IT201600123261A1

IT201600123261A1 - Bottle with spool function for a film to wrap objects

Info

Publication number: IT201600123261A1
Application number: IT102016000123261A
Authority: IT
Inventors: Marino Festa
Original assignee: Italspelta S R L
Priority date: 2016-12-05
Filing date: 2016-12-05
Publication date: 2018-06-05
Also published as: WO2018104811A1

Description

Bottiglia con funzione di rocchetto per Bottle with spool function for

una pellicola per avvolgere oggetti a film to wrap objects

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell’invenzione Field of the invention

La presente invenzione si riferisce ad una bottiglia in plastica, collassabile, che oltre alla classica funzione di contenere liquidi serve anche come rocchetto di pellicola per il packaging, cioè per avvolgere oggetti. The present invention relates to a collapsible plastic bottle which, in addition to the classic function of containing liquids, also serves as a reel of film for packaging, ie for wrapping objects.

Stato dell’arte State of the art

È noto l’uso di pellicole per avvolgere oggetti da trasportare o spedire, ad esempio pacchi o più semplicemente valige. In particolare si è recentemente diffusa l’abitudine di avvolgere le valige con pellicola plastica trasparente, prima di imbarcarle su un aereo, allo scopo di proteggerle dalla sporcizia, dai graffi e dagli agenti atmosferici. Infatti in molti aeroporti sono presenti appositi chioschi che offrono, a pagamento, questo servizio. It is known the use of films to wrap objects to be transported or shipped, for example packages or more simply suitcases. In particular, the habit of wrapping suitcases with transparent plastic film, before embarking them on a plane, has recently spread, in order to protect them from dirt, scratches and atmospheric agents. In fact, in many airports there are special kiosks that offer this service for a fee.

EP 2923956 descrive un macchinario appositamente progettato per avvolgere le valige con pellicola plastica, negli aeroporti. EP 2923956 describes a machine specially designed to wrap suitcases with plastic film, in airports.

D’altra parte è ormai noto che per ragioni di sicurezza la normativa internazionale vieta di imbarcare sui voli bottiglie contenenti liquidi, in particolare se il volume è maggiore di 100ml. I viaggiatori sono quindi costretti a disfarsi delle bottiglie che portano con sé, gettandole piene, o parzialmente piene, nei cestini dei rifiuti. I viaggiatori che desiderano bere, devono acquistare nuove bottiglie nei punti di ristoro normalmente disponibili dopo aver superato i controlli di sicurezza. Sommario dell’invenzione On the other hand, it is now known that for safety reasons, international legislation prohibits the loading of bottles containing liquids on flights, in particular if the volume is greater than 100ml. Travelers are therefore forced to discard the bottles they carry with them, throwing them full, or partially full, in the waste bins. Travelers wishing to drink must purchase new bottles at the normally available refreshment points after passing through security. Summary of the invention

Scopo della presente invenzione è mettere a disposizione una bottiglia in plastica che, oltre ad avere la classica funzione di contenere liquidi da bere, possa servire anche da ausilio tecnico per i viaggiatori, in particolare per la protezione dei bagagli. The object of the present invention is to provide a plastic bottle which, in addition to having the classic function of containing liquids to drink, can also serve as a technical aid for travelers, in particular for the protection of luggage.

La presente invenzione concerne pertanto una bottiglia secondo la rivendicazione 1. The present invention therefore relates to a bottle according to claim 1.

In particolare la presente invenzione riguarda un assieme comprendente una bottiglia in un materiale plastico, e una bobina di pellicola plastica. La bobina di pellicola plastica è calzabile sul corpo della bottiglia, oppure la pellicola è direttamente avvolta sul corpo della bottiglia. Vantaggiosamente, la bottiglia è impugnabile dall’utilizzatore come un rocchetto, per svolgere la bobina di pellicola plastica dalla bottiglia e usare la pellicola per avvolgere altri oggetti, ad esempio valige, bagagli, pacchi, ecc. In particular, the present invention relates to an assembly comprising a bottle made of a plastic material, and a reel of plastic film. The reel of plastic film can be worn on the body of the bottle, or the film is directly wound on the body of the bottle. Advantageously, the bottle can be gripped by the user as a reel, to unwind the reel of plastic film from the bottle and use the film to wrap other objects, such as suitcases, luggage, packages, etc.

