schiena dell’utente dovuto ai ripetuti sollevamenti e spostamenti della scala, nell’impiego scomodo e faticoso, nell’instabilità e nell’insicurezza, nella complessità di utilizzo e di trasporto; inoltre, la maggior parte delle scale movimentabili secondo la prior art presentano elevati costi di produzione e di manutenzione. Therefore, the technical solution according to the document CN 204081980 U, while reducing the waste of time and work when the ladder is transported and moved, is unsuitable for eliminating health problems, in particular the negative impact on the user's back due to repeated lifting and shifting of the ladder. As previously discussed, the main limitations and disadvantages of the movable ladders according to the prior art reside mainly in the negative impact on the user's back due to the repeated lifting and moving of the ladder, in the uncomfortable and tiring use, in the instability and in the 'insecurity, in the complexity of use and transport; moreover, most of the movable ladders according to the prior art have high production and maintenance costs.

È quindi sentita l’esigenza di disporre di attrezzature per la movimentazione di scale doppie, ed anche di scale doppie dotate di attrezzature di movimentazione, che permettano di eliminare l’impatto negativo sulla schiena dell’utente dovuto ai ripetuti sollevamenti e spostamenti della scala, che garantiscano stabilità e sicurezza d’uso e che siano semplici da utilizzare e trasportare. The need is therefore felt to have equipment for the handling of double ladders, and also of double ladders equipped with handling equipment, which allow to eliminate the negative impact on the user's back due to the repeated lifting and displacement of the ladder. that guarantee stability and safety of use and that are easy to use and transport.

Più precisamente, è sentita l’esigenza da parte degli operatori in campo edilizio (decoratori, cartongessisti, elettricisti ed altri artigiani) di ridurre il tempo, la scomodità e la fatica durante la loro attività quotidiana. More precisely, the need is felt by operators in the construction sector (decorators, plasterers, electricians and other craftsmen) to reduce time, inconvenience and fatigue during their daily activities.

Inoltre, è sentita l’esigenza di economicità e contenimento degli ingombri. In addition, the need for economy and space containment is felt.

In sintesi dunque, fino al momento attuale, a conoscenza dei Richiedenti, non sono note soluzioni tecniche che permettano di superare gli inconvenienti sopra evidenziati. In summary, therefore, up to the present time, to the knowledge of the Applicants, there are no known technical solutions which allow to overcome the drawbacks highlighted above.

Pertanto i Richiedenti, con le barre con ruote piroettanti ed un sistema di sollevamento adatte per scale doppie, e con le corrispondenti scale doppie, secondo la presente invenzione, intendono porre rimedio a tale mancanza. Therefore, the Applicants, with the bars with pivoting wheels and a lifting system suitable for double ladders, and with the corresponding double ladders, according to the present invention, intend to remedy this lack.

SCOPI E RIASSUNTO DELL’INVENZIONE AIMS AND SUMMARY OF THE INVENTION

È scopo della presente invenzione superare gli inconvenienti dell’arte nota legati alla movimentazione di scale doppie nel settore edilizio. It is the aim of the present invention to overcome the drawbacks of the known art related to the handling of double stairs in the building sector.

È scopo specifico della presente invenzione fornire attrezzature per la movimentazione di scale doppie, ed anche scale doppie dotate di tali attrezzature, in grado di eliminare l’impatto negativo sulla schiena dell’utente e di garantire stabilità e sicurezza. It is the specific purpose of the present invention to provide equipment for handling double ladders, and also double ladders equipped with such equipment, capable of eliminating the negative impact on the user's back and ensuring stability and safety.

È inoltre scopo della presente invenzione fornire attrezzature per la movimentazione di scale doppie, ed anche scale doppie dotate di tali attrezzature, a basso costo, di minimo ingombro e facili da utilizzare e trasportare. It is also an object of the present invention to provide equipment for handling double ladders, as well as double ladders equipped with such equipment, which are low-cost, compact and easy to use and transport.

In sintesi, la presente invenzione si pone gli obiettivi di fornire: In summary, the present invention aims to provide:

- attrezzature semplici, economiche e facilmente montabili su qualsiasi tipologia di scala doppia a pioli tradizionale; - simple, economical and easy to assemble equipment on any type of traditional double ladder;

- attrezzature che consentono, grazie alla ruote solidali, di spostare senza fatica, di alzare agevolmente e di frenare in sicurezza scale doppie tradizionali; - equipment that allows, thanks to the integral wheels, to move effortlessly, to lift easily and to safely brake traditional double ladders;

- attrezzature che garantiscono la massima sicurezza d’uso grazie al sollevamento di una rampa della scala doppia; - equipment that guarantees maximum safety of use thanks to the lifting of a ramp of the double ladder;

- scale doppie più maneggevoli ed in grado di offrire una maggior salvaguardia per la schiena dell’operatore; - double ladders more manageable and able to offer greater protection for the operator's back;

- attrezzature e scale doppie facilmente trasportabili. - easily transportable equipment and double ladders.