In altre parole la bottiglia serve sia a contenere liquidi da bere, come acqua o succhi di frutta, sia come rocchetto di pellicola per imballaggi. Gli acquirenti possono quindi bere dalla bottiglia, e usare la pellicola per avvolgere loro stessi valige, bagagli o altri oggetti, ad esempio in aeroporto, invece di utilizzare i servizi privati a pagamento. In other words, the bottle serves both to contain liquids to drink, such as water or fruit juices, and as a reel of film for packaging. Shoppers can then drink from the bottle, and use the film to wrap their suitcases, luggage or other items themselves, for example at the airport, instead of using the private paid services.

Le bottiglie sono inoltre trasportabili in valigia, anche in aereo, in modo da poter avvolgere i bagagli anche nel viaggio di ritorno. The bottles are also transportable in your suitcase, even by plane, so you can wrap your luggage even on the return journey.

Preferibilmente il corpo della bottiglia è collassabile quando la bottiglia è vuota, ed è rigido e non collassabile quando la bottiglia è piena, in modo da svolgere efficacemente la funzione di rocchetto e supporto della bobina di pellicola plastica. In altre parole, realizzando la bottiglia collassabile, ad esempio come le comuni bottiglie in polietilene tereftalato PET, la bottiglia potrà funzionare da rocchetto solamente quando è piena. Nel caso di bottiglia collassabile, se l’utente bevesse il contenuto prima di averla usata come rocchetto, la bottiglia si affloscerebbe e sarebbe pressoché impossibile avvolgere oggetto con la pellicola; la bottiglia vuota non sarebbe sufficientemente rigida. Preferably, the bottle body is collapsible when the bottle is empty, and it is rigid and non-collapsible when the bottle is full, so as to effectively perform the function of reel and support of the plastic film reel. In other words, by making the bottle collapsible, for example like common PET polyethylene terephthalate bottles, the bottle can only function as a reel when it is full. In the case of a collapsible bottle, if the user drank the contents before using it as a spool, the bottle would collapse and it would be almost impossible to wrap the object with the film; the empty bottle would not be rigid enough.

Preferibilmente il corpo della bottiglia è realizzato in PET. The bottle body is preferably made of PET.

Preferibilmente la pellicola plastica è realizzata in polietilene, più preferibilmente di tipo biodegradabile. In alternativa la pellicola è realizzabile in polimero di amido di mais. Preferably the plastic film is made of polyethylene, more preferably of the biodegradable type. Alternatively, the film can be made of corn starch polymer.

Nella forma di realizzazione preferita lo spessore della pellicola plastica è compreso tra 5 e 10 micron e la lunghezza è pari ad almeno 50 metri, preferibilmente 70 metri, per consentire di avvolgere anche le valige più grandi. In the preferred embodiment, the thickness of the plastic film is between 5 and 10 microns and the length is equal to at least 50 meters, preferably 70 meters, to allow even the largest suitcases to be wrapped.

Nella forma di realizzazione preferita il corpo della bottiglia comprende un fondo, un collo, e una porzione intermedia che si estende tra il fondo e il collo. La bobina di pellicola plastica è calzabile sulla porzione intermedia, oppure la pellicola è direttamente avvolta su di essa. Il collo della bottiglia funge da manico. Preferibilmente l’assieme comprende anche un manicotto calzabile sul collo della bottiglia, in modo da risultare girevole rispetto ad esso. Il manicotto calzato sulla bottiglia è impugnabile dall’utilizzatore per facilitare le operazioni di avvolgimento degli oggetti. Infatti l’utilizzatore può semplicemente impugnare il manicotto e muovere l’assieme in modo tale che la bottiglia possa ruotare rispetto al manicotto, permettendo il rapido e comodo svolgimento della pellicola, come un rocchetto appunto. Esercitando una leggere pressione della mano sul manicotto, si potrà bloccare lo scorrimento della bobina, favorendo una migliore tensione del film ed una maggiore adesione alla superficie del bagaglio durante la fase di avvolgimento. In the preferred embodiment the bottle body comprises a bottom, a neck, and an intermediate portion extending between the bottom and the neck. The reel of plastic film can be worn on the intermediate portion, or the film is directly wound on it. The neck of the bottle acts as a handle. Preferably, the assembly also includes a sleeve that can be worn on the neck of the bottle, so as to be rotatable with respect to it. The sleeve fitted on the bottle can be gripped by the user to facilitate the operations of wrapping the objects. In fact, the user can simply grip the sleeve and move the assembly in such a way that the bottle can rotate with respect to the sleeve, allowing the rapid and comfortable unwinding of the film, just like a reel. By exerting a slight pressure of the hand on the sleeve, it will be possible to block the sliding of the reel, favoring a better tension of the film and a greater adhesion to the surface of the luggage during the winding phase.

Preferibilmente la porzione intermedia del corpo della bottiglia è provvista di una pluralità di scanalature circonferenziali equidistanti, cioè distribuite con passo regolare. La funzione delle scanalature è di irrigidimento. Preferably, the intermediate portion of the bottle body is provided with a plurality of equidistant circumferential grooves, ie distributed with a regular pitch. The function of the grooves is to stiffen.

Preferibilmente l’assieme comprende anche un utensile di taglio (cutter) che permette all’utilizzatore di tagliare la pellicola, secondo le necessità del momento. L’utensile di taglio è preferibilmente realizzato in un materiale plastico, come gli altri componenti, in modo che tutto possa essere facilmente riciclato. Preferably, the assembly also includes a cutting tool (cutter) that allows the user to cut the film, according to the needs of the moment. The cutting tool is preferably made of a plastic material, like the other components, so that everything can be easily recycled.

Ad esempio l’utensile di taglio è inizialmente inserito tra la bobina di pellicola plastica e il corpo della bottiglia. Quando la bobina si esaurisce, lasciando esposto il sottostante corpo della bottiglia, l’utensile di taglio è prelevabile e utilizzabile per tagliare la pellicola usata per avvolgere oggetti, ad esempio per liberare le ruote e i manici della valigia precedentemente avvolta dallo stesso utilizzatore o per tagliare il film una volta giunti a destinazione, liberando la valigia dall'involucro di protezione. For example, the cutting tool is initially inserted between the reel of plastic film and the body of the bottle. When the reel runs out, leaving the underlying body of the bottle exposed, the cutting tool can be picked up and used to cut the film used to wrap objects, for example to free the wheels and handles of the suitcase previously wrapped by the same user or to cut the film once it reaches its destination, freeing the suitcase from the protective wrapping.

Breve elenco delle figure Short list of figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno meglio evidenziati dall’esame della seguente descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, col supporto dei disegni allegati, in cui: Further features and advantages of the invention will be better highlighted by examining the following detailed description of a preferred but not exclusive embodiment, illustrated by way of non-limiting indication, with the support of the attached drawings, in which:

- la figura 1 è una vista esplosa di una bottiglia secondo la presente invenzione; Figure 1 is an exploded view of a bottle according to the present invention;

- la figura 2 è una vista in prospettiva della bottiglia mostrata in figura 1; figure 2 is a perspective view of the bottle shown in figure 1;

- la figura 3 è una vista in elevazione della bottiglia mostrata in figura 1; Figure 3 is an elevation view of the bottle shown in Figure 1;

- la figura 4 è una vista in elevazione di un componente della bottiglia mostrata in figura 1; Figure 4 is an elevation view of a component of the bottle shown in Figure 1;