Tali obiettivi vengono conseguiti con le attrezzature per la movimentazione di scale doppie, e con le scale doppie dotate di tali attrezzature, secondo la presente invenzione che, grazie alla previsione di barre con ruote piroettanti ed un sistema di sollevamento adattabili a qualsiasi tipologia di scala doppia a pioli e su di esse facilmente montabili in corrispondenza dei lori piedi, forniscono un sistema che non necessità di essere sollevato durante il suo impiego, così salvaguardando la salute dell’utente, e che è allo stesso tempo solido, sicuro e comodo da usare. These objectives are achieved with the equipment for handling double ladders, and with the double ladders equipped with such equipment, according to the present invention which, thanks to the provision of bars with swivel wheels and a lifting system adaptable to any type of double ladder rungs and easily mounted on them at their feet, provide a system that does not need to be raised during its use, thus safeguarding the user's health, and which is at the same time solid, safe and comfortable to use.

In particolare, le attrezzature di movimentazione secondo la presente invenzione comprendono due barre, la prima delle quali equipaggiata di due ruote piroettanti con relativi freni e la seconda delle quali equipaggiata di due ruote piroettanti con un sistema di sollevamento che, in uso, esclude le ruote sollevandole da terra; vantaggiosamente, le due barre si montano in maniera facile e veloce ai piedi di una qualsiasi scala doppia tradizionale, ciò consentendone l’uso comodo e sicuro. In particular, the handling equipment according to the present invention comprises two bars, the first of which is equipped with two pivoting wheels with relative brakes and the second of which is equipped with two pivoting wheels with a lifting system which, in use, excludes the wheels. lifting them off the ground; advantageously, the two bars can be easily and quickly mounted at the foot of any traditional double ladder, allowing for comfortable and safe use.

La facile manovrabilità della scala con ruote, anche verso punti scomodi e angusti di lavorazione, diminuisce lo sforzo fisico dell’operatore ed ottimizza i tempi di lavoro. Inoltre, il sistema di sollevamento della seconda barra che, in uso, permette di escludere le ruote sollevandole da terra, consente di ottenere un maggior livello di sicurezza per il lavoratore una volta salito sulla scala. The easy maneuverability of the wheeled ladder, even towards awkward and narrow processing points, reduces the physical effort of the operator and optimizes working times. Furthermore, the lifting system of the second bar which, in use, allows to exclude the wheels by lifting them from the ground, allows to obtain a greater level of safety for the worker once he has climbed the ladder.

Specificamente, i suddetti ed altri scopi e vantaggi dell’invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con la coppia di dispositivi come quella secondo la rivendicazione l. Specifically, the aforementioned and other purposes and advantages of the invention, which will emerge from the following description, are achieved with the pair of devices such as the one according to claim 1.

Inoltre, i suddetti ed altri scopi e vantaggi dell’invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con la scala doppia dotata di una coppia di dispositivi per agevolarne lo spostamento come quella secondo la rivendicazione 9. Furthermore, the aforementioned and other purposes and advantages of the invention, which will emerge from the following description, are achieved with the double ladder equipped with a pair of devices to facilitate its movement such as the one according to claim 9.

Forme di realizzazione preferite e varianti del coppia di dispositivi di movimentazione, e della corrispondente scala doppia dotata di tale coppia di dispositivi di movimentazione, secondo la presente invenzione costituiscono l’oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Preferred embodiments and variants of the pair of handling devices, and of the corresponding double ladder equipped with this pair of handling devices, according to the present invention are the subject of the dependent claims.

Resta inteso che tutte le rivendicazioni allegate formano parte integrante della presente descrizione e che ciascuna delle caratteristiche tecniche in esse rivendicata è eventualmente indipendente ed utilizzabile autonomamente rispetto agli altri aspetti dell’invenzione. It is understood that all the attached claims form an integral part of this description and that each of the technical characteristics claimed therein is possibly independent and can be used independently with respect to the other aspects of the invention.

Risulterà immediatamente evidente che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalità equivalenti) senza discostarsi dall’ambito di protezione dell’invenzione come rivendicato nelle rivendicazioni allegate. It will be immediately evident that innumerable changes can be made to what has been described (for example relating to shape, size, arrangements and parts with equivalent functionality) without departing from the scope of protection of the invention as claimed in the attached claims.

Vantaggiosamente, la soluzione tecnica secondo la presente invenzione permette: Advantageously, the technical solution according to the present invention allows:

- la protezione della salute dell’utente, specificamente della sua schiena; - the protection of the user's health, specifically of his back;

- la comodità di manovra (grazie alle ruote che permettono il movimento ed il trasporto della scala a 360° senza sollevamento); - ease of maneuver (thanks to the wheels that allow movement and transport of the ladder at 360 ° without lifting);

- l’impiego stabile e sicuro; - stable and safe use;

- la riduzione dei tempi operativi (grazie alla riduzione del numero di volte che l’operatore deve scendere dalla scala e risalirvi e, in particolare, nella forma di realizzazione che prevede un piano di lavoro solidale alla scala e/o una tasca porta-attrezzi); - the reduction of operating times (thanks to the reduction in the number of times that the operator has to get off the ladder and go up it and, in particular, in the embodiment that provides a worktop integral with the ladder and / or a tool pocket );

- il contenimento degli ingombri; - the containment of the overall dimensions;

- la facile trasportabilità; e - easy portability; And

- l’economicità di produzione e manutenzione. - the cost-effectiveness of production and maintenance.