- la figura 5 è una vista in pianta dal basso, di un componente della bottiglia mostrata in figura 1; Figure 5 is a bottom plan view of a component of the bottle shown in Figure 1;

- la figura 6 è una vista in pianta dall’alto, di un componente della bottiglia mostrata in figura 1. - Figure 6 is a top plan view of a component of the bottle shown in Figure 1.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

Le figure 1-6 mostrano una delle possibili forme di realizzazione della presente invenzione. L’assieme 1 comprende una bottiglia 2, il cui volume è 250 ml, una bobina 3 di pellicola in polietilene 4 e un manicotto 5 pure in plastica (opzionale). Figures 1-6 show one of the possible embodiments of the present invention. Assembly 1 includes a bottle 2, whose volume is 250 ml, a reel 3 of polyethylene film 4 and a sleeve 5 also in plastic (optional).

La bobina 3, priva di anima o mandrino, è calzabile sulla bottiglia 2 o, in alternativa, la pellicola 4 in forma di nastro è direttamente avvolta sulla bottiglia 2. A questo punto la bottiglia 2 è utilizzabile come supporto per svolgere la pellicola 4 e avvolgerla gradualmente su un oggetto, ad esempio una valigia. Come verrà descritto più avanti, il manicotto 5 facilita questa operazione. The reel 3, without a core or mandrel, can be worn on the bottle 2 or, alternatively, the film 4 in the form of a tape is directly wound on the bottle 2. At this point the bottle 2 can be used as a support for unwinding the film 4 and gradually wrap it around an object, such as a suitcase. As will be described later, the sleeve 5 facilitates this operation.

Il corpo della bottiglia 2 comprende un collo 6, all’estremità del quale è presente l’apertura 9 destinata ad essere chiusa da un tappo, un fondo 8, per l’appoggio sul piano, e una porzione intermedia 7 che si estende tra il collo 6 e il fondo 8. The body of the bottle 2 comprises a neck 6, at the end of which there is the opening 9 intended to be closed by a cap, a bottom 8, for resting on the surface, and an intermediate portion 7 which extends between the neck 6 and bottom 8.

La bobina 3 è calzata sulla porzione intermedia 7, che ha diametro maggiore del collo 6, e il manicotto 5 è calzato proprio sul collo 6, in modo da risultare girevole. The reel 3 is fitted on the intermediate portion 7, which has a larger diameter than the neck 6, and the sleeve 5 is fitted precisely on the neck 6, so as to be rotatable.

Le figure 2 e 3 mostrano l’assieme 1 correttamente assemblato. L’utilizzatore può facilmente bere dalla bottiglia 2, e in un altro momento utilizzare l’assieme 1 per impacchettare oggetti con la pellicola 4, semplicemente impugnando il manicotto 5 e spingendo la bottiglia2 per provocare lo srotolamento della pellicola 4 lungo la direzione desiderata. Se la bottiglia 2 è di tipo collassabile, l’utente dovrà prima utilizzarla come rocchetto per avvolgere gli oggetti con la pellicola 4, e solo dopo potrà bere il contenuto della bottiglia. Figures 2 and 3 show assembly 1 correctly assembled. The user can easily drink from the bottle 2, and at another time use the assembly 1 to pack objects with the film 4, simply by gripping the sleeve 5 and pushing the bottle 2 to cause the unwinding of the film 4 along the desired direction. If the bottle 2 is of the collapsible type, the user must first use it as a spool to wrap the objects with the film 4, and only then can he drink the contents of the bottle.

Preferibilmente l’altezza H1 del collo 6 della bottiglia 2, e del manicotto 5, è pari a circa 90 mm. Preferably the height H1 of the neck 6 of the bottle 2, and of the sleeve 5, is approximately 90 mm.

Preferibilmente la bottiglia 2 e il manicotto 5 sono in polietilene tereftalato PET, facile da riciclare. Quando la bottiglia è piena di liquido il suo corpo risulta sufficientemente rigido da sostenere tutti gli stress meccanici derivanti dall’utilizzo come rocchetto. Una volta svuotata e priva di pellicola 4, la bottiglia 2 può essere schiacciata. Preferably, the bottle 2 and the sleeve 5 are made of polyethylene terephthalate PET, which is easy to recycle. When the bottle is full of liquid, its body is rigid enough to withstand all the mechanical stresses resulting from its use as a spool. Once emptied and free of film 4, bottle 2 can be crushed.

Preferibilmente l’altezza H2 della parte intermedia 7 della bottiglia 2, e della pellicola 4, è pari a circa 100 mm. Preferably the height H2 of the intermediate part 7 of the bottle 2, and of the film 4, is equal to about 100 mm.

Adoperando una pellicola di spessore compreso tra 5 e 10 micron e di lunghezza pari ad almeno 50 metri, e preferibilmente 70 metri, è possibile avvolgere completamente anche le valige più voluminose. By using a film with a thickness of between 5 and 10 microns and a length of at least 50 meters, and preferably 70 meters, even the most voluminous suitcases can be completely wrapped.

Dopo l’uso, la pellicola potrà essere gettata, ma facilmente riciclata. After use, the film can be thrown away, but easily recycled.

Le figure 4-6 mostrano in dettaglio la sola bottiglia 2. Figures 4-6 show only bottle 2 in detail.

In particolare, la figura 4 mostra la bottiglia 2 in elevazione. Da questa vista è possibile apprezzare che la porzione intermedia 7 presenta una pluralità di scanalature circonferenziali 10 che si estendono lungo tutto il perimetro della porzione 7, su piani sovrapposti. Le scanalature circonferenziali 10 servono ad irrigidire il corpo della bottiglia 2. In particular, Figure 4 shows the bottle 2 in elevation. From this view it is possible to appreciate that the intermediate portion 7 has a plurality of circumferential grooves 10 which extend along the entire perimeter of the portion 7, on superimposed planes. The circumferential grooves 10 serve to stiffen the body of the bottle 2.

Nell’esempio delle figure, le scanalature 10 sono larghe circa 4 mm e distanziate tra loro secondo un passo regolare, di circa 11 mm. In the example of the figures, the grooves 10 are about 4 mm wide and spaced apart according to a regular pitch of about 11 mm.

Con il numero di riferimento 11 sono indicate porzioni della bottiglia 2 esternamente ruvide, che permettono alla pellicola 4 di aggrapparsi meglio alla bottiglia 2 rispetto a quanto accadrebbe con una superficie perfettamente liscia. The reference number 11 indicates externally rough portions of the bottle 2, which allow the film 4 to cling better to the bottle 2 than would happen with a perfectly smooth surface.

Preferibilmente le porzioni 11, definibili fasce ruvide, sono sporgenti rispetto al resto del corpo della bottiglia. Ad esempio il diametro esterno delle fasce 11 è circa 51-52 mm e il diametro esterno della restante parte della porzione intermedia 7 della bottiglia 2 è circa 42-43mm. Questa configurazione permette di vincolare la bobina 3 alle fasce ruvide 11 e non a tutta la porzione intermedia 7. Preferably the portions 11, which can be defined as rough bands, protrude with respect to the rest of the bottle body. For example, the external diameter of the bands 11 is about 51-52 mm and the external diameter of the remaining part of the intermediate portion 7 of the bottle 2 is about 42-43 mm. This configuration makes it possible to constrain the reel 3 to the rough bands 11 and not to the entire intermediate portion 7.

La figura 5 mostra il fondo 8 della bottiglia 2, dove sono presenti nervature 12 di irrigidimento, che si estendono radialmente dal centro. Nell’esempio sono mostrate cinque nervature. Figure 5 shows the bottom 8 of the bottle 2, where there are stiffening ribs 12, which extend radially from the center. Five ribs are shown in the example.