Ulteriori scopi e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata che segue. Further objects and advantages of the present invention will become more evident from the detailed description which follows.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La presente invenzione verrà descritta qui di seguito mediante alcune forme di realizzazione preferite, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati. Questi disegni illustrano differenti aspetti ed esempi della presente invenzione e, dove appropriato, strutture, componenti, materiali e/o elementi simili in differenti figure sono indicati da numeri di riferimento simili. The present invention will be described hereinafter by means of some preferred embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings. These drawings illustrate different aspects and examples of the present invention and, where appropriate, similar structures, components, materials and / or elements in different figures are indicated by similar reference numerals.

La FIG. l è una vista laterale schematica di una scala doppia equipaggiata con la coppia di dispositivi secondo la presente invenzione in posizione di movimentazione della scala; FIG. 1 is a schematic side view of a double ladder equipped with the pair of devices according to the present invention in position for moving the ladder;

la FIG. 2 è una vista laterale schematica di una scala doppia equipaggiata con la coppia di dispositivi secondo la presente invenzione in posizione di utilizzo della scala; FIG. 2 is a schematic side view of a double ladder equipped with the pair of devices according to the present invention in the position of use of the ladder;

la FIG.3 è una vista frontale di FIG.1; FIG.3 is a front view of FIG.1;

la FIG.4 è una vista frontale di FIG.2; FIG.4 is a front view of FIG.2;

la FIG.5 mostra un dettaglio di FIG. 1; FIG.5 shows a detail of FIG. 1;

la FIG.6 mostra un dettaglio di FIG. 2; FIG.6 shows a detail of FIG. 2;

la FIG. 7 è una rappresentazione in vista laterale della rampa di una scala doppia equipaggiata con il dispositivo dotato di sistema di sollevamento secondo la presente invenzione in posizione di utilizzo della scala; FIG. 7 is a side view of the ramp of a double ladder equipped with the device equipped with a lifting system according to the present invention in the position of use of the ladder;

la FIG. 8 è una rappresentazione in prospettiva della rampa di una scala doppia equipaggiata con il dispositivo dotato di sistema di sollevamento secondo la presente invenzione in posizione di movimentazione della scala; e FIG. 8 is a perspective representation of the ramp of a double ladder equipped with the device equipped with a lifting system according to the present invention in the position for moving the ladder; And

la FIG.10 mostra un dettaglio di FIG. 7. FIG.10 shows a detail of FIG. 7.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Mentre l’invenzione è suscettibile di varie modifiche e costruzioni alternative, alcune forme di realizzazione preferite sono mostrate nei disegni e saranno descritte qui di seguito in dettaglio. While the invention is susceptible to various modifications and alternative constructions, some preferred embodiments are shown in the drawings and will be described below in detail.

Si deve intendere, comunque, che non vi è alcuna intenzione di limitare l’invenzione alle specifiche forme di realizzazione illustrate, ma, al contrario, l’invenzione intende coprire tutte le modifiche, costruzioni alternative, ed equivalenti che ricadano nell’ambito dell’invenzione come definito nelle rivendicazioni. It is to be understood, however, that there is no intention of limiting the invention to the specific embodiments illustrated, but, on the contrary, the invention is intended to cover all modifications, alternative constructions, and equivalents that fall within the scope of the invention as defined in the claims.

Nella seguente descrizione, pertanto, l’uso di “ad esempio”, “ecc.”, “o / oppure” indica alternative non esclusive senza alcuna limitazione, salvo diversa indicazione; l’uso di “anche” significa “tra cui, ma non limitato a” se non diversamente indicato; l’uso di “include / comprende” significa “include / comprende, ma non limitato a” a meno che non altrimenti indicato. In the following description, therefore, the use of "for example", "etc.", "or / or" indicates non-exclusive alternatives without any limitation, unless otherwise indicated; the use of "also" means "including, but not limited to" unless otherwise indicated; the use of "includes / includes" means "includes / includes, but not limited to" unless otherwise indicated.

La coppia di dispositivi della presente invenzione si basa sul concetto innovativo di rendere movimentabile una scala doppia tradizionale senza dotare di ruote la scala stessa, così preservando la salute dell’utente e riducendo i tempi operativi, e allo stesso tempo rendendo l’impiego della scala doppia stabile e sicuro. The pair of devices of the present invention is based on the innovative concept of making a traditional double ladder movable without equipping the ladder with wheels, thus preserving the user's health and reducing operating times, and at the same time making the ladder use double stable and safe.

L’Inventore ha infatti scoperto che realizzando due barre porta-ruote, ciascuna dotata di due ruote piroettanti a 360° e di sistemi di frenaggio, è possibile spostare la scala doppia con molta maneggevolezza e rapidità, sollevarla senza caricare la schiena dell’utente e bloccarla in modo sicuro. The inventor has in fact discovered that by making two wheel-carrying bars, each equipped with two 360 ° swiveling wheels and braking systems, it is possible to move the double ladder very easily and quickly, lift it without loading the user's back and lock it securely.

In particolare, le due barre porta-ruote sono di facile montaggio e smontaggio secondo necessità. In particular, the two wheel-carrying bars are easy to assemble and disassemble as needed.

Una caratteristica importante della presente invenzione risiede nel fatto che le due ruote della prima barra sono auto-frenanti mentre la seconda barra è dotata di un sistema di sollevamento che permette di escludere le due ruote della seconda barra, sollevandole da terra; grazie a questo sistema di sollevamento, facilmente azionabile con un piede senza doversi piegare o dover sollevare la scala, all’utente è garantito un maggior livello di sicurezza quanto si trova sopra la scala stessa; a terra le due ruote auto-frenanti bloccano automaticamente la scala per lavorare in totale sicurezza; il sistema auto-frenante automatico è attivo quando la scala è in opera (con le altre due ruote precedentemente sollevate da terra) in posizione di lavoro e l’operatore vi sale, mentre si disattiva non appena l’operatore scende dalla scala; una volta riposizionate a terra le due ruote della seconda barra, la scala può essere poi facilmente spinta fino al successivo luogo di lavoro. An important feature of the present invention resides in the fact that the two wheels of the first bar are self-braking while the second bar is equipped with a lifting system which allows to exclude the two wheels of the second bar, lifting them from the ground; thanks to this lifting system, which can be easily operated with one foot without having to bend or lift the ladder, the user is guaranteed a higher level of safety as it is above the ladder itself; on the ground, the two self-braking wheels automatically lock the ladder to work in total safety; the automatic self-braking system is active when the ladder is in place (with the other two wheels previously raised from the ground) in the working position and the operator gets on it, while it is deactivated as soon as the operator descends from the ladder; once the two wheels of the second bar have been repositioned on the ground, the ladder can then be easily pushed to the next workplace.

Con riferimento a tutte le Figg. 1 - 9, un primo aspetto della presente invenzione, indipendente ed utilizzabile autonomamente rispetto agli altri aspetti dell’invenzione, riguarda una coppia di dispositivi 1, 2 in cui With reference to all Figs. 1 - 9, a first aspect of the present invention, independent and usable independently with respect to the other aspects of the invention, concerns a pair of devices 1, 2 in which

- il primo dispositivo 1 comprende: - the first device 1 comprises:

� una prima coppia di ruote 3, 5, in cui ciascuna ruota è indipendente, piroettante e dotata di freno 7, 9, e A first pair of wheels 3, 5, in which each wheel is independent, pivoting and equipped with a brake 7, 9, and

� una prima barra porta-ruote 11; A first wheel-carrying bar 11;

- il secondo dispositivo 2 comprende: - the second device 2 includes:

� una seconda coppia di ruote 4, 6, in cui ciascuna ruota è indipendente e piroettante, � a second pair of wheels 4, 6, in which each wheel is independent and swiveling,

� una seconda barra porta-ruote 8, e � a second wheel-holder bar 8, e

� un sistema di sollevamento 10. � a lifting system 10.

Preferibilmente, al fine di conferire maggiore sicurezza, ciascuna ruota della seconda coppia di ruote 4, 6 è anch’essa dotata di freno 12, 14. Preferably, in order to give greater safety, each wheel of the second pair of wheels 4, 6 is also equipped with a brake 12, 14.

Preferibilmente, il sistema di sollevamento 10 è un sistema di sollevamento a cavalletto; naturalmente altri sistemi di sollevamento equivalenti (ad esempio, molle, cavi, sistemi automatici), adatti a conseguire gli scopi della presente invenzione, possono essere utilizzati in alternativa al sistema di sollevamento a cavalletto che rappresenta la forma di realizzazione preferita della presente invenzione. Preferably, the lifting system 10 is a gantry lifting system; naturally other equivalent lifting systems (for example, springs, cables, automatic systems), suitable for achieving the purposes of the present invention, can be used as an alternative to the gantry lifting system which represents the preferred embodiment of the present invention.

Il sistema di sollevamento 10, come precedentemente illustrato, permette di escludere le due ruote della seconda barra, sollevandole da terra 200. The lifting system 10, as previously illustrated, allows to exclude the two wheels of the second bar, lifting them from the ground 200.

Secondo la presente invenzione, le prime ruote 3, 5 sono posizionate alle estremità della prima barra porta-ruote 11 e le seconde ruote 4, 6 sono posizionate alle estremità della seconda barra porta-ruote 8. According to the present invention, the first wheels 3, 5 are positioned at the ends of the first wheel-holder bar 11 and the second wheels 4, 6 are positioned at the ends of the second wheel-holder bar 8.

Preferibilmente, la prima barra porta-ruote 11 e la seconda barra porta-ruote 8 presentano dimensioni comprese tra 40 cm e 100 cm; più preferibilmente la prima barra porta-ruote 11 e la seconda barra porta-ruote 8 hanno dimensioni tali da poter essere utilizzate in combinazione con una scala doppia 100 di tipo commerciale per uso da parte di decoratori, cartongessisti, elettricisti e simili, e per essere facilmente montate sotto i piedi di tale scala doppia 100 al fine di agevolarne lo spostamento. Preferibilmente, la prima barra porta-ruote 11 e la seconda barra porta-ruote 8 sono realizzate in materiale metallico, più preferibilmente in alluminio anodizzato. Preferably, the first wheel holder bar 11 and the second wheel holder bar 8 have dimensions ranging from 40 cm to 100 cm; more preferably, the first wheel-holder bar 11 and the second wheel-holder bar 8 have dimensions such that they can be used in combination with a double ladder 100 of a commercial type for use by decorators, plasterers, electricians and the like, and to be easily mounted under the feet of this double ladder 100 in order to facilitate its movement. Preferably, the first wheel holder bar 11 and the second wheel holder bar 8 are made of metallic material, more preferably of anodized aluminum.

Preferibilmente, le ruote 3, 5 e 4, 6 sono realizzate in gomma piena. Preferably, the wheels 3, 5 and 4, 6 are made of solid rubber.

Sempre con riferimento a tutte le Figg. 1 - 9, costituisce un ulteriore aspetto indipendente ed utilizzabile autonomamente rispetto agli altri aspetti dell’invenzione una scala doppia 100 dotata di una coppia di dispositivi 1, 2 per agevolarne lo spostamento. Again with reference to all Figs. 1 - 9, constitutes a further independent aspect and can be used independently with respect to the other aspects of the invention a double ladder 100 equipped with a pair of devices 1, 2 to facilitate its movement.

La scala 100 comprende una coppia di dispositivi 1, 2 in cui: The scale 100 comprises a pair of devices 1, 2 in which:

- il primo dispositivo 1 comprende: - the first device 1 comprises:

� una prima coppia di ruote 3, 5, in cui ciascuna ruota è indipendente, piroettante e dotata di freno 7, 9, e A first pair of wheels 3, 5, in which each wheel is independent, pivoting and equipped with a brake 7, 9, and

� una prima barra porta-ruote 11; A first wheel-carrying bar 11;

- il secondo dispositivo 2 comprende: - the second device 2 includes:

� una seconda coppia di ruote 4, 6, in cui ciascuna ruota è indipendente e piroettante, � a second pair of wheels 4, 6, in which each wheel is independent and swiveling,

� una seconda barra porta-ruote 8, e � a second wheel-holder bar 8, e

� un sistema di sollevamento 10. � a lifting system 10.

La coppia di dispositivi 1, 2 utilizzata in combinazione con la scala 100 può presentare una o più delle caratteristiche precedentemente descritte che, per amore di brevità, non vengono qui nuovamente elencate in dettaglio. The pair of devices 1, 2 used in combination with the scale 100 can have one or more of the previously described characteristics which, for the sake of brevity, are not listed in detail here again.

In particolare, preferibilmente, al fine di conferire maggiore sicurezza durante l’uso della scala doppia 100, ciascuna ruota della seconda coppia di ruote 4, 6 è anch’essa dotata di freno 12, 14. In particular, preferably, in order to provide greater safety when using the double ladder 100, each wheel of the second pair of wheels 4, 6 is also equipped with a brake 12, 14.

La scala doppia 100, preferibilmente e con particolare riferimento alle FIGG. 1 e 2, comprende anche un’asta di sicurezza 101. The double ladder 100, preferably and with particular reference to FIGS. 1 and 2, also includes a safety rod 101.

La scala doppia 100, preferibilmente e con particolare riferimento alla FIG. 8, comprende anche un piano di lavoro 102 solidale alla scala 100. The double ladder 100, preferably and with particular reference to FIG. 8, also includes a worktop 102 integral with the staircase 100.

La scala doppia 100, preferibilmente, comprende anche una tasca porta-attrezzi 103 (non illustrata). The double ladder 100 preferably also comprises a tool pocket 103 (not shown).

La scala doppia 100 è preferibilmente del tipo tradizionale a pioli ma, naturalmente, può essere qualsiasi tipo di scala equivalente. The double ladder 100 is preferably of the traditional ladder type but, of course, it can be any type of equivalent ladder.

La presente invenzione, come anzidetto, è particolarmente utile e vantaggiosa per l’utilizzo da parte di decoratori, cartongessisti, elettricisti ed altri artigiani del settore edilizio perché consente di non dover movimentare manualmente lo strumento di lavoro, vale a dire la scala doppia, più volte nell’arco della giornata lavorativa, sollecitando spesso in modo errato la schiena; vantaggiosamente, la scala doppia secondo la presente invenzione, una volta montate le barre ai piedi della stessa, non dovrà più essere sollevata durante il suo impiego, pur essendo allo stesso tempo solida, sicura e comoda da usare. The present invention, as aforesaid, is particularly useful and advantageous for use by decorators, plasterers, electricians and other craftsmen in the building sector because it allows you not to have to manually move the work tool, i.e. the double ladder, more times during the working day, often straining the back incorrectly; advantageously, the double ladder according to the present invention, once the bars have been mounted at its foot, will no longer have to be raised during its use, while being at the same time solid, safe and comfortable to use.

L’efficacia della soluzione tecnica secondo la presente invenzione viene di seguito dimostrata dalle seguenti valutazioni, che sono intendersi come illustrative ma non limitative della presente invenzione. The effectiveness of the technical solution according to the present invention is shown below by the following evaluations, which are intended as illustrative but not limitative of the present invention.

Nell’ambito delle attività lavorative il problema dell’ergonomia è considerato dalla legislazione italiana in relazione al miglioramento del benessere del lavoratore; l’articolo 15, lettera d) del Decreto Legislativo 81/2008 impone “il rispetto dei principi ergonomici nell’organizzazione del lavoro, nella concezione dei posti di lavoro, nella scelta delle attrezzature e nella definizione dei metodi di lavoro e produzione, in particolare al fine di ridurre gli effetti sulla salute del lavoro monotono e di quello ripetitivo”; ancor prima il tema era affrontato con il Decreto Legislativo 626/1994. In the context of work activities, the problem of ergonomics is considered by Italian legislation in relation to improving the well-being of the worker; Article 15, letter d) of Legislative Decree 81/2008 requires "compliance with ergonomic principles in the organization of work, in the design of workplaces, in the choice of equipment and in the definition of work and production methods, in particular in order to reduce the health effects of monotonous and repetitive work "; even before that the issue was addressed with the Legislative Decree 626/1994.

La norma UNI EN 11228 parti I, II e III specifica i requisiti di valutazione del rischio da sovraccarico biomeccanico (movimentazione manuale dei carichi, traino spinta e movimenti ripetitivi). The UNI EN 11228 parts I, II and III standard specifies the requirements for assessing the risk of biomechanical overload (manual handling of loads, push pulling and repetitive movements).

La movimentazione manuale dei carichi espone il lavoratore ad un rischio, che deve essere valutato al fine di potere garantire il corretto svolgimento dei compiti assegnati, nel rispetto della sicurezza; le affezioni cronico-degenerative della colonna vertebrale sono riscontrabili nei lavoratori costretti al sollevamento e spostamento di carichi ripetitivi e/o da spostare più volte nell’arco dell’attività lavorativa; sotto il profilo della molteplicità delle sofferenze e dei costi economici e sociali indotti (cure, invalidità, eccetera) rappresentano uno dei principali problemi sanitari nel mondo del lavoro. The manual handling of loads exposes the worker to a risk, which must be assessed in order to be able to guarantee the correct performance of the assigned tasks, in compliance with safety; chronic degenerative diseases of the spine can be found in workers forced to lift and move repetitive loads and / or to be moved several times during their work; from the point of view of the multiplicity of sufferings and the economic and social costs induced (care, disability, etc.) they represent one of the main health problems in the world of work.

Il National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) pone le patologie da movimentazione manuale dei carichi al secondo posto nella lista dei dieci problemi di salute più rilevanti nei luoghi di lavoro ed ha proposto i modelli per la valutazione del rischio connesso al sollevamento dei carichi. The National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) places pathologies from manual handling of loads in second place in the list of the ten most relevant health problems in the workplace and has proposed models for assessing the risk associated with lifting loads. .

Le equazioni del NIOSH per l’Indice di Sollevamento si basano sull’assunto che esiste un massimo peso sollevabile in condizioni ideali, o Costante di Peso (CP), e che sia possibile valutare tutti gli elementi sfavorevoli (altezza, distanza, numero di volte, eccetera) che impediscono l’utilizzo di tale peso massimo, ovvero di quelle caratteristiche dell’azione di sollevamento che contribuiscono a far variare il fattore di rischio legato ad uno specifico compito. The NIOSH equations for the Lifting Index are based on the assumption that there is a maximum weight that can be lifted under ideal conditions, or Weight Constant (CP), and that it is possible to evaluate all unfavorable elements (height, distance, number of times , etc.) that prevent the use of this maximum weight, or those characteristics of the lifting action that contribute to varying the risk factor linked to a specific task.

Il rapporto tra il Peso Effettivamente Sollevato ed il Peso Massimo Raccomandato determina un valore che prende il nome di Indice di Sollevamento (IS). The ratio between the Weight Actually Lifted and the Maximum Recommended Weight determines a value which is called the Lifting Index (IS).

Metodo NIOSH, come applicato dalla Norma Europea UNI EN 1005-2 e ISO 11228-1, per la valutazione del rischio per compiti semplici NIOSH method, as applied by the European Standard UNI EN 1005-2 and ISO 11228-1, for risk assessment for simple tasks

L’allegato XXXIII del Decreto Legislativo 81/2008 indica le norme tecniche della serie ISO 11228 (parti 1-2-3) come riferimento per la valutazione del rischio; accanto a queste si richiama la norma tecnica UNI EN 1005-2, estensione del metodo NIOSH. Il metodo proposto dal NIOSH è volto alla valutazione delle azioni di sollevamento manuale di carichi; le linee guida delle norme UNI EN 1005-2 e ISO 11228-1 usano gli stessi fattori demoltiplicativi del NIOSH. Annex XXXIII of Legislative Decree 81/2008 indicates the technical standards of the ISO 11228 series (parts 1-2-3) as a reference for risk assessment; alongside these we refer to the technical standard UNI EN 1005-2, extension of the NIOSH method. The method proposed by NIOSH is aimed at evaluating the actions of manual lifting of loads; the guidelines of the UNI EN 1005-2 and ISO 11228-1 standards use the same reduction factors as the NIOSH.

Per ogni azione di sollevamento il metodo è in grado di determinare il cosiddetto peso limite raccomandato attraverso una equazione che, a partire da un massimo peso sollevabile in condizioni, considera l’eventuale esistenza di elementi sfavorevoli e tratta questi ultimi con appositi fattori di moltiplicazione. For each lifting action, the method is able to determine the so-called recommended limit weight through an equation which, starting from a maximum liftable weight under conditions, considers the possible existence of unfavorable elements and treats the latter with appropriate multiplication factors.

Ipotizzando il sollevamento di una scala del peso ipotetico di 15 Kg (comprensiva degli attrezzi ad essa appesi) da parte di un uomo di altezza media nel lavoro di tinteggiatura di una camera di m 4 X 4, con durata dell’attività superiore ad un’ora e inferiore a quattro ore, con movimento e sollevamento della scala per un numero di volte compreso tra sedici volte (una al metro) e trenta volte (comprensivo del soffitto) i valori dell’Indice di Sollevamento sono così paragonabili: Assuming the lifting of a ladder with a hypothetical weight of 15 kg (including the tools hanging from it) by a man of average height in the painting of a 4 X 4 m room, with a duration of activity greater than one hour and less than four hours, with movement and lifting of the ladder for a number of times between sixteen times (one per meter) and thirty times (including the ceiling) the values of the Lifting Index are comparable as follows:

* Vedi tabella sottostante: * See table below:

Come si deduce da quanto sopra esposto, la soluzione tecnica innovativa qui descritta presenta le seguenti caratteristiche vantaggiose: As can be deduced from the above, the innovative technical solution described here has the following advantageous characteristics:

- la protezione della salute dell’utente, specificamente della sua schiena; - the protection of the user's health, specifically of his back;

- la comodità di manovra (grazie alle ruote che permettono il movimento ed il trasporto della scala a 360° senza sollevamento); - ease of maneuver (thanks to the wheels that allow movement and transport of the ladder at 360 ° without lifting);

- l’impiego stabile e sicuro; - stable and safe use;

- la riduzione dei tempi operativi (grazie alla riduzione del numero di volte che l’operatore deve scendere dalla scala e risalirvi e, in particolare, nella forma di realizzazione che prevede un piano di lavoro solidale alla scala e/o una tasca porta-attrezzi); - the reduction of operating times (thanks to the reduction in the number of times that the operator has to get off the ladder and go up it and, in particular, in the embodiment that provides a worktop integral with the ladder and / or a tool pocket );

- il contenimento degli ingombri; - the containment of the overall dimensions;

- la facile trasportabilità; e - easy portability; And

- l’economicità di produzione e manutenzione. - the cost-effectiveness of production and maintenance.

Dalla descrizione qui sopra riportata è evidente, quindi, come le attrezzature per la movimentazione di scale doppie, e le scale doppie dotate di tali attrezzature, secondo la presente invenzione permetta di raggiungere gli scopi proposti. From the above description it is therefore evident how the equipment for handling double ladders, and the double ladders equipped with such equipment, according to the present invention allow to achieve the proposed purposes.

È altrettanto evidente, ad un tecnico del ramo, che è possibile apportare modifiche e ulteriori varianti alla soluzione descritta con riferimento alle figure allegate, senza per questo fuoriuscire dall’insegnamento della presente invenzione e dall’ambito di protezione come definito dalle rivendicazioni allegate. It is equally clear to a person skilled in the art that it is possible to make changes and further variations to the solution described with reference to the attached figures, without thereby departing from the teaching of the present invention and from the scope of protection as defined by the attached claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Coppia di dispositivi (1, 2) in cui - il primo dispositivo (1) comprende: � una prima coppia di ruote (3, 5), in cui ciascuna ruota è indipendente, piroettante e dotata di freno (7, 9), e � una prima barra porta-ruote (11); - il secondo dispositivo (2) comprende: � una seconda coppia di ruote (4, 6), in cui ciascuna ruota è indipendente e piroettante, � una seconda barra porta-ruote (8), e � un sistema di sollevamento (10). CLAIMS 1. Pair of devices (1, 2) in which - the first device (1) comprises: � a first pair of wheels (3, 5), in which each wheel is independent, pivoting and equipped with a brake (7, 9), and A first wheel-holder bar (11); - the second device (2) includes: � a second pair of wheels (4, 6), in which each wheel is independent and swiveling, � a second wheel-holder bar (8), e � a lifting system (10). 2. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo la rivendicazione 1, in cui ciascuna ruota di detta seconda coppia di ruote (4, 6) è dotata di freno (12, 14). 2. Pair of devices (1, 2) according to claim 1, wherein each wheel of said second pair of wheels (4, 6) is equipped with a brake (12, 14). 3. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detto sistema di sollevamento (10) è un sistema di sollevamento a cavalletto. Pair of devices (1, 2) according to claim 1 or 2, wherein said lifting system (10) is a gantry lifting system. 4. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui dette prime ruote (3, 5) sono posizionate alle estremità di detta prima barra porta-ruote (11) e dette seconde ruote (4, 6) sono posizionate alle estremità di detta seconda barra porta-ruote (8). 4. Pair of devices (1, 2) according to any one of the preceding claims, in which said first wheels (3, 5) are positioned at the ends of said first wheel-carrying bar (11) and said second wheels (4, 6) they are positioned at the ends of said second wheel-holder bar (8). 5. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detta prima barra porta-ruote (11) e detta seconda barra porta-ruote (8) presentano dimensioni comprese tra 40 cm e 100 cm. 5. A pair of devices (1, 2) according to any one of the preceding claims, wherein said first wheel-holder bar (11) and said second wheel-holder bar (8) have dimensions between 40 cm and 100 cm. 6. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detta prima barra porta-ruote (11) e detta seconda barra porta-ruote (8) sono realizzate in materiale metallico, preferibilmente in alluminio anodizzato. 6. A pair of devices (1, 2) according to any one of the preceding claims, in which said first wheel-holder bar (11) and said second wheel-holder bar (8) are made of metallic material, preferably of anodized aluminum. 7. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui dette ruote (3, 5; 4, 6) sono realizzate in gomma piena. 7. Pair of devices (1, 2) according to any one of the preceding claims, in which said wheels (3, 5; 4, 6) are made of solid rubber. 8. Coppia di dispositivi (1, 2) secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni adatta per l’uso in combinazione con una scala doppia (100), al fine di agevolarne lo spostamento. 8. Pair of devices (1, 2) according to any of the previous claims suitable for use in combination with a double ladder (100), in order to facilitate its movement. 9. Scala doppia (100) dotata di una coppia di dispositivi (1, 2) per agevolarne lo spostamento, in cui: - il primo dispositivo (1) comprende: � una prima coppia di ruote (3, 5), in cui ciascuna ruota è indipendente, piroettante e dotata di freno (7, 9), e � una prima barra porta-ruote (11); - il secondo dispositivo (2) comprende: � una seconda coppia di ruote (4, 6), in cui ciascuna ruota è indipendente e piroettante, � una seconda barra porta-ruote (8), e � un sistema di sollevamento (10). 9. Double ladder (100) equipped with a pair of devices (1, 2) to facilitate movement, in which: - the first device (1) comprises: � a first pair of wheels (3, 5), in which each wheel is independent, pivoting and equipped with a brake (7, 9), and A first wheel-holder bar (11); - the second device (2) includes: � a second pair of wheels (4, 6), in which each wheel is independent and swiveling, � a second wheel-holder bar (8), e � a lifting system (10). 10. Scala doppia (100) secondo la rivendicazione 9, comprendente inoltre un’asta di sicurezza (101) e/o un piano di lavoro (102) e/o una tasca porta-attrezzi (103). 10. Double ladder (100) according to claim 9, further comprising a safety rod (101) and / or a work surface (102) and / or a tool pocket (103).
IT201800002173A 2018-01-30 2018-01-30 Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders IT201800002173A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800002173A IT201800002173A1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800002173A IT201800002173A1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800002173A1 true IT201800002173A1 (en) 2019-07-30

Family

ID=62089905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT201800002173A IT201800002173A1 (en) 2018-01-30 2018-01-30 Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800002173A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE522207C (en) * 1931-04-07 Franz Fenninger Locking device for mobile stepladders
JPS54139538U (en) * 1978-03-20 1979-09-27
US6026931A (en) * 1998-10-26 2000-02-22 Emerson Electric Co. Support frame assembly
KR20130007390U (en) * 2012-06-18 2013-12-27 현대중공업 주식회사 Ladder for high place works
EP2818625A1 (en) * 2013-06-25 2014-12-31 CDH Group Step with retractable wheels with control by railing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE522207C (en) * 1931-04-07 Franz Fenninger Locking device for mobile stepladders
JPS54139538U (en) * 1978-03-20 1979-09-27
US6026931A (en) * 1998-10-26 2000-02-22 Emerson Electric Co. Support frame assembly
KR20130007390U (en) * 2012-06-18 2013-12-27 현대중공업 주식회사 Ladder for high place works
EP2818625A1 (en) * 2013-06-25 2014-12-31 CDH Group Step with retractable wheels with control by railing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106241679B (en) A kind of mechanical platform being mostly used extensible automatic control lifting
US20100294575A1 (en) Motorized six wheel hand truck
DE1924117U (en) ROLLABLE WORK SCAFFOLD.
IT201800002173A1 (en) Bars with pivoting toothed wheels and a lifting system, suitable for double ladders
CN208137833U (en) Bank supports the moveable step ladder of collateral security storage
CN108515992A (en) It is a kind of can speeling stairway multipurpose power-assisted trolley
EP2559412B1 (en) Appareil de levage de personnes avec fonctions supplémentaires
CN210798231U (en) Combined scaffold convenient for stable climbing
US93877A (en) haasz
CN207581164U (en) A kind of step of escalator
CN204703477U (en) A kind of building operations anti-drop device
US1546971A (en) Support for workmen's platforms
CN217439484U (en) Paint construction protective structure
CN210460478U (en) Improved ladder for ascending a height
CN210975576U (en) Anti-falling device for bridge construction
CN213391947U (en) Novel building engineering management is with multi-functional ladder of ascending a height
CA2997861A1 (en) Ergonomic enhancing devices for moving portable cleaning equipment up and down steps and stairways
CN215077969U (en) Hand-controlled closestool power-assisted handrail device
KR20130065528A (en) A folding stairs
DE8201509U1 (en) Back carrier
CN207259104U (en) A kind of building hoistable platform for being used for outdoor architecture and interior decoration
CN203924650U (en) One is scaffold movably
CN209568682U (en) A kind of adjustable scaffold
AU2010100139A4 (en) Tilt guard
DE202006002745U1 (en) Mobile, extendable small ramp fits in any normal shopping bag in the collapsed/folded condition; ramp can be varied in length and width by means of telescopic rods to assist cycles and trolleys over normal landings