La figura 6 mostra l’apertura superiore 9 della bottiglia 2, chiudibile con un tappo a vite, come normalmente previsto nelle bottiglie in PET per l’acqua. Figure 6 shows the upper opening 9 of bottle 2, which can be closed with a screw cap, as normally provided in PET bottles for water.

In figura 1 col riferimento 13 è indicato un utensile di taglio, o cutter, sostanzialmente piatto, utilizzabile per tagliare a misura la pellicola 4 svolta dalla bottiglia 2, oppure per liberare manici e ruote della valigia avvolta con la pellicola plastica 4. In Figure 1, reference 13 indicates a substantially flat cutting tool, or cutter, which can be used to cut to size the film 4 unwound from the bottle 2, or to free the handles and wheels of the suitcase wrapped with the plastic film 4.

L’utensile di taglio 13 è inseribile tra la bobina 3 e la bottiglia 2, inizialmente non visibile o poco visibile. Quando la pellicola plastica 4 si esaurisce, l’utensile di taglio 13 viene reso disponibile all’utilizzatore, che potrà così impugnarlo e usarlo. The cutting tool 13 can be inserted between the reel 3 and the bottle 2, initially not visible or not very visible. When the plastic film 4 runs out, the cutting tool 13 is made available to the user, who can thus grip it and use it.

Claims

CLAIMS 1. A bottle (2) comprising a body made of a plastic material, and a reel (3) of plastic film (4), in which the reel (3) of plastic film can be fitted onto the body of the bottle (2), or the plastic film (4) is directly wound on it, and in which the bottle (2) can be gripped like a spool to unwind the plastic film (4) from the bottle itself and wrap it on other objects, for example suitcases.

Bottle (2) according to claim 1, wherein the body is collapsible when the bottle is empty, and is rigid when the bottle is full to effectively perform the spool function.

Bottle (2) according to claim 1 or claim 2, wherein the body is made of polyethylene terephthalate PET.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 1-3, wherein the plastic film (4) is made of polyethylene.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 1-4, wherein the thickness of the plastic film (4) is between 5 and 10 microns and the length is equal to at least 50 meters, preferably 70 meters.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 1-5, wherein the bottle body comprises a bottom (8), a neck (6), and an intermediate portion (7) extending between the bottom (8 ) and the neck (6), and in which the reel (3) of plastic film (4) can be worn on said intermediate portion (7) or the plastic film (4) is directly wound on it.

Bottle (2) according to claim 6, wherein the reel (3) of plastic film (4) is wearable with interference on the intermediate portion (7) of the bottle body.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 6-7, further comprising a sleeve (5) which can be swiveled onto the neck (6) of the bottle body (2), in which the sleeve (5) fitted onto the bottle it can be challenged by the user.

Bottle (2) according to claim 8, wherein the neck (6) and the sleeve (5) are cylindrical and have a length of about 90 mm.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 6-9, wherein the intermediate portion (7) of the body is provided with a plurality of circumferential stiffening grooves (10), equidistant.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 6-10, wherein the intermediate portion (7) is externally rough in correspondence of at least two bands (11) to maximize the tightness of the coupling with the plastic film (4) or the reel (3) of plastic film (4).

Bottle (2) according to any one of the preceding claims 6-11, wherein the intermediate portion (7) of the bottle body is cylindrical and has two bands (11) with a diameter greater than the rest of the bottle, on which the plastic film (4) or the reel (3) of plastic film (4) grip directly.

Bottle (2) according to any one of the preceding claims, further comprising a cutting tool (13), preferably of a plastic material.

Bottle (2) according to claim 13, wherein the cutting tool (13) is initially inserted between the reel (3) of plastic film and the body of the bottle (2), and can be picked up and handled by the user once the reel (3) is exhausted, to cut the film (4) used to wrap objects, for example to free the wheels and handles of the suitcase previously wrapped by the same user, or to cut the film once it has reached its destination. hotel example, freeing the suitcase from the protective wrapping